“ OREJANO “

ÉL SABÍA, QUE LA VERDAD CON HUMOR DUELE UN POCO MENOS

09/11/2007 Nº..22

TALLERES GRAFICOS “OREJANO” Sociedad de inrespaonsabilidad ilimitada SII

REDACTOR INRESPONSABLE “ EL OREJANO”
CORRECTOR “ LA Eduvija”
EDICIÓN, GRAFICOS, Y TODO LO QUE SE PONGA EL OREJANO

En el día de hoy he tomado la determinación de 60 pirulos, que desde hace un año, o un

de volver a el orejano en PDF ya que varios poco más, me he agarrado a la computación

amigos me lo han pedido. como a Internet, con un entusiasmo muy

Las causas de este pedido dicen que son el grande, ya que me ha hecho tener ganas de

no olvido de leerlo y que siempre saben que vivir, y luchar, que he dejado atrás mi

todas las semanas lo tenían en su equipo.- enfermedad muy difícil de llevar, para los

En el sistema Blog el inconveniente de tener que no saben soy un urostomisado radical,

que leer en una tira muy larga, donde un todo por mi queridísimo Cigarrillo.-

artículo corto parece muy largo. Lo otro que quisiera comunicarles, es que

En esta modalidad tengo que decir que es todo el que quiera hacer algún comentario, o

mucho mas cómoda, y uno puede darle un crítica, la recibiré y contestaré , con la

formato de periódico si quiere. altura que corresponda.-

Y habrá para todos los gustos ya que seguirá Bueno, dejémonos de chararacas y adelante

el Blog el PDF y en diciembre el boletín con el “OREJANO”.

OREJANO en papel completamente gratuito.-

No les parece amigos, que me estoy

agrandando demasiado?

Bueno, la lucha a mi me gusta, y cuanto más

difícil mucho más.-

Para los nuevos lectores, y son unos cuantos

les comento que soy una persona con mas

 información los fines de semana), a discutir sobre lo
divino y lo humano sin que la sangre llegue al río,
aunque alguno siempre lo intente.
Miedo a la libertad
Rafael Marín O sea, un puro pasatiempo, la libertad de expresión
que concede el acceso gratuito o barato a un medio de
difusión al que, por cierto, no todo el mundo tiene
acceso todavía. Constatamos el otro día, tanto mi
querido José Manuel Benítez Ariza como yo, el miedo
que tienen los grandes medios de comunicación
tradicionales a este pequeñito medio de comunicación
nuevo, hasta el punto de que no hay periódico que, en
su versión online, no haya reconvertido muchas de sus
páginas de opinión en supuestos blogs donde se pulsa
y a veces se impulsa, la opinión de la gente de la calle.
La alarma del gobierno del señor Prodi (que en el caso
del gobierno chino es clara censura, por cierto) nos
indica que no sólo los grandes trusts económicos de la
comunicación están preocupados por el fenómeno:
"No cambiaría mis libres pensamientos por un trono",
también los políticos están viendo crecer una moda
escribió Lord Byron hace casi doscientos años. Los
nueva y son bastantes los diputados y aspirantes al
políticos y poderosos del mundo entero no sólo no han
escaño los que abren en época de veda, digo de
leído a Lord Byron, sino que se posicionan
elecciones, sus respectivos blogs, para abandonarlos
abiertamente en contra de sus palabras. Y cada vez
poco más tarde. El miedo a la palabra de los otros
más y con más descaro.
lleva a intentar legislar lo que, hasta ahora, había sido
ilegislable, cualquiera sabe con qué peregrina excusa.
¿Qué está sucediendo para que el recorte de las
pequeñas libertades y comodidades que el ser humano
Es triste que la única alternativa al miedo a la libertad
ha ido conquistando a lo largo de la historia se haya
de expresión sea el garrote y el tentetieso. Existen ya
convertido en el pan nuestro de cada día de los
leyes, en todos los países, que delimitan de manera
aparatos censores de los estados? Con la excusa de
muy clara dónde está la opinión, donde está la
protegernos del terrorismo, todos los ciudadanos
información, dónde está la difamación y dónde está el
somos sospechosos y resulta hasta ignominioso cómo
insulto, aunque no se aplique muchas veces a la
te tratan en según qué aeropuerto y por qué absurdas
prensa sensacionalista, quizá porque la prensa
razones... cuando te dan razones. Con la excusa del
sensacionalista mueve mucho dinero. Si no fuera
pirateo informático, se nos multa de antemano con el
porque, como sabemos, los blogs cambiarán dentro de
malhadado canon, que ahora vamos a aplicar también,
unos pocos años, porque todo muta y evoluciona y a
tontos especiales como somos en este país de
veces muere sin reconvertirse en otra cosa, esto
sociedades secretas que no lo son tanto, hasta a los
parecería un intento de poner puertas al mar. Y no
lápices ópticos donde guardamos nuestras fotos y
estoy yo muy convencido de que no acaben por
nuestros escritos personales. Con la excusa de no se
conseguirlo.
sabe qué excusa, nada menos que en Italia, país
democrático (porque lo verdaderamente grave es eso,
Los millones de blogs que hay ahora mismo flotando
que el recorte se esté haciendo en países
en el éter virtual de internet son casi siempre, como
democráticos), el gobierno del señor Romano Prodi ha
bien comentamos el otro día en el debate, un juguete.
intentado controlar ese medio de comunicación todavía
Y hay que ser muy necio o estar muy inseguro de tus
en pañales, los blogs y prohibir la apertura de nuevas
propios valores, para tenerle miedo al juguete de otro.
páginas de opinión en eso tan moderno de internet a
menos que tenga detrás, el bloguro, el aval de un
periodista de verdad.

