Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

UNDIDAD N 5: OBLIGACIONES
A). CUMPLIMIENTO E INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES: El cumplimiento de la obligacin, es el acto de consumar por parte del deudor aquello a lo que se oblig frente al acreedor, este puede consistir en un dar, un hacer o un no hacer. El cumplimiento de la obligacin para ser perfecto debe satisfacer los requisitos de tiempo, modo, persona y lugar a que se oblig el deudor. Hay incumplimiento siempre que se presente alguna deficiencia en cualquiera de los aspectos mencionados, ya sea que se realice la prestacin en un lugar distinto, o de forma incompleta, a otra persona o se retarde el cumplimiento de la obligacin. Pero hay que distinguir el incumplimiento, que es la falta total de la prestacin, de otras formas donde el cumplimiento adolece de ciertos defectos, as tenemos: Cumplimiento parcial: el deudor, aunque acta en el tiempo propio y en el lugar convenido, solo hace

efectiva una parte de la prestacin, por ejemplo debo entregar 100 caballos y entrego 95. Art. 742 C.C. establece; la no posibilidad de que el deudor obligue al acreedor a recibir pagos parciales. Cumplimiento defectuoso: aqu aunque el deudor realiza la prestacin debida ntegramente y en

tiempo propio, se encuentran fallas con relacin al modo de cumplirlas o el lugar de cumplimiento, por ejemplo, debo entregar un automvil marca Toyota, modelo Clica, color blanco y entrego el mismo automvil pero de color gris. Mora: consiste en el retardo culposo en la ejecucin de la prestacin. Se trata de un incumplimiento

temporal, pero todava existe la posibilidad de que la prestacin se cumpla ntegramente, siempre y cuando exista inters jurdico o econmico en el cumplimiento de parte del acreedor. Incumplimiento definitivo: Es tcnicamente el verdadero incumplimiento. Puede presentarse cuando ya

no es posible ejecutar la prestacin debida, por ejemplo, la entrega de una torta de bodas despus de efectuada la fiesta. RESPONSABILIDAD La deuda y responsabilidad son dos momentos sucesivos. El primero es el deber de cumplimiento, que nace junto con la obligacin. El segundo es la responsabilidad, que sobreviene despus del incumplimiento de la obligacin. Cuando ha ocurrido el incumplimiento, el acreedor puede ejecutar los bienes del deudor para hacer efectiva esa responsabilidad, pues ste responde con su patrimonio por el pago de sus deudas.

1|P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

Ordinariamente, la responsabilidad sigue a la deuda como la sombra al cuerpo: pero hay una hiptesis excepcional de deuda sin responsabilidad; tal es el caso de obligaciones naturales: la deuda existe, pero el acreedor no puede exigir su pago o pudiendo exigirlo, el deudor puede ampararse en la circunstancia para no cumplir. Hay tambin deudas con responsabilidad limitada: el deudor no responde ya con todo su patrimonio, sino con una parte de l; tal es, por ejemplo, la situacin del heredero beneficiario respecto de las deudas contradas por el causante, dado la posibilidad de aceptar la herencia con beneficio de inventario (el heredero responde a las obligaciones del difunto, nicamente con los bienes heredados). Por ltimo, se citan algunos casos de responsabilidad sin deudas; tal sera el caso del fiador, que responde por las deudas del afianzado o del adquirente de un bien hipotecado, que responde con el bien en caso de incumplimiento de su antecesor en el dominio; o del principal que responde por la culpa de su dependiente. Empero, creemos que en ninguno de estos casos puede decirse que no haya deuda. Es verdad que en todos ellos el deudor principal es un tercero; pero tambin es deudor el fiador, el adquirente del bien o el principal. Es una deuda voluntaria o legalmente asumida y no porque tenga carcter subsidiario deja de serlo. En suma, puede concebirse deuda sin responsabilidad, pero no responsabilidad sin deuda.

CAUSAS DE JUSTIFICACION
CASO FORTUITO Y FUERZA MAYOR Caso fortuito, es aquel que no puede ser previsto por ninguna inteligencia humana; es aquello que el hombre no puede prever, o que previsto no puede evitarse. Los casos fortuitos o de fuerza mayor se deben a dos causas, aquellos producidos por la naturaleza y aquellos producidos por el hecho del hombre. Los casos fortuitos ocasionados por la naturaleza son, por ejemplo: el desborde de un ro que sale de su lecho normal, los terremotos, las tempestades, el incendio, las plagas, etc. Los eventos naturales no constituyen casos fortuitos en la medida en que por su intensidad no sobrepasen lo que acontece normalmente, as por ejemplo, la lluvia, el viento, las crecidas ordinarias de los ros y de los mares. Los casos de fuerza mayor que se deben a hechos producidos por el hombre son, por ejemplo: la guerra, el hecho del soberano o fuerza del prncipe, etctera. <Los actos del soberano o fuerza del prncipe son aquellos actos que emanados de su autoridad o imperium tienden a menoscabar o disminuir los derechos individuales de los ciudadanos en procura del bien general; por ejemplo, la expropiacin de un pedazo de campo para la construccin de una autopista, declarada necesaria para el bien general.>

