Le train entre la France - ligne 60 Le bus entre la France et le Luxembourg ligne 197 Ottange - Luxembourg : circule toutes les

ntre la France et le Luxembourg
et le Luxembourg
- sillon Lorrain
Nancy - Metz - Thionville - Luxembourg
Luxembourg - Thionville - Metz - Nancy:
Fréquence aux heures de pointe toutes les 15 à
30 minutes
- ligne 70
Longwy - Luxembourg / Luxembourg - Longwy:
Fréquence aux heures de pointe, direct toutes les
20 minutes
Volmerange - Luxembourg :
Fréquence aux heures de pointe : 2 trains directs
par heure. Via Bettembourg toutes les 30 minutes
Luxembourg - Volmerange :
Fréquence aux heures de pointe : 3 trains directs
par heure. Via Bettembourg toutes les 30 minutes
Audun-le-Tiche - Luxembourg :
Fréquence aux heures de pointe : 3 trains directs.
Navettes Audun-le-Tiche - Esch/Alzette
Luxembourg - Audun-le-Tiche :
Fréquence aux heures de pointe : 2 trains directs.
Navettes Esch/Alzette - Audun-le-Tiche
ligne 197 Ottange - Luxembourg : circule toutes les 30 minutes de 5.00 h à 22.30 h
ligne 91 Thionville - Rumelange : 2 allers à 8.00 h et 16.00 h
ligne 14 Thionville - Dudelange : 1aller à 7.49 h
ligne 172 Frisange (P&R) - Luxembourg/Centre - Kirchberg : circule toutes les heures de 6.00 h
Dudelange - Thionville : 3 retours à 17.05 h / 18.05 h / 19.05 h
à 19.00 h
ligne 322 Rédange-Belvaux-Esch/Alzette : circule toutes les heures de 5.30 h à 22.00 h Meuse express Etain - Luxembourg : 2 allers à 6.00 h et 6.50 h
(via Audun-le-Tiche) Luxembourg - Etain : 2 retours à 17.15 h et 18.10 h
ligne 398 St. Charles - Longwy - Mont St. Martin - Rodange/Gare : circule toutes les heures de
5.00 h à 23.00 h correspondance aux trains de et vers Luxembourg
ligne 399 Saulnes - Herserange - Longlaville - Rodange/Gare : circule toutes les heures de
5.00 h à 23.00 h correspondance aux trains de et vers Luxembourg
www.mobiliteit.lu
ou au 2465 2465 à partir de fin octobre 2006

Pour plus de renseignements / Für weitere Informationen : Les P&R et le nombre d’emplacements / P&R und ihre Anzahl an Parkplätzen :

P&R
Mobiliteitszentral : www.mobiliteit.lu France  Belgique 
Renseignements : (+352) 2465 2465 à partir de fin octobre 2006 Frisange / Frontière 140 Steinfort / Frontière 220
Auskunft : (+352) 2465 2465 ab Ende Oktober 2006 Esch/Alzette / Gare 100 Kleinbettingen / Gare 80
GUIDE DE LA MOBILITE - bus et train CFL : www.cfl.lu
Esch/Alzette / Raemerich
Rodange / Gare
160
145
MOBILITATSRATGEBER - Zug und Bus Renseignements : (+352) 2489 2489
Pétange / Gare 55
Auskunft : (+352) 2489 2489 Luxembourg/Luxemburg 
Deutschland  Luxembourg / Kirchberg 235
Mesenich / Autobahn 240 Luxembourg / Beggen 200
Grevenmacher / Bahnhof 35 Luxembourg / rte. d’Arlon 620
Wasserbillig / Bahnhof 70 Luxembourg / Kockelscheuer 600
Remich / Busbahnhof 55 Luxembourg / Sud-Howald 720

