UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS

DEPARTAMENTO: LETRAS ASIGNATURA: Literatura Espaola III PROFESOR: Marcelo Topuzian CUATRIMESTRE: Segundo AO: 2011 PROGRAMA N: 0559

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES FACULTAD DE FILOSOFA Y LETRAS DEPARTAMENTO DE LETRAS MATERIA: Literatura Espaola III PROFESOR: Marcelo Topuzian CUATRIMESTRE y AO: 2 2011 PROGRAMA N 0559 SE TRATA DE REALISMOS 1. Fundamentacin y descripcin Se ha caracterizado como realistas a varias novelas que forman parte de los distintos perodos del corpus que hoy se denomina literatura espaola contempornea y por eso tambin de programas anteriores de esta materia. Nuestro principal inters, con este programa, es no dar por obvia o natural dicha caracterizacin, sino, por el contrario, revisar los modos en que se ha concebido el realismo en la literatura espaola por parte tanto de los crticos y tericos como de los mismos escritores. Frente a las definiciones monolticas del realismo que produjeron algunas de las muchas polmicas, dentro y fuera de Espaa, en torno de la denominacin, nuestro propsito es destacar su carcter plural y multiforme, a los efectos de entenderla ms como un problema crtico, disparador de la posibilidad de desplegar nuevas lecturas dentro de un canon realista hispnico solo en apariencia bien establecido, que como rtulo clasificador y cmodo lugar comn de la historia literaria. Por otro lado, y teniendo en cuenta lo breve de los perodos en los que las historias literarias espaolas suelen situar al realismo como esttica o movimiento dominantes, prestaremos especial atencin a los diversos modos en que algunos escritores espaoles de los distintos perodos bajo consideracin en este programa se propusieron como objetivo tomar distancia crtica respecto de algunos aspectos ideolgicos del realismo espaol anterior (Baroja) e incluso lo abandonaron en tanto finalidad ltima de la labor literaria (Valle-Incln). Desde este punto de vista, nos dedicaremos a elaborar nuevas lecturas de novelas de los autores decimonnicos tradicionalmente denominados realistas o naturalistas, como Prez Galds, Pardo Bazn y Blasco Ibez, as como tambin de los pertenecientes al grupo de novelistas espaoles de mediados del siglo XX que, como Camilo Jos Cela, Carmen Laforet, Miguel Delibes, Luis Martn-Santos y Rafael Snchez Ferlosio, exploraron con dedicacin los caminos abiertos por el realismo literario, y tambin, muy a menudo, sus lmites. Autores ms recientes, como Javier Cercas y Rafael Chirbes, darn lugar a especiales consideraciones acerca de las reinterpretaciones ms actuales del realismo en la literatura y en el cine. 2. Objetivos 2

1. Poner a los alumnos de la carrera de Letras en contacto con la literatura espaola de los siglos XIX, XX y XXI, a travs de una serie de autores y obras representativas de diferentes perodos y tendencias literarias que ilustren el eje propuesto. 2. Impulsar el desarrollo de la capacidad crtica que permita a los alumnos reflexionar, en la lectura de los textos, sobre el contexto ideolgico y socio-poltico, las condiciones de produccin y las distintas formas de representacin o configuraciones discursivas en juego. 3. Ejercitar a los alumnos en la lectura de textos crticos y en la prctica de la escritura a travs de distintas actividades en las comisiones de trabajos prcticos y en las diversas modalidades de evaluacin. 3. Contenidos Unidad I: Introduccin general: sobre el realismo dentro y fuera de Espaa El realismo en literatura. Perspectivas tericas y crticas. La novela realista y naturalista espaola en el siglo XIX. Caractersticas generales; debates y polmicas. La crisis de fin de siglo y el realismo. Realismo social, realismo crtico: el realismo en la literatura espaola de los aos 50. La crisis del realismo social, la influencia del boom y el experimentalismo. Unidad II: Realismo y naturalismo en la novela de la segunda mitad del siglo XIX El costumbrismo como antecedente del realismo decimonnico: los artculos de costumbres de Mariano Jos de Larra. Literatura y periodismo. Teora y praxis del realismo en Benito Prez Galds (Fortunata y Jacinta, 18861887) y Emilia Pardo Bazn (La tribuna, 1882). Representacin novelesca de la historia poltica del siglo XIX. La retrica de la escritura realista-naturalista. El realismo regional/regionalista de Vicente Blasco Ibez: La barraca (1898). Unidad III: Crtica y persistencia del realismo tras la crisis de fin de siglo La crisis de fin de siglo y el realismo. Conflictos generacionales con el realismo. Diferentes modulaciones. El escepticismo barojiano: Po Baroja. La busca (1904). Ramn del ValleIncln y el proyecto poltico-literario de las novelas de la Guerra Carlista: El resplandor de la hoguera (1909) y Gerifaltes de antao (1909). Unidad IV: Derroteros del realismo en la posguerra Camilo Jos Cela. La familia de Pascual Duarte (1942). El realismo tremendista. Estructura y voz narrativas. Lo picaresco. El espacio rural. La construccin del punto de 3