2|P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

La determinacin de si un evento constituye o no un supuesto de caso fortuito o de fuerza mayor es una cuestin de hecho que deben decidir los jueces conforme a las particularidades de cada caso. La imposibilidad de evitar una eventualidad debe ser de carcter absoluto, de manera tal que impida al deudor el cumplimiento de su obligacin, y adems debe tratarse de un hecho actual y no meramente factible. Caracteres: Para que d lugar a la irresponsabilidad del deudor, la fuerza mayor o caso fortuito debe reunir los siguientes caracteres: a) Debe tratarse de un hecho imprevisible, no se trata de algo absolutamente imprevisible, pues eso sera excesivo, sino simplemente de que no hay ninguna razn valedera para pensar que ese acontecimiento se producir. b) Que sea irresistible o inevitable, es la nota que caracteriza al caso fortuito; puede ocurrir, que el acontecimiento sea perfectamente previsible y aunque el deudor lo haya previsto; nada de ello tiene relevancia si importa una fuerza invencible. Tal ocurre, por ejemplo, con el granizo que destruye una cosecha, una inundacin. c) Ser ajeno al deudor. d) Ser actual. e) Ser sobreviniente a la constitucin de la obligacin. f) Ser impedimento absoluto para el cumplimiento de la obligacin.

ESTADO DE NECESIDAD Art. 34 C. Penal: ...El que causare un mal para evitar otro mayor inminente a que se ha sido extrao <es cuando cometo un dao, para evitar otro mayor> El concepto comprende dos situaciones jurdicas distintas: el estado de necesidad propiamente dicho y la legtima defensa. En la legtima defensa hay una reaccin contra una agresin injusta, que es la que provoca el peligro y esa reaccin est dirigida contra el ofensor. En el estado de necesidad la amenaza del dao proviene de causas extraas, y la accin necesaria tiende a alejar esa amenaza, causando daos a otros bienes; pero es una reaccin justa, porque el derecho la acepta y protege. As, por ejemplo: la persona que mata el perro del vecino ante la posibilidad inminente de que lastime a un peatn. En el Cdigo Civil, no encontramos ninguna concepcin que consagre este principio y, por ello, para elaborar esta teora se ha recurrido a normas del derecho penal.

3|P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

MORA Es el retardo o retraso en el cumplimiento de una obligacin exigible. Cuando se incurre en mora, el deudor deber responder por cualquier acontecimiento que le pudiese suceder a la cosa, la cual est en su custodia, ya sea que tenga o no culpa del hecho sucedido. Incumplimiento material y mora: No hay mora del deudor si previamente ste no ha incurrido en un comportamiento en infraccin a lo debido. Pero a la inversa, es posible que el deudor haya cado en incumplimiento y con todo, no sea todava responsable frente al acreedor por no estar constituido en mora, y por ello no deber responder ante una indemnizacin solicitada por el acreedor. Por ejemplo, en el sistema legal argentino, el incumplimiento material del deudor queda configurado por la constitucin en mora. Constitucin en mora, requisito de la interpelacin: Las legislaciones establecen la necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial. En la Argentina la exigencia de la interpelacin como mecanismo constitutivo de mora ha dejado de ser una norma general, funcionando con ese alcance solo en supuestos determinados. Art. 509 C.C: En las obligaciones a plazo, la mora se produce por su solo vencimiento. Si el plazo no estuviere expresamente convenido, pero resultare tcitamente de la naturaleza y circunstancias de la obligacin, el acreedor deber interpelar al deudor para constituirlo en mora. Si no hubiere plazo, el juez a pedido de parte (acreedor), lo fijar en procedimiento sumario, a menos que el acreedor opte por acumular las acciones de fijacin de plazo y de cumplimiento, en cuyo caso el deudor quedar constituido en mora en la fecha indicada por la sentencia para el cumplimiento de la obligacin. Para eximirse de las responsabilidades derivadas de la mora, el deudor debe probar que no le es imputable. Efectos de la mora: a) El deudor debe pagar al acreedor los mayores gastos que haya debido hacer ste con motivo de la mora; por ejemplo. Los gastos de conservacin y cuidado de la cosa, los honorarios y gastos del juicio de consignacin; b) Todos los riesgos por prdida de la cosa quedan por cuenta del deudor, salvo, claro est, que ellos sean debidos a culpa o dolo del acreedor; pero esta culpabilidad no se presume, de modo que el deudor que la invoque debe probarla; c) El curso de los intereses queda interrumpido desde la fecha de la consignacin. Mora del Acreedor El cumplimiento de las obligaciones exige la colaboracin del acreedor, aunque no sea ms que la aceptacin y recibo de la prestacin. Puede ocurrir que el acreedor se demore o se niegue a recibirla.

4|P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

En la conducta del deudor que desea liberarse de sus obligaciones y se encuentra con la resistencia del acreedor a recibir la prestacin, hay dos pasos que debe seguir: a) el ofrecimiento de pago (o constitucin en mora del acreedor) y; b) la consignacin judicial. Los efectos ms importantes del ofrecimiento del pago son: detiene el curso de los intereses, transfiere al acreedor los riesgos de la cosa y; hace recaer sobre ste los gastos de conservacin.

El efecto de la consignacin es: liberar definitivamente al deudor.

