Gua prctica de la instalacin y configuracin

de Archlinux
Una distribucin sencilla y ligera

Gua para principiantes

wiki.archlinux.org

Samuel Jos Gutirrez Avils

search.sam@
Introduccin
Bienvenido. Este documento le guiar a travs del proceso de instalacin de Archlinux: una sencilla y ligera
GNU/Linux dirigida a los usuarios competentes. Esta gua est dirigida a nuevos usuarios de Archlinux,
pero se esfuerza por servir como una referencia fuerte y una base informativa para todos.

LICENCIA
Archlinux, pacman, la documentacin, y scripts son protegidos por derechos de copyright 2002-2007 por
Judd Vinet, copyright 2007-2009 por Aarn Griffin y se encuentran bajo la Licencia Publica General de
GNU Versin 2.

FILOSOFA DE ARCHLINUX
Los principios de diseo detrs de Archlinux apuntan a mantenerlo simple.
Simple, en este contexto, significa "evitando agregados, modificaciones o complicaciones innecesarias". En
pocas palabras: un enfoque elegante y minimalista.

Algunos puntos a tener en cuenta:

"Simple se define desde un punto de vista tcnico, no desde un punto de vista de usabilidad. Es
mejor ser tcnicamente elegante con una mayor curva de aprendizaje, que ser fcil de usar y
tcnicamente [inferior]." - Aarn Griffin
"Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem" o "Las entidades no deben ser multiplicadas
innecesariamente." - La navaja de Occam. El trmino navaja se refiere al acto de rasurar, eliminando
complicaciones innecesarias para llegar a la explicacin, mtodo o teora ms simple.
"La parte extraordinaria [de mi mtodo] yace en su simplicidad. Mi creencia siempre fue que el
mtodo simple es el mtodo correcto." - Bruce Lee
Arrancar el instalador de Archlinux

Para cambiar las opciones de arranque en GRUB, presione "TAB". Algunos usuarios desearn cambiar el
tamao del framebuffer, para obtener una consola ms leble. Agregue:

vga=773

Al final de las opciones de arranque correspondientes al arranque, y presione ENTER para lograr un
resolucin de 1024x768 y arrancar el sistema.
DISTRIBUCIN DEL TECLADO
Puede seleccionar interactivamente la adecuada distribucin del teclado con el comando loadkeys:

# loadkeys es

Donde el formato es es la distribucin del teclado en espaol.

Comenzar la Instalacin
Ejecute el script de instalacin desde la consola virtual 1:

#sh /arch/setup

Usted debe ver la siguiente pantalla de instalacin de Archlinux.

Le damos a ENTER y nos aparecer el siguiente men:

De aqu en adelante Archlinux nos guiara por la instalacin siguiendo en orden el men anterior dando
ENTER y siguiendo las instrucciones por donde el framework de instalacin nos llevara.

1. SELECT SOURCE
Presenta una serie de formas y fuente de donde se tomaran los recursos y fuentes para la instalacin.

Escogemos la opcin [*] core-local que significa que vamos a realizar la instalacin desde un cd y
damos ENTER.
 2. SET EDITOR
Presenta una serie de aplicaciones predefinidas en los medios de instalacin para realizar las configuraciones
correspondientes.

Seleccionamos el editor de texto plano nano o vi el que te parezca ms cmodo nosotros elegimos nano
y damos ENTER.

3. SET CLOCK
Se divide en tres pasos, el 1 para seleccionar el rea o zona horaria en que te encuentras, la 2 para establecer
la hora y fecha del sistema, ENTER en la primera opcin y comenzamos la configuracin:
Select regin and timezone

Seleccionamos la zona horaria por continente, nosotros elegimos Amrica y damos ENTER.

Seleccionamos el pas de origen o en el que te encuentras, Nicaragua no aparece en la lista as que

escogemos El_Salvador damos ENTER y continuamos.
Set time and date

Nos presenta dos opciones de ajustes para el reloj del sistema:

UTC (recomendado)
localtime (absoluto) - Se utiliza por defecto en Windows. Si el tiempo est establecido en
localtime, los cambios de horario de verano no se harn por Linux.

