Vous êtes sur la page 1sur 2

UNE GAMME TENDUE POUR TOUS VOS PROJETS.

CADRE FERME
Longueur des lments : 1,00 m - 1,50 m - 2,00 m* Epaisseur des lments : variables 0,18 m - 0,20 m - 0,24 m - 0,25 m - 0,30 m Dimensions intrieures du cadre obtenu : (tableau ci-contre) Parement : liss brut de coffrage Abouts des lments : gorge + chanfreins
Murs Chapsol en retour OUVERTURE LIBRE (m) 2,00 2,25 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00
* Pour toutes dimensions intermdiaires, consulter

Bordereau de donnes
Pour recevoir une offre rapidement, remplir le questionnaire ci-dessous et le transmettre CHAPSOL AFFAIRE : DEMANDEUR :
Date : / / Sigature :

OUVRAGE CADRE
m m m m m

2,50

HAUTEUR LIBRE (m) 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50

4,75 5,00

Donnes communiques par :

(lment monolithique prfabriqu)

Ouverture libre..............................................................ouver = Hauteur libre .................................................................hautl =

m m m m m

Largeur du trottoir de gauche : ..................................etrotg = Largeur chargeable : ....................................................esurch = Largeur roulable : .........................................................eroulb = Largeur du trottoir de droite : ....................................etrotd = Largeur droite de l'ouvrage ........................................larg =

CHAPSOL
Les Ouvrages prfabriqus sur mesure pour passages infrieurs

Hauteur de remblai sur la traverse infrieure :........hrembi = Hauteur de remblai sur la traverse suprieure : ......hrembs = Epaisseur de chausse : ...............................................hchau =

Pidroits Chapsol en sortie

Mettre une croix dans les cases des charges prendre en compte.

Exemple 1 : Vue en plan

Cadre Chapsol

Murs Chapsol en aile

ECOCADRE

Longueur des lments : variable pouvant atteindre 8,00 m 3 lments prfabriqus, soit 2 pidroits et 1 traverse suprieure. Hauteur des lments : variable pouvant atteindre 5,50 m, et plus (nous consulter) Epaisseur des lments : variables (0,20 - 0,25 - 0,30 - 0,35 m etc...) Dimensions intrieures du cadre obtenu : dimensions exactes du projet Cadre conseill dans les cas suivants : ECOCADRE Ouverture et hauteur suprieure 3,00 m Existence de biais modr ( >70 grades) Ouvrage courbe PIEDROITS CHAPSOL Biais importants Biais diffrents aux deux extrmits de louvrage

PIDROITS CHAPSOL

BC charge civile de type camion de masse totale 30 t. (Article 5 du fascicule 61, titre II) BT charge civile de type camion (2 essieux de 16 t. chacun (Article 5 du fascicule 61, titre II) REMB charge uniforme sur les remblais de valeur 1 t/m . (Article 8 du fascicule 61, titre II) MC80 charge militaire de type char chenille de masse totale 72 t. (Article 9 du fascicule 61, titre II) MC120 charge militaire de type char chenille de masse totale 110 t. (Article 9 du fascicule 61, titre II) ME80 charge militaire de type groupe de 2 essieux de masse totale 44 t. (Article 9 du fascicule 61, titre II) ME120 charge militaire de type groupe de 2 essieux de masse totale 66 t. (Article 9 du fascicule 61, titre II) D charge exceptionnelle (2 remorques de 140 t chacune). (Article 10 du fascicule 61, titre II) E charge exceptionnelle (2 remorques de 200 t chacune). (Article 10 du fascicule 61, titre II) TROT charge uniforme sur les trottoirs de valeur 0,45 t/m . (Article 12 du fascicule 61, titre II)
AL
charge routire A(L). (Article 4 du fascicule 61, titre II)
2 2

(Toute case vide correspond une charge qui ne sera pas prise en compte)

Angle de frottement interne du remblai : phi =

degrs t/m3

Classe de l'ouvrage selon Article 3 du fascicule 61, titre II : Etat limite d'ouverture des fissures :

Masse volumique du remblai :

s=
1re classe 2
me

classe

3me classe


Chapsol se rserve le droit dapporter toutes modifications ses modles sans pravis. - dition Juillet 2005 - R.C. Paris B 632 052 320

Fissuration peu prjudiciable Fissuration prjudiciable Fissuration trs prjudiciable

COUPE TRANSVERSALE DE L'OUVRAGE


REMB hchau REMB

COUPE LONGITUDINALE DE L'OUVRAGE


etrotg etrotd eroulb esurch Dispositif de retenue TROT hrembs

(seuls les pidroits sont prfabriqus)

hrembs

TROT hchau

Elments dangle s

ouver hautl

Epaisseur de la traverse suprieure larg hautl

Exemple 2 : Vue en plan Pidroits et murs de sortie


Glissire de scurit Accotement gauche Bande drase gauche Chausse Terre-plein central Chausse Bande drase droite

phi
Glissire de scurit Trottoir Garde-corps Remblai Remblai

hrembi

phi

hrembi Epaisseur de la traverse infrieure

OBSERVATIONS :