El cdigo no legisla sobre la mora del acreedor; respecto de las obligaciones de dar, prev un solo recurso para que el deudor pueda liberarse de cualquiera de las consecuencias y responsabilidades de la demora en el pago: la consignacin judicial de la cosa. < tratndose de obligaciones de dar: no hay, en el derecho argentino, otra manera de constituir en mora al acreedor, que consignando. B). TRANSMISION DE LAS OBLIGACIONES La transmisin de la obligacin se presenta cuando tiene lugar una sustitucin en la persona del acreedor o del deudor. < se da cuando: el acreedor (polo activo) le transmite su derecho de cobro a un tercero (que tenga inters o no) y cuando; el deudor (polo pasivo) le transmite su obligacin de pago a otra persona, con el acuerdo del acreedor > La obligacin contina siendo la misma (es inmutable), pese al cambio en el elemento personal del acreedor o deudor: por eso puede hablarse de transmisin. Si la obligacin primitiva tambin hubiera cambiado, ya no habra transmisin, sino novacin. Diversas clases 1) Segn el origen de la transmisin: legal o voluntaria. La primera deriva de la ley, por ej., La sucesin a favor o a cargo de los herederos legtimos, o al intestado (cuando el fallecido no deja testamento o cuando lo deja y no es vlido) del difunto. La segunda proviene de la voluntad del individuo en cuyos derechos se sucede, por ej: la que opera un contrato de cesin de crdito a favor del cesionario.? 2) Segn la extensin del ttulo de la transmisin: universal o particular. La primera se refiere a la transmisin de la totalidad o una parte del patrimonio. La segunda se refiere a la transmisin de una obligacin individualizada. 3) Segn la causa que opera la transmisin: entre vivos o muertos. La primera opera en razn de un acto jurdico dotado de virtualidad traslativa < la transmisin opera en razn de un acto jurdico que tiene la

5|P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

virtud de trasladarse >, por ej: una cesin de crdito. La segunda se produce por la muerte de una persona, por ej: el legado de un crdito. C). EXTINCION DE LAS OBLIGACIONES La extincin es el momento final de la vida de la obligacin, despus del cual cesa la relacin jurdica entre las partes, quedando estas, desligadas < es un momento necesario porque las obligaciones no perduran indefinidamente >. Modos de extincin: a) Pago; b) Novacin; c) Compensacin; d) Transaccin; e) Confusin; f) Renuncia de los derechos del acreedor;

g) Remisin de la deuda; h) Imposibilidad de pago; i) Prescripcin

a) PAGO
Es el cumplimiento especfico de la obligacin ya sea de dar, hacer o no hacer. Por ej: cancelacin de una deuda dineraria, pintar un cuadro al cual nos habamos obligado a hacerlo, construir una pared, etc. Funcin del pago: el pago marca el momento culminante de la existencia del vnculo de la obligacin y tambin el momento final o de disolucin de la misma. Desde su nacimiento, la relacin obligatoria existe en funcin del pago < el crdito es un derecho a cobrar y la deuda, una necesidad de pagar >. Elementos esenciales del pago: para que haya pago es necesario que concurran en el acto:

1) una causa o hecho antecedente que justifica el desplazamiento de bienes del patrimonio del deudor al patrimonio del acreedor; 2) el elemento personal o sujeto que se desdobla en activo y pasivo, respectivamente, el deudor y el acreedor 3) un objeto o prestacin que es aquello que satisface el deudor a favor del acreedor; 4) la intencin de pagar o animus solvendi, que permite distinguir el pago de otros actos jurdicos que pueden tener la misma apariencia externa, como la donacin manual o la constitucin de un prstamo;

6|P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

5) causa-fin: La extincin de la deuda es la intencin del deudor; cuando se paga por error, fallando as la necesaria concordancia entre la intencin y el obrar, el pago es tambin repetible. Sujetos del pago: Sujeto Activo del pago se denomina deudor, que es quien satisface la prestacin. Sujeto Pasivo del pago se denomina acreedor, es quien recibe lo pagado. Requisitos generales de validez: para que el pago sea vlido se requiere: a) que quien hace el pago y el que lo recibe sean capaces; b) que el pagador sea titular del derecho o cosa que transmite en pago y que est habilitado jurdicamente para enajenarla ( que no tenga ninguna incapacidad de derecho ni est inhibido o embargado); c) que el pago no haya sido hecho en fraude de otros acreedores, pues, en tal caso, los perjudicados tienen a su disposicin la accin Paulina o revocatoria < es un mecanismo de defensa de los acreedores, mediante el cual pueden solicitar la revocacin de actos realizados por el deudor en su perjuicio. Para poder ejercer la accin Pauliana, el deudor tiene que estar en estado de insolvencia, pues de lo contrario, este puede disponer de sus bienes a su antojo, siempre que conserve la capacidad de honrar las obligaciones que ha contrado >. Imputacin del pago: Art. 773 C.C. , la imputacin del pago es el mecanismo por el cual se lo asigna a una u otra deuda cuando lo que se paga no alcanza para cubrir todas las que existen entre el deudor y el acreedor. Es necesario que concurran los siguientes requisitos: - pluralidad de deudas - prestaciones de la misma naturaleza - pago insuficiente para cubrirlas a todas. Imputacin por el deudor: es efectuada mediante declaracin al tiempo de hacer el pago. (Art. 773 CC) Tiene ciertas limitaciones - Art. 774 C.C., la eleccin no puede ser sobre deuda ilquida; - Art 776 C.C., si se deben capital e intereses, el deudor no puede sin consentimiento del acreedor, imputarlo al principal. Imputacin por el acreedor: frente a la ausencia de imputacin por parte del deudor, lo realiza el acreedor al momento de recibir el pago. Las limitaciones son: - Art. 775 C.C., debe elegir una deuda liquida y vencida; -no puede dividir el pago, imputndolo totalmente a una deuda y parcialmente a otra.