Dicen que la pronta reacción de la blogósfera italiana

ha parado en seco este intento de mordaza disfrazado
de nihil obstat imprimatur. Pero el aviso está ahí y es
claro. Los blogs o bitácoras -y estuvimos debatiendo
sobre ello hace diez días en el Congreso Caballero
Bonald- son esos diarios en la red que se han puesto
de moda desde hace unos pocos años y que, a falta de
otra cosa que hacer, entretienen las horas de mucha
gente, que expresa en ellos sus inquietudes culturales
o políticas y que engloban, si tienen suerte (porque
abrir un blog es como tirar una botella al mar, a ver
quién te encuentra y te lee) a un grupito de fieles que
se dedican, mayormente en horas de trabajo (es
sorprendente cómo decae el flujo del debate y la
TESTIGO DE CARGO También los primeros turistas extranjeros y un
Antonio Fernández Arosteguy desprevenido mexicano paseando por La Brava, fue
fernaros@adinet.com.uy asaltado por dos jóvenes, seguro por los datos,
habitantes del mismo barrio.

El sistema policial no funciona, está "amañado" por

una serie de advertencias de Derechos Humanos.

Los oriundos de acá hemos vivido siempre del turismo

por varias generaciones y a ojos vistas nos destruyen
nuestros medios de vida. ¿No hay derechos para
nosotros? Acaso quien provoca violencia no espera
igual comportamiento o ¿es para un lado sí y para el
otro no? ¿Se pueden equiparar resultados y valores
del Barrio Kennedy con el Barrio Golf? Las viviendas

El enemigo de todos de este último salen a la venta pero nadie las compra.

El Barrio Kennedy fue un regalo inmerecido de nuestro

nosotros los orientales
Cualquier oriental bien nacido, que sea honesto
consigo mismo y objetivo; no dejándose llevar por
fanatismos o viejos rencores "revanchiles", no puede
negar que el Gobierno vigente ha demostrado
incapacidad para administrarnos. Estamos pasando
muy mal todos, ya no se trata de un sector de la
población y lo que es peor, no hay señales de mejoras.
Decididamente, el Frente Amplio -hoy- no tiene gente
preparada. Seguro con angustias soportaremos lo que
les falta para concluir esta administración.
eximio ex Intendente Salazar, padre de la eficiente y
expropiante actual Secretaria. El Golf lo han pagado
con monedas de oro, hoy de níquel.
¿Qué haría usted si fuera un intendente con sentido
común, pragmático, comunitario y no comunista,
llevado a contemplar el bienestar de los ciudadanos -
todos los ciudadanos- que hoy se supone administra?
Y cuando vaya a votar para las próximas elecciones,
¿lo pensará con memoria antes de hacerlo?

De lo que NINGUNO DE NOSOTROS PUEDE TENER

DUDAS, es que hay que sacarlos del Gobierno, que tal
cual están las cosas, SON ENEMIGOS NUESTROS, NO
ADVERSARIOS.

En alivio de nuestras conciencias, ellos siempre nos

han considerado ENEMIGOS, cuidándose de decirlo
pero actuando en tal sentido. La promoción y
publicidad oficial lo amerita. Personalmente -hoy-
también considero como tal a cualquier integrante y
promotor de una reelección del Frente; es más, ni
siquiera sería tan cuidadoso de las formas.

Pero tratemos de ser PRAGMÁTICOS, el Dr. Batlle en

su reciente exposición lo fue y dio la única forma de
derrotar un enemigo, que a través de la Historia ha
sucedido en todos los terrenos y es haciendo un
FRENTE COMÚN contra el Frente Amplio. No hay otra.
Insistir en cuadritos chicos para mantener el pequeño
aspirante a Namber Uan, es darle "papita p'al loro", a
todos los Vásquez, Marenales, Mujiquitas y asociados
que nos han hecho fundir, sufrir, odiar, emigrar y muy
reprimidamente -hasta hoy- frenar ganas de ver correr
sangre.

La tolerancia del Intendente (hay quien dice que es

estrategia del radicalismo de izquierda) ha hecho que
crezcan los asentamientos sin posibilidades de
trabajo. Esta semana "desvalijaron" totalmente una
finca de una familia italiana que viajó y dejó su casa
cerrada muy cercana a uno de los asentamientos más
grandes, lo que los proveyó de muebles, ropa, útiles,
etc., etc.
 US$16 millones son las pérdidas de los Casinos

El gasto del gobierno Municipales acumulados durante la gestión de Arana y

Bengoa;

progresista US$59 millones es el fideicomiso de Chávez, "Fondo

Les mando esta nota que no es mía, pero que me
parece importante publicar en todos lados. Fue
Publicado en Tiempo Uruguayo.
US$28 millones puso el MEF en Pluna para venderla;
US$28,5 millones, pagó el MTOP a Cerro Free Port;
US$22,5 millones, gastó ANCAP en comprar Texaco;
US$40 millones, tiene el Banco República para gastar
en un edificio anexo;
US$17 millones, destina el Poder Ejecutivo para la
Torre Ejecutiva en el inconcluso y viejo Palacio de
Justicia, en Plaza Independencia;
US$1 millón, gasta la DGI para la campaña de difusión
sobre el IRPF Uruguay Avanza;
Bolívar-Artigas", que negoció el hijo del presidente,
Javier Vázquez;
US$312 millones aumentaron el gasto público de
funcionamiento e inversiones al originalmente previsto
el año pasado para 2007 en la pasada Rendición de
Cuentas 2006;
US$285 millones se proyectan para el 2008 como otro
nuevo aumento del gasto sobre la actual Rendición de
Cuentas 2007…
¡Todo ronda las cercanías de US$1.000 millones!
El Ministerio de Vivienda, el Banco República, el Banco
de Seguros del Estado, la Intendencia de Canelones, la
ANEP y el Ministerio de Salud Pública aún están en
proceso de selección de agencia para gastar varios
millones de dólares en publicidad estatal.

