Vous êtes sur la page 1sur 2

CMC 156 EP

CMC 156 EP: Equipo de prueba de tensin trifsica/corriente trifsica


Con un peso de solo 9,8 kg, la CMC 156 EP es la solucin ms pequea y ligera para las pruebas trifsicas de rels numricos. Su precisin ampliada la convierte tambin en el dispositivo perfecto (Norma de trabajo clase 0.05 %) para probar y calibrar contadores, convertidores y otros equipos de medida.

Datos tcnicos1
Generadores/amplificadores de tensin Rango de CA trifsica (L-N) 3 x 0 ... 127,5 V valores CA monofsica (L-L) 1 x 0 ... 255 V CC (L-N) 3 x 0 ... 127,5 V Potencia CA trifsica (L-N) 3 x 50 VA a 127,5 V CA monofsica (L-N) 1 x 100 VA a 127,5 V CA monofsica (L-L) 1 x 140 VA a 255 V CC (L-N) 1 x 90 W a 127,5 V
Potencia de salide / VA 140 CA monofsica (L-L) CA monofsica (L-N) 75 CA trifsica (L-N) 0 127,5 Tensin de salida / V 255
3 3

error < 0,015 % rd. + 0,005 % rg. tp. a 0 ... 127,5 V error < 0,04 % rd. + 0,01 % rg. garant. a 0 ... 127,5 V < 0,015 % tp., < 0,05 % garant. Distorsin (DAT+N) 4 Resolucin 6 mV Conexin Zcalos de punta cnica de 4 mm/zcalo combinado Generadores/amplificadores de corriente Rango de CA trifsica (L-N) 3 x 0 ... 12,5 A valores CA monofsica (3L-N) 1 x 0 ... 27 A CC (3L-N) 1 x 0 ... 30 A Potencia CA trifsica (L-N) 3 x 40 VA a 12,5 A CA monofsica (3L-N) 1 x 75 VA a 27 A CA monofsica (L-L) 1 x 75 VA a 12,5 A CC (3L-N) 1 x 60 W a 12,5 A
2

Exactitud

Generadores, general Frecuencia rango de seales sinusoidales rango de seales transitorias exactitud/desviacin resolucin Fase rango de ngulos resolucin error a 50/60 Hz Ancho de banda (-3dB) Potencia exactitud 6 simulada S, P (calibracin de desviacin de contadores de temperatura energa) Salidas de bajo nivel Rango de valores Corriente de salida mx. Exactitud Resolucin Distorsin (DAT+N) 4 Simulacin de TC/TT no convencionales Aislamiento Utilidad Conexin Entradas binarias Nmero Criterios de trigger

10 ... 1000 Hz CC ... 3,1 kHz 0,5 ppm / 1 ppm 5 Hz - 360 ... +360 0,001 < 0,005 tp., < 0,02 garant. 3,1 kHz error < 0,05 % rd. 3 tp., < 0,1 % rd. garant. a 10-63 Hz, 50 ... 127,5 V y 0,1 ... 12,5 A 0,001 % / C tp.. < 0,05 % / C garant.

6 x 0 ... 5 Vef 2 mA error < 0,025 % tp., < 0,1 % garant. 250 V < 0,015 % tp., < 0,05 % garant. lineal SELV completamente independiente de las salidas internas del amplificador Zcalo combinado de 16 pines (parte posterior) 10 Alternancia de contactos sin potencial o tensin de CC, en comparacin con la tensin umbral 0 ... +250 VCC umbral o sin potencial 250 VCC 1,5 V 10 kHz (resolucin 100 s) 0,00015 % de rd.3 70 s infinito < 3 kHz con un ancho de pulso > 150 s 2 grupos aislados galvnicamente (4 + 6) 250 VCC Zcalos de punta cnica de 4 mm o zcalo combinado de medida 2 100 kHz > 3 s 6V 2V 30 V SELV Zcalo combinado de 16 pines (parte posterior)

140

CA monofsica (L-L) CA monofsica (L-N)

75 CA trifsica (L-N) 0 127,5 Tensin de salida / V 255

Caractersticas de la entrada Rangos (valores eficaces) Resolucin del umbral Velocidad de muestreo Exactitud de fecha y hora Tiempo mx. de medicin Funcin de recuento Aislamiento galvnico Tensin mx. de entrada Conexin Entradas de contador 100 kHz Nmero Frecuencia mx. de contador Ancho de pulsos Tensin de umbral Histresis de tensin Tensin mx. de entrada Aislamiento Conexin

Exactitud 5

Potencia de salide / VA

Distorsin (DAT+N) 4 Rangos Resolucin (para el rango correspondiente) Resolucin Tensin de fuente mx. (L-N, L-L) Conexin

error < 0,015 % rd. + 0,005 % rg. tp. a 0 ... 12,5 A error < 0,04 % rd. + 0,01 % rg. garant. a 0 ... 12,5 A < 0,025 % tp., < 0,05 % garant. 1,25 A/12,5 A 50 A / 500 A 500 A 4 Vef, 6 Vpk / 8 Vef, 12 Vpk Zcalos de punta cnica de 4 mm/zcalo combinado

