Vous êtes sur la page 1sur 2

Communiqu

Rotkreuz / Munich, le 4 novembre 2011

ITConcepts et Nimsoft signent un accord de distribution Nimsoft, spcialiste de la surveillance et du Service Management a conclu un partenariat dans le domaine de la distribution avec ITConcepts, entreprise suisse de solutions de Business Service Management. Nimsoft largit ainsi son champ dactivits et renforce sa prsence en Europe. A lavenir, ITConcepts proposera ses clients lensemble du portefeuille de solutions de surveillance et de services de Nimsoft: Nimsoft Unified Manager est une solution de gestion pour une informatique moderne, qui met disposition des fonctionnalits compltes pour une surveillance IT et pour Service Desks. Le produit couvre un ventail technologique aussi large que possible et propose des processus de mise disposition des services avant-gardistes. Les aperus structurs permettent doptimiser en permanence linfrastructure et de supprimer les problmes plus rapidement. Nimsoft Monitor amliore la qualit du service et rduit les cots de mise disposition des services IT, grce un environnement centralis et moderne mme de surveiller et de grer linfrastructure IT, aussi bien dans les centres de calcul traditionnels que dans les environnements plus rcents de virtualisation et Cloud. Nimsoft Service Desk fait office dinterface uniforme et transparente entre Business et IT. La solution acclre la vitesse dintervention face aux incidents et permet une gestion proactive de linformatique. De plus, elle accrot la satisfaction des utilisateurs finaux, contribue faire baisser les cots et atteindre les objectifs commerciaux. Grce aux solutions de surveillance de Nimsoft, il est possible de surveiller chaque composant IT dans les infrastructures informatiques virtualises, explique Christian Gerber dITConcepts. Leur emploi se rvle par ailleurs trs conomique, notamment en comparaison avec les vari- antes Open Source. En intgrant ces solutions notre portefeuille, nous serons en mesure de proposer nos clients des solutions tailles sur mesure, offrant une solide plus-value. Et Wolfgang Schmiededer, Sales Director Central Europe de Nimsoft de complter: Nous avons trouv en ITConcepts un partenaire fort, avec lequel nous pourrons asseoir notre prsence sur le march, en Suisse et en Europe. Dans le secteur Business Service Management (BSM), ITConcepts compte parmi les principaux intgrateurs de Suisse. Nous nous rjouissons dores et dj de notre collaboration fructueuse.

A propos dITConcepts Entreprise spcialise dans les solutions Business Service Management (BSM), ITConcepts aide ses clients automatiser leurs processus informatiques commerciaux et mettre des ressources disposition.

A propos de Nimsoft Nimsoft propose des solutions intgres et modernes pour la gestion de linformatique, qui sont utilises par des entreprises et des fournisseurs de service du monde entier, parmi lesquels 1&1, CDW, SoftLayer, SunGart Availability Services, Sur La Table, TriNet et Virgin America. Unified Manager, solution leader du march, permet aux entreprises de surveiller et de grer rapidement les services informatiques, et ce dans un environnement conomique de plus en plus complexe. Du centre de calculs au Cloud, les produits Nimsoft peuvent tre intgrs partout avec les solutions existantes et sont disponibles dans le cadre dun modle de licence dpendant de lutilisation. Des informations complmentaires sont disponibles sur le site www.nimsoft.com. Informations complmentaires: www.itconcepts.ch Contact pour les demandes Christian Gerber Managing Director ITConcepts Solutions GmbH Grundstrasse 12 6343 Rotkreuz Tl.: 041 790 32 32 Fax: 041 790 35 35 E-mail: christian.gerber@itconcepts.ch