RYUICHI SAKAMOTO

Merry Christmas, Mr. Lawrence – Main Theme

from the movie “Merry Christmas, Mr. Lawrence”
After the MIDI sequence and the original

Andantino semplice ( q . = 66)

•
sound recording from the album “1996”

bb b 12 œ»»» »»œ »»»œ _œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» _œ»»»» »»»œ »»œ œ»»» œ»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» _œ»»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» _œ»»»» œ»» œ»»
°
transcribed by David JUNA

l& b b 8 p»
ß ====================== » » » l » » » » l » » » » » » » » »= » l
l w_w .. legato
_ l _w__w .. l __ww .. l
Í l b b b 12 w . l w. l w . l
l& b b 8
====================== l l =l
con °

• _œ» _»œ _œ»

bb b œ»» œ»» œ»» »»» œ»» œ»» œ» œ» œ» »»»œ »œ »œ »»»œ »»œ »»»œ _»»»»œ »»»œ »»œ œ»»» œ»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» _»»»»œ »»»œ »»œ »»»œ »»œ »»»œ _»»»»œ »»»œ »»œ œ»» œ»» œ»» _»»»» œ»» œ»» _œ»»»» œ»» œ»» _»»»» œ»» œ»»
4

& b b » » » » » »» »» »» » »» »» l »
ß l========================= » » » l » » » » l» » » » » » » = » » l
l _»˙˙» ...
_ . l w__ww ... l _w__ww ... l __ww ... l
Í l b b b »˙» . ˙
» ˙
»
˙˙»»˙.» .. l l l w l
b b »
=========================
l& » »» l l l =l
• _œ» __»»»œ »œ »œ_»»-œ œ» œ» œ» _-œ»» œ» »œ »œ_-œ»» œ» simile - - -
bb b b œ»» œ»» œ»» »» œ»»» œ»» »» œ»»» œ»» »» »»»œ »»œ »» »»»œ »» »»»œ »» œ»»» »» œ»»» »» »»œ» »» œ»»» »» »»»œ »» »»œ »» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ _»»»»œœ »»»œ »»»œ œ»» œ»» œ»» _»»»»œœ »»»œ »»œ œ»» œ»» œ»» _œ»»»»œ œ»»» œ»»
_
»
» _ »
œ
»
8

l& b » » » » » » l
ß ========================= » » » » »» l »» »» » »» »» » l » » » »» » »» » » » »» = » »» l
l _
_www ... l .
w
l .
w
l l
Í l bb b w . l www.. . l www ... .
l wwww ... l
b b
=========================
l& l l l =l
• -œ»» »»-œ »œ œ» œ» _-œ»» œ» »œ »œ_-œ»» œ» »œ »œ _»»-œ »œ _»œ _»œ
bb b b œ»»» œ»» œ»»» »»œ œ»»» œ»» »»œ »œ »»œ »» »»œ »œ »» »»»œ »» »»»œ »» »»»œ »» œ»»» »» »»œ» »» œ»»» »» »»»œ »» »»œ »» œ»»» »» »»»œ »» »»œ »» »»»œ œ»»» œ»» œ»»» _»»»» œ»»» œ»» _œ»»»» œ»»» œ»» _»»»» œ»»» œ»»
_ -
»
œ »
œ »
œ _
12

l & b » »» » »» » »» » »»»œ »» »»» l

ß ========================= » » » » »» l »» »» » »» »» » l » » » =» l
l l l l l
Í l b b b ˙˙»˙»˙» ... »˙»˙» ...
˙ w
l www. .
. w .
l www .. l www .. . l
b b » .
=========================
l& » ˙.
»
»» l . l . lw . =l
•
__œ»»» _œ»» __œ»» . e = e (h = 50)
bb b œ»» œ»» œ»» »» œ»» œ»» »» œ»» œ»» »» C «« « « « « Œ « « «« «« «« «« «« « « « « Œ ««ˆ« ««« «« «
16