vista y la funcin de lo autobiogrfico. La ley y la criminalidad. Los usos polticos. Carmen Laforet. Nada (1945). Realismo existencial: denuncia moral de la sociedad de posguerra. Reevaluacin crtica de la novela de formacin. El individuo y lo social. Presencia tcita de la Guerra Civil: alusiones, eufemismos, cotidianidad. Los recursos realistas y la deformacin expresionista. Camilo Jos Cela. La colmena (1951). La ciudad como mezcla. Lo histrico y lo colectivo. Los lmites de la crtica social. La construccin del espacio y la concentracin temporal. Las funciones del narrador. El humor. Ramn Sender. Rquiem por un campesino espaol. (1953/1960) El relato de la guerra civil desde el exilio republicano. La construccin de la memoria. Extensiones del realismo: el cruce de voces y discursos. Unidad V: Renovacin, extensin y crtica del realismo a partir de los aos 50 Rafael Snchez Ferlosio. El Jarama (1955). Nuevo modo de plantear el realismo: economa de recursos y condensacin de sentidos. La apropiacin de la lgica cinematogrfica. Novela poltica e ideologa: realismo crtico y crtica social. Hacia otra poltica del realismo: behaviorismo o conductismo. Claves filosficas. Luis Martn-Santos. Tiempo de Silencio (1962). Desarrollo y crisis del realismo social. Psicoanlisis y sociedad. Estructura y pluralidad de voces. Nuevos procedimientos narrativos. El realismo ms all del objetivismo. Miguel Delibes. Los santos inocentes (1963-1981). La influencia de la nueva narrativa latinoamericana y la transformacin de los procedimientos narrativos. La temporalidad. Poltica de la enunciacin: asimilacin del habla popular y discurso directo. El realismo y la representacin de la naturaleza: hombres, animales. Unidad VI: Retornos del realismo Rafael Chirbes. La larga marcha (1996) y Javier Cercas. Soldados de Salamina. (2001). Realismo, testimonio y memoria. La relectura crtica del pasado. Redefiniciones de lo literario. 4. Bibliografa especfica Unidad I Bibliografa obligatoria Adorno, T. W. Reconciliacin extorsionada. En Notas sobre literatura. Madrid, Akal, 2003. Alas Clarn, Leopoldo. La desheredada. En Leopoldo Alas y Armando Palacio Valds. La literatura en 1881. Madrid, Alfredo de Carlos Hierro, 1882; disponible en http://www.archive.org/stream/laliteraturaen00alasgoog#page/n6/mode/1up Barthes, Roland. El efecto de realidad. El susurro del lenguaje. Barcelona, Paids, 1987.

de Alarcn, Pedro Antonio. Discurso de recepcin ante la Real Academia Espaola. Madrid, Victor Saiz, 1877; disponible en http://www.archive.org/details/discursosledosa01espagoog de la Revilla, Manuel. El naturalismo en el arte. En Revista de Espaa, mayo de 1879; disponible en http://www.ensayistas.org/antologia/XIXE/revilla/index.htm Jakobson, Roman. Sobre el realismo artstico. Tzvetan Todorov. Teora de la literatura de los formalistas rusos. Mxico, Siglo XXI, 2002. Lukcs, Georg. Narrar o describir y Se trata del realismo. En Problemas del realismo. Mxico, FCE, 1966. Pardo Bazn, Emilia. La cuestin palpitante. (Seleccin) Varias ediciones y disponible en http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01361653177804509311802/inde x.htm Prez Galds, Benito. Observaciones sobre la novela contempornea en Espaa. Ensayos de crtica literaria. Barcelona, Pennsula, 1999. ___________. La sociedad presente como materia novelable. Ensayos de crtica literaria, op.cit. Bibliografa complementaria Azorn. La voluntad. Primera Parte, Cap. XIV. Madrid, Ctedra, 2010. Baroja, Po. Sobre la novela realista. En Obras completas. Vol. VIII. Madrid, Biblioteca Nueva, 1951. Beaumont, Matthew. Concise Companion to Realism. Oxford, Wiley-Blackwell, 2010. Compagnon, Antoine. Le demon de la thorie. Paris, Seuil, 1998. Contreras, Sandra. En torno del realismo. Pensamiento de los confines. N 17, diciembre 2005. Genette, Grard. Fronteras del relato. En Roland Barthes y otros. Anlisis estructural del relato. Mxico, Premi, 1991. Girard, Ren. Mentira romntica y verdad novelesca. Barcelona, Anagrama, 1985. Goytisolo, Juan. Problemas de la novela. Barcelona, Seix Barral, 1959. Hamon, Philippe. Un discours contraint. Potique. N 16, 1973. Lissorgues, Yvan (ed.). Realismo y naturalismo en Espaa en la segunda mitad del siglo XIX. Barcelona, Anthropos, 1988. Morris, Pam. Realism. London and New York, Routledge, 2003. Ortega y Gasset, Jos. La deshumanizacin del arte. Madrid, Espasa Calpe, 2007. __________. Meditaciones del Quijote. En Obras completas. Tomo I. Madrid, Taurus, 2005. Williams, Raymond. La larga revolucin. Buenos Aires, Nueva Visin, 2003. Unidad II Bibliografa obligatoria 5

Larra, Mariano Jos de El caf (1828); El castellano viejo (1832); Vuelva usted maana (1833); En este pas (1833); Modos de vivir que no dan de vivir (1835). Artculos de costumbres. Varias ediciones y disponible en http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/larra/articulos.shtml Pardo Bazn, Emilia La tribuna. Varias ediciones y disponible en http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12471730984570517487891/inde x.htm Prez Galds, Benito. Fortunata y Jacinta. Varias ediciones y disponible en http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12937067559078288532624/inde x.htm Blasco Ibez, Vicente. La barraca. Varias ediciones. Escobar, Jos: Costumbrismo entre Romanticismo y Realismo. http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/09250620855792739754480/p00 00001.htm#I_0_ Goytisolo, Juan: La actualidad de Larra. En El furgn de cola. Barcelona, Seix Barral, 1982. Blanco Corujo, Oliva. "La mirada fotogrfica de Emilia Pardo Bazn. Notas sobre La Tribuna". Cristina Segura Grao (ed.). Feminismo y misoginia en la literatura espaola. Madrid, Narcea, 2001. Gonzlez Arias, Francisca. La Tribuna de Emilia Pardo Bazn como novela histrica. Anales galdosianos. Ao XIX, 1984; disponible en http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02583063422470595209079/p 0000010.htm#I_29_ Porra, Mara del Carmen: Una lectura feminista de La tribuna de Pardo Bazn, en Nueva Revista de Filologa Hispnica. N 1, 1989. Snchez Reboredo, Jos. Emilia Pardo Bazn y la realidad obrera. Notas sobre "La Tribuna". Cuadernos hispanoamericanos. N 355, enero 1980; disponible en www.cervantesvirtual.com Caudet, Francisco. Introduccin. Benito Prez Galds. Fortunata y Jacinta. Madrid, Ctedra, 1985. Gulln, Ricardo. Espacios en Fortunata y Jacinta. La Torre. Ao II, n 6, abril-junio 1988, "Coloquio galdosiano, Fortunata y Jacinta, cien aos despus (Homenaje a Stephen Gilman). Kronik, John. Fortunata y Jacinta: estructuras y estrategias narrativas. La Torre. Ao II, n 6, abril-junio 1988, "Coloquio galdosiano, Fortunata y Jacinta, cien aos despus (Homenaje a Stephen Gilman). Rodrguez Purtolas, J. "'Quien manda manda': la Ley y el orden en Fortunata y Jacinta". John Kronik y Harriet Turner (eds.). Textos y contextos de Galds, Madrid, Castalia, 1994. 6