Exemple 3 : Coupe longitudinale-type dun passage infrieur

Longueur de louvrage cadre

Murs Chapsol rampant en sortie

QUALIF

IB

Le leader de la simplicit
28, rue Boissy dAnglas 75008 PARIS - Tl. : 01 42 65 52 20 - Fax : 01 47 42 02 72
Internet : http://www.chapsol.fr - E.mail : chapsol@chapsol.fr

ISO 9001 - V 2000

Le leader de la simplicit

Les ouvrages-cadre Chapsol spcialement conus pour les passages infrieurs destins aux vhicules, passages hydrauliques, pitons
La performance Chapsol
Fort de sa grande exprience en bton prfabriqu et aprs plus de 1500 kilomtres de murs prfabriqus en 30 ans, la ralisation des gradins du Stade de France, Chapsol propose une gamme douvrages-cadre : Cadre ferm, Ecocadre, Ecobassin, Cadrel, Pidroits Chapsol. Une ligne complte de produits au service des ingnieurs, des bureaux dtudes, des DDE, dont les qualits techniques et de fabrication reposent sur un choix rigoureux des matires premires, des agrgats, des armatures ; centrale bton entirement automatise ; moules mtalliques vibrants .
Modlisation numrique dun ouvrage-cadre

Mastic le long des chanfreins + bandes bitumineuses


Etanchit par larges bandes bitumineuses

LA MANUTENTION
logiciel de calcul dvelopp par Chapsol, conforme au PICF du SETRA et aux rglements franais ;...
Toutes les oprations de manutention sont assures avec des lingues de scurit, mises disposition par Chapsol. Ces lingues sont fixes aux lements prfabriqus laide dattaches spciales (photos ci-contre). Avant toute opration de levage, vrifier le positionnement correct des attaches ; la languette de scurit doit se trouver entre llment prfabriqu et lanneau (dtails A et B). Pour viter tout retournement sur chantier et dans la mesure du possible, tous les lments prfabriqus sont livrs dans la position o ils seront mis en uvre.
Dtail A Dtail B

Une gamme la taille de tous vos projets


La prfabrication : les solutions les mieux adaptes vos projets (du plus petit au plus grand).
Galerie courbe ( Ecocadre )

Fabrication de pidroits Chapsol

LA POSE
Anneau Pour faciliter la pose et le rglage des cadres, Languette de scurit : doit toujours se placer il est recommand de procder de la faon entre l'lment prfabriqu et l'anneau suivante : Attache Boulon scell dans l'lment 1 - couler un bton de propret, si possible prfabriqu dbordant de part et dautre de la traverse infrieure de louvrage, 2 - aprs durcissement du bton de propret, taler un mortier dos 400 kg de ciment, consistance terre humide, sur 2 cm dpaisseur environ, 3 - rgler le mortier en sappuyant sur des nus mis niveau.

LTANCHIT
Grce aux abouts des lments : chant droit, et en particulier chanfreins, ltanchit peut tre facilement et rapidement ralise de plusieurs manires au choix du constructeur : mastic le long des chanfreins, remplissage des gorges par un mortier liquide, bandes autocollantes ou bandes bitumineuses, membranes (bitumineuses). Se conformer aux Rgles de lArt en la matire.
Rservations pour broches

Cadre ferm :
4 - poser le premier cadre,

Les avantages chapsol


Adaptabilit : Les Ouvrages-cadre prfabriqus Chapsol cest le sur-mesure prfabriqu pour vos chantiers. Mais cest aussi, la prfabrication de tous les lments spcifiques complmentaires votre cadre : rservations pour clairage, lments dangle, ouvrages en U, cadres pour escalier, fers en attente pour garde-corps, corbeaux, murs en retour, etc... Chapsol cest aussi les murs prfabriqus en sortie douvrages. Vaste choix de parements : liss, bross, matric, GL Montaut, GL Moroni, Quartz blanc, etc...(nous consulter). Qualit : Les Ouvrages-cadre Chapsol sont fabriqus en bton haute rsistance (rsistance la compression > 40 MPa) avec une parfaite matrise des caractristiques gomtriques de louvrage. Rapidit : Chapsol rpond vos besoins, dans le respect du dlai convenu le juste temps. Les Ouvrages-cadre Chapsol prfabriqus sont conus pour une mise en uvre rapide grce la facilit de manutention et de pose, notamment en terme dalignement et la rigueur dimensionnelle des lments ainsi qu loriginalit des abouts (chant droit avec gorge et chanfreins). Economie : Un large choix de techniques constructives (cf p.5) permet de raliser votre ouvrage avec la solution la mieux adapte votre projet.

Cadre ferm : manutention et pose des lments.

Ecocadre : manutention et pose des lments.