& bb » » » » » » »
ß l========================= l l _wˆ«« ««ˆ ««ˆ _««««ˆ ««˙ l _˙«ˆ«» . ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ«« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« _ˆ«««« «˙« l œ»œ»» _œ»»œ̂» ˆ« =
_
«ˆ« l
»œ»»
l ll P l »
» l l » » l
Í l b b www ... ll C w lw l «« œ»» ˙»»» l «« œ»»» œ»»» ««ˆ« l «
b
& bb . w
l========================= ?l l w lw l« » l« «ˆ« l
=
° ° °̂ °̂ °
 «« ˆ««« «« «« ««
bb b b «« «« « «« « Œ « «« «« ««« «««ˆ ««« «« «« « «« «ˆ˙» ˆ« ˆ«« ˙«
21

b « « « « « « Œ
& ˆ
« « «
_ŵ« ˆ« _ˆ«« ˙« l _ˆ«»˙»» . «ˆ
ß l========================= «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
l «ˆ «ˆ «ˆ _««˙ l _««˙ « « l »» ˙»» =l
»
l l l l ««« l F l
˙
»
( )

Íl bb w lw w « ˙
»
l «« œ»»» »» l »» ˙««˙˙« l «« œ»» » l ˙
» »
b b
l=========================
? b w l l l l« » =l
° ° °̂ ° °̂ simile
««ˆ «« «
_
»
œ _
_ « __ˆ« _«ˆ« «« «« «« «« « «« _œ»»œ œ»
»
œ »
œ » œ
» »
œ
bb b b Œ œ»»œ» œ»» œ»»œ» œ»» œ»» œ»» œ»»œ» œ»» œ»»œ» œ» ˙»˙» »
œ »
œ «
ˆ ˆ
« «
ˆ «
ˆ « ˙
« »
œ »
œ »
œ »
œ
26

œ
» »
œ œ
» « » »
œ » »
Œ œ»» »» œ»» »» »»» œ»»»
œ
l& b
ß ========================= »» »» »» »» »» »» l »» »»» »»» »œ»» »»» l Œ »» »»» »» l ˙»»» ˆ« ˙»
»» l » » » » »= » l
l « _
˙
» l ˙
»
_
» l œ» l ˙
» l« _
˙
» l
Íl b b b ««ˆ«ˆ œ»»» » » l «« œ»» » l «« »» »» ˙
» l « »» l ««ˆ« œ»»» » » l
b
l? b «
========================= l ˆ
« » l ˆ
« «
l ˆ« » œ
»
» l ˆ« =l

« « «
« « «
« « «
« «
« «« ««« «« _«ˆ« ««« ««« «« «« «« «
b b b œ»œ»» œ»»œ» œ»œ»» œ»»œ «˙« ««˙ « «ˆ˙» ˆ« ˆ« ˆ««« ˙« Œ «œ» ˆ« ˆ«˙» ˆ« ˆ« g ŵw« «ˆ «ˆ «««ˆ «˙«
31

b « « « »˙»» l »»œ̂»» »»
l & b »» »» »» »»» «˙ l «˙ _«˙»œ œ»» l »»
ß ========================= l gg w =l
l l _»˙» » » » l l« l _«˙« « «
Íl « _˙
»
»
» » »
˙
» « œ
» _˙»» g « _«˙«« l
b b b «ˆ« »œ»» l «« l «« œ»» » l ˆ««ˆ« »» » l ggg w«˙ «˙ l
? b b
l========================= l «
˙ l ˆ« » l l =l
««ˆ «« «
_
_ « __ˆ« _«ˆ« «« «« «« «« « «« «
« «« ««« «« _««ˆ« ««« ««« «« «« «« «
b b b Œ œ»œ»» œ»»œ» ˆ«œ» «ˆ˙» ˆ« ˆ« ˆ««« ˙« Œ œˆ«œ» ˆ« ˆ«˙» ˆ« ˆ« g ŵw« «ˆ «ˆ ««ˆ «« ww
36

b » »» »» l »» ˙»» l »»» »»˙»

