LA PAIDOFILIA: Aspectos actuales de la agresin sexual al menor LEONARDO FUERTE MONTAO RESUMEN: El ensayo, presenta una visin histrica,

del problema, la dificultad de su conceptuacin y ubicacin nosogrfica, as como lo referente a la naturaleza biolgica, psicolgica y social de la paidofilia. El anlisis se fundamenta en casos del Per como los ocurridos en otros pases, asimismo se detallan los resultados de dos investigaciones realizadas en penales de Lima metropolitana, con muestras de una poblacin penal detenida por este tipo de delitos, como tambin los datos obtenidos en un estudio realizado en Italia, en un hospital psiquitrico judicial. De otro lado, se desarrolla lo referente a la dificultad de la cuantificacin real de la problemtica, estudindose los registros de diversas instituciones nacionales, donde inclusive se detalla el tipo de relacin o vnculo de las personas agresoras con las vctimas y las consecuencias jurdicas en el contexto nacional e internacional El tema corresponde al mbito de la Psicologa Jurdica, especialmente en el marco de la Psicologa Forense, donde nuestra Universidad Inca Gracilazo de la Vega es pionera, dado que somos los primeros en el pas, en haber desarrollado una Maestra en dicha especialidad Palabras Claves: Paidofilia, perversin, trastorno, infancia, violacin, delito, "monstruo", conducta, sociedad, patologa, imputabilidad, abandono, internos, personalidad, estabilidad, neuroticismo. VISIN NACIONAL E INTERNACIONAL: Algunas situaciones referidas a las agresiones sexuales, de un tiempo a esta parte, vienen siendo expuestas en forma violenta y dramtica a travs de los hechos de crnica, cada vez que se presentan casos de violencia sexual, especialmente contra menores de edad. Y este tipo de situaciones si bien es cierto que han sucedido a lo largo de la historia, en la actualidad vienen presentando un incremento que realmente ha motivado la preocupacin de la sociedad, que se traduce en el rechazo radical a estos actos y en consecuencia, el estado se ha visto obligado a incrementar las sanciones penales, llegndose inclusive en nuestro medio, a la aplicacin de la Cadena Perpetua, como tambin ha sucedido en otras realidades. El problema a nivel internacional presenta las mismas connotaciones, como es el caso del "Monstruo de Foligno"(01), en Italia, en donde el joven Luigui Chiatti asesin a dos inocentes vctimas de cuatro y trece aos respectivamente, luego de haber abusado sexualmente de ellos, fue sentenciado a Cadena Perpetua en el

ao 1,994, luego de un proceso en el cual, Chiatti narr framente sus actos, aparentemente sin remordimientos, ni sentido de culpa alguna. De otro lado en los E.E.U.U. de Amrica Jeffrey Dahmer, denominado el "Monstruo de Milwoke"(02), fue condenado a quince penas de Cadena Perpetua por haber abusado sexualmente, asesinado y realizado actos de canibalismo con sus vctimas, que en total fueron diecisiete, todos entre pberes y adolescentes. Cuando fue capturado, en Julio de 1,991, Dahmer tena treinticuatro aos y desde haca trece haba iniciado su comportamiento homicida, finalmente el 28 de Noviembre del 94, fue asesinado por un recluso, en la prisin de Wisconsin. A nivel mundial el UNICEF nos brinda algunos datos que revelan que esta problemtica se presenta no solamente como un acto de abuso, sino que va al comercio sexual de menores, este organismo de la ONU reporta que actualmente ms de 2000,000 de nios de 08 a 15 aos son explotados sexualmente en el mundo, como por ejemplo en Taiwan China existen de 40,000 a 60,000 trabajadores sexuales infantiles, asimismo el Ministerio de Madagascar seala que aproximadamente el 25% de este segmento son menores de 18 aos y finalmente en nuestro continente el Servicio Social de Mxico seala que mas de 16,000 nios y nias ejercen la prostitucin. El problema de la paidofilia es tan agudo que inclusive al interior de la iglesia catlica* se han registrado casos, en una magnitud de grandes proporciones, solamente basta sealar entre tantos, a algunos sacerdotes que tuvieron que renunciar por estar comprometidos en estas situaciones: Ocho Arzobispos, de los cuales dos son norteamericanos, y uno, respectivamente, del Canad, Irlanda, Polonia, Australia, Argentina y Chile. Tambin hay seis Obispos, en este caso tenemos a tres de los EEUU, uno de Irlanda, Francia y Suiza e inclusive en esta lista se encuentra el Cardenal Hans Hermann Groer de Viena Austria. Otra evidencia concreta la vemos en referencia a las cifras oficiales, que sealan que tan solo en la arquidicesis de Boston se descubri que 237 sacerdotes violaron o tocaron indebidamente por lo menos a 789 nios desde 1940 a la fecha. De hecho esta situacin trae un gran conflicto en la opinin pblica, porque se supone que esta institucin es la fuente de la moral y las buenas costumbres, pero hechos de esta naturaleza desdicen dicho objetivo, por esta razn inclusive el Vaticano a decidido tratar estos casos de manera frontal, pero a la vez recomienda la mxima discrecin, tambin ha hecho una aclaracin va pgina electrnica, donde se niega que los sacerdotes sean pedfilos en su gran mayora, inclusive se refuta que el estado clibe de los mismos tenga relacin con los abusos sexuales a menores. En todo momento el vaticano se esfuerza en sealar que la enseanza de la Iglesia sobre la moralidad sexual se basa en la dignidad de la persona humana y en la bondad de la sexualidad y condena el abuso contra los nios en todas sus formas, en fin estos problemas trascienden ms all de las

