sbado 5 de noviembre de 2011

LA TORTURA COMO FORMA DE GOBIERNO. Por Rafael Sanseviero/Espantando demonios lvaro Rico: Estamos ante una nueva etapa de la historia de la dictadura/Uruguay ser "apartado de la comunidad global"/Sarkozy. Calific al pas de paraso fiscal

EL VALIOSO TIEMPO DE LOS MADUROS

Cont mis aos y descubr, que tengo menos tiempo para vivir de aqu en adelante, que el que viv hasta ahora. Me siento como aquel chico que gan un paquete de golosinas: las primeras las comi con agrado, pero, cuando percibi que quedaban pocas, comenz a saborearlas profundamente.

Ya no tengo tiempo para reuniones interminables, donde se discuten estatutos, normas, procedimientos y reglamentos internos, sabiendo que no se va a lograr nada.. Ya no tengo tiempo para soportar absurdas personas que, a pesar de su edad cronolgica, no han crecido. Ya no tengo tiempo para lidiar con mediocridades. No quiero estar en reuniones donde desfilan egos inflados. No tolero a maniobreros y ventajeros. Me molestan los envidiosos, que tratan de desacreditar a los ms capaces, para apropiarse de sus lugares, talentos y logros. Detesto, si soy testigo, de los defectos que genera

la lucha por un majestuoso cargo. Las personas no discuten contenidos, apenas los ttulos. Mi tiempo es escaso como para discutir ttulos. Quiero la esencia, mi alma tiene prisa Sin muchas golosinas en el paquete Quiero vivir al lado de gente humana, muy humana. Que sepa rer, de sus errores. Que no se envanezca, con sus triunfos. Que no se considere electa, antes de hora. Que no huya, de sus responsabilidades. Que defienda, la dignidad humana. Y que desee tan slo andar del lado de la verdad y la honradez.
Lo esencial es lo que hace

que la vida valga la pena. Quiero rodearme de gente, que sepa tocar el corazn

de las personas Gente a quien los golpes duros de la vida, le ense a crecer con toques suaves en el alma. S tengo prisa por vivir con la intensidad, que slo la madurez puede dar. Pretendo no desperdiciar parte alguna de las golosinas que me quedan Estoy seguro que sern ms exquisitas, que las que hasta ahora he comido. Mi meta es llegar al final satisfecho y en paz con mis seres queridos y con mi conciencia limpia Espero que la tuya sea la misma, porque de cualquier manera llegars
!Venceremos! Ral Bracho

Adolfo Prez Esquivel analiza la situacin de los derechos humanos hoy en la Argentina
El Premio Nobel de la Paz, Adolfo Prez Esquivel, escribi una carta en la que analiza los grandes avances logrados y las alarmantes asignaturas pendientes para aportar a la reflexin nacional sobre qu debe significar la lucha por los derechos humanos en la actualidad.
El Premio Nobel critica que se busque acotar los derechos humanos a la poca de la dictadura militar considerando que "es escamotear la memoria a nuestro pueblo". Destaca que "La Argentina ha marcado caminos", dado que la Justicia Federal se encuentra juzgando a los responsables de crmenes de lesa humanidad. "Logrando un avance significativo en el fortalecimiento de la justicia y la democracia, y sentando precedentes jurdicos ejemplares en el pas y en el mundo." Pero advierte que la situacin de los derechos humanos en la Argentina actual, tiene luces, sombras y matices, no slo en la poltica nacional, sino en las decisiones de los gobiernos provinciales. "La reforma constitucional del ao 1994 establece que la Argentina es un pas federal, pero cuando vemos las prcticas de los gobernadores, son ms feudales que federales y se demuestra en graves violaciones a los derechos humanos." La discriminacin y persecucin a los pueblos originarios, las violaciones de derechos humanos en el sistema penitenciario, los problemas de infancia, el narcotrfico y la trata de personas, los monocultivos y la destruccin de la biodiversidad y la minera a cielo abierto son algunas de las situaciones que considera deben ser revertidas con "decisin, coraje poltico y la accin de todos los sectores sociales, polticos y econmicos, as como con el apoyo de las iglesias, para hacer frente a la devastacin de los bienes del pueblo y recuperar las empresas base, el territorio y los recursos estratgicos para la vida y desarrollo del pas." "En esto consiste hoy, la lucha integral por los derechos humanos." Buenos Aires, 03 de Noviembre del 2011

LOS DERECHOS HUMANOS EN LA ARGENTINA DE HOY

Es necesario sealar que los derechos humanos y la democracia son valores indivisibles desde su comprensin integral como derechos de los pueblos. La ONU durante la Conferencia Mundial realizada en Viena, Austria, en 1993 avanz en comprender los derechos humanos desde su integridad: la autodeterminacin, el desarrollo, la soberana, el derecho al ambiente y los recursos y bienes naturales. Es necesario clarificar que quien viola los derechos humanos es el Estado. Los asaltos, asesinatos, robos, etc. son delitos que deben ser juzgados de acuerdo a las leyes vigentes que rigen en el pas. Es necesario clarificar estos conceptos frente a una creciente confusin sobre quienes son responsables de violar estos derechos. La Argentina vivi a travs de su historia graves violaciones de los derechos humanos y de los pueblos dejando profundas huellas en la vida de las comunidades indgenas que sufrieron bajo la conquista espaola, sometindolos a la esclavitud y represin y posteriormente los

esclavos africanos. Incluso pasadas las luchas por la independencia y la abolicin de la esclavitud en 1813 se contino cometiendo atrocidades como en la llamada Campaa del Desierto. El pas sufri en la segunda mitad del siglo XX la sucesin de gobiernos pendulares entre dictaduras y gobiernos civiles dbiles, hasta la ltima dictadura que se impuso en el pas utilizando mtodos aberrantes desde la Doctrina de Seguridad Nacional que marc con dolor y sufrimiento al pueblo argentino desde 1976 hasta 1983. No podemos dejar de lado en sta breve referencia a la "Triple A" y su poltica represiva encubierta durante el gobierno de Isabel Pern y el accionar de las guerrillas en el pas. Es un captulo marcado por los olvidos intencionados que dicen que nada pas antes y despus de la dictadura militar. Pero debemos tener una lectura profunda y sincera de lo vivido y las consecuencias que tuvo para nuestro pueblo. Acotar los derechos humanos a la poca de la dictadura militar y los horrores que vivimos en el pas, es escamotear la memoria a nuestro pueblo y burlar su derecho a la Justicia y la Verdad. Este derecho no puede estar sometido a la manipulacin poltica. Durante el gobierno de Ral Alfonsn y con todas sus contradicciones se logr el juicio a las tres primeras juntas de los comandantes de la dictadura militar, posteriormente se produce un fuerte retroceso del gobierno bajo presin militar y falta de coraje, al imponer las leyes de impunidad, de Punto Final y Obediencia Debida; los indultos a los genocidas impuesto por el gobierno de Carlos Menem, profundiza la impunidad jurdica. Nestor Kirchner, durante su gobierno, asumi los reclamos de los organismos de derechos humanos y la sociedad en general y el Parlamento sanciona la nulidad de las leyes de impunidad, lo que permiti abrir caminos para lograr los juicios a los represores y superar la impunidad jurdica. Es un fuerte avance para afirmar el Estado de derecho. La Argentina ha marcado caminos. La Justicia Federal juzga a los responsables de crmenes de lesa humanidad logrando un avance significativo en el fortalecimiento de la justicia y la democracia, y sentando precedentes jurdicos ejemplares en el pas y en el mundo. La situacin de los derechos humanos en la Argentina actual, tiene luces, sombras y matices, no slo en la poltica nacional, sino en las decisiones de los gobiernos provinciales. La reforma constitucional del ao 1994 establece que la Argentina es un pas federal, pero cuando vemos las prcticas de los gobernadores, son ms feudales que federales y se demuestra en graves violaciones a los derechos humanos. La discriminacin y persecucin a los pueblos originarios es un ejemplo de esto. El problema de los territorios y derechos indgenas violados sistemticamente, vctimas de los gobiernos provinciales, de una justicia sometida al poder poltico, son casos concretos que hemos podido ver ltimamente en la Provincia de Formosa, en la Comunidad Qom, La Primavera, sometida a la represin, muerte y crcel por parte del gobierno formoseo. Este problema territorial representa la discriminacin de sus culturas y valores y una violacin de los derechos de los pueblos que debieran estar protegidos de acuerdo a la Constitucin Nacional en su artculo 75, al Convenio 169 de la OIT y a la Declaracin Universal de los Pueblos Originarios, proclamados por las Naciones Unidas. Las continuas violaciones de los derechos humanos en el sistema penitenciario. Hoy las crceles son depsitos humanos que degradan la dignidad de la persona. El hacinamiento, las condiciones de encierro, la superpoblacin y deterioro edilicio, la aplicacin de torturas y trato cruel y degradante; as como la situacin de las mujeres y sus nios en las prisiones, requieren de polticas pblicas para resolver los problemas existentes. Situaciones semejantes se viven los institutos penitenciaros de todo el pas. Las comisaras continan ejerciendo la violencia, situacin que desde la Comisin por la Memoria de la Provincia de Buenos Aires venimos denunciando y sobre la que hemos propuesto soluciones, como la creacin de la Polica Judicial que dependa de la Corte Suprema de Justicia.

Los problemas de la infancia, el aumento de los nios y jvenes en estado de riesgo social, los chicos en situacin de calle, desde esferas oficiales y medios de comunicacin se busca bajar la edad de imputabilidad para penalizarlos y llevarlos al encierro en institutos que agrava la situacin de vida de los mismos. Si bien hay programas de atencin a la infancia, no son suficientes y faltan de polticas pblicas para dar contencin y prevencin sobre las adicciones, el control de la prostitucin y la trata de personas. Sepamos que son los nios, nias y jvenes los que soportan el flagelo de la violencia social y estructural que afecta a nuestra sociedad y que tiende a aumentar. Aclaremos que no son polticas de Estado la situacin de violencia institucional. Son remanentes y prcticas de las fuerzas de seguridad desde la dictadura, que no han sido erradicadas. Lo que urge es la reforma de los planes de estudio y ejercicio aplicado de estas fuerzas. En las ltimas dcadas han surgido con fuerza los derechos ambientales, frente al deterioro de los recursos y bienes naturales, situacin que afecta a gran parte de la poblacin en nuestro pas y a escala planetaria. Los monocultivos y destruccin de la biodiversidad, los desmontes y daos ambientales irreparables son provocados en gran medida por quienes privilegian el capital financiero sobre la vida de los pueblos. A esta situacin se suma la falta de control por el gobierno nacional y los gobiernos provinciales, sobre los daos provocados por los agro txicos como el glifosato utilizado en gran parte en los monocultivos de soja, habindose comprobado daos a la salud de los pobladores y malformaciones en los recin nacidos. Esta situacin no la desconocen las autoridades y sin embargo lo toleran con total impunidad. La gran minera est daando la vida de la poblacin. La extraccin de minerales como el oro, la plata, cobre y minerales estratgicos, utilizando el cianuro y el mercurio que penetran en las napas de agua afecta directamente a la poblacin humana, animales y vegetales. El saqueo es inmenso, se llevan el 97 % de los recursos con una simple declaracin jurada, sin control alguno y dejan destruccin y muerte. Minerales de los cuales no se habla y que son prcticamente desconocidos por la gran mayora de la poblacin tambin debemos tomarlos en cuenta. Las llamadas Tierras Raras disponen de minerales utilizados por la gran industria siendo de alto valor estratgico en el actual y futuro desarrollo de la humanidad. Hoy los pases que encabezan la explotacin y demanda de las Tierras Raras son en primer lugar China, seguida por los EE.UU. Debemos estar atentos. La desertificacin del pas va avanzando ante la total indiferencia y complicidad de los gobiernos. La ONU ha hecho un llamado de alerta a la responsabilidad y conciencia de la humanidad, poniendo su acento en los bienes y recursos naturales, como el agua y la biodiversidad, cada vez ms escasos y el reclamo sobre la soberana alimentaria. El informe de la FAO es aterrador, por da mueren en el mundo ms de 35 mil nios de hambre. En nuestro pas la mortalidad infantil alcanza a cerca de 25 nios por da. La Argentina an est a tiempo de revertir la situacin y asumir el desafo de recuperar la soberana perdida. Se necesita decisin, coraje poltico y la accin de todos los sectores sociales, polticos y econmicos, as como el apoyo de las iglesias, para hacer frente a la devastacin de los bienes del pueblo y recuperar las empresas base, el territorio y los recursos estratgicos para la vida y desarrollo del pas. En esto consiste hoy, la lucha integral por los derechos humanos.

Adolfo Prez Esquivel

LA TORTURA COMO FORMA DE GOBIERNO.

Por Rafael Sanseviero
Maldonado y Paraguay [1] La denuncia que present en setiembre el doctor Pablo Chargoia trae una saludable tensin a la lucha por la recuperacin plena de los derechos ciudadanos y la construccin de una memoria plural en Uruguay. El pasado mes de setiembre, el doctor Pablo Chargoia present una denuncia penal por, entre otros delitos, privacin de libertad y aplicacin de torturas contra opositores y opositoras a la dictadura que integrbamos organizaciones juveniles de izquierda. Los hechos denunciados ocurrieron entre los aos 1972 y 1983 en dependencias de la Direccin Nacional de Informacin e Inteligencia (DNII); formaron parte de un programa emanado de la conduccin poltica y operativa del Ministerio del Interior (MI) y fueron ejecutados con los recursos humanos y materiales del Estado. La prueba que se ofrece incluye testimonios de quienes sufrimos los secuestros y torturas denunciados. Final para una franquicia? 1 / 12 Phoca PDFel derecho internacional surge como un mbito donde conceptualizar aquellas acciones que no se podra aceptar que fueran amparadas por las garantas del derecho penal moderno, con principios tales como la prescripcin, la territorialidad y la irretroactividad. Daniel Ferestein [2] Los avances en el derecho de los derechos humanos siempre expresan la formalizacin de nuevos consensos de moralidad pblica. Ello sucede cuando pasan a considerarse inaceptables situaciones que hasta ese momento eran admitidas como legtimas en el plano legal o de las costumbres. Ejemplos clsicos son la esclavitud, los castigos fsicos y tormentos; ejemplos contemporneos, las discriminaciones por raza o etnia, sexo, edad, prcticas

sexuales u otras violencias culturales. Algo que suele olvidarse con esmero es que semejantes cambios nunca ocurren en paz; y en verdad son posibles solo gracias a los conflictos provocados por quienes demandan el reconocimiento de sus derechos, articulan discursivamente esa demanda y fuerzan su ingreso en la agenda pblica. Con idntica prolijidad se olvida tambin que los cambios en este campo son verdaderos actos de fuerza, destinados a limitar los abusos del poder mediante la ley penal, que es una violencia simblica radical porque representa el consenso de coercin y castigo. En esos entendidos se puede comprender que desde la caducidad de la accin penal para las violaciones de los derechos humanos durante la dictadura, cada demanda ante la justicia por esos motivos actualiza un conflicto entre las moralidades pblicas basadas en los derechos de las personas y las que se sostienen en los fueros de la impunidad [3] . La impunidad uruguaya se sostiene en una norma ilegtima para la jurisprudencia internacional de los derechos humanos, pero que aqu fue legal y expres la manera de ser y pensarse a s misma de una parte significativa de la sociedad uruguaya. En particular -aunque no solo ellos- los beneficiarios directos o indirectos de las impunidades. Las culturas de impunidad y contraimpunidad son dos formas de lidiar con los 2 / 12 Phoca PDFlegados de violencia de la dictadura que tensionan desde hace 25 aos los mbitos polticos de los partidos y las instituciones, el campo jurdico, la comunicacin pblica y las subjetividades de personas y grupos. Tal vez el ejemplo ms rotundo de ese conflicto sean los diferentes pronunciamientos de la Suprema Corte de Justicia calificando como constitucional, y tambin como inconstitucional, la Ley de caducidad. La denuncia motivada en las torturas infligidas en la DNII propone una ruta para romper la hemiplejia del Estado de derecho que supone la caducidad. Para ello enlaza conceptualmente tres niveles, en cuya articulacin despunta la posibilidad de un nuevo relato ciudadano y jurdico de post-impunidad. Ellos son: I) Una categorizacin de los hechos denunciados (Las personas mencionadas no fueron vctimas de un delito ordinario, sino de un crimen de lesa humanidad cometido por el aparato represivo estatal; [fueron vctimas] de

la macro-criminalidad del Estado); II) La apreciacin de la fuente de derecho que corresponde aplicar (una regla imperativa del derecho internacional general que torna invlidas las normas en su contra y que impone la obligacin inevitable del procesamiento y eventual castigo de los responsables); III) Una manera de interpretar el conflicto entre el derecho interno y el internacional a favor del respeto a los derechos humanos y no de la impunidad de los violadores de esos derechos (los hechos denunciados aqu ya eran imprescriptibles para el derecho internacional al momento de cometerse, con lo que no se da una situacin de aplicacin retroactiva de la Convencin Internacional sino que sta ya era regla de la costumbre internacional a la que el estado uruguayo no era ajeno). As, esta denuncia contiene una invitacin y una ruta para que el Poder Judicial subvierta el estatus de personas francas que beneficia a los perpetradores de crmenes de lesa humanidad a expensas de los derechos del resto de la sociedad. Lo que dicen los hechos Colocar una palabra por otra es cambiar la visin del mundo social, y por lo tanto, contribuir a transformarlo. 3 / 12 Phoca PDFPierre Bourdieu [4] La manera en que se nombran y caracterizan los hechos denunciados describe y califica la relacin Estado-sociedad durante la dictadura. Ello supone un juicio de valor poltico?histrico que al ser formulado en el campo jurdico contribuye a interpelar la historia dominante acerca de la dictadura durante los ltimos 25 aos. Esa historia se caracteriza por una reproduccin, ad infinitum y hartazgo, de todas las variantes que permite la teora de los dos demonios. Ha sido cuestionada por numerosos actores y evidencias, incluso mediante la detallada documentacin producida, analizada y difundida por la Universidad de la Repblica (UDELAR) [5] . Sin embargo la versin que sustenta la impunidad, que es la teora de los dos demonios, carece hasta el presente de una refutacin orgnica asumida desde un escenario proporcional a aquel que la produjo en el Estado. Veamos cmo se aborda esa historia en la denuncia

