Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
memoriais
MARIA PIEDADE FERNANDES RIBEIRO e VÂNIA PINHEIRO DE SOUSA
Juiz de Fora - 2004.
SUMÁRIO
1 CONCEITOS
2 FASES E PARTES DO TRABALHO MONOGRÁFICO
2.1 ESCOLHA DO TEMA
2.2 PESQUISA BIBLIOGRÁFICA
2.2.1 conceito
2.2.2 objetivos
2.2.3 fases da Pesquisa
2.3 DOCUMENTAÇÃO E MÉTODO DE ESTUDO
2.4 CRÍTICA DA DOCUMENTAÇÃO
2.5 CONSTRUÇÃO
2.5.1 texto
3 REDAÇÃO
3.1 CITAÇÕES NO TEXTO
4 ESTRUTURA DE UMA MONOGRAFIA
4.1 ELEMENTOS ESSENCIAIS OU OBRIGATÓRIOS
4.1.1 capa
4.1.2 folha de rosto
4.1.2.1 verso da folha de rosto
4.1.3 folha de aprovação
4.1.4 resumo
4.1.5 resumo em língua estrangeira (abstract)
4.1.6 sumário
4.1.7 referências
4.2 ELEMENTOS OPCIONAIS
4.2.1 dedicatória
4.2.2 agradecimento
4.2.3 epígrafe
4.2.4 apresentação
4.2.5 listas
4.2.6 glossário, anexos ou apêndices
5 ELABORAÇÃO DAS REFERÊNCIAS
5.1 CONCEITOS
5.2 FORMAS DE ENTRADA
5.3 REPRESENTAÇÃO GRÁFICA
5.3.1 Livros e folhetos (no todo)
5.3.2 Capítulos de livros
5.3.3 Trabalhos apresentados em congresso
5.3.4 Dissertações e Teses
5.3.5 Artigos de publicações de periódicos
6 APRESENTAÇÃO GRÁFICA
7 REFERÊNCIAS
1 - CONCEITOS
A principal característica dos trabalhos monográficos ou MONOGRAFIA é o tema único (mónos= um só
e graphein=escrever).
Segundo França (2003, p. 29) “... monografias constituem o produto de leituras, observações,
investigações, reflexões e críticas desenvolvidas nos cursos de graduação e pós-graduação.”.
“... um estudo sobre um tema específico ou particular, com suficiente valor representativo e que
obedece a rigorosa metodologia. Investiga determinado assunto não só em profundidade, mas em todos
os ângulos e aspectos ... Contribuição importante, original e pessoal para a ciência... ” (MARCONI e
LAKATOS, 1990).
“Dentre os trabalhos monográficos mais usuais, destacam-se aqueles exigidos para obtenção de graus,
como a dissertação de mestrado e a tese de doutorado. Para a conclusão de cursos de
especialização, ou mesmo de graduação, é comum a apresentação de trabalhos acadêmicos muitas
vezes chamados simplesmente de monografias.” (FRANÇA, 2003, p.30).
Estamos tratando, neste documento, as monografias como sendo trabalhos acadêmicos elaborados
antes da pós-graduação. A NBR-14724:05 atribui as seguintes denominações para esses trabalhos:
Considera-se também como monografia a redação de memorial, exigência para progressão na carreira
de docente, titulação acadêmica de livre-docente e professor titular.
Segundo França (2003) o que distingue os diferentes trabalhos monográficos são os níveis de
profundidade e originalidade, bem como a exigência de defesa pública para alguns deles. Tanto o
mestrado quanto o doutorado exigem orientadores com grau de doutor e defesa pública.
O Conselho Federal de Educação através do Parecer 977/65 faz a seguinte distinção entre tese e
dissertação:
“... o preparo de uma dissertação será exigido para obtenção do grau de ‘Mestre’ . deverá evidenciar
conhecimento da literatura existente e a capacidade de investigação do candidato, podendo ser
baseada em trabalho experimental, projeto especial ou contribuição técnica...”
