Vous êtes sur la page 1sur 31

..........................................................................

Cahier technique n 18
Analyse des rseaux triphass
en rgime perturb laide des
composantes symtriques
B. de Metz-Noblat
Collection Technique
Les Cahiers Techniques constituent une collection dune centaine de titres
dits lintention des ingnieurs et techniciens qui recherchent une
information plus approfondie, complmentaire celle des guides, catalogues
et notices techniques.
Les Cahiers Techniques apportent des connaissances sur les nouvelles
techniques et technologies lectrotechniques et lectroniques. Ils permettent
galement de mieux comprendre les phnomnes rencontrs dans les
installations, les systmes et les quipements.
Chaque Cahier Technique traite en profondeur un thme prcis dans les
domaines des rseaux lectriques, protections, contrle-commande et des
automatismes industriels.
Les derniers ouvrages parus peuvent tre tlchargs sur Internet partir
du site Schneider Electric.
Code : http://www.schneider-electric.com
Rubrique : Le rendez-vous des experts
Pour obtenir un Cahier Technique ou la liste des titres disponibles contactez
votre agent Schneider Electric.
La collection des Cahiers Techniques sinsre dans la Collection Technique
de Schneider Electric.
Avertissement
L'auteur dgage toute responsabilit conscutive l'utilisation incorrecte
des informations et schmas reproduits dans le prsent ouvrage, et ne
saurait tre tenu responsable ni d'ventuelles erreurs ou omissions, ni de
consquences lies la mise en uvre des informations et schmas
contenus dans cet ouvrage.
La reproduction de tout ou partie dun Cahier Technique est autorise aprs
accord de la Direction Scientifique et Technique, avec la mention obligatoire :
Extrait du Cahier Technique Schneider Electric n ( prciser) .
n 18
Analyse des rseaux triphass
en rgime perturb laide des
composantes symtriques
CT 18(e) dition dcembre 2002
Benot de METZ-NOBLAT
Ingnieur ESE, il a travaill dans le Groupe Saint-Gobain puis est
entr chez Merlin Gerin en 1986. Il a la responsabilit du Service
Electrotechnique et Rseaux, dans lequel sont tudis les
phnomnes lectriques concernant le fonctionnement des rseaux
et leur interaction avec les matriels et quipements.
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.2
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.3
Analyse des rseaux triphass
en rgime perturb laide des
composantes symtriques
Le dimensionnement dune installation et des matriels mettre en uvre,
le rglage des protections, comme lanalyse de phnomnes lectriques,
ncessitent souvent des calculs de courants et de tensions dans des
rseaux.
Le dveloppement de ce Cahier Technique a pour but de prsenter ou
rappeler une mthode simple de calcul - laide des composantes
symtriques - de tous ces paramtres dans des rseaux triphass en
rgime perturb.
Sommaire
1 Prsentation p. 4
2 Rappel mathmatique sur les vecteurs 2.1 Reprsentation vectorielle dun phnomne physique p. 5
2.2 Dfinition de base p. 5
2.3 Reprsentation vectorielle p. 6
2.4 Composantes symtriques p. 7
2.5 Dcomposition dun systme triphas en ses composantes p. 8
symtriques
2.6 Calcul mathmatique des composantes symtriques p. 9
2.7 Conclusion : application llectrotechnique p. 10
3 Applications lmentaires 3.1 Mthode de calcul des rgimes dsquilibrs p. 11
3.2 Dfaut phase terre (dit dfaut homopolaire) p. 12
3.3 Dfaut biphas p. 14
3.4 Dfaut triphas p. 15
3.5 Rseau charge dsquilibre p. 16
3.6 lmpdances associes aux composantes symtriques p. 17
3.7 Formulaire rcapitulatif p. 18
4 Exemples chiffrs 4.1 Exemple 1 p. 19
4.2 Exemple 2 p. 20
4.3 Exemple 3 p. 24
4.4 Exemple 4 p. 25
Annexe p. 27
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.4
1 Prsentation
En fonctionnement normal quilibr symtrique,
ltude des rseaux triphass peut se ramener
ltude dun rseau monophas quivalent de
tensions gales aux tensions simples du rseau,
de courants gaux ceux du rseau et
dimpdances gales celles du rseau
appeles impdances cycliques.
Ds quapparat une dissymtrie significative
dans la configuration du rseau, la simplification
nest plus possible, car on ne peut tablir les
relations dans les diffrents conducteurs laide
dune impdance cyclique par lment de rseau.
La mthode gnrale faisant appel aux lois
dOhm et de Kirchhoff est possible mais
complexe et lourde.
La mthode, dite des composantes symtriques,
dcrite dans ce document simplifie les calculs et
permet une rsolution beaucoup plus facile en
se ramenant la superposition de trois rseaux
monophass indpendants. Aprs un rappel de
notions vectorielles, cette mthode est
dveloppe partir dapplications lmentaires
sur diffrents types de court-circuit, suivis
dexemples chiffrs de cas rels.
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.5
2 Rappel mathmatique sur les vecteurs
2.1 Reprsentation vectorielle dun phnomne physique
Un phnomne physique vibratoire est
sinusodal quand llongation dun point vibrant
est une fonction sinusodale du temps :
x = a cos(t + ).
Lapplication llectrotechnique, dans laquelle
tensions et courants sont des phnomnes
sinusodaux, est bien connue.
c Considrons un vecteur OM de module a,
tournant dans le plan (Ox, Oy) autour de son
origine O avec une vitesse angulaire constante
(cf. fig. 1 ).
Si linstant initial t = 0, langle(Ox, OM) a la
valeur , linstant t il aura la valeur (t + ).
Projetons le vecteur courant OM sur laxe Ox.
La valeur algbrique de sa projection est,
linstant t : x = a cos(t + ). Ainsi :
v le mouvement de la projection de lextrmit
du vecteur tournant sur laxe Ox est un
mouvement sinusodal damplitude a gale au
module de ce vecteur,
v la pulsation du mouvement sinusodal est
gale la vitesse angulaire du vecteur tournant,
v la phase initiale est gale langle que fait le
vecteur tournant avec laxe Ox linstant initial
t = 0.
c Rciproquement on peut faire correspondre un
vecteur tournant toute fonction sinusodale
x = a cos(t + ).
Par convention on reprsente la fonction x par le
vecteur OM dans la position quil occupe
linstant initial t = 0 ; le module du vecteur
reprsente lamplitude a de la fonction sinusodale
et langle(Ox, OM) reprsente sa phase initiale.
c Donc ltude dun phnomne physique
sinusodal peut se ramener ltude du vecteur
qui lui correspond. Ceci est intressant car la
manipulation mathmatique sur les vecteurs est
assez aise.
Cela sapplique en particulier au domaine des
phnomnes lectriques triphass dans lesquels
tensions et courants sont reprsents par des
vecteurs tournants.
Fig. 1
2.2 Dfinition de base
c soit un phnomne lectrique vibratoire
sinusodal reprsent par un vecteur tournant V
(cf. fig. 2 ).
On se donne a priori dans le plan :
c Un axe de rfrence Ox de vecteur unitaire x :
x 1
.
c Un sens de rotation conventionnellement dfini
comme positif dans le sens anti-horaire + .
c Le vecteur Vdont on ramne lorigine en O est
essentiellement caractris par :
v une amplitude V: un instant donn, la
longueur du vecteur est gale numriquement
au module de la grandeur du phnomne,
v une phase : cest un instant donn, langle
(Ox, V) , que fait V avec laxe de rfrence Ox,
compte tenu du sens de rotation adopt,
v une pulsation : cest la vitesse constante de
rotation du vecteur en radians par seconde.
Fig. 2
On lexprime trs frquemment en tours par
secondes, il sagit alors de la frquence du
phnomne donne en Hz (1 Hz = 2 rd/s).
c Un systme triphas est un ensemble de 3
vecteurs V , V , V
1 2 3
, de mme origine, de mme
pulsation et ayant chacun une amplitude
constante.
c Un systme lectrique est linaire quand il y a
proportionnalit des relations de causes effets.
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.6
2.3 Reprsentation vectorielle
Le vecteur Vest reprsent classiquement dans
un systme daxes de coordonnes
rectangulaires (cf. fig.3 ).
V + + OM OX OY OX x OY y
c Oprateur j
Pour faciliter les oprations sur les vecteurs,
V peut tre reprsent de faon quivalente par
un nombre complexe en utilisant loprateur j .
j est un oprateur vectoriel qui consiste
faire tourner de + /2 le vecteur auquel
lopration est applique, donc j x y .
On voit alors que :
j
j
j
2
3
4
2
2 2
2



-1 (rotation de 2
-1 (rotation de 3
+1 (rotation de 4 2
)
3
)
)

do : V OX x OY j x x OX j OY + +
( )

c Oprateur a
a est un oprateur vectoriel qui consiste
faire tourner de + 2/3 le vecteur auquel
lopration est applique (cf. fig. 4 ).
On voit alors que :
v a
2
fait tourner un vecteur de :
2
2
3 3
2
3
4
(quivalent - )

v a
3
fait tourner un vecteur de :
3 2
2
3

(quivalent 0)
a j
a j
+

- 0,5
- 0,5-
3
2
3
2
2
do
a
0
= a
3
= a
6
= 1
a = a
4
= a
7
a
2
= a
-2
= a
-5

a - a
2
= je et 1 + a + a
2
=0
Fig. 3
Fig. 4
Cette dernire relation se vrifie graphiquement
en constatant sur la figure que la somme des
vecteurs reprsents est nulle :
V aV a V + +
2
0
do V(1 + a + a
2
) = 0
donc 1 + a + a
2
= 0
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.7
2.4 Composantes symtriques
Soit un ensemble de trois vecteurs triphass
sinusodaux tournant la mme vitesse.
Ils sont donc fixes les uns par rapport aux
autres.
Il existe trois dispositions particulires
prsentant une symtrie des vecteurs entre
eux et pour cela qualifies de composantes
symtriques :
c le systme direct encore appel par
les anglo-saxons squence positive
(cf. fig. 5 ), dans lequel V , V , V
1 2 3
v ont mme amplitude,
v sont dcals de 120,
v sont disposs de telle faon quun observateur
au repos voit dfiler les vecteurs dans lordre
V , V , V
1 2 3
;
V
V a a
V a
1
2
2
3

V V
V
1 3
1
c le systme inverse encore appel par les
anglo-saxons squence ngative (cf. fig. 6 ),
dans lequel V , V , V
1 2 3
v ont mme amplitude,
v sont dcals de 120,
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
v sont disposs de telle faon quun observateur
au repos voit dfiler les vecteurs dans lordre
V , V , V
1 3 2
;
V
V a
V a a
1
2
3
2


V
V V
1
1 2
c le systme homopolaire encore appel par
les anglo-saxons squence nulle (cf. fig. 7 ),
dans lequel V , V , V
1 2 3
v ont mme amplitude,
v sont en phase et donc colinaires, ainsi un
observateur au repos peut les voir passer en
mme temps.
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.8
2.5 Dcomposition dun systme triphas en ses composantes symtriques
Soit un systme triphas quelconque form de
trois vecteurs V , V , V
1 2 3
(cf. dfinitions de base) ;
on montre que ce systme est la somme de
3 systmes triphass quilibrs : direct, inverse
et homopolaire.
c systme direct : Vd Vd Vd
1 2 3
, ,
c systme inverse : Vi Vi Vi
1 2 3
, ,
c systme homopolaire : Vo Vo Vo
1 2 3
, ,
On aura :
V Vd Vi Vo
V Vd Vi Vo
V Vd Vi Vo
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
+ +
+ +
+ +
Si on choisit les vecteurs indics 1 comme
vecteurs dorigine, et que lon fait intervenir
loprateur a on trouve les quations
suivantes :
V Vd Vi Vo
V a Vd a Vi Vo
V a Vd a Vi Vo
1
2
2
3
2
+ +
+ +
+ +


On peut calculer les composantes symtriques :
Vd V a V a V
Vi V a V a V
Vo V V V
+ +
( )
+ +
( )
+ +
( )
1
3
1
3
1
3
1 2
2
3
1
2
2 3
1 2 3


Leur construction gomtrique est aise en
tenant compte de la signification de loprateur
a (rotation de 2/3) (cf. fig. 8 ).
Fig. 8 : construction gomtrique des composantes symtriques avec loprateur a .
Systme donn
Vd V a V a V + +
( )
1
3
1 2
2
3

Vi V a V a V + +
( )
1
3
1
2
2 3

Vo V V V + +
( )
1
3
1 2 3
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.9
De faon plus pratique on peut construire les
composantes symtriques directement sur la
figure sans avoir faire des reports de vecteurs
(cf. fig. 9 ).
En effet, soient les points D et E tels que BDCE
soit un losange compos de deux triangles
quilatraux BDC et BCE, et avec O
le barycentre du triangle ABC ; un simple
calcul ( suivant) montre que :
Vd
EA
Vi
DA
Vo OO
3 3
'
Fig. 9 : construction gomtrique des composantes symtriques sur le systme triphas.
Systme donn
2.6 Calcul mathmatique des composantes symtriques
Soit les points D et E tels que (BDCE) soit un
losange compos de deux triangles quilatraux
(BDC) et (BCE).
EA EB BA a BC
EA a BC BA
a BO a OC BO OA
OA OB a OC
OA a OB a OC
V aV a V Vd
+
+
+ + +
+
( )
+
+ +
+ +
, or EB d' o
-a -1

2
2
2
2 2
2
2
1 2
2
3
3
Vd
EA

3
DA DB BA a BC
DA a BC BA
a BO a OC BO OA
OA OB a OC
+
+
+ + +
+ ( ) +
, or DB d' o


-a-1
DA OA a OB a OC
V a V a V Vi
+ +
+ +
2
1
2
2 3
3


Vi
DA

3
Soit O le barycentre du triangle ABC, alors
O A O B O C
V V V Vo
OA OB OC
OO O A OO O B OO O C
OO O A O B O C
OO
' ' '
' ' ' ' ' '
' ' ' '
'
+ +
+ +
+ +
+ + + + +
+ + +

0
3
3
3
1 2 3








Vo OO '
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.10
2.7 Conclusion : application llectrotechnique
Lintrt de la mthode expose au paragraphe
prcdent est immdiat en lectricit dans le cas
de rseaux triphass linaires et frquence
unique.
En effet, les systmes triphass appliqus aux
rseaux lectriques peuvent tre dsquilibrs
par des dissymtries de charges ou de dfauts.
Aussi, la simplicit offerte par des calculs se
ramenant la superposition de trois systmes
indpendants, qui se traitent sparment en les
ramenant chacun au cas simple monophas, est
vidente.
Notons que ces manipulations mathmatiques
correspondent bien en fait une ralit physique
des phnomnes : les impdances symtriques
des matriels lectriques peuvent se mesurer
(cf. chapitre 3) ainsi que les composantes
symtriques dun systme de tensions ou
courants (cf. chapitre 4, exemple n 4).
Remarques
c dans la suite du texte, les vecteurs tension et
courant seront nots, par simplification, sans
flche.
c les composantes symtriques des tensions et
courants choisies pour reprsenter simplement
le systme sont celles de la phase 1 :
Vi = Vd + Vi + Vo
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.11
3 Applications lmentaires
3.1 Mthode de calcul des rgimes dsquilibrs
Principe de superposition
Nous allons examiner le comportement dun
rseau triphas linaire et symtrique, cest--
dire compos dimpdances constantes et
identiques pour les 3 phases (cest le cas en
pratique) ne comportant que des forces
lectromotrices quilibres mais dont les
courants et tensions peuvent se trouver
dsquilibrs du fait de la connexion une zone
dissymtrique D.
Les forces lectromotrices (f.e.m.) constituent
par nature des systmes directs, les f.e.m. des
systmes inverses et homopolaires tant nulles.
Le fonctionnement du rseau est interprt en
considrant la superposition de trois rgimes
correspondant chacun lun des systmes
direct, inverse et homopolaire.
En effet dans ce rseau linaire et symtrique,
les courants de chaque systme sont lis
uniquement aux tensions du mme systme, et
rciproquement, par lintermdiaire des
impdances du systme considr. Notons que
ces impdances Zd, Zi, Zo sont fonction des
impdances relles, notamment des inductances
mutuelles.
Pour un rseau comportant une seule f.e.m., les
composantes symtriques de tension et de
courant tant respectivement, lendroit D de la
dissymtrie Vd, Vi, Vo, Id, Ii, Io, les relations
dfinissant les 3 rgimes sont :
E = Vd + Zd Id
0 = Vi + Zi Ii
0 = Vo + Zo Io
schmatises par la figure 10 .
Pour les rseaux comportant plusieurs sources,
ces quations restent valables condition de
considrer E et Zd, Zi, Zo, respectivement
comme la f.e.m. et comme les impdances
internes du gnrateur quivalent de Thvenin.
Mthode de rsolution pratique
La mthode rsume ci-dessous sera
dveloppe en dtail sur lexemple du
paragraphe suivant (dfaut monophas terre).
c Le rseau est divis en 2 zones :
v une zone dissymtrique D (rseau
dsquilibr),
v une zone symtrique S (rseau quilibr).
c On crit les quations liant courants et
tensions :
v dans la zone D (composantes relles),
v dans la zone S (composantes symtriques),
v continuit la frontire D-S,
v fonctionnement dans la zone S.
c La rsolution mathmatique des quations
permet de calculer les valeurs des composantes
symtriques et des composantes relles des
courants et tensions des zones D et S.
Il est noter que les schmas reprsentatifs des
systmes symtriques offrent la possibilit de
calculer directement les valeurs des
composantes symtriques.
Fig. 10
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.12
3.2 Dfaut phase-terre (dit dfaut homopolaire)
Le circuit est suppos non charg.
Ecriture des quations
c Isolement de la zone dissymtrique (cf. fig. 11 )
c Equations des composantes relles dans (D)
I I
I
2 3
1 1
0

'

V Z
Ces quations dcrivent le cas examin. Ce sont
les seules qui soient propres ce cas de figure.
c Equations des composantes symtriques
dans (S)
I I I I
I I I I
I I I I
1
2
2
3
2
1
2
2
1
2
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +

'

d i o
a d a i o
a d a i o
V Vd Vi Vo
V a Vd aVi Vo
V aVd a Vi Vo
Ces quations lient respectivement les courants
rels et les tensions relles leurs composantes
symtriques. On les retrouvera lidentique dans
tous les calculs de rgimes dsquilibrs. Elles
rsultent des dfinitions prcdentes (cf. chap. 2).
c Continuit la frontire D-S
En combinant entre elles les quations des
composantes relles dans (D) et les quations
des composantes symtriques dans (S) on
obtient :
a d a i o
a d a i o
Vd Vi Vo Z
d i o
Vd Vi Vo Z o
2
2
1
1
0
0
3
3
I I I
I I I
I
I I I
I
I
+ +
+ +
+ +

'


+ +

'

c Equations de fonctionnement de S
E Vd Zd d
Vi Zi i
Vo Zo o
+
+
+

'

I
I
I
0
0
Ces trois quations se retrouveront
systmatiquement dans tous les calculs de
rgimes dsquilibrs ne comportant quune
seule source de tension.
Fig. 11
Rsolution des quations
c Valeurs des composantes symtriques des
courants et des tensions
E + 0 + 0 = Vd + Vi + Vo + Zd Id + Zi Ii + Zo Io
= 3Z Io + (Zd + Zi + Zo) Io
soit :
I I I o d i
E
Zd Zi Zo Z

+ + + 3
Vd E Zd d E Zd
E
Zd Zi Zo Z
Vd E
Zi Zo Z
Zd Zi Zo Z

+ + +

+ +
+ + +
- -

I
3
3
3
Vi Zi i
Vi Zi
E
Zd Zi Zo Z

+ + +
-
-
I
3
Vo Zo o
Vo Zo
E
Zd Zi Zo Z

+ + +
-
-
I
3
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.13
c Schma du rseau selon les composantes
symtriques (cf. fig. 12 )
c Valeurs des tensions et des courants rels
I
1
= Id + Ii + Io
I
1
3
3

+ + +
E
Zd Zi Zo Z
I
2
= 0
I
3
= 0
V
1
= Z x I
1
V Z
E
Zd Zi Zo Z
1
3
3

+ + +
V a Vd aVi Vo
a E
Zi Zo Z
Zd Zi Zo Z
aE
Zi
Zd Zi Zo Z
E
Zo
Zd Zi Zo Z
E
Zi a a Zo a a Z
Zd Zi Zo Z
2
2
2
2 2 2
3
3 3 3
1 3
3
+ +

+ +
+ + + + + + + + +

+ +
+ + +
- -
( - ) ( - )
- V a E
Zd a Zi aZo
Zd Zi Zo Z
2
2
2
1
3

+ +
+ + +

_
,

V aVd a Vi Vo
aE
Zi Zo Z
Zd Zi Zo Z
a E
Zi
Zd Zi Zo Z
E
Zo
Zd Zi Zo Z
E
Zi a Zo a aZ
Zd Zi Zo Z
3
2
2
3
3 3 3
3
3
+ +

+ +
+ + + + + + + + +

+ +
+ + +
- -
( - a ) ( -1)
2
-
Zd+aZi +a
2
V aE
Zo
Zd Zi Zo Z
3
1
3

+ + +

_
,

Nota :
Le terme 1
3
-
Zd+aZi +a
2
Zo
Zd Zi Zo Z + + +
est appel facteur de dfaut la terre , sa valeur varie entre 1 et 1,8.
Cas particuliers
c Dfaut franc
Soit Z = 0, le courant de dfaut phase-terre prend la valeur : I
1

+ +
3E
Zd Zi Zo
c Dfaut de terre impdant
Soit 3Z >> Zd + Zi + Zo, le courant de dfaut phase-terre est dfini par limpdance de dfaut : I
1

E
Z
Fig. 12
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.14
3.3 Dfaut biphas terre (cf. fig. 13 )
Ecriture des quations
c Dans la zone (D)
I
I I
1
2 3 3
0
+

'

V V Z ( )
2
c Dans la zone (S)
I I I I
I I I I
I I I I
1
2
2
3
2
1
2
2
3
2
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +

'

d i o
a d a i o
a d a i o
V Vd Vi Vo
V a Vd aVi Vo
V aVd a Vi Vo
c Continuit la frontire (D) - (S)
I I I
I
d i o
Vd Vi
Vo Vd Z o
+ +

'

0
3
c Fonctionnement de (S)
E Vd Zd d
Vi Zi i
Vo Zo o
+
+
+

'

I
I
I
0
0
Rsolution des quations
I
I
d
E
Zd
Zi Zo Z
d E
Zo Z Zd Zi

+
+
+ +

+ +
+ + +
( )
Zi Zo 3Z

Zi Zo 3Z
Zd Zi ( )( )
3
3
I
I
i
Zi
Zo Z
i
Zd Zi Zo Z

+
+
+ +

+
+ +

+
+ + +
-E
Zd
(Zo 3Z)
Zi Zo 3Z
Zi Zo 3Z
-E (Zo 3Z)
Zd Zi ( )( )
3
3
I
I
o
Zi
Zi
o
i
Zd Zi Zo Z

+
+
+ +

+ +


+ + +
-E
Zd
(Zo 3Z)
Zi Zo 3Z
Zi Zo 3Z
-E Z
Zd Zi ( )( ) 3
Vd Vi
E
Zd
Zi Zo Z
Zi

+
+
+ +

+
+ +
( )
Zi Zo 3Z
(Zo 3Z)
Zi Zo 3Z
3
Vo
E
Zd
Zi Zo Z
Zo Zi

+
+
+ +

+ +
( )
Zi Zo 3Z
x
Zi Zo 3Z
3
Fig. 13
I
I
I
1
2
3
2
1
2 3
0
3
3
3
3
3 2
3

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +


+ + +
-
-
(Zd )(Zo 3Z)

-
(Zd )(Zo 3Z)

( )
(Zd )(Zo 3Z)

-
(Zd )(Zo 3Z)
j E
Zo Z aZi
Zd Zi Zi
j E
Zo Z a Zi
Zd Zi Zi
V E
Zi Zo Z
Zd Zi Zi
V V E
Z Zi
Zd Zi Zi
c Schma du rseau selon les composantes
symtriques (cf. fig. 14 )
Fig. 14
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.15
Cas particuliers
c Dfaut franc
Soit Z = 0, le courant de dfaut phase-terre
prendlavaleur : I I
2 3
3
+

+ +
-
Zi E
Zd Zi Zi Zo Zd Zo
c Dfaut biphas
Soit Z = , le courant de dfaut phase vaut
alors :
I I
2 3

+

+
- E
(a - a)
-jE
3
2
Zd Zi Zd Zi
3.4 Dfaut triphas (cf. fig. 15 )
Fig. 15
Ecriture des quations
c Dans la zone (D)
V V V Z
1 2 3 2 3
+ + ( )
1
I I I
c Dans la zone (S)
I I I I
I I I I
I I I I
1
2
2
3
2
1
2
2
3
2
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +

'

d i o
a d a i o
a d a i o
V Vd Vi Vo
V a Vd aVi Vo
V aVd a Vi Vo
c Continuit la frontire (D) - (S)
I I I I
1
+ +

'

2 3
1 2 3
3
0
o
Vo
Z
Vd Vi
V V V Vo
c Fonctionnement de (S)
E Vd Zd d
Vi Zi i
Vo Zo o
+
+
+

'

I
I
I
0
0
Rsolution des quations
I I I
I
I
I
d
E
Zd
i o
Vd Vi Vo
E
Zd
a
E
Zd
a
E
Zd
V V V


et 0
0
0
1
2
2
3
1 2 3
Les rsultats sont indpendants des valeurs Z,
Zi et Zo.
c Schma du rseau selon les composantes
symtriques (cf. fig. 16 ).
Fig. 16
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.16
3.5 Rseau charge dsquilibre (cf. fig. 17 )
Ecriture des quations
c Dans la zone (D)
I
I I
1
- Z Z

'

0
3 2 3 2
V V c c
c Dans la zone (S)
I I I I
I I I I
I I I I
1
2
2
3
2
1
2
2
3
2
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +

'

d i o
a d a i o
a d a i o
V Vd Vi Vo
V a Vd aVi Vo
V aVd a Vi Vo
c Continuit la frontire (D) - (S)
I
I I
I
o
d i
Vd Vi Zc d

'

0
c Fonctionnement de (S)
E Vd Zd d
Vi Zi i
Vo Zo o
+
+
+

'

I
I
I
0
0
Rsolution des quations
I
I
I
I
I
I
d
E
Zd Zi Zc
i
E
Zd Zi Zc
o
Vd
E Zi Zc
Zd Zi Zc
Vi
E Zi
Zd Zi Zc
Vo
j
E
Zd Zi Zc
j
E
Zd Zi Zc
V
E Zi Zc
Zd Zi Zc
V
E Zc Zi
Zd Zi Zc
V
E Zc Zi

+ +

+ +

+
+ +


+ +

+ +

+ +

+
+ +

+ +

-
( )
-

(2 )
(a - )
(a -
2
0
0
0
3
3
1
2
3
1
2
3
))
Zd Zi Zc + +
Fig. 17
Fig. 18
c Schma du rseau selon les composantes
symtriques (cf. fig. 18 ).
Cas particuliers
c Charge de puissance faible
Soit : Zc do I
1
et I
3
0
et V
1
, V
2
, V
3
tendent vers les valeurs du rseau
symtrique, cest--dire vers E, a
2
E, aE.
c Court-circuit biphas isol
Soit : Zc = 0.
Le courant de dfaut gale alors
I I
3 3
3

+
- j
E
Zd Zi
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.17
3.6 Impdances associes aux composantes symtriques
Dans ce paragraphe, sont passs en revue les
principaux lments pouvant intervenir dans un
rseau lectrique. Pour les machines tournantes
et les transformateurs, les ordres de grandeurs
des impdances sont indiques en pourcentage :
z %

_
,

100
2
Z
S
U
n
n
Machines synchrones
Les gnratrices donnent naissance la
composante directe de la puissance. Les dfauts
sont crateurs des composantes inverse et
homopolaire qui se dirigent du lieu du dfaut
vers les lments quilibrs en sattnuant
progressivement.
c Lors dune perturbation, la ractance directe
dune machine varie de sa valeur subtransitoire
sa valeur synchrone. Dans un calcul de dfaut
on peut retenir les valeurs suivantes en % :
Sa valeur est de lordre de la moiti de la
ractance subtransitoire.
Machines asynchrones
La composante directe engendre dans les
moteurs des champs tournants dans le sens
direct (couple utile).
La composante inverse engendre des champs
tournants gnrateurs de couples de freinage.
c Usuellement on peut considrer la ractance
directe comme une impdance passive :
U
2
/ (P- jQ)
c La ractance inverse varie entre 15 % et 30 %.
Elle est approximativement gale la ractance
de dmarrage.
c La ractance homopolaire est trs faible.
Transformateurs
La circulation dun courant homopolaire dans les
enroulements dun transformateur ncessite un
couplage ayant un point neutre reli la terre ou
un conducteur de neutre.
c Ils prsentent aux courants des systmes
direct et inverse une impdance gale leur
impdance de court-circuit, soit 4 % 15 %.
c La ractance homopolaire -Rh- dpend du
mode de couplage des enroulements et de la
nature du circuit magntique.
Le tableau de la figure 19 indique des ordres de
grandeur de cette ractance et prsente
diffrents couplages possibles. En annexe, un
tableau prcise la grandeur ou le mode de calcul
de Rh pour chaque mode de couplage.
c La ractance inverse est infrieure la
ractance directe transitoire.
c La ractance homopolaire nest prise en
compte que lorsque le neutre de lalternateur est
runi la terre directement ou travers une
bobine/rsistance.
Transformateur Ractance
(vu du secondaire) homopolaire
Pas de neutre

Yyn ou Zyn Flux libre

Flux forc 10 15 Xd
Dyn ou YNyn Xd
Primaire zn 0,1 0,2 Xd
Fig. 19
Un couplage est dsign par un groupe de deux
symboles :
c le premier (en majuscule) est affect la tension
la plus haute,
c le second (en minuscule) est affect la tension
la plus basse.
Cette dsignation est complte par la valeur de
dphasage angulaire (indice horaire). Pour des
raisons conomiques et pour une tolrance
suffisante au dsquilibrage de charge entre phases,
les couplages usuels en distribution HT/BT sont :
c Yzn 11 pour 50 kVA,
c Dyn 11 de 100 3150 kVA. Avec :
D : couplage triangle en HT
d : couplage triangle en BT
Y : couplage toile en HT
y : couplage toile en BT
Z : couplage zig-zag en HT
z : couplage zig-zag en BT
N : neutre sorti en HT
n : neutre sorti en BT
11: indice horaire qui dfinit le dphasage entre la
HT et la BT.
Ractance % Ples saillants Entrefer constant
Subtransitoire 30 20
Transitoire 40 25
Synchrone 120 200
Le montage zig-zag nest utilis que du ct
secondaire des transformateurs de distribution.
A
B C
A
B C
A
B C
Montage en toile
(symbole )
Montage en triangle
(symbole )
Montage en zig-zag (symbole Z)
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.18
Type de dissymtrie Dissymtrie impdante Dissymtrie franche
(Z = 0 et/ou Zc = 0)
Court-circuit monophas I cc
U
Zd Zi Zo Z

+ + +
3
3
I cc
U
Zd Zi Zo

+ +
3

Court-circuit biphas terre
I
terre
U Zi
Zd x Zi Zi Z

+ +
3
3

(Zd )(Zo )
I
terre
U Zi
Zd x Zi Zi x Zo Zd x Zo

+ +
3

(Zc = 0)
Court-circuit biphas isol
I cc
U
Zd Zi Zc

+ +
I cc
U
Zd Zi

+ (Z = m)
Court-circuit triphas
I cc
U
Zd Zc

+ 3
I cc
U
Zd

3 (Z quelconque)
Lignes ariennes
Considrons des lignes transposes.
c Limpdance et la capacit directes ou
inverses dpendent de la gomtrie de la ligne.
v Lignes 1 conducteur par phase (63, 90, 150,
225 kV)
Rd = Ri 0,16 /km
Xd = Xi 0,4 /km
Cd = Ci 9 nF/km
v Lignes 2 conducteurs par phase (400 kV)
Rd = Ri 0,04 /km
Xd = Xi 0,32 /km
Cd = Ci 12 nF/km
c Limpdance homopolaire vaut environ trois
fois limpdance directe. La capacit homopolaire
vaut environ six fois la capacit directe.
Cbles
c La ractance et la capacit directes et inverses
sont fonction de la gomtrie des cbles.
Rd = Ri
Xd = Xi 0,1 0,15 /km
Cd = Ci 120 320 nF/km
c Les caractristiques homopolaires dun cble ne
se dduisent pas facilement de celles directe et
inverse. Elles sont en gnral ngligeables
devant celles des transformateurs quil alimente.
3.7 Formulaire rcapitulatif
Notation
c tension efficace compose du rseau
triphas = U
c tension efficace simple du rseau triphas
V = U/e
c courant de court-circuit en module = Icc
c courantde dfaut terre en module = I
terre
c impdances symtriques = Zd, Zi, Zo,
c impdance de court-circuit = Zc,
c impdance de terre = Z.
Le tableau ci-dessous rcapitule les courants en
module dans diffrentes dissymtries.
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.19
4 Exemples chiffrs
4.1 Exemple 1 (cf. fig. 20 )
Problme
Quel doit tre le pouvoir de coupure du
disjoncteur ?
Solution
Quand le disjoncteur intervient, la composante
apriodique est teinte lintrieur du rseau mais
pas lintrieur des enroulements de lalternateur.
c Impdances
v de lalternateur ramenes au secondaire
transformateur :
Za j directe ,
35
100
36
2500
0 18
2

Za j inverse ,
25
100
36
2500
0 13
2

Za homopolaire = nglige
v du transformateur ramenes au secondaire
transformateur :
Zt j directe , 4
8
100
36
100
10
2

Zt inverse = j1,04
Zt homopolaire = j1,04
v totales :
Z directe = j1,22
Z inverse = j1,17
Zt homopolaire = jl,04
Fig. 20
c Courants de court-circuit
v triphas
I cc
U

3
36
3
17
Zd 1,22
kA
v monophas
I cc
U
Zi Zo

+ +

+ +

3
36 3
18
Zd

1,22 1,17 1,0
kA
v biphas isol
I cc
U
Zi

+

+

Zd 1,22 1,17
kA
36
15
v biphas terre
I cc
U
Zi Zo Zd

+ +

Zo- a Zi
Zd Zi Zo
1,915
3,91
17,6 kA
36
c Le disjoncteur devra donc couper un courant
de court-circuit de18 kA, soit une puissance de
coupure de :
18 x 36 e = 1122 MVA
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.20
Fig. 21
4.2 Exemple 2 (cf. fig. 21 )
Pour une ligne de 60 kV, la ractance est de :
c 0,40 /km en rgime direct ou inverse,
c 3 0,40 /km en rgime homopolaire.
Les groupes ont une ractance directe ou
inverse de 25 %.
Les charges de puissance active P ont une
ractance quivalente estime de j 0,6U
2
/P.
Problme
Dans un rseau 60 kV, dterminer le pouvoir de
coupure des disjoncteurs des postes C et E qui
alimentent la ligne de 15 km.
La ractance de court-circuit des transformateurs
de groupe et de rseau est de 10 % et celle des
autres transformateurs de 8 %.
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.21
Fig. 22
Solution
c Schma global direct ou inverse (rduction
60 kV) (cf. fig. 22 )
a j j
b j j



U
Pcc
22,5
Ucc
U
Pcc
9
2
2


25
100
60
40
25
100
10
100
60
400
2
2

C
1
= j 0,40 60 = j 24
C
2
= j 0,40 50 = j 20
C
3
= j 0,40 40 = j 16
C
4
= j 0,40 40 = j 16
d j j
e j j
f j j
g j j
h j j










Ucc
U
Pcc
19,2
U
P
0,6 0,6 216
Ucc
U
Pcc
24
U
P
0,6 0,6 270
Ucc
U
Pcc
19,2
2
2
2
2
2




8
100
60
15
60
10
8
100
60
12
60
8
8
100
60
15
2
2
2
2
2

i j j
j j j
k j j
l j j
m j j
n j










U
P
0,6 0,6 216
Ucc
U
Pcc
18
U
Pcc
2 2
45
Ucc
U
Pcc
7,2
U
P
0,6 0,6 72
Ucc
2
2
2
2
2





60
10
10
100
60
20
5
100
60
20
5
100
8
100
60
40
60
30
2
2
2
2
2

UU
Pcc
7,2
U
Pcc
2,4
2
2




10
100
60
50
60
1500
2
2
j
o j j

p j j 0,4 15 2,4
q j j
r j j




Ucc
U
Pcc
14,4
U
P
0,6 0,6 154
2
2


8
100
60
20
60
14
2
2

Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.22


c Schma global homopolaire (rduction
60 kV) (cf. fig. 23 )
Fig. 23
Les transformateurs du poste arrtent les
courants homopolaires dans les enroulements
en triangle.
b = b = j 9
c
1
= 3c
1
= j 72
c
2
= 3c
2
= j 60
c
3
= 3c
3
= j 48
c
4
= 3c
4
= j 48
d =

f =

h =

j = j = j 18
l =

n = n = j 7,2
p = 3p = j 18
q =

c Schmas rduits
Pour ltude qui nous intresse on peut rduire
les schmas ce qui se passe en C et E
(cf. fig. 24 ).
C
E
q' p'
b'
h'
d'
c'
2
c'
3
c'
1
c'
4
j'
n'
l'
f'
A
D
B
c Dimensionnement du disjoncteur de ligne ct C
Cas 1 : dfaut ct barres (cf, fig. 25 )
Zd = j 6 + j 168,4 = j 174,4
Zo =

v Icc triphas est gal :


U
Zd
0,195 kA
3
60
174 4 3

,
do Pcc = UI e = 20,7 MVA
v Icc monophas est gal :
U
Zi Zo

Zd
3
0
+ +

do Pcc = 0
j168,4 j6
C E
j6,45
Schma direct / inverse
j18
C E

j6,09
Schma homopolaire
Fig. 24
j168,4 j6
C E
Schma direct
j18
C E

Schma homopolaire
Fig. 25
Cas 2 : dfaut ct ligne (cf. fig. 26 page
suivante)
Zd = j 6,45
Zo = j 6,09
v Icc triphas est gal :
U
Zd ,45
5,37 kA
3
60
6 3

do Pcc = UI e = 558,1 MVA
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.23
v Icc monophas est gal :
U
Zi Zo

Zd

18,99
5,47 kA
3 60 3
+ +

do Pcc = UI e = 568,7 MVA
Le disjoncteur de ligne au point C doit donc tre
dimensionn 570 MVA.
c Dimensionnement du disjoncteur de ligne
ct E
Cas 1 : dfaut ct barres (cf. fig. 27 )
Zd = j 6 + j 6,45 = j12,45
Zo = j 18 + j 6,09 = j 24,09
v Icc triphas est gal :
U
Zd 12,45
2,782 kA
3
60
3

do Pcc = UI e = 289,2 MVA
v Icc monophas est gal :
U
Zi Zo

Zd

48,99
2,121 kA
3 60 3
+ +

do Pcc = UI e = 220,5 MVA
Cas 2 : dfaut ct ligne (cf. fig. 28 )
Zd = j 168,4
Zo =

C
j6,45
Schma direct
ligne ouverte
C
j6,09
Schma homopolaire
ligne ouverte
Fig. 26 Fig. 27
j6
C E
j6,45
Schma direct
j18
C E
j6,09
Schma homopolaire
j168,4
E
Schma direct
E
Schma homopolaire

Fig. 28
v Icc triphas est gal :
U
Zd 168,4
0,206 kA
3
60
3

do Pcc = UI e = 21,4 MVA
v Icc monophas est gal :
U
Zi Zo

Zd
3
0
+ +

do Pcc = 0
Le disjoncteur de ligne au point E doit donc tre
dimensionn 290 MVA.
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.24
4.3 Exemple 3 :
rglage de protections homopolaires dans un rseau M.T. neutre la terre (cf. fig. 29 )
Problme
Quel doit tre le rglage en intensit des relais
homopolaires des diffrents dparts ?
Solution
On part des formules du paragraphe dfaut
phase-terre ; de plus on notera que limpdance
de terre Rn est quivalente trois impdances
de valeur 3 Rn places chacune sur une phase
du rseau mis la terre directement. Le courant
homopolaire lendroit du dfaut terre se
partage en deux voies parallles :
c La premire correspond limpdance de
neutre 3 Rn en srie avec limpdance
homopolaire du transformateur et du tronon de
conducteur entre dfaut et transformateur.
Soit : 3Rn + ZOT + ZOL.
c La seconde correspond la mise en parallle
des circuits capacitifs de conducteur :
-j
C
oi
1
n

En toute rigueur il faudrait prendre en compte les


impdances du transformateur et des lignes qui
sont de fait ngligeables devant des impdances
capacitives.
Courant de dfaut terre I
1
(cf. 3.2) :
I
I
1
1
3
3
3
3
1 3
3 3

+ + +
+ + ( )

_
,

+ +
+ + + ( )

_
,

+ + ( )

E
Zd Zi Zo Z
Rn Z Z Zo
Rn Z Z
j Rn Z Z
E Rn Z Z
OT OL
OT OL
OT OL
OT OL
avec :
Zo en parallle avec
-j
C
d' o :
C
Par substitution :
1+ j C
oi
1
n
oi
1
n
oi
1
n

__
,

1
]
1
1
( ) + + + ( )

_
,

1
]
1
1
+ + + ( )


Zd+Zi +3Z C
oi
1
n

1 3 3 3 j Rn Z Z Rn Z Z OT OL OT OL
Si, ce qui est souvent le cas, Zd, Zi, ZOT, ZOL sont ngligeables devant 3 Rn
et que le dfaut est franc (Z = 0) alors :
I
1
3 +

_
,

E
Rn
j E C
oi
1
n

La contribution de chaque dpart sain au courant de terre est donc de : 3 C
oi
E (en module).
Le rglage du relais homopolaire de chacun de ces dparts doit donc tre suprieur ce courant
capacitif pour viter les dclenchements intempestifs. Ce courant dpend de la nature et de la
longueur des conducteurs.
Fig. 29
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.25
Par exemple :
v pour une ligne 15 kV la capacit homopolaire
est denviron 5 nF/km do un courant de :
3 x 5.10
-9
x 314 x 15000/e = 0,04 A/km soit 4 A
pour 100 km,
v pour un cble tripolaire 15 kV la capacit
homopolaire est denviron 200 nF/km do un
courant de :
3 x 200.10
-9
x 314 x 15000/e =1,63 A/km
soit prs de 2 A par kilomtre,
v ces valeurs de courant capacitif sont
comparer celles du courant traversant
limpdance de neutre et qui atteignent
couramment plusieurs dizaines quelques
centaines dampres.
Application numrique et reprsentation
graphique (cf. fig. 30 )
Soit un dfaut franc sur un rseau 5500 V - 50 Hz
neutre impdant, avec :
Rn = 100 ,
C
o
= 1 F,
Z = Zd = Zi = ZOT = ZOL = 0
E
Rn
j