& b
ß l========================= » » l gg w l w =
- l
l l l l _wÓ -̇
«« l _w«« _«««ˆ _«««ˆ l -
»
œ
Í l b b « »» œ»» «ˆ« l « œ »» l «ˆ« œ»» »» «
« »
˙ « _
˙
» _
gg w ˙« l w˙«
« » « » « » l g l
b
? b b ˆ
«
l========================= ˆ« l ˆ« » « » l ˆ« l g w l w =l

b b «««ˆ ««« ˆ««« ««« «« ««ˆ« ‰ ««j «« ««« «« ««« ««« «« «« «« « « « « « ‰ « « « « « « «

41 legato e poco espressivo
b ˆ
« « ˆ« «ˆ « « « « ˆ«œ»œ l _««œ̂»œ .. ««ˆ« «ˆ« ‰̂««« ««ˆ« «ˆ« = «ˆ«
l & b b b_˙_˙˙˙»»» ... ˆ«Ö ˆ« ˆ« ‰ _œ_œ»»œJ»œ l _w_ŵww ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l __««ˆ˙»»˙ .. ««ˆ ««ˆ ˆ«« «ˆ« «ˆ« ‰ __«j
ß ========================= »
J _ » l
l » .
» F tranquillo » l
() » l »» ˙
» . œ
»
»» l »» »
œ . _Ó l
Íl b b Ó
b Œ ‰ l l ˙»»» Jœ»» ««ˆ l« œ
J
»
» œ
»
» œ»»» œ»»» l
? bb
l========================= ___«j «
««ˆ l ___w l » « _«j «
«ˆ l _ˆ«« . » » =l
«
b b «««ˆ ««« «««ˆ ««« «« ««ˆ« ‰ ««j «« ««« «« ««« ««« «« «« «« «« «« ««« «« «« « « «« « «« «« «
45

b
ß l========================= ˆ
& b b b_˙_˙˙˙»»» ... «ˆ ˆ« ˆ« ‰ _œ_œ»»J»œœ l _w_wŵw« «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« l n˙_««ˆ»»˙ .. «««ˆ ««ˆ ˆ« j
« ˆ« «ˆ« «jˆ_«œ» l _«ˆ«œ» . ««ˆ« «ˆ« nˆ« «˙« =l l
‰ n_J»»œ _œ»» . ‰ _Ó
l »» . »» l l n_˙»»» . » l» ll
« « «
()

Íl b b « « l l «˙.« ‰ «ĵ
« l ««ˆ.« « « ll
b b «
˙
«
l=========================
? b «
ˆ
j
« « « l «
l n˙_«« . . «
« «
ˆ« l ˆ« . « «
ˆ« «˙ =l l
_««ˆ __««j
«_«ˆ ___w n_˙« j
•
–2–
 • ««ˆ «« «
«« ˆ««« «« «« «« _»œ _
_ « __ˆ« _«ˆ« «« «« «« «« « ««
b b b «ˆ˙» ˆ« ˆ«« ˙« Œ œ»»œ» œ»» »»»œœ »»œ »»œ »»œ »»»œœ »»œ »»»œœ »œ ˙»»˙ Œ œ»œ»» œ»»œ» ˆ«œ» «ˆ˙» ˆ« ˆ« ˆ««« ˙«
»
œ »œ » »œ »œ
49

b ˙»»» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »»»œ »»» l » »» »» l »»

l & b »»
ß ========================= ˙»»» =l
l F l l »˙»» l __»œ»»œ» __»œ»»œ» ««« l l
Í l b b « œ» »˙»» l «««ˆ œ»» _»˙»» l ««ˆ« œ»»»
_
l ««ˆ« » »» ˆ«« l «« œ»» »» l ˙
»
b b « »
l=========================
? b ˆ« » l «
ˆ
« » l l ˆ« l ˆ« » =l