7|P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

Imputacin por la ley: Cuando ni el deudor ni el acreedor han hecho imputacin, corresponde acudir a las reglas legales Las pautas a las cuales es preciso someter a la imputacin, son: - principio de mayor onerosidad (deuda ms onerosa para el deudor, por pena, intereses, mayor capital, hipoteca, etc.) - Art. 778 C.C., Prorrateo, si las deudas fueren de igual naturaleza, se imputara a todas a prorrata <adjudicacin o reparto de una cosa fungible entre dos o ms personas segn sus cualidades o mrito >. Corresponde imputar el pago en proporcin a la magnitud de cada una de las deudas.

PRUEBA DEL PAGO

El pago no se presume, debe ser comprobado. Al deudor que pretende su liberacin, le incumbe la prueba del pago. Por excepcin, el deudor no debe producir la prueba del pago si se trata de una obligacin de no hacer; l paga abstenindose; al acreedor que denuncia la infraccin a ese deber negativo le toca probar el acto indebido. Cuando el pago es efectuado por un tercero (fiador), a ste que lo invoca le corresponde su prueba. Pero si la alegacin del pago por el tercero la hace el deudor se vuelve al principio general, tocndole a l la prueba del pago efectuado por el tercero. En la mayora de los casos, el medio ms fehaciente para acreditar el pago de una obligacin, es el recibo de pago < es la constancia escrita, emanada del acreedor, de haber recibido el pago de la obligacin. Puede otorgarse en instrumento pblico o privado >. Constituye la prueba del pago por excelencia. Para que el recibo sea vlido se requiere que quien lo otorga tenga capacidad. Forma del recibo. Quien lo otorga puede elegir la forma, naturalmente escrita, que le parezca conveniente, de acuerdo al principio de libertad de forma. Derecho a exigirlo. El deudor tiene derecho a exigir que el acreedor le entregue el recibo correspondiente al pago que le haga. Contenido. El recibo, como instrumento privado, debe ser firmado por el otorgante. Alcances liberatorios. El principio es que el recibo provoca efecto liberatorio absoluto del deudor, toda vez que constituye la prueba del pago.

8|P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

PERSONAS QUE DEBEN Y QUE PUEDEN PAGAR

Indudablemente las personas que deben pagar, son los deudores; y las que pueden pagar sin estar obligadas son los terceros. Art. 727 C.C., Pueden hacer el pago todos los deudores que no se hallen en estado de ser tenidos como personas incapaces. Y todos los que tengan inters en el cumplimiento de la obligacin < terceros >.
PAGO POR TERCEROS: INTERESADOS Y NO INTERESADOS

Como ejemplo de los interesados podemos citar a los fiadores, quienes tienen inters en que la obligacin se cumpla ya que de otra manera el acreedor puede promover acciones judiciales contra el fiador. Art. 727 C.C., El pago puede hacerse tambin por un tercero con asentimiento del deudor y aun ignorndolo ste, y queda la obligacin extinguida... En ambos casos, el que hubiese hecho el pago puede pedir al deudor el valor de lo que hubiese dado en pago. Si hubiese hecho el pago antes del vencimiento de la deuda, slo tendr derecho a ser reembolsado desde el da del vencimiento. En cuanto al pago por tercero no interesado, es dificultoso imaginar un individuo que efecte pagos por cuenta de terceros sin tener un inters, aunque mas no sea en razn de causas o motivos personales, o por relaciones de cualquier tipo. Por ej: simple amistad, parentesco, etc.
PERSONAS A LAS QUE DEBE HACERSE EL PAGO

Art. 731 C. C., El pago debe hacerse: 1 A la persona a cuyo favor estuviere constituida la obligacin < acreedor > si no hubiese cedido el crdito, o a su legtimo representante, cuando lo hubiese constituido para recibir el pago, o cuando el acreedor no tuviese la libre administracin de sus bienes; 2 A cualquiera de los acreedores, si la obligacin fuese indivisible o solidaria, si el deudor no estuviese demandado por alguno de ellos; 3 A cada uno de los coacreedores, segn la cuota que les corresponda, si la obligacin fuese divisible, y no fuese solidaria; 4 Si el acreedor o coacreedor hubiese fallecido, a sus legtimos sucesores por ttulo universal, o a los herederos, segn la cuota que a cada uno perteneciere, no siendo la obligacin indivisible; 5 A los cesionarios o subrogados, legal o convencionalmente; 6 Al que presentase el ttulo del crdito, si ste fuese de pagars al portador, salvo el caso de hurto o de graves sospechas de no pertenecer el ttulo al portador; 7 Al tercero indicado para poder hacerse el pago, aunque lo resista el acreedor, y aunque a ste se le hubiese pagado una parte de la deuda.

9|P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

LUGAR DE PAGO
En general el lugar de pago es aquel que se ha designado en la convencin o contrato. Si no est indicado, es en el lugar de cumplimiento del contrato (donde se confeccion el contrato). Como ltima opcin (subsidiariamente), el correspondiente al domicilio del deudor.