de Chargoia. Los hechos que se presentan seguidamente fueron expuestos por vctimas de privacin de libertad y torturas ocurridas durante la pasada dictadura (1973/1985) en dependencias del Ministerio del Interior. Como se advertir, constituyen prueba de una prctica sistemtica y planificada de persecucin y tormento a opositores polticos ejercida por agentes estatales en ejercicio de funciones abusivas e ilegtimas que caracteriz el perodo del terrorismo de estado. () En el contexto de un rgimen dictatorial y de ausencia de garantas elementales, lo que aparece como detenciones policiales, constituyeron en verdad delitos de privacin de libertad. La situacin de reclusin estuvo caracterizada por la aplicacin de trato cruel, inhumano y degradante, que form parte de un modo de operacin habitual. Al secuestrado se lo torturaba sistemticamente, tanto en situacin de interrogatorio como fuera de ella. () Quienes participaron de esas prcticas lo hacan como parte de un aparato organizado en que las tareas se distribuan para que el conjunto operara conforme al designio de atormentar al detenido. De esa (aparentemente) simple manera se sostiene que durante la dictadura, el Estado utiliz la prctica y amenaza de la tortura como una forma de gobierno: una definicin que establece un nuevo principio de realidad para apreciar el conflicto imperante durante la dictadura y el lugar que ocup la tortura en la gestin de ese conflicto. 4 / 12 Phoca PDFDesde esa (nueva) racionalidad se dice que la dictadura no fue una guerra sino un proyecto de control poltico y social basado en el terror, y que la tortura usada con esa finalidad fue un recurso de comunicacin destinado a hacer saber que las dependencias policiales y militares podan convertirse para cualquiera, y con el automatismo de las burocracias, en un lugar de tormento [6] . Todo ello como parte del designio de controlar y, si hubiera sido posible, eliminar la oposicin al rgimen. La recuperacin del significado que tenan los acontecimientos en el momento que ocurrieron permite tipificar los delitos conforme a la jurisprudencia internacional de los derechos humanos, y tambin habilita que la colectividad pueda historiar lo vivido bajo el terror de Estado. Si el poder judicial da curso a esta denuncia abrir un nuevo espacio de legitimidad para extraer los hechos de una dictadura que dur ms de una dcada, de la marginalidad donde permanecen pegoteados a las difusas y

confusas versiones sobre una guerra que dur cinco meses [7] . Sern otros relatos, sin falta conflictivos y contradictorios, pero colocados dentro de una trama de significados socialmente reconocibles. Uno uno no puede pedirle al cuerpo que aguante al dolor y al mismo tiempo decirle que da asco Carlos Liscano [8] La dictadura fue un tiempo de silencios; unos obligados y otros buscados. Silencios ardides contra silencios impuestos que se continuaron en la post?dictadura hasta convertirse en un hecho social que contiene, entre otros asuntos pendientes, lo dicho y lo no dicho por miles de torturados y torturadas. Y justamente porque los torturados uruguayos fuimos muchos miles dentro de una poblacin pequea y prxima, eso que permanece silenciado y no reconocido ocupa un lugar denso en la historia mentirosa de la dictadura. Una historia dictada desde un poder tan poder, que tiene la posibilidad de negarse como violencia y presentarse como sentido comn y consenso pacificador [9] . Un consenso basado en secretos de Estado y silencios sociales que incluyen tambin las palabras pendientes de muchas y muchos de nosotros. Es verdad que algunos testigos presentados por Chargoia haban 5 / 12 Phoca PDFdenunciado sus torturas antes de 1986 en diferentes mbitos, tales como medios de comunicacin, la justicia penal, comisiones del Poder Legislativo, instancias de contralor tico-profesional, organismos y foros multinacionales. Incluso hubo quien denunci las torturas ante los jueces militares en plena dictadura, estando todava en manos de sus torturadores. Esas denuncias fueron bloqueadas por la impunidad absoluta de la dictadura y por la caducidad en democracia. Por qu nuestros silencios? Cada persona tendr sus respuestas y no van a ser todas iguales. Yo solo puedo hablar de las mas. No hace falta demasiada sutileza para apreciar que a partir de 1986 esos silencios pueden explicarse por el sinsentido de exponer los sufrimientos para reclamar verdad y justicia en una sociedad que vot reiteradamente la caducidad de nuestro personal derecho a la justicia

[10] . Otra razn para el silencio puede haber sido una necesidad posiblemente imperiosa de alejar la memoria de la vida padecida en manos del Estado torturador como condicin para dar curso a otra posible sobrevida. Una ms -de no pequea importancia aunque poco explicitada- tiene que ver con ciertos abusos discursivos de izquierda que confinaron las peripecias personales dentro de picas colectivas destinadas a la disputa de hegemonas polticas. Semejante listado se podra engrosar con razones ms o menos pertinentes para unas u otras personas. Creo que la pregunta realmente importante es qu habilit y qu puede significar la ruptura de nuestro silencio treinta aos despus. La principal respuesta que encuentro es que la impunidad perdi el peso cultural que tuvo durante los aos 80 y 90 aunque permanezca vigente la ley que la sostiene. As se abri una brecha entre la norma legal y la prctica social por donde se cuela un nuevo sentido a las acciones contra los violadores de los derechos humanos en dictadura. Esa brecha se expresa en los resultados de algunas demandas de esclarecimiento de desapariciones, apropiaciones de nios y asesinatos de opositores. Son acciones que abrieron el camino para revelar y condenar legalmente la coordinacin de la trasnacional terrorista de los gobiernos del Cono Sur, incluyendo a sealados perpetradores uruguayos. En algunos 6 / 12 Phoca PDFcasos fueron claves los procesos iniciados en pases vecinos como Argentina y Paraguay que involucraban a uruguayos, pero siempre fue decisiva la persistencia y combatividad de quienes actuaron buscando romper la impunidad en y desde Uruguay. El debilitamiento de la impunidad trajo nuevos resultados a antiguas demandas: el acceso directo a algunos archivos militares y policiales, la bsqueda y encuentro dentro de los predios militares de restos de personas desaparecidas, las actuaciones judiciales que modificaron interpretaciones excesivas que se haban dado a la caducidad. Este proceso devolvi a la Justicia de manera espasmdica pero real su poder y produjo una masa de conocimiento pblico que permite a la sociedad uruguaya dialogar con una verdad diferente de la que fue oficial y nica durante ms de veinte aos. Es un cambio de perspectiva que se expresa en el reconocimiento pblico y

oficial del carcter criminal del accionar del Estado durante la dictadura, que se concreta en pronunciamientos de los poderes Ejecutivo (habilitaciones a la investigacin y juzgamiento), Legislativo (Ley 18.596), Judicial (juicios y castigos), y de la Universidad de la Repblica (aportes en las investigaciones) [11] . A ese proceso da cima la condena al Estado uruguayo por parte de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. De esa manera se oper una transicin en la actitud de un Estado que hasta entonces haba funcionado como cmplice de sus propios crmenes y finalmente empez a responsabilizarse y llamar a responsabilidad a los perpetradores. Es una incipiente nueva moralidad pblica donde se hace posible tambin una transicin de sujetos reclamando justicia. Porque durante los aos de impunidad cerrada, quienes encontraron su espacio para mantener activos los reclamos de justicia fueron mayoritariamente aquellas personas que actuaban en nombre de las vctimas de determinados crmenes. Ahora los jueces no solamente contarn con los testimonios de quienes toman la representacin de las vctimas -amigos, compaeros, familiares- para decir lo que saben que le hicieron al secuestrado, torturado, desparecido, asesinado, apropiado. En este nuevo momento de lucha contra la impunidad, quienes fuimos objeto directo del accionar criminal del Estado encontramos otro sentido al hecho de tomar la palabra y decir en primera persona. Ello supone que podremos/deberemos evocar y decir, revivir y contar ante jueces y fiscales, abogados y acusados, aquello que cada uno fue mientras estaba en manos del poder criminal. Se trata de exponer pblicamente un momento de nuestras vidas que fund una nueva e irreversible manera de relacionarnos con la colectividad y con nosotros mismos. Una experiencia que atravesaron las vctimas de los terrorismos estatales en diferentes tiempos y pases y que entraa un desafo cuyas aristas describi entre nosotros Carlos Liscano en El Furgn de los locos. lo que el torturador quiere es que el prisionero sienta asco por s mismo. Que est tan indefenso que crea que no vale nada. () No encuentro la forma de explicar hasta qu punto el asco por el propio cuerpo hace que uno se vea de modo diferente y que ese conocimiento es para toda la vida. [Es un conocimiento] primitivo y esencial, que hace que uno reconozca en s al animal. Al animal que es, que siempre ha sido, que en cualquier momento puede volver a ser, porque as lo elige, o porque lo obligan. El conocimiento enunciado por Liscano, y que nadie puede aportar en nuestro

nombre, es la clave para fundamentar el reclamo de justicia por unos acontecimientos antiguos que recin ahora podemos aspirar a que sean sabidos y juzgados. Llevarlo al espacio pblico implica aceptar instalarnos nuevamente adentro de la capucha, en los golpes y los plantones, el hambre y el fro, las humillaciones y las vejaciones, entre la espera y la realizacin de la picana y el tacho: revivir el miedo y el asco. Una empresa que uno asume con esperanza pero sin certezas porque los criterios de caducidad y de prescripcin de los delitos todava tienen defensores en Uruguay. Pero sean cualesquiera los resultados inmediatos, es posible asumir que hablar ahora contribuir a aumentar la brecha entre la impunidad legislada y la impunidad vivida. Tal vez -por lo menos- contribuya a que la remozada casona de Maldonado 1121 esquina Paraguay deje de ser un cruce intrascendente de calles, de manera que quienes la transitan puedan saber del horror que guardan sus paredes y la miseria humana que fueron capaces de producir sus impunes moradores. 8 / 12 Phoca PDF[1] En los das que releo y corrijo esta nota, el Poder Legislativo debate un proyecto de ley para dar cumplimiento a la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos contra el Estado uruguayo. Tambin se produjo un nuevo hallazgo de restos humanos en una unidad militar en el marco de las investigaciones ordenadas por la justicia para determinar el paradero de personas asesinadas y desparecidas durante la dictadura. Ambos hechos no se haban producido cuando escrib este texto pero su valoracin encuadra en el sentido que le di a otros de similares caractersticas. [2] Sobre el rol del derecho en la construccin de la memoria colectiva Ciencias Sociales Revista de l Facultad de Ciencias Sociales/UBA/ Marzo 2011 [3] Utilizo la categora de lvaro Rico: la aprobacin de la Ley de Caducidad marc la caducidad de la Ley en el imaginario de los uruguayos en Como nos domina la clase gobernante. Trilce, Montevideo, 2005 [4] Reportaje a propsito de su libro Qu significa hablar? http://sociologiac.net/2008/01/17/entrevista-pierre-bourdieu-que-significa-hablar/ [5] En especial la Investigacin histrica sobre la dictadura y el terrorismo de estado en Uruguay, coordinada por Alvaro Rico, UDELAR-FHCE, Montevideo 2008. [6] Marcelo Viar: utilizando el martirio de algunos como referente de punicin para todos. Fracturas de memoria. Trilce, Montevideo.1993

[7] Esta datacin refiere al perodo que va desde la declaracin del estado de guerra interno en abril de 1972 al momento en que las fuerzas conjuntas declararon concluidas exitosamente las operaciones de la guerra antisubversiva en setiembre de ese mismo ao. 9 / 12 Phoca PDF[8] El Furgon de los locos. Planeta Argentina 2001 [9] Valga para esta cuestin la glosa imperfecta de Pierre Bourdieu. [10] Nadie habla por hablar; hacerlo conlleva una demanda de reconocimiento: por medio del lenguaje uno mueve su dolor hacia su interlocutor [porque] busca compasin, alivio, justicia en sus mltiples sentidos. Kimberley Theidon Entre prjimos. El conflicto armado interno y la poltica de reconciliacin. Instituto de Estudios Peruanos. 2009 Per [11] Los ejemplos ms representativos de ese proceso de ruptura de la impunidad estn reflejados en investigaciones como las encabezadas por Alvaro Rico, Jos Lpez Mazz, Oscar Destouet y Silvia Dutrenit, as como en los procesos judiciales por numerosos crmenes, entre ellos desapariciones y asesinatos. Fuente: vadenuevo.com.uy Nestor rana 059 Vsters, Suecia

Se descarta que restos hallados sean de la madre de Macarena Gelman

Se comprob que los restos corresponden a una persona del sexo masculino. Se espera el cotejo con las muestras del banco de datos de ADN
+ El Observador - 04.11.2011,

Batalln 14
Los restos hallados en el Batalln 14 el pasado viernes 21 de octubre corresponden a un hombre, segn un informe al que lleg el Banco Nacional de rganos y Tejidos del Hospital de Clnicas. Con esto se descarta que los restos correspondan a Mara Claudia Irureta Goyena, madre de Macarena Gelman, quien se encuentra desaparecida desde mediados de la dcada de 1970. El juez, Pedro Salazar, quien se encuentra a cargo de este caso conform un equipo de trabajo integrado por una Junta Mdica del Instituto Tcnico Forense, el equipo de antroplogos de Jos Lopez Mazz, el Banco Nacional de rganos y la Secretara de Derechos Humanos de Presidencia. Con estos nuevos datos aportados por el informe del Banco de rganos se proceder a cotejar los restos con las muestras que posee el banco de informacin gentica de las personas desaparecidas. En caso de que haya alguna coincidencia con algunas de las muestras se enviarn a un laboratorio argentino para corroborar con otro nuevo anlisis.

"Tambin adelant que no habr un pedido de perdn institucional de las Fuerzas Armadas, pero que podra haber un me equivoqu, un fue una barbaridad, un fue consecuencia de. O sea, en esencia, la misma prdida de puntos de referencia que manifestaron en 1986 los comandantes al entonces presidente Julio Sanguinetti." "Para no hablar del mantenimiento de sueldos y pensiones de privilegio en un pas que se fue empobreciendo, del gasto militar equivalente a una escuela por da..."

"He ah el problema que persiste. Por ahora, para Aguerre, igual que para quienes lo precedieron, al final, lo primero es la familia. La familia militar."