connotaciones morales y de fe, dado que tambin la Iglesia tiene una gran problema econmico actualmente, porque tendra que pagar como concepto de reparacin a las victimas de los abusos cometidos por sacerdotes, aproximadamente 1,100 millones de dlares, que al menos en los EEUU ha superado todos los mecanismos de proteccin financiera existentes En nuestro pas entre Mayo 95 y Setiembre de 1,996, sucedieron ocho casos de violacin seguidos de muerte, las edades fluctuaban entre los ocho y doce aos, las vctimas provenan del cono sur de la gran Lima y las dos ltimas fueron del distrito de Parcona, en la Ciudad de Ica. Como es de conocimiento pblico en esta localidad, en fecha 03 de Setiembre de 1,996, fue capturado el ciudadano Nicols Gutirrez Mendoza, de 23 aos, en momentos que intentaba violar a otra menor de edad. Posteriormente se le encontr responsabilidad en dichos hechos y las investigaciones implicaron a dos sujetos ms, Oscar Yataco Barrientos y Carlos Gordillo Romero. Gutirrez Mendoza se encontraba en el Establecimiento Penitenciario "La Capilla" de Juliaca - Puno, pero en la actualidad aparentemente ha sido trasladado al Establecimiento Penal de Procesados Primarios de Lima (San Jorge), cumpliendo una pena de Cadena Perpetua. La frialdad con la que este sujeto narr en los interrogatorios policiales la forma en que ejecut las violaciones y los posteriores homicidios es realmente impresionante, que simplemente deja traslucir una personalidad tpicamente antisocial o como decan los clsicos un verdadero psicpata. Este tipo de problemas en el campo cientfico ha motivado gran inters, realizndose sobre todo en el exterior, diversos Congresos e investigaciones de carcter cientfico, donde se han tomado una serie de opiniones referentes al tema de la violencia sexual contra el menor, que lamentablemente en muchos casos incluyen la muerte de la vctima, a fin de evitar la responsabilidad, buscando la impunidad de tan grave falta. De otro lado debemos tener en cuenta que los medios de comunicacin juegan un papel preponderante en cuanto los mensajes de contenido sexual y estos aspectos han sido tratados a travs de una investigacin, donde tuvimos la oportunidad de participar : La pedofilia, comunicacin y contexto social en el mbito de delitos sexuales contra el menor, publicada en Italia en "Attualit in Psicologa"*, all se analiza como dichos mensajes son ofrecidos de manera relevante a travs de casi todos los medios de comunicacin, como son la prensa escrita, radial, la televisin , el cine, la msica, etc, pudiendo esta situacin darnos una idea del como los temas de orden sexual actualmente son expuestos sin restricciones, confundindose totalmente la libertad de expresin con un tipo de libertinaje preocupante, dado que esta situacin compromete a una gran cantidad de personas, por la magnitud del alcance de los medios de difusin. Ante esto queda preguntarnos si el sistema de informacin y recepcin de mensajes se vienen desarrollando por medio de canales claros y lineales de comunicacin o simplemente se orienta al sensacionalismo que busca exclusivamente aumentar el tiraje de una edicin, antes que informar. Los extremos son como, por ejemplo, que en algunos peridicos sean expuestas las vctimas, tal como quedaron

despus de una agresin sexual, sin tener en consideracin lo que significa este hecho para la familia afectada y para la sociedad. De la investigacin sealada se concluye que en un lapso de diez aos, delitos de esta naturaleza que venan presentados en primeras planas en porcentajes bastante considerables, con el transcurrir del tiempo dichas noticias pasaron a ser una nota ms en el interior de los peridicos, que simplemente refleja que la sociedad ha comenzado a restarle la importancia debido a estas situaciones, si tenemos presente que la prensa se propone como el vocero del pensar de la sociedad , se podra concluir en la presencia de una actitud de indiferencia social frente a la pedofilia. Debemos tomar en cuenta que las transformaciones de las estructuras sociales, sin duda, han influido sobre las manifestaciones de la sexualidad, no obstante esto, una emancipacin de los viejos tabes y de las antiguas restricciones psicosociolgicas no se han cumplido an, siendo posiblemente por esto que el significado de los diversos atentados de carcter sexual son evaluados por la sociedad con particular severidad. El incremento del conocimiento en el campo del psiquismo humano y su siempre ms amplia divulgacin, ha determinado una mayor tolerancia frente a la sexualidad en general, pero no se ha resuelto todava el problema de la educacin sexual. Sucediendo , como afirmaba el viejo sexlogo WYSS (03), que "el conformismo se va convirtiendo en una obligacin, traducida en una tendencia a hacer en cierto sentido una norma de todo aquello que existe en el comportamiento general y no de aquello que debera ser" Podra darse que por esta falta de orientacin sexual se pueda llegar a un desequilibrio en nuestra sexualidad y este a su vez conducirnos a actitudes erradas, contra el orden o que contrasten en general con el concepto popular de la decencia y de la moral, concepto que siendo esencialmente ligado a la evolucin cultural, es por tanto mutable. Ahora remitindonos al punto central de nuestro trabajo, podramos afirmar que la paidofilia aparece como un fenmeno natural, mientras que su definicin y sus lmites son culturales y por lo mismo variables. Fenmeno natural, porque es un hecho concreto, que se traduce en una relacin sexual entre un adulto y un nio, pero la significacin del hecho es variable, en funcin a la poca y al contexto social donde suceda, un grupo puede reaccionar severamente, mientras que quizs otro lo permita e inclusive lo incentive, como se daba en la cultura griega. LA LEY FRENTE AL PROBLEMA El modo de considerar las agresiones sexuales de hecho es diverso, pudindose comprobar esto al revisar las diversas legislaciones que han regido las sociedades estructuradas, tales como el derecho Romano, Cannico, Francs, etc., y en el seno de cada estructura jurdica el concepto de atentado sexual ha presentado una evolucin anloga al aspecto moral de cada una de las sociedades. Los