Sinnigen, J. El Capital y la procreacin: Lo Prohibido, Fortunata y Jacinta, Miau. Sexo y poltica: Lecturas galdosianas. Madrid, de la Torre, 1996. Turner, Harriet. Mmesis, metfora y moralidad en Fortunata y Jacinta. La Torre. Ao II, n 6, abril-junio 1988, "Coloquio galdosiano. Fortunata y Jacinta, cien aos despus (Homenaje a Stephen Gilman). Fox, A. A. Estructuras totmicas en La barraca de Blasco Ibez. Hispania. Vol. 75, N 2, mayo 1992. Surez, Bernardo. La creacin artstica en La barraca de Blasco Ibez. Cuadernos hispanoamericanos. N 371, mayo 1981. Bibliografa complementaria Caudet, Francisco: Zola, Galds, Clarin. El naturalismo en Francia y en Espaa, Madrid, UAM, 1994. Lissorgues, Yvan (ed.). Realismo y naturalismo en Espaa en la segunda mitad del siglo XIX. Barcelona, Anthropos, 1988. Barroso, F. J. El naturalismo en la Pardo Bazn. Madrid, Playor, 1973. Bieder, Maryellen. Sexo y lenguaje en Emilia Pardo Bazn: la deconstruccin de la diferencia. Actas del XII Congreso de la Asociacin Internacional de Hispanistas. Vol. 4, 1998. Disponible en http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2317057 Clemessy, N. Emilia Pardo Bazn como novelista. Madrid, FUE, 1982. Cook. T. El feminismo en la novela de la Condesa de Pardo Bazn. La Corua, Diputacin provincial de la Corua, 1976. Gonzlez Herrn, J.M. "La Tribuna, de Emilia Pardo Bazn, entre romanticismo y naturalismo". Y. Lissorgues (ed.). Realismo y naturalismo en Espaa en la segunda mitad del siglo XIX. Barcelona, Anthropos, 1988. Pardo Bazn, Emilia. La mujer espaola y otros artculos feministas. Madrid, Editora Nacional, 1976. Pattison, Walter. Etapas del Naturalismo en Espaa. En Francisco Rico (ed.). Historia y crtica de la literatura espaola Vol. 5 (Romanticismo y Realismo): Iris Zavala (Coord.). Barcelona, Crtica, 1982. Varela Jcome, Benito. Introduccin. Emilia Pardo Bazn. La tribuna. Madrid, Ctedra, 1978. Anderson, F. Espacio urbano y novela: Madrid en "Fortunata y Jacinta". Madrid, Porra Turanzas, 1985. Chamberlin, V.A. Verosimilitud y humorismo de los apodos en Fortunata y Jacinta. Actas del Quinto Congreso Internacional Galdosiano(1992). Las Palmas de Gran Canaria, Cabildo Insular, 1995.

Galds y la escritura de la modernidad (7 Congreso Internacional Galdosiano). Las Palmas de Gran Canaria, Casa Museo Prez Galds, 2004. Gonzlez Mega. "Fortunata, prototipo de anticortesana". Galds y el siglo XX (VIII Congreso Internacional Galdosiano). Las Palmas de Gran Canaria, Casa-Museo Prez Galds, 2005 Gonzlez Santana, R. D. Narcisismo,'ofelismo' y cosificacin de la mujer en Fortunata y Jacinta. Actas del Quinto Congreso Internacional Galdosiano(1992). Las Palmas de Gran Canaria, Cabildo Insular, 1995. Kronik, John y Harriet Turner (eds.). Textos y contextos de Galds. Madrid, Castalia, 1994. La Torre. ao II, n 6, abril-junio 1988."Coloquio galdosiano, Fortunata y Jacinta, cien aos despus "(Homenaje a Stephen Gilman). Tarro, A. Lectura semiolgica de "Fortunata y Jacinta". Las Palmas de Gran Canaria, Cabildo Insular, 1989. Vilars, T. Galds: invencin de la mujer y potica de la sexualidad (Lectura parcial de FyJ.). Madrid, Siglo XXI, 1995. AA.VV. Vicente Blasco Ibez 1898-1998. Centenario de La barraca. Generalitat Valenciana, Diputaci de Valncia, Ajuntament de Valncia, 1998. Baroja, P. Blasco Ibez. En Obras Completas. Vol. V. Madrid, Biblioteca Nueva, 1976. Bes Portals, C. Vicente Blasco Ibez y el Naturalismo. Espculo. N31, noviembre 2005-febrero 2006. Betoret-Pars. E. El Caso Blasco Ibez. Hispania. Vol. 52, N 1, marzo 1969. Cardwell, R. A. Blasco Ibez, la protesta social y la generacin del noventa y ocho: una contribucin al debate. Boletn de la Biblioteca Menndez Pelayo. LXIII, 1987. Cardwell, R. A. Blasco Ibez. La barraca. Critical Guide to Spanish Texts. London, Grant & Cutler Ltd, 1973. Chamberlain, V. Las imgenes animalsticas y el color rojo en La barraca. Duquesne Hispanic Review, 6, 1967, pp. 23-36. De Gregorio, A. La funcin del cronotopo de la escuela y el tema de la educacin en La barraca de Blasco Ibez. Espculo. N9, julio-octubre 1998. Forgues, R. El universo narrativo de las novelas sociales de Vicente Blasco Ibez. Letras de Deusto. VIII, 15, 1978. Lpez Saenz, R., Algunas motivaciones y aspectos de la violencia en La terre de Emile Zola, y en La barraca de Vicente Blasco Ibez. Filologa Moderna, n. 59-60-61, 1976-77, pp. 265-303. Oleza, J. y J. Lluch (eds.). Vicente Blasco Ibez 1898-1998. La vuelta al siglo de un novelista. Actas del Congreso Internacional celebrado en Valencia del 23 al 27 de noviembre de 1998. Valencia, Generalitat Valenciana, 2000. Peyrgne, F. y M. Villapadierna. Las novelas valencianas de Blasco Ibez: destino y economa. En Y. Lissorgues (ed.). Realismo y naturalismo en Espaa en la segunda mitad del siglo XIX Barcelona, Anthropos, 1988. Sebasti, E. Valncia en las novel-les de Blasco Ibez. Proletariat i burguesa. Valencia, LEstel, 1966. 8

