NOVEMBRE 2003

Base de donnes nordamricaines sur les nergies renouvelables

Rapport de projet technique

Par Patrick HENN

Prpar pour la Commission de coopration environnementale (CCE) et Environnement Canada

Table des matires

Remerciements_____________________________________________________________________ 1 Introduction _________________________________________________________________________ 2 Contenu et structure de la base de donnes_________________________________________________ 3 a) Porte __________________________________________________________________________ 3 b) Catgories dnergie renouvelable___________________________________________________ 3 c) Catgories de dveloppement _______________________________________________________ 4 Mthode utilise dans chacun des pays ____________________________________________________ 5 Canada ___________________________________________________________________________ 5 tats-Unis _________________________________________________________________________ 7 Mexique __________________________________________________________________________ 9 Tableaux sommaires des donnes nationales ______________________________________________ 10 Conclusion _________________________________________________________________________ 13 ANNEXE 1: Catgories de dveloppement Cadre dvaluation _____________________________ 14 ANNEXE 2: Organisations vises par ltude (Canada) _____________________________________ 15

Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 0 Helios Centre (2003)

Remerciements Le projet naurait pu tre ralis sans la collaboration dun grand nombre de personnes et dorganisations du Canada, des tats-Unis et du Mexique. Lauteur tient souligner le travail de M. Miguel Breceda dEnergy Matters (Mexique) et de M. Jrn Aabacken du National Renewable Energy Laboratory (NREL, laboratoire national dnergie renouvelable des tats-Unis), qui ont fourni les donnes relatives leur pays respectif. La section canadienne de la base de donnes a t labore grce la contribution de nombreuses personnes rattaches diverses organisations. Lauteur remercie les organisations suivantes : lAssociation canadienne de llectricit, Ressources naturelles Canada, lAssociation canadienne pour les nergies renouvelables, lAssociation des industries solaires du Canada, BC Hydro, le Ministry of Water, Land and Air Protection (ministre de lEau, des Terres et de la Protection de lair) de la Colombie-Britannique, Energy and Mines of Alberta (nergie et Mines, Alberta), lIndependent Power Producer Society of Alberta, Saskpower, Manitoba Energy, Science and Technology, Hydro-Manitoba, le ministre des Richesses naturelles de lOntario, Ontario Independent Energy Market Operator, lIndependent Power Producer Society of Ontario, le ministre des Ressources naturelles du Qubec, nergie solaire-Qubec, Newfoundland and Labrador Hydro, la Socit dnergie du Nouveau-Brunswick, Geopower, de mme que Mark Patterson, pour leurs conseils et leur expertise.

Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 1 Helios Centre (2003)

Introduction
Conformment son mandat relatif au secteur de lnergie, la Commission de coopration environnementale (CCE) cherche dterminer des approches axes sur le march dans le but de favoriser la fixation du carbone, lutilisation dnergies renouvelables et lefficacit nergtique. Pour aider mieux connatre la question et jeter les bases de llaboration dapproches axes sur le march, la CCE, en collaboration avec Environnement Canada, a demand des consultants de participer la cration dune base de donnes sur la capacit existante et planifie de production dlectricit renouvelable dans les trois pays dAmrique du Nord. Le prsent rapport accompagne la Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables cre par le Centre Hlios pour la CCE et Environnement Canada. Il fournit un aperu du contenu de la base de donnes, dcrit lapproche mthodologique employe et prsente quelques rsultats gnraux. Lobjectif du projet consistait crer une base de donnes sur la capacit installe et planifie de production dnergie renouvelable au Canada, aux tats-Unis et au Mexique. Les donnes sont ventiles par tat, province ou territoire, ainsi que selon le type dnergie renouvelable. Les sources dnergie renouvelables incluses sont les suivantes : biomasse, gothermique, solaire, hydraulique et olienne. En ce qui a trait la capacit planifie les donnes sont fournies selon trois grandes tapes de dveloppement, cest--dire propose, planifie et en construction, sur une priode dune dizaine dannes. Cest donc partir de ces lments directeurs que la base de donnes a t cre, dans la mesure o les donnes taient accessibles. En fait, la base de donnes globale constitue le regroupement des bases de donnes de chacun des trois pays. Les donnes du Mexique ont t compiles par Energy Matters; aux Etats-Unis, cette responsabilit a t confie au National Renewable Energy Laboratory (NREL), qui a utilis le Renewable Energy Plant Information System (REPiS, systme dinformation sur les usines de production dnergie renouvelable). Au Canada, cest le Centre Hlios qui a runi les donnes et coordonn le projet. Le prsent rapport comprend deux sections. La Section 1 fournit des renseignements sur le contenu et la structure de la base de donnes. La Section 2 prsente une analyse de la mthode de collecte de donnes; cette section comporte une sous-section pour chaque pays, la mthode utilise variant dun pays lautre. En conclusion, le rapport prsente des commentaires de nature gnrale de mme que des recommandations.

Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 2 Helios Centre (2003)

Contenu et structure de la base de donnes

La base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables contient des informations sommaires aux niveaux provincial, tatique et territorial, ventiles selon la source dnergie et la technologie utilise, ainsi que selon ltape de dveloppement. a) Porte Les donnes portent sur les trois pays de lAmrique du Nord (Canada, tats-Unis et Mexique) et illustrent la capacit totale de production dnergie renouvelable (par catgorie) aux niveaux provincial, tatique et territorial. La base de donnes de chacun des trois pays prsente une ventilation des donnes au niveau des installations. Au Canada, les donnes relatives aux trois territoires (Territoires du Nord-Ouest, Yukon et Nunavut) sont regroupes dans un seul ensemble. b) Catgories dnergie renouvelable Les catgories dnergie renouvelable incluses dans la base de donnes sont les suivantes : biomasse, gothermique, solaire, hydrolectrique et olienne. Lorsque cela tait appropri, on a cr des sous-catgories. La base de donnes contient donc des donnes relatives huit catgories dnergie renouvelable (voir le Tableau 1). Tableau 1. Catgories dnergie renouvelable incluses dans la base de donnes Type dnergie renouvelable Biomasse Biogaz Type dusine/technologie Usines qui produisent de llectricit partir de gaz tirs de la biomasse, comme les gaz denfouissement ou le mthane provenant de la fermentation anarobie. Usines qui produisent de llectricit par combustion directe de dchets de la biomasse, comme le bois et les dchets ligneux, les dchets agricoles et les rcoltes, la lessive rsiduaire de cuisson, les rsidus urbains1. Usines qui produisent de llectricit partir de lnergie gothermique. Centrales hydrolectriques (y compris les usines de stockage et les centrales au fil de leau) dont la capacit est suprieure 30 MW. Centrales hydrolectriques (y compris les usines de stockage et les centrales au fil de leau) dont la capacit est de 30 MW ou moins2. Installations qui produisent de llectricit partir de la technologie des cellules solaires photovoltaques. Installations qui produisent de llectricit partir de la technologie de la thermie solaire. Installations qui produisent de llectricit partir

Biomasse Chauffage direct

Gothermique Hydro Grande centrale Hydro Petite centrale

Solaire Photovoltaque (PV) Solaire Thermique olienne

1

Comme les donnes disponibles ne sont pas toujours claires, cette catgorie peut inclure des units de gazification qui utilisent des dchets ligneux ou des dchets agricoles. Lorsquon connaissait le procd de gazification utilis, lunit tait incluse dans la catgorie Biomasse Biogaz . 2 La capacit de production hydrolectrique des tats-Unis est incluse dans la catgorie Hydro .
Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 3 Helios Centre (2003)

