4.

Ajustes
4.1 Ajustes............................................................................................................................... 4-2
4.1.1 Ajustes requeridos............................................................................................. 4-2
4.1.2 Herramientas de Ajuste Requeridas.................................................................. 4-2
4.2 Ajustes y Reinicializacin ................................................................................................. 4-3
4.2.1 Ajuste de Separacin de Rodillo........................................................................ 4-3
4.2.2 Ajuste de la Alineacin de Impresin Bi-direccional (Bi-D)................................ 4-4
4.2.2.1 Usando el Disco de Configuracin del Ajuste Bidireccional.............. 4-4
4.2.2.2 Ajuste Bi-D desde el Panel de Control...............................................4-6
4.2.3 Configuracin de Fbrica...................................................................................4-7
4.2.4 Reinicio del Nivel TPE....................................................................................... 4-8

4.1 Ajustes
4.1.1 Ajustes requeridos
Esta seccin describe que ajustes son requeridos despus de remover o reemplazar cualquier
parte. La siguiente tabla muestra la relacin entre las reparaciones realizadas y los ajustes
requeridos.
Tabla 4-1. Ajustes requeridos
Ajuste Requerido
Separacin Ajuste Bidel Rodillo direccional


Reemplazo del mecanismo de impresin
----

Reemplazo de la Tarjeta Principal
----Reemplazo del Ensamblaje del Sensor PW
--------

Reemplazo del Ensamblaje del Rodillo


Reemplazo del Motor CR
----



Reemplazo del Ensamblaje de la Base
Derecha


Desensamblaje de la Base Derecha
----



Reemplazo del Ensamblaje de la Base
Izquierda




Reemplazo del Ensamblaje RD




Reemplazo del Ensamblaje del CR
Nota 1: --- Significa que no requiere ajuste.
Nota 2: o Significa que requiere ajuste.

Configuracin
por Defecto


-----------------

Reinicio
Nivel TPE


----

-------------

---------

---------

---------

---------

Punto de Verificacin
Cuando cualquier parte es reemplazada o reensamblada, use el programa de chequeo incluido
en los discos de configuracin para verificar el rendimiento y varios patrones de prueba.

4.1.2 Herramientas de Ajuste Requeridas

La siguiente tabla muestra las herramientas requeridas para cada ajuste.

Ajuste
Separacin del Rodillo
Configuracin por Defecto
Ajuste Bi-Direccional
Reinicio Nivel TPE

Tabla 5-2. Herramientas de Ajuste Requeridas

Herramienta Requerida
Calibrador de Separacin (B776702201)
Disco con el programa de Ajuste
Disco con el Programa de Ajuste o el Utilitario Remoto o el Panel de Control
Disco con el programa de Ajuste

EPSON FX-2180 Manual de Entrenamiento

4-2

4.2 Ajustes y Reinicializacin

4.2.1 Ajuste de Separacin de Rodillo
Si rota o reensambla el eje gua posterior del CR o el soporte de ajuste del paralelismo, o la
impresin es muy clara o muy oscura, an en la posicin correcta de la palanca de separacin
PG, realize este ajuste en tres posiciones: al final de la columna izquierda, columna central y final
de la columna derecha.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

10.
11.

12.

13.

14.

Remueva el cabezal del ensamblaje del CR. (Vea el Captulo 3)

Remueva la mscara de la cinta de la base de la mscara de la cinta.
Coloque el cabezal de impresin nuevamente, y apriete los dos tornillos CBS (3x10).
Mueva el cabezal al final de columna izquierda.
Coloque la palanca de liberacin en la posicin de friccin.
Coloque la palanca de ajuste PG en la segunda ranura.
Afloje la tuerca (M4) que asegura la palanca de ajuste PG, mientras coloca la palanca de
ajuste PG en la segunda ranura.
Coloque un calibrador de grosor verticalmente entre el cabezal y el rodillo.
Inserte un destornillador en el orificio de la barra, localizado en el borde derecho de la barra y
ajuste la separacin del rodillo moviendo el destornillador hacia delante o hacia atrs hasta
que la separacin sea mayor de 0.42 mm pero menor de 0.45 mm.
ta
Cuando la separacin es correcta en la 5 columna, verifique la separacin del rodillo en la
columna central, y luego en la posicin de la columna del borde derecho.
Si la separacin del rodillo es mayor en la columna del borde izquierdo que en la columna del
borde derecho, ajuste el paralelismo del eje de la gua del CR derecho moviendo el soporte
de ajuste del paralelismo hacia atrs. Si la separacin del rodillo es menor para la columna
del borde izquierdo que en la columna del borde derecho, ajuste el paralelismo del eje gua
del CR moviendo el soporte de ajuste del paralelismo hacia adelante.
Continue realizando el ajuste desde los pasos del 8 al 11 hasta que la separacin del rodillo
sea la correcta en las 3 posiciones. Despus de completar el ajuste, remueva el
destornillador del eje gua del CR posterior.
Despus de insertar la mscara de la cinta en el sujetador de la mscara de la cinta e instale
el cabezal en el ensamblaje del CR, apriete los 2 tornillos CBS (3x8) para asegurar el
cabezal.
Apriete la tuerca (M4) que asegura la palanca de ajuste de PG.