Unidad III Bibliografa obligatoria Baroja, Po. La busca. Varias ediciones. Valle Incln, Ramn del. La guerra carlista II. El resplandor de la hoguera. Madrid, Espasa-Calpe, 1999. Valle Incln, Ramn del. La guerra carlista III. Gerifaltes de antao. Madrid, EspasaCalpe, 1999. Blanco Aguinaga, Carlos. Realismo y deformacin escptica: la lucha por la vida, segn don Po Baroja. Juventud del 98. Madrid, Siglo XXI de Espaa, 1970. Elizalde, Ignacio. Valle Incln y las guerras carlistas. Letras de Deusto, V. 14, N 29, 1984. Gil, M.L. La epopeya en Valle Incln. Triloga de la desilusin. Madrid, Pliegos, 1990; caps. IV y V. Lpez de Martnez, Adelaida. La guerra carlista: consecuencias, tcnicas y significado literario de su estructura molecular. John P.Gabriele (ed.). Genio y virtuosismo en Valle Incln. Madrid, Orgenes,1987. Porra, Ma. Carmen. Texto y contexto en Valle Incln: las Comedias Brbaras y la triloga carlista. A. Hormign (ed.). Busca y rebusca en Valle Incln. Madrid, Ministerio de Cultura, 1989. Bibliografa complementaria Alarcos Llorach, Emilio. Anatoma de La lucha por la vida Revista Canadiense de Estudios Hispnicos, vol. X, n 2 (Invierno 1986). Alonso, Andoni; Mitcham, Carl. Tcnica y ciencia en la Generacin del 98: el caso de Po Baroja y Ortega. La Torre. Revista de la Universidad de Puerto Rico, Ao 4, nro. 11 3ra. poca, San Juan, ene-mar 1999. Baeza, F. (dir.) Baroja y su mundo. Madrid, Arin, 1962 Beltrn de Heredia, P. Regeneracionismo noventayochista en La lucha por la vida. Sin nombre. 1972. Bello Vzquez, Flix. Lenguaje y estilo en la obra de Po Baroja Salamanca: Universidad de Salamanca, 1988. Bello Vzquez, Flix. Po Baroja. El hombre, el filsofo. Salamanca, Universidad de Salamanca, 1993. Campos, Jorge. Introduccin a Po Baroja. Madrid, Alianza, 1981. Cuadernos Hispanoamericanos. N 265-267 julio-septiembre, 1972. Fernndez Garca, Mara Nieves. Lo grotesco en Baroja. Actas X, AIH, 1989 http://cvc.cervantes.es/obref/aih/pdf/10/aih_10_2_087.pdf. 9

Flores Arroyuelo, Francisco. La lucha por la vida desde dentro. Murcia, Nogus, 1962. Foster, David William. Baroja y la retrica de la novela espontnea". Revista de Estudios Hispnicos. Ao 3, nos. 1-2, Ro Piedras , ene.-jun. 1973. Gonzlez Lpez. E. El arte narrativo de Po Baroja. New York, Las Amricas, 1971. Inman Fox, E. Po Baroja: hacia un estudio dialctico de novela y realidad. Ideologa y poltica en las letras de fin de siglo. Madrid, Espasa-Calpe, 1988. nsula. N 617, mayo, 1998. Martinez Palacio, Javier. Pio Baroja. Madrid, Taurus, 1974. Matus, Eugenio. La tcnica novelesca de Po Baroja. La Habana, Imprenta Nacional de Cuba, 1961. Pineda, Victoria. La edicin de textos con redacciones mltiples: "La lucha por la vida" de Po Baroja. Bulletin Hispanic, T. 107, n. 2. dec. 2005, Bordeaux. Purtolas, Soledad. El Madrid de La lucha por la vida. Madrid, Helios, 1971. Cardona, Sofa Irene. Utopas en las guerras de Valle Incln. La Torre. Universidad de Puerto Rico, San Juan, ao 3, nm. 10. Oct-dic. 1998. Daz Plaja, G. Las estticas de Valle Incln, Madrid, Gredos, 1966. Gabriele, J.(ed.). Suma valleinclaniana. Barcelona, Anthropos, 1992. Lado, Ma. Dolores. Las guerras carlistas y el reinado isabelino en la obra de Valle Incln. Gainsville, University of Florida, 1966. Santos Zas, Margarita. Tradicionalismo y literatura en Valle Incln (1889-1910). Univ of Colorado, 1993. VV.AA. Busca y rebusca en Valle Incln, Madrid, Ministerio de Cultura, 1989. Unidad IV Bibliografa obligatoria Cela, Camilo Jos. La familia de Pascual Duarte. Varias ediciones. Laforet, Carmen. Nada. Varias ediciones. Cela, Camilo Jos. La colmena. Varias ediciones. Sender, Ramn J. Requiem por un campesino espaol. Varias ediciones. Gulln, Germn. Contexto ideolgico y forma narrativa en La familia de Pascual Duarte: OK En busca de una perspectiva lectorial. Hispania. Vol. 68, No. 1. Marzo 1985. CEFYL Platas Tasende, Ana Mara. La familia de Pascual Duarte. Estudio especial. En Camilo Jos Cela. Madrid, Sntesis, 2004. OK Sobejano, Gonzalo. Reflexiones sobre La familia de Pascual Duarte. Papeles de Son Armadans. Enero 1968. CEFYL Urrutia, Jorge y Alonso Zamora Vicente. La familia de Pascual Duarte: Estructura y lenguaje. En Francisco Rico (ed.). Historia y Crtica de la Literatura Espaola: poca Contempornea 1939-1980: Domingo Yndurin (Coord.). Barcelona, Crtica, 1980. 10