• «« «««ˆ «« «« ««
bb b Œ œ»»œ »œ» œ»»œ »œ» œ»» œ»» œœ»» œ»» œœ»» œ»» ««˙ œ»» œ» œ»» «« «« «« ««ˆ ˆ«˙» «ˆ ««ˆ ˙« Œ œ»»œ œ»»œ» œ»»œ œ»»œ» _œ»»œ»» œ»»œ»
œ
» »
œ _ »
œ
» œ » œ » « « « « «
54

& b b »»» »» »»» »» »» »» l »»» »» »»» œ»»» «˙« l »»» »»» »»» œ»»» ˆ«« _ˆ««« ˆ««« l »»
ß l========================= ˙»»» l »»» »» »»» »» »» = »» l
l l ˙
» l »˙ l poco più f l l
«
Í l b b «ˆ« œ»» »» _ ˙
» l «« œ»» »» l »» _ _ «
˙««« l « œ» ˙»»» l «ˆ«« œ»»» »»« _ ˙
» l
b «
? b b ˆ« » ˆ
« » g
g « »
l========================= l l g ˙«-̇ l ˆ« » l ˆ« =l
««ˆ «« «
_
_ « __ˆ« _«ˆ« «« «« « «« « ««
»
œ g
g œ»œ» ˙»˙» ˆ« « ˆ« «ˆ «« ˙« »»œœ œ»» œœ»» _œœ»»» œœ»» œ»» œœ»» œ»» œ» «« . Jœ»
59
bb b œ»»œ œ»» œ»»œ »œ ˙»» g »
œ
»
l & b b »»» »» »»» »œ»» ˙»»» l Œ »» »»»
ß ========================= l ŵ «ˆ l Œ œ»»» »»» œ»»» »»» »»» »»» l œ»»» »»» œ»»» œ»»»» nˆ«ˆ« . = »» l
l l _»œ _»˙ l _sub p l cresc. - l - - l
˙
»
Í l b « œ» _»» l « _»œ»» _»˙»» » » œ
» _ œ
» _ œ
» _ œ
» _ œ
» _ œ
» _œ
» _ œ
» œ
» œ
» œ
»
_»œ» _»»œœ _»œ»œ _»»œœ l bœ_œ»»œ œ_œ»œ» œ_œ»»œ œ_œ»œ» l _œ_œ»»œ _œ_œ»»œ nœ_»œ» _»œ»œ l œ
»
l
- - - -
nœ » » » » » » » » » » œ» »œ
l ? b b b b «ˆ« »»
========================= l «ˆ« » l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» =l
( h = 57)
« « « >
b b «ˆ« . « « « « «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « « « « « « « « « « « «
64 Poco più mosso, ma non tanto
b
l & b b b˙_˙»»»˙ .. jˆ
ß ========================= ˆ« « «ˆ« ««ˆ l ««ˆˆ ««ˆ ««ˆˆ ««ˆ ˆ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ««ˆ «« «« ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« «« l ««ˆˆ ««ˆˆ ««ˆ ««ˆˆ ««ˆˆ ««ˆˆ ««ˆˆ ««ˆ= «««ˆ l
»» _ œ
» _«_
ˆ «
__ˆ _«_
ˆ «
__
ˆ _ « _ˆ _ « _ˆ _ « _ˆ _ « _ˆ «
_ˆ_ˆ _ «ˆ _ˆ _ «ˆ _ˆ _ «ˆ _ˆ _ «
ˆ _ˆ _ˆ « _ˆ _ˆ « _ˆ _ˆ « _ˆ
_œ»» l _«ˆ. _«ˆ.̂ _«ˆ. _«ˆ.̂ _«ˆ. _ˆ«.̂ _ˆ«.̂ _ˆ«.̂ l _«ˆ. _«ˆ.̂ _«ˆ.̂ _«ˆ. _«ˆ. _ˆ«. _ˆ«. _ˆ«.̂ l _ˆ«. _«ˆ. _«ˆ.̂ _«ˆ.̂ _«ˆ. _«ˆ. _«ˆ. _ _«ˆ _ «ˆ _ «ˆ _ « _ «
ˆ _ «
ˆ _ «
ˆ _ «
ˆ _
l » > _«ˆ«.̂ _ _ˆˆ««.̂ l
S S S
Í l b -œ»»œ œ»»œ- «- « - l f« marcato « « « « « « « l « « « « « « « « l l
b » » « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
«ˆ«« _««« _««« _««« l _«««ˆ _««« _««« _««« _«ˆ«« _««« _««« _««« l _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ«=l « « « « «
l ? b b b »œ»»» »œ»»» __ˆ««« __ˆ««« l __«««ˆ __««« __««« __««« _
=========================
_««ˆ _««ˆ _««ˆ. _ˆ««.̂ _ˆ««.̂ _ˆ««.̂ _ _««ˆ. __«ˆ«.̂ __«ˆ«.̂ __«ˆ«.̂ __««ˆ. __««ˆ.̂ __««ˆ.̂ __««ˆ.̂ __««ˆ. __«ˆ«.̂ __«ˆ«.̂ __«ˆ«.̂ ___«««ˆ ___«««ˆ ___«««ˆ ___«««ˆ ___«««ˆ ___««ˆ« __«« _ _««
> > . . . . . . _ˆ«. _ˆ«.