US$500 mil anuales es el negocio de Satenil, otorgado

por el intendente de Maldonado, Oscar De los Santos;

US$1 millón planea invertir ANCAP en publicidad y que

ganó la agencia IN en septiembre de 2007;

US$8 millones, con posibilidad de duplicarse, es lo que

gastará ANTEL en publicidad según la licitación que
recibe propuestas hasta el 14 de octubre de 2007;

US$120 mil de ANTEL y US$120 mil de ANCAP fueron

gestionados y obtenidos por Danilo Astori (hijo) como
contribución financiera para la gira de un cantante
nacional;

US$60 mil fue el costo de infraestructura del acto de

Vázquez cuando habló tres horas, en el discurso por
sus 24 meses de gobierno el 2 de marzo de 2007;

US$25 mil fue la donación que cada una de las

empresas arrendatarias de slots realizaron a la
Intendencia Municipal de Montevideo y que no
aparecen por ningún lado;

US$1 millón se adjudicó el ministro Mujica en la

Rendición de Cuentas para contratar cargos de
particular confianza en su ministerio, mientras que
US$700 mil se adjudicó Astori para el MEF.

En total se destinan US$12 millones para contratar

cargos;

US$30 millones es lo que deberá pagar ANTEL por

perder los juicios contra los guardahilos;

US$34 millones debió pagar la IMM por el convenio

salarial incumplido por Mariano Arana del año 2001;
DESDE ENFOQUES DIGITAL
LA OPINIÓN DE RICARDO GARZÓN
enfoques@diarioenfoques.com

Presidente Vázquez, llegó su hora

Desde Córdoba, España

Con un beso como éste, a lo uruguayo, dado por Tabaré a Condoleezza, Secretaria de Estado estadounidense,
solucionamos el 50% de los problemas con la Argentina por el caso de Botnia.

Y este asunto es competencia del presidente, quien presto y ligero ya llamó por teléfono desde los Estados Unidos a
Doña Cristina Fernández, apenas se enteró que será la nueva presidenta argentina.

"Cristina de nadie", puntualizó en su primer discurso público luego de la elección, reivindicando el papel de la mujer
en la construcción de una Argentina moderna, más justa y solidaria.

Desde España, todos los programas de TV se han hecho eco del triunfo de Cristina Fernández, a quien han dado en
llamar "la Nueva Evita", "dama rebelde" y "Hillary Latina".

Estupenda, renovada, Doña Cristina apareció rozagante antes las cámaras, en donde las pequeñas cirugías faciales y
rellenos dieron magníficos resultados en esta nueva versión resplandeciente de la pingüina de El Calafate.

Impactante y resuelta lució ante cámaras y extendió generosa su brazo a la oposición para "reconstruir entre todos la
Argentina".

En los próximos días Cristina se verá con Tabaré en la cumbre de Chile.