Delibes, Miguel y otros: Nada de Carmen Laforet en Francisco Rico (ed.). Historia y Crtica de la Literatura Espaola 8/1. poca Contempornea: 1939-1975. Primer suplemento: Santos Sanz Villanueva (Coord.). Barcelona. Crtica, 1999. Kronik, John W. "Nada y el texto asfixiado: Proyeccin de una esttica." En Revista Iberoamericana, 47, 114-17 (1981). Disponible en http://revistaiberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/download/3656/3829 Bertrand de Muoz, Maryse. La colmena de Camilo Jos Cela. Novela behaviorista? Objetivista? En Giuseppe Bellini (ed.). Actas del VII Congreso de la Asociacin Internacional de Hispanistas. Roma, Bulzoni, 1982. Disponible en http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/07/aih_07_1_019.pdf Platas Tasende, Ana Mara. La colmena. Estudio especial. En Camilo Jos Cela. Madrid, Sntesis, 2004.
CEFYL X2 Peuelas, Marcelino C. Cap. II Sender y su generacin; y cap. VI Rquiem por un campesino espaol. La obra narrativa de Ramn J. Sender. Madrid: Gredos, 1971.

Bibliografa complementaria
??? Cela, Camilo Jos. Los vasos comunicantes. Barcelona, Bruguera, 1981. OK Feldman, David M. Camilo Jos Cela and La Familia de Pascual Duarte. Hispania. Vol. 44, No 4, diciembre 1961. Ortega, Jos. Antecedentes y Naturaleza del Tremendismo en Cela. Hispania. Vol. 48, OK No. 1. Marzo 1965. OK Spires, Robert C. Systematic Doubt: The Moral Art of La familia de Pascual Duarte. Hispanic Review. Vol. 40, No. 3, verano1972. OK Vernon, Kathleen M. La Politique des Auteurs: Narrative Point of View in Pascual Duarte, Novel and Film. Hispania. Vol. 72, No. 1, Marzo 1989.

Anderson, Andrew A. Andreas Baggage. Reading (in) Laforets Nada. Romance Quarterly. No. 57, 2010. Ciplijauskait, B. La novela femenina contempornea, Barcelona, Anthropos, 1985. Eoff, Sherman Nada by Carmen Laforet: A Venture in Mechanistic Dynamics. Hispania. Vol. 35, No. 2, Mayo 1952. Figueroa, Ana B. Nada de Carmen Laforet: la pulsin lsbica como verdad no sospechada. Alpha. No. 22, julio 2006. Minardi, Adriana E. Trayectos urbanos: paisajes de la postguerra en Nada, de Carmen Laforet El viaje de aprendizaje como estrategia narrativa en http://www.ucm.es/info/ especulo/numero30/laforet.html Nichols,G. Des/cifrar la diferencia. Narrativa femenina en la Espaa contempornea, Madrid, Siglo XXI, 1992. Prez, J. Novelistas femeninas de la postguerra espaola, Madrid, J.Porra Turanzas, 1983. 11

Tello Garca, Edgar. La segunda voz del agua y la lluvia en Nada de Carmen Laforet: una compana necesaria. Bulletin of Spanish Studies. Vol. LXXXVII, No. 3, 2010. Zavala, I. (coord.). Breve historia feminista de la literatura Espaola, Barcelona, Anthropos, 1993. Durn, Manuel. La Estructura de La Colmena. Hispania. Vol. 43, No 1, marzo 1960. Spires, Robert C. Cela's La Colmena: The Creative Process as Message. Hispania. Vol. 55, No. 4. Diciembre 1972. Thomas, Michael D. A Frustrated Search for the Truth: The Unreliable Narrator and the Unresolved Puzzle in Cela's La colmena. Hispania. Vol. 85, No. 2. Mayo 2002.
OK Carasol, Jos Luis. Analepsis en Rquiem por un campesino espaol de Ramn J. Sender. Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses. No 95, 1983. Collard, Patrick. Las primeras reflexiones de Ramn Sender sobre el realismo, en Actas OK del Sexto Congreso Internacional de Hispanistas. Toronto: University of Toronto, 1980. CEFYL ______. Ramn J. Sender y la Segunda Repblica. nsula, n. 424 (marzo de 1982). Gil Encabo, Fermn (ed. lit.), Ara Torralba, Juan Carlos (ed. lit.). El lugar de Sender: Actas del I Congreso sobre Ramn J. Sender. Abril de 1995.Instituto de Estudios Altoaragoneses : Instituto "Fernando El Catlico". OK Ma Delgado Gemma, Esteve Jurez, Luis Antonio. Nueva aproximacin a Rquiem por un campesino espaol. Alazet: revista de Filologa. No 4, 1992. Porra, Mara del Carmen. Tres novelas de la guerra civil. Cuadernos CEFYL hispanoamericanos. N 473-74, 1989 (Ejemplar dedicado a: El exilio espaol en Hispanoamrica). OK Sobejano, Gonzalo. Direcciones de la novela espaola de Postguerra. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2009.

Unidad V Bibliografa obligatoria Snchez Ferlosio, Rafael. El Jarama. Varias ediciones. Martn-Santos, Luis. Tiempo de silencio. Varias ediciones. Delibes, Miguel. Los santos inocentes. Varias ediciones. Carrero Eras, P. El Jarama, de Rafael Snchez Ferlosio, medio siglo despus. Insula: revista de letras y ciencias humanas. N 720, 2006. Gulln, Ricardo Recapitulacin de El Jarama. Hispanic Review. Vol. 43, N 1, invierno 1975.