Al final, lo primero
Columna de opinin. La Diaria Si la familia define a las personas, el encumbramiento del general Pedro Aguerre en el Ejrcito uruguayo debe de ser un caso indito. El nuevo comandante en jefe es hijo del hoy retirado general del mismo nombre, fundador en los aos 60 del grupo militar izquierdista 1815, preso y torturado por sus camaradas durante la dictadura y afiliado al Partido Socialista tras la restauracin democrtica. Es yerno, adems, del coronel Ramn Trabal, asesinado en Pars en 1974 por sicarios del rgimen, de acuerdo con las versiones ms aceptadas. Para sus compaeros del Ejrcito, la familia s define: el actual comandante se lig montaas de arrestos durante la dictadura por mero porte de apellido, y sus superiores eran tan animales que lo mandaban a hacer guardia en los mismos cuarteles donde tenan guardado al viejo Aguerre, como para que lo viera de lejitos. Mientras tanto, nunca di ni recib una orden inmoral en mi carrera, le dijo al semanario Bsqueda en una entrevista publicada ayer. Se puede dudar de la salud mental de alguien que sigue la carrera de las armas, y ms aun si lo hace siguiendo la tradicin familiar, pero de sus circunstancias tambin se puede deducir que Aguerre recorri las pginas del captulo ms negro de la historia nacional, no las disfrut y no quiere volver a ellas. Fue, en cierto modo, una vctima, y la Ley de Caducidad, mientras estuvo vigente, ha impedido saber si tambin fue victimario, como les sucede a miles de uniformados que tienen las manos limpias. De cualquier manera, se trata de deducciones. Aguerre el joven comenz a trazar su peripecia pblica el lunes, al asumir el mando del Ejrcito, y no pudo ser ms claro el contraste entre l y su antecesor, Jorge Rosales. Evidencias del pasado afectan moralmente a la fuerza, que no puede ni debe seguir respondiendo institucionalmente por deudas que no le corresponden, ni estar sometida a una falta de valoracin permanente por parte de algunos sectores de la sociedad, as como a la descalificacin y menosprecio, dijo Rosales en su discurso de despedida. Mientras, sus actuales integrantes son rehenes de hechos lamentables ocurridos hace 30 aos, agreg, antes de quejarse, como es habitual, de la supuesta penuria econmica de las Fuerzas Armadas. En cambio, Aguerre aprovech la ocasin para manifestar su dolor y tristeza por la aparicin de otro cadver en un predio del Ejrcito el mes pasado, esta vez en el Batalln 14. Luego, en conferencia de prensa, dijo: Un cuerpo es un ser humano y tenemos que manejarlo con el respeto que nos gustara [] si fuera un familiar nuestro. Y agreg: Informacin que tenga la voy a dar [], porque si yo tuviera un familiar desaparecido [] sera el primero en buscar una respuesta []. Si tengo informacin y entiendo que sirve para pacificar al pas, la voy a compartir, en primer lugar, con el presidente de la Repblica y con el ministro de Defensa, explic Aguerre. Esta semana, el comandante mantuvo reuniones oficiosas con personas vinculadas a esas investigaciones, y declar al diario ltimas Noticias: Si viene la madre de un desaparecido, que lo haga tranquila porque la voy a atender. Algo cambi, pero an es pronto para saber si es para que la cosa siga igual. En la entrevista con Bsqueda, solt algunos conceptos de una ingenuidad tal vez sincera. Lo que no me sirve es la destruccin por la destruccin misma: todos los militares son malos, todos los militares son ladrones. Por qu? Me estn discriminando, se lament. Tambin adelant que no habr un pedido de perdn institucional de las Fuerzas Armadas, pero que podra haber un

me equivoqu, un fue una barbaridad, un fue consecuencia de. O sea, en esencia, la misma prdida de puntos de referencia que manifestaron en 1986 los comandantes al entonces presidente Julio Sanguinetti. Desde hace aos, los militares hacen de cuenta de que el 1 de marzo de 1985 hubo un corte abrupto. Como si las instituciones armadas se hubieran limpiado por arte de birlibirloque, pensamiento mgico reforzado por la impunidad otorgada en diciembre de 1986. Esa amnesia tan amplia cubre la amenaza institucional de insubordinacin que pari la aprobacin de la Ley de Caducidad, los engaos institucionales alrededor del asesinato del chileno Eugenio Berros, la crueldad de los represores que mantuvieron en secreto el destino de los desaparecidos al amparo de la institucin. Para no hablar del mantenimiento de sueldos y pensiones de privilegio en un pas que se fue empobreciendo, del gasto militar equivalente a una escuela por da y de las bestialidades que escupen, un da s y otro tambin, los milicos retirados que representan a la tropa y la oficialidad activa desde los clubes sociales. He ah el problema que persiste. Por ahora, para Aguerre, igual que para quienes lo precedieron, al final, lo primero es la familia. La familia militar. Marcelo Jelen

La larga marcha de los familiares (el 30 de agosto)

Uruguay - Todava nos hacen falta
30 DE AGOSTO: PROCLAMA EN EL DIA DEL DETENIDO DESAPARECIDO Se realizar un acto en la Plaza Libertad. Hijos leer el documento elaborado junto a otras organizaciones de derechos humanos.
Blog El Muerto | Roger Rodriguez | Para Kaos en la Red | 27-8-2011 a las 12:02

PUBLICADO EN CARAS&CARETAS EL VIERNES 26 DE AGOSTO DE 2011 30 DE AGOSTO: PROCLAMA EN EL DIA DEL DETENIDO DESAPARECIDO Se realizar un acto en la Plaza Libertad. Hijos leer el documento elaborado junto a otras organizaciones de derechos humanos. Se reiterar que la desaparicin es un

imprescriptible crimen de lesa humanidad. En un ao el Estado uruguayo no ha promovido avances e incumplir el fallo de la Corte Interamericana por el caso Gelman, si permite que se llegue a la prescripcin de los delitos el 1 de noviembre. ROGER RODRIGUEZ rogerrodriguez@adinet.com.uy

Las organizaciones de derechos humanos denunciarn que el Estado uruguayo contina sin cumplir la condena de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en una proclama que ser leda el prximo martes 30 de agosto durante un acto que se realizar en la Plaza Libertad, desde las 18.30 horas, en conmemoracin del Da Internacional del Detenido Desaparecido. La proclama, en la que se reiterar que el delito de desaparicin forzada es un crimen de lesa humanidad imprescriptible que se contina cometiendo en forma permanente mientras no se encuentren los restos de la vctima, se constituir en una advertencia de las organizaciones sociales a los poderes del Estado ante la desidia institucional en el tema derechos humanos. El acto en al Plaza Libertad, bajo la consigna Todava nos hacen falta, es convocado por las organizaciones Madres y familiares de detenidos desaparecidos, Crysol, Nios en cautiverio poltico, Serpaj, Fundacin Mario Benedetti, Iguales y Punto, Feuu, Mesa Permanente contra la Impunidad, Coordinacin por el bicentenario de los de abajo e Hijos. La actividad fue impulsada desde la agrupacin de hijos de desaparecidos, quienes convocaron a las dems organizaciones para la jornada y establecer el contenido de la proclama, que sera leda por uno de sus integrantes, como centro de un acto en el que participarn varios artistas y se presentar el videoclip A contra reloj, sobre un tema compuesto por Ismael Collazo. Entre las organizaciones no gubernamentales comienza a ganar fuerza la hiptesis de presentar ante la OEA todos los casos de desaparicin forzada, homicidio poltico, torturas y dems violaciones a los derechos humanos que no se indaguen si el Estado uruguayo (los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial) no acta para evitar que las causas prescriban el prximo 1 de noviembre. Un ao sin cumplir Hace un ao, las organizaciones de derechos humanos se haban convocado ante la sede del Centro de Altos Estudios Nacionales (Calen) en Bulevar Artigas y Palmar, donde haba funcionado el Servicio de Informacin y Defensa (SID) de la dictadura, cuyas instalaciones, segn anunci el entonces ministro de Defensa, Luis Rosadilla, seran cedidas para construir un centro de la memoria. En aquellos das, fueron procesados dos militares por la muerte de Roberto Gomensoro, y aunque desde entonces, otros nueve represores fueron presos por los crmenes contra Ubagesner Chaves Sosa, Nybia Sabalsagaray, Ramn Per y Horacio Gels Bonilla, Uruguay no cumple con el fallo por el que la Corte Interamericana de Derechos Humanos lo conden por el Caso Gelman.

En el Poder Ejecutivo no se ha avanzado en la cesin del edificio del Calen, se sigue sin desarchivar totalmente los documentos del Ministerio de Defensa y en las excavaciones que se realizan el en Batalln 14 de Toledo no se ha logrado identificar algunos hallazgos seos que hace un ao se enviaron a Argentina, porque por temas burocrticos no se tramita la respuesta. En el Poder Judicial, la Suprema Corte de Justicia no da seales de modificar la posicin que ha mantenido en dos fallos en los que casos de desaparicin forzada fueron tipificados como homicidios polticos agravados y es posible que mantenga esa posicin si un pronunciamiento de un Tribunal de Apelaciones que admiti la desaparicin como delitos de lesa humanidad llega a casacin. Y en el Poder Legislativo, luego del fracaso de la bancada de gobierno en su intento de anular la Ley de Caducidad, ninguno de los sectores del Frente Amplio parece dispuesto a proponer ninguna iniciativa sobre el tema, an cuando algunos juristas plantean que la modificacin de un artculo en el Cdigo Penal bastara para evitar la prescripcin de las causas. Tiempo de prescripcin En su sentencia, el tribunal de la Organizacin de Estados Americanos (OEA) fue especfico sobre las obligaciones que el Estado uruguayo debe asumir para el esclarecimiento de la desaparicin de Mara Claudia Garca de Gelman y para la eliminacin de los efectos que la ley de caducidad pueda mantener en los casos de violaciones a los derechos humanos durante la dictadura. El Estado debe disponer que ninguna otra norma anloga, como prescripcin, irretroactividad de la ley penal, cosa juzgada, non bis in idem o cualquier excluyente similar de responsabilidad, sea aplicada y que las autoridades se abstengan de realizar actos que impliquen la obstruccin del proceso investigativo, seal la Corte en el prrafo 254 de su sentencia. El Estado uruguayo slo respondi con una resolucin del Poder Ejecutivo por la que revoc anteriores resoluciones gubernamentales que ampararon denuncias en la polmica ley, pero el Poder Judicial y el Poder Legislativo continan omisos en el cumplimiento de una resolucin de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que es vinculante (obligatoria). Cuando se realice el acto por el Da Internacional del Detenido Desaparecido, slo faltarn 60 das para pueda ocurrir la prescripcin de los casos que an no hayan sido denunciados ante el Poder Judicial. La sola denuncia, segn algunos juristas, evitara la prescripcin por tratarse de casos no flagrantes que no pudieron instruirse en su momento. Si la prescripcin se constituyera el prximo 1 de noviembre, Uruguay habr cado en un incumplimiento expreso de la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y, adems, todas las autoridades ejecutivas, legislativas y judiciales del Estado le estarn dando un cruel regalo a una de las vctimas, Macarena Gelman, en el da de su cumpleaos. Blog El Muerto en Kaos en la Red

lvaro Rico. (archivo, agosto de 2010) Foto: Javier Calvelo

Espantando demonios
lvaro Rico: Estamos ante una nueva etapa de la historia de la dictadura Lejos de concluirse, el trabajo del equipo de acadmicos de la Universidad de la Repblica (Udelar) en convenio con Presidencia contina tras la publicacin de la primera actualizacin de la Investigacin histrica sobre detenidos-desaparecidos. Tienen por delante la revisin de miles de documentos en cinco archivos estatales y el plan a corto plazo de continuar esta tarea en Argentina. El coordinador y decano de Humanidades, lvaro Rico, asegur que "la impunidad est siendo doblegada" y que est en cuestin la denominada "teora de los dos demonios". Tambin analiz el discurso poltico en torno a estos temas y la relacin contradictoria que la izquierda tiene con su propio pasado.
-Qu implica que haya sido la Udelar la que desarroll este trabajo? -Es un orgullo en lo personal y es la continuidad de la reafirmacin de un compromiso de la Udelar con las causas de la sociedad uruguaya y de preocupaciones de inters general. Este tema muchas veces se lo coloca pblicamente en el dolor de los familiares directos de las vctimas y no en el dolor de una sociedad sufriente por las circunstancias que atravesaron parte de sus hijos. -La actualizacin consiste en dos voluminosos tomos. Cmo procesar y divulgar ese conocimiento al conjunto de la sociedad? -Las de historia son investigaciones acadmicas sujetas a un rigor documental propio de stas. Los ejes tienen que ver con la reconstruccin de las historias personales de los detenidos-

desaparecidos, de la historia bajo dictadura de siete organizaciones polticas que tuvieron vctimas por desaparicin forzada, con la reconstruccin de una lgica represiva del Estado uruguayo que abarc diferentes niveles de vigilancia, control y disciplinamiento de la sociedad y que, adems, desde el punto de vista represivo, debemos incorporar la dimensin de la coordinacin regional. Esto hace al volumen, a las mltiples dimensiones y a la complejidad de la investigacin. Su divulgacin, su popularizacin, tratamos de resolverlo por distintos mecanismos. Por ejemplo sistematizando los datos ms importantes, seleccionando documentos ms relevantes, estamos tratando de producir alguna sntesis. Nos hacemos presentes por medio de seminarios, mesas redondas, exponiendo las conclusiones a las cuales arribamos. Tambin por intermedio de asesoramiento calificado a los distintos juzgados testimoniando como peritos, ac como en Argentina. -El equipo accedi a cinco nuevos archivos estatales... -Seguimos trabajando en ellos. El volumen de informacin que hay, unido a que el equipo tena hasta hace poco una integracin mnima de cinco investigadores, no permiti an, a pesar del tiempo dedicado, concluir con la revisin total. El trabajo sigue en los arhivos de la OCOA [rgano Coordinador de Operaciones Antisubersivas], del SID [Servicio de Informacin de Defensa], de Sanidad Militar, la Direccin Nacional de Polica Tcnica, Direccin Nacional de Migracin y la Suprema Corte de Justicia. Y va a continuar as hasta revisar toda la documentacin depositada. Luego debemos incorporar de una manera ms sistemtica el trabajo de revisin de archivos en distintos organismos de Argentina. Este es un objetivo a corto plazo. -A qu archivos en Uruguay siguen sin tener acceso? -Podramos consultar el archivo del Ministerio del Interior en la Jefatura de Polica de Montevideo, pero no hemos tenido acceso. En trminos generales, luego de haber revisado 17 archivos estatales, creemos que esa tarea est bastante avanzada. -La continuidad prevista en las investigaciones parece contradecir la idea de que las heridas cerrarn cuando "mueran todos los protagonistas". -Muy por el contrario [a esa idea], lo que est sucediendo en este contexto histrico es que efectivamente la cultura de la impunidad est siendo doblegada en la medida en que la investigacin arqueolgica ha logrado nuevamente encontrar restos de personas detenidasdesaparecidas en predios militares, luego de que a este fenmeno de la desaparicin se aplicaran diversas metodologas de ocultamiento para siempre de esos cuerpos y del hecho delictivo. La perseverancia de las investigaciones y la voluntad del Ejecutivo ha permitido esos hallazagos. La cantidad de denuncias judiciales que se estn procesando en los ltimos tiempos -alguna de ellas de carcter relevante, como la denuncia de mujeres sometidas a torturas y, en particular, a la violacin bajo su detencin- van en direccin de demostrar esa ruputura definitiva de la cultura de la impunidad. A esto se suman las resoluciones que el Parlamento adopt en relacin a la fecha de prescripcin, y las que an quedan pendientes de la sentencia de la Corte Interamericana, en lo que seguramente se ir avanzando a la brevedad. Una de las conclusiones que sacamos de estas investigaciones es el carcter abierto, los resultados parciales pero en permanente avance, producto del cumplimiento de una etapa y de la posibilidad de seguir... -Estamos, entonces, en una nueva etapa histrica?

-Estamos ante una nueva etapa de la historia de la dictadura en la que el hecho principal es que durante los 20 aos desde la recuperacin de la democracia, de 1985 al 2005, se negaba la posibilidad de abrir paso a la verdad histrica, judicial y arqueolgica con documentacin, hallazgos, investigaciones, y la posibilidad de abrir paso en el juzgamiento de los responsables de los delitos de lesa humanidad. Todos esos aos estuvimos como sociedad bloqueados por la Ley de Caducidad y ahora se pone adelante de estos prximos 20 aos. -Qu opina de las discusiones que se dieron en el Parlamento? -En la etapa de transicin y de recuperacin de la democracia, en la de afirmamiento de la cultura de la impunidad y como parte de esa cultura se sistematiz un discurso estereoptiado, repetitivo, que no incorpora los argumentos del otro, pero tampoco los avances en materia de investigaciones y documentaciones aportadas. Siguen repitindose a s mismos. En ese sentido hay un discurso de sectores polticos que qued relegado en el tiempo. -Qu papel ha jugado el Frente Amplio? -Muchos investigadores han reflexionado sobre esta relacin contradictoria que la izquierda tiene con su propio pasado. Por un lado, ese pasado es un referente y un constructor de la identidad de la izquierda, una referencia de cohesin, es la historia de una tica en un contexto histrico de resistencia al autoritarismo con costos humanos muy altos. En ese sentido, hay aceptacin, incorporacin, relacin afectiva con ese pasado constitutivo de la identidad. Pero contradictoriamente la izquierda tiene en su interior distintos sectores que han hecho de una manera u otra una reflexin sobre ese pasado; algunos acercndose a su reivindicacin, a otros acercndolos ms de su reinvindicacin a su presente. Adems, la izquierda es gobierno y en estas circunstancias, como partido de gobierno, no puede imponerle su historia al conjunto de la sociedad y las historias que viven o confrontan con la historia de la izquierda. -La derrota de la rosada fue una oportunidad perdida desde el punto de vista generacional? -Es una oportunidad perdida, pero no quiere decir que no haya otra en el sentido que a esas causas se integra un conjunto de gente joven con experiencia nueva y que lo hace, no slo y no tanto porque esas causas refieran al pasado, sino por sobre todas las cosas comprometido con causas del presente que tienen que ver con los derechos humanos. Hay toda una generacin que ve y siente la poltica no desde las lgicas tradicionales sino desde nuevas aperturas. Sin lugar a dudas, el tema de Derechos Humanos como forma de hacer poltica es constitutiva de nuevas percepciones y educaciones generacionales. -En la investigacin se habla de la represin contra ocho organizaciones de izquierda. Otros trabajos recientes con enfoque histrico estn centrados en el Partido Comunista del Uruguay. Est en cuestin la teora de los dos demonios que se generaliz durante tantos aos? -S, parte de esa cultura de la impunidad tuvo que ver con la sistematizacin de la teora de los dos demonios o del "sin vencidos ni vencedores" o el del "dar vuelta la pgina" que proponan y lograron durante muchos aos equiparar responsabilidades, vctimas con victimarios y, de alguna manera, creer que mirando hacia delante sin revisin y sin autocrtica podamos alumbrar nuevas etapas histricas. Eso est en cuestionamiento. Las nuevas aproximaciones

histricas a objetos de estudios antes relegados o lisa y llanamente ignorados van a seguir aportando nuevas historias pero tambin un equilibrio ms democrtico a los relatos, a las miradas y a las voces sobre el pasado reciente, y eso parte de un fortalecimiento del sistema democrtico y su necesario pluralismo. -Cundo dejar de hablarse de pasado reciente y se hablar de historia? -sta es una pregunta abierta en la medida que cada vez ms en lo cronolgico nos alejamos de las fechas que, de alguna manera, pueden determinar la divisin entre el carcter reciente y la historia... -Pero pasado reciente es un concepto cronolgico? -No. Efectivamente sa es una discusin que se ha abierto. La pregunta est abierta y no hay una respuesta que la cierre fcilmente. Dira que sera importante dar un tiempo a que tambin esta discusin y estas reconstrucciones histricas que se estn procesando tengan un resultado pblico para tener mayores elementos a los efectos de poder responderla. Lourdes Rodrguez La Diaria
ARGENTINA

QUEDA MUCHO CAMINO POR RECORRER

"...crearon ustedes en las principales guarniciones del pas virtuales campos de concentracin donde no entra ningn juez, abogado, periodista, observador internacional. El secreto militar de los procedimientos, invocado como necesidad de la investigacin, convierte a la mayora de las detenciones en secuestros que permiten la tortura sin lmite y el fusilamiento sin juicio." Rodolfo Walsh en su Carta a la Junta Militar, 24/3/77. "Que todo lo recuerdo, y como todo lo recuerdo, que carajo me pide Ud. que haga? Adems, pregnteles, estoy seguro de que tambin recuerdan ellos". Fragmento de "Burgueses" de Nicols Guilln. Gratificante amanecer del jueves 27, con el fallo del primer juicio a los represores de la Escuela de Mecnica de la Armada, el ms siniestro de los centros de tortura y exterminio montado por los responsables del golpe militar del 76 en Argentina. Las condenas a cadena perpetua, y otros a 25, 20 y 18 aos, confirman la probada responsabilidad de estos oficiales en la ejecucin de los delitos que se les imputaban. Pero esta satisfaccin colectiva de gran parte del pueblo argentino, no es un punto de llegada.