Le jugamos todos los boletos al presidente. No nos puede fallar

 La Argentina y Uruguay, peor. El rey, un
fracaso
Era previsible el final, pero nunca que fuera tan de Asuntos Exteriores. Al margen de la
violento. La gestión de Juan Carlos de Borbón para responsabilidad en que hayan incurrido los
facilitar el diálogo entre la Argentina y Uruguay tripulantes del avión fletado por la ONG francesa
demostró su inutilidad: no sirvió ni para resguardar Arca de Zoé, España es un estado soberano cuya
las mínimas reglas de convivencia. Ayer, desde representación no puede quedar en manos de un
Santiago de Chile, Tabaré Vázquez dio la orden para jefe de Estado extranjero, que ha tenido el gesto de
que Botnia comenzara a operar inmediatamente. traer a Madrid en su avión, camino de París, a las
Fue el final de un día de desaires entre los dos cuatro azafatas españolas. En cuanto a los pilotos,
presidentes. A la noche, Néstor Kirchner se encargó se desconoce aún cuál es el futuro que les espera
de demostrar que estaba "indignado". Tomó la en un país cuyas garantías procesales no están
decisión de Uruguay como una provocación acreditadas para juzgar un caso tan complejo como
innecesaria y "una el presunto secuestro de menores bajo apariencia
falta de respeto". de una operación humanitaria. La implicación
Hasta aquí, parte de personal de Nicolas Sarkozy contrasta con la
la opinión editorial del pasividad de Rodríguez Zapatero y la ineficacia
diario Ámbito absoluta del Gobierno. Miguel Ángel Moratinos ha
Financiero de la confirmado en los últimos días su manifiesta
República Argentina, incapacidad para seguir al frente de la diplomacia
que la española. El ministro, pura y simplemente, no da la
complementamos talla. Obligado a ejecutar una política exterior
porque la impropia de una potencia secular europea, el equipo
compartimos. de Exteriores no logra ni siquiera guardar las
En rigor, todo fue un formas.
fracaso. La diplomacia Cuando
española -acabamos hace
de llegar de España- algunos días
está hoy las
absolutamente desmonetizada, al punto que sólo relaciones
nuestra condición de ex colonia del Virreinato nos hispano-
permitió, por reminiscencia histórica, acudir a la marroquíes
figura del Rey, a los facilitadores (un neologismo de alcanzaban
uso manoseado traído de los pelos del arcaísmo un punto de
medieval español), con ministros incompetentes que máxima
van desde Moratinos a Taiana, pasado por Gargano, tensión y el
a los que se suma el condimento insoportable de Reino alauí
dos presidentes contradictorios, como los son llamó a
Tabaré Vázquez y Néstor Kirchner, con la constancia consultas a
expresa de enfoques de que a título de agasajo su
a a ambos mandatarios, no nos explayamos al embajador
respecto. Por lo menos, por ahora. Hora aciaga, que en Madrid,
nos traerá dolores de cabeza aún inimaginables, Miguel Ángel
dando por descontado, esta dirección, que estamos Moratinos
a un trís del retiro de embajadores. disfrutaba
De las cancillerías del Plata, mejor ni hablar. Lo de su
hemos hecho y bastante, incluso con el aporte «tiempo
invalorable de nuestros columnistas. libre» en Marruecos, asistiendo a una gala flamenca
Pero sí de la diplomacia española, vulnerada por de Juan Peña «El Lebrijano», cual si se tratase de
defectos propios, incompetente y desidiosa. una velada musical a piano y violín, de las que
Concordamos con la postura editorial de ABC en que acostumbraba a convocar María Antonieta de
el lamentable episodio de la repatriación de una Austria luego de la cena en Versailles. Con una
parte de los españoles apresados en Chad es la gota diferencia. La reina subió finalmente al cadalso,
que colma el vaso de la incompetencia del Ministerio pero Moratinos tiene la opción de marcharse a su
casa. En el asunto de Chad no se le ocurrió que
hubiese sido oportuna su presencia en ese país, a
diferencia del jefe del Estado francés, que le llevó
en bandeja en su avión presidencial a las
abandonadas azafatas españolas, cual si se tratase
del resultado de una caza de faisanes o codornices,
todo un éxito para su liderazgo político y
diplomático, al tiempo que practicó, con rédito
incalculable y expansivo, la "generosidad" hacia el
Ejecutivo español.
Moratinos es un ministro de bajo perfil político en el
marco de un Gobierno cuyo presidente rehúye la
política exterior siempre que puede. La
consecuencia es una notoria pérdida de la influencia
de España en el mundo: Estados Unidos no quiere
saber nada de La Moncloa, y la mismísima crítica
periodística española la acusa de jugar en segunda
división dentro de la Unión Europea, en tanto
fracasan una tras otra las apuestas personales de
Zapatero, que ni siquiera ha sabido encauzar ante
Rabat la histórica visita de los Reyes a Ceuta y
Melilla. Al titular de Exteriores le fallan incluso sus
propios proyectos. El «plan África» no ha servido
para nada, como se demuestra de forma evidente.
La retórica sobre la cooperación al desarrollo no
sirve de nada si los hechos no confirman las buenas
palabras. El estado lamentable de las sedes
diplomáticas y consulares en muchos países
africanos -entre otros, Mauritania, Angola o Ghana-
es buena prueba de la desidia de un departamento
incapaz de ejecutar su propio presupuesto para
mantener el decoro exigible de las legaciones. Es
fácil comprobar que el «anexo de inversiones» del
Ministerio de Asuntos Exteriores anuncia proyectos
que nadie se molesta en llevar a la práctica,
mientras se gasta el dinero en obras improvisadas y
no siempre oportunas. Es frecuente que se envíe a
estos países a funcionarios sin experiencia, y faltan
muchas veces los medios más elementales para
desarrollar una presencia activa. Cuando llegan los
problemas, la consecuencia de tanta torpeza es el
deterioro de la imagen internacional de España.
El ministro de Asuntos Exteriores de un país
importante no puede estar de «puente» mientras
están en juego los intereses de la nación. Nos
referimos a los asuntos de largo alcance, como la
facilitación en el Plata y los juanetes reales de
Zapatero y del rey en Ceuta y Melilla, sin perder de
vista las circunstancias muy particulares y sensibles
a la opinión pública, caso Chad. No puede
justificarse toda una legislatura globalizada con
ocurrencias como la «alianza de civilizaciones» y
amistades con dictadores de segunda fila y gatos
que juegan a socialistas en esta paupérrima
América del Sur, en la cual los diplomáticos han
ejercido de comparsas. Moratinos ha pretendido
eludir su responsabilidad; se pasea por Chile y deja
trascendencias en manos de sus subordinados
facilitadores, culminando así una pésima gestión al
frente de la diplomacia española, y cuya única
salida se atisba en el cese o en su dimisión.