12

Riley, Edward C. y Daro Villanueva: Temas y formas de El Jarama. En Francisco Rico (ed.). Historia y crtica de la literatura espaola Vol. 8, (poca contempornea, 19391975) Domingo Ynduran (Coord.). Barcelona, Crtica, 1981. Sanz Villanueva, Santos y otros: Rafael Snchez Ferlosio en Francisco Rico. Historia y Crtica de la Literatura Espaola 8/1. poca Contempornea: 1939-1975. Primer suplemento: Santos Sanz Villanueva (Coord.), Barcelona. Crtica, 1999. Chantraine de Van Praag, Jacqueline. Tiempo de silencio: obra clave de la novelstica de la lengua espaola. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/06/aih_06_1_049.pdf de Zulueta, Carmen. El monlogo interior de Pedro en Tiempo de Silencio. Hispanic Review. Vol. 45, No. 3. Verano 1977. Prez Magalln, Jess. El proyecto acosado: El fracaso en Tiempo de silencio de Luis Martn-Santos. Revista Hispnica Moderna. T. 47 (1), 1994. Pulido Asproz, Manuel. Innovacin y tcnicas narrativas en Tiempo de silencio. Hipertexto 8, verano 2008. Rey Alvarez, Alfonso y Flix Grande. Significado y estilo de Tiempo de silencio. En Rico, Francisco (ed.). Historia y crtica de la literatura espaola. Vol. 8, poca contempornea, 1939-1975 coord. por Domingo Ynduran. Barcelona, Crtica, 1981. Rey, Alfonso. Luis Martin-Santos: La novedad de Tiempo de silencio. En Actas de las IV Jornadas Internacionales de Literatura. Universidad de Deusto, San Sebastin, 1991. Disponible en http://luismartinsantos.gipuzkoakultura.net/luis_martin_santos_novedad_tiempo_silen cio.php. Spires, Robert C. Resea de Construccin y sentido en Tiempo de silencio. Hispanic Review. 47.3, 1979. Crespo Matelln, Salvador. La figura del narrador en Los Santos Inocentes, de Miguel Delibes. Anuario de estudios filolgicos. Vol. 13, 1990. Disponible en http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=58677&orden=0 Rdenas de Moya, Domingo. Noticia de Miguel Delibes y de Los santos inocentes. En Miguel Delibes. Los santos inocentes. Barcelona, Crtica, 2001. Lowe, Jennifer. La irona como recurso narrativo en Los santos inocentes de Miguel Delibes. Analecta Malacitana. XVIII, 2, 1995. Disponible en http://www.anmal.uma.es/numero2/Lowe.htm

Bibliografa complementaria Carrero Eras, P. Lo concreto y lo mgico en El Jarama, de Rafael Snchez Ferlosio. En AAVV. Homenaje universitario a Dmaso Alonso. Madrid, Gredos, 1970. 13

Champeau, G. El tratamiento de la cita en El Jarama de Rafael Snchez Ferlosio. En J. P. Etienvre y L. Romero Tobar (eds.). La recepcin del texto literario. Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 1988. Champeau, G. El Jarama de Rafael Snchez Ferlosio: objectivit narrative et reflexivit. Les enjeux du ralisme dans le roman sous le franquisme. Madrid, Casa de Velzquez, 1993. Garca, C. J. Objetivismo y retrica performativa en El Jarama de Snchez Ferlosio. En F. Sevilla Arroyo y C. Alvar Ezquerra. Actas del XIII Congreso de la Asociacin Internacional de Hispanistas. Vol. 2. Madrid, Castalia, 2000. Garca Vi, M. Rafael Snchez Ferlosio, al final de dos caminos. Novela espaola actual. Madrid, Heliodoro, 1986. Gil, A. y H. Scherer. Physis und Fiktion. Kommunikative Prozesse und ihr literarisches Abbild in El Jarama. Kassel, Reichenberger, 1984. Hernando Cuadrado, L. A. Lengua y estilo de El Jarama. Cuadernos para investigacin de la literatura hispnica. N 30, 2005. Ressot, J. P. Ralisme et imaginaire dans El Jarama de Rafael Snchez Ferlosio. Bulletin d'histoire contemporaine de l'Espagne. N 24, 1996. Riley, E. C. Sobre el arte de Snchez Ferlosio: Aspectos de El Jarama. En R. Cardona (ed.). Novelistas espaoles de posguerra. Madrid, Taurus, 1976. Soubeyroux, J. Dynamisme et symbolisme dans El Jarama de Snchez Ferlosio. En AAVV. Mouvement et discontinuit. Hommage au proffeseur A. Gutirrez. Sainttienne, Universit de Saint tienne, 1995. Villanueva, D. El Jarama de Snchez Ferlosio. Su estructura y significado. Santiago, Universidad de Santiago de Compostela, 1973. Auclair, M. Resea de Tiempo de silencio. nsula. N 210, 1968. Caviglia, John. A Simple Question of Symmetry: Psyche as Structure in Tiempo de Silencio. Hispania. Vol. 60, No. 3. Septiembre 1977. Feal, Carlos. En torno al casticismo de Pedro: el principio y el fin de Tiempo de silencio. Revista Iberoamericana. Nos. 116-117, vol. XLVII. Julio-diciembre 1981. Fiddian, Robin W. Reflexiones sobre algunos de los personajes de Tiempo de silencio. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/09/aih_09_2_024.pdf. Grande, F. Luis Martn Santos, Tiempo de silencio. CHA 158, 1963. Labanyi, Jo. Irona e historia en Tiempo de silencio. Madrid, Taurus, 1985. Longhurst, C. A. Luis Martn-Santos y el 98: Tiempo de Correccin?. Hispanic Review. Vol. 74, No. 3. Verano 2006. Lyon, J. E. Don Pedros Complicity: an Existential Dimension of Tiempo de silencio. Modern Language Review. Vol. 74, No. 1. Enero 1979. Muoz M., Marianela. Cncer, chabolas y castracin: el Madrid de la posguerra en Tiempo de silencio, de Luis Martn-Santos. Filologa y lingstica. Vol. XXXIV, No. 1, 2008. Prez Firmat, Gustavo. Repetition and Excess in Tiempo de silencio. PMLA. Vol. 96, No. 2. Marzo 1981. 14