“A elaboração de uma tese constitui exigência para obtenção do grau de ‘Doutor’. deverá ser elaborada
com base em investigação original devendo representar trabalho de real contribuição para o tema
escolhido”
De acordo com Salomon (1993, p. 213) a elaboração de um trabalho monográfico tem as seguintes
etapas:
- Escolha do tema;
- pesquisa bibliográfica;
- documentação;
- crítica da documentação;
- construção;
- redação.
2.1 ESCOLHA DO TEMA
2.2.1 conceito
A pesquisa bibliográfica consiste no exame da literatura científica, para levantamento e análise do que
já se produziu sobre determinado tema.
2.2.2 objetivos
. fase preparatória
Consiste no estudo dos aspectos gerais do assunto escolhido; na delimitação quanto a aspectos,
período, idiomas; na identificação das palavras chaves ou cabeçalhos de assunto, na versão destes
termos para outros idiomas, dependendo das fontes de pesquisa escolhida e sua adequação ao
assunto.
. levantamento bibliográfico
Consiste na consulta às fontes de pesquisa escolhidas, devendo ser feita do ano corrente para trás,
dentro do período pré-estabelecido. As referências de interesse deverão ser armazenadas de acordo
com as normas da ABNT.
As cópias dos artigos científicos de interesse poderão ser obtidas através dos Serviços de Comutação
Bibliográfica das bibliotecas especializadas. Para isso será consultado o próprio acervo de periódicos ou
solicitado às bibliotecas que compõem as redes e sistemas de informação como COMUT do IBICT e
SCAD da BIREME.
No Portal CAPES de periódicos eletrônicos as publicações estão disponibilizadas com o texto completo
< www.periodicos.capes.gov.br > .
Os documentos também podem ser recuperados através da rede mundial de computadores, a internet.
Para melhor assimilação da literatura, devemos procurar reproduzir ou refrasear aquilo que lemos, pois,
se apenas anotarmos o que o autor diz, estamos sujeitos a permitir que isto se torne parte do nosso
próprio processo mental. (RUIZ, 1990).
Salomon (1979) afirma que a prática da documentação pessoal deve tornar-se um hábito na vida do
estudante/pesquisador devendo integrar o processo de estudo.
“A documentação de tudo o que for julgado importante e útil em função dos estudos e do trabalho
profissional deve ser feita em fichas”, por ser um método mais funcional (SEVERINO, 1990 Grifo nosso:
ou outros meios de armazenamento, p.).
Todo texto deve passar por uma análise temática, que servirá de base para o resumo ou síntese do
mesmo. Neste caso, o que se tem em vista é a síntese das idéias e não apenas a redução dos
parágrafos. (SEVERINO, 1990)
Com relação ao estilo de redação e conteúdo, o resumo deve constituir-se num texto conciso e objetivo,
redigido de forma cursiva, devendo incluir palavras representativas do assunto. (FRANÇA, 2003).
- Cabeçalho de assunto
- Referência
- Resumo
- Fonte
Crítica externa:
a) crítica do texto – condições de produções, data, local, circunstância, fidelidade do texto (alterado ou
falsificado);
b) investigação de autoria;
Crítica interna:
2.5 CONSTRUÇÃO
3 - REDAÇÃO
Ao redigir deve-se ter em mente a audiência para o qual o mesmo se destina, ser claro, objetivo,
conciso nos pontos simples, extenso naqueles de entendimento complexo e importante, sem jamais,
contudo sacrificar a clareza em nome da brevidade. Normalmente utiliza-se a forma impessoal, devendo
empregar corretamente os tempos verbais, a concordância e regras gramaticais, resguardando-se dos
floreios do estilo livre, dispensados nas publicações científicas, reduzindo-se ao estritamente
necessário, de vez que a acuidade científica é qualidade essencial a quem redige.
As citações são trechos transcritos ou informações retiradas das publicações consultadas para a
realização do trabalho. As citações podem ser livres ou indiretas e textuais ou diretas.
Nesse tipo de citação, “as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituição ou pelo título, incluído na
sentença devem ser em letras maiúsculas e minúsculas, e quando entre parênteses, devem ser em
letras maiúsculas”. (ABNT, 2002, p.2).