Argentina, último momento

El Gobierno afirma que la relación con Uruguay
"quedó muy dañada"
El jefe de Gabinete, Alberto Fernández, dijo que la actitud de Tabaré Vázquez de habilitar a Botnia no es una
conducta digna de un país hermano". Ayer, a poco de comenzar la Cumbre en Chile, se conoció la decisión
uruguaya de permitir la puesta en marcha de la pastera, a pesar del pedido español para que se demore la
medida y de los esfuerzos para acercar a ambos países. El Gobierno argentino afirmó esta mañana que la
relación con Uruguay "quedó muy dañada" luego de la decisión del presidente Tabaré Vázquez de habilitar el
funcionamiento de la pastera Botnia, justamente cuando el mandatario participa en Chile de la Cumbre
Iberoamericana junto al presidente Néstor Kirchner y la presidenta electa Cristina Kirchner.
"Decididamente no es una conducta digna de un país hermano" , afirmó en ese sentido el jefe de Gabinete,
Alberto Fernández, en declaraciones radiales. Y aseguró que ahora la relación entre ambos países es
"definitivamente poco saludable".
Ayer, a pesar del pedido del gobierno español de demorar la habilitación de Botnia hasta que finalice la Cumbre
Iberoamericana y luego del encuentro entre delegaciones de alto nivel de ambos países a instancias del rey
Juan Carlos, el presidente Tabaré Vázquez ordenó a su ministro de Medio Ambiente, Mariano Arana, que
habilite el funcionamiento de la papelera. Ocurrió pocos minutos después de que el mandatario uruguayo se
cruzara en un abrazo con los Kirchner.
Fuentes de la delegación argentina contaron ayer azoradas que Kirchner supo algunos minutos después de ese
abrazo que Tabaré ya había dispuesto la activación de Botnia. Voceros de la Presidencia hicieron saber la
"indignación" del Gobierno ante la decisión de Uruguay. "Es una tomadura de pelo al Rey y al presidente
Kirchner", dijeron las fuentes.
Pero Tabaré afirmó anoche, al ser consultado, que Uruguay "no tiene que avisar ni pedir permiso a nadie".
 El Observador - Uruguay
Kirchner alentó a los piqueteros en Santiago y ello sacó de quicio al
presidente uruguayo
A Vázquez se le terminó la paciencia y habilitó Botnia
Fracasó una reunión de cancilleres y el clima
enrarecido alejó un encuentro presidencial. El
gobierno uruguayo se resignó a que los cortes
de ruta continúen en verano.
El rostro del presidente Tabaré Vázquez ayer lo
decía todo. La desazón y la bronca se le notaba a
simple vista, incluso antes de partir rumbo a Chile,
el miércoles pasado, cuando en Montevideo aseguró
que no tenía ninguna expectativa en el encuentro
que ayer jueves se dio en la ciudad de Santiago. La
reunión entre los cancilleres de Uruguay y
Argentina, convocada por el de España para llegar a
un principio de entendimiento, no tuvo éxito. Ni
siquiera hubo una declaración conjunta
comprometiéndose a continuar el diálogo. Nada.
Así, los intentos del rey Juan Carlos por acercar a
los gobiernos del Río de la Plata fracasaron
estrepitosamente.
El pesimismo llevó al mandatario a subir y bajar el
cerro San Cristóbal. Luego recorrió la ciudad de
Santiago para distenderse.
Con piqueteros. Pero la suerte ya estaba echada
antes de empezar. Mientras Reinaldo Gargano,
Jorge Taiana y Miguel Ángel Moratinos se reunían en
el hotel Sheraton de Santiago, el presidente
argentino Néstor Kirchner, al mismo tiempo,
renovaba públicamente su respaldo a los
ambientalistas de la provincia de Entre Ríos,
contrarios a la instalación de Botnia.
Ante 10 activistas de Gualeguaychú instalados ante
la Embajada de Argentina en Santiago, Kirchner
dijo: “Yo estoy siempre con la causa de ustedes,
tengo la misma posición que en 2005, quédense
tranquilos”. Kirchner se acercó a saludarlos
rompiendo el protocolo establecido.
Fue la gota que derramó el vaso y acabó con la
paciencia del presidente Vázquez, dijeron a El
Observador fuentes oficiales.
Poco después, Vázquez llamó a Montevideo para
ordenar que se habilitara de inmediato el
funcionamiento de la planta. La fábrica finlandesa
iniciará la producción la semana próxima.
Vázquez se comunicó con el secretario de la
Presidencia, Gonzalo Fernández para que a su vez
llamara al ministro de Vivienda, Mariano Arana.
Fernández cumplió y logró ubicar a Arana justo
cuando entraba a un concierto del cantautor Daniel
Vigletti. Así como Vázquez le pidió a Arana la
semana pasada que suspendiera el permiso a Botnia
minutos antes de entregárselo a sus directivos en
un acto público, lo que fue leído como un papelón,
ayer lo hizo dejar todo para que firmara.
Bronca acumulada. Pero la bronca de Vázquez
comenzó la semana pasada. Al presidente le
molestó sobremanera que el gobierno argentino no
valorara positivamente el gesto de suspender la
autorización a Botnia cuando se lo pidió el canciller
español por teléfono. Taiana dijo que la
inauguración de la fábrica era una “provocación” y
esa apreciación convenció a Vázquez que nada
podría esperar en Chile.
El otro elemento que molestó al presidente fue que
Argentina pidiera que no se instale ninguna otra
planta de celulosa o industria similar sobre el río
Uruguay. Al finalizar anoche su discurso en el acto
inaugural de la Cumbre Iberoamericana, con tono
apesadumbrado dedicó unas palabras al presidente
Kirchner.
“Nada, nada, absolutamente nada puede
separarnos. Y por favor permítanme una reflexión
muy particular, con todo mi cariño, con todo mi
amor. Nada puede separarnos y menos aún, mi
querido presidente de la hermana República
Argentina, ese río que nos recorre de Norte a Sur,
uniendo de Este a Oeste, que nos traiga a un abrazo
fraterno y prolongado entre nuestros dos pueblos”,
expresó Vázquez ante más de 20 presidentes y jefes
de Estado de Iberoamérica.
Fracaso. “El diálogo no tuvo resultados, eso está
muy claro”, aseguró el canciller Gargano a la prensa
tras el encuentro que mantuvo con sus pares de
Argentina y España. “El bloqueo de los puentes
sigue”, agregó lamentándose.
“(A lo largo de una año) se hizo una reunión en
Madrid, dos en Nueva York, se examinaron los
puntos donde había discordancia y ellos no han sido
superados, eso está claro”, apuntó al finalizar el
encuentro que duró poco más de media hora.
Gargano advirtió que el conflicto mantiene aún hoy
toda su “gravedad” y criticó las palabras que
Kirchner había dicho a los activistas argentinos
minutos antes. “Esto se agrava porque se
mantienen las posiciones adoptadas en 2005”,
sentenció.
El canciller uruguayo ya le había dicho al español
que Uruguay no tenía más para dar, que ya había
cedido demasiado y que era turno de Argentina de
hacer y ceder algo. Perno eso no ocurrió y así el
conflicto vuelve a foja cero.
 Página 12 – Argentina

Uruguay le dio autorización definitiva a Botnia en medio de la cumbre

En el peor momento y en el peor lugar
“Es indignante”, “es una tomadura de pelo”, repetían en la comitiva argentina, encabezada por el presidente
Néstor Kirchner y su sucesora electa, CFK, al enterarse de la decisión uruguaya de habilitar la pastera
finlandesa. Tabaré Vázquez dijo que su país “no tiene que pedir permiso a nadie”.