Rey lvarez, Alfonso. Construccin y sentido en Tiempo de Silencio. Madrid, J.Porra Turanzas, 1980. Riezu, Jorge. Anlisis sociolgico de la novela Tiempo de silencio. Salamanca, Editorial San Esteban, 1993. Romera Castillo, J. Prctica semitica: Anlisis de Tiempo de silencio. Madrid, SGEL, 1986. Ugarte, Michael. Tiempo de silencio and the Language of Displacement. MLN. Vol. 96, No. 2. Marzo 1981. Alvar, Manuel. El mundo novelesco de Miguel Delibes. Madrid, Gredos, 1987. Cuevas Garca, Cristobal (ed.). Miguel Delibes: el escritor, la obra y el lector. Barcelona, Anthropos, 1992. Unidad VI Bibliografa obligatoria Javier Cercas. Soldados de Salamina. Barcelona, Tusquets, varias ediciones. Rafael Chirbes. La larga marcha. Barcelona, Anagrama, varias ediciones. Antn, Eva. "Soldados de Salamina. Guerra y sexismo: otro ejemplo narrativo de la reaccin patriarcal". Labrys. Revista digital de estudios feministas. N 10. Dossier Espaa. Disponible en http://vsites.unb.br/ih/his/gefem/labrys10/espanha/eva.htm Sitio web de la Asociacin para la Recuperacin de la Memoria Histrica: http://www.memoriahistorica.org Lopez Bernasocchi, Augusta, and Jose Manuel Lopez de Abiada. "Para una primera lectura de La larga marcha, de Rafael Chirbes." Versants: Revue Suisse des Litteratures Romanes/Rivista Svizzera di Letterature Romanze/Schweizerische Zeitschrift fur Romanische Literaturen 41, 2002. Morales Olivas, Luis. El elemento lrico en la narrativa de Rafael Chirbes. En Ibez Ehrlich, Mara Teresa (ed.). Ensayos sobre Rafael Chirbes, Barcelona, Iberoamericana/ Vervuert, 2006. Winter, Ulrich. Adivinacin hermenutica, historia de las mentalidades y autenticidad. Acerca del estilo historiogrfico de Rafael Chirbes. En Ibez Ehrlich, Mara Teresa (ed.). op. cit. Bibliografa complementaria Camino, M. M. War, wounds and women: The Spanish Civil War in Victor Erice's El espiritu de la colmena and David Trueba's Soldados de Salamina. International Journal of Iberian Studies. V. 20, N 2. 15

de Pirola, Jos. El envs de la historia. (Re)construccin de la historia en Estrella distante de Roberto Bolao y Soldados de Salamina de Javier Cercas. Revista de Crtica Literaria Latinoamericana. Ao 33, N 65, 2007. Garca Nespereira, Sofa. El relato real de Javier Cercas: la realidad de la literatura. Confluencia: Revista hispnica de cultura y literatura. V. 24, N 1, 2008. Richmond Ellis, Robert. Memory, Masculinity, and Mourning in Javier Cercas's Soldados de Salamina. Revista de estudios hispnicos. Vol. 39, N 3, 2005. Vargas Llosa, Mario. El sueo de los hroes. El Pas. 3 de septiembre de 2001. Alonso, Pedro. "Contra el ruido y el silencio: Los espacios narrativos de la memoria de la posguerra espaola." Ensayos sobre Rafael Chirbes. Madrid y Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2006. Altmann, Werner; Walther Bernecker y Ursula Vences (eds.) Debates sobre la memoria histrica en Espaa,Berln, edition tranva - Verlag Walter Frey, 2009. Jacobs, Helmut C. "Rafael Chirbes: La larga marcha (1996)." Spanische Romane des 20. Jahrhunderts in Einzeldarstellungen. Berlin, Schmidt, 2010. Lopez Bernasocchi, Augusta. "Un apunte sobre la recepcin de La larga marcha, de Rafael Chirbes, en el mbito lingstico alemn." Entre el ocio y el negocio: Industria editorial y literatura en la Espaa de los 90. Madrid, Verbum, 2001. Musketa, Christiane. Contra el miedo a no ser: La determinacion y creacin de una existencia digna ante la derrota personal y el descontrol poltico en La larga marcha. En Ibez Ehrlich, Mara Teresa (ed.). Ensayos sobre Rafael Chirbes, Barcelona, Iberoamericana/Vervuert, 2006. 5. Bibliografa general Abelln, J. L., 1984, Historia crtica del pensamiento espaol, tomos 3 ,4, y 5, Madrid, Espasa-Calpe -------------, 1973, Sociologa del 98,Barcelona, Pennsula -------------, 1986 (ed), El exilio espaol de 1939, tomo 4, Madrid, Taurus Aguilar Pial (ed),1966, Historia literaria de Espaa en el siglo XVIII, Madrid ,Trotta,/CSIC Alborg, J.,1982, Historia de la Literatura Espaola, Madrid, Gredos Amell. S.(ed.), 1992, Espaa frente al siglo XXI. Cultura y literatura, Madrid, Ctedra Andioc, R., 1980, Historia de la literatura espaola, tomo III, Madrid, Taurus Ass Garrote, M. D., 1996, ltima hora de la novela en Espaa, Madrid, Pirmide Barthes, R., ed.esp.1967, El grado cero de la escritura, Buenos Aires, J.lvarez Blanco Aguinaga et al., 1978, Historia social de la literatura espaola, Madrid, Castalia Bousoo, C., 1970, Significacin de los gneros literarios, nsula, 281 Brger, P., 1993, Teora de la vanguardia, Madrid, Pennsula Calvo Carillo, J.L., 1998, La cara oculta del 98, Madrid, Ctedra Carr, R., 1980, Espaa de la Restauracin a la Democracia (1875-1990), Barcelona, Ariel