diferentes cdigos contemplan penas severas para este tipo de situaciones, e inclusive cuanto menor es la edad de la vctima, mayor resultar la condena. Como por ejemplo en el Cdigo Penal Francs(04) en su Art. 332 contempla una pena de 10 a 20 aos de internamiento, cuando se diese un acto de violencia sexual con un menor de quince aos. La ley Italiana en su Art.539 del Cdigo Penal, respecto a la violencia sexual, sanciona con penas de 03 a 10 aos, a quien mantiene una relacin coital con un menor de catorce aos y en caso de que vctima falleciese como consecuencia del acto, se contempla inclusive la Cadena Perpetua, como sucedi en el caso del joven Luiggi Chiatti, que hemos sealado anteriormente. En el Per en el Art.173 del Cdigo Penal actual (Dec,Leg.635-1,991), respecto a la violacin sexual del menor estipula lo siguiente : Si la vctima es menor a siete aos, le corresponder una pena privativa de libertad no menor a 20 ni mayor a 25 aos; si la vctima flucta entre los siete y diez aos, la pena no ser mayor a 20 ni menor a 15 aos, finalmente si la agresin es contra un menor de diez a catorce aos, la sancin no ser menor a 10 ni exceder los 15 aos. Pero mediante Ley 26293, promulgado el 11FEB94, en su Art. 2do. se decreta que "si los actos sealados en el Art. 173 causan la muerte de la vctima o le producen lesin grave y el autor pudo prever el resultado o si procedi con crueldad, la pena respectiva ser de Cadena Perpetua y no menor a 25 ni mayor de 30 aos". Como podemos apreciar, respecto a la paidofilia, si bien es cierto que el acto en si genera una reaccin de profundo rechazo en la sociedad, todava en la actualidad existen dudas sobre su autonoma frente a otras perversiones, puesto que viene asociado impropiamente a trminos como homosexualidad juvenil, pederasta, pedofilia, etc.. DELIMITACIN CONCEPTUAL: Al respecto, antes de sealar algunas definiciones, es necesario indicar que la accin de violencia sexual contra menores pberes o adolescentes, de acuerdo al Diccionario de la Real Academia de la Lengua (05), se define como pederasta , que textualmente seala : "es el abuso deshonesto cometido contra los nios y concbito entre personas del mismo sexo o contra el orden natural", por tanto aqu se refiere el concepto a dos situaciones diferentes, uno es la relacin o preferencia sexual por los nios y la otra se refiere a la conducta propiamente homosexual, sin diferenciacin de edades. El vocablo "Paidofilia o Pedofilia" no figuraba hasta la XXI edicin en el diccionario sealado, que se supone es la fuente lingstica de nuestro idioma, sin embargo es recin en la ltima edicin (XXII), donde aparece ya y por tanto se reconoce oficialmente la existencia del mismo en el marco del idioma espaol.

De acuerdo a F.Dorsch(06) el trmino pederasta proviene del griego "paidos"(nio), y del vocablo "erastes" (amante), por tanto se entender como el amor sexual de hombres adultos hacia los nios o adolescentes . G.Davidson y J.M Neale (07) proponen el vocablo Paidofilia como la accin mediante la cual sujetos adultos obtienen satisfacciones sexuales mediante contacto fsico y a menudo sexual con nios. De otro lado P.C. Nathan y J.L. Harris(08) la definen como "una desviacin sexual limitada en gran parte a los hombres y consiste en una relacin sexual entre un adulto y un nio. Por tanto el trmino Paidofilia viene de un tecnicismo derivado de la prctica psiquitrica, al punto que la Organizacin Mundial de la Salud (OMS)(09), en el CIE 10, comprende la Paidofilia como "la preferencia sexual por los nios, pudiendo ser esta atraccin por nios o nias, indiscriminadamente, de edad pre puberal o de la pubertad temprana". En el DSM IV (Manual Diagnstico y Estadstico de los Trastornos Mentales American Psychiatric Association 1,994), esta situacin viene denominada como Pedofilia (F65.4) y supone actividades sexuales con nios pre pberes generalmente menores de 13 aos. El individuo con este trastorno por lo menos debe tener 16 aos o ser mayor en 05 aos que el nio agredido. En el contexto histrico(10) , en la antigua Grecia, el trmino Pederasta era solamente la expresin de un gnero amoroso y no tena un sentido infamante. El trmino Pedofilia no parece haber sido usado por los antiguos griegos, siendo ms usado el vocablo "paidophiles", a este punto es necesario recordar que para esta cultura, se refera siempre a jvenes pberes, puesto que las relaciones con prepberes era severamente castigado. La paidofilia representaba un medio de educacin para la juventud masculina, en cuanto el ideal del ser bello coincida con el ideal juvenil, respecto a este punto "el maestro" del joven estudiante era denominado como el "erastes" (amante) y el alumno como el "ermenos" (el amado). En la antigua Roma, la connotacin paidoflica era totalmente diversa a la greca, donde se daba un sentido formativo o educacional, mas en Roma esta prctica se desarrollaba en los bacanales y fiestas de la nobleza imperial, con el solo fin de la obtencin del placer carnal. En la India entre los siglos dos y tres D.C., se consideraba un matrimonio ideal, aquel en el cual la edad de la esposa fuese un tercio de la del esposo. En la cultura Islmica, parece ser que un serio rival de las novias, eran los jvenes varones adolescentes, por quienes los rabes sentan la misma atraccin que experimentaban los griegos. Cuando la iglesia se constituye slidamente, las situaciones de orden sexual empiezan a ser limitadas, al punto que inclusive la homosexualidad se consideraba una cuestin relacionada al pecado, asumindose el problema como una cuestin de estado, las situaciones de abuso sexual contra el menor, por lgica, eran castigados severamente, previo proceso seguido por la Santa Inquisicin, especialmente en la poca medieval.

En las diversas pocas y hasta la actualidad no se ha llegado a una concepcin unvoca, porque el fenmeno de la paidofilia se tiene que considerar bajo varios aspectos. La mayor parte de los estudiosos que se han ocupado del argumento, concuerdan en retener que la actividad paidoflica puede asumir modalidades homo y heterosexuales y que puede ser encuadrada en el vasto captulo de las perversiones sexuales, porque la alteracin se orienta a la eleccin de un inadecuado objeto sexual, o en todo caso la energa sexual resulta orientada erradamente. Al respecto Krafft-Ebing (11) considera como perversa: "cada manifestacin del instinto sexual no correspondiente a la finalidad de la naturaleza". De acuerdo a esta concepcin, las perversiones podran dividirse en dos grandes grupos: en el primero el fin de la actividad sexual se ve alterada, es decir que la meta del comportamiento sexual no es el coito (sadomasoquismo, fetichismo y el exibicionismo, etc.),en el segundo grupo, el problema se ubica respecto a la eleccin del objeto que no ser una pareja adulta ni tampoco del mismo sexo (homosexualidad, paidofilia, gerontofilia, necrofilia, zoofilia , el autoerotismo, etc.). CUANTIFICACIN DEL PROBLEMA: Otro problema que nos presenta la accin paidfila, es la posibilidad de medir la frecuencia de estos actos de manera objetiva, dado que estos casos salen a la luz, por lo general, cuando se asocian a un homicidio o en todo caso, cuando se sorprende al autor en acto infraganti, pero cuntos de estos actos quedan impunes?, es difcil poder llegar a tener datos especficos, por la siguiente razn : De acuerdo al Ttulo IV del Cdigo Penal(12) vigente se agrupan genricamente los Delitos Contra la Libertad y entre ellos en el Captulo IX se comprende la Violacin de la Libertad Sexual. Esta situacin de clasificacin genrica y no especfica de los delitos, han orientado a que las estadsticas siempre incidan en el tipo genrico del delito y no en la especificacin que nos interesa, como son los delitos de violacin sexual y menos an a razn de las edades de las vctimas . As tenemos, que de acuerdo al Instituto Nacional de Estadstica e Informtica(13), las denuncias ingresadas a las Fiscalas Provinciales de Lima en el ao 1,997, fueron un total de 2,034 pero se comprende el delito genrico Contra la Libertad, donde estn incluidos adems de las violaciones sexuales a menores, los secuestros, la coaccin, el trfico de menores, la violacin de la intimidad, violacin de domicilio. Asimismo en las estadsticas correspondientes al Instituto Nacional Penitenciario(14) (INPE), en Enero de 1,999 la poblacin penal a nivel nacional ascenda a 26,629 internos de los cuales 3,173 se encuentran detenidos por delito contra la libertad. Como podemos observar las estadsticas comprenden de manera genrica sus datos pero como ya hemos sealado no especifican, lo que dificulta tener una informacin objetiva de la frecuencia de estos hechos. Esta situacin de falta de especificacin se mantiene hasta la fecha dado que en el ltimo reporte de Mayo 2005, a nivel nacional la poblacin penitenciaria total es de