La relación bilateral entre Argentina y Uruguay –o tal vez habría que decir mejor la relación personal entre
Néstor Kirchner y Tabaré Vázquez– volvió a su punto más bajo luego de la decisión del gobierno uruguayo de
sacar el decreto autorizando a Botnia comenzar a producir. El decreto se conoció luego de una jornada en la
que Kirchner le había manifestado a una delegación de asambleístas de Gualeguaychú que estaba “firme con su
causa” y descartara cualquier posibilidad de firmar un acuerdo por las papeleras en el marco de la Cumbre
Iberoamericana. Lo que terminó de enfurecer a la comitiva argentina fue la actitud de Tabaré Vázquez en la
ceremonia de apertura del encuentro de presidentes. Allí debía hablar, dado que cumplía su período como
presidente pro témpore de la Cumbre, y utilizó el escenario para dirigirse a Kirchner. Lo sorprendió diciéndole
“que el río no nos separe, que sirva para unirnos”, luego se bajó y lo abrazó. Kirchner le respondió con algo de
frialdad porque le parecía que no era la ocasión para el gesto. Pero peor fue cuando se enteró que casi en
simultáneo con el discurso se daba a conocer en Montevideo el decreto habilitando a Botnia que evidentemente
debió firmar antes de viajar. El gobierno argentino interpretó entonces el gesto de Tabaré como “una
provocación y una tomadura de pelo”.

A última hora de anoche, el presidente uruguayo dio una escueta explicación de la decisión que tensó al
máximo la relación bilateral. “Uruguay no tiene que avisar ni pedir permiso a nadie. Si Argentina quiere que
esto termine en La Haya, termina en La Haya”, reforzó Tabaré Vázquez cuando la delegación argentina no
terminaba de encontrar palabras para manifestar el enojo por la habilitación de Botnia en plena Cumbre. La
semana pasada Uruguay había postergado esa medida a pedido del facilitador español que espera encontrar en
Chile el escenario adecuado para acercar posiciones.

Los asambleístas se habían instalado en forma pacífica sobre una de las puertas de la residencia del
embajador. A las 16.30 estaba previsto que Kirchner y Cristina Fernández encabezarán un acto en el que se
descubriría una placa recordatoria de que en esa residencia –un palacete que ha sido declarado monumento
histórico– se alojó luego del golpe al gobierno de Salvador Allende a muchos chilenos que buscaban refugio
político. Pero el arribo de los Kirchner a Santiago se atrasó y hubo cambio de planes. Cristina Fernández fue
directamente a la reunión con la presidenta Michelle Bachelet en el Palacio de La Moneda. Kirchner, entonces,
fue sólo a la residencia. La considerable demora había hecho que varios invitados –por ejemplo, el secretario
general de la OEA, José Miguel Insulza o el presidente de la Cámara de Diputados, Patricio Walker– se fueran
en busca de la próxima actividad de Cumbre prevista en su agenda. Quienes no se movían eran los
asambleístas, ya por entonces vigilados por una guardia de carabineros. Con ellos habían arreglado que en
caso de que Kirchner entrara por allí, uno de ellos se acercaría a darle el documento votado en Entre Ríos para
repartir entre todos los presidentes que asistan al evento.

“Ustedes que representan a los pueblos de Iberoamérica –dice el texto en uno de párrafos–, les pedimos
encarecidamente que defiendan los intereses de sus gobernados por encima de los intereses de las empresas
saqueadoras y contaminantes, que pretenden adueñarse de nuestros recursos naturales, sin importarles
nuestra salud, nuestra economía y nuestro medio ambiente.” También le querían recordar a Kirchner que
alguna vez había declarado que la causa de Gualeguaychú era la de todo el país. Vestían remeras negras que
decían “No a Botnia” y tenían banderas de las distintas asambleas y agrupaciones representadas.

Pero el arreglo con los carabineros resultó innecesario, porque todo sucedió al revés de lo planeado. No fueron
ellos a entregarle el documento al Presidente, sino que el Presidente se acercó a ellos para recibir la carta en
mano. Además, encargó al secretario de Provincias y habitual enlace de la Casa Rosada con grupos piqueteros
y organizaciones sociales, Rafael Follonier, que intercambiara teléfonos con los asambleístas para “mantener
un canal de diálogo”, según les explicó.

Después, el Presidente descartó la posibilidad de que hoy durante la larga jornada de cumbre que tendrán por
delante pueda mantener una reunión con Tabaré Vázquez. Menos aún, que existan chances de firmar algún
acuerdo.