16

Castro, I. y Montejo, L., 1990, Tendencias y procedimientos en la novela espaola actual, Madrid, UNED Caudet, F. 2002, El parto de la modernidad. La novela espaola en los siglos XIX y XX , Madrid, ed. de la Torre Cernuda, L., 1977, Estudios sobre literatura espaola contempornea, Madrid, Guadarrama Currie, M., 1995, Metafiction, New York Dorras, A. M., 1994, La novela espaola de metaficcin, Madrid, Jcar Eberenz, R., 1989, Semitica y morfologa textual del cuento naturalista, Madrid, Gredos Espculo: La pgina de C.M.G., Universidad Complutense de Madrid, (2000 - ) Gabriele, J.(ed), 1999, Nuevas perspectivas sobre el 98. Frankfurt/ Madrid, Iberoamericana Genette,G., 1977,Genres, types, modes, Potique32 Gies, D.T., 1989, El romanticismo, Madrid, Taurus Gilman, S., 1985, Galds, el arte de la novela europea,1867/1887, Madrid, Taurus Gulln,R., 1969, La invencin del 98 y otros ensayos, Madrid Inman Fox, E., 1998, Ideologa y poltica en las letras de fin de siglo, Madrid, EspasaCalpe Jeschke, H., 1954, La generacin del 98 en Espaa, Madrid, Editora Nacional Lan Entralgo, P., 1945, La generacin del 98, Madrid Lissorgues,Y.(ed.), 1988, Realismo y naturalismo en Espaa en la segunda mitad del siglo XIX, Barcelona, Anthropos Llorens, V., 1954, Liberales y romnticos, Valencia, Castalia -------------, 1970, El romanticismo espaol,Madrid, Castalia Lpez Jimnez, L., 1985, El Naturalismo en Espaa, Madrid, Alhambra Lpez Morillas, J., 1972, Hacia el 98: literatura, sociedad, ideologa, Barcelona, Ariel Lukacs, G., 1955 (ed. esp. 1966), Problemas del realismo, Mxico, FCE ------------, 1920 (ed. esp.1966), Teora de la novela, Buenos Aires, Siglo XX ------------, 1958 (ed. esp. 1963), Significacin actual del realismo crtico, Mxico, ERA Mainer, J. C., 1981, La Edad de Plata (1902-1939), Madrid, Ctedra ------------, 2005, Tramas, libros, nombres, Barcelona, Anagrama Martnez Cachero, J. M., 1997, La novela espaola entre 1936 y fin de siglo. Historia de una aventura , Madrid, Castalia Miller, S., 1993, Del realismo/ naturalismo al modernismo (1870-1901), Las Palmas, Cabildo Insular de la Gran Canaria Navajas, G., 1988, La novela postmoderna espaola, Barcelona, Dell Mall Navas Ruiz, R., 1982, El romanticismo espaol, Madrid, Ctedra Nichols, G., 1992, Narrativa femenina de la Espaa contempornea, Madrid, Siglo XXI Nora, E. de, 1979, La novela espaola contempornea, Madrid, Gredos Oleza, J., 1984, La novela del XIX . Del parto a la crisis de una ideologa, Barcelona, Laia Pattinson, W., 1969, El naturalismo espaol, Madrid, Gredos Prez , J., 1983, Novelistas femeninas de la Espaa contempornea, Madrid, Porra Rico, F.(dir.), 1980/1992, Historia y crtica de la literatura espaola, tomos 5,6,7,8 y 9, Madrid, Crtica 17

Romero Tovar, L., 1994, Panorama del romanticismo espaol, Madrid Ruiz Ramn, F., 1971, Historia del teatro espaol. 2, Siglo XX, Madrid, Alianza Salinas, P., 1949, Literatura Espaola siglo XX, Mxico, Antigua Librera Robredo ------------, 1958, Ensayos de Literatura Hispnica, Madrid Sanz Villanueva, 1980, Historia social de la literatura espaola (1942-1975), Madrid, Alambra Sebold, R., 1983, Trayectoria del Romanticismo espaol, Madrid, Crtica Shaw,D., 1978, La generacin del 98, Madrid, Ctedra Soldevilla, I., 1980, La novela espaola desde 1936, Madrid, Alhambra. Soldevilla Durante, Ignacio, 2001, Historia de la Novela Espaola (1936-2000), Madrid, Ctedra. Todorov, T. (ed.), 1976, Teora de los formalistas rusos, Mxico, Siglo XXI -------------, 1973 (ed. esp.1975), Potica, Losada, Buenos Aires -------------, 1978, Les Genres du discours, Paris, Seuil Torre, G. de, 1925, Literaturas europeas de vanguardia, Madrid Tun de Lara, M.(dir.), 1981, Historia de Espaa, tomo VIII. Vicens Vives, J. (dir.), 1971, Historia social y econmica de Espaa y Amrica, Barcelona, ed. Vicens Vives Villanueva, D., 1992, Teoras del realismo literario, Madrid, Espasa Calpe VV.AA., 1988, Teora de los gneros literarios, Madrid, Arco/Libros Zavala, I., 1993, Breve historia femenina de la literatura espaola, Barcelona, Anthropos Zuleta, E. de, 1966, Historia de la crtica espaola contempornea, Madrid 6. Carga horaria Clases tericas: 4 horas semanales Clases de trabajos prcticos: 2 horas semanales Total de horas semanales: 6 Total de horas cuatrimestrales: 96 7. Condiciones de regularidad y rgimen de promocin La materia puede cursarse bajo el rgimen de promocin directa. Se debe asistir a un 80% de las clases tericas y a un 80 % de clases de trabajos prcticos. Se deben aprobar dos exmenes parciales domiciliarios y un trabajo escrito con nota promedio igual o superior a siete (7) puntos. Los alumnos que no hayan satisfecho los requisitos establecidos para la promocin directa, pero que hayan cumplido con los trabajos prcticos (75% de asistencia y aprobacin de trabajos con un promedio no menor a 4 puntos) son alumnos regulares y podrn presentarse en tal condicin en la mesa general de exmenes.

18

8. Composicin de ctedra La ctedra est constituida por el Profesor Asociado Dr. Marcelo Topuzian, los Profesores Adjuntos Dr. Armando Minguzzi y Prof. y Lic. Ral Illescas, las Jefas de Trabajos Prcticos Prof. y Lic. Mirtha Laura Rigoni y Prof. y Lic. Adriana E. Minardi y las Ayudantes de Segunda Sol Fantn, Mara Soledad Vzquez y Laura Slimo.

Dr. Marcelo Topuzian Profesor Asociado

19