Para evitar a interrupção na seqüência do texto as citações podem vir ao final do parágrafo entre
parênteses.
Ex. Las autoras consideran que el cuidado es la esencia de la enfermería y el bienestar es uno de sus
objetivos. En esta perspectiva, las autoras crearán un programa de investigación que busque rescatar la
unidad existente entre cuidar - bienestar - investigando, unidos como una forma de mirar la realidad del
cuidado. (ARRUDA e SILVA, 1998).
Em casos de citar mais de dois trabalhos, a citação deve seguir a ordem alfabética do sobrenome dos
autores referenciados.
“ Varios autores argumentam favoráveis ao ..... “ (ALVES, 2000; BARRETO, 1998; XAVIER, 1999)
Se a obra citada tiver como autor uma entidade o nome desta deve ser transcrito na íntegra, não
podendo ser abreviado ou utilizar sua respectiva sigla.
- Para citação de citação menciona-se o autor citado seguido da expressão “apud” e sobrenome do
autor que cita . A expressão “citado por” não deve ser utilizada.
Esse tipo de citação só deve ser utilizado após esgotar todos os recursos de obtenção do original.
É a transcrição literal de textos de outros autores. É reproduzida entre aspas e/ou destacada
tipograficamente, exatamente como o original, acompanhada dos dados da fonte (autor, data, página).
Ex.: O espírito faz a diferença. Os profetas tinham razão: o espírito venceu no fim do milênio. Estamos
em uma economia baseada no ESPÍRITO: maior valorização da pessoa. “As profissões que exigem do
intelecto estão em alta ...” (LUDWIG, 1998).
recuado a 4 cm da margem esquerda, com letra em tamanho menor com espaço simples entre as
linhas, sem aspas.
Ex. A atuação das bibliotecas modernas deve ser dinâmica, orientada para o usuário, devendo prever as
necessidades informacionais em vez de se manterem estáticas, orientadas ao próprio sistema e só
reagindo quando são demandadas. A biblioteca que atua de maneira orientada ao usuário deve
equiparar/combinar o suprimento com a demanda por informação. Deve combinar o fornecimento da
informação disponível, potencialmente relevante, com tipos bem específicos de demanda. (LEITE,
1998).
* Algumas recomendações :
a) após a data , o número da página de onde se transcrever o trecho, mas em casos de transcrição
textual é obrigatória:
b) quando houver coincidência de sobrenomes de autores e datas, acrescentar as iniciais de seus pre-
nomes:
c) quando se tratar de vários trabalhos de um mesmo autor, publicados na mesma data usam-se letras
minúsculas acompanhando a data.
d) canais informais (e-mails, entrevistas, debates, comunicação pessoal) devem ser usadas somente
quanto possível comprová-las e colocadas em nota de rodapé.
e) aspas simples são usadas quando na transcriçaõ da citação, o texto já possui detaque.
Lombada Opcional
Errata Opcional
Dedicatória Opcional
Agradecimento Opcional
Epígrafe Opcional
SUMÁRIO Obrigatório
TEXTUAIS Introdução
Desenvolvimento
Conclusão
Glossário Opcional
Apêndice Opcional
Anexo Opcional
Índice Opcional
Abaixo, descrevemos os dados, bem como alguns detalhes que devem ser observados para a
confecção dos principais elementos, essenciais e opcionais, na estrutura de uma monografia.Os
elementos obrigatórios devem estar contidos em todos os níveis de trabalhos monográficos, do TCC à
tese.
Os dados aqui compilados, foram extraídos de França (2003) e ABNT- NBR 14724:05.
4.1.1 capa
Deve conter:
Deve conter:
- título (no centro da página em tipo maior) e subtítulo, se houver, precedido de dois pontos
- Local e data
* A nota de apresentação deve ser alinhada do meio da página para a margem direita.
Deve conter a ficha catalográfica elaborada por bibliotecário (obrigatório), à partir da especialização.