33,236 internos, de los cuales 5,870 estn detenidos por el delito genrico Contra la libertad (17.7%), estando sentenciados 2,317 y en calidad de inculpados 3,553 En el mismo ao (1997), la Polica Nacional del Per(15), a nivel nacional, registr un total de 184,142 intervenciones de las cuales 10,376 fueron por el delito contra la libertad, pero era la nica fuente ( en esa fecha), que hacia la precisin respecto al problema de la violacin sexual al menor, dado que en su Anuario Estadstico, durante el ao 1,996, registr a 110 menores vctimas de violacin y en el ao 1,997 se increment esta situacin, llegando a 418 casos. Sin embargo en el ao 2004 en Lima y Callao se registraron un total de 15,171 delitos, de los cuales 142 casos fueron de violacin de la libertad sexual y de Enero a Abril del presente ao se tenan 67 casos, pero en estos dos ltimos reportes no de hace la discriminacin en cuanto a la edad de las vctimas. Es necesario aclarar que este registro no contempla la totalidad de casos que hubiesen ocurrido en el pas, dado que no se comprenden las denuncias de parte, efectuadas directamente ante el Ministerio Pblico; si bien es cierto que la fuente de la PNP es un importante indicador, lamentablemente no cubre el universo de la problemtica de la incidencia delictiva en delitos que son materia del presente trabajo. Una fuente que si nos permite tener una visin mucho ms exacta de la problemtica de la paidofilia, nos la brinda el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MINDES), como resultado de un estudio realizado en base a los reportes del Centro de Emergencia Mujer (CEM) en un perodo que abarca todo el 2002 hasta Junio del 2003.* Como un antecedente, antes de presentar los datos del MINDES, consideramos pertinente sealar que de acuerdo al Instituto de Medicina Legal en el 2001 de todos los casos de delito contra la libertad sexual el 9,7% de las vctimas tena entre 0 a 5 aos, el 27,5% entre 6 y 12 aos y el 51,1% estaba entre los 13 a 17 aos. En el perodo comprendido para el estudio, el CEM report a nivel nacional un total de 7,011 casos atendidos de menores entre los 0 a 17 aos y a la seleccin de los diversos tipos de maltrato, resulta que 1168 casos fueron referidos a violencia sexual (23.9%). A continuacin presentamos un grfico que nos refiere a los casos reportados por violencia sexual, en cuanto al sexo y a la edad de las vctimas (1168), as como el tipo de vnculo con la personas agresoras: EDAD Y SEXO DE LAS VICTIMAS 0 a 5 aos F 87 M 46 N/E 0 F 372 6 a 11 aos M 84 N/E 0 F 1039 12 a 17 aos M 39 N/E 1

VNCULO DEL AGRESOR Y VCTIMA POR EDAD Menor de 6 De 07 a 11 De 11 a 17 aos Vnculo Conviviente/ Esposo Madre Padre Ex conviviente Otro familiar Padrastro/Madrastra Enamorado /ex Otro No especifica TOTAL (1168) F 0 1 28 0 22 3 0 33 0 87 M 0 2 2 0 13 0 0 29 0 46 S/Datos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F 0 4 53 0 94 34 0 186 2 372 M 0 2 7 0 24 7 0 44 0 84 S/D 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F 21 6 101 21 177 82 88 541 2 1039 M 0 0 3 0 4 1 2 29 0 39 S/D 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1

Finalmente en cuanto a estos datos de importante inters cientfico cabe agregar que en un total de 185 casos de los reportados (17,3%), fueron actos tipificados como incesto, donde el agresor fue el padre o el padrastro. En cuanto al delito en s el 51,6% fue de violacin sexual, el 36,6% tocamientos, actos contra el pudor, el 19,5% de acoso u hostigamiento sexual y el 14,4% correspondi a seducciones. (En algunos casos las vctimas reportaron mas de una de estas situaciones a la vez, por lo que el % no coincide con el 100%). De otro lado , a nivel internacional cabe mencionar, como criterio referencial, que a diferencia de nuestros registros estadsticos que comprenden de manera genrica los delitos Contra la Libertad, en Italia el Instituto Nacional de Estadstica(16) , elabora sus cuadros considerando la edad de la vctima, como tambin la de los autores, entre otros datos; por ejemplo en el ao 1,993 cuando la poblacin total era de aproximadamente 60,000,000 de habitantes, se registraron 2,259,903 delitos, de los cuales 868 corresponden a delitos de violencia carnal en general, 680 casos fueron contra mayores de 14 aos y los 188 restantes tuvieron como vctimas a sujetos menores de 14 aos . Sin embargo debemos tener en cuenta la probabilidad del porcentaje desconocido, o "cifras obscuras de la criminalidad sexual", que inclusive podran ser superiores a las denuncias oficialmente existentes. De acuerdo a Hollin(17) (1,989) las razones que pueden llevar a una vctima a no denunciar el delito seran "que las personas agredidas o familiares de los menores no desearan verse en la obligacin de explicar reiteradamente a la polica, en primer lugar y luego a la autoridad judicial,

