Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Èérú Ìyá !
Mãe das Espumas das Águas! (com referência às espumas formadas do encontro das águas
do rio com as do mar, que é o local de culto a Yemonja)
Ritmos Cantigas
Agere 05 a 07
Ilu 08 a 14
Ego 15 a 16
Hamuyia 17
Sato 01 a 04
01
Àwa ààbò a yó Yemonja àwa ààbò a yó
Yemonja
02
Ìyáàgbà ó dé iré sé a kíì e Yemonja
A koko pè ilé gbè a ó yó odò ó fí a sà
Wè rè ó.
03
A sà wè lé, a sà wè lé ó odò fí ó a sà wè lé
A sà wè lé, a sà wè lé ó odò fí ó a sà wè lé
04
Ìyá kòròba ó kòròba ní sábà
Ìyá kòròba ó kòròba ní sábà
05
Kíní jé kíní jé olódò Yemonja ó
Ki a sòrò pèléé, ìyá odò ìyá odò.
06
Ògùn ó Yemonja, Ògùn ó Yemonja e lódò e lódò
Sà wè a Ògùn ó Yemonja.
Ìyá àwa sé wè, Yemonja dò ó rere Yemonja.
Ìyá àwa sé wè, Yemonja dò ó rere Yemonja.
07
Iáauá xêué Iémanjadô ô rerê Iémanja
Iáauá xêué Iémanjadô ô rerê Iémanja
08
Ìyá ki omo won bí omon eja elé ngbè
Won darúgbó, ìyá ki omo won bí omon eja
Elé ngbè won darúgbó.
09
Òrìsà ìyá ìyá e sogbè ìyá dé gbé,
Òrìsà ìyá ìyá e sogbè ìyá dé gbé,
10
Àwa yó ìbà ngbà, ìbà ngbà
Àwa yó ìbà ngbà a fé rè ni olúwàse.
11
K’a máà ro ni ngba Òrìsà rè lodò, e
K’a máà ro ni ngba Òrìsà rè lodò e.
12
A kí rí dò ó ki olùwa odò e ìyá kékeré
A kí rí dò ki olùwa odò e ìyá kékeré
Àwa jé omon àwa je omon, ìyá kékeré
A kí rí dò ki olùwa odò e ìyá kékeré
Àwa jé omon àwa je omon, ìyá kékeré
13
Yemonja sàbàwí, sàbàwí rere
Yemonja sàbàwí, sàbàwí rere
Ó sàbàwí rere Yemonja, sàbàwí rere.
14
Ìyálóòde àwa yó lódò ìbá ngbá, ìyálóòde
Àwa ààyò lóòde ìbá ngbà.
15
Yemonja odò, omon jé rè
Yemonja odò, omon jé rè.
16
A odò nílé Yemonja a dò nílé àwa ààyò.
17
E ntó òun gbà ará ní tó náà dò jé odò k’awa
E ntó, ni tó ààyò náà dò jé odò k’àwa, e ntó,
Ni tó ààyò náà dò jé odò k’àwa, e ntó.