-ACCOMGH CN) ALY
017281 241 = far
V2 5p.
Coro Fin i Prone, 6157
RICEVITORE MODULARE CON DISPLAY
MODULAR RECEIVER WITH DISPLAY
RECEPTEUR MODULAIRE AVEC AFFICHEUR
RECEPTOR MODULAR CON PANTALLA
RECEPTOR MODULAR COM VISOR
MODULARER EMPFANGER MIT DISPLAY
MODULAIRE ONTVANGER MET DISPLAY[MALIANO - COLLEGAMENTI ELETTRICL [ENGLISH ELECTRIC CONNECTIONS
lat [tense [at [ana ti
[az [conan ae oo
[aia [eto pa SARS cA p1=62 [rey aspar ax SA Tatiod. WO eo
farsa [tsa tae TA t22 [enby opr Wa 1A 9080
[ze [oer fsa [rey apis ue 1A 60
F526 [late an TA fs 26 [ony opus an 12-0000
Lr per nae Ted ca saps icra eo conan ch
, esters I, itr? er
Jes conato WA foster 1 A,r
[sine 2 conan Poston 2m
Vet pa so ec ca par or ea te peo etch
lp festnntrae ln |soaae
scone 2 sonatoNC ven 2 emt
Va par rina pe dca espa or seg te peo onto
bs strc ft oan>
[FRANCAIS - BRANCHEMENTS ELECTRIQUES ESPANOL - CONEXIONES ELECTRICAS:
it fare i fae
Fe freee] fama foe aE
jaca fewano saps
a pesaarroa oa oars ee
is-a_posnarrem foes ca
a ofan ie
here more rT hag co ee
eee | aa
ese go Fert ena
ns cate fo rma
ee, aoe RST hae cine TST
. ieee ieee
ee ony a acon
[PORTUGUES - CONEXOES DEUTSCH - ELEKTRISCHE NEDERLANDS - ELEKTRISCHE
lemmas insensse fast
eC
[a feae poe feo
a=] | pea) oases
San nln) [eos
a sin wo TS fra gear
faz |saeaeSTa- seg | |n-aa[awora7 OR pow
a5 si i ic TV
[Aero 12 avae 7 2
asm [ua sora
ia. [tgusnra Soom TA
os
vas [tae aE ae
25-28
Tsang 4 an TA
Pape pua cera apo vse
[serum cet sas we
fa-oe[ ee RT
J? [Resign concen aa a] exina 12-28 oe 712
[Posin 2: contacto N.C. Jaurger cm hat type contact van
a | eee eats
Peer artee:| oie
Jo feces ce | | ti ore —
Eo ee eens fie oa
Se ectae
ey | ast Te
Is [eeeeataae’ | }—tewaeme——| [os eee
[essen 2 contacto. [jp [raster ora often Jreate 2 comaci
rot
[Seer | | eran ean
ass |, emma
Taga naar fe veemenn
fear irtnme| | feet
|, eae
lc
me
eae
aeDECLARATION DE CONFORMITE
sm ocr que es pods ee
ant conf a rection se
La ation eda cme aie et
aco ETERS eatin PA
FE xmas a noo
pares ree
eure raenoratts
epost et compan ce cients ys dei
(Gras puree eyes, Sates done ecg.
‘Sete are yn cy ge oe 0 eat
rons pat ees msgs sro, pare
‘Sipe e ped
-entian 1 ceraie: pts ot caer contri es
‘ann panies degen, 3 apres re
Ferwomeret, pura peo aoe rats
Feurnenet erste ure.