doliennes. c) Catgories de dveloppement Les projets de production dnergies renouvelables qui ont servi llaboration de la base de donnes sont classs sous quatre grandes catgories de dveloppement. On a procd ainsi pour fournir de linformation sur la capacit de production actuelle et planifie court et long termes. La catgorie installe inclut toutes les usines qui ont t construites et qui ont un mandat de production dlectricit. Certaines de ces usines ne sont cependant pas encore oprationnelles, mais nous les avons tout de mmes incluses dans la catgorie installe . Les trois autres catgories regroupent les usines projetes ou en cours dlaboration, pour les dix prochaines annes, environ. Ces projets sont classs dans les catgories en construction , planifi ou propos . La catgorie en construction regroupe les projets dont la construction est en cours ou dbutera sous peu, toutes les conditions tant respectes (p. ex., financement, accord dachat dnergie, permis environnemental, permis de construire, commande dachat). La catgorie planifie regroupe les projets qui ont franchi certaines des tapes ncessaires en vue de leur excution. Elle comprend, par exemple, des projets slectionns la suite dune demande de proposition. Enfin, pour illustrer limportance des activits dans le secteur des nergies renouvelables en Amrique du Nord, nous avons galement dcid dinclure les projets qui pourraient tre raliss, mme si nous navons aucune certitude cet gard. La catgorie propose regroupe les projets qui ont t prsents en rponse une demande de proposition, ceux qui font lobjet dune tude de faisabilit et ceux pour lesquels une annonce dintention a t faite. Il importe de mentionner que la ralisation des projets mentionns dans cette catgorie est loin dtre certaine. Cela tant, nous ne pouvons affirmer avec certitude que nous avons recens tous les projets entrant dans cette catgorie, compte tenu du fait que de nombreux promoteurs ne dvoilent leurs plans qu une tape de dveloppement avanc. Il est donc impossible de tirer des conclusions dfinitives partir des donnes relatives cette catgorie en ce qui a trait la capacit de production qui sera dveloppe au cours des dix prochaines annes. Nous avons tout de mme dcid dinclure ces donnes pour donner un aperu de lintrt grandissant manifest lgard de la production dnergie renouvelable. Il faut galement mentionner que nous avons utilis une catgorie supplmentaire, que nous avons appele inconnu pour certaines units des tats-Unis au sujet desquelles nous navons trouv aucune information. Lannexe 1 prsente une description plus dtaille de ltablissement des diverses catgories de dveloppement.

Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 4 Helios Centre (2003)

Mthode utilise dans chacun des pays

La base de donnes a t cre en runissant les trois bases de donnes nationales. Dans la mesure du possible, le Centre Hlios a coordonn les efforts visant produire une base de donnes complte et uniforme. Les pages suivantes prsentent une description de la mthode utilise dans chaque pays pour compiler les donnes. Canada La partie canadienne de la base de donnes a t produite par le Centre Hlios, qui a utilis linformation fournie par de nombreuses organisations fdrales et provinciales. Les donnes concernent la fois les installations raccordes au rseau et, dans une certaine mesure, les installations indpendantes. Deux mthodes de collecte de donnes ont t utilises : (1) nous avons fait un examen des rapports et des donnes accessibles dorganismes pertinents, par exemple des ministres fdraux et provinciaux, des ONG, des services dlectricit, des socits indpendantes de gestion du march et des associations de producteurs dnergie indpendants; (2) nous avons communiqu avec les reprsentants de ces organisations. LAnnexe 2 fournit la liste complte de toutes les organisations canadiennes incluses dans ltude. Comme nous pouvions nous y attendre, les organisations ne disposaient pas toutes dinformation pertinente. Nous fournissons ci-aprs les principales sources dinformation pour chaque catgorie dnergie renouvelable. nergie de biomasse (biogaz et chauffage direct) Les donnes sur la capacit installe proviennent essentiellement de lenqute de Statistique Canada sur les centrales lectriques. Les donnes les plus rcentes en ce qui concerne la capacit installe sont celles de 2001. Les renseignements fournis par les services dlectricit, les socits indpendantes de gestion du march et les producteurs indpendants ont permis de connatre ltat davancement des projets raliss depuis 2001. En ce qui a trait la capacit propose, planifie et en construction, ce sont les services dlectricit qui ont fourni lessentiel des donnes, celles-ci provenant des annonces publiques de projets et des rsultats du processus dappel doffre. nergie gothermique Les ressources gothermiques du Canada ne sont pas suffisamment importantes pour tre exploites des fins de production dlectricit. lheure actuelle, le Canada ne produit pas dlectricit partir des ressources gothermiques3 et un seul projet est ltape de la planification en Colombie-Britannique. On estime 200 MW la capacit de production de ce projet. nergie hydraulique (grandes et petites centrales) Les donnes sur la capacit installe proviennent de lenqute de 2001 sur les centrales lectriques mene par Statistique Canada, et sont compltes par les donnes fournies par
3