Loewner
Echternach / Grenze 70 Luxembourg / Bouillon 2.600
Herausgeber - Editeur responsable: Verkéiersverbond (CDT). Alle Angaben ohne Gewähr. Druckfehler und Änderungen vorbehalten sept. 2006
Indications sans garantie, sous réserve d’erreurs d’impression ou de modifications éventuelles sept. 2006.
KLIMASCHUTZ ET LAIT AN DENGER HAND. !
 ligne 218
Le train entre la Belgique et le Luxembourg Le bus entre la Belgique et le Luxembourg Sélange - Luxembourg : 1 aller à 6.45 h
Luxembourg - Sélange : 1 retour à 17.00 h

ligne 80 Bastogne - Luxembourg : 1 aller à 6.10 h

- ligne 50 ligne 222 Steinfort (P&R) - Luxembourg : circule toutes les 20 minutes de 6.00 h à 23.00 h Luxembourg - Bastogne : 1 retour à 17.13 h
Libramont - Arlon - Luxembourg : Fréquence aux heures de pointe : direct toutes les 10 à 20 minutes
Luxembourg - Arlon - Libramont : Fréquence aux heures de pointe : direct toutes les 20 minutes ligne 330 Mont St.Martin - Aubange - Athus - Pétange/Gare : circule toutes les heures de ligne 86 Arlon - Rodange : 1 aller à 9.27 h
6.30 h à 19.00 h Rodange - Arlon : 1 retour à 16.00 h
- ligne 70 Il existe en outre 6 lignes exploitées par TEC (Belgique) lesquelles fonctionnent par un aller (8.00 h) et deux
Luxembourg - Athus - Luxembourg : Fréquence aux heures de pointe avec correspondance à retours (17.00 h et 18.00 h) par jour sur les tracés suivants :
Rodange toutes les heures
• Bastogne - Luxembourg
• Virton - Luxembourg
- ligne 10
Gouvy - Luxembourg : Fréquence aux heures de pointe : 2 trains directs par heure
Luxembourg - Gouvy : Fréquence aux heures de pointe : 3 trains directs par heure
www.mobiliteit.lu
ou au 2465 2465 à partir de fin octobre 2006

Linie 157
Die Bahnverbindungen zwischen Deutschland und Luxemburg Die Busverbindungen zwischen Deutschland und Luxemburg Saarburg - Wincheringen - Luxemburg
Während der Spitzenzeiten : 3 Fahrten morgens und 3 Fahrten abends

- Linie 30 : Trier - Luxemburg - Trier Linie 118 Trier - Mesenich (P&R) - Luxemburg/Zentrum Linie 116 Luxemburg - Schweich
Im 30 Minuten-Takt während der Spitzenzeiten Alle 15 Minuten während der Spitzenzeiten, zwischendurch alle 2 Stunden 3 Abfahrten um 16.13 / 17.13 / 18.13 Uhr

- Linie Schweich - Ehrang - Trier - Luxemburg Linie 130 Nittel - Wellen - Grevenmacher - Luxemburg/Zentrum CFL - Luxemburg - Saarbrücken (nur mit Reservierung)
Von Montag bis Freitag fahren morgens bereits ab Schweich und Ehrang zwei durchgehende Züge nach Im Stundentakt von 5.30 bis 20.30 Uhr
Luxemburg und am späten Nachmittag/Abends wieder zurück Airportliner Luxemburg - Findel - Trier (nur mit Reservierung)

Weitere Zustiegsbahnhöfe sind Ehrang - Trier - Trier-Süd - Karthaus-Kreuz - Konz - Igel - Wasserbillig Linie 401 Bitburg - Echternach (P&R) - Luxemburg/Zentrum
- Wecker - Münsbach Im Stundentakt von 5.30 bis 19.00 Uhr

www.mobiliteit.lu
Pendler mit Ziel Kirchberg : Benutzen Sie den Busshuttle von Münsbach zum Kirchberg Linie 155 Saarlouis - Merzig - Remich - Luxemburg/Zentum
Im Stundentakt von 6.00 bis 20.00 Uhr
Fahrplanmäßig auf die beiden Züge abgestimmt, bringt Sie bei Bedarf ein Shuttlebus ab Münsbach non-stop
in weniger als 15 Minuten zum Kirchberg und nach Feierabend wieder zurück. Jeweils 2x morgens von oder unter 2465 2465 ab Ende Oktober 2006
Münsbach zum Kirchberg und jeweils 2x nachmittags vom Kirchberg zurück nach Münsbach.