No se sabía si había sido como reacción al gesto con los asambleístas, a las declaraciones posteriores o como
resultado de las reuniones que mantuvieron ayer funcionarios argentinos y uruguayos –o todo eso sumado–
que por la noche se conoció la decisión del gobierno de Vázquez de permitirle a Botnia comenzar a producir, el
último trámite que quedaba pendiente y que había sido postergado en virtud de un llamado del canciller
español Miguel Angel Moratinos.
Canal abierto
No obstante estos hechos que dan la imagen de una relación bilateral definitivamente quebrada, hay en
progreso un camino de diálogo que ayer retomaron el jefe de Gabinete Alberto Fernández y el canciller Jorge
Taiana con el uruguayo Reinaldo Gargano, convocados por Moratinos y el facilitador Juan Antonio Yánez
Barnuevo al Hotel Sheraton, donde se alojan la mayoría de las delegaciones. Curiosamente, fue en un
restaurante en el último piso del Sheraton donde Kirchner y Tabaré se reunieron por última vez en marzo del
año pasado. Habían viajado por la asunción de Bachelet y previo la ceremonia pactaron una tregua para
buscarle una solución al conflicto. Luego todo naufragó en aguas contaminadas debido a la negativa de Botnia
de detener sus obras.

Fernández y Taiana ratificaron la posición argentina de no negociar sobre la papelera y dejar que la última
palabra la tenga el Tribunal de La Haya. Pero les plantearon a los españoles que su mediación –que
evidentemente no resultó fructífera en cuento a la pastera– podía ser muy útil para salvar otros aspectos de la
relación bilateral que hoy se encuentran paralizados. Ponerle un paraguas a Botnia podría, ejemplificaban,
ayudar en cuestiones laterales como por ejemplo el movimiento del turismo, un tema que preocupa a Uruguay.
O reactivar la instalación de una planta regasificadora en tierras orientales.

Más allá de estas cuestiones que prometieron seguir conversando, los españoles estaban interesados en
conseguir una foto del rey Juan Carlos con Kirchner y Vázquez, en una demostración de que su mediación no
había fracasado. Sin embargo, no hubo acuerdo. Y según un trascendido, habría sido por decisión de Vázquez.

Moratinos y Yánez bajaron de la reunión y se sentaron en una mesa del lobby del hotel. Apenas minutos
después, el rey y el jefe del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, se sentaron con ellos. Por los
gestos, se notaba que querían saber todo lo que se había conversado. Los rostros eran de preocupación. Sólo
hubo un gesto afectuoso de Juan Carlos hacia Yánez Barnuevo, su enviado, con quien tiene una diferencia de
estatura –el rey es muy alto– considerable.