PAGO POR CONSIGNACION

Es un pago efectuado por el deudor con intervencin judicial. La legislacin Argentina, enuncia distintas hiptesis en las que el deudor est autorizado para proceder a la consignacin judicial: Art. 757 C.C., 1) negativa del acreedor a recibir el pago; 2) incapacidad del acreedor; 3) ausencia del acreedor; 4) incertidumbre sobre el derecho del acreedor; 5) desconocimiento del acreedor; 6) embargo, retencin o prenda del crdito; 7) prdida del ttulo del crdito, etc. Requisitos: Art. 758 C.C., "La consignacin no tendr fuerza de pago, sino concurriendo en cuanto a las personas, objeto, modo y tiempo, todos los requisitos, sin los cuales el pago no puede ser vlido. No concurriendo estos requisitos, el acreedor no est obligado a aceptar el ofrecimiento del pago". El pago por consignacin es excepcional. Carcter facultativo: el deudor est facultado para pagar por consignacin, y no obligado a ello, salvo en algunos supuestos en que debe hacerlo por mandato judicial, por ej: cuando el deudor toma conocimiento del embargo del crdito de su acreedor, efectuado por un tercero, y debe, entonces consignar el importe de la deuda a la orden del juez embargante. Efectos: el pago por consignacin produce los efectos generales propios de todo pago. Tambin hace: 1) cesar el curso de los intereses legales o voluntarios, que acceden a la obligacin; 2) trasladarse del deudor al acreedor los riesgos que pudieran afectar el objeto que se consigna; 3) que las ventajas y frutos de la cosa consignada beneficien al acreedor de ella.

PAGO CON SUBROGACION

Art. 767 C.C., ``El pago con subrogacin tiene lugar, cuando lo hace un tercero, a quien se transmiten todos los derechos del acreedor. Se trata de una institucin compleja que encierra dos ideas: la de pago, que implica extincin de la obligacin, y la de subrogacin, que apunta a la sustitucin de una

10 | P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

persona por otra en la titularidad o ejercicio de un derecho, con la transmisin consiguiente de ese derecho. Eso es ``sui generis. Clases. Subrogacin Legal: se origina en la ley misma que da lugar a la cancelacin del derecho del acreedor primitivo, al tiempo que desplaza el ttulo del crdito con respecto al deudor, hacia el tercero pagador. Subrogacin Convencional: Art. 767 C.C., proviene de la voluntad del acreedor, o del deudor, que produce esas consecuencias.

PAGO POR CESION O ENTREGA DE BIENES

Art. 779 C.C., El pago queda hecho, cuando el acreedor recibe voluntariamente por pago de la deuda, alguna cosa que no sea dinero en sustitucin de lo que se le deba entregar, o del hecho que se le deba prestar.

b) NOVACIN
Es un convenio por el cual se extingue una obligacin y se la transforma en otra. Una obligacin se transforma, cuando se trasmuta en otra obligacin que no se confunde con la primera. Hay dos especies de novacin: a) Novacin Objetiva: es la que resulta de un cambio en el objeto debido, o en la causa de la obligacin primitiva. Hay cambio de objeto cuando las partes deciden sustituir la prestacin que deba satisfacer el deudor por otra distinta; hay cambio de causa cuando las partes deciden innovar respecto del ttulo de la obligacin, por ej: cuando se conviene transformar una deuda por alquileres, cuya prescripcin es de 5 aos, por una obligacin por pagar, cuya prescripcin es de 10 aos. b) Novacin Subjetiva es la que proviene de un cambio en la persona del acreedor o deudor, que produce la extincin de la obligacin primitiva. Elementos: para que la novacin quede configurada y se siga el efecto extintivo propio de ella es necesario que se renan los siguientes elementos constitutivos: I) II) III) Existencia de una obligacin anterior (es indispensable); Creacin de una obligacin nueva (si no, no habra novacin); Voluntad de sustituir una obligacin por otra (si no hay voluntad de las partes, se crea una nueva obligacin, pero la anterior no se extingue); IV) Diferencia distintiva de una y otra obligacin (es indispensable que exista alguna diferencia sustancial entre la primera y la segunda obligacin).

11 | P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

c) COMPENSACION Art. 818 C.C., La compensacin de las obligaciones tiene lugar cuando dos personas por derecho propio, renen la calidad de acreedor y deudor recprocamente, cualesquiera que sean las causas de una y otra deuda. Ella extingue con fuerza de pago, las dos deudas, hasta donde alcance la menor, desde el tiempo en que ambas empezaron a coexistir. Puede decirse, concretando, que la compensacin es la neutralizacin de dos obligaciones recprocas. < Es un medio de extincin de las obligaciones de gran importancia prctica, porque contribuye a liquidar deudas recprocas y evita la necesidad de reclamaciones judiciales o extrajudiciales >. Clases. Compensacin Legal: la compensacin se opera por disposicin de la ley, sin que sea necesaria una declaracin de voluntad de las partes intervinientes. Compensacin Voluntaria: en la cual, las partes acuerdan libremente por contrato. < aqu solo interesa el acuerdo de voluntades; ni el monto de la deuda, ni su liquidez importan >. Compensacin Judicial: es la decretada por el juez. Compensacin Facultativa: Cuando una sola de las partes puede oponer la compensacin, no as la otra. Por ej: (A) tiene contra (B) un crdito por alimentos; (B) tiene contra (A) uno por daos y perjuicios. (B) no puede invocar la compensacin, pero (A) si. Requisitos de la compensacin legal. a) que las obligaciones de que se trate sean recprocas; b) que las prestaciones de ambas obligaciones sean fungibles, entre s; c) que ambas obligaciones sean exigibles; d) que sean lquidas; e) que estn expedidas; f) que sean embargables. Pasamos a examinar, en detalle, esas exigencias: A) reciprocidad de las obligaciones: Art. 818 C.C., "la compensacin de las obligaciones tiene lugar cuando dos personas por derecho propio, renen la calidad de acreedor y deudor recprocamente, cualesquiera que sean las causas de una y otra deuda". B) fungibilidad de las prestaciones recprocas: Para que se produzca la compensacin legal entre dos obligaciones recprocas es necesario que el objeto debido por una de las partes pueda ser pagado por la otra. Es de notar que la calidad de la fungibilidad no se exige con relacin a las cosas consideradas en si mismas, sino con respecto al objeto de la otra obligacin. As una deuda de entregar fuel oil, que es una cosa fungible,