Estas condenas hacen justicia sobre el desempeo de unos cuantos individuos, pero queda pendiente desentraar las responsabilidades de quienes alentaron, impulsaron, y justificaron la barbarie de milicos y "patotas" asesinas. Muchos de ellos, todava ejerciendo cargos o funciones diversas en la sociedad civil. Redaccin de SERPAL Carlos Iaquinandi Castro / Redaccin de SERPAL 27.10.2011 Los cnticos y contenida alegra de miles de argentinos, recibieron las sentencias condenatorias de 16 represores juzgados en la "Causa ESMA" ( Escuela de Mecnica de la Armada ). Se trata de una primera tanda integrada por los principales responsables de los secuestros, torturas y asesinatos de miles de ciudadanos durante la dictadura militar, entre ellos personajes como Alfredo Astiz, entonces joven oficial de marina que se inflitr entre las madres que comenzaban a movilizarse en la bsqueda de sus hijos desaparecidos. El fue responsable del secuestro y posterior asesinato de Azucena Villaflor, fundadora de la Asociacin de Madres, y de las monjas francesas Alice Domon y Lonie Duquet, secuestradas y asesinadas por los grupos operativos. La conversin de esa escuela militar de la armada en un centro de torturas y aniquilamiento de los activistas populares en los aos setenta (obreros, delegados sindicales, estudiantes, periodistas, profesores, sacerdotes, profesionales, etc.) tuvo como principal responsable al ex almirante Emilio Eduardo Massera (fallecido el ao pasado). El informe "Nunca Ms" de la Conadep, describi que la ESMA "no solo era un centro clandestino de detencin donde se aplicaban tormentos, sino que funcionaba como el eje operativo de una compleja organizacin que incluso posiblemente pretendi ocultar con el exterminio de sus vctimas los delitos que cometa". Por ese centro pasaron unos 5.000 detenidos entre 1976 y 1979 y se estima que el 90 por ciento de ellos no salieron con vida. La ESMA no solamente fue un centro de tortura y exterminio. Tambin en una especie de "maternidad clandestina" nacieron bebs de las mujeres secuestradas, que luego fueron entregados de forma ilegal a familias de militares o prximas a ellos. Tambin all, se depositaba el botn de electrodomsticos, muebles y diversos valores saqueados de los domicilios allanados clandestinamente por los grupos de tareas. Massera y sus oficiales decidan quienes de los cautivos podan seguir vivos y quienes tenan que ser asesinados. En tal caso, adormecidos con somnferos eran llevados a los denominados "vuelos de la muerte" a bordo de aviones navales. Desde all eran lanzados al mar, con la intencin de no dejar ningn rastro de su macabra tarea. 35 aos despus... El tribunal lleg a las sentencias tras dos aos de juicio oral, pruebas, testimonios y tambin "chicanas" de los defensores que trataron de trabar o enredar el proceso. Transcurrieron ms de 35 aos de los hechos delictivos. Doce de los procesados

fueron hallados responsables de los crmenes y delitos que se les imputaban y fueron condenados a cadena perpetua, la mxima pena que permite la legislacin argentina. Ellos son los oficiales de la armada Alfredo Astiz, Jorge Acosta, Ricardo Cavallo, Jorge Radice, Adolfo Donda, Alberto Eduardo Gonzlez, Oscar Antonio Montes, Antonio Pernas, Nstor Savio, y Ral Enrique Scheller; el mayor del ejrcito Julio Csar Coronel y el oficial retirado de la Polica Federal Ernesto Weber, este ltimo sealado como responsable del asesinato del escritor Rodolfo Walsh. A 25 aos, Juan Carlos Fotea, sargento retirado de la Polica Federal y el contraalmirante retirado Manuel Garca Tallada. A 20 aos, Carlos Capdevilla, mdico y oficial de marina y a 18 aos Juan Antonio Azic, suboficial principal retirado de la Prefectura Naval. Todos ellos integraron las denominadas "Fuerzas de tareas" y en el caso de Weber, oficial de la P.Federal, se lo sindica como "instructor" en el uso de la picana elctrica para las torturas de los secuestrados. Fueron absueltos los oficiales de marina Pablo Garca Velazco y Juan Carlos Roln, que continuarn detenidos porque tienen otros procesos pendientes. Estas sentencias no son el final de las investigaciones judiciales sobre la ESMA. El juzgado federal a cargo de Sergio Torres sigue investigando otros hechos ( los "vuelos de la muerte" o el robo sistemtico de bienes de los domicilios de los secuestrados). Un hecho destacable es que el tribunal formul un pedido para que la Corte Suprema de Justicia de la Nacin promueva ante los organismos de Justicia Internacional la inclusin de la figura del perseguido poltico en el delito internacional de genocidio. El exterior del edificio de tribunales, fue el espacio donde se agruparon miles de ciudadanos a esperar entre cnticos y consignas el fallo de la "mega-causa". Hubo impaciencia, porque el anuncio se demor casi dos horas sobre la hora inicialmente prevista. Pero luego estall la alegra y los abrazos. Otros, con serenidad, dejaban correr su llanto, pero con la certeza de que se cerraba una larga espera de ms de 35 aos. Emocin, mucha emocin por el final de tanta angustia y esperanza contenidas. Una de las ancdotas que sintetiza el carcter histrico de la jornada que ayer vivi Argentina, lo constituye la imgen de Lilia Ferreyra, que lleg a la sala de los Tribunales donde se leeran las sentencias guardando en su cartera el original de la Carta abierta a la Junta Militar que escribi y circul horas antes de su secuestro y asesinato su compaero Rodolfo Walsh. En ese texto, el escritor denunciaba las tropelas de la Junta a un ao exacto del golpe. Lilia describa que las sentencias eran una respuesta tarda al alegato contra los represores que Walsh escribi hace 34 aos. Tiene razn. El Plan golpista no se hizo en los cuarteles Celebremos las sentencias porque son la aplicacin de una justicia postergada. Y porque en sus fundamentos reconoce la responsabilidad de los cargos que durante aos gran parte del pueblo argentino formul contra los ejecutores del plan golpista del 24 de marzo de 1976. Pero seamos conscientes que ese plan de exterminio y las posteriores decisiones polticas, sociales y econmicas no fueron producto de una conspiracin cuartelera.

No olvidemos nunca que ese zarpazo criminal fue la playa de desembarco de los que queran romper el tejido social, trocear el pas, desmantelar su capacidad productiva, y fundamentalmente acallar cualquier disidencia con el proyecto necolonizador que queran imponer. La inspiracin golpista surgi de alfombrados despachos, donde se planific como anular la resistencia popular. De esas cavernas sali la consigna de utilizar todo tipo de violencia, ignorar leyes y normas, pisotear principios ticos y religiosos, y desplegar una serie de argumentos falaces para autojustificar la violacin sistemtica de los derechos humanos y sociales de los argentinos. Sus artfices no utilizaban uniforme, porque eran empresarios, industriales o rurales, capataces de transnacionales, dueos de medios de comunicacin, directivos de corporaciones financieras y bancarias, sin olvidar la implicacin de gran parte de la jerarqua de la Iglesia Catlica argentina. En definitiva los herederos de la vieja oligarqua argentina con sus modernas variantes ligadas a los intereses del capitalismo internacional y dependientes de los intereses de los gobiernos de los Estados Unidos. En ese crisol se fundieron diversos intereses econmicos y polticos para conformar esa amalgama que coincida en un objetivo: imponer un gobierno dictatorial, anular los derechos constitucionales, disolver partidos, sindicatos y organizaciones sociales. Exterminar a todos los que ofrecieran resistencia e incluso ir mucho ms all: Primero mataremos a todos los subversivos, luego mataremos a sus colaboradores, despus... a sus simpatizantes, enseguida... a aquellos que permanecen indiferentes, y finalmente mataremos a los tmidos." como afirm el General Ibrico Saint Jean. Y la bendicin de una jerarqua eclesial cmplice: " no querr Cristo que algn dia las Fuerzas Armadas estn ms all de su funcin? El Ejrcito est expiando la impureza de nuestro pas...los militares han sido purificados en el Jordn de la sangre para ponerse al frente de todo el pas" como dijo Monseor Bonamn en una homila pronunciada seis meses antes del golpe militar.
Cuntos de aquellos, cuntos de sus sucesores ideolgicos ocupan hoy funciones y cargos en la sociedad civil, en la poltica, en las grandes corporaciones, en el control de grandes medios de comunicacin, en la propia jerarqua de la Iglesia Catlica Argentina ? Muchos de ellos se maquillan como demcratas o republicanos, pero siguen alentando soluciones autoritarias y principios elitistas. Ellos estn. Siguen estando. Incubaron y pueden incubar nuevamente el huevo de la serpiente. Celebremos, pero convengamos que hay mucho camino por recorrer todava. Memoria y Justicia, para construr un pas de todos y para todos. Carlos Iaquinandi Castro / Redaccin de SERPAL - Servicio de Prensa Alternativa COMCOSUR INFORMA N 1329 - 03/11/2011

URUGUAY EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DIJO EN ALEMANIA QUE LA FALTA DE CALIFICACIN DE LOS URUGUAYOS NO LES PERMITE CRECER
Agencias, 19.10. 2011 El Presidente Jos Mujica y la Canciller Federal alemana, ngela Merkel, acordaron la cooperacin mutua en reas como la agricultura, energas renovables,

investigacin veterinaria, para lo cual se crearn grupos de trabajo. Con respecto a un acuerdo de integracin MERCOSUR - Unin Europea, Merkel se comprometi a introducir el tema en el marco del G20, para que sea analizado al ms alto nivel. Como anfitriona, Merkel expres con satisfaccin el honor de haber recibido a Mujica en su primera visita oficial a Alemania y destac las relaciones de amistad que unen a ambas naciones. Hizo referencia a los diez mil alemanes que viven en Uruguay, al Colegio Alemn instalado desde hace 150 aos y tambin al Instituto Goethe, lo que dijodemuestra que el relacionamiento cultural tiene mltiples caractersticas. Merkel inform que en la reunin, el Presidente Mujica le transmiti su deseo de modernizar el Uruguay en todas las reas y ella se comprometi a respaldarlo en aspectos econmicos, en sectores como la agricultura, la investigacin veterinaria, porque consider que en ese campo se vislumbra una buena cooperacin mutua. En el rea energtica, sostuvo que acordaron profundizar la cooperacin especialmente en lo que respecta a energa elica. El tema del MERCOSUR tambin estuvo sobre la mesa y la Canciller germana anunci que abogar para que el G20 considere de inters estratgico la integracin del bloque con la Unin Europea. Coincidi tambin con Mujica en la importancia de profundizar la ronda de Doha, que actualmente no est pasando por un buen momento, asegur. Por su parte, Jos Mujica agradeci a la Canciller alemana, el asilo brindado a los compatriotas en dcadas difciles del Uruguay y manifest que su visita responde a la lucha por mejorar las relaciones comerciales bilaterales y las que se realizan a travs del MERCOSUR. Reconoci las limitaciones actuales del bloque econmico y que actualmente el mundo atraviesa un clima desfavorable en lo que respecta al libre comercio. De igual modo, estim posible plantear el incremento de las relaciones de MERCOSUR con Europa, en funcin de diversificar el comercio exterior uruguayo que siente cada vez ms la demanda del mundo asitico. Enfatiz en la importancia de incrementar el conocimiento y le solicit a las empresas alemanas que inviertan en Uruguay y Sudamrica en investigacin. La gran limitacin que tiene Uruguay para seguir creciendo es la calificacin de su gente, expres. El Presidente manifest que le solicit a la Canciller el permiso para que los jvenes uruguayos puedan venir a trabajar en las empresas alemanas y adquirir conocimientos, ya que en el rubro de medicina veterinaria estn a la vanguardia mundial. Agencias / Enviado por Enrique Alemn (Berln)
COMCOSUR INFORMA N 1329 - 03/11/2011

"La Banda de los Cuatro"

G20: un fiasco anunciado

ric Toussaint ALAI AMLATINA, 03/11/2011.- ric Toussaint, presidente del Comit para la Anulacin de la Deuda del Tercer Mundo (CADTM), Blgica, analiza lo que est en juego en el G20 frente a la crisis, y llama a una movilizacin global para suspender el pago de la deuda. (Declaraciones recogidas por Flavio Ferri y Gilles Pagaille) Cuales son, en este contexto de crisis global, las apuestas del G20 de Cannes bajo la presidencia francesa? En este momento se est produciendo una profundizacin de la crisis especialmente en los pases industrializados. La Unin europea constituye el epicentro de la crisis. Los dirigentes europeos no logran concretar una solucin a la crisis de los bancos privados. El acuerdo alcanzado en la madrugada del 27 de octubre de 2011 no aporta ninguna solucin a la zona euro respecto a la cuestin de la crisis bancaria, de la deuda pblica soberana o del euro. Los gobiernos de los llamados pases emergentes Brasil, India, China, Rusia querran beneficiarse de la situacin para conseguir ms espacio en las instituciones internacionales como el FMI y el Banco Mundial. Pero el G20 es una institucin ilegtima. En 2008 fue puesto en marcha por los pases del G7 un club tambin totalmente ilegtimo formado por Estados Unidos, Alemania, Gran Bretaa, Francia, Italia, Japn y Canad. stos queran convencer a los pases emergentes para que ayudaran en encontrar una solucin a la crisis, que no lograron. Esta reunin del G20 es la primera reunin internacional despus del enorme xito de la movilizacin de los Indignados/das del 15 de octubre de 2011. Aunque no tuvo mucho eco en Francia, el 15O moviliz a un milln de manifestantes en todo el mundo, principalmente en Espaa, Italia y Portugal, sin olvidar Wall Street.