Obrigatório para teses e dissertações, colocada logo após a folha de rosto contendo os seguintes
elementos:
- nome do autor
- data de aprovação
- nome, titulação, Instituição a que pertence e assinatura dos componentes da banca examinadora.
A data de aprovação e assinatura dos membros componentes da banca são colocadas após a
aprovação do trabalho.
4.1.4 resumo
- segundo a NBR 6028 da ABNT, deve conter no mínimo 150 palavras para monografia e artigos de
periódicos; até 500 palavras para livros, teses e relatórios de pesquisa.
- palavras chave e/ou descritores, separadas por ponto, até três termos.
Trata-se da versão do resumo para outro idioma, podendo ser inglês, espanhol, francês. Não há limite
de palavras.
4.1.6 sumário
- numeração das principais divisões de um documento, na mesma ordem em que eles se sucedem
(Seção primária: negrito, caixa alta; seção secundária: negrito, caixa baixa; terciária: itálico, caixa baixa.
- os títulos das subseções devem ser separadas do texto que os precede ou que os sucede por dois
espaços 1,5.
4.1.7 texto
- exposição na qual o autor elabora, de forma objetiva, suas idéias, argumentos, justificativas,
comprovações
a) introdução:
- a revisão de literatura, quando houver, deve ser apresentada preferencialmente em ordem cronológica,
conforme a evolução do assunto
b) desenvolvimento:
- parte principal da comunicação científica. Tem por objetivo desenvolver a idéia principal, analisando-a
ressaltando os pormenores mais importantes, discutindo hipóteses divergentes, expondo a própria
hipótese e demonstrando-a
resultados e discussão.
c) conclusão:
4.1.8 referências
Relação de fontes bibliográficas UTILIZADAS e CONSULTADAS pelo autor do texto, que são listadas
em ordem alfabética se o sistema de chamada for autor/data, ou numeradas sequencialmente se o
sistema de chamada for numérico (NBR 10520/2002), normalizadas segundo a NBR – 6023/ 2003 da
ABNT. Usa-se espaço simples entrelinhas no corpo da referência e espaço 1,5 entre uma e outra. Nas
referências não deve ser utilizado o recurso do Word de justificar, apenas alinhar a margem esquerda.
4.2.1 dedicatória
- texto, geralmente curto, no qual o autor, presta alguma homenagem ou dedica seu trabalho a alguém
4.2.2 agradecimentos
4.2.3 epigrafe
4.2.5 listas
a) listas de ilustrações:
- relação gráficos, fórmulas, lâminas, organogramas, fluxogramas, figuras, na mesma ordem em que
são citadas na publicação, com indicação da página onde estão localizadas
b) lista de tabelas:
- relação das tabelas na mesma ordem em que são citadas na publicação, com indicação da página
onde estão localizadas
- relação alfabética das abreviaturas e siglas utilizadas na publicação, seguidas das palavras a que
correspondem, escritas por extenso
d) lista de símbolos:
As ilustrações devem ser identificadas na parte inferior, em algarismos arábicos, com respectivo título
e/ou legenda explicativa e fonte. Devem ser inseridas o mais próximo possível do texto a qual se refere.
- anexos, documentos complementares e/ou comprobatórios do texto, nem sempre elaborados pelo
próprio autor;
- trazem informações esclarecedoras que não se incluem no texto para não prejudicarem a seqüência
lógica da leitura.
Nota:
Em caso de utilização de questionário, ou outro formulário, para coleta de dados da pesquisa objeto do
trabalho, este é considerado como apêndice.
5.1 CONCEITOS
As referências podem ser ordenadas pelo sistema alfabético (ordem alfabética de entrada) ou pelo
sistema numérico (ordem numérica crescente, obedecendo a ordem de citação no texto) conforme a
modalidade de citação empregada no texto.
Comunicações pessoais não fazem parte da lista de referências, sendo colocadas apenas nas notas de
rodapé.
a) Autores pessoais
Inicia-se a entrada pelo último sobrenome do autor (exceto para nomes compostos) seguido dos
prenomes, da mesma forma como constam do documento
DANI, R.