Le Canada possde cependant une capacit considrable de production dnergie thermique partir de pompes chaleur gothermique.
Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 5 Helios Centre (2003)

les services dlectricit, les socits indpendantes de gestion du march et les producteurs indpendants concernant des projets plus rcents. En ce qui a trait la capacit propose, planifie et en construction, ce sont les services dlectricit qui ont fourni lessentiel des donnes, celles-ci provenant des annonces publiques de projets et des rsultats du processus dappel doffre. Dautres donnes ont t fournies par lAssociation canadienne de llectricit, lAssociation canadienne de lhydrolectricit, les socits indpendantes de gestion du march (de lAlberta et de lOntario) et les gouvernements provinciaux. nergie solaire PV Linformation sur la capacit installe de production au moyen de systmes photovoltaques est tire du rapport de Ressources naturelles Canada intitul Situation prsente et volution du photovoltaque Rapport annuel canadien 2002 , qui prsente les rsultats dune tude du march de lnergie photovoltaque. Cette tude a rvl que, en 2002, la capacit installe atteignait 10 MW. Ce chiffre a t tabli partir du montant des ventes fourni par les entreprises sondes. Les auteurs de ltude nont malheureusement pas t en mesure de ventiler cette capacit par province et territoire, car aucune question ne portait sur lemplacement du point de vente. Par consquent, en vue dtablir une rpartition de la capacit totale, nous avons communiqu avec plusieurs spcialistes de lnergie solaire PV travaillant pour des ONG, des associations de lindustrie et des ministres fdraux et provinciaux, mais cette dmarche ne nous a pas permis de produire des estimations fiables. Compte tenu de labsence de donnes facilement accessibles (et fiables), la base de donnes ne fournit que les donnes nationales sur la capacit PV; celle-ci est value 10 MW (environ 95 % de la capacit provient dinstallations indpendantes et 5 %, dinstallations raccordes au rseau). Nous navons donc inclus aucune donne sur la capacit propose, planifie ou en construction. Les rsultats de ltude de march de RNCan indiquent cependant que, ces dix dernires annes, la capacit installe de production dnergie solaire PV a connu une augmentation annuelle moyenne de 23 % au Canada. Nous avons utilis ce taux de croissance moyenne pour faire des projections et avons estim 65 MW la capacit de production planifie en 2010 au Canada. Nous tenons cependant souligner que cette projection nest pas fonde sur les indicateurs utiliss pour cette catgorie dans les autres sections de la base de donnes. Il nexiste aucune capacit installe, planifie ou propose de production dnergie hliothermique au Canada. nergie olienne Pour compiler les donnes sur la capacit installe de production dnergie olienne, nous avons consult la base de donnes de lAssociation canadienne dnergie olienne (ACEE) sur les installations de production dnergie olienne raccordes au rseau, base de donnes qui est frquemment mise jour. LACEE affiche, sur son site Web, la capacit installe par projet, entreprise responsable et emplacement. Les donnes sur la capacit propose et planifie proviennent essentiellement du programme Encouragement la production dnergie olienne (EPEE) de RNCan. Ce programme du gouvernement fdral vise promouvoir lutilisation de lnergie olienne et offre un incitatif
Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 6 Helios Centre (2003)

la production aux promoteurs de projets choisis. Lobjectif du programme consiste faire augmenter de 100 MW la production dnergie olienne au Canada au cours des 4 prochaines annes, environ4. tant donn que presque toutes les installations de production dnergie olienne raccordes au rseau souhaitent participer au programme, nous avons tabli que les donnes fournies sur le site Web brossent un tableau exact du secteur. Nous avons galement communiqu avec des responsables du programme pour dterminer avec exactitude ltat davancement des projets excuts dans le cadre du programme. Par consquent, tous les projets qui ont t inscrits au programme EPEE, par voie de lettre dintention, figurent dans la catgorie de capacit propose de la base de donnes. Certains de ces projets, qui avaient atteint un stade de dveloppement plus avanc ont t inclus dans la catgorie de capacit planifie . Lorsque nous avons rdig le prsent rapport, il ny avait, notre connaissance, aucun projet de production dnergie olienne en construction. Nous avons galement communiqu avec des reprsentants des gouvernements provinciaux et des services dlectricit et examin des documents afin de valider linformation et de nous assurer que toute la capacit de production a t recense. La base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables ne contient que les donnes sur la capacit des installations de production dnergie olienne raccordes au rseau.