Es, por lo tanto, una cita importante para los activistas que militan contra la globalizacin liberal. El da 1ro de Noviembre 2011, 6000 activistas manifestaron en las calles de Niza contra el G20 que se rene los das 3 y 4. Es fundamental movilizar al mismo tiempo en la calle y durante el Foro de los Pueblos en Mal, para as poder expresar nuestra oposicin a la orientacin determinada por aquellos que pretenden dirigir el planeta. Por qu la crisis europea se ha convertido en un problema global? Qu papel tuvieron Estados Unidos y los pases emergentes en esta cuestin? La gran desaceleracin econmica que afecta Europa o la quiebra de instituciones bancarias como Dexia pueden tener un efecto bumerang sobre el resto de la economa mundial: por una parte, un efecto domin sobre las instituciones bancarias o financieras en Estados Unidos, y por otra, una contraccin de China y de otros pases que exportan sus productos a Europa. Los pases de la zona europea, y en particular los del euro, estn en el ncleo de la crisis mundial actual y la evolucin de la situacin en los prximos meses impactar sobre el conjunto de la economa mundial. Estados Unidos est muy preocupado por el efecto bumerang de las quiebras bancarias europeas sobre las instituciones financieras estadounidenses, por la fuerte interconexin existente entre ambos lados del Atlntico. Sus preocupaciones no son estrictamente polticas, en principio son econmicas. Qu campaas de convergencia se estn organizando en Europa con respecto a las deudas pblicas? Qu papel tiene la campaa realizada en Grecia? En toda Europa, el reembolso de la deuda es el pretexto para reforzar las polticas de austeridad. Llueven mazazos sobre los trabajadores y la mayora de la poblacin. El avance en la constitucin de una campaa europea para la suspensin del pago de la deuda y para la realizacin de una auditora ciudadana es el paso que se debe dar en las semanas y meses que vienen. Grecia comenz el proceso en mayo de 2011 mediante la constitucin de una comisin ciudadana de auditora de la deuda griega. Esta idea arraig en Irlanda y Francia, en la que un comit ciudadano para la auditora de la deuda acaba de constituirse. Prximamente, la misma iniciativa se desarrollar en Portugal, , Espaa, Blgica e Italia. Por lo tanto hay una posibilidad real y concreta de reunir a fuerzas sociales que cuestionan el orden neoliberal y, ms all, el sistema capitalista; reunirlas en torno a un tema unificador. Si se consigue la suspensin del pago de la deuda en varios pases mediante la movilizacin en la calle, esto cambiar radicalmente la relacin de fuerzas a favor de la mayora social. Vale la pena comprometerse en esta lucha.
Declaraciones recogidas por Flavio Ferri y Gilles Pagaille. Publicadas por el semanario Tout est nous, n 121, del 27 de octubre de 2011.

http://www.npa2009.org/content/%C3%A0-nice-face-au-g20%E2%80%89 URL de este documento: http://www.alainet.org/active/50621

La "globalizacion" represiva de la Union Europea Parece que la polica extranjera antimotines ya est operando en Grecia DAVID MALONE *
Saban ustedes que la UE tiene su propia polica antimotines en condiciones de operar en cualquier pas europeo, sin que responda a ninguno de ellos? No, ni siquiera yo lo saba. Se llama Gendarmera Europea (Eurogendfor). Tiene su sede en Italia pero financiada y administrada por seis pases signatarios: Francia, Italia, Holanda, Espaa, Portugal y Rumania, por ahora segn el Tratado.
Esta polica se ha formado con el objeto de enfrentar motines y desrdenes civiles y, como lo anuncia el Tratado, debe hallarse integrada por miembros policiales con estatuto militar. Hay una foto que la muestra Cundo han visto ustedes que las fuerzas policiales, aun las antimotines ataquen con bayonetas? La fuerza, cuya sede es Italia, se compone de 3 mil hombres, repartidos en dos brigadas de accin rpida. Dado que por el momento Grecia no es miembro de la Eurogendfor, ninguno de sus agentes/soldados (?) hablar griego. Y sin embargo pueden operar en Grecia. He consultado a mis amigos atenienses y me lo han confirmado. He contactado tambin o intentado contactar dos veces directamente a Eurogendfor, con el objeto de verificar los hechos. An no funciona el correo electrnico de su web. Se puede intentar pero en las ltimas cuatro horas cuando oprimo enviar, obtengo esta respuesta:
"El servidor no puede enviar su solicitud. Por favor vuelva a intentarlo ms tarde". Si uno llama telefnicamente a la sede central, responde un contestador automtico. Hay una opcin Oficina de Prensa pero remite al men principal de "Bienvenida" como sucede con todas las dems opciones. Y as me ha sucedido durante todo el da. En otras palabras existe un contacto fachada, pero la realidad operativa es otra: "Dejen de hinchar, plebeyos". Qu pasar si se descubre que es verdad que el gobierno griego ha "invitado" a una polica casi militar antimotines integrada por personas de otras naciones para operar en Grecia contra sus propios ciudadanos? No es suficiente la polica griega? No estn dispuestos los militares griegos a cortar cabezas? Hace falta que sean extranjeros los que lo hagan por ellos? Qu diferencia hay entre Eurogendfor y cualquier otra fuerza mercenaria? El gobierno griego podra invitar a cualquier otro ejrcito privado. No importa cmo encuadrar a Eurogendfor; la verdad es que el pueblo griego no ha

votado a favor de este tratado y tampoco se le ha preguntado si est de acuerdo con que fuerzas extranjeras casi militares puedan operar en Grecia. Si esta historia resulta cierta, significa que el gobierno griego, como todos los gobiernos que en el curso de la historia han perdido toda legitimidad con su propia gente, busca el apoyo militar de fuerzas extranjeras con las cuales reprimir a su propio pueblo. Visto as, aqu entra finalmente en juego la palabra tirana. Y es una palabra que tiene consecuencias extremadamente graves. Retrocedamos un paso. Los recortes en Grecia se hallan ntimamente vinculados con el salvataje de los bancos franceses y alemanes, ni siquiera con los propietarios griegos de la banca griega. El pueblo griego viene manifestndose hace meses contra el "salvataje". El gobierno griego ha ignorado a su pueblo y ha escogido seguir las rdenes de las lites de la Unin Europea, del Fondo Monetario Internacional, del Banco Central Europeo y de la mayor parte de los bancos a nivel global. Ahora bien, se presume que una fuerza antimotines militarizada no griega podra llegar para imponer austeridad. Cules son las rdenes que en verdad estn siguiendo? A qu intereses estaran sirviendo? Los de los bancos? La clase financiera tiene adems su propio personal policial antimotines para enviarlo a donde la gente pretenda desafiarlos y en donde la polica local pueda no ser suficientemente "confiable" al servicio de los intereses supranacionales de los bancos? Naturalmente, s que este no es el papel que se le ha asignado a la Eurogendfor. Sin embargo es esta la forma en que funciona en realidad? Continuar buscando hablar con alguien de Eurogendfor, y se los contar si alguna vez se dignan responder un mail o contestar el telfono. No contengan la respiracin. Quin soy yo despus de todo? Soy un ciudadano. cunto cuenta en estos tiempos? Ciudadano? En el nuevo orden o eres titular de un "bond" o no eres nadie.

* David Malone es autor de un blog, documentalista de la BBC y autor del libro Debt Generation. Mas informacion: http://alainet.org RSS: http://alainet.org/rss.phtml Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo

La fabula del tiburon y las sardinas

Las andanzas de Sarkozy,conocido mafioso y asesino masivo. Capaz que quieren invadir Uruguay y robarse todo lo posible, como lo estan haciendo en Libia, por ejemplo.

Uruguay ser "apartado de la comunidad global"

Sarkozy. Calific al pas de paraso fiscal junto a otros ocho

CANNES | AGENCIAS

El presidente francs Nicolas Sarkozy asegur que los pases que siguen albergando "parasos fiscales", entre ellos Uruguay, tienen los das contados y sern "apartados de la comunidad internacional", al trmino de la cumbre del G20. "No queremos parasos fiscales. El mensaje es claro (...) los pases que siguen siendo parasos fiscales con la ocultacin financiera sern apartados de la comunidad internacional", declar el presidente francs a la prensa, luego de finalizado el encuentro en la ciudad francesa de Cannes. "Antigua y Barbuda, Barbados, Botsuana, Brunei, Panam, Seychelles, Trinidad y Tobago, Uruguay y Vanuatu no tienen un marco jurdico adaptado a los intercambios de informacin fiscal", dijo, antes de agregar que "Suiza y Liechtenstein no estn todava cualificados" entre los pases que han adoptado dicho marco. El comunicado final de la cumbre de las 20 economas ms desarrolladas estima que estos territorios tienen "serias carencias" pero se limita a exhortarles a que "remedien las fallas". Sin embargo, el presidente francs fue ms all. Sarkozy precis que el G20 proceder a la publicacin "sistemtica en cada una de nuestras cumbres de la lista de pases que no hacen lo suficiente para apartarse de un comportamiento inadmisible". "No vamos a tolerar esto", insisti el jefe del Estado francs, recordando que "hace tres aos, tuve que amenazar con salir de la sala (del G20 a Londres) si no se publicaba una lista de jurisdicciones no cooperantes". "No estamos en el mismo mundo. Hay 11 parasos fiscales, haba varias decenas cuando comenzamos en Londres", agreg. Sin embargo, las organizaciones no gubernamentales no estn de acuerdo con esta visin tan optimista y se han declarado decepcionados con estos avances. "El balance global del G20 sobre los parasos fiscales no est a la altura de lo que se ventila. Menos del 3% de los ingresos que se evaporan debido al fraude fiscal son recuperados al cabo de tres aos", seala el Comit Catlico contra el Hambre y para el Desarrollo (CCFD-Terre solidaire). Segn esta asociacin que lucha contra la evasin fiscal, la lista publicada, "con excepcin de Suiza, no destaca ninguno de los parasos fiscales ms importantes" que habra en el planeta. La ONG puso el ejemplo de Grecia, protagonista del G20 por su crisis: "Una parte del dinero que falta hoy en las arcas griegas no es ni ms ni menos que el dinero exiliado en los parasos fiscales" Oxfam estima por su parte que "estas listas no tienen sentido si no se adoptan sanciones fuertes contra estos territorios y sus utilizadores, en particular, las empresas". Detrs de Sarkozy figur ayer tambin la presin de cerca de 40.000 personas de todo el mundo que con su firma pidieron al presidente francs que aproveche la reunin de los pases del G20 en Cannes para hacer frente a la opacidad de los parasos fiscales. Las firmas haban sido recogidas en el marco de una campaa denominada "No a los parasos fiscales" y que remarca que estos cuestan a los pases desarrollados "ms de US$ 160.000 millones al ao". "No a los parasos fiscales" es una campaa promovida por una coalicin de ms de 56 organizaciones de ms de 20 pases, cuyo objetivo es acabar con la opacidad de los parasos fiscales y con "sus efectos destructivos de todo el mundo". Esta semana, la responsable de Incidencia de InspirAction, Isabel Ortigosa, seal que los pases del G20 "tienen el poder" para obligar a los parasos fiscales a poner fin a la opacidad que ampara el secreto bancario y que permite a grandes fortunas y a multinacionales esquivar el pago de impuestos, pagar o recibir sobornos y blanquear el dinero". Segn su opinin, la eliminacin de los parasos fiscales hara ms fcil a los gobiernos de los

pases ms pobres determinar hasta qu punto pierden ingresos a travs de la recaudacin fiscal tomando as acciones. Es que la campaa defiende la necesidad de cambios en la forma en que las empresas son obligadas a informar de sus cuentas. stas solicitan que las multinacionales publiquen los impuestos que pagan y las ganancias que obtienen en cada pas donde operan. Asimismo creen necesario medidas de intercambio automtico de informacin entre estados ya que ayudaran a los pases en desarrollos -la mayora de los cuales surgen las inversiones en el exterior en otros pases- a recaudar los impuestos que se les deben haciendo posible que cuenten con ms ingresos que podran emplear en servicios esenciales como hospitales y escuelas. El Pas Digital

Sarkozy,aliado privilegiado del imperio yanqui en Europa se cree propietario del mundo y pretende colocar a Uruguay como un paria internacional, fuera de la llamada "comunidad internacional" de la que Sarkozy se cree virrey (porque el Rey es el "premio nobel de la paz")

Uruguay decidido a pedir explicaciones a Francia

04.11.2011 | 20.39 El Espectador

El presidente Jos Mujica mand llamar al embajador uruguayo en Francia, Omar Mesa, y la Cancillera decidi pedir explicaciones al representante francs en nuestro pas despus de lo que fueron los dichos del presidente europeo, Nicolas Sarkozy, quien defini a Uruguay como un paraso fiscal.

El ministro de Economa, Fernando Lorenzo, en declaraciones recogidas por Telenoche 4 dijo sentirse indignado y sorprendido por los dichos de Sarkozy. Lorenzo dijo que el mandatario del viejo continente olvida que Uruguay y Francia tienen un convenio sobre cooperacin tributaria. El presidente francs sostuvo este viernes al cierre de la cumbre del G20 en Cannes que parasos fiscales, entre los que nombr a Uruguay, tienen los das contados y sern apartados de la comunidad internacional.

"No queremos parasos fiscales. El mensaje es claro, los pases que siguen siendo parasos fiscales con la ocultacin financiera sern apartados de la comunidad internacional", declar el presidente francs. "Antigua y Barbuda, Barbados, Botsuana, Brunei, Panam, Seychelles, Trinidad y Tobago, Uruguay y Vanuatu no tienen un marco jurdico adaptado a los intercambios de informacin fiscal", dijo, antes de agregar que "Suiza y Liechtenstein no estn todava cualificados" entre los pases que han adoptado dicho marco. Sarkozy precis que el G20 proceder a la publicacin "sistemtica en cada una de nuestras cumbres de la lista de pases que no hacen lo suficiente para apartarse de un comportamiento inadmisible". "No vamos a tolerar esto", insisti el jefe del Estado francs, recordando que "hace tres aos, tuve que amenazar con salir de la sala (del G20 a Londres) si no se publicaba una lista de jurisdicciones no cooperantes".

Indignacin general con Sarkozy

"Paraso fiscal". Uruguay llam al embajador en Francia; oposicin respald al gobierno | Cit de urgencia al encargado de negocios francs

La afirmacin del presidente francs, Nicolas Sarkozy, de que Uruguay como "paraso fiscal" ser "apartado de la comunidad internacional", despert ayer una fuerte indignacin en el gobierno y la oposicin. El presidente Jos Mujica orden llamar en consulta al embajador uruguayo en Pars, Omar Mesa, y el canciller Luis Almagro present una queja formal ante el encargado de negocio de la embajada francesa en Montevideo, Stephane Toulet. "Son tan incompresibles esas afirmaciones que parece que el presidente Sarkozy pasa por alto que Uruguay tiene vigente un tratado de informacin tributaria con Francia", afirm el ministro de Economa, Fernando Lorenzo, el primero en el gobierno en salirle al cruce al mandatario galo al caer la tarde de ayer. (Ver A4). Minutos antes Lorenzo haba analizado el tema con el presidente Mujica, que personalmente inform a los lderes de la oposicin sobre los pasos que iba a dar el gobierno. Al mismo tiempo, el canciller Almagro se comunicaba con el embajador Mesa y le ordenaba que se tomara "el primer vuelo disponible" a Montevideo. Y poco despus de la hora 20 reciba al encargado de negocios francs en su despacho para presentarle la queja uruguaya. (Ver nota en esta pgina).

La crisis diplomtica con Francia se desat por las palabras de Sarkozy al cierre de la cumbre del G20 en Canes. "Pases que siguen siendo parasos fiscales con la ocultacin financiera sern apartados de la comunidad internacional", dijo el presidente francs, e incluy a Uruguay en ese grupo. Dos vecinos y socios de Uruguay en el Mercosur estaban en esta cumbre del G20 (las 20 economas ms grandes del mundo) cuando habl Sarkozy: las presidentas Cristina Fernndez de Kirchner, de Argentina, y Dilma Rousseff, de Brasil. El otro pas latinoamericano que integra el G20 es Mxico. unidos. Las reacciones en la oposicin fueron todas en el mismo sentido: sorpresa por la desinformacin de Sarkozy y apoyo a la actitud del gobierno, con un discurso que no se vea desde el conflicto con Argentina por la instalacin de Botnia. El presidente del Directorio del Partido Nacional, el senador Luis Alberto Heber (UNA), dijo a El Pas que las declaraciones de Sarkozy fueron "totalmente desubicadas" y "rechazables de todo punto de vista". "La reaccin tiene que ser muy dura porque el presidente Sarkozy est hablando sin ningn tipo de informacin que lo respalde", agreg Heber, y record que Uruguay y Francia ya acordaron un tratado tributario, "as que muy lejos estamos de ser un paraso fiscal como se trata de sealar". Heber afirm que Sarkozy demuestra "una actitud imperial" y de inmiscuirse en asuntos internos de otros pases. "Es muy grave que un presidente de un pas como Francia no est informado de lo que somos", dijo Heber. En tanto, el lder de Alianza Nacional, el senador Jorge Larraaga, dijo que las declaraciones de Sarkozy son "una verdadera vergenza". "Con qu derecho los pases desarrollados quieren imponer condiciones cuando estn sumergidos en la peor crisis econmica producto de su irresponsabilidad en el manejo de las finanzas pblicas?", se pregunt Larraaga. "Argentina, Brasil y Mxico los pases de la regin que integran el G20 estn de acuerdo con lo que dijo el presidente de Francia? Esos son nuestros socios comerciales? Que rechacen o convaliden, si estn de acuerdo deberamos reconsiderar nuestra presencia en el Mercosur", reclam luego. "Estrechamos filas con el pas, esta es la defensa nacionalista que podemos expresar", concluy Larraaga. Desde el Partido Colorado tambin se condenaron las expresiones de Sarkozy. El ex presidente Julio Mara Sanguinetti (1985-1990 y 1995-2000) dijo que Sarkozy "evidentemente no est bien informado" sobre la situacin uruguaya. En su opinin, "desgraciadamente" Uruguay "descuid mucho en los ltimos aos la situacin" en la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE), y "se vio sorprendido por aparecer en una lista negativa de la que no hemos logrado salir". "En cualquier caso hablar de un paraso fiscal en un pas con la presin fiscal que tienen nuestros pases es un acto de total desinformacin", dijo Sanguinetti. Y concluy: "Lo importante es que en su momento no se trabaj suficientemente en la OCDE como durante tantos aos se hizo para tener constantemente al da la informacin sobre nuestra situacin impositiva, sobre nuestra realidad". Por su parte, el tambin ex presidente Jorge Batlle (2000-2005), consider "temeraria" la afirmacin de Sarkozy. "La primera cosa que tiene que saber el presidente (de Francia) es que los integrantes ms importantes del G20 son organizadores de los reales parasos fiscales que existen en el mundo", sostuvo Batlle. Y ubic entre estos a las islas del Caribe, "que pertenecen a distintas naciones" del G20; a la pequea isla de Man, "perteneciente a la reina de Inglaterra"; y "pequeos lugares especialmente favorecidos en Europa que son los autnticos y antiguos parasos fiscales, entre otros, Suiza".