12 | P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

no se compensa con el crdito por una suma de dinero, pese a que tambin el dinero es una cosa fungible. Contrariamente, un objeto no fungible, puede originar una compensacin si dicho objeto puede ser intercambiado indiferentemente con el objeto de la otra obligacin. C) exigibilidad: Que puedan reclamarse judicialmente por el respectivo acreedor. Bajo ese enfoque no pueden oponerse en compensacin, las obligaciones naturales, las sujetas a plazo y las subordinadas a una condicin suspensiva, todas las cuales carecen de exigibilidad actual. D) liquidez: La obligacin es lquida cuando est comprobada su existencia y est definida la cuanta de su objeto. La obligacin es ilquida cuando el objeto no est definido en su cuanta. E) expedito: Cuando no media traba alguna para su satisfaccin. Falla esa calidad en los siguientes casos: 1) embargo o prenda de algunos de los crditos recprocos; 2) cesin de alguno de esos crditos; 3) traspaso de alguna de las deudas recprocas; 4) endoso de ttulo a la orden; 5) quiebra o concurso civil de alguno de los deudores recprocos. F) embargabilidad: Art. 825 C.C, "no son compensables las deudas de alimentos...". Un crdito inembargable no puede ser absorbido por una compensacin opuesta al acreedor. Tienen esta calidad porque se ha querido preservar el destino de ellos, enderezado a la satisfaccin de necesidades humanas impostergables, para lo cual se los excluye de la garanta de los acreedores: as, un crdito de alimentos, no puede ser embargado para satisfacer deudas del acreedor alimentario, pues de ese modo se frustrara la finalidad en razn de la cual se estableci la obligacin de alimentos, que es asegurar la subsistencia de aquel. Aunque el texto slo contempla la obligacin de alimentos, es unnime la opinin de que el impedimento se extiende a cualquier crdito inembargable, por identidad de fundamento. d) TRANSACCION Art. 832 C.C., La transaccin es un acto jurdico bilateral, por el cual las partes, hacindose concesiones recprocas, extinguen obligaciones litigiosas o dudosas. En otras palabras, es uno de los modos (contractual) de extincin de las obligaciones. Para disolver la obligacin, las partes pueden acordar, o sea realizar un contrato, y renunciar cada una a una parte de sus pretensiones. Por ej: una persona reclama a otra una deuda por capital e intereses por $10000. El demandado sostiene que la deuda asciende a $7000, pues l realiz un pago por $3000, cuyo comprobante de pago es de dudosa aceptacin en juicio, por adolecer de alguna falta de forma. El acreedor no tiene la certeza de que ese comprobante de pago ser rechazado, y el deudor tampoco de que ser aceptado. Para evitar

13 | P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

dilatar la cuestin y no estar seguros de que sus pretensiones sern acogidas, las partes pueden acordar en cancelar la deuda en, por ejemplo, $8500. Para que la transaccin quede configurada se requiere: 1) Acuerdo de partes con finalidad extintiva; 2) Concesiones recprocas de las partes: La transaccin se basa en un intercambio de sacrificios; si una sola de las partes sacrificara algn derecho suyo, ello sera una renuncia y no una transaccin. Mientras exista una reciprocidad de sacrificios, no importa la cuanta de ellos ni su equivalencia o desigualdad, ser transaccin; 3) "Res dubia": Elimina la incerteza de la relacin.

e) CONFUSIN
Art. 862 C.C.; La confusin sucede cuando se renen en una misma persona la calidad de acreedor y deudor; o cuando una tercera persona es heredera del acreedor y deudor. En ambos casos la confusin extingue la deuda con todos sus accesorios. Por ej: el deudor hipotecario adquiere el inmueble hipotecado. La confusin es un hecho jurdico, y no un acto jurdico, aunque pueda ser un acto de esta ndole el factor originario de semejante hecho; por ej: si el deudor de un documento al portador lo rescata comprndolo al poseedor actual, hay ah una cesin de crdito (acto jurdico) que origina la confusin (hecho jurdico), por haberse venido a acumular el carcter de cesionario y de deudor cedido, en una misma persona. Finalmente, de la definicin legal transcripta surge ntida la diferencia que separa a la confusin de la compensacin: tambin en esta hay acumulacin en cada obligado de la calidad de acreedor. Pero en la compensacin hay dos obligaciones recprocas, mientras que en la confusin hay una obligacin nica. La confusin puede derivarse de varias fuentes: A) de una transmisin a ttulo universal; B) de una transmisin a ttulo singular. La confusin puede ser total o parcial: segn que la deuda quede total o parcialmente extinguida. Por ej: confusin parcial es el caso del deudor del causante que luego lo hereda juntamente con otros parientes; la deuda queda extinguida solo en proporcin a la porcin hereditaria del deudor < hace referencia al ejemplo del hijo que le pide un prstamo al padre y lo hacen figurar como un crdito para no despertar envidia en sus hermanos. Resulta que el padre muere antes que puedan extinguir la obligacin, y el hijo deudor termina heredando parte de su propia deuda, junto con sus hermanos >. El efecto de la confusin es la extincin de la obligacin, pero no se trata de una extincin definitiva, sino susceptible de quedar sin efecto. Ello ocurrir siempre que la confusin venga a cesar por un acontecimiento posterior que establezca la separacin de las calidades de acreedor y deudor en una misma persona. Por ej: una persona deudora de una firma comercial adquiere ese fondo de comercio, quedando extinguida su