tats-Unis La partie de la base de donnes qui contient les renseignements concernant les tats-Unis a t prpare par le NREL; ces renseignements proviennent de la version la plus rcente de la base de donnes du REPiS5. Comme ce systme contient des renseignements sur les centrales ou installations lectriques individuelles, les responsables du programme se sont attachs regrouper linformation par tat, catgorie dnergie renouvelable et tat davancement (conformment aux dfinitions de la base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables). Le REPiS fournit des renseignements dtaills sur la capacit de production installe et planifie des centrales de production dlectricit renouvelable raccordes au rseau, dans tous les tats et pour toutes les sources et les technologies de production dnergie renouvelable. Les donnes du REPiS proviennent de sources accessibles au public, par exemple des rapports et des publications des gouvernements fdral et tatiques; des sources de donnes de lindustrie; des articles spcialiss, comme des bulletins hebdomadaires; et des communications personnelles avec des reprsentants de lindustrie et des gouvernements. On na procd aucune enqute pour recueillir les donnes. Le NREL mentionne que les 7 tats suivants ne sont pas inclus dans le REPiS (2002) : Alaska, Delaware, Ilinois, Maine, Maryland, New Jersey et Dakota du Sud. La version 2002 du REPiS renferme de linformation sur une capacit de quelque 150 000 MW de production dnergie renouvelable raccorde au rseau. Linventaire comprend galement une capacit supplmentaire de 7 500 MW qui est planifie pour 2003 et les annes subsquentes. Les sources de donnes concernant les installations planifies sont cependant incompltes et les donnes contenues dans le REPiS ne refltent probablement pas la capacit planifie totale des
4 5

Il est possible que cette capacit soit augmente. On peut tlcharger la base de donnes du REPiS (2002) ladresse http://www.eere.energy.gov/repis/ .
Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 7 Helios Centre (2003)

installations de production dnergie renouvelable raccordes au rseau. Les donnes du REPiS sur la capacit planifie doivent donc tre considres comme des donnes approximatives. Les paragraphes qui suivent dcrivent plus prcisment les sources de donnes et la mthode utilise, selon la source dnergie renouvelable6. nergie de biomasse Le REPiS comprend les donnes sur les dchets ligneux et agricoles, ainsi que sur les incinrateurs produisant de lnergie et les centrales de production de biogaz. Les donnes sur les dchets ligneux et agricoles proviennent essentiellement dun rpertoire des installations utilisant ces produits compil par la California Biomass Energy Alliance (Alliance californienne pour lnergie de biomasse). Les donnes contenues dans le rapport portent essentiellement sur lemplacement de lusine, sa capacit, la proportion de cette capacit qui a t utilise sur place et la proportion qui a t vendue. Les donnes concernant la combustion mixte du bois et/ou des dchets ligneux avec un combustible fossile, la plupart du temps du charbon, sont galement incluses dans le REPiS. Seules les installations qui utilisent cette technique sur une base rgulire sont incluses. Les installations qui font la combustion mixte de biomasse et de combustibles fossiles sur une base exprimentale ne sont pas incluses. Les donnes provenaient de lEIA et de la liste des centrales lectriques mixtes (biomasse/combustible fossile) fournie par Antares Corporation. Nous avons trouv dans deux rpertoires des Governmental Advisory Associates lessentiel de linformation qui a servi mettre jour les donnes sur les installations utilisant la fois des dchets solides et le mthane denfouissement. nergie gothermique Les donnes sur ce type dnergie sont tires essentiellement des mises jour annuelles des activits dans le secteur gothermique fournies par le Geothermal Office et lInteragency Geothermal Coordinating Council (IGCC) du U.S. Department of Energy (DOE, ministre de lnergie des tats-Unis). Le document examin comportait une liste des usines de production dlectricit gothermique aux tats-Unis. nergie hydraulique Le REPiS inclut les projets hydrolectriques conventionnels, au fil de leau et daccumulation par pompage. La Federal Energy Regulatory Commission (FERC, Commission fdrale de rglementation du secteur de lnergie) a fourni une liste des projets de production hydrolectrique en cours. Le NREL a galement consult des publications de lEIA. nergie solaire LUtility Photovoltaic Group (UPVG), une association de services dlectricit uvrant dans le secteur de la R&D photovoltaque et de la production dnergie photovoltaque, a fourni une base de donnes des installations PV aux tats-Unis. Les responsables du programme dnergie photovoltaque du DOE ont fourni une liste des installations PV aux tats-Unis, base sur le REPiS, la base de donnes de lUPVG, la base de donnes Million Solar Roofs et dautres bases de donnes. nergie olienne