Si usted tiene arranque dual con Windows en su sistema, usted tiene dos opciones:

Establecer localtime, y ms tarde (en configuracin del sistema) eliminar hwclock de la cadena
demonios ubicada en /etc/rc.conf (Windows se encargar de las correcciones del reloj
hardware).
Establecer UTC, y hacer que Windows use el mismo UTC (una solucin rpida del registro si es
necesario). Tambin, asegrese de evitar que Windows sincronice la hora con la Internet, ya que har
que el reloj de hardware utilice localtime. Si desea que esta funcionalidad (NTP sincronizado), debe
utilizar OpenNTPD en la instalacin de Archlinux en su lugar.

Nosotros escogemos localtime ya que coloca los valores por defecto que actualmente tiene el reloj del
pc lo configura automticamente sin mover un dedo que con el que damos ENTER.
Nos confirma que el proceso se realiz exitosamente y damos ENTER en la opcin return. Tambin
nos pone opciones para establecer el reloj del sistema manualmente o volver a realizar las opciones
anteriores, etc. Por si las quiere realizar.

Return to Main men

Esta opcin es simplemente para indicarnos que la seccin de SET CLOCK termino y se seguir con el resto
del men principal es decir el resto de la instalacin global y simplemente le damos ENTER

4. PREPRATE HARD DRIVE

Nos presenta 5 opciones, solo las primeras 3 tienen que ver con el particionar y formato de las unidades
locales y almacenamiento rgido. La 4 opcin es para deshacer los cambios hechos en las tablas de
particiones de los dispositivos y la 5 para regresar al men principal.

Auto-Prepare
Si tienes todo el disco duro disponible para la instalacin del Archlinux la opcin 1 Auto-Prepare es tu
eleccin creara automticamente 3 particiones /, /home, /boot y swapt y escribe todo en la
tabla de particiones y les da formato, solo te pide la confirmacin de los tamaos de las particiones y los tipo
de formato para el sistema de fichero, luego de confirmar que el proceso se realiz exitosamente te manda
directamente a la opcin 5 para regresar al men principal continuar con la instalacin
Manually Partition
La opcin 2 Manually Partition Hard Drives nos permite particionar el disco duro de forma
manual esto nos permite controlar cuanto espacio le asignamos a cada paricin y cuantas particiones
creamos. El programa que utiliza el instalador de Archlinux es cfdisk que, al ser en modo consola, puede
resultar ms complicado de lo que realmente es.

Lo primero que hace es confirmarnos si queremos utilizar la configuracion actual le damos que no para
crear nuestra propia configuracion ya sea cambiando la existente o creando una desde cero.
Esta opcion solo se muestra cuando tenemos tablas de particiones con formatos de linux o unix escrito, si es
solo formato de windows no se muestra.
Luego nos confirma la cantidad es decir cuales discos encontro y en cual queres hacer las paticiones. Nos
colocamos en es el disco duro en que deseamos particionar en el caso de que tengamos mas de uno sino en
el unico y damos ENTER para empear al particionar.

Tambien presenta otras 2 opciones:

OTHER para elegir otro tipo de medio donde hacer las particiones.
DONE para decir que hemos terminado de hacer las particiones de forma manual.

Particionando con cfdisk

Presenta la tabla de particione escrita hasta el mometo.
Nos da todas las opciones posibles de un gestor de particiones grfico y ms. Las principales opciones son:

Delete para borrar una particin.

New para crear una nueva particin.
Type para definir el tipo de la particin.
Maximize para cambiar el tamao de la particin.
Bootable para predefinir de cual particin arranca el sistema (generalmente la particin / donde se
instala el sistema).
Wirte con la cual se escriben los cambios en las tablas de particiones (esta opcin de realiza al final
cuando ya se ha hecho todo el particionamieto y tenemos las particiones como queremos).
Quit para salir de cfdisk

Cuando se quiere crear una particin nueva te pide que tipo de particin entre Primary y Logic.

Cuanto tamao le asignas.

Y en qu parte del disco quieres que se escriba si al comienzo o al final.

Esta particin seria la particin del sistema por tanto la escribimos al inicio del disco y la hacemos buteable
con la opcin Bootable.
Los mismos pasos para crear el resto de las particiones en este caso yo solo voy a crear una sola particin
ms la swapt.

Paso seguido le asignamos tipo a las particiones con la opcin Type.

Se presiona cualquier tecla para pasar las pginas del catlogo de sistemas de particiones soportadas por
cfdisk y la final nos pide el nmero del tipo de particin que deseamos. Los nmeros 83 y 82 son los que
usaremos por que el 83 es particin de Linux y 82 es particin swapt.
Una vez echas todas las particiones seleccionamos la opcin Write para hacer los cambios permanentes
escribindolos en las tablas de particiones, enseguida nos pregunta si queremos hacer los cambios, damos
yes y ENTER.

