Vous êtes sur la page 1sur 7

KRTE ATASZLER

Ez ezm t tye. Ben Benim Sen Sensin. Aql sivik bar girane. Hafif akl ar yktr. Av bi bjng nay civandin. Elekle su toplanmaz. Ava de ser; i buhustek i ar til. Ba aan su; ha bir kar olmu, ha drt parmak. Ba ji teht i dibe? Yel kayadan ne gtrr. Ban qul be binban ile. Dam delikse damdibi slaktr. Behr bi dev kka heram nabe. Deniz itin azyla haram olmaz. Bela tn ser mra. Bela yiidin bana gelir. Bext nadim bi text. Baht tahta deiilmez. Bi diny biwir bi aql xwe bik. Dnyaya dan, aklna gre yap. Bila avis be keng diz bila biz. Gebe olsun da ne zaman dourursa doursun. Bila dil mi bi dil be bila tr kiras m li mi be. Gnlm ho olsun da varsn giysim kldan olsun. Bila hesp be bila b nal be. yi at olsun da varsn nal olmasn. Bila r be zik ne e. Yz acsn, karn armasn. Birndar bi birna xwe zane. Yaral yarasn bilir. Biule weke mra, bxe weke ra. Adam gibi al aslan gibi ye. lk mara b jahr nabin. Ylann yavrusu zehirsiz olmaz. ira ji korare def ji kerare bfdeye. rann kre, davulun sara yarar yoktur. Dara xwezya n nabe. Kekenin aac yeermez. Dery xwe bigir cran xwe diz dernexe. Kapn kapa, komunu hrsz karma. Dest xebit li ser zik tre. alan el tok karnn stndedir. Destk bivir ne ji dar be dar nakeve. Baltann sap aatan olmazsa aa devrilmez. Dev dixwe r fed dike. Az yer yz utanr. Dhn ne dhnin; ji wan bawer dikin dhnin. Deliler deli deil onlara inananlar delidir. D dot erkirin, baqila bawer kirin. Ana kz kavga ettiler, aklszlar inand. Dibjin tu li r qede bele li r. Sen yola knca kaza bela birlikte yola kar. Dibjin am eqire welat je rintire. Derler am ekerdir vatan ondan daha tatldr. Dinya guleke, bhn bike bide heval xwe. Dnya bir gldr, kokla ve arkadana ver. Dinya li diny; av gur li mh. Dnya durduka kurdun gz koyundadr. Djmin te grikek be j dsa hesab xwe bike. Dmann bir karnca bile olsa nlemini al. Dr b nure. Uzaklar kldr. Eger xr b welatekw bigihje hemi ch welt. Eer bir lkeye iyilik gelirse lkenin her yerine ular. Erd birinc be, av rn be, ku xwed tunebe z xelas dibe. Yer pirin olsa, su da ya, sahibi yoksa tez biter. Eyar bnamsa firehe. Namussuzun postu genitir. Ez hd dimeim bela digh mi, ez z dimeimez dighm bela. Yava yryorum bela bana yetiiyor, hzl yryorum ben belaya yetiiyorum. dizya hunguv bike w m pvedin. Bal hrszn ar sokar. jin berde li pany nanre. Kary boayan ardndan bakmaz. ne di erde be re. Kavgada olmayan aslan kesilir. Fala qereya lihev derdikeve. ingenenin fal birdir, atar tutturur. Galgala ket nav dev dirana, w bigere li bajar aristana. Az ve dilerin arasna den sz, kentleri memleketleri dolar.

Gha dibin kevirde namne. Tan altnda ot kalmaz. Gur dkujn qjak dixun. Kurt ldrr karga yer. Ha kevir li cer ket ha cer li kevir ket. Ha ta testiye demi ha testi taa. Hemi lek tn dotin, hem gotin nayn gotin. Her inek salr, her sz sylenmez. Hem ser xwe dikne hem j xerc xwe dide. Hem ban kryor, hem de vergisini dyor. Her gha li ser koka xwe n t. Her ot kendi kk zerinde yeerir. Her tit ji zirav mirov ji str diqete. Her ey incelikten, insan kabalktan kopar. Heywana tu bigern w erzan bibe. Gezdirdiin hayvan ucuz olur. Hinek dikin hinek dixwun. Kimi yapar kimi yer. Hrik hrik dagir trik. Ufak ufak doldur daarcn. Hur bajo kur bajo ga meine. nce sr, derin sr, kzleri de yorma. Ji hirk du eyar dernay. Bir aydan iki post kmaz. Kanya ku tu av j vexw kevra navjy. Su itiin kaynaa ta atma. Kar ne ji mire bay w di ser mire. Benim olmayan iin yeli zerimden gesin. Keda helal dibe m naqete, keda haram bibe wers j diqete. Helal ekmek kl olsa kopmaz, haram ekmek halat da olsa kopar. Kes nakeve gora kes. Kimse kimsenin mezarna girmez. Kum rasta tim qetyayye. Doru kiinin klah hep yrtktr. Ku te girt bermede ku te berda bi d nekeve. Tuttunsa brakma, braktnsa ardna dme. Kik ji k bitirse bi w al direye. Kpek korktuu yana havlar. Mal a die can ulm te. Aann mal gider uan can yanar. Mal amrk xessk wek hev dire. Cmerdin malyla cimrinin mal ayn oranda harcanr. Mr qels du cara er dixwaze. Gsz adam iki kez kavga ister. Mirka bigere w ling w bi zelq be. Gezen tavuun ayanda pislik olur. Mirov xwe bi dest xwe ne xurne xura mirov nak. nsan kendini kendi eliyle kamazsa kants gemez. Nane ta tnne ake ta ku teya Ekmein yoksa bokun nerden geliyor ? Nan pvaz hebe nexwe avreye. Ekmek ve soann varsa hastalk ekememezliktir. Ne dujmin xeraba bin; dujmin xeraby bin. Ktlerin dman deil ktln dman olun. Pisk ne li male mik Evdirrehmane. Kedi evde olmaynca fare Abdurrahman kesilir. Qantir naz xw n nay. Katr dourmaz, tuz yeermez. Ry re ne hewc tenyye. Kara yze is gerekmez. Ser du berana di berokde nakela. ki koun ba bir tencerede kaynamaz. er sibeh ji xra var tire. Sabahn kavgas akamn hayrndan iyidir. ikefta sed pez hery w sed yek pez j hery. Yz koyunun sd yere yzbir koyun da sar. r kalan xwe nabire. Kl knn kesmez. Timay birakuje. Tamah karde ldrendir. Tirsa gur ji baran heba w ji xwere kulavek kra. Kurdun yamurdan korkusu olsayd kendine bir aba yapard. Tu cehnem nebn buhut bi te xwe nabe. Cehennemi grmezsen cennet sana tatl olmaz. Tu i tx kewar w ew b xwar. Dolaba ne koyarsan onu alrsn.