Anoche estaba previsto que esa reunión de argentinos, uruguayos y mediadores españoles continuara hoy.
Pero era difícil prever qué sucedería luego de la reacción por partida doble de Tabaré. Primero, su decisión de
Botnia mediante un decreto que evidentemente había dejado firmado antes de partir. Segundo, su discurso en
la ceremonia de apertura de la Cumbre. A Vázquez le tocó hablar luego del secretario general de las Naciones
Unidas, Ban ki-moon. El uruguayo dio algunas vueltas en su discurso hasta que explicó que él era un
convencido de que el futuro siempre será mejor. Con esa idea, le habló desde el escenario “al presidente de los
argentinos” y lanzó aquello de que el río no separe la relación, “que sirva para unirnos”. Luego bajó y saludó a
Kirchner y a Cristina Fernández, provocando la foto que justamente estaba en cuestión. Kirchner lo atajó con
frialdad porque le parecía que “no era la ocasión”, según comentaron luego en la comitiva presidencial. Pero
para entonces no sabía de la decisión que se estaba anunciando en Montevideo más o menos en simultáneo.
Una vez enterado, cerca del Presidente tomaron el gesto de Vázquez como “una falta de respeto y una
provocación innecesaria”. Hoy Kirchner tendrá la posibilidad de responder en su discurso ante la cumbre
 La Nación - Argentina
No hubo acuerdo en Chile y Uruguay habilitó Botnia
Fue infructuosa la negociación sobre la
papelera, que empezará a operar mañana; los
dos gobiernos darán por terminada la gestión
de Juan Carlos I y esperarán el fallo de La
Haya.
El rey Juan Carlos estrechó en su metro noventa al
embajador Juan Antonio Yáñez en un pasillo del
hotel donde se alojan los protagonistas de la
Cumbre Iberoamericana. “¿Y, qué tal?”. El
“facilitador del diálogo” en el conflicto por las
papeleras, un diplomático bajito y reservado,
levantó los hombros y dejó que hablara el canciller
Miguel Moratinos. Entonces se sumó el presidente
del gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero.
Habían pasado sólo dos minutos del final de la
reunión de los mediadores españoles con ministros
de la Argentina y de Uruguay para definir cómo
seguir la negociación. El relato que escuchó el rey
no llegó a oídos curiosos. Sí las caras largas.
La traducción se conoció después: no se firmará un
acuerdo bilateral en Chile, la fábrica de Botnia en
Fray Bentos se encenderá mañana y los gobiernos
de Néstor Kirchner y de Tabaré Vázquez se limitarán
aquí a agradecer al rey Juan Carlos por haber
ayudado a que los dos países, al menos, pudieran
retomar el diálogo.
Con la discusión política sobre Botnia cerrada, cerca
de la medianoche llegó lo que pareció una concesión
a España. “Un río no puede separarnos”, dijo
Vázquez en la apertura de la cumbre. Después se
abrazó con Kirchner y con el rey, con muchas
cámaras de testigo. Pero en el Gobierno se
indignaron y lo consideraron casi una trampa
cuando supieron que, en ese momento, ya estaba
firmada la habilitación de Botnia.
Las esperanzas de un avance mayor parecían humo
cuando Kirchner se encargó de saludar ayer a los 15
asambleístas de Entre Ríos que llegaron aquí para
protestar contra Botnia. Y les dijo: "Siempre estaré
con la causa".
Eso fue a las 18. A esa hora, en un salón del piso 18
del hotel San Cristóbal estaban encerrados
Moratinos, Yañez, los cancilleres Jorge Taiana y
Reinaldo Gargano y el jefe de Gabinete de Kirchner,
Alberto Fernández.
Los españoles habían convocado la reunión con
expectativas de dejar bien parado al rey, a quien
habían involucrado hace un año en la crisis al
pedirle que bendijera una suerte de mediación entre
dos gobiernos vecinos que ya ni se hablaban.
"¿Pensaron algo?", le había preguntado Moratinos a
Fernández al cruzarse con él en la entrada del hotel.
Ahí se coordinó la reunión trilateral. Había pocas
esperanzas: el propio Vázquez lo había dicho
anteayer, cuando anticipó otra vez su decisión de
dar el permiso de producción a Botnia apenas
terminara la cumbre (algo que al final anticipó).
La charla duró una hora y tuvo momentos de
amarga sinceridad: los argentinos y los uruguayos
admitieron que ya no hay diálogo posible sobre el
caso de la papelera de la polémica. Sólo el tribunal
de La Haya dirá quién tiene razón, si la fábrica
contamina y si fue lícito que se levantara frente al
río fronterizo. El único compromiso asumido por los
dos países fue dejar bien en claro al mundo el
agradecimiento al rey español. Se lo comunicará en
persona cada presidente (también Cristina Kirchner,
con quien el monarca pidió reunirse hoy para
felicitarla por el triunfo electoral). Y se dirá en
público que la misión de Yáñez seguirá después de
la cumbre.
"Lo que está claro es que hubo un diálogo y que ese
proceso no tuvo resultados", dijo Gargano al salir de
la reunión. No hay "nada para firmar" en Chile,
advirtió.
Igual concepto repitieron una y doscientas veces los
funcionarios de la delegación argentina, que
eligieron ayer hablar fuera de micrófono en esta
ciudad. El vocero de la cancillería española, Manuel
Cacho, sólo dijo que "los dos países reconocieron el
esfuerzo del rey" y que decidieron "continuar con la
mediación".
Las fuentes argentinas dieron algunas pistas de
cómo podría ser la puesta en escena del desacuerdo
definitivo en el diálogo por Botnia. "Hay que
agradecerle al rey que nos haya permitido retomar
el diálogo con Uruguay. El caso Botnia habrá que
encapsularlo y esperar la sentencia de La Haya. La
relación bilateral tiene muchos más aspectos", dijo
un ministro que acompañó a Kirchner. Algo parecido
había dicho antes de llegar a Santiago el jefe de
Gabinete.
No fue dicho con un énfasis alegre. Hablar aquí con
funcionarios uruguayos o con argentinos es
escuchar quejas agrias sobre los argentinos o los
uruguayos. Los hombres de Kirchner incluso
transmitían indignación cuando se enteraron de que
la autorización a Botnia se firmó apenas terminó la
reunión entre los negociadores.
No era lo que soñaba el gobierno español, que
expuso nada menos que al rey en el objetivo de
solucionar el conflicto rioplatense.
Cuando pensaban en la cumbre de Chile, los
diplomáticos españoles tenían como hipótesis de
máxima la posibilidad de firmar un protocolo
ambiental, en el que los dos países se
comprometieran a convertir la zona fronteriza en un
área de máxima protección ambiental. El plan se fue
derrumbando a fuerza de presiones políticas.
Ya más resignados, los mediadores pensaron en un
gesto público de "hermandad" entre Kirchner y
Vázquez. El uruguayo lo había descartado el día
anterior, pero al final partió de él la iniciativa de
abrazarse con su colega, en un cóctel que ofreció la
anfitriona, Michelle Bachelet, a los representantes
de los 22 países invitados a la cumbre. Lejos de
entusiasmarse, Kirchner lo consideró una falta de
respeto, según una fuente oficial, porque no era el
ámbito donde pudiese reaccionar.
Volverán a verse hoy en un desayuno citado por el
rey. Hasta antes del discurso de Vázquez sólo
preguntar si se iban a sentar a dialogar les sonaba
descabellado a las fuentes que circulaban por el
hotel donde se alojan los presidentes.
El embajador Yáñez, que intentó por todos los
medios acercar a las partes, prevé comunicar hoy el
resultado de sus gestiones. Se espera una promesa
de seguir con la "facilitación", aunque el caso Botnia
ya quede fuera de la discusión política.
Los Kirchner (por separado) y Vázquez decidirán al
final si intentarán hoy una forma de cambiarle
definitivamente la cara de fastidio que puso el rey
cuando ayer le contaron en qué iba a quedar el
ambicioso reto que aceptó hace un año.

MENUDO PROBLEMA EL DEL GOBIERNO URUGUAYO, YA QUE YO LO VENGO PRONOSTICANDO DESDE

HACE UN AÑO, QUE SUCEDERÍA ESTO, Y MUCHO MÁS, PERO NADIE ME DIÓ BOLA.-

LOS NAZIS FACHISTA DEL GOBIERNO ARGENTINO, CREEN QUE NOS LLEVARÍAN POR DELANTE, PERO

TENGO QUE DECIR QUE EL PRESIDENTE URUGUAYO, TUVO QUE TOMAR ESTAS DETERMINACIONES,

PORQUE EL CANCILLER TUPAMARO DE GARGANO, NO SUPO HACER LAS COSAS COMO SE DEBÍAN DE

HACER DESDE UN PRINCIPIO, Y LO ÚNICO QUE HIZO, FUE LA DE BAJARSE LOS PANTALONES,

FRENTE AL PRESIDENTE ARGENTINO.-

“OREJANO”