los detalles que caracterizaron a la agresin, asimismo buscaran evitar atraer la atencin pblica sobre lo que ha ocurrido, tenindose en cuenta lo sealado en la parte que corresponde a los medios de comunicacin, incluso algunas vctimas temeran que la denuncia y la publicidad pudieran ser incitadores de posteriores ataques sexuales. Cuando las vctimas son menores o jvenes, los padres mostraran un deseo razonable de ocultacin, en un afn de evitar que el suceso se perpete sobre las vidas de las vctimas. Tambin se debe considerar la incomodidad natural que se experimentara durante todo el tiempo que dure el proceso, como tambin la vergenza de que el caso llegue a conocimiento de familiares, amigos conocidos. Otro aspecto importante es el hecho de que al sucederse estos casos de manera repetitiva, las personas involucradas pasen a considerarlas como "situaciones naturales", inclusive en el caso de las agresiones sexuales conyugales, es posible que muchas mujeres, debido a su repeticin, pasen a considerar como normal estas conductas de sus convivientes o esposos, situacin que de hecho se percibe en algunos casos de menores, que asumieron como una cuestin de costumbre el ser vctima de abusos sexuales por parte de integrantes de su grupo familiar, informacin que se desprende de diversos casos y manifestaciones obtenidas en nuestra labor clnica en el Ministerio de Salud. HIPOTESIS FRENTE AL PROBLEMA ETIOLGICO De otra parte en el punto que tiene que ver con las causas que determinan o favorecen este tipo de comportamientos, esperar una respuesta definitiva, podra significar el querer superar con una simple formula el rechazo que cada uno de nosotros siente frente a ciertas anomalas. En la determinacin de la personalidad del paidfilo, como en todos los comportamientos humanos intervienen factores somticos, psquicos y ambientales. Al respecto a fines de los ochocientos y a inicios del presente siglo, se atribua una mayor importancia a las "taras" constitucionales de tipo degenerativo, mas tarde la doctrina psicoanaltica puso nfasis en la vida psquica inconsciente (constelaciones infantiles, experiencias adquiridas, sobre las que se modelaban los instintos). Si bien es cierto que las teoras biologistas tuvieron su momento con Lombroso y luego la psicologa intentaba explicar el crimen o la conducta aberrante, la sociologa igualmente sustentaba su posicin, sealando que si el hombre no estaba en condiciones sociales, como la miseria, el hacinamiento, la marginacin, difcilmente podra entrar en el delito. Al respecto ya Gustavo Le Bonn en 1,895 (Psicologa de las Masas. Pars 1,895)(18) sostena que "cuando un individuo forma parte de una multitud, va haca una regresin de la actividad psquica" y por tanto no estara en capacidad de decidir sobre sus conductas al interior de un grupo, pero que no realizara estando solo. De otro lado el Psiclogo Gabriel de Tarde(19) (Les lois de limitation 1,890), sostiene que el fenmeno psicolgico de la imitacin est en condicin de explicar cada forma de relacin social y por lo tanto vendra a ser uno de los elementos fundamentales del comportamiento normal y aquel criminal. Esta posicin fue

ratificada de manera bastante coherente por Bandura*, en cuanto a su modelo del aprendizaje social, donde plantea que cuando un sujeto esta en una situacin continua, sea cual fuese, la asume como algo "normal", este cientfico realiz estudios respecto a la modificacin del comportamiento, en funcin al manejo y control de los modelos sociales; esta teora nos permite interpretar actualmente los casos de violencia intrafamiliar, donde el agresor que proviene de un hogar violento asume como "su derecho" el maltratar fsica , psicolgica y sexualmente a su pareja. En la actualidad, la Criminologa contina en su intento de poder explicar la etiologa del delito y a la vez proponer argumentos que permitan prevenir y tratar el problema, asimismo las tendencias criminolgicas actuales se orientan a llevar a las sociedades a reconocer y afrontar este problema con entereza y responsabilidad, porque las estructuras sociales vienen a ser responsables hasta cierto punto de los tipos, formas y maneras de ejecucin de los actos de orden criminoso. Pero mas all de las causas de toda conducta normal patolgica (factores biopsico-sociales),se plantean dos hiptesis : 1ra.- Que la gran mayora de estas personas resultan haber sido vctimas precoces de atentados sexuales, hecho que habra dejado un "huella" imborrable que los impulsara a cumplir un posible deseo de venganza interior, al punto que ellos mismos no sabran explicarse o entenderlo. Al respecto C. Cherki y M.Dubec (ob.cit), plantean que el pervertido es un sujeto penalmente responsable, dado que psicopatolgicamente hablando, presentarn signos, pero para ellos sus acciones no sern experimentadas como sntomas , es decir, que las acciones degradantes e inclusive las violaciones que puedan efectuar, si bien es cierto que para el contexto social es aberrante, para ellos no representa una situacin que los pueda llevar a problemas de remordimiento o preocupacin interior. 2da.- Un elevado porcentaje viene de hogares mal constituidos o peor an, carecieron de ellos, habiendo crecido en orfelinatos o fueron adoptados a temprana edad, en estos casos el componente afectivo parece presentarse como el punto vulnerable, resultando la incapacidad de establecer adecuadamente relaciones a este nivel. La interpretacin fenomenolgica de Binswager(20), (Berln1,960) presenta el comportamiento paidfilo como un modo de ser fuertemente disminuido respecto a la capacidad de amar o en todo caso de llegar a la plenitud afectiva. Inclusive Conrad Lorenz(21) plantea la hiptesis siguiente : "Cuanto ms temprana es la privacin afectiva, mucho mayor ser la probabilidad de que un individuo agreda", si bien es cierto que esto no se aceptara como una regla general , es vlida, porque la afectividad que reciba un sujeto en sus primeros aos de vida, de hecho repercutir en la constitucin de su personalidad.

Al respecto Francesco Bruno* seala que el 100% de los asesinos, (sujetos a su estudio), en serie han sufrido violencia sexual a temprana edad, pero no necesariamente el abuso sexual transforma a todos los sujetos violentados en violadores y en asesinos. La tipologa referente a sujetos que cometen este tipo de delitos, tambin ha comprendido la motivacin de los estudiosos y a continuacin detallamos aquella propuesta por Cohen(1,971) y Prently (1,985)(22) : CATEGORIAS DE VIOLADORES
1) El violador por desplazamiento de la agresin, que utiliza la violacin para expresar su clera y daar fsicamente a su vctima. 2) El violador compensatorio, que satisface mediante la agresin las necesidades sexuales que no logra resolver por mtodos o medios normalizados. 3) El violador de difusin sexual y agresiva, que sera un agresor sdico a quin excita el sufrimiento de sus vctimas. El violador impulsivo, que no planifica la violacin, sino que, carente de freno, actan ante la ocasin que se le ofrece con motivo de otras acciones, como podra ser un robo, por ejemplo.