bb b b « « « « « « «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « «««ˆ «««ˆ ««« «««ˆ ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«ˆ

68

l& b _ ««ˆ«ˆ _«««ˆ _««ˆ«ˆ _«««ˆ _««ˆˆ _«ˆ« l _«««ˆˆ__«««ˆ__«««ˆ__«««ˆ__«ˆ«ˆ«__««ˆ«__««ˆ«__««ˆ«_l _«ˆ«ˆ«__««ˆ«__«ˆ««__«ˆ««__«ˆ«_ _«ˆ«ˆ l _«««ˆˆˆ_«««ˆˆˆ_«««ˆˆ_«««ˆˆˆ _«ˆ««ˆˆ_««ˆ«ˆ «ˆ«ˆ«=
ß ========================= ˆ l
_ «
ˆ _ «
ˆ _ « _«
ˆ _ «
« _ «
ˆ
« _ «
ˆ ˆ _ «ˆˆ _ «ˆ
_«ˆ. _ˆ«.̂ _ˆ«.̂ _ˆ«.̂ _«ˆ-̂ _«ˆ-̂ l . .̂ .̂ .̂ . .̂ .̂ .̂ l . .̂ .̂ .̂ -̂ ˆ _
«
ˆ ˆ _«
ˆ ˆ _«
ˆ ˆ _«
ˆˆ _«
ˆˆ «
_
ˆ ˆ _
«
ˆ ˆ _
«
ˆ ˆ _
«
ˆ ˆ «
_
ˆ
« ˆ «
-̂ . .̂ .̂ .̂ . .̂ -
l lS S l
S S S S
Í l b S«« «« «« «« S«« «« S« « l « « « « « « « « l « « « « « « « « l l
? b b b b _«ˆ««« _«««« _«««« _«««« _«ˆ««« _«««« _ˆ«««« _ˆ«««« l _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ _ˆ«««« _ˆ«««« l _«ˆ««« _«ˆ««« _«ˆ««« _«ˆ««« _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ l _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ _«««ˆ« _«««ˆ« _«««ˆ«=
l========================= ««« l
ˆ««
_«ˆ. _ˆ«.̂ _ˆ«.̂ _ˆ«.̂ _«ˆ. _ˆ«.̂ __ˆ««. __ˆ««. __ˆ«« __««ˆ __««ˆ __««ˆ __««ˆ __««ˆ __ˆ«« __ˆ«« __««ˆ __«ˆ« __«ˆ« __«ˆ« __««ˆ __««ˆ __««ˆ __««ˆ ___«««ˆ ___«««ˆ ___«««ˆ ___«««ˆ ___«««ˆ _ «_«ˆ« _ «_«ˆ« _ _
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _«ˆ«. _ _ _