EPSON FX-2180 Manual de Entrenamiento

4-3

4.2.2 Ajuste de la Alineacin de Impresin Bi-direccional (Bi-D)

Esta seccin describe el procedimiento para ajustar la alineacin de la impresin bidireccional,
requerida despus de la reparacin del mecanismo. Este procedimiento es necesario tambin si
reemplaza el ensamblaje de la tarjeta principal o la EEPROM, debido a que el valor de ajuste
est escrito en la EEPROM que est en la tarjeta principal. Puede realizar el ajuste con el disco
de configuracin, usando el panel de control, o con el utilitario remoto. Esta seccin describe el
procedimiento de ajuste primero con el disco, y luego describe el procedimiento de ajuste usando
el panel de control.
Punto de Verificacin

Cuando la tarjeta principal es reemplazada, reinicie la configuracin de fbrica primero, luego
realice el ajuste de la alineacin de la impresin Bidireccional.

No realice el ajuste de la alineacin de la impresin Bidireccional si el voltaje de entrada est
fluctuando enormemente.

Cuando ejecute el GWBASIC, en el computador debe estar en Windows con una sesin de
DOS abierta.

Cuando realice el ajuste Bidireccional, use papel contnuo de 15 pulgadas de ancho.
4.2.2.1 Usando el Disco de Configuracin del Ajuste Bidireccional
1. Inserte el Disco de Configuracin en la Unidad de Disco A al encender el PC.
2. Teclee GWBASIC y presione Enter para ejecutar el BASIC.
3. Cargue y ejecute el programa de ajuste. Primero el programa muestra el Men de Seleccin
de Mquina.

Figura 4-1. Men de Seleccin de Mquina

4. Sombree 9 pins usando el cursor de la tecla con o y seleccione al presionar Enter.
5. En el men, sombree la configuracin de fbrica para el destino de la impresora (EAI(Latin),
USASTD) moviendo el cursor de la tecla con o , y seleccionando la configuracin de
fbrica al presionar Enter.
6. Despus de seleccionar la configuracin de fbrica, la pantalla muestra el men principal
como sigue:

Figura 4-2. Men Principal

7. Sombree Bi-D Adjust moviendo el cursor de la tecla con o , y seleccionando al presionar
Enter.

EPSON FX-2180 Manual de Entrenamiento

4-4

8. Despus de seleccionar Bi-D Adjust, la pantalla muestra el men de ajuste Bidireccional

como sigue:

Figura 4-3. Men de Ajuste Bidireccional

10. Sombree el modo moviendo el cursor de la tecla con o , y luego se imprime el patrn
Bidireccional actual para este modo presionando la barra espaciadora.

Figura 4-4. Patrn Bidireccional Actual

11. Si el patrn Bidireccional no est alineado apropiadamente, ajstelo cambiando el valor con
las teclas o . Si la segunda fila esta movida hacia la derecha de la primera fila, cambia
el valor presionando la tecla , e imprima un nuevo patrn presionando la barra
espaciadora. Si la segunda fila esta movida hacia la izquierda de la primera fila, cambia el
valor presionando la tecla , e imprima un nuevo patrn presionando la barra espaciadora.
Realice esta operacin para cada modo (0, 1 y 2).
12. Cuando el Bi-D est correcto en cada modo, presione Enter para transmitir el valor de ajuste
a la tarjeta principal e imprimir el valor de ajuste para cada modo. Esta operacin ocasiona
que el programa retorne al Men Principal automticamente.
13. Para salir de este programa, presione ESC hasta que retorne al indicador del DOS.
Punto de Verificacin
El valor de ajuste no es guardado en la EEPROM hasta que se apague la impresora, debe
apagar la impresora y luego encenderla despus del ajuste.

EPSON FX-2180 Manual de Entrenamiento

4-5

4.2.2.2 Ajuste Bi-D desde el Panel de Control

1. Encienda la impresora mientras presiona el botn PAUSE para colocar la impresora en el
Modo de Ajuste Bi-D.
2. La impresora imprime una hoja gua, que contiene 25 patrones en modo Super Draft.
3. Observe el patrn que ms est alineado en la hoja.

Figura 4-5. 25 Patrones

Figura 4-6. Patrn Super Draft

4. Presione el botn LF/FF o Load/Eject hasta que el indicador de Pitch se iguale a los patrones
mejor alineados en la hoja gua.
5. Presione el botn Font para guardar su seleccin. La impresora Luego imprime 25 patrones
en modo Draft en pginas adicionales.
6. Retorne al paso 3 de este procedimiento para ajustar el valor de ajuste Bi-d en el modo Draft
y modo NLQ.
7. Cuando haya realizado el ajuste Bi-d en modo NLQ, apague la impresora para finalizar el
ajuste y guardar el valor en la EEPROM que est en la tarjeta principal.

