ABREVIATURAS MS FRECUENTES EN LOS ARTCULOS CIENTFICOS (RAE).

(a) aa. vv.; AA. VV. a. C. A. D. a. de C. a. de J. C. a. J. C. a. m. art.; art. A. T. B. Bibl. cap. cf.; cfr. col. cnf.; cnfr. cp. D. D. d. C. d. de C. d. de J. C. depto. dicc. d. J. C. Da. doc. dpto. Dr. (fem. Dra., Dr.) e. c. ed. edit. ej. et l. etc. f. fasc. fig. f.; fol. ib.; ibd. d. i. e. imp. impr. alias autores varios (cf. vv. aa., VV. AA.) antes de Cristo (tambin a. de C.; cf. d. C.) anno Dmini (lat.: 'en el ao del Seor') antes de Cristo (tambin a. C.; cf. d. de C.) antes de Jesucristo (tambin a. J. C.; cf. d. de J. C.) antes de Jesucristo (tambin a. de J. C.; cf. d. J. C.) ante merdiem (lat.: 'antes del medioda'; cf. m. y p. m.) Artculo Antiguo Testamento beato, -ta (tambin Bto.) Biblioteca captulo (tambin c. y cap.) cnfer (lat.: 'compara'; tambin cnf. y cnfr.; equivale a comprese, cf. cp.) coleccin || colonia ('barrio') [Mx.] || columna cnfer (lat.: 'compara'; p. us.; tambin cf. y cfr.; equivale a comprese, cf. cp.) comprese (cf. cf., cfr., cnf. y cnfr.) don (cf. D. y Da.) doa (tambin Da.; cf. D.) despus de Cristo (tambin d. de C.; cf. a. C.) despus de Cristo (tambin d. C.; cf. a. de C.) despus de Jesucristo (tambin d. J. C.; cf. a. de J. C.) departamento (tambin dpto.) diccionario despus de Jesucristo (tambin d. de J. C.; cf. a. J. C.) doa (tambin D.; cf. D.) documento departamento (tambin depto.) doctor era comn edicin || editorial (tambin edit.) || editor, -ra editorial (tambin ed.) ejemplo || ejemplar (sustantivo masculino) et lii (lat.: 'y otros') etctera folio (tambin fol. y f.) fascculo figura folio (tambin f.) ibdem (lat.: 'en el mismo lugar') dem (lat.: 'el mismo, lo mismo') id est (lat.: 'esto es') imprenta (tambin impr.) imprenta (tambin imp.) || impreso

incl. l. c. Lcdo. (fem. Lcda.); Ldo. (fem. Lda.); Lic. loc. cit. mn. ms. n. N. B. N. del T. n.; nro. nm. ob. cit. p. cit. p. pg. prr. p. ej. pg. p. k. pl.; plza. p. m. Prof. (fem. Prof.) prl. P. S. s. s. a.; s/a s. d. s. e.; s/e s. f.; s/f sig. s. l.; s/l s. v.; s/v t. trad. Univ. v. v. g.; v. gr. vid. vol. vs. vv. aa.; VV. AA.

inclusive (cf. excl.) loco citato (lat.: 'en el lugar citado'; tambin loc. cit.) licenciado, -da loco citato (lat.: 'en el lugar citado'; tambin l. c.) mnimo (cf. mx.) manuscrito nota nota bene (lat.: 'observa bien'; equivale a ntese bien) nota del traductor nmero (tambin nm.; cf. #, en apndice 4) nmero (tambin n. y nro.; cf. #, en apndice 4) obra citada (cf. p. cit.) pere citato (lat.: 'en la obra citada'; cf. ob. cit.) pgina (tambin pg. y pg.) pgina (tambin p. y pg.) prrafo (cf. , en apndice 4) por ejemplo (cf. v. g. y v. gr.) pgina (tambin p. y pg.) punto kilomtrico plaza (tambin pza.) post merdiem (lat.: 'despus del medioda'; cf. a. m. y m.) profesor prlogo post scrptum (lat.: 'despus de lo escrito'; cf. P. D.) siglo || siguiente (tambin sig.) sin ao [de impresin o de edicin] (cf. s. d., s. e. y s. l.) sine data (lat.: 'sin fecha [de edicin o de impresin]'; cf. s. a., s. e. y s. l.) sin [indicacin de] editorial (cf. s. a., s. d. y s. l.) sin fecha siguiente (tambin s.) sin [indicacin del] lugar [de edicin] (cf. s. a., s. d. y s. e.) sub voce (lat.: 'bajo la palabra', en diccionarios y enciclopedias) tomo traduccin || traductor, -ra universidad vase (cf. vid.) || verso verbi gratia (lat.: 'por ejemplo'; cf. p. ej.) vide (lat.: 'mira'; equivale a vase, cf. v.) volumen versus (ingl.: 'contra') varios autores (cf. aa. vv., AA. VV.)