4)

Otra situacin que plantean los estudiosos, es la referente al procesamiento cognitivo de las personas que cometen actos de abuso sexual contra menores, este aspecto resulta muy importante para entender la accin del violador de nios, dado que nos permite comprender la percepcin y estructuracin mental de estos sujetos frente a sus delitos , precisamente Abel et al.(23) (1,984) identific algunas de las distorsiones cognitivas ms frecuentes y las clasific de la siguiente manera: DISTORSIONES COGNITIVAS
1) Las caricias sexuales no son en realidad sexo y por ello no se hace ningn mal. 2) Los nios no lo dicen debido a que les gusta el sexo . 3) El sexo mejora la relacin con un nio. 4) La sociedad llegar a reconocer que el sexo con los nios es aceptable. 5) Cuando los nios preguntan sobre el sexo significa que l o ella desean experimentarlo.

6) El sexo prctico es una buena manera de instruir a los nios sobre el sexo. 7) La falta de resistencias fsicas significa que el nio desea contacto sexual.

Fuente : C.R.Hollin (1,989)

TRABAJOS DE INVESTIGACION: Respecto al paidfilo, cabe la pregunta referente a si podemos considerarlo como normal, diverso de ello claramente patolgico. Podemos afirmar que estas tres situaciones pueden presentarse aisladamente, pero el problema sera diferenciar aquello normal patolgico, dado que como hemos sealado anteriormente los actos paidfilos pueden ser interpretados diversamente en diferentes culturas y pocas. En todo caso las investigaciones han puesto en evidencia que el abuso contra el menor en si puede ser relacionado en algunos casos a diversas formas de trastornos psquicos. A este punto consideramos que a efectos de obtener mayor informacin y conocimiento del problema, no solo del punto de vista terico sino prctico, son necesarias las investigaciones sobre sujetos que hallan realizado este tipo de delitos, con el fundamental objetivo de tratar de prevenir situaciones tan desagradables, como es la agresin sexual al menor, al respecto en nuestro medio existen pocos trabajos de investigacin relacionados al tema, pero en nuestra condicin de Funcionario del Instituto Nacional Penitenciario *, hemos tenido acceso a algunos datos que nos pueden servir como criterio de referencia para el presente trabajo. Los datos que presentamos a continuacin corresponde a una muestra obtenida en los Establecimientos Penitenciarios de Lurigancho y San Jorge, compuesta por un total de 81 internos(1,998) sentenciados por el delito de violacin sexual contra el menor : GRUPOS POR EDADES (Cuadro 01) CATEGORIA E.P. LURIGANCHO Edad 18 27 28 37 38 - 47 48 (+) TOTAL F 17 11 05 04 37 % 45.9 29.7 13.5 10.8 100.0 E.P. SAN JORGE (*) F 08 22 11 03 44 % 18.1 50.0 25.0 06.9 100.0 F 25 33 16 07 81 % 30.9 40.7 19.8 08.6 100.0 TOTALES

(*) Solo para la variable edad se considera este Penal

E.P. LURIGANCHO

Cuadro Nro. 02 Cuadro Nro.03 Estado Civil Soltero Conviviente Casado Total F 21 08 08 37 % 56.8 21.6 21.6 100.0 Nivel Instruccin (*) Primaria Secundaria Superior Total F 09 26 02 37 % 24.3 70.2 05.5 100.0

(*)Comprende completa e incompleta. Como podemos apreciar en el Cuadro 01 el mayor porcentaje (40.7),. de agresores de menores se encuentra entre los 28 y 37 aos, edad en que se supone el hombre est en un perodo de madurez y por tanto en plena facultad de regular sus conductas, sin embargo como observamos no sucede as. En segundo lugar con un 30.9 %, se encuentra las personas comprendidas entre los 18 y 27 aos. Si unimos estos dos grupos, tenemos un total de 70.6%, situacin que nos puede permitir hipotetizar que la edad puede considerarse como un factor asociado a la conducta del agresor sexual de menores, dado que a partir de los 38 aos hacia delante, la porcentual desciende considerablemente. En cuanto al estado civil de la muestra, en el cuadro 02, especficamente del E.P. Lurigancho, tenemos que los internos solteros o que no cuentan con pareja estable son el 56.8%, por tanto podemos deducir que el estado civil no se constituye como un elemento predisponente en este tipo de situaciones, pero que lgicamente no deja de tener algn tipo de influencia. En el cuadro 03, se puede observar que el 70.2% de internos tienen estudios de nivel secundario, lo que significa que contaban al momento de cometer el delito, con un nivel de instruccin que les permita al menos diferenciar objetivamente la naturaleza de la accin, lo cual es contrario al sentido comn de la gente que asocia el delito de violacin, a una escasa educacin. De otro lado, como integrante del Instituto de Investigaciones Criminolgicas y Penitenciarias del CENECP realizamos la investigacin titulada "Personalidad de internos procesados y sentenciados de los E.P. del Callao, San Jorge y Lurigancho" (Olivera C. Fuerte L. 1,999) , la poblacin de estudio para el caso de los 3 penales ascenda a 7,350 internos y el tamao de la muestra de acuerdo a la aplicacin de la formula estadstica correspondiente, comprendi a 277 internos. En lo que respecta a nuestro estudio, se hall en internos sentenciados (47), por el delito contra la libertad sexual que el 55.4 % se ubicaban en la categora de introversin, de los cuales el 42.6 es tendiente y el 12.8 altamente introvertido, siendo sus caractersticas por lo tanto: el ser tranquilos,

reservados, aunque tambin pesimistas y distantes en sus relaciones interpersonales. DISTRIBUCIN DE LAS TENDENCIAS DE INTROVERSIN-EXTROVERSIN SEGN TIPO DE DELITO E.P. SAN JORGE (libertad sexual) f 6 20 20 1 47 H% 12.8 42.6 42.6 2.1 100 LURIGANCHO (contra el patrimonio) f 16 15 15 4 50 h% 32.0 30.0 30.0 8.0 100 f 22 35 35 5 97

TOTAL H% 22.7 36.1 36.1 5.2 100

DIMENSIN 1 2 3 4 Altamente Introvertido Tendencias a la Introversin Tendencia a la Extroversin Altamente Extrovertido TOTAL