Cette information est fournie dans le rapport technique de 1999 du REPiS. La version 2002 na fait lobjet daucun rapport. Linformation sur les sources et les technologies est donc fournie titre indicatif seulement.
Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 8 Helios Centre (2003)

Pour compiler les donnes sur les installations de production commerciale dnergie olienne, nous avons consult diverses sources y compris le site Web de lAmerican Wind Energy Association sur les projets de production dnergie olienne; la California Energy Commission; et une base de donnes des installations de production dnergie olienne fournie par Princeton Economic Research. Dans le cas des installations dnergie olienne de la Californie, nous avons contrevrifi les sources de donnes en les comparant aux donnes contenues dans les rapports bisannuels des installations admissibles fournis la California Public Utilities Commission par trois services dlectricit californiens appartenant au secteur priv (Pacific Gas & Electric; San Diego Gas & Electric; Southern California Edison). Pour les petites installations arognratrices, nous avons utilis les rsultats dune tude non publie mene par le NREL.

Mexique Les donnes relatives au Mexique ont t compiles en septembre 2003 par la firme de consultants Energy Matters, de Mexico. La base de donnes fournit de linformation sur la capacit installe et les projets en cours de construction. Les donnes sont ventiles par usine et comprennent le nom du propritaire/promoteur, la capacit, la catgorie dnergie renouvelable et lemplacement des installations. Les sources dnergie renouvelable sont les suivantes : biomasse, gothermique, hydraulique et olienne. Nous navons obtenu aucune information sur les projets planifis ou proposs . Dans la catgorie biomasse , les projets comprennent des activits de combustion mixte de bagasse (rsidu de canne sucre) et de mazout. Lnergie produite par les installations de combustion de dchets de canne sucre provient de la bagasse 77 % et du mazout 23 %. La capacit de production de ces installations est incluse dans la catgorie Biomasse Chauffage direct de la base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables. Les donnes sur le Mexique visent galement les centrales lectriques fonctionnant au gaz denfouissement. Nous avons cependant remarqu que ces centrales utilisent du gaz naturel dans une proportion de 20 %. Seules les donnes relatives la capacit de production partir de biogaz de ces installations sont incluses dans la base de donnes nord-amricaines, dans la catgorie Biomasse Biogaz. La base de donnes du Mexique ntait pas accompagne dun rapport technique.

Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 9 Helios Centre (2003)

Tableaux sommaires des donnes nationales

Les tableaux prsents ci-aprs illustrent la capacit de production dnergie renouvelable par pays et selon ltat davancement des projets. Tableau 1. Tableau sommaire - Canada nergie renouvelable tat Biomasse Biogaz Installe Biomasse Biogaz Planifie Biomasse Biogaz Propose Biomasse - Biogaz En construction Biomasse Chauffage direct Installe Biomasse - Chauffage direct Planifie Biomasse - Chauffage direct Propose Biomasse - Chauffage direct En construction Gothermique Propose Hydro Grande centrale Installe Hydro Grande centrale Planifie Hydro Grande centrale Propose Hydro Grande centrale En construction Hydro Petite centrale Installe Hydro Petite centrale Planifie Hydro Petite centrale Propose Hydro Petite centrale En construction Solaire PV Installe Solaire PV Planifie olienne Installe olienne Planifie olienne Propose TOTAL DE LA CAPACIT INSTALLE toutes les sources (excluant les grandes centrales hydrolectriques) TOTAL DE LA CAPACIT INSTALLE toutes les sources

