18 VANGLIAN TOPA PHAT UN

Praise to the Lord, the Almighty

C.W. 98
J. Neander, 1650-1680 Late 145:14-21
S. Gesangbuch, 1665

                  

Tr. by C. Winkworth, 1829-1878 Arr. in P.P. Melica, 1668

 
 

 

 
 


  



 

 

  
  
                     
 1. To - pa phat un, na khem - peuh a piang - sak i Kum - pi  - pa,
 2. To - pa phat un, na khem - peuh lam -dang a hong uk Mang - pa,
 3. To - pa phat un, Kei- mah hong kem, ka ma hong vang -sak - pa,
                   
                     

            
               


    

  


  

 

  
 
                
 
        
 Ke'n ka phat ding, ka nun - tak - na hong hon, hong dam - sak - pa;
 A khut - nuai - ah kei -mah hong kem, hong liah - a hong vaak - pa;
 A - ma' hoih - na  heh 

 
 
 
               
 
- pih - na tawh ni - sim - a hong keem - pa;
 


    
   
 
       
   
      
      

        
 

 

 

 

  


 

 

 

 
 


    
       
 Tua thu za te'n A biak - inn lam hong zuan un,
 Hong it - na tawh kei bang lel lawm - in hong
Ka thei zo hi, To - pa vai - hawm- na bang - in,

     


     
 
   


nei,

  


  
 
      
 

             
         
     

 

 
    
  
 
       


Lung - dam biak - piak - na hong pawm un.


Ka deih - na khem - peuh hong pia khin.

 
Kei a - ding sep - lah nei ngei kei.
              
 


  
   

    
    
  