Adicionalmente, el mismo grupo en un 76.6%, muestra como caracterstica rasgos de estabilidad, que contradice el concepto emprico de considerar al violador como un sujeto neurtico y altamente introvertido, mientras que en la poblacin penal de Lurigancho (robo agravado), la inestabilidad es ms marcada (23,4% frente a 50%): DISTRIBUCIN DE LAS TENDENCIAS DE ESTABILIDADINESTABILIDAD SEGN TIPO DE DELITO EP DIMENSIN 1 2 3 Alt. Inestable Tendencias o la Introversin Tendencias a la Introversin SAN JORGE f 1 10 14 h% 2.1 21.3 29.8 LURIGANCHO f 8 17 17 h% 16.0 34.0 34.0 TOTAL f 0.9 27 31 h% 9.3 27.8 32.0

Alt. Estable TOTAL

22 47

46.8 100

8 50

16.0 100

30 97

30.9 100

A nivel internacional, el Dr. Antonino Jaria(24), en calidad del Director del Hospital Psiquitrico Castiglione delle Stiviere de Italia, realiz una investigacin(25) con sujetos internados en la Seccin Judicial de dicho nosocomio , los mismos que se encontraban all por haber cometido delitos sexuales contra menores de 14 aos y de hecho presentaban sintomatologa psiquitrica. La casustica estuvo constituida por 156 sujetos de un total de 4,480, de los cuales el 96.1% era de sexo masculino. A continuacin exponemos las conclusiones ms relevantes de dicho trabajo : 1.- La edad media es de 40 aos, con una mayor incidencia entre los 25 a 34 aos. 2.- Se encontr una prevalencia de sujetos que provienen de ambientes urbanos sobre los rurales. 3.- El 70% de los individuos eran solteros , con instruccin elemental y condiciones econmicas crticas. 4.- La frecuencia de antecedentes penales llegaba al 34.6% , distribuida de la siguiente manera : reincidencia genrica 32 sujetos (59.2%); especfica 05 sujetos (9.2%) y aquellos que eran reincidentes especficos y genricos fueron 17 sujetos (31.6%). 5.- Los delitos sexuales ms frecuentes eran los actos contra el pudor (39%), seguido de violencia carnal ( 23%) y la corrupcin de menores (3.6%). La actividad delictiva era de tipo heterosexual en un 60.2% de los casos, de tipo homosexual en el 34.7% y de tipo hetero y homosexual en un 5.1%. 6.- Examinando las edades de las vctimas, la mayor incidencia se encontraba en la edad comprendida entre los 09 y 11 aos (34%) ; seguida del grupo correspondiente entre los 06 y 08 aos (30.3%), en tercer lugar estaban los nios entre los 12 y 13 aos (18%) y finalmente se encontraba el grupo de 0 a 05 aos (2.8%). En lo que respecta vnculos familiares con las vctimas (primos, nietos o hermanos), se encontr un 8.3%. Como podemos deducir, estos datos ponen en evidencia la dificultad para definir el comportamiento paidoflico, que por lo mismo se confirma heterogneo y polimorfo. De diferente estudios emerge bsicamente que la capacidad de amar

de estos individuos se encuentra fuertemente disminuida en otras palabras, son incapaces de llegar a la autorrealizacin o a la plenitud afectiva. Existe en ellos una actitud a protegerse mediante el anonimato, a no ser autnticos, entendindose esto como una falta de identidad personal, que les impide inclusive al momento de cometer el acto delictivo, sentir satisfaccin alguna. Es decir, la eleccin del objeto amoroso supone un deseo de comunicarse y complementarse, ms esto es lo que le falta al paidoflo, dndose lo que nosotros denominaramos "minusvala afectiva" , es decir, la incapacidad de poder mantener o establecer una relacin con una persona adulta , la misma que se traducira en el temor o el miedo a fracasar en una relacin normal, situacin que los llevara a escoger u orientar a una preferencia sexual haca los nios, consciente de que estos no se encuentran capacitados ni fsica ni psicolgicamente para este tipo de relaciones, dndoles por lo tanto, al parecer, la seguridad y la sensacin de control y dominio que les es imposible mantener frente a una persona adulta. En una de las conclusiones de la investigacin que hemos mencionado, se revela que la existencia del paidfilo durante el acto sexual aparece como "interrumpida", percibindose este hecho como un parntesis en la historia interior del individuo, pero no necesariamente como una situacin de despersonalizacin, sino como una leve disminucin de los niveles de consciencia; esto podramos relacionarlo con el caso de un joven sentenciado a 25 aos de prisin en el E.P. de Lurigancho, por violacin sexual de un menor de siete aos, el mismo que en consulta nos manifestaba : "Es cierto que yo lo hice Doctor, pero era como si otra persona lo estuviese haciendo por m" De hecho los datos que estamos interpretando , definitivamente tienen que ser motivo de otras investigaciones que cumplan con las reglas del mtodo cientfico y nos permitan tener mayores criterios , en beneficio de nuestra sociedad y del saber criminolgico, que permita prevenir el problema y tambin guiar el tipo de tratamiento en nuestros establecimientos penitenciarios. Como estamos observando, el problema de la agresin sexual es bastante complejo y su comprensin solo ser posible con el estudio sistemtico y objetivo del problema. Toda es situacin se traducir naturalmente en problemas Mdicos - Legales, donde se darn dudas, perplejidad y por supuesto rechazo frente a estos hechos que atentan definitivamente contra nuestra concepcin de la moral y el pudor, generndose discusiones y opiniones discordantes, especialmente cuando se trate de delimitar la responsabilidad e imputabilidad de los autores. Ahora, en lo que respecta al trabajo pericial en el mbito judicial, en el punto que corresponde a la imputabilidad del paidfilo, si el acto delictivo resulta como sntoma de una enfermedad o trastorno mental, la tarea no resulta difcil, si contrariamente fuera la expresin de una personalidad que no presenta antecedentes psicopatolgicos, la evaluacin resultar mucho ms compleja, puesto que no existen normas generales parmetros a que atenernos