Xwed ji yekre xera bike diran w di pell de dik. Allah birisinin iini bozarsa dii stlata krlr. Xilt iqas ax bikole bi ser xwe dadike. Kstebek ne kadar topra kazarsa bana dker. Te xwadi kr b guhana xalk ji te stand b navrahna.-Sen memenle doyurdun bakas bacakarasyla senden ald slika rix j li ser qenter tra xwe dikine:Hayvan dks da kantarda yeterince ardr Agr berda kay xwe da ber bay. Saman atee verdi, kendisi kenara ekildi. Agr xwee lari j dbe. Ate iyi de kl olmasa. Aql svk bar grane. Hafif akl , ar yktr. A dhna b xwe dgere. Delinin deirmeni kendi kendine alr. Av b bjing nay cvandn. Elekle su toplanmaz. Ava de seri; buhustek ar tli. Ba aan su; ha bir kar olmu, ha drt parmak. Ba j teht dbe? Yel kayadan ne gtrr. Ban qul be bnban le. Dam delikse damdibi slaktr. Baran dsekne ga b cl dke. Yamur durunca kze ul rtyor. Behr b dev kka heram nabe. Deniz itin azyla haram olmaz. Bela tn ser mra. Bela yiidin bana gelir. Bext nadm b text. Baht tahta deimem. Carna mrov j yar diya xwere db yabo. Gn olur insan anasnn dostuna baba der. av derigrtiya l derivekryaye. Kaps kapal olann gz kaps ak olandadr. lik mara b jahr nabn. Ylann yavrusu zehirsiz olmaz. ra j korare def j kerare bfdeye. rann kre, davulun sara yarar yoktur. derman miz g l esri. Sidik ilacna gitti kabz oldu. Dara xweziya in nabe. Kekenin aac yeermez. Dar j bni nebr. Aac kknden kesme. Dery xerata b bena grdayiye. Marangozun kaps iple baldr. Dery xwe bgr ciran xwe sz dernex. Kapn kapa, komunu hrsz karma. Dest xebti l ser zk tre. alan el tok karnn stndedir. Destk bvr ne j dar be dar nakeve. Baltann sap aatan olmazsa aa devrilmez. Dev dxwe r fedi dke. Az yer yz utanr. Dhn ne dhnn; j wan bawer dkn dhnn. Deliler deli deil onlara inananlar delidir. D dot erkrn, baqla bawer krn. Ana kz kavga ettiler, aklszlar inand. Dbjn tu l r qede bele l r. Derler ki sen yola knca kaza bela birlikte yola kar. Dkana Bekro; du qalb sabn ar torbe xw. Bekirin dkkan; iki kalp sabun, drt torba tuz. Dl vn bxwaze kare j nri ir derxe. obann gnl isterse tekeden st karr. Dl trsonek snga gewr nabine. Korkak yrekli ak gs gremez. Dnya guleke, bhn bke bde heval xwe. Dnya bir gldr, kokla ve arkadana ver. Dnya l dny; av gur l mih. Dnya durduka kurdun gz koyundadr. Dit ezm nedit dzm. Grdyse benim, grmediyse hrszm. Djmn te grkek be ji disa hesab xwe bke. Dmann bir karnca bile olsa nlemini al. Dr bi nure. Uzak kldr.

Eger xr b welatekiw bghije hem cih welt. Eer bir lkeye iyilik gelirse lkenin her yerine ular. Erd brnc be, av rn be, ku xwedi tunebe z xelas dbe. Yer pirin olsa, su da ya, sahibi yoksa tez biter. Eyar bnamsa frehe. Namussuzun postu genitir. Ez dbjm blra m dbje. Ben ne diyorum kavalm ne alyor. Ez ezm tu tuye. Ben benim sen sensin. Ez hdi dmem bela dgh m, ez z dmemez dghm bela. Yava yryorum bela bana yetiiyor, hzl yryorum ben belaya yetiiyorum. dzya hngv bke w m pvedn. Bal hrszn ar sokar. jn berde l paniy nanre. Kary boayan ardndan bakmaz. ne d erde be re. Kavgada olmayan aslan kesilir. rabe cih wi, bmre jina wi dmine. Kalkann yeri, lenin kars kalr. hat am, ecelhati mrn. Bulac hastalk amdan geldi, eceli gelenler ld. F Fala qereiya lhev derdkeve. ingenenin fal birdir, atar tutturur. Feqir n xwe dalqinn ditn ku dewlