Manual de Boas Práticas

Centro Regional de Saúde Pública do Algarve

 CCI dos Cuidados de Saúde Primários
Setembro2004

! " # !
" $ % & % " # ' (

) * + ,
- % * (

. % )
+ ,
/0 1 " / " ! /0
" $ /$" /0 " /" (

# % % ! 2
3 * !2 " (
4 1 " 5 0
! %
(

# % 0 , * ! % *
% ) 2 2 ! , %
% (

%
&
' #( )

* +
! , )

, )
! - #

"
-
! , . #
!
" ! # $
/0 , 1
!2#

3 ( 9

4 ) ( !& 5! (
9"
9:
, 9:
6 9:

3 ' 6 !& 4 5! (
" $ 9;
" 9<
/ " 9=

7 3 - # :

0 18 %

5 47 - +

5 38 . 8+ / "
5 3 9: *
5 7 3 9.
*
%
 4 (

& + % ! 6 2

# + ;

- < +( , !

- ! 0 !

2 % % * + !

0 ;

6 ! % ! 02 2 ! % ! ! !

* - ! 0 % 0% (

& , 6

!2 % *

, ! 6 ! ! - , (

& ! % % ! %

+ ! ! 2 2 ;

• = , 2 - + ! 6 3 8/ 87 & 8> 3 ?@ A

• . 6 0% A %

• 7 + 2 2 % %

< ! , %

2 3 8 & 4 ?B 8 4 7 / 8 & A

• # 0% + 2 ,* % ! *

% 9 , $A 6 ! 6

, * ! * %

* - % (

4 ) ( !& 5! (
& - + ! %

%* ! !

, 6 ;

• ) ! >

/ + 9 6 2 % 6 < A

3 92 ! A

. , 92 + ! A

: 9 6

% ! - % 2 2 ! ("*

, 2

, 2 %

% 6 (3 6

, 2 ! A

. 9 &

02 < (#

- 2 6 !

% ! %0 ! %

%0 (

. 1 9 6 2

9 , %

C , 2 C % 2 ,

2 ,* , (

• )
* 9 % %

/ " (& ! #&!

% 6 % ! 6 6 ( ,

* # D! % 6
 % % % (&

! 2 , < !

- 6 (: %

1 6% ! %0

• )
8 - 9 , % 2 2

, % * 2 (&

! - 9 % !

1 - ! !

1 - ! (

• ) # ! #+
3

6 %0 " $ " A / " 6 2

7 , $! & " % A

, / " !2 % % 6

% (
 3 ' 6 !& 4 5! (

! -
& % %0 , $ 6 0% %6 % !2

* % EFG *

*% (7 2 2 )

- + %0 " $(

' 6 ! ! 5 !& 5! ( $
! -
1 7 , #
,
( ! , # - ! -
5! #

0 ?% 7 0 ,% % @ " $ H
" $
7 0 A? % 1 %
@' % 2 ♦ %
%
7 0 ,%
(3
7 7 7
" $ ≥IJ 4 5
<
- * ) L %
7 *
) % L
(7 + /" $
" $• %
" $ K IJ
- % A
4 5 & "$
! ) %
% A
" $ - )
% 2 %
& "$
%
&%
&% "$
"$ A &% "$ A
≥IJ 4 5
(# , M KIJ 4 5 KIJ 4 5
K IJ 4 5 9
% "$

H# J(JN 5O =A 6 PL , -
♦& % % 1 LD , M + (

# , * 0 P

8 2 # IQ LQ RQ DQ
 = J I L IL

• L !

0% 1

) B !

S % , *% 9

" $ K IJ 4 5 6& "$ % , (

7 D Q! ILQ N ;

- .

- & "$

- & "$

- & " I 1 - %
 !

7 + 6 2 2 % % % !2 *

% !2 * ! - + ! /" ( 7 ,*

, + /" (

' 6 ! # !& 5! (
$ !
&% /" + (

& ) % * % ) 2

0% 6M 2 6 (

) B 4 !

S + /" %

, ! " 1 -

"* /" ! 1

& + S IL (:

6 /" / " % ,*! /" / " < !

% (

T N M IL ;
7& " /
% ! /" N (
7

0 3 + - + / " % )

) D , - + (8 2

* 1 (

7 + - + / " D

! ;

' (
% 0% 2 (
' ) % (
" # % 6 % (

9 (

' 9 D 2 2 (

- 5 9 1 2 2 (

, 2 + / " %

% * %0 ! N IL

! 2 6 % ;

• & 1 + % % ! % %

+ % % )A

• 7 !- !

• * ! % , ! -
+ (

% 'C 0 C 1

, 2 1 %

0 % !

(& 1 % D (

, , 6 % ! %

(
) B4 !

: 2 , 2 , + / " % % !2 ,

+ - + (

S + / " %

, " 1 -

& + S IL % (:

6 /" / " % ,*! /" / " < !

% (

T D * IL N 2 2 ! 0 !

, % 0 % ;

- & LD
- / " 8' &

, , 1 % ! % IQ DQ

! + ;

- " 2
- U 6
- 4
-
- 3O
- .
- $
- U U.
- &
 ' 6 ! ! 5 !& 5! ( $ 7
1
C ! 5
7
5! (
7
-
- + / " %
. + & +
%

/ "
=

&
/ " %
) % &V.
. %
% R.
U 2
&
0 5 / " %
) % &V.
+ . +
% R.

3
7

&
/ " %
) % &V.
. +
% R.
3 %
&
/ " % ) % &V.
/ < . % % R.
% %
&
/ " %
) % &V.
% . +
% R.
. %
% %
0 ; , ! * + ! +
2 < 2
+ / " , + (
7 & + 8 . 2
W2 C % % ! 1 (

1 D !E
D V % LF J % ) 5
' % IF J % ) 5
D V % LF J % ) 5
' % IF J % ) 5
% X JJ 1 % ) 5 % PFJ 1 % ) 5

1 &5 ! F
1
)2 ' 6
2
7* ! %- !
! !
3 < *
- !
V % &V.
6 (
.
% 0%
' % R. < * 7 6
' 0
+ !
< * ! # % I!F
%
, 6 5, 02
! < M
5 (
*
# ! < M 2 6
7 %
5 ( M

& 1 % 7 % 4
, ! !O ) %* !
* % ! 2 , %
6 < (
# 0 1 % % % ) 2
)(

% 'C 0 C 1
7 + % ! / "! % !

2 0% ! , 6 ) / " (7

%0 * !

* ( % 6 0

1 ! 2 ! %

! (4 1 9 ! * (

% 'C @. ' ,1 C' - . ,% ' G'H 7 , %@ 10 C '

I 9 # % 2 2 9

+ / " % % *

6 3 %

L97 * 6 *

+ + 1 ) *% &V. ' % A ! ,

0% ) + 5 6 !

2 % * % 1

6 3 (

'1 % 10 , AI 1 ' ) % ..% J @ 0 C @ AI 1 ,1 , 10 C 1 1 K @1

0 ? % L % 0 1 , % % , % 10 C 1 M % @ % 1@ C C@ 1 '1. A? % % 7 N
7 -% @ 7 O

8& 4 7 . Y 7 & 8= : 4 8 84 & # 87 . 8 4 U 8 8=

8'8/ & # # 8 8> 3 ?@ & / " ! /" $ 4 /" ! & .4 & = 8 .Z
8 = 87 # & # 7 & 8> 3 ?B 8 # 4 = 87 . & # & & 8 . 8 / [ 4 (
+ , % 0%
% +

L 7 8 .& 7 .8 & . & $ & '" & # # 8/ 8 & V 8 '' \ 4 3 8=

7 4 '. & & # 8 7 38'& 7 . . 4 ?@ 7 # 8 . & $ & '" & ! =
/ U 'Y 7 & & I]! R] 8 N ] = ^ ! # 8/ 87 # 8 8: 4 .& #& &
8U 4 7 . 8 & 7 Z ' 8 ;
- & "$
- & "$
, % % !% AI
1 - % ) & "$

- " /
- " /I L 8' &
7 4 - #

$ ! _ ( IE E X = = " /

$ % _ ( '(! / " - 9 + ,

; 9 % "

$ % _ ( '(! / ! ('(!. % ! '(! 3 ! 3 % - 9 + / "

, % 3 IE E E A LL

I ;P IF

! # (= (! % # ( " (! ` ! (& & a " / %

" , S ` + !7 8 _ = IE E P A RRP ;ID X F

EJ

# 3 % U

" , !& _ & _ IE E X A LN ! ] R RJL JF

# + ,a + +

" / (= = \ _ P ! IE E N ! % ( D F ] LL! (D P I

# a! _ (3( 9 3 + ,a + " / !& # !& IE E P ! %

E ]X

U ! _ ('( 9 = + % !7

8 _ = ! IE E F ! IN ! % RRL;D D D F I

" ! # (O (! 3 + " / 9 ` ` a

` !7 8 _ = IE E P A RRP ;IF D L D R
3, 9 " S ! (! S ! = ( IE E D ! " 9 3

3 3 !

3 " , % (U , = " , \ `

8+ / " 3 + 3 ,a + 9==\

= = \ `a ! IE E X AD P P A I LX

) " , \ ` ; , & % a

) 3 & 3 , "

3 & % a " 3& == \ IE E P AD N IX ;I D L

 0 18 %

Anexo I

= @ #8 7. ' #& 7 8 ?@

0 ! !& 5! (
!

I(

L( ' % ;
3 9 % *
, 9 % - *
$ )9 % *
7 * +; +0%
6

R( , * 2
D( # % 4 1 " !
% 4 1 " 1 -

:( # % * ,
% % !
! % 2 * ;
. * / "
& "$
& "
& "$
" /
! %
% % ! + * ) ,
F ! % (
& 2 % )
,

N( * 6 4 1 !
% % A / "
% * 6 2 ! , !
* ( , % *
4 1 (
& * % ' - ! PL , !
- , ! % , ! %
" !
S ! * A 6 *%
* % % * * (

% 'C 0 C 1

/ " % % * ! - ,
* ! % * *
8' & \ $ % ! !
* - (7 ! * 6
% , % , +
8 . A
% * 1 2 1 %
/ " + 1
% 6 0% I
(

P( & . 1
% & + / + / "(

% >
% & 7 0 % 3
 3 , 2 * 4 1
%* " ! 2 0%
& +

7 + % / " 5 /" S %
, " 1 -
* 2 * (
7 " 1 *
, M + !
, % , (
 Anexo II

= @ #8 7. ' #& 7 8 ?@

1
8+ / "

9&% 0 +

3 ( M ! O
J
I
L
R

3 # $
% 0% J
% 0% I

3
J
%*% I
% L
R

" 3 1 &#
% K FJ J
% F J K IJ JJJ I
% , IJ JJJ L

P P P "

1 ; J D +
D N
2 N %

9 ) +
0 D , - +
- PL ,
' 5 9 ) %0
' 9 ) D ;
&V. V % LF J % ) 5
b
R. ' % IF J % ) 5
' 9_ 2 X JJ 1 % ) 5

Anexo III
 = @ #8 7. ' #& 7 8 ?@

K @1 C % 0 H' %

# ccccccccccccccccccccc

% 54 ccccccccccccc

7 ;c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

ccccc 3 ccccccccccccccc. 3 cccc

# ; = 1 ccccccccc# cccccccccc" cccccccccc

& % ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

7] , % ccccccccccccccccccccccccccc

. ;

♦3 ♦ ♦3

♦ cccccc : d ccccccccccccccccccccccccccccc

' ccccccccccccccccc. cccccccccccccccccccccccccc

& + ;

♦& )

♦# )

♦& - )

0 ;

& + dc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

- ;

♦7 , ♦ )

♦' % * ♦#

;
♦& , , ♦& ,

♦& , 5< + - ♦U %

♦& , 5< ♦7 + 5

♦ , ♦& , 5< -

♦ 8 2

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

3 M % % d

! 2 ,

7 ;c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

% cccccccccccccccc cccccccccc # - ccccccccccccccccccc

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

. , , % ;

" $ 7

" 7

/ " #& 7

! 6 ;

♦& "$ %0 " $ ♦/ " I %0 1 ,

♦/ " %0 , ♦/ " L %0 1 ,

♦ 8 2 ccccccccccccccccccccccc

: 2 ) % 2 d

♦' % ♦e ♦= *

♦& % ♦7 ,

, % % & " $ !/ " / " d

7
 ! , d: dc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

, * & " $ !/ " / " d

2 dc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

% /& " $ ;

♦7 % ♦/ IQ

♦/ LQ ♦/ RQ

# % c c c c c 5c c c c c c c 5c c c c c c

& - % ) * % * % & "$ d

2 d cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

1 9 % d

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

&

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
 Anexo IV

= @ #8 7. ' #& 7 8 ?@

C 1' % , 1 '1 %0 - . , ,1

* %

8 * * ) 1 % %
/0 1 " / " ! - +
%0 (

8 * 2 * 6 2
- (A 6 ! < !
1 D (

& ) ! 2 2 ! *
* *% (

# 2 * + )
, ! 6 * 2
(

8 ! + 2 ! % +
/ "! 5
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

# 2 , 1 %
* 2 * + ! ) !
, (

0 >

, >

>