–3–
 « ««« «
bb b b ««ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« «««ˆ«ˆˆ «ˆ«ˆ« ««««ˆˆ ˆˆ««« ˆˆ««« ˆ««««« ˙««˙« »
œ » œ _»»œœ »œ »œ »œ »œ
72

Œ »
œ
»
œ
» »
œ
» »
»
» œ
œ »
» œ »»» »»»œ »»œ »»»œ »»œ »»œ ˙»˙»
l& b «
««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ˆ«- ˆ«-̂ l «ˆ
ß ========================= « «
ˆ« ˙« l » »
»» » »» » » » l »» »» »»» »»œ »»» =l
.̂ .̂ .̂ .̂ f e marcato l
l S S S l «sempre « « « l l
» œ
Í l b «« «« «« «« «« «« « « l ««« ««« «««ˆ «««ˆ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l >»œ »»œ _»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ l > »œ _»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ _»œ»œ» l » œ »
œ »
œ »
œ »
œ
? b b b b _«ˆ««« _«««« _«««« _«««« _««««ˆ _«««« _««««ˆ _««««ˆ l _««««ˆ «ˆ «ˆ «ˆ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»»»œ »»»» »»»» »»»» »» »» »» »» l »»»œ »»»» »»» »»» »» »» »» =
l========================= »» l
_«ˆ. _ˆ«.̂ _ˆ«.̂ _ˆ«.̂ _«ˆ. _«ˆ.̂ __««ˆ. __««ˆ. __««ˆ
> ° °
°
« «
__«« __«ˆ« _««ˆ« «« «« «« « «« «« _»»œœ »œ »œ »œ »œ ««
bb b b Œ œ»œ̂»» œ»œ»» ˆ«œ» «««ˆˆ ˆˆ«« ˆˆ««« ˆ««« ˙««˙ »
œ » œ
76

Œ »
œ
»
œ
» »
œ
» »
»
» œ
œ »
» œ »»» »»»œ »»œ »»»œ »»œ »»»œœ «˙«
b
ß =========================
l& » »
» » l «ˆ» ˆ« ˙« « l » »
»» » »» » » » l »» » »» »» ˙« =l
l l«««« l l » œ » œ »
œ »
œ »
œ »
œ l
> « « « « _ »
œ _ »
œ _» œ _ » œ _ »
œ _ »œ _ _ _ _
Í l b b > »»œ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ l «««ˆ «««ˆ «««ˆˆ «««ˆˆ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ l »œ »»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»œ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ œ»»œ» l _ _
l ? b b b œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»»œ »»»»œ »»»»œ »»»»œ l ««ˆ
========================= »» »» »» »» l »»œ »» »» »» » » » » l »»œ »» »» »» »» »» »» = »» l
» » » » »» »» » » » » » »
° ° sempre simile

«« œ»»œ» »»œœ »»»œœ _»»»»œœ »»»œœ »»œœ »»»œœ »»œœ »œ ˙»

bb b b «««˙ » œ »
œ »
œ ˙
« »
œ
80

« « » œ »
œ
» »
œ »
œ ˙« Œ »
œ
»» »» »» »» »» »» l »» »» »» »»œ »˙»»
l & b «˙«
ß ========================= «ˆ« «ˆ« l »»»»œ »»» »»»» »»»œ «˙« l » » » » »» » » =l
l l » l l l
œ
» œ
» » œ »
œ »
œ »
œ _ »
œ _ »
œ _» œ _ » œ _ »
œ _ »œ _»
» œ »
_
» œ _ »
œ
» »
œ
_
» »
œ
_
» _ »
œ
»
Íl b b »»œ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ l »œ »œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»œ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ œœ»»» l
? b b b »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»»œ »»»»œ »»»»œ »»»»œ l »»»»œ »»»» »»» »»» »» »» »» »» l »»»œ »»» »»» »»» » » » » l »»»œ »»» »» »» » » » =
l========================= » l