"No conozco otro paraso fiscal como las islas del Caribe que son propiedad de Inglaterra, Francia y Estados Unidos", afirm Batlle, para quien el gobierno uruguayo "est dando los pasos necesarios" para salir de la lista gris de la OCDE. El secretario general del Partido Colorado, el senador Ope Pasquet (Vamos Uruguay), consider que el gobierno uruguayo actu "muy bien". "El lenguaje y el tono de Sarkozy no corresponden a una relacin de amistad y respeto recproco. Parece ser un lenguaje que yo pensaba estaba reservado al trato de las colonias francesas de ultramar, dicindoles lo que tienen que hacer y amenazndolas si no lo hacen", dijo Pasquet. El presidente del Partido Independiente, Pablo Mieres, tambin sali en apoyo al gobierno y sum su voz a las crticas a Sarkozy. "Estamos apoyando al gobierno porque hay que exigir una rectificacin de las declaraciones de Sarkozy. Es un atrevimiento impertinente. Europa no est en condiciones de dar lecciones a nadie. Me pregunto cul es el rol en esto de los gobiernos de la regin, en particular de Argentina", sostuvo Mieres. "Mentalidad imperial y torpeza poltica" Mercedes | H. Ramrez En el marco de una visita a Mercedes, Soriano, el vicepresidente Danilo Astori dijo que las declaraciones de Nicolas Sarkozy fueron "absolutamente lamentables". "En primer lugar, por ese talante amenazante que tiene el comentario, tpico de una mentalidad imperial o colonial, adems de la torpeza poltica que caracteriza al seor Sarkozy, sobre todo cuando hace referencias a experiencias internacionales", sostuvo Astori. Agreg que Sarkozy tuvo adems una actitud "irresponsable" y demostr que "no conoce la realidad tributaria del Uruguay, porque si la conociera, de ninguna manera puede afirmar que Uruguay es un paraso fiscal". "Aqu en Uruguay todos los que generan ingresos pagan impuestos e inclusive hay un impuesto para los no residentes", replic Astori. "Justamente lo que caracteriza a un paraso fiscal es no tener impuesto para los no residentes, Uruguay lo tiene como parte de la reforma tributaria que se comenz a realizar en el 2007", explic. Astori sostuvo que el presidente francs "est hablando sobre la base de una ignorancia importante y un presidente de un pas como Francia no puede caer en la irresponsabilidad de juzgar a un pas sin conocerlo". El vicepresidente reconoci que el pas integra la llamada "lista gris" de la OCDE, lo que consider "una injusticia para Uruguay porque jams incurri en conductas poco transparentes desde el punto de vista tributario, nunca ocult informacin", y reiter que se est trabajando en un acuerdo en este materia con los socios del Mercosur. Almagro trasmiti protesta formal Viernes, 20 horas, 18 de Julio y Cuareim. El centro de Montevideo muestra el habitual ajetreo del cierre de una jornada laboral y la llegada del fin de semana. Casi ningn transente nota que en la puerta del Palacio Santos estacion un vehculo con matrcula diplomtica y sus vidrios ligeramente oscuros. Rpidamente, el encargado de negocios de Francia, Stephane Toulet, ingres a la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, atraves el patio principal y fue acompaado hasta los ascensores. Baj en el 7 piso, donde lo esperaba el canciller Luis Almagro. El ministro cit de forma urgente al diplomtico para entregarle una nota del gobierno

uruguayo conteniendo un rechazo formal a las manifestaciones del presidente Nicolas Sarkozy. Cuarenta y cinco minutos ms tarde, el diplomtico francs se retir sin dejarse ver por los periodistas. Unos minutos despus, Almagro baj y atendi en la puerta del Ministerio que da a la calle Colonia a los periodistas que esperaban resultados de la reunin. El canciller convers dos veces por telfono con el presidente Jos Mujica, quien le trasmiti las rdenes expresas de llamar en consulta al embajador uruguayo en Francia, Omar Mesa, y convocar al representante francs a la Cancillera para hacerle ver el desagrado de Uruguay con las expresiones de Sarkozy. En trminos de relaciones diplomticas, ambas medidas son las habituales ante situaciones de este tipo. Almagro explic a los medios que el representante francs le dijo que "no estaba al tanto" de las expresiones de su presidente, y se comprometi a trasmitir "de inmediato" la posicin de Uruguay a su Cancillera. Los dichos de Sarkozy "estn descontextualizados" y "no se ajustan a la realidad, menos teniendo en cuenta que Uruguay tiene un acuerdo de intercambio de informacin bancaria con Francia vigente desde fines de 2010", dijo Almagro, por lo cual consider "incomprensible esta declaracin". El Pas Digital

Chiapas resiste
Recientemente hice este cartel para atraer atencin a la situacin que se esta viviendo en el Sureste Mexicano en el estado de Chiapas, y la huelga de hambre en la que presxs de La Otra Campana se mantienen en resistencia por mas de 30 das. Las demandas de la huelga de hambre son; Justicia, y alto a los asesinatos, desplazamientos, desapariciones forzadas y encarcelamientos.
http://www.justseeds.org/blog/2011/11/downloadable_in_solidarity_wit_1.html

"El arma mas potente en las manos del opresor es la mente del oprimido"
http://www.justseeds.org/

Uruguay - La tierra, los impuestos y yo (PARTE 1)

William Yohai. Miembro de la red de economistas de izquierda del Uruguay . 30-05-2011
William Yohai | Para Kaos en la Red | 20-6-2011 a las 10:02

Corra el ao 2003; el autor de estas lneas y un querido amigo y tcnico recorran el pas en busca de un campo para arrendar. Vieron no menos de 20 estancias en gran parte de los departamentos del pas. Casi ninguna se arrendaba completa. El campo ms barato que les fue ofrecido era una estancia sin instalaciones, con una vivienda precaria como nica mejora, prcticamente sin divisiones internas, donde no llegaba la seal de telefona celular ni la energa elctrica, y con unos accesos diablicos. El precio 13 dlares por hectrea y por ao. Campo seguramente de los peores del pas, cerros, monte natural intrincado, y, por supuesto, garrapata, con la resultante necesidad de baar al ganado varias veces por ao. En las recorridas nos encontrbamos peridicamente con grupos de estancieros ms o menos fundidos enarbolando la inslita consigna rentabilidad o muerte. Ni patria o muerte, ni libertad o muerte.........toda una una escala de valores al desnudo. Pero el hecho de que la demanda de campos para arrendar superara ampliamente la oferta implicaba, sin lugar a la menor duda, que haba en efecto rentabilidad. O sea, si alguien estaba dispuesto a pagar una cifra de dinero significativa por arrendar algo es porque, salvando algn caso inslito de un capitalista tan generoso como para regalarle su dinero al dueo de un campo, evidentemente el estudio de situacin enseaba a los capitalistas futuros arrendatarios que, adems de la renta obtendran una ganancia para ellos despus de la inversin que implicaba, adems de la renta, la compra de ganado, mejoras imprescindibles a los campos y el trabajo de administrar los mismos. Simple lgica burguesa, dira uno. Ya para aquellos aos el adelantado Correa, el brasilero dueo de una importante empresa fabricante de bienes de amplio consumo haba adquirido ms de 100 mil hectreas de suelo nacional a precios de regalo. Descubrimos, por esos tiempos, que el campo no pagaba impuesto de primaria, tal cual lo hacan las viviendas, incluso modestas en las ciudades. Y que tampoco pagaba impuesto al patrimonio, como si lo haca (bueno, por lo menos deba hacerlo) cualquiera que tuviera como patrimonio una casa ms o menos buena, un auto y alguna casa en balneario. Correa, por ejemplo, no pagaba ninguno de estos impuestos. Tuvimos a este respecto una discusin abortada con el que despus sera ministro de ganadera, el ingeniero Agazzi. Que sostena, de acuerdo a los versos que contaban los antesalistas (nos repugna un poco usar el trmino de origen ingls lobbysta) del siempre llorn sector agropecuario, que una familia duea de 2.000 hectreas en el Norte obtena apenas 16.000 pesos por mes. En aquel entonces eso equivala a unos 6 a 7 mil dlares al ao. Y sin embargo, despus de nuestra amplia recorrida por el pas estbamos en condiciones de afirmar, con amplio conocimiento de causa, que si esa familia (ntese el uso del lenguaje y su trasfondo ideolgico, 2000 hectreas constitua en el lxico de la izquierda tradicional un latifundio, y su propietario era un latifundista o estanciero) arrendaba el campo obtendra, siendo este realmente muy malo, no menos de 30 mil dlares al ao. Y esto sin explotarlo, simplemente rascndose la panza. Nuestra disposicin a pensar bien de los compaeros nos induca, entonces, a suponer que estaban simplemente equivocados.

Pero cada vez que intentbamos discutir el tema nos topbamos con una verdadera muralla china. Y claro, a medida que el tiempo pas nos dimos cuenta de que algo ola muy mal en el MPP. Y que se estaba produciendo, o, ms an, ya se haba producido una alianza frrea entre los estancieros de este pas y el MPP comandado por el entonces senador Jos Mujica. Ya en aquella poca propusimos a todo el que quiso oirnos que una primera medida para restablecer en algo la justicia tributaria en el pas era, precisamente, que el campo volviera a pagar, como cualquier hijo de vecino, los impuestos de primaria y patrimonio. Como es de pblica notoriedad, no tuvimos suerte. Pas el tiempo, el frente amplio accedi al gobierno.....y en setiembre de 2005 el semanario crnicas econmicas public una entrevista al entonces presidente de la Asociacin Rural del Uruguay (ARU) y connotado familia o sea, estanciero-latifundista, Fernando Matos en la cual ste afirm: Mujica es un aliado nuestro. Para mi, ste fue el fin de cualquier duda. Mujica, y el MPP, y el MLN se haban transformado en aliados de la oligarqua vacuna. Pasa el tiempo, el Pepe, el que deca poco antes de las elecciones de 2004 que llegamos al gobierno y yo me voy para la chacra est en la Presidencia de la Repblica. En el interin este humilde escriba fue desarrollando una teora sobre los impuestos a la tierra. Despus de proponer, con xito nulo, que se gravara con un par de impuestos realmente menores al sector, propuso que se creara un impuesto similar al viejo (de 1967, poca de Pacheco) impuesto a la produccin mnima exigible (IMPROME). Y cuanto ms estudibamos el tema ms comprendamos la sabidura de aquel impuesto, que haba logrado, en pocos aos la mayor incorporacin de tierra; 250 mil hectreas, al patrimonio del Instituto Nacional de Colonizacin. Nos orient en este proceso el fallecido y gran amigo Ing. Agrnomo Ricardo Cayssials. Comprendimos tambin la importancia de la renta de la tierra y de las rentas en general como factores retardatarios del desarrollo capitalista en cuanto se permitiera que fueran apropiadas por un reducido sector de la sociedad. En efecto, el proceso de transformacin que ha cruzado el campo uruguayo en los ltimos 10 aos se ha caracterizado precisamente por la concentracin y extranjerizacin de la propiedad de la tierra. Y no solo de sta, tambin la produccin se ha concentrado. Un auge y una bonanza extraordinarios son visibles cuando uno recorre el interior del pas. Grandes mquinas, vehculos de lujo, cascos de estancia remozados, y en los pueblos y ciudades ms en contacto con la produccin agropeuaria se observa el mismo fenmeno que superficialmente puede inducir a creer en una riqueza distribuida. No es as. En lo esencial, tanto en el campo como en la ciudad los frutos de tales despliegues en lo esencial son privativos de muy poca gente, tal vez no ms del 20% de la poblacin. Pero la verdad detrs de todo esto es que esencialmente LA PRODUCCIN AGROPECUARIA, TAL COMO LO MUESTRAN LOS NMEROS DE LAS CUENTAS NACIONALES QUE PUBLICA EL BANCO CENTRAL, EST ESTANCADA(1). Si, estancada, tal como lo estaba cuando los jvenes de los aos 60 pedamos a gritos (y tambin a tiros) una reforma agraria. O como cuando lo haca en marzo de 1971 el general Seregni en el discurso fundacional del frente amplio. La actual bonanza se debe, nica y exclusivamente a los elevados precios de los commodities de exportacin. Productos que se exportan, adems, en su inmensa mayora sin agregado de valor o con un nivel mnimo de procesamiento. Por todo lo anterior es sorprendente que, as noms, de la nada, el Presidente de la Repblica salga, muy suelto de cuerpo l, a afirmar que instalar un impuesto progresivo a la propiedad de la tierra. Lo han precedido unas declaraciones de un hombre que dicen que es de su confianza, el economista Frugoni que preside la OPP. deberamos alegrarnos? Claro,......pero.....

ste es el mismo personaje que ya dos veces le prometi a los burgueses de toda laya, nacionales y extranjeros que no habr cambios significativos en el sistema tributario. Despus de su grfico no les vamos a doblar el lomo con impuestos, ahora viene a proponer un impuestito para que, quienes tanto se han beneficiado (habr ledo la torta y las migajas el ltimo libro de REDIU donde se demuestra que los terratenientes de ms de 200 hectreas se enriquecieron en ms de 31 mil millones de dlares entre 2003 y 2010?) paguen unos pesitos ms. Especficamente quienes tienen ms de 2000 hectreas. Y quienes tienen ms de 100.000 (tanto y tanto ha avanzado la contrareforma agraria en estos aos que hay varias trasnacionales que lo hacen) algo ms. Las citas no son textuales. Y en uno de los parlamentos, siempre informales que ha producido al respecto los ltimos dos das ha incluso precisado 3 o 4 dlares ms por hectrea y por ao(2). Tratando de enfocar toda esta historia cientficamente vemos dos posibilidades: 1) que el Presidente realmente est pensando en poner algn impuesto modesto por sus alcances recaudatorios, casi insignificante a los latifundios. 2) Que todo sea nada ms que una maniobra de distraccin hacia sectores descontentos del partido de gobierno. En efecto, demuestra la historia de los ltimos aos que la gente tiene memoria corta y fragmentaria. Cuando se habla repetidamente de algn tema, en especial propuestas de cambios en polticas, la mayora se queda con la idea de que las mismas se han llevado a cabo, aunque ste no sea el caso. Si lo que est sucediendo es esto, es claro que nada va a suceder. Pero si la verdad es la primera opcin, entonces llama poderosamente la atencin, aunque no sea nueva en l, la forma en que el presidente presenta su idea en sociedad. Es claro: estn en contra, por supuesto, los terratenientes. Y ya han salido estentreamente a proclamarlo. Y, tambin muy previsiblemente, est en contra y anuncia que no votar una ley en ese sentido un extenso sector del partido de gobierno, adems, seguramente, los parlamentarios blancos y colorados. En suma: el presidente no ha movido un solo dedo para que un proyecto de esta ndole parta con el nico apoyo que podra tener: el del pueblo. Y no podemos suponer que ignore que, sin un gran apoyo masivo es imposible que un proyecto de esta ndolo salga adelante. El panorama poltico del pas es demasiado claro al respecto. No nos queda otro camino, por tanto, que pensar que la variante 2 es la nica certera; o sea, se trata de una nueva maniobra de distraccin para que algunos cientos de militantes piensen que el Pepe quiere pero no lo dejan y se termine de convencer de las reales intenciones del personaje. Y tambin, en afn cientfico, no descartamos que al final se termine aprobando alguna imposicin de nfima significacin cuantitativa con el fin de llenar el ojo. La vida dir. Actualizacin hoy 27 de Mayo de 2011: El vicepresidente Astori ha sugerido que de lo que se trata es de pedirles aportes a los integrantes del sector para obras de infraestructura, bsicamente caminera. Y tal cual precisa su espada, el diputado Alfredo Asti en entrevista (3) con radio El Espectador: Yo tambin acabo de decir que dentro de las caractersticas de la tributacin est la contribucin por mejoras que tiene. Es una de las caractersticas tributaria, que no es un impuesto. Como se beneficia un propietario de un inmueble cuando se le asocia una obra pblica que le sirve para los fines productivos que tiene. Por ejemplo, pongo el tema de contribucin por mejora, como puede ser de tasas u otro tipo de contribuciones que ayuden a financiar algo que va en beneficio de toda la colectividad y del propio sector al cual se est incluyendo en ese tipo de. A buen entendedor: de lo que se trata es de imponerle a determinados terratenientes una modesta tasa para caminera rural.

Ya lo dijimos antes, particularmente en nuestro programa de radio (radio Fnix los lunes 21 horas): Sres. Terratenientes no tienen nada que temer de este gobierno. Pueden dormir (y enriquecerse) tranquilos. 1) http://www.bcu.gub.uy/Estadisticas-e-Indicadores/Paginas/Enero-Diciembre-2010.aspx: Se puede comprobar que el producto interno bruto agropecuario en los 5 aos entre 2005 y 2010 ha crecido al 1,4% anual, el PBI lo ha hecho a una tasa del 7%, tambin cada ao. 2) Recin despus de que se conozca el prximo censo agropecuario se podr saber cuantas hectreas seran afectadas y cual sera la recaudacin involucrada. El presidente habl de 60 millones de dlares por ao. Esto significara un 3% (o algo menos) del PBI agropecuario de 2010. 3) http://www.espectador.com/1v4_contenido.php?m=&id=213202&ipag=3 Blog El Muerto en Kaos en la Red
2:05 P.M. (hora local) La Habana, viernes 4 de noviembre de 2011. Ao 15 / Nmero 306

RGANO OFICIAL DEL COMIT CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

LIBERTAD YA PARA CINCO ANTITERROR CUBANOS!