14 | P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

obligacin; pero ms tarde lo enajena <vende>: Su deuda revive, con todos sus accesorios. En este sentido puede decirse que la confusin tiene efectos solo relativos en cuanto al hecho extintivo de las obligaciones. f) RENUNCIA Art. 868 C.C., Toda persona capaz de dar o de recibir a ttulo gratuito, puede hacer o aceptar la renuncia gratuita de una obligacin. Hecha y aceptada la renuncia, la obligacin queda extinguida. La renuncia es el acto jurdico por el cual el acreedor se despoja de alguna facultad relativa a su crdito, pero manteniendo su carcter de acreedor. Por ej: cuando admite la purga de la mora del deudor, concedindole un nuevo plazo para el pago, lo que significa renunciar a la posibilidad de hacer valer ese estado de mora, para resolver la obligacin o bien para cancelar los futuros plazos de que pudiere gozar el deudor. Pero tambin el deudor puede renunciar a un derecho propio de l. Por ej: cuando hace un pago antes del vencimiento del plazo. La renuncia puede ser gratuita u onerosa; en el primer caso se trata de una liberalidad; en el segundo, la renuncia se hace a cambio de algo que ofrece o da el otro contratante. Tambin puede hacerse por actos entre vivos (por contrato o por declaracin unilateral de voluntad), o por acto de ltima voluntad (por testamento). La renuncia tiene los siguientes caracteres: A) puede ser un acto unilateral o bilateral. Es unilateral si ha sido hecha por testamento; es bilateral si es onerosa. Si la cuestin puede ser dudosa en materia de obligaciones, no cabe duda de que la renuncia de un derecho real no exige aceptacin de nadie. B) no est sujeta a formalidades. C) la renuncia es de interpretacin restrictiva. g) REMISIN Este modo extintivo, por naturaleza acto jurdico unilateral, consiste en la resignacin gratuita y por acto entre vivos, realizada por el acreedor, que conlleva la liberacin del vnculo jurdico a que se hallaba obligado el deudor < es perdonar la obligacin a mi deudor >. La remisin de deuda no es otra cosa que la renuncia a exigir una obligacin. En suma es un concepto ms circunscripto que la renuncia; mientras sta se refiere a toda clase de derechos, la remisin se vincula exclusivamente con las obligaciones. Lo que significa que tratndose de obligaciones, remisin de deuda y renuncia, son conceptos sinnimos; y por ello estn sujetas al mismo rgimen legal, Art 876 C.C.

15 | P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

h) IMPOSIBILIDAD DE PAGO Las obligaciones son contradas para ser cumplidas; en caso contrario, el ordenamiento jurdico otorga al acreedor los medios legales que le procuren la ejecucin especfica de la obligacin y, en su defecto, la indemnizacin de daos a cargo del obligado. Pero ocurre que, en ciertas situaciones, el cumplimiento no puede ser, a pesar de existir buena fe de parte del deudor. Art. 888 C.C., La obligacin se extingue cuando la prestacin que forma la materia de ella, viene a ser fsica o legalmente imposible sin culpa del deudor. Por ej: un pintor que se compromete a realizar un cuadro, pero sufre un accidente y se fractura ambas manos. i) PRESCRIPCIN Es un instituto jurdico que no extingue la relacin jurdica obligatoria sino que la transforma en natural, es decir, que el acreedor no puede ir a la justicia para exigir su cumplimiento. La nica forma de cobrarlo es que el deudor pague de buena fe. Es un modo de castigo al acreedor por no actuar en tiempo y forma, no es un premio para el deudor. La finalidad de la prescripcin es garantizar la seguridad jurdica. Por ej: no puede ser que un heredero pretenda cobrar una deuda que una persona tena con su abuelo despus de 60 aos < impidiendo la utilizacin de la accin prescripta, se da seguridad y fijeza a los derechos, y se aclara la situacin de los patrimonios, que se ven descargados de las obligaciones prescriptas >. Por ltimo, otro motivo a favor de la prescripcin consiste en el probable abandono del derecho que la inaccin del titular hace presumir. Clases.

Adquisitiva: Art. 3948 C.C., La prescripcin para adquirir, es un derecho por el cual el poseedor de una cosa inmueble, adquiere la propiedad de ella por la continuacin de la posesin, durante el tiempo fijado por la ley < 20 aos Art. 4015 C.C. >. Por ej: usucapin. En un bien inmueble, si acto de buena fe y creo ser el propietario del bien, pasados 20 aos, me transformo en legtimo dueo, por el simple hecho que mientras habitaba all le realice mejoras y mantenimiento a la cosa. La posesin en concepto de propietario, es la primera condicin necesaria para prescribir. Liberatoria: Art. 3949 C.C., La prescripcin liberatoria es una excepcin para repeler una accin por el solo hecho que el que la entabla, ha dejado durante un lapso de tiempo de intentarla, o de ejercer el derecho al cual ella se refiere. Por ej: un acreedor que tarda ms de 10 aos para reclamar una deuda. La justicia presume que el acreedor no est interesado en extinguir la obligacin debido a su inaccin prolongada.