+
5500
3
3175
3
1
V
Zo
3 Rn C
o

Fig. 30
I
I I
1
6
1
2
3
3175
100
3 3175 10 314
0
0
3
2
3
2
+
+

_
,

( ) +

_
,

j
V
V j j
V j

(32 j 3) ampres
a E 3 -3175 1,5 volts
E a-1 -3175 -1,5 volts
-
2 3
4.4 Exemple 4 :
mesure des composantes symtriques dun systme de tensions et de courants
Systme de tensions
c La composante homopolaire se mesure
laide de 3 transformateurs de tension (TT) dont
les primaires sont entre phase et neutre, et les
secondaires en srie pour alimenter un
voltmtre. (cf. fig. 31 ).
V = 3 V
o
k avec k = rapport de transformation.
c La composante directe se mesure laide de
2 TT monts entre V
1
et V
2
, et, entre V
2
et V
3
(cf. fig. 32 page suivante). Le premier TT est
charg par une rsistance pure R. Le second TT
est charg par une inductance et par une
rsistance telles que :
Z R
j
-a R e
2

3
Z comprend en srie une rsistance
R
2
et
une ractance R
3
2
) .
Fig. 31
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.26
Les deux circuits sont en parallle sur un
ampremtre qui mesure un courant
proportionnel :
V V V a a V
V aV a V V
d
1 2 1
2 2
3
1 2
2
3
1
3
- V -a - V - V
2
2
3 2
( ) + ( )
[ ]
+
( )
+
+ +
c La composante inverse se mesure de la mme
manire que la composante directe mais en
intervertissant les bornes 2 et 3.
V V V a V a
V a V aV V
i
1 3 1
2
2
2
1
2
2 3
1
3
- V -a - V - V
3
2
2 3
( )
+ ( )
[ ]
+ +
( )
+ +
Systme de courants
c La composante directe se mesure laide de 3
transformateurs de courant (TC) selon le
montage de la figure 33 .
Le transformateur auxiliaire T2 dlivre un
courant proportionnel (I
3
-I
2
) travers R.
Le transformateur auxiliaire T1 dlivre un courant
proportionnel (I
1
-I
3
) travers Z gale -a
2
R.
La tension aux bornes du voltmtre est
proportionnelle
I I I I I I I I
I I I I
3 1 3 1 3
1 2 3
2
3
- - -a - - a a
-a a a
2 3
2
2
2 2
2 2
( )
+( )( )
+
+ +
( )
a
d
c La composante inverse se mesure aussi
laide de 3 TC, mais selon le montage de la
figure 34 . Un raisonnement identique au cas
prcdent montre que la tension aux bornes du
voltmtre est proportionnelle
I I I I I I I
I I I I
1 3 1
2
3
2
1 2 3
1
3
- - -a -
a a
3 2
2
2
2
( )
+( )( )
+ +
( )
+ +
a a
i
c La composante homopolaire est gale au tiers
du courant de neutre qui circule directement dans
la connexion de mise la terre (neutre distribu).
Fig. 32 Fig. 33
Fig. 34
Fig. 35
3 TC monts en parallle permettent sa mesure
dans lampremtre A :
I
1
+ I
2
+ I
3
= Ih (cf. fig. 35 ).
Un transformateur tore entourant la totalit des
conducteurs actifs permet aussi cette mesure
par la somme vectorielle des courants de phase.
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.27
Annexe : ractance homopolaire des transformateurs
Groupement Schma unifilaire quivalent Valeur de la ractance homopolaire
du transformateur, vue
Primaire Secondaire des bornes des bornes
primaires 1 secondaires 2
Infinie Infinie
Infinie Infinie
F. L. : infinie F. L. : infinie
F. F. : F. F. : infinie
X
11
= 10
15 fois X
cc
X
12
= X
cc
X
12
= X
cc
Infinie Infinie
X
12
= X
cc
Infinie
Infinie Infinie
Infinie X
22
= 1% de S
n
F. L. : infinie F. L. : infinie
F. F. : F. F. : infinie
X
11
= 10
15 fois X
cc
1
2
1 2
1 2
2
1
1
1 2
2
2
1
2
2 1
1
1
2
1 2
1 2
1
x
11
2
1 2
1 2
1 2
x
12
1 2
x
22
1 2
1
x
11
2
1 2
Nota :
F.L. : flux libre
F.F. : flux forc
Cahier Technique Schneider Electric n 18 / p.28
Groupement Schma unifilaire quivalent Valeur de la ractance homopolaire
du transformateur, vue
Primaire Secondaire Tertiaire des bornes des bornes des bornes
primaires 1 secondaires 2 tertiaires 3
Infinie X
22
= 1% de Xn
F. L. : infinie F. L. :
X
22
= 1% de Xn
F. F. :
X
11
= 10 F. F. :
15 fois X
cc
X
22
= 1% de Xn
Infinie Infinie
F. L. : infinie Infinie Infinie
F. F. :
X
11
= 10
15 fois X
cc
Infinie Infinie
Infinie
X
1
+ X
2
= X
12
Infinie X
33
= 1% de Xn
1
1
2
2 1
2
1
1
1
1
1
2 3
2 3
2 3
2
2
3
3
x
22
1 2
1
x
11
x
22
2
1 2
x
22
1 2
x
11
1
2
3
x
1
x
2
x
3
x
01
x
02
x
03
1
2
3
x
1
x
2
x
3
1
2
3
x
3
x
03
3
x
1
x
01
x
2
1
2
x
33
3
x
1
x
2
1
2
X
X X X X
X X X X
1
2 02 3 03
2 02 3 03
+
+ ( ) + ( )
+ + +
X
X X X X
X X X X
3
1 01 2 02
1 01 2 02
+
+ ( ) + ( )
+ + +
X
X X X X
X X X X
2
1 01 3 03
1 01 3 03
+
+ ( ) + ( )
+ + +
X
X X
X X
1
2 3
2 3
+
+
X
X X X
X X X
1
2 3 03
2 3 03
+
+ ( )
+ +
X
X X X
X X X
3
2 1 01
1 2 01
+
+ ( )
+ +
Nota :
F.L. : flux libre
F.F. : flux forc
Schneider Electric Direction Scientifique et Technique,
Service Communication Technique
F-38050 Grenoble cedex 9
Tlcopie : 33 (0)4 76 57 98 60
E-mail : fr-tech-com@mail.schneider.fr
Ralisation : AXESS - Valence (26).
Edition : Schneider Electric
- 20 -


2
0
0
2


S
c
h
n
e
i
d
e
r
E
l
e
c
t
r
i
c
12-02 XXXXX