Vous êtes sur la page 1sur 5

Please Give Full Name

Personal data Date of birth: March 06th, 1977 City / Country of Birth: Tripoli, Libya Current Countries of Nationalities: Egyptian Gender: Male Marital Status: Married No # Children: 01 Children Years of Birth: 2008 Military status: Exempted Address: Block no. 04, Building no. 05, Apartment no. 42
Al Rehab City, Cairo, Egypt

Email: naderhussein77@gmail.com Cell Phone: +2 010 5277288 Home Phone: +202 260 72 183 Work Phone: +202 22 90 43 76 Fax: +202 22 90 80 38 Other Objective Pursuing a challenging career in a reputable organization where my qualifications, education & experience can be useful & developed Education Dates: 1998 Location: Al-Alsun (Egypt) Language Dates: -------------------- Location: -------------------Degree: BA Spanish Degree: --------------------

Work Experience Starting with the current position: Masters Travel Services (MTS) Cairo, Egypt Travel Consultant Managing the operations carried out by the junior staff. - Individually organizing and monitoring the tours of a number of agents (different nationalities: German , Swiss, British etc) - Highly qualified for preparing quotations and itineraries for the FIT business. - Highly experienced in dealing with hotels and cruises sales and reservations
January 2004 The moment

Masters Travel Services (MTS)

The Egyptian branch of a multi-national travel agency working in 29 countries and based in Spain. nd The company ranks the 2 among the Travel Agents working in Egypt. MTS occupies the first position among the newly founded travel agents for the last 2 years.

* September 1999 December 2003

Senior Tour Operator South Sinai Travel Agency

- Handling all the operations of the clients programs (Hotels, Flights, Transfers, etc).

South Sinai Travel Agency

One of the most reputable travel agencies in Egypt (ranking the 8th among the Travel Agencies working in Egypt)

* April September 1999

Tour Operator & Tour leader Amarco Tours

Handling all the reservation work of the clients in the office, and assisting them at the airport & during their tours.

Seminars, Trainings & Courses

- Diploma in Spanish Language and Translation (Spanish Cultural Center /Superior, Cairo 1998) Madrid 1997 - Diploma in Spanish Language and Translation (Summer School/ Advanced, Madrid 1997)

Mother tongue First Language Second Language Third Language : Arabic : English : Spanish : German Excellent Very Good Fair

Computer Skills
- Very Good experience in using Win 98/Millenium/XP/ Vista - Good experience in using Microsoft Office 97/2000/2007 - Very familiar with Internet Applications (WWW, E Mail, etc) - WSM 40 w/m (English, Spanish & Arabic)

Interests & Hobbies

Traveling & contact with different nationalities were of major importance to me; I have got friends around the world & I have traveled to Libya, Greece, Spain & all over Egypt. I have a very good experience handling all office & paper work and dealing with .(the all kinds of office equipments (photocopy machines, faxes, etc

References References Ex. Supervisors Mrs. Ola Amer: Director of Operation MTS Ola.amer@mtsegypt.com References (Personal) Ikramahmed1978@gmail.com Certifications

Other Qualification & Information Other Qualifications

1 I have participated in several international events such as: - Tourism & Shopping Festival 1998/99 (Reception Committee at the Cairo International Airport) - Opera Aida 1998 ( Public Relations Department for the Spanish Speaking Guests) - Cairo International Economic Conference (Arabic Spanish Arabic Translator) 1996

Other Information Free lance Translator (Spanish English Arabic)

With a very good experience in dealing with different jargons and translating different fields (economy legal texts technical reports literary genres . . .)

Examples The evaluation Report from LAPEM Laboratory of Tests of Equipment and Materials (Mexico) for Al-Babtain Industries Co. Egypt (Spanish English) 2. Spanish Novel (Los Atados) (Spanish - Arabic)