16 | P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

SUSPENSIN E INTERRUPCIN
Suspensin significa que el tiempo se paraliza mientras esa causa de suspensin exista, y cesada la misma, se contina el plazo de prescripcin, sumndose el nuevo perodo, al anterior a la suspensin. Son causales de suspensin de la prescripcin: 1) Art. 3980 C.C., cuando el titular de la accin, es un incapaz de hecho, y careciese de representante legal; en cambio, si tiene representante, la prescripcin no se suspende - Art. 3966 C.C. 2) Cuando se dan ciertas relaciones entre las personas, como ser: Art. 3969 C.C., la prescripcin se suspende entre cnyuges, an en caso de separacin o divorcio. Art. 3973 C.C., la prescripcin de las acciones de los tutores y los curadores contra los menores y las personas que estn bajo su curatela, como tambin las acciones de stos contra sus tutores o curadores, no corre durante la tutela o curatela. 3) Aceptacin de la herencia con beneficio de inventario: en estos casos, la prescripcin no corre contra el heredero Art. 3972 C.C. 4) Imposibilidad de hecho: Art. 3980 C.C., cuando el titular de la accin, a raz de dificultades e imposibilidad de hecho, no hubiese podido, temporalmente, ejercer la accin, y se hubiese operado la prescripcin a favor del deudor, los jueces podrn dejar sin efecto esa prescripcin, si despus de cesada la imposibilidad de hecho, el acreedor hubiese ejercitado la accin dentro de un trmino de 3 meses. Este artculo, tambin se aplicar en el caso de que el acreedor, no hubiese podido demandar al deudor, a raz de maniobras dolosas de ste. 5) Suspensin por mora del deudor: Art. 3986 C.C., la prescripcin liberatoria se suspende, por una sola vez, por la constitucin en mora del deudor, efectuada en forma autntica. Esta suspensin slo tendr efecto durante un ao o el menor tiempo que pudiere corresponder a la prescripcin de la accin.

Interrupcin. Se produce cuando se extingue su curso antes de llegar su trmino, por efecto de las causales previstas por la ley < la prescripcin comienza su curso desde que el crdito puede ser exigido. No corre mientras no puede ejercerse la accin respectiva, por no haber sta nacido >. No se tiene en cuenta el tiempo transcurrido antes de la interrupcin, pero una vez producido el acto interruptivo se computa a partir del mismo un nuevo plazo completo de prescripcin < comienza de cero la prescripcin >. La prescripcin se interrumpe por las siguientes causas:

1) Promocin de demanda judicial: La prescripcin se interrumpe por demanda contra el poseedor o deudor. 2) Reconocimiento: Se trata, de un reconocimiento escrito por parte del deudor. 3) Compromiso arbitral

17 | P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

PLAZOS DE PRESCRIPCIN
Art. 4019 C.C., establece que el plazo ordinario de prescripcin liberatoria de todas las acciones con contenido patrimonial es de 10 aos, a cuyo plazo estn sujetos todos los casos que no tuviesen designado por la ley un trmino menor. Art. 4023 C.C., rige el plazo de 10 aos para toda la materia contractual, ya que para la extracontractual se ha previsto un plazo menor de 2 aos. Veinte aos:
cuando uno de los herederos se conduce como nico dueo de los bienes de la herencia, la accin para

pedir la particin del acervo (acopio) hereditario se extingue a los veinte aos;
si el deudor prendario una vez pagado el crdito garantizado con la prenda con desplazamiento no exige

la restitucin del bien prendado;

la accin tendiente a cobrar el crdito por medianera prescribe a los veinte aos cuando se trata de un

muro con altura hasta la medida del cerramiento forzoso, transcurrido dicho plazo, se produce la adquisicin de la pared en la parte correspondiente. Diez aos:
toda accin personal por deuda exigible que no tenga un plazo menor; las acciones que tuvieran entre s los pupilos y los tutores y curadores; la accin tendiente a ejercer el derecho real de usufructo; la accin de garanta entre partcipes; la accin del propietario contra el poseedor de mala fe por el reintegro de los frutos; la accin del poseedor que reclama el valor de mejoras; la accin para el cobro de honorarios firmes regulados en juicio de abogados o procuradores y para todos

los trabajos extrajudiciales. Cinco aos:

Las obligaciones fiscales o tributarias; La obligacin de pagar los atrasos de pensiones alimentarias; la obligacin de pagar los arriendos, sea de una finca rstica o urbana; la accin relativa al vicio de lesin.

Cuatro aos:
la accin de los herederos para pedir la reduccin de la porcin asignada a uno de los partcipes cuando

ste, por la particin hecha por los padres hubiese recibido un excedente de la cantidad de que la ley permite disponer al ascendiente (es la accin de un heredero legtimo que ve disminuida su legtima parte de la que no puede ser privado sin haber sido desheredado con causa).

18 | P g i n a

Resumen Unidad N 5 Derecho Civil

Dos aos:
la accin de nulidad de los actos jurdicos por violencia, intimacin, dolo, error o falsa causa desde que la

violencia o la intimidacin hubiesen cesado y desde que el error, dolo, o la falsa causa fuese conocida;
la accin de simulacin para dejar sin efecto entre las partes un acto simulado sea la simulacin absoluta

o relativa;
la accin por responsabilidad civil extracontractual; la accin relativa a honorarios de un abogado o procurador devengados en un pleito y no regulados luego

de haber cesado en la funcin. Un ao:

la accin de fraude o pauliana; la accin de revocacin de legado por injuria; la obligacin de pagar ciertos servicios o suministros correspondientes a hotelera, alimentacin,

enseanza y tareas domsticas. Seis meses:

la rescisin del contrato de compraventa por cargas o servidumbres ocultas (caso de eviccin parcial).

Tres meses:
la accin redhibitoria para dejar sin efecto el contrato de compraventa;

19 | P g i n a