Salidas binarias, rels Tipo Nmero Capacidad de interrupcin CA Capacidad de interrupcin CC Conexin Salidas binarias, transistor Tipo Nmero Frecuencia de actualizacin Imx Conexin Entrada de medida de tensin CC Rango de medicin Exactitud Impedancia de entrada Conexin

contactos de rel sin potencial, controlados por software 4 Vmx: 250 VCA / Imx: 8 A / Pmx: 2000 VA Vmx: 300 VCC / Imx: 8 A / Pmx: 50 W Zcalos de punta cnica de 4 mm salidas por transistor de colector abierto 4 10 kHz 5 mA Zcalo combinado de 16 pines (parte posterior) 0 ... 10 V error < 0,01 % rg. 3 tp., < 0,05 % rg. garant. 1 MW Zcalos de punta cnica de 4 mm o zcalo combinado de medida

Normas relativas a la seguridad, Compatibilidad electromagntica EMC El producto cumple la directiva de compatibilidad electromagntica (EMC) 2004/108/EC (conforme con CE). Emisiones Europa EN 61326-1; EN 61000-6-4; EN 61000-3-2/3 Internacional IEC 61326-1;IEC 61000-6-4; IEC 61000-3-2/3 EE.UU. FCC, subapartado B del apartado 15, clase A Inmunidad Europa EN 61326-1; EN 61000-6-2; EN 61000-4-2/3/4/5/6/11 Internacional IEC 61326-1;IEC 61000-6-2; IEC 61000-4-2/3/4/5/6/11 Seguridad El producto cumple la directiva de baja tensin 2006/95/EC (conforme con CE). Europa EN 61010-1 El aislamiento de los interfaces con el PC y SELV cumple la norma EN60950-1 Internacional IEC 61010-1 EE.UU. UL 61010-1 Canad CAN/CSA-C22.2 N 61010-1-04 Otros Peso Dimensiones (An. x Alt. x F., sin asa) Conexin del PC 7 Indicacin de las seales (LED) Diagnstico del hardware Grupos galvnicos separados 9,8 kg 343 x 145 x 268 mm puerto paralelo (conector D-Sub 25) > 42 V para salidas de tensin Autodiagnstico en cada arranque Los grupos siguientes estn separados galvnicamente entre s: red, salida de amplificador de tensin/corriente, entrada binaria Todas las salidas de corriente y tensin son totalmente a prueba de sobrecargas y cortocircuitos, y estn protegidas frente a la sobretemperatura y las seales externas transitorias de alta tensin.

Entrada de medida de corriente CC Rango de medicin 0 ... 20 mA Exactitud error < 0,01 % rg. 3 tp., < 0,05 % rg. garant. Impedancia de entrada 15 W Conexin Zcalos de punta cnica de 4 mm o zcalo combinado de medida Alimentacin elctrica Tensin nominal de entrada 110 240 VCA, monofsica Tensin de entrada permitida 99 ... 264 VCA Frecuencia nominal 50/60 Hz Rango de frecuencias permitido 47 ... 63 Hz Consumo < 600 VA Corriente nominal 6A Conexin Conector CA estndar (IEC 60320) Condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento 0 ... +50 C Temperatura de almacenamiento -25 ... +70 C Rango de humedad Humedad relativa 5 ... 95 %, sin condensacin Vibraciones IEC 60068-2-6 (20 m/s2 a 10 ... 150 Hz) Golpes IEC 60068-2-27 (15 g/11ms semisinusoide)

Proteccin

Informacin para pedidos CMC 156 EP con software Test Universe VE001616 VE001617 VE001618 VE001619 VE001621 VE001622 CMC 156 EP Bsica CMC 156 EP Proteccin CMC 156 EP Proteccin avanzada CMC 156 EP Contador CMC 156 EP Medida CMC 156 EP Universal

2 3 4 5 6

Valores garantizados vlidos por un perodo de un ao a temperaturas de 23 C 5 C y en un rango de frecuencias de 10... 100 Hz a valor nominal, entradas de medicin analgica con valor a fondo de escala. Especificaciones para sistemas trifsicos en condiciones simtricas (0, 120, 240) Rcarga: 0 ... 0,5 W rd. = lectura, rg. = rango DAT+N: valores a 50/60 Hz con ancho de banda de 20 kHz Rcarga: > 250 W Los datos son vlidos para un valor ajustado entre 0,1... 12,5 A (grupo de amplificadores de corriente A o B) a 50/60 Hz Salidas de corriente de carga permitidas: Rango 1,25 A: 0 1 W y mx. 1 VA, cos j = 0,5 1 Rango 12,5 A: 0 0,5 W y mx. 6 VA, cos j = 0,5 1 Carga permitida para las salidas de tensin: mx. 10 VA a 50 V tensin a fondo de escala, cos j = 0,5 1 Para el control de CMC 156 EP a travs del puerto USB del PC, se incluye en la entrega un convertidor CMUSB-P de USB a paralelo