«««ˆ «« « «
_ _ˆ« «
bb b Œ _œ»»œ» _œ»»œ» _ˆ« «ˆ«œ» »»œœ »»»œœ »»œœ »œ ««˙««˙ »
œ »œ _»»»œœ »»œ »œ »»œ »œ »œ ««
84
»
œ »
œ »
»œ »
Œ œ»» »» »»œ »» »» »»œ »»»œ »»œ »»»œ »»œ «˙«˙«
» œ
l& bb » »» »» l »»»œ »»» »»» »»»œ ˙««
ß ========================= » » » l » » » » » » l » » » »» =l
l l l l » œ » œ » œ » œ » œ œ
» l
Íl b b _ »œ _ »œ _ »œ _ »œ _ » œ _»œ _ _ _ _ _ _
»»œ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ l »œ »œ »»»»œœ »»»»œœ »»»»œœ »»»»œœ »»»»œœ »»»»œœ l »»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»œ »»»»œœ »»»»œœ »»»»œœ »»»»œœ »»»»œœ œ»»œ»» l
l ? b b b »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»»œ »»»» »»» »»» »» »» »» »» l »»»œ »»» »»» »»» » » » » l »»»œ »»» »» »» » » » =
========================= » l
» » » » »
88
« «
« «« • »œ «« »
œ »œ _»»»œœ »»œ »œ »»œ »œ ˙
bb b ««˙ « ˆ « »œ » » œ
ˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ »»»œ »»œ »»»œ »»œœ «˙«˙ ˙
« Œ »
œ œ » »œ »
»»» œ»» »»»œ »»œ »» »»œ »»»œ »»œ »»»œ »»œœ »»˙»
l& b b «
˙
«
ß ========================= « «
-̂ -̂ l » »» »» »» « l » » » » » » l » »» »» »» »» =l
l lƒ l l »œ » œ » œ » œ » œ »
œ l
Íl b b »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ l » œ »œ »œ »œ »œ »œ _ »
œ _ »
œ _ »œ _»œ _ » œ _»œ _
» _» _» _» _» _ »
»»œ »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ l »œ »»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»œ »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ œœ»» l
»
»œ » » » » » » »œ »
œ
? b b b »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»»œ »»» »»»» »»»» »»» »»» »»» »»» l »»»»œ »»»» »»» »»» » » » » l »»»œ »»» »»» »»» »» »» »» =
l========================= »» l
» » » » »
–4–
 • «
__«ˆ« __««ˆ« _««ˆ« «« « _»»œœ »œ »œ »œ »œ ««
bb b b Œ œ»»œ» œ»»œ» ˆ«œ» »»»œœ »»»œœ »»»œœ »œ «˙««˙ »
œ »œ
92
»
œ » »œ
Œ œ»»» œ»» »»»œ »»œ »»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œœ ˙««˙«
»
l& b »
ß ========================= »
» »
» » »
l » »» »» »» » »œ «
˙
« l » » » » » » l » » » »» =l
l l l _ »œ _ »œ _ »œ _
œ » _ » œ _ »
œ l _ »œ _ »œ _ »œ _ »œ _ »œ _ »
œ l
Íl b b »
œ »œ »œ »œ »œ »œ » œ »œ »
œ »
œ »
œ »
œ » » » » » » »œ »œ »œ »œ »œ »
œ
»»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»œ »»œ »»»œ »»»œ »»œ» »»œ» »»œ» »»œ» l »»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» l »œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »œ»» l
b »
œ
? b b »» »» »» »» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»»œ »»» »»» »»» »» »» »» »» l »»»œ »»» »» »»
l========================= l »» »» »» »» » » » = » l