Hemos finalizado de hacer las particiones as que seleccionamos la opcin Quit para salir de cfdisk.

Manually Configure block divice

Esta es la opcin 3 del men de preparacin de discos duros. Esta opcin nos pregunta si queremos
mantener la configuracin escrita actualmente en las tablas de particiones de los dispositivos, esto solo si
tenemos escrito particiones Linux o Unix.
A esta pregunta respondemos que no si queremos crear nuestra propia configuracin personalizada.

Luego nos presenta un men con el tipo de forma en el que queremos visualizar la particiones:

dev que es a partir del directorio de puntos de montaje.

label es decir por el nombre de la particin si lo tiene.
uuid por el nmero que identifica el bloque donde se inicia la particin.

Escogemos la opcin dev que es ms fcil saber y reconocer la direccin del punto montaje el label y
ms an que el uuid.
Luego nos presenta la tabla de particiones que anteriormente escribimos sin formato para darle formato. Nos
posicionamos en la particin a la que queremos darle formato. En este caso solo tenemos dos la
/dev/sda1 que la particin swapt y la particin /dev/sda2 del sistema (/).

Igualmente nos pregunta si estamos seguros de realizar esta accin. Damos Yes y continuamos y nos
aparecen una lista con los formatos de sistemas de archivos vlidos para los tipos de particiones que tenemos
escrita. Escogemos la deseada y damos ENTER.
Luego nos pide ciertos atributos que se necesitan para completar la configuracin.

Nos pide que se instalara en la particin o mejor dicho para que se utilizara la particin.

En nuestro caso escogemos / ya que ah se instalara el sistema y damos ENTER.

Luego no pide algunas cosas ms para terminar la configuracin como el nombre o label de la particin.
Si queremos colocar comandos extras como permisos o montaje especial, etc

Damos ENTER nos regresa a la lista de particiones y hacemos esto mismo con las otras particiones.
Una vez todas particiones tengan formato seleccionamos la opcin DONE para terminar la asignacin de
formato. Seguidamente nos muestra un mensaje de peligro (warning) porque no detecto la particin /boot
que no la hemos realizado porque no es necesario pero como Archlinux la crea por defecto por eso enva el
mensaje al no encontrarla en la tabla de particiones.

Presenta dos opciones:

back para regresar y crearla

ignore para ignorar el mensaje y continuar

Elegimos la opcin ignore damos ENTER y continuamos.

Realiza el formato y nos muestra el mensaje de que la accin se realiz exitosamente damos ENTER y
continuamos.

Esta opcin nos devuelve al men de preparacin de los discos duros y seleccionamos la opcin Return
to Main Menu para continuar con la instalacin.

5. SELECT PACKAGES
Presenta un mensaje hablando de las fuentes y paquetes que podemos escoger para instalar, damos
ENTER y continuamos.

Luego nos pide que escojamos el tipo de gestor de arranque que deseamos usar.
Nos muestra dos opciones grub y lilo ambos funcionan igual nosotros escogemos grub por ser ms
conocido.

Vamos a seleccionar los paquetes que queremos instalar. Dentro del core de Archlinux vienen dos conjuntos
de paquetes los base y los base-devel, seleccionamos los dos.

Para seleccionarlos nos posicionamos sobre ellos y pulsamos la barra espaciadora y damos ENTER.
Nos muestra la lista de los paquetes que estn dentro del local-core (CD) que elegimos en el primer paso
(select source) al elegir las fuentes en paso anterior ya vienen unos seleccionados por defecto y otros por si
se quiere escoger algn otro sino solo damos ENTER y continuamos.

6. INSTALL PACKAGES
Nos presenta un mensaje informando que los paquetes que seleccionamos en el paso 5 (select packages) se
instalaran.

Damos ENTER y continuamos.

Paso seguido verifica la integridad de los paquetes.

Luego procede a instalar los paquete esto quiere decir formar el kernel es la particin / compilarlo configurar
el hardware, establecer tipo de arranque, la lista de demonios, etc y termina pidiendo la confirmacin para
continuar al siguiente paso.