- sobrenomes espanhois – o sobrenome paterno vem antes do materno, sendo a entrada feita pelo
sobrenome paterno seguido do sobrenome materno separados por virgula do nome.
Para documentos elaborados por até três autores, mencionam-se os nomes de todos na mesma ordem
em que constam da publicação, separados por ponto e vírgula.
Nos casos em que houver mais de três autores, pode-se optar pela indicação de um, dois ou três
autores, seguidos da expressão latina et al. (abreviatura de et alii = e outros) ou indicar todos os
autores. Sugere-se manter um mesmo padrão em uma lista de referências.
BEVILACQUA, F. et al.
Os documentos elaborados por vários autores, com um responsável intelectual destacado (organizador
= Org.; coordenador = Coord.; compilador = Comp.; editor = Ed.; adaptador = Adapt. e outros), são
referenciados pelo nome desse autor, seguido da abreviatura pertinente, entre parênteses,
caracterizando o tipo de responsabilidade.
b) Entidades coletivas
- obra de cunho administrativo ou legal, de entidades independentes – entrar diretamente pelo nome da
entidade, seguido do local da sede.
- obra de cunho administrativo ou legal, de órgão da administração direta – entra pelo nome geográfico
que indica a esfera de subordinação (país, estado ou município).
c) Título
- As referências são datilografadas/digitadas usando-se espaços simples (um) entre as linhas e espaço
1,5 para separá-las entre si.
- Os elementos componentes das referências (nome do autor, título da obra, edição, imprenta – Local:
Editora, data – e notas especiais) são separados entre si por ponto e espaço. Quando houver mais de
um autor, separa-los por ponto-e-vírgula.
. entrada de eventos;
. FORMATO CONVENCIONAL :
AUTOR. Título; subtítulo. Edição. Local (cidade) de publicação: Editora, data. Número de páginas ou
volumes. (Nomes e números de série).
exemplo:
exemplo:
. FORMATO CONVENCIONAL:
AUTOR DO CAPÍTULO. Título do capítulo. In: AUTOR DO LIVRO. Título: subtítulo do livro. Edição.
Local (cidade) de publicação: Editora, data. volume, capítulo, páginas inicial-final da parte.
exemplo:
COPE, N. A Reabilitação da lesão cerebral traumática. In: KOTTKE, F. J., LEHMANN, J. Tratado de
medicina física e reabilitação de Krusen. São Paulo: Monole, 1994. v.2, cap.59, p.1209-1241.
. FORMATO ELETRÔNICO
AUTOR DA PARTE. Título da parte: subtítulo. . In: AUTOR DA OBRA. Título: subtítulo Edição. Local
(cidade) de publicação: Editora, data. Volume, capítulo, páginas inicial-final da parte. Descrição física do
meio eletrônico (disquete, CD-ROM, etc.) ou Disponível em: . Acesso em: dia mês ano (para
documentos on-line)
exemplo:
ROCHA, J.R.S. Exame clínico. In: ROCHA, J.R.S.; ANDRADE, J.I.; SOUZA, C. Abdomen agudo. 2.ed.
Rio de Janeiro: MEDSI, 1993. Cap. 2. Disponivel em: < www.bibliomed.com.br/books > Acesso em:
10 Dez 2002.
. FORMATO CONVENCIONAL:
AUTOR DO TRABALHO. Título: subtítulo. In: NOME DO EVENTO, número, ano, local de realização.
Título da publicação... subtitulo. Local (cidade) de publicação: Editora, data. Páginas inicial-final.
exemplo:
BRONDI, M. L.; BELLIZZI. M. R. G.; BOEMER, M. R. Educação para a morte; uma trajetória
pedagógica. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENFERMAGEM, 46, 1994, Porto Alegre. Temas
livres... Porto Alegre: Associação Brasileira de Enfermagem – Seção RS, 1994. p.237-238
. FORMATO ELETRÔNICO:
AUTOR DO TRABALHO. Título; subtítulo. In: NOME DO EVENTO, número, ano, local de realização.
Título da publicação... subtitulo. Local (cidade) de publicação: Editora, data. Páginas inicial-final.