Tantas cosas sobre mi padre quera decirme el Che Mireille, la hija del gran pensador antillano Frantz Fanon, entre
cubanos
PEDRO DE LA HOZ pedro.hg@granma.cip.cu Invitada por la Casa de las Amricas para participar en el coloquio internacional sobre la vida y obra de Frantz Fanon en el centenario de su nacimiento, la hija del clebre pensador martiniqueo, Mireille Fanon, se haba propuesto a s misma cumplir un sueo en su primera visita a Cuba.
MIREILLE FANON EN LA CASA DE LAS AMRICAS, FLANQUEADA POR YOLANDA WOOD Y FERNNDEZ

Sobre ello, pocos meses atrs, haba comentado a Yolanda Wood, directora del Centro de Estudios del Caribe de la institucin y organizadora del coloquio, cuando ambas coincidieron junto al autor de esta nota en el IV Foro de Afrodescendientes en Caracas: "Si voy a La Habana es por el Che Guevara, por esa relacin tan especial que tuvo con el pensamiento de mi padre". A pesar de que, por razones de agenda, Mireille permaneci apenas dos das en la capital cubana, pudo visitar el Centro de estudios Che Guevara y departir con Aleida March y Camilo Guevara. Se sabe que el Che ley con fervor Los condenados de la tierra, ensayo traducido y publicado en Cuba en los tempranos 60. Pero la mayor sorpresa fue descubrir que entre los asuntos pendientes que dej el comandante guerrillero antes de cumplir el ltimo trayecto de su itinerario internacionalista, estaba la indicacin de
RETAMAR.

traducir el texto de Fanon Pour la revolution africaine. "Sent en ese momento que el Che tena tantas cosas que decirme sobre mi padre". En una esclarecedora ponencia, el socilogo cubano Aurelio Alonso haba tratado los vnculos entre el hroe de la batalla de Santa Clara y el combatiente antillano comprometido con la liberacin argelina: "En ambos luchadores, Fanon y el Che, el concepto de hombre nuevo identifica la conviccin de que la dimensin humana tena que presidir cualquier ruta de transformacin efectiva hacia un mundo mejor". Al Coloquio, Mireille aport una grabacin de la conferencia de Fanon Racismo y cultura, cuya audicin conmovi a los participantes. Ella misma intervino para defender la vigencia del pensamiento de su padre en trminos distantes de la nostalgia por tiempos pretritos. "Fanon record se rebel contra la dominacin en su tiempo y nos ilumina hoy sobre el derecho a la rebelin contra la colonizacin de otro tipo, en este tiempo nuestro". Casa de las Amricas puso a circular nuevamente Los condenados de la tierra, con un prlogo especialmente escrito por el socilogo puertorriqueo Agustn Lao Montes, el prefacio de Jean Paul Sartre a la edicin prncipe, y el artculo publicado en 1965 por Roberto Fernndez Retamar en la revista de la institucin bajo el ttulo Fanon y Amrica Latina.

Fue justamente Fernndez Retamar quien con una frase resumi el sentido del coloquio: "Fanon es un pensador del futuro".

Metalrgicos deciden este viernes si finalizan la huelga

Asamblea de la Untmra resuelve si ratifica o no el preacuerdo; los anuncios de demandas por parte de algunos empresarios no es la postura de la Cmara Metalrgica, por lo que el clima sigue igual tras la negociacin
+ Diego Molinelli @dfmolinelli - 04.11.2011, 11:35 hs - ACTUALIZADO 11:41 Texto:El Observador

La asamblea de la Unin Nacional de Trabajadores del Metal y Ramas Afines (Untmra) busca este viernes ratificar el preacuerdo alcanzado con la Cmara Metalrgica el pasado mircoles y as levantar la huelga que viene afectando al sector desde el 10 de octubre. Este viernes el diario El Observador informa que algunos empresarios demandaron por daos y perjuicios al gremio del metal, lo que sorprendi a los dirigentes gremiales horas antes de ingresar a la asamblea. El dirigente de la Untmra, Danilo Drdano, y el presidente de la Cmara Metalrgica, Miguel Oliveros, confirmaron este viernes a El Observador que en contacto establecido entre ellos antes de la asamblea sindical, qued claro que la posicin de demandar no es la que tiene la Cmara actualmente. Oliveros dijo que no tiene conocimiento de si alguna empresa llevar adelante esas acciones pero que no se trata de una postura institucional. Sin embargo, algunos empresarios demandarn al sindicato. Uno de los directivos de la Cmara Metalrgica, Andrs Fostik, explic al peridico que el bloque en las puertas de algunas fbricas realizado por trabajadores de la Untmra gener un perjuicio econmico para las empresas y por eso algunos propietarios decidieron presentar demandas. Por su parte, Drdano dijo que tras las palabras de Oliveros, los trascendidos no afectarn el clima para la asamblea y que, si ratifican el acuerdo, los empleados volvern a sus tareas el prximo lunes en todas sus ramas. Desde el sector privado todava no se han evaluado las prdidas totales que signific el conflicto, pero Oliveros adelant que es una cifra importante y que los perjudicados fueron todos: los empresarios, los empleados y el gobierno, ya sea por la paralizacin de las obras en la refinera de ANCAP, como por la merma en la recaudacin por concepto de impuestos a la actividad. La huelga se produjo en momentos en que la refinera de la petrolera estatal estaba paralizada por obras de mejoras y mantenimiento, previstas para concluir en los primeros das de noviembre. El conflicto agrav la situacin y las proyecciones para finalizar las tareas en la planta indican que ser a fines de noviembre. Esto implica que ANCAP haya tenido que aumentar la compra de combustible para el abastecimiento directo y no de crudo para refinar.

ltimo Momento

Metalrgicos levantan huelga

El gremio del sector metalrgico decidi en asamblea aceptar el preacuerdo alcanzado con la Cmara Metalrgica das atrs y levantar, a partir del lunes prximo, la huelga iniciada el 10 de octubre . El presidente de la Unin de Trabajadores del Metal y Ramas Afines (Untmra) Hugo Domnguez destac la amplia mayora que vot a favor de la propuesta; unas 1.400 personas en 1.500. Domnguez detall que se acord un convenio colectivo a dos aos con recuperacin salarial en un dos y medio por ciento en todo el perodo, una nueva estructura de categoras con un salario mnimo de $ 14 mil, formacin para todos los trabajadores metalrgicos y un fondo social para los empleados y sus familias. Adems, hoy se conoce que empresas del rea metalrgica presentaron denuncias ante la Justicia civil "por daos y perjuicios", informa hoy El Observador. La intencin de los empresarios es recuperar algunas de las prdidas generadas por la huelga y las ocupaciones de plantas, que impidieron el ingreso de trabajadores o la salida de camiones con productos, explic el directivo de la Cmara Metalrgica (CM), Andrs Fostik. Por otro lado, las ocupaciones y los piquetes se reflejarn en el dilogo tripartito para modificar la ley de negociacin colectiva que encaran el gobierno y el Pit-Cnt con las cmaras, tras el fallo del Comit de Libertad Sindical de la OIT. El prximo lunes el Pit-Cnt, las cmaras empresariales de Comercio e Industrias y el Ministerio de Trabajo volvern a verse las caras para definir cambios en la ley de negociacin colectiva. Si bien el mecanismo de prevencin y solucin de conflictos no integra la norma, es un hecho que el punto ser central en la discusin. El Pas Digital

viernes 4 de noviembre de 2011

No nos confundamos con Papandreu

Las reacciones de los mandatarios de las potencias occidentales contra Papandreu no debe confundirnos: Papandreu no es de los nuestros, ni es por fin un socialista como lo define el honesto y veterano periodista, Antonio lvarez Sols. El mercado no debe estar por encima de la democracia, dicen los medios con cinismo. El mercado capitalista siempre ha estado vinculado a la democracia burguesa (son la misma cosa) y siempre ha mandado. Lo que ocurre es que ahora se nota ms porque estn con el agua al cuello. Papandreu es uno de ellos que, como todos, ha realizado enormes ataques contra la clase obrera para agradar a esos mercaderes. La facilidad con lo que eso se olvida, resulta pasmosa. Papandreu se mueve en el campo de juego de las contradicciones entre los imperialistas y pretenden sacar beneficio de esa lucha, amenazando un da con un referndum y al otro diciendo que si la oposicin le apoya, no lo convocar. Esa consulta (dudo que se realice) podra ganarla y si ello sucediera lo legitimaria ante un sector del pueblo griego, para colocar lo que est por venir que, en palabras del periodista burgus-, colaborador del rotativo PblicoErnesto Ekaizer, es espectacular. Papandreu, volvemos a recordar, ya ha efectuado brutales recortes sociales; por tanto, ni es de los nuestros, ni las democracias burguesas, con sus mercados a cuestas, son las nuestras. No caigamos en el error de hacer un hroe de un villano. Grecia o acaba en revolucin, o acaba como pas.
Publicado por JM lvarez en jmalvarez blog

Las parejas que llegaron al poder

Gobierno. Desde Mujica-Topolansky hasta un matrimonio de ediles en Montevideo
E. DELGADO / E. BARRENECHE En poltica hay matrimonios que alcanzaron importantes puestos de poder. Bill y Hillary Clinton, Nstor y Cristina Kirchner, Jos Mujica y Luca Topolansky. Pero el "primer matrimonio" uruguayo no es el nico en el gobierno. Varias parejas comparten hoy un puesto en la administracin pblica, o tienen cargos de gran influencia en el gobierno. El vicepresidente Danilo Astori y su secretaria personal Claudia Hugo. El ministro del Interior, Eduardo Bonomi, y la diputada Susana Pereyra, ambas figuras de primera lnea del Movimiento de Participacin Popular (MPP), el grupo mayoritario del Frente Amplio. El

ministro de Transporte, Enrique Pintado, y la asesora de Junta Nacional de Salud y ex directora de Desarrollo Ambiental de la intendencia de Montevideo, Alejandra Ostria. El senador socialista Daniel Martnez y la integrante del Consejo de Formacin Docente Laura Mota. El intendente de Canelones, Marcos Carmbula, y la presidenta de la Comisin de Patrimonio de esa comuna, Elena Pareja. Los ediles del MPP por Montevideo Jorge Meroni y Cecilia Cairo. La lista de parejas o matrimonios en el gobierno sigue con el vicepresidente de OSE, Daoiz Uriarte, y la vicepresidenta del Banco de Previsin Social (BPS), Rosario Oiz. El director de UTE Csar Briozzo y la subsecretaria del Ministerio de Educacin y Cultura, Mara Simon. Tambin son pareja el director general del ministerio de Economa, Pedro Apeztegua, y la directora nacional de Logstica del Ministerio de Transporte Beatriz Tabacco; y el senador de Asamblea Uruguay Carlos Barabar y la directora del Departamento de Desarrollo Social de la Intendencia de Montevideo, Mara Sara Ribeiro. El director del Instituto del Nio y del Adolescente del Uruguay (INAU) Jorge Ferrando y la responsable de la asesora de Desarrollo Municipal y Participacin de la Intendencia de Montevideo, Mariela Mazotti. Otra pareja con gran influencia en la interna del Frente Amplio, es la conformada por el director de Promocin Econmica de la Intendencia de Montevideo, Rubn Daz, y la ex directora del hospital Saint Bois, Noris Menotti, ambos integrantes del Movimiento de Liberacin Nacional-Tupamaros. Una de las causas de la remocin de Me-notti el 6 de abril de este ao fue un enfrentamiento con la adjunta del Directorio de ASSE, Alma Chiodi. Adems de haber sido asesora de Mujica en la campaa electoral e integrar el grupo ms cercano a Luca Topolansky, Chiodi es esposa de Evaristo Coedo, integrante del Ejecutivo Nacional del MPP. FRENTE INTERNO. Junto con su hermana Mara Elia, Luca Topolansky ingres al MLN-T en 1967. Dos aos ms tarde, pas a la clandestinidad despus del asalto a la financiera Monty, de la cual era empleada. En ese momento conoci a Mujica. "En la lucha clandestina, el ser humano est bastante solo, porque ha cortado con su familia. Entonces, por eso, tiene lugar el afecto, tiene lugar el amor. Es ah cuando lo quieres ms. Lo ves con todas sus virtudes y todos sus defectos; sin nada, sin maquillaje", dijo Topolansky en una entrevista al diario argentino La Nacin el 28 de febrero de 2010. Aos despus, ya terminada la dictadura, Susana Pereyra trabajaba en CX 44 donde estaba a cargo del armado de una mesa redonda para un acto del FA con Lula Da Silva en Rivera y que se realizara un sbado de febrero, actividad para la que invit a Eduardo Bonomi. En la jerga poltica de la izquierda se habla de "cuidar el frente interno de los compaeros", al referirse a no sobrecargarlos de actividades para que puedan dedicar tiempo a su familia. Por eso, al llamar a Bonomi por esta mesa redonda, Pereyra le pidi que la disculpara si le complicaba el frente interno y l le respondi que ya no tena "frente interno", lo mismo que le ocurra a ella. Se encontraron en el acto de Rivera, comenzaron a salir y ahora son pareja. Alejandra Ostria y Enrique Pintado se vieron por primera vez hace ms de 20 aos. En ese entonces ambos militaban en el Partido Comunista. En 1994 volvieron a encontrarse en la fundacin de Asamblea Uruguay. A partir de 1995 tuvieron un contacto cotidiano, luego que Pintado fue electo diputado. En el 2002 formaron pareja. Daoiz Uriarte -vicepresidente de OSE- comenz a salir con Rosario Oiz -vicepresidenta del BPS- hace 16 aos y recuerda que en ese entonces ambos "ya tenamos una vida hecha cada uno y varias cosas en comn". Otras parejas en el gobierno tienen cargos menos visibles. El coordinador de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, Homero Guerrero, y su esposa Laura Robatto, son los abogados de Mujica y de los dirigentes del MPP cuando deben concurrir a declarar a la Justicia. Tambin son pareja el asesor de Bonomi, Jos "Chacha"

Gonzlez, y Graciela Garca, quien integra la secretara del canciller Luis Almagro. La economista Gabriela Cultelli, esposa del economista y senador del MPP Hctor Tajam, fue destituida en agosto de este ao de la direccin sectorial de Programacin del Codicen por diferencias con autoridades de ese organismo. Los beneficios de trabajar con la pareja El socilogo Fernando Salas dijo que a partir de los aos setenta del siglo XX, se hace cada vez ms frecuente el hogar de dos aportantes. "Ello nos lleva a poner en el primer plano, entre otros temas, la conveniencia de que hombres y mujeres trabajen en un mismo entorno" laboral, expres. Record que muchos logros se deben a matrimonios que supieron trabajar muy bien en el mbito cientfico como Pierre y Marie Curie o Milton y Rose Friedman. "En pocas en las que hombres y mujeres trabajamos muchas horas, trabajar juntos con la pareja en una misma actividad es muchas veces una oportunidad para compartir ms tiempo, anhelos, coordinar mejor la compatibilizacin de los deberes del trabajo con los del hogar", expres. Sin embargo, Salas consider que hay ciertas actividades que son incompatibles para un matrimonio en el plano cientfico, por ejemplo que uno est juzgando el trabajo del otro para un premio, un concurso o una beca. "Simplemente porque no podra ser imparcial", dijo. Una opinin similar manifest Salas de los matrimonios de polticos. "Hay muchas actividades compatibles y otras que no lo son. Una esposa no podra actuar con imparcialidad juzgando la actuacin de su esposo co-mo ministro desde una comisin investigadora. Incluso podra haber conflictos de intereses si el esposo es el ministro de Economa y ella es una legisladora que integra la Comisin de Hacienda". La poltica como un asunto familiar Luca Topolansky y Jos Mujica se conocieron en la clandestinidad a fines de los aos sesenta. Ya en democracia, ambos pusieron todo su empeo poltico en la conformacin del Movimiento de Participacin Popular (MPP). El vicepresidente y lder de Asamblea Uruguay, Danilo Astori, y su secretaria Claudia Hugo es otra de las parejas ms destacadas de la poltica uruguaya. En tanto, el ministro del Interior, Eduardo Bonomi, y la diputada del MPP Susana Pereyra tienen una fuerte injerencia en la interna emepepista. Pereyra fue coordinadora de bancada del MPP en esta legislatura. El senador del Partido Socialista Daniel Martnez se cas con la integrante del Consejo de Formacin Docente, Laura Motta. La figura de Martnez se proyect en la interna del FA cuando su nombre fue manejado como candidato a la comuna capitalina. Por su parte, los ediles del MPP Jorge Meroni y Cecilia Cairo se conocieron aos atrs militando en ese sector. Cairo no encuentra nada negativo al hacer un balance de tener un compaero con quien comparte tanto. "Terminamos juntos porque nos gusta las mismas cosas", dijo. El Pas Digital
16/10/10

Ironias del Mau-Mau

Coherencia histrica
Apreciado Mau:

Es infundadada tu preocupacin de que mi familia y mis amigos estamos preocupados por una recada de la izquierda criolla en aquellas enfermizas reivindicaciones sesentistas. A sta altura han dado fundadas y reiteradas pruebas de su evolucin poltica y de los rumbos que estn dispuestos a mantener.Como sabes, Mau, la poltica es apenas una manifestacin de la economa, y nuestro bendito pas ha sabido mantener una coherencia histrica desde que a aquel anarco subversivo se le ocurri hacer una hertica reforma agraria pretendiendo incautar tierra de sus legtimos dueos: los saqueadores primigenios; cuya descendencia ha sabido conservarla hasta ahora, o en su caso, venderla al que la pague mejor ,porque no hay nada que lo impida.As, Mau, que mientras a nadie se le ocurra hacerse el loco, no nos importa quien est en el gobierno haciendo la suya, mientras no se desalinee de nuestra tradicin.El pas est en paz eso es bueno, porque reimplantar la paz acarrea molestias, preocupaciones y gastos. Nuestro aparato armado est pronto, aceitadito y entrenado practicando con los negritos de Hait y el Congo.La gilada est contenta y paga puntualmente y calladita sus 2.000 dlares anuales de impuestos y como "nuestra" economa crece, todo el mundo se siente partcipe.La fe mueve montaas, Mau. Vamos a tirar un tiempo hasta que se agote la confianza mstica en el Mesas chacarero. No ves a los Kirschner y a Lula?. La gente confa y cree. La convencen las palabras ms que los nmeros ni se fijan en el monto de las tasas de inters de los prstamos.Porqu crees que mi clase - que siendo tan minoritaria - mantiene la joda desde hace 10 milenios?.El Pepe ha sido una bendicin, Tabar se desgast un poco a pesar de las Ceibalitas que son tan decorativas.Todos los uruguayos tienen su motito y su celular. No dices t que tienes DOS motos y DOS celulares y adems: DOS bicicletas?. De qu te quejs? .Espero que no sigas alentando esos idealismos utpicos perimidos del reparto de la riqueza y la "justicia social", los niitos por debajo del umbral de la pobreza y todas esas paparruchadas. Mir la naturaleza: el pez grande se come al chico y en la humanidad la nica verdad que cuenta es que el vivo vive del zonzo, y el zonzo de su trabajo.Ahora que ands por P. Ballena, date una pasadita por la Barra as nos tomamos unos giscachos con el Bobby y la Madeln con Ballantine's etiqueta azul de 17 aos que no te patea. Ahora el Bobby y la Madeln solicitaron su ingreso al MPepe.-

Recib unas postales de Sofa y de Trccoli desde Europa, Cordero est bien en Bs.As. manteniendo su ideologa.Te saluda con aprecio, JUANJULIO P.D.: Sabs algo que fu de la vida del fotgrafo Bardesio?,es un amigo de la juventud; militamos juntos en la JUP.Publicado por MAU MAU en http://maumauwriter.blogspot.com/2011/10/n312.html#comments

relecturaA. Einstein

Por qu socialismo?
Primera Edicin: En Monthly Review, Nueva Digitalizacin y Fuente: Unin de Juventudes Esta Edicin: Marxists Internet Archive, 2000. York, mayo de Socialistas de Puerto 1949. Rico.