EPSON FX-2180 Manual de Entrenamiento

4-6

4.2.3 Configuracin de Fbrica

Esta seccin describe el procedimiento para reiniciar la configuracin de fbrica, lo cul es
necesario si la tarjeta principal es reemplazada. Puede realizar este procedimiento solo con el
disco de configuracin.
Punto de Verificacin
Despus de seleccionar la configuracin de fbrica en el Men de Configuracin, asegrese de
ejecutar el programa de verificacin en el Men Principal. Al ejecutar el programa de verificacin
escribe las configuraciones de fbrica seleccionadas en la EEPROM e imprime varios patrones.

1. Inserte el Disco de Configuracin en la Unidad de Disco A al encender el PC.

2. Teclee GWBASIC y presione Enter para ejecutar el BASIC.
3. Cargue y ejecute el programa de ajuste. Primero el programa muestra el Men de Seleccin
de Mquina.

Figura 4-7. Men de Seleccin de Mquina

4. Sombree 9 pins usando el cursor de la tecla con o y seleccione al presionar Enter.
5. En el men, sombree la configuracin de fbrica para el destino de la impresora (EAI(Latin),
USASTD) moviendo el cursor de la tecla con o , y seleccionando la configuracin de
fbrica al presionar Enter.
6. Despus de seleccionar la configuracin de fbrica, la pantalla muestra el men principal
como sigue:

Figura 4-8. Men Principal

7. En este men seleccione uno de los programas de verificacin, del 2 al 6, dependiendo del
papel cargado, ejecute el programa de verificacin para imprimir los patrones de verificacin.
8. Al ejecutar el programa de verificacin escribe las configuraciones de fbrica seleccionadas
en la EEPROM.
9. Para salir de este programa, presione ESC hasta que retorne al indicador del DOS.

EPSON FX-2180 Manual de Entrenamiento

4-7

4.2.4 Reinicio del Nivel TPE

Esta seccin describe el procedimiento para reiniciar el nivelTPE (top paper end). Esta operacin
es requerida cuando el ensamblaje del sensor PW es reemplazado, y si este no es realizado, la
impresora no reconoce que el sensor PW ha sido reemplazado, y por esto, limita la habilidad de
que el nuevo sensor opere. Esta operacin puede ser realizada nicamente con el disco de
configuracin.
Punto de Verificacin
Despus de esta operacin, el valor de reinicio del Nivel TPE es impreso automticamente.
Verifique que el valor de reinicio es FF.
1. Inserte el Disco de Configuracin en la Unidad de Disco A al encender el PC.
2. Teclee GWBASIC y presione Enter para ejecutar el BASIC.
3. Cargue y ejecute el programa de ajuste. Primero el programa muestra el Men de Seleccin
de Mquina.

Figura 4-9. Men de Seleccin de Mquina

4. Sombree 9 pins usando el cursor de la tecla con o y seleccione al presionar Enter.
5. En el men, sombree la configuracin de fbrica para el destino de la impresora (EAI(Latin),
USASTD) moviendo el cursor de la tecla con o , y seleccionando la configuracin de
fbrica al presionar Enter.
6. Despus de seleccionar la configuracin de fbrica, la pantalla muestra el men principal
como sigue:

Figura 4-10. Men Principal

7. En el men, sombree SUB MENU moviendo el cursor de la tecla con o , y seleccionando
al presionar Enter.
8. Despus de seleccionar SUB MENU, la pantalla muestra el el sub men como sigue:

Figura 4-11. Sub Men

EPSON FX-2180 Manual de Entrenamiento

4-8

9. En el men, sombree TPE Adjust moviendo el cursor de la tecla con o , y seleccionando

al presionar Enter.
10. Coloque una hoja A4 en direccin vertical desde la gua de papel posterior en la impresora.
Luego el patrn de verificacin del TPE y el valor de la posicin del TEP actual son impresos
como se muestra abajo.
11. Mida la posicin del tpe de la pgina (TOF) en la lnea de nivel 0 como en la siguiente
figura, y verifique si est dentro de 8.5+0.5 mm o no.

Figura 4-12. Medida del TOF

Figura 4-14. Men de Ajuste TPE

En el men, cambie el valor moviendo el cursor de la tecla con o , si el TOF no est dentro de
la especificacin, y transmtalo a la impresora presionando Enter.
Para salir de este programa, presione ESC hasta que retorne al indicador del DOS.
Punto de Verificacin
El valor de ajuste no es guardado en la EEPROM hasta que se apague la impresora, debe
apagar la impresora y luego encenderla despus del ajuste.

EPSON FX-2180 Manual de Entrenamiento

4-9