clnicamente. Pero a nuestro juicio, solo un atento examen de cada caso o de su condicin particular, nos permitir llegar a conclusiones realmente objetivas y concretas, especialmente una evaluacin de las capacidades de la voluntad y la del discernimiento, podran despejar nuestras dudas. En lo referente a la terapia o rehabilitacin de este tipo de personas existe un problema de base conceptual, que se explica de la siguiente manera: de acuerdo al DSM IV para considerar un trastorno o problema, este debe estar "ligado al sufrimiento individual y a la reduccin del funcionamiento ocupacional o afectivo", por lo tanto una persona adulta que tuviese una relacin sexual con un nio de nueve aos y no se sintiese limitado en los planos social, ocupacional o afectivo no tendra ningn motivo para pedir ayuda o acudir a una terapia especializada. Es mas, los pedfilos se organizan, casi de manera abierta en crculos, clubes, muchas veces a nivel internacional, en esta poca podemos observar esta situacin en el Internet, intercambian informacin, direcciones, materiales y opiniones. Inclusive en el campo del abuso sexual no existe solo la paidofilia, sino tambin el sadismo sexual, el voyerismo, el exhibicionismo y otras parafilias o perversiones que se asocian a la condicin de hiper sexualidad. La perversin de por si no puede ser considerada como una enfermedad que hace estar mal. Es un modo particular que nuestra sociedad define como perverso en un sentido de desviacin de la norma, en cuanto a vivir la relacin sexual, asimismo, el hecho de experimentar una vivencia mala o buena, depende no totalmente de la perversin, sino del contexto en el cual se vive, esta situacin ya ha sido explicada en lneas anteriores. Para concluir es necesario dejar claro una cosa, si bien es cierto que la opinin pblica, con razn rechaza enrgicamente estas situaciones y se piden sanciones drsticas, inclusive la pena de muerte, nosotros, los que estudiamos problemas del comportamiento humano, no podemos perder la objetividad en el anlisis de cada caso, sea cual sea su naturaleza, puesto que nuestro objetivo debe ser estudiar, comprender, explicar y buscar en alguna medida la prevencin de estos hechos, definitivamente es un gran reto para la ciencia entender la naturaleza de estos casos, dejamos la posta a los estudiosos a efectos de que se contine investigando, esperando que este ensayo sea una especie de catalizador para otros investigadores. Consideramos, modestamente, que la ley no puede responder con la misma violencia que genera un individuo, dado que la violencia siempre traer como consecuencia la degradacin del ser humano, sea cual sea el foco de procedencia, entendindose inclusive aquella que pudiera generar la ley. BIBLIOGRAFA American Psychiatric Association (1994) Manual de diagnstico y Estadstico de los Trastornos Mentales. DSM IV.

Andreolli Vittorino (1994). "Il Comportamento Criminale"Rev. Le Scienze N.334-Miln Italia. (Traduc. y Adapt.: Leonardo Fuerte para su publicacin en el Colegio de Psiclogos del Per) Aubrey J. Yates (1975). "Terapia del comportamiento" Mxico: Trillas Bambino Anna (1995). "Aspectos histricos y sociolgicos del abuso sexual". Centro Studi e Ricerch in Psichiatra e Scienze Humane "Santa Maria della Pieta" Dir. A. Jaria,Roma Benites Morales L. (Compilador) (2000) "Formato de publicaciones y manejo de fuentes documentales ( Al estilo de la APA)" Universidad San Martn de Porres, Escuela Profesional de Psicologa Instituto de Investigacin Lima:Rastros Grficos Callieri Bruno & Luigi Frighi (1999). "La Problemtica Attuale Delle Condotte Pedofile" Roma: Edizioni Universiterie Romane Capri Paolo (1989)." Trastorno Esquizoide de la Personalidad Caso Clnico" Roma. Revista actualita in Psicologa EUR Traduc. y Adapt: L. Fuerte. Conrad Lorenz (1987) "Tratado sobre la agresividad" Centro Cultural Peruano Alemn. Lima (Instituto Goethe). Cherki Claude & Dubec Michael (1994) "Crimini e Sentimenti" Milan Italia :Il Saggiatore. Dorchs F. (1981) "Diccionario Psicolgico" Barcelona : Herder Davidson G. & Neale J.M. (1983) "Psicologa de la Conducta Anormal Enfoque Clnico Experimental"Mexico : Limusa Echebura, E. (1996)"Personalidades Violentas" Espaa: Pirmide Ferracutti F. (1988) "Trattato di Crminologia. Medicina Criminologica e Psichiatria Forense" (La pedofilia, aspectos psiquitricos y Forenses) Milan : Giuffr Foucault M. (1993) "Sorvegliare e punire" Torino-Italia : Einaudi Tascabile Fuerte Montao L. (2003) "Pericia Psicolgica Forense a Mujer acusada de homicidio parricidio". En Psique Psicologa Aplicada Lima: Colegio de Psiclogos del Per Consejo Directivo Regional

Hinsie L.E & Campbell R.J (1970) Psychiatric Dictionary. Oxford University Press London (Traducido al italiano: Aymone Marsan Susana 1979) Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (1988) "Per : Estadsticas de violencia y seguridad" Lima :INEI Instituto Nacional Penitenciario (Enero 1988 Mayo 2005) "Poblacin Penal por Situacin Jurdica y Sexo". Lima, Jr. Carabaya 456 Jaria A., LanotteA.,Capri P., Bambino A., De Petrillo A., Fuerte L., Liveranni T.,(1996) : "La pedofilia. Comunicazione e contesto sociale nell ambito dei reati sessuali su minori" Actualita in Psicologa, Anno XI,vol 2, EUR Ed. Roma. (Traducido por L. Fuerte para su publicacin en el Colegio de Psiclogos del Per) Mastronardi V. (1989) "Manuale per operatori criminologici" Milan: Giuffr Nathan P.C. & Harris J.L. (1983) "Psicopatologa y sociedad" Mxico : Trillas Ministerio de la mujer y desarrollo social (2004) "Maltrato y abuso sexual en nios, nias y adolescentes Una aproximacin en los casos atendidos en los Centros Emergencia Mujer" Jr. Conde de Superonda 631 Lima : Ausangate Ministerio de Justicia (1991) "Cdigo Penal aprobado por D.Leg. 635" Organizacin mundial de la Salud OMS (1992) "Descripciones Clnicas y pautas para el diagnstico" Ginebra Polica Nacional del Per (2005) "Reporte Estadstico a Enero Mayo" Lima: DIRINCRI Real Academia Espaola (2005) "Diccionario de la Lengua Espaola" Lima: Quebecor World Per Wyss R. (1967) "Unzucht Mit Kindern" Berln. (Traducido al italiano por el Dr. Paolo Capri Director del Centro de Estudios de Psicologa Aplicada de Roma)