Dtail B

EXEMPLES DETANCHIT Abouts des lments pidroits


Bande bitumineuse Traverse suprieure Mortier de scellement Remplissage au mortier liquide sans retrait le remplissage doit tre imprativement ralis sur toute la hauteur des pidroits. Mastic le long des chanfreins

Murs Chapsol en sortie douvrage Passage pitons

Dtail A Fers en attente pour chanage.

Mortier de pose (1cm). Broche Pidroit

Pidroits/Murs
Ct terre

Mastic le long du chanfrein le remplissage doit tre imprativement ralis sur toute la hauteur des lments. Face avant

Bande bitumineuse

5 - vrifier sa parfaite position en alignement et en verticalit, 6 - poser tous les autres cadres en respectant tous les alignements, 7 - poser tous les murs ventuels en sortie de louvrage, 8 - raliser ltanchit de lensemble de louvrage selon les Rgles de lArt.

Ecocadre :
Pidroits + Dalles

4 - poser le premier pidroit, 5 - vrifier sa parfaite position en alignement et en verticalit, 6 - poser le pidroit oppos au premier, 7 - vrifier sa parfaite position en alignement et en verticalit, 8 - poser la table suprieure sur les deux pidroits, 9 - poser les pidroits suivants en mettant en place chaque fois les tables suprieures correspondantes,
Ecocadre : Chainage des Piedroits. Cadre ferm 3,03 m x H: 2,35 m - Pose des lments

10 - remplir les trous des broches laide dun mortier de scellement dos 400 kg de ciment, 11 - mettre en place et ligaturer les armatures de chanage des pidroits, 12 - couler et vibrer un bton de classe minimale B30 pour raliser le chanage des piedroits, 13 - raliser ltanchit de lensemble de louvrage selon les Rgles de lArt.

Remplissage au mortier liquide sans retrait

Cadre Ferm

Ouvrage en U

REMBLAIEMENT, COMPACTAGE, DRAINAGE


1 - Utiliser un matriau de remblaiement de caractristiques conformes celles qui ont t prises en compte pour ltude de louvrage. 2 - Le mettre en place et le compacter par couches successives, dpaisseur dterminer en fonction des moyens mis en uvre. 3 - Toutes prcautions seront prises pour que le compactage prserve la stabilit et la rsistance de louvrage. 4 - Assurer le drainage des eaux dinfiltration par tous moyens appropris. NOTA - Pour lEcocadre et les Pidroits Chapsol, attendre le durcissement du bton de la traverse infrieure (Ecocadre) et des deux traverses (Pidroits Chapsol) avant de procder aux oprations ci-dessus.

Pidroits Chapsol :
4, 5, 6, 7 - idem Ecocadre, 8 - Poser tous les pidroits en vrifiant leur parfaite position en alignement et en verticalit, 9 - mettre en place et ligaturer les armatures de chanage des pidroits, 10 - couler et vibrer un bton de classe minimale B30 pour raliser le chanage des pidroits, 11 - mettre en place le coffrage de la table suprieure, 12 - mettre en place les armatures de la table suprieure, 13 - couler et vibrer un bton de classe minimale B30 pour raliser les tables suprieures (chanage avec les pidroits), 14 - attendre le durcissement du bton avant de raliser ltanchit de lensemble de louvrage selon les Rgles de lArt.

LE SERVICE CHAPSOL
L quipe technico-commerciale de Chapsol vous coute, vous conseille, vous guide en permanence, de lbauche la livraison. Nhsitez pas la solliciter, il vous suffit de poser toutes les questions (techniques, prix, dlais, etc...) pour donner naissance la solution la mieux adapte votre projet. Mieux encore, en retournant le bordereau de donnes ci-aprs, lquipe technico-commerciale de Chapsol vous rpondra dans les plus brefs dlais, Juste Temps. Qualit de service oblige.
SIEGE

SOISSONS

des-Corps sur-Belle
Celles-

St-Pierre

ST ASTIER

MONTELIMAR

Service permanent Chapsol :


Tl.: 01 42 65 52 20 - Fax : 01 47 42 02 72
PARIS : Franois BEAUPERE Dpts : 10 75 (sud Seine) 77 78 89 91 92 94 PARIS NORMANDIE : Thierry MAUCHERAT Dpts : 02 (Aisne sud) 14 27 28 50 60 61 72 75 (nord Seine) 76 93 95 NORD : Christian MORTIER Dpts : 02 (Aisne nord) 08 51 59 62 80 - Belgique EST : Henri MATHIEU Dpts : 21 25 52 54 55 57 67 68 70 88 90 LYON : Patrick CAPORALI Dpts : 01 03 07 15 23 26 38 39 42 43 58 63 69 71 73 74 MEDITERRANE : Jean-Claude SACCHET Dpts : 04 05 06 11 13 30 34 48 66 83 84 SUD-OUEST : Pierre GUILLET Dpts : 09 12 19 24 31 32 33 40 46 47 64 65 81 82

Cadre ferm hydraulique ouv. 3,05 m x ht 1,80 m Ep. 0,40 m

Ouvrage U + Dalle + Murs de sortie douvrage ouv. 5,00 m x ht 1,70 m