onan pa sb cere, es ine rc
ed i sae comes
Ehecuerane ntact pre pours m3 et, ans
‘tps arena ise,
Stare reat u verde au nena deachat oun
oom eqstaen
atl =I errs vk ine per
Besa
DESCRIPTION DU PRODUIT
ET DESTINATION D'USAGE
‘eee it pr ea sae A 2S
levees ctr ont oes is onan
Fauomaton type camer, ae fat = SMS,
Innes et cts Gece ta
Tut sate we es ngrope ened
concen:
+ "Feganmaten ptm e putes e eur én
{Bop enron £2930 hee 0 ee
Server oct esr nat
+ ‘Srl ae conse 10 pur un Carpet sg
+ Soest 2-3 4s onset 2u NE aetbone
ferry 9 arnt
Fb de nmoer18cae tente
Caton ste peersige vrata ado
(ten aes Se enlamene
Neste 10LN6 CODE peor
Somoecr dr ee rece ptr exact MZ
Si dtr pr rare
‘omacioray OSD|
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:
Fn TT
foresee a
ra — ie
(ces on
CONTACTS RELAIS
errant eo BLO)
Fearaorun ee roamsn me fei 2.34
Seer spores cspeneans 2298 en geen 2
NOTE: carta ei 1 put en uot
fermonant coe LO}
DISPLAY
‘uandon ce Fst, mele wee core
eceoer aan nals pat
aes 1.50 thas, vetlel
parame Pet 3
PROGRAMMATION
face en ra roped tigre su on peut
(Eat eden put cebu 3 Woes sues
‘NN et en br dee
Four ce as ra de oan man autho
iid etre tame enti se se
paneer
napa ue OOH supe nt
Enaponantla ous UP on cree ane
sen
+ Sept atu MEN cs nae cate
fe cor eon pst le
abe ence angi lent ene.
Leip En prt si
tio esc sou uence 03
Geico.
‘a mere neat, est ptt eso de
‘ogame on sant pure Eo
ATTENTION: aucun des boutons de programmston net
(ret pardon ur une mae, mone sr
|Momaiqument de progronmaion st ks portsg ie: eS ae esnre-aettieae renee
4 EL ne HO cit ele eae
suscronsome nas
ee fret rar ets ue soe sepa :
F awa |
le [Sortie rela? __
> [Sori ais _
Im Fanci a OS =]
ran |rgedn iecereea asar*
Rg JASE sete as enesponiat a pe Fnension
fete arose bance Econo
[Gucemmon aroun aie ba ergo RO
jan fcaeammntere set treet one
sonse forcgeragestoncttt- ong Tare wees
00: 19- 200: 290: 300"999 00 39'S: Sea a0
70579.
[TRANSHETTEURS (mémoraton et suppression) Ty
fou merrier crme at
fen atow Ee rar ae
Fern ce ss Serene S00
Nor: celeste cape an den
ro nero trey dn ce mire
‘Pls sera eee pc 9 ore sgt
| ‘simone cvusreaae snc coer ane
bea facto | Be ,
‘ara etn cele noes
a et esr arcs emai cu fae Sates
ton en oho eo ca aera ex
cone
roe re de ant psn mi pk cnet
fats ce mnare st ce Some Ge
a. aero MN evince nt au eel ps
eee |Ce menu permet de supprimer tous les tansmatteurs en mémaire ~
[messes eae ps
ol [Sesion eer croft CLs a ee
img feos ROU CODE =
Je» ea itn coor ae
3 can ROU cOBE a
fea sore neni parma ss
rose ar ed een
a a new Raronnson cea RR oe
WW[APPRENTISSAGE RADIO A DISTANCE
ete pocciae poret de enone deo anes
‘volo, fog sgt ar nena oe
‘etter que permet aber a programme vis
tatoo te da manor
guests aie socoati maa
‘Several
‘init ote uaa mares 3
‘Sao ener inane laa
Stn des rameters deh arene
2, fewer dort
5 Dansk are, pues aoe rowan
4 fou parce ne es
‘ssrr cis eomarae a cents
EMETTEUR SUBSTITUTIF
lt SUBST, ee aan ga HEFL, eet
‘ereelcr ara seme meno ie een
Seu eisenen pean cee beter
‘street enor cae Se
France
a pnd maxim ek enlace,
‘fo Yenetaa TXA mena p paar
Aa queroolve 2 aile a et r |
‘TeCiue race TF Bet aS)
Tedgerempure HEAR C wet aka a
[MESSAGES D’ERREUR
Er mele ve sn on ptcercemet
Er2 emai desa6e dun cle capt en manote
Er mtnate lene
eM prorat eg