Formato ou Disponivel em: . Acesso em: dia mês ano (para documentos on-line).
exemplo:
HIDALGO, A Control de calidad en la BVS. In: CONGRESSO REGIONAL DE INFORMAÇÃO EM
CIENCIAS DA SAÚDE, 6, 2003, Puebla, México. Arquivo de eventos. Disponivel em: <
http://www.bireme.br/bvs/P/eventosBVS.htm > Acesso em: 10 out 2003.
. FORMATO CONVENCIONAL:
AUTOR. Título: subtítulo. Ano de Apresentação. Número de folhas ou volumes. Categoria e (área de
concentração) – Nome da Faculdade, Nome da Universidade, cidade, ano da defesa.
exemplo:
. FORMATO ELETRÔNICO:
AUTOR. Título: subtítulo. Ano de Apresentação. Descrição física do meio eletrônico (disquete, CD-
ROM, etc.) ou Disponível em : . Acesso em: dia mês ano. (para os documentos on-line). Categoria e
(área de concentração) – Nome da Faculdade, Nome da Universidade, cidade, ano da defesa.
exemplo:
. FORMATO CONVENCIONAL:
AUTOR. Título do artigo. Título do periódico, Local de publicação (cidade), número do volume, número
do fascículo, páginas inicial-final, mês e ano.
exemplo:
CRESTANA, S.; CRUVINEL, P. E. Tomografia: do hospital à lavoura. Ciência Hoje, Rio de Janeiro, v.
21, n. 121, p. 20-24, jun. 1996.
. FORMATO ELETRÔNICO:
AUTOR DO ARTIGO. Título do artigo . Título do periódico , Local, volume, fascículo, páginas, data.
Disponível em: Acesso em: dia mês e ano (para documentos on-line).
exemplo:
SHANNON, K. Genetic predispositions and childhood cancer. Environ Health Perspect , New York,
v.106, suppl.3, p.801-6, 2000. Disponível em: Acesso em: 10 dez. 2003.
6 - FORMATAÇÃO
Os trabalhos devem ser impressos em papel branco, formato A-4 (210mmx297mm), na cor preta, em
uma só face, exceto a folha de rosto, usando-se espaço 1,5 (conforme NBR 14724:2005) entre as
linhas.
Deve-se seguir as margens: superior e esquerda – 3 cm; inferior e direita – 2 cm. (NBR 14724: 2002).
O espaço simples é utilizado nas citações longas, nas notas de rodapé, entre as linhas de uma
referência , nas legendas das ilustrações e tabelas, na ficha catalográfica e na nota de tese.
Deve-se adotar caracteres do mesmo tipo para todo o trabalho, de forma a permitir uma melhor
legibilidade, aconselha-se o tamanho 12, e se utilizando o Microsoft Word , o tipo ARIAL.
Segundo Cunha (1980), os capítulos principais, deverão ser iniciados, obrigatoriamente na 10a linha.No
que diz respeito ao parágrafo, o projeto gráfico é de responsabilidade do autor. A NBR-12256/1992
recomenda o parágrafo a seis toques a partir da margem esquerda (2 cm).
A paginação deve ser colocada em evidência, no ângulo superior, a 2 cm da borda, dentro da margem
direita. Deve ser feita em algarismos arábicos. A numeração aparece a partir da primeira página de
texto, computando-se, porém, na contagem as páginas preliminares ao texto desde a folha de rosto.
7 - REFERÊNCIAS
FRANÇA, J.L. et al. Manual para normalização de publicações técnico-científicas . 6. ed. Belo
Horizonte: Editora UFMG, 2003. 230p.
RUIZ, J.A. Metodologia científica : guia para eficiência nos estudos. 2. ed. São Paulo: Atlas, 1990. 183p.
SALOMON, D.V. Como fazer uma monografia . 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1995. 294p.
SEVERINO, A.J. Metodologia do trabalho científico . 19. ed. São Paulo: Cortez, 1993. 252p.
http://www.biblioteca.ufjf.br/index.php?option=com_content&task=view&id=47&Itemid=65