PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DO RIO GRANDE DO SUL PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM LETRAS DOUTORADO EM LINGSTICA APLICADA A enunciao na linguagem Prof.

Dr. Leci Borges Barbisan Doutoranda Cristina Rrig Data: 02/04/2008 Esquema do texto - A forma e o sentido na linguagem1 - Neste texto, o problema semntico de abordar o sentido levantado. Objetiva-se falar forma e sentido numa abordagem lingstica, e no filosfica, e considera-se como objeto de estudos a linguagem comum. - Numa primeira definio, aponta-se para os conceitos de sentido como comunicao, emisso e recepo, e forma como a matria dos elementos lingsticos. A oposio entre a forma e o sentido leva significao contm o ser mesmo da linguagem a linguagem significa e assegura funes no meio humano a linguagem serve para viver (p.222). - A linguagem a atividade significante por excelncia (p.223); de natureza da linguagem significar. - A linguagem no se divide, mas se decompe em unidades, que so elementos de base em nmero limitado e se agrupam para formar novas unidades. - Signo, para Benveniste, unidade e depende da ordem semitica. O limite que determina um signo a significao. - Signo - unidade semitica - duplo ponto de vista - da forma e do sentido significado/significante lngua, arbitrariedade

- Significante - a forma sonora que condiciona e determina o significado. - Anlise semitica - fonemas que fazem parte da lngua - anlise dos fonemas que caracterizam a estrutura formal do significante e tm funo distintiva no interior dessa estrutura.
1

BENVENISTE, E. A forma e o sentido na linguagem. In Problemas de Lingstica Geral II. Campinas, SP: Pontes, 1988.

- Classes semiticas - semio-lexemas; semio-categoremas; semio-fonemas. - Semiologia - no se define o signo - verifica-se se o signo significa e significar ter um sentido. - Sentido dado pelos falantes de uma lngua, assim o uso da lngua um critrio para a definio do sentido e somente no uso o signo pode existir. - Semitico - intralingstico - Signos so distintivos ou significativos. (p. 228) Signo e frase so dois mundos distintos! Lngua - duas formas e dois sentidos. Lngua semitica - significante/significado Lngua semntica - emprego e ao da lngua. A frase a expresso semntica por excelncia, considera-se o locutor, que realiza a atualizao lingstica do pensamento. Semitico - Semntico - Propriedade da lngua - atividade do locutor que coloca a lngua em ao.

Signo semntico - tem um significado inerente; geral; realidade intrnseca da lngua. Frase - o sentido se d de acordo com a referncia situao de discurso e atitude do locutor. Unidade semitica - signo Unidade semntica - palavra - unidade mnima da mensagem - unidade necessria da codificao do pensamento.

O sentido da frase a idia e o sentido de uma palavra decorre do seu emprego. H uma liberdade no enunciado da idia, mas uma restrio na forma desse enunciado. A referncia da frase o estado de coisas que a provoca, um acontecimento nico. Articulao semntica - o sentido organizado por meio de palavras, e o sentido dessas palavras se determinam em relao ao contexto de situao.