Capacit totale (MW) 113,90 7,85 27,00 0,62 1 779,05 51,00 125,45 25,60 200,00 65 223,63 1 862,00 7 066,90 2 260,00 2 206,35 185,10 1 204,30 103,80 10,00 64,00 322,21 904,30 3 298,06 4 431,51 69 655,14

Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 10 Helios Centre (2003)

Tableau 2. Tableau sommaire tats-Unis nergie renouvelable tat davancement Biomasse Biogaz Installe Biomasse Biogaz Planifie Biomasse Biogaz Propose Biomasse Biogaz En construction Biomasse Biogaz Inconnu Biomasse Chauffage direct Installe Biomasse - Chauffage direct Propose Biomasse - Chauffage direct Inconnu Gothermique Installe Gothermique Planifie Gothermique Propose Gothermique En construction Gothermique Inconnu Hydrolectrique Installe Hydrolectrique Propose Hydrolectrique En construction Hydrolectrique Inconnu Solaire - PV Installe Solaire - PV Planifie Solaire - PV Propose Solaire - PV En construction Solaire - PV Inconnu Solaire Thermique Installe Solaire Thermique Planifie Solaire Thermique Propose Solaire Thermique Inconnu olienne Installe olienne Planifie olienne Propose olienne Inconnu TOTAL DE LA CAPACIT INSTALLE toutes les sources

Capacit totale (MW) 1 150,74 40,20 196,62 17,10 13,53 11 833,48 531,90 371,44 2 779,40 155,00 542,90 12,00 248,00 95 209,86 747,50 27,00 387,51 71,11 0,01 187,73 0,01 0,02 353,93 50,00 3,00 0,01 5 137,55 270,06 13 585,33 133,53 116 536,07

Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 11 Helios Centre (2003)

Tableau 3. Tableau sommaire Mexique nergie renouvelable tat davancement Biomasse - Biogaz Installe Biomasse - Biogaz En construction Biomasse - Chauffage direct Installe Gothermique Installe Gothermique En construction Hydro Grande centrale Installe Hydro Grande centrale En construction Hydro Petite centrale Installe Hydro Petite centrale En construction olienne Installe olienne En construction TOTAL DE LA CAPACIT INSTALLE toutes les sources (excluant les grandes centrales hydrolectriques) TOTAL DE LA CAPACIT INSTALLE toutes les sources

Capacit totale (MW) 8,64 5,94 172,94 837,90 107,00 9 299,80 2 387,00 292,36 160,36 2,73 843,00 1 314,57 10 614,37

Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 12 Helios Centre (2003)

Conclusion
Outre linitiative des tats-Unis, il existe trs peu de projets de production dnergie renouvelable partir de sources multiples en Amrique du Nord. Par contre, selon plusieurs responsables et spcialistes canadiens du secteur de lnergie que nous avons consults dans le cadre de notre projet, une base de donnes nord-amricaines est un outil dinformation essentiel en vue de llaboration de politiques sur les nergies renouvelables. notre avis, la base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables brosse un tableau utile quoique incomplet de la capacit installe et projete de production dnergie renouvelable en Amrique du Nord, par province/tat/territoire et par type dnergie. Les sources de donnes possibles sont nombreuses au Canada, tandis que les tats-Unis disposent dj du REPis, un inventaire trs complet. La majorit des donnes disponibles concernent cependant la capacit raccorde au rseau et nous navons recens aucune donne sur les projets venir capacit propose ou planifie au Mexique. En ce qui a trait aux donnes relatives au Canada, nous estimons que les donnes disponibles ont permis de crer une base de donnes relativement complte. Cela tant, nous ne prtendons nullement que notre rpertoire runit toutes les donnes sur la capacit existante et planifie de production dnergie renouvelable au pays. Comme les donnes utilises proviennent de sources facilement accessibles, nous supposons que cette approche na pas ncessairement permis dobtenir des donnes sur tous les projets existants et ceux qui pourraient voir le jour au cours des 10 prochaines annes. Cest particulirement le cas, comme nous lexpliquons dans le prsent rapport, en ce qui a trait aux installations indpendantes, comme les panneaux solaires PV et les centrales alimentes la biomasse. Cest galement le cas des centrales hydrolectriques (et, dans une moindre mesure, des oliennes), la porte du projet dpendant, dans bien des cas, de dcisions stratgiques que prendront les gouvernements provinciaux et territoriaux. Il aurait t utile dlaborer un questionnaire et de communiquer plus rgulirement avec les principaux reprsentants de toutes les rgions du pays, mais ces activits dpassaient le cadre de notre projet. Enfin, nous formulons trois importantes recommandations lgard des projets futurs. Premirement, la base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables doit tre mise jour sur une base rgulire, au mme titre que toutes les autres bases de donnes et tous les inventaires existants. Cela est particulirement important dans le secteur de lnergie renouvelable, qui connat une volution dynamique et rapide. Deuximement, comme nous lavons dj dit, il faut sintresser davantage aux installations indpendantes, et ce, dans les trois pays, pour brosser un tableau complet de la production dnergie renouvelable. Troisimement, il faudrait largir la porte de la base de donnes pour y inclure la production dnergie partir de sources thermiques, qui constituent une large proportion des sources de production dnergies renouvelables (gothermique, solaire et biomasse).

Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 13 Helios Centre (2003)

ANNEXE 1: Catgories de dveloppement Cadre dvaluation

tat davancement
PROPOSE

Indicateurs gnraux
tude de faisabilit (termine ou en cours) Ou Rponse une DDP Ou Dans le cas des nouveaux projets : annonce dintention, sans confirmation du financement, de lobtention des permis, etc.

PLANIFIE

Le projet a t retenu lissue du processus de DDP, il est dcrit de manire dtaille, il fait lobjet dune valuation environnementale, les partenaires financiers ont fourni une lettre dintention, laccord dachat dnergie a t conclu, etc. Et/ou Dans le cas des nouveaux projets : annonce du projet + lettre dintention des partenaires financiers, demandes de permis ltude, etc. Un projet entre dans cette catgorie si les travaux de construction ont dbut ou sont virtuellement commencs, cest--dire que tous les lments suivants sont en place : - le financement et laccord dachat dnergie sont confirms; - les rsultats de lvaluation environnementale sont acceptables, tous les permis de construire et toutes les autorisations ont t dlivrs; - le fournisseur de lquipement a t choisi et le bon de commande a t mis. Si seulement quelques lments sont confirms, le projet doit entrer dans la catgorie planifie .

EN CONSTRUCTION

Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 14 Helios Centre (2003)

ANNEXE 2: Organisations vises par ltude (Canada)

Organisations nationales
Ministres du gouvernement fdral Ressources naturelles Canada Statistique Canada Associations de lindustrie et ONG Association canadienne de llectricit Association canadienne pour les nergies renouvelables Association canadienne dnergie olienne Socit de lnergie du sol du Canada Canadian Geo-exchange Coalition Association canadienne de lhydrolectricit Association canadienne des industries solaires Socit dnergie solaire du Canada nergie solaire Qubec

Organisations provinciales
Ministres des secteurs de lnergie et des ressources naturelles Socits de producteurs dlectricit indpendants : IPPSA (Alberta) IPPSO (Ontario) IPPBC (Colombie-Britannique) AQPER (Qubec) Socits indpendantes de gestion du march : Socit indpendante de gestion du march de llectricit de lOntario Socit indpendante de gestion du march de lAlberta

Services dlectricit et producteurs dnergie

BC Hydro Transalta Saskpower Hydro-Manitoba Ontario Power Generation Hydro-Qubec Socit dnergie du NouveauBrunswick Nova Scotia Power Maritime Electric Newfoundland and Labrador Hydro Geopower Arise Technologies Soltech Matrix Energy Visionquest Windelectric Irrican Edper Brascan Hydro

Base de donnes nord-amricaines sur les nergies renouvelables Rapport de projet 15 Helios Centre (2003)