•
bb b b »»»œ »»œ »»œ ««« ««« «««« ˆ««« »»»œœ »»»œœ »»»œœ »œ ««˙««˙ »
œ œ»»œ »»œ »»œœ _»»»œœ œ»»œ »»œ »»œœ »»œ ˙»
96

»
l & b »» »» »»» »»»œ ««ˆ _«««ˆ ««ˆ l »»»œ »»» »»» »»»œ «˙«
ß ========================= l Œ œ»»» »»» »»»œ »»» »»» »»» l »»»œ »»»» »»»»œ »»»»œœ »˙»»» =l
l l » l l l
« « « « « « « « _ »œ _ »
œ _ »œ _
œ » _ » œ _ »
œ _»œ »
_ œ _ » œ _ » œ _ » œ _ »
œ
Í l b b «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ l »œ »œ »»»œœ »»»œœ œ»»»œ œ»»»œ œ»»»œ œ»»»œ l »œ »»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »œ»» l »»œ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ œ»»œ» l
? b b b «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l »»»»œ »»»» »»»» »»»» »»» »»» »»» »»» l »»»»œ »»»» »»» »»» » » » » l »»»œ »»» »»» »»» »» »» »» =
l========================= »» l

«
__««ˆ __««ˆ« _ˆ««« ««
bb b Œ œ»»œ» œ»»œ» ˆ«œ» œ»»œ œ»»œ» œ»»œ œ» ««˙««˙ »
œ »
œ _»»»œœ »»œ »œ »»œ »œ »œ «
100

Œ »
œ
»
œ »
œ
» »
» œ
œ »
œ
» » »œ »»œ »»œ »»œ »»œ nˆ«ˆ«« .. Jœ»»»
b b
ß l=========================
& » » »
» » l » »» »» »» « »
» » »
» »
œ «
˙ l »
» » » » » »
» » » » » » l »» » »» »»
» =l
l lf l l « « l
Íl b « « « «
œ»œ» œ»»œ »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ l œ» œ»»» œ» »»»œ »œ »œ l ««« ««ˆ ˆ« ˆ««« _œ»»» œ» œ» l ««« «« «ˆ ««« « « nœ»» l «
œ
»
? b b b b œ»»» œ»»»» »œ»»» »œ»»» »»»»œ »»»»œ »»»»œ »»»»œ l nœ»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»œ »»»» l bˆ«««
l========================= »»» »» œ» »» l «« «ˆ «ˆ ««« ˆ«« » =l
» »» »» »» «ˆ _ˆ«
» » » » »

bb b ««ˆ« . «« «« >« « «« >˙» «« « « «« ««ˆ« nˆbˆ

104
«««« «««
rit. Meno mosso
b b b˙ ˙ ˆ
j
« ˆ
« « « « ««« «« « « g »˙» g »
˙ «
˙
« « « ˙
«
« œ»» ««ˆ
» .
ß =========================
l& _»»˙»» . ˆ
« «
˙ «
__»œ»œ ˆ« l ___««˙«˙ _««˙ l _««ˆ« n_ˆ««« _««˙ ˆ« nˆbˆ
«
« « «_ ««ˆ __«« l g »»» ˙
« l «
ˆ nˆ
«
˙
« » = « l
l »» l >« l _««ˆ l f l l
lS f l l S l l
Í l b «« ««ˆ« œ»» «
b
l ? b b b «ˆ« » «ˆ« . l
========================= ___«««j
««ˆ _
_
_w
w l _
_
_w
w l_ w l _
_
_w _
_w
w =l

• «« ««ˆ« nˆ«««« bˆ««« « , ¡∞ w >w

bb b g >˙»»˙» «« w
109

˙««˙« ˙« œ»» «ˆ ww w w w gw
lw l gg ww =”
« «
& b b gg ˙»»» l ˆ« nˆ« «˙«
« «
ß l========================= » « l
l S f l lp l lƒ ”
Íl b b l l l l ”
b
? bb _
l=========================
w l __ w l __ w l __ w l __w =”
_
_w _w _w _w _w
>
–5–