Debe quin no es un experto en cuestiones econmicas y sociales opinar sobre el socialismo? Por una serie de razones creo que si. Permtasenos primero considerar la cuestin desde el punto de vista del conocimiento cientfico. Puede parecer que no hay diferencias metodolgicas esenciales entre la astronoma y la economa: los cientficos en ambos campos procuran descubrir leyes de aceptabilidad general para un grupo circunscrito de fenmenos para hacer la interconexin de estos fenmenos tan claramente comprensible como sea posible. Pero en realidad estas diferencias metodolgicas existen. El descubrimiento de leyes generales en el campo de la economa es difcil por que la observacin de fenmenos econmicos es afectada a menudo por muchos factores que son difcilmente evaluables por separado. Adems, la experiencia que se ha acumulado desde el principio del llamado perodo civilizado de la historia humana --como es bien sabido-- ha sido influida y limitada en gran parte por causas que no son de ninguna manera exclusivamente econmicas en su origen. Por ejemplo, la mayora de los grandes estados de la historia debieron su existencia a la conquista. Los pueblos conquistadores se establecieron, legal y econmicamente, como la clase privilegiada del pas conquistado. Se aseguraron para s mismos el monopolio de la propiedad de la tierra y designaron un sacerdocio de entre sus propias filas. Los sacerdotes, con el control de la educacin, hicieron de la divisin de la sociedad en clases una institucin permanente y crearon un sistema de valores por el cual la gente

estaba a partir de entonces, en gran medida de forma inconsciente, dirigida en su comportamiento social. Pero la tradicin histrica es, como se dice, de ayer; en ninguna parte hemos superado realmente lo que Thorstein Veblen llam "la fase depredadora" del desarrollo humano. Los hechos econmicos observables pertenecen a esa fase e incluso las leyes que podemos derivar de ellos no son aplicables a otras fases. Puesto que el verdadero propsito del socialismo es precisamente superar y avanzar ms all de la fase depredadora del desarrollo humano, la ciencia econmica en su estado actual puede arrojar poca luz sobre la sociedad socialista del futuro. En segundo lugar, el socialismo est guiado hacia un fin tico-social. La ciencia, sin embargo, no puede establecer fines e, incluso menos, inculcarlos en los seres humanos; la ciencia puede proveer los medios con los que lograr ciertos fines. Pero los fines por si mismos son concebidos por personas con altos ideales ticos y --si estos fines no son endebles, sino vitales y vigorosos- son adoptados y llevados adelante por muchos seres humanos quienes, de forma semi-inconsciente, determinan la evolucin lenta de la sociedad. Por estas razones, no debemos sobrestimar la ciencia y los mtodos cientficos cuando se trata de problemas humanos; y no debemos asumir que los expertos son los nicos que tienen derecho a expresarse en las cuestiones que afectan a la organizacin de la sociedad. Muchas voces han afirmado desde hace tiempo que la sociedad humana est pasando por una crisis, que su estabilidad ha sido gravemente daada. Es caracterstico de tal situacin que los individuos se sienten indiferentes o incluso hostiles hacia el grupo, pequeo o grande, al que pertenecen. Como ilustracin, djenme recordar aqu una experiencia personal. Discut recientemente con un hombre inteligente y bien dispuesto la amenaza de otra guerra, que en mi opinin pondra en peligro seriamente la existencia de la humanidad, y subray que solamente una organizacin supranacional ofrecera proteccin frente a ese peligro. Frente a eso mi visitante, muy calmado y tranquilo, me dijo: "porqu se opone usted tan profundamente a la desaparicin de la raza humana?" Estoy seguro que hace tan slo un siglo nadie habra hecho tan ligeramente una declaracin de esta clase. Es la declaracin de un hombre que se ha esforzado intilmente en lograr un equilibrio interior y que tiene ms o menos perdida la esperanza de conseguirlo. Es la expresin de la soledad dolorosa y del aislamiento que mucha gente est sufriendo en la actualidad. Cul es la causa? Hay una salida? Es fcil plantear estas preguntas, pero difcil contestarlas con seguridad. Debo intentarlo, sin embargo, lo mejor que pueda, aunque soy muy consciente del hecho de que nuestros sentimientos y esfuerzos son a menudo contradictorios y obscuros y que no pueden expresarse en frmulas fciles y simples. El hombre es, a la vez, un ser solitario y un ser social. Como ser solitario, procura proteger su propia existencia y la de los que estn ms cercanos a l, para satisfacer sus deseos personales, y para desarrollar sus capacidades naturales. Como ser social, intenta ganar el reconocimiento y el afecto de sus

compaeros humanos, para compartir sus placeres, para confortarlos en sus dolores, y para mejorar sus condiciones de vida. Solamente la existencia de stos diferentes, y frecuentemente contradictorios objetivos por el carcter especial del hombre, y su combinacin especfica determina el grado con el cual un individuo puede alcanzar un equilibrio interno y puede contribuir al bienestar de la sociedad. Es muy posible que la fuerza relativa de estas dos pulsiones est, en lo fundamental, fijada hereditariamente. Pero la personalidad que finalmente emerge est determinada en gran parte por el ambiente en el cual un hombre se encuentra durante su desarrollo, por la estructura de la sociedad en la que crece, por la tradicin de esa sociedad, y por su valoracin de los tipos particulares de comportamiento. El concepto abstracto "sociedad" significa para el ser humano individual la suma total de sus relaciones directas e indirectas con sus contemporneos y con todas las personas de generaciones anteriores. El individuo puede pensar, sentirse, esforzarse, y trabajar por si mismo; pero l depende tanto de la sociedad -en su existencia fsica, intelectual, y emocional- que es imposible concebirlo, o entenderlo, fuera del marco de la sociedad. Es la "sociedad" la que provee al hombre de alimento, hogar, herramientas de trabajo, lenguaje, formas de pensamiento, y la mayora del contenido de su pensamiento; su vida es posible por el trabajo y las realizaciones de los muchos millones en el pasado y en el presente que se ocultan detrs de la pequea palabra "sociedad". Es evidente, por lo tanto, que la dependencia del individuo de la sociedad es un hecho que no puede ser suprimido -- exactamente como en el caso de las hormigas y de las abejas. Sin embargo, mientras que la vida de las hormigas y de las abejas est fijada con rigidez en el ms pequeo detalle, los instintos hereditarios, el patrn social y las correlaciones de los seres humanos son muy susceptibles de cambio. La memoria, la capacidad de hacer combinaciones, el regalo de la comunicacin oral ha hecho posible progresos entre los seres humanos que son dictados por necesidades biolgicas. Tales progresos se manifiestan en tradiciones, instituciones, y organizaciones; en la literatura; en las realizaciones cientficas e ingenieriles; en las obras de arte. Esto explica que, en cierto sentido, el hombre puede influir en su vida y que puede jugar un papel en este proceso el pensamiento consciente y los deseos. El hombre adquiere en el nacimiento, de forma hereditaria, una constitucin biolgica que debemos considerar fija e inalterable, incluyendo los impulsos naturales que son caractersticos de la especie humana. Adems, durante su vida, adquiere una constitucin cultural que adopta de la sociedad con la comunicacin y a travs de muchas otras clases de influencia. Es esta constitucin cultural la que, con el paso del tiempo, puede cambiar y la que determina en un grado muy importante la relacin entre el individuo y la sociedad como la antropologa moderna nos ha enseado, con la investigacin comparativa de las llamadas culturas primitivas, que el comportamiento social de seres humanos puede diferenciar grandemente, dependiendo de patrones culturales que prevalecen y de los tipos de organizacin que predominan en la sociedad. Es en esto en lo que los que se

estn esforzando en mejorar la suerte del hombre pueden basar sus esperanzas: los seres humanos no estn condenados, por su constitucin biolgica, a aniquilarse o a estar a la merced de un destino cruel, infligido por ellos mismos. Si nos preguntamos cmo la estructura de la sociedad y de la actitud cultural del hombre deben ser cambiadas para hacer la vida humana tan satisfactoria como sea posible, debemos ser constantemente conscientes del hecho de que hay ciertas condiciones que no podemos modificar. Como mencion antes, la naturaleza biolgica del hombre es, para todos los efectos prcticos, inmodificable. Adems, los progresos tecnolgicos y demogrficos de los ltimos siglos han creado condiciones que estn aqu para quedarse. En poblaciones relativamente densas asentadas con bienes que son imprescindibles para su existencia continuada, una divisin del trabajo extrema y un aparato altamente productivo son absolutamente necesarios. Los tiempos -- que, mirando hacia atrs, parecen tan idlicos -- en los que individuos o grupos relativamente pequeos podan ser totalmente autosuficientes se han ido para siempre. Es slo una leve exageracin decir que la humanidad ahora constituye incluso una comunidad planetaria de produccin y consumo. Ahora he alcanzado el punto donde puedo indicar brevemente lo que para m constituye la esencia de la crisis de nuestro tiempo. Se refiere a la relacin del individuo con la sociedad. El individuo es ms consciente que nunca de su dependencia de sociedad. Pero l no ve la dependencia como un hecho positivo, como un lazo orgnico, como una fuerza protectora, sino como algo que amenaza sus derechos naturales, o incluso su existencia econmica. Por otra parte, su posicin en la sociedad es tal que sus pulsiones egostas se estn acentuando constantemente, mientras que sus pulsiones sociales, que son por naturaleza ms dbiles, se deterioran progresivamente. Todos los seres humanos, cualquiera que sea su posicin en la sociedad, estn sufriendo este proceso de deterioro. Los presos a sabiendas de su propio egosmo, se sienten inseguros, solos, y privados del disfrute ingenuo, simple, y sencillo de la vida. El hombre slo puede encontrar sentido a su vida, corta y arriesgada como es, dedicndose a la sociedad. La anarqua econmica de la sociedad capitalista tal como existe hoy es, en mi opinin, la verdadera fuente del mal. Vemos ante nosotros a una comunidad enorme de productores que se estn esforzando incesantemente privndose de los frutos de su trabajo colectivo -- no por la fuerza, sino en general en conformidad fiel con reglas legalmente establecidas. A este respecto, es importante sealar que los medios de produccin --es decir, la capacidad productiva entera que es necesaria para producir bienes de consumo tanto como capital adicional-- puede legalmente ser, y en su mayor parte es, propiedad privada de particulares. En aras de la simplicidad, en la discusin que sigue llamar "trabajadores" a todos los que no compartan la propiedad de los medios de produccin -aunque esto no corresponda al uso habitual del trmino. Los propietarios de los medios de produccin estn en posicin de comprar la fuerza de trabajo

del trabajador. Usando los medios de produccin, el trabajador produce nuevos bienes que se convierten en propiedad del capitalista. El punto esencial en este proceso es la relacin entre lo que produce el trabajador y lo que le es pagado, ambos medidos en valor real. En cuanto que el contrato de trabajo es "libre", lo que el trabajador recibe est determinado no por el valor real de los bienes que produce, sino por sus necesidades mnimas y por la demanda de los capitalistas de fuerza de trabajo en relacin con el nmero de trabajadores compitiendo por trabajar. Es importante entender que incluso en teora el salario del trabajador no est determinado por el valor de su producto. El capital privado tiende a concentrarse en pocas manos, en parte debido a la competencia entre los capitalistas, y en parte porque el desarrollo tecnolgico y el aumento de la divisin del trabajo animan la formacin de unidades de produccin ms grandes a expensas de las ms pequeas. El resultado de este proceso es una oligarqua del capital privado cuyo enorme poder no se puede controlar con eficacia incluso en una sociedad organizada polticamente de forma democrtica. Esto es as porque los miembros de los cuerpos legislativos son seleccionados por los partidos polticos, financiados en gran parte o influidos de otra manera por los capitalistas privados quienes, para todos los propsitos prcticos, separan al electorado de la legislatura. La consecuencia es que los representantes del pueblo de hecho no protegen suficientemente los intereses de los grupos no privilegiados de la poblacin. Por otra parte, bajo las condiciones existentes, los capitalistas privados inevitablemente controlan, directamente o indirectamente, las fuentes principales de informacin (prensa, radio, educacin). Es as extremadamente difcil, y de hecho en la mayora de los casos absolutamente imposible, para el ciudadano individual obtener conclusiones objetivas y hacer un uso inteligente de sus derechos polticos. La situacin que prevalece en una economa basada en la propiedad privada del capital est as caracterizada en lo principal: primero, los medios de la produccin (capital) son posedos de forma privada y los propietarios disponen de ellos como lo consideran oportuno; en segundo lugar, el contrato de trabajo es libre. Por supuesto, no existe una sociedad capitalista pura en este sentido. En particular, debe notarse que los trabajadores, a travs de luchas polticas largas y amargas, han tenido xito en asegurar una forma algo mejorada de "contrato de trabajo libre" para ciertas categoras de trabajadores. Pero tomada en su conjunto, la economa actual no se diferencia mucho de capitalismo "puro". La produccin est orientada hacia el beneficio, no hacia el uso. No est garantizado que todos los que tienen capacidad y quieran trabajar puedan encontrar empleo; existe casi siempre un "ejrcito de parados". El trabajador est constantemente atemorizado con perder su trabajo. Desde que parados y trabajadores mal pagados no proporcionan un mercado rentable, la produccin de los bienes de consumo est restringida, y la consecuencia es una gran privacin. El progreso tecnolgico produce con frecuencia ms desempleo en vez de facilitar la carga del trabajo para todos. La motivacin del beneficio, conjuntamente con

la competencia entre capitalistas, es responsable de una inestabilidad en la acumulacin y en la utilizacin del capital que conduce a depresiones cada vez ms severas. La competencia ilimitada conduce a un desperdicio enorme de trabajo, y a se amputar la conciencia social de los individuos que mencion antes. Considero esta mutilacin de los individuos el peor mal del capitalismo. Nuestro sistema educativo entero sufre de este mal. Se inculca una actitud competitiva exagerada al estudiante, que es entrenado para adorar el xito codicioso como preparacin para su carrera futura. Estoy convencido de que hay solamente un camino para eliminar estos graves males, el establecimiento de una economa socialista, acompaado por un sistema educativo orientado hacia metas sociales. En una economa as, los medios de produccin son posedos por la sociedad y utilizados de una forma planificada. Una economa planificada que ajuste la produccin a las necesidades de la comunidad, distribuira el trabajo a realizar entre todos los capacitados para trabajar y garantizara un sustento a cada hombre, mujer, y nio. La educacin del individuo, adems de promover sus propias capacidades naturales, procurara desarrollar en l un sentido de la responsabilidad para sus compaeros-hombres en lugar de la glorificacin del poder y del xito que se da en nuestra sociedad actual. Sin embargo, es necesario recordar que una economa planificada no es todava socialismo. Una economa planificada puede estar acompaada de la completa esclavitud del individuo. La realizacin del socialismo requiere solucionar algunos problemas sociopolticos extremadamente difciles: cmo es posible, con una centralizacin de gran envergadura del poder poltico y econmico, evitar que la burocracia llegue a ser todopoderosa y arrogante? Cmo pueden estar protegidos los derechos del individuo y cmo asegurar un contrapeso democrtico al poder de la burocracia?