7. CONFIGURE SYSTEM
Paso seguido genera las libreras glibc que se utilizan para la ejecucin en general de los archivos binarios y
procesos en general.
Luego nos muestra la lista de archivos en la que recae la configuracin total del sistema.

Los archivos que tocaremos son:

/etc/locale.gen que contiene las configuraciones de lenguaje soportadas por Archlinux.

/etc/rc.conf archivo de configuracin general del sistema.
/etc/hosts archivo que contiene los nombre del servidor local.
/etc/pacman.conf archivo que contiene la configuracin del pacman (PACkage MANager).
/etc/pacman.d/mirrorlist que contiene la lista de mirrors o servidores de donde se pueden
conseguir apps, extras, y paquetera en general que se necesite.
Nos colocamos sobre el archivo damos ENTER y empezamos a configurar.

/etc/rc.conf

Vamos hasta las siguientes lneas que son especialmente las ms personalizables ye que todo viene con una
configuracin por defecto.

LOCALE=es_ES.UTF8
HARDWARECLOCK=localtime
USEDIRECTISA=no
TIMEZONE=localtime
KEYMAP=es
CONSOLEFONT=
CONSOLEMAP=
USECOLOR=yes

Lo dems lo dejamos como viene por defecto, excepto la seccin NETWORKING.

eth0=dhcp
INTERFACES=(eth0)
/etc/locale.gen

Este archivo es el que nos permite poner nuestro sistema con el idioma en espaol. Navegar por el archivo y
descomentarear el idioma que se desea.

es_ES.UTF-8 UTF-8
es_ES ISO-8859-1
es_ES@euro ISO-8859-15

Se descomentarea borrando el # (numeral) que se encuentra por delante de la opcin de idioma, este tiene
que coicidir con los colocados en /etc/rc.conf.

/etc/hosts

Solo verifique que el nombre en hostname coincide con el que escribieron en el archivo
/etc/rc.conf, sino agrguenlo o compnganlo.
/etc/pacman.conf

Aqu solo hay que asegurarse que los include de [core], [extra], y [community] estn sin
comentarear y siempre estn direccionados a /etc/pacman.d/mirrorlist.

/etc/pacman.d/mirrorlist

Este archivo contiene la lista de servidores de donde se puede obtener paquetes, solo hay que asegurarse que
al menos los servidores marcados como Any estn descomentareados despus de esos puedes
descomentarear los que desees todos si se desea.
Root-Password
Terminada la configuracin se para a la opcin root-password que como su nombre lo dice fija la
contrasea para el usuario root.

Al escribir la contrasea no se vern los caracteres asique escrbela con seguridad. Y por ltimo la opcin
DONE que significa que hemos terminado y el sistema aplica nuestros cambios a la configuracin del
sistema.

8. INSTALL BOOTLOADER
Como siempre nos presenta un mensaje pidiendo autorizacin para realizar esta accin.
Damos ENTER y continuamos. Nos manda al archivo de configuracin del grub conde asignamos:

timeout 5
default 0

Tiempo para escoger su opcin de arranque y cul es la opcin por defecto.

title ArchLinux
root (hd0,1)
kernel /boot/vmlinuz-linux root=/dev/sda2 ro vga=773
initrd /boot/initramfs-linux.img

Que son:

title la opcion que se ver en pantalla.

root ruta raz (disco,particion).
kernel /boot arranque, root= raz o punto de montaje, vga= resolucin con la que arrancara.
initrd imagen del sistema que se cargara en ram para el arranque.

Igual configuracion para el modo fallback. Y luego.

# title Windows 7
# rootnoverify (hd0,0)
# makeactive +1

Que se encuentran comentareadas y son para el arranque de Windows pero funcionan de la misma manera.

Guardamos la configuracin y enseguida nos pide en que elijamos la particin donde vamos a instalar el
grub para el arranque.

En este caso solo tenemos una particin, pero en caso de tener ms se instala en la particin que hicimos
buteable cuando hicimos las particiones o si tenemos una particin /boot lo instalamos ah.
Nos posicionamos en la particin y damos ENTER. Como siempre un mensaje de instalacin exitosa,
damos ENTER y continuamos.

9. EXIT INSTALL
Y por fin hemos terminado, solo nos presenta un mensaje con las configuraciones generales y dicindonos
que necesitamos reiniciar el sistema.

Regresamos a la consola y con el comando reboot reiniciamos el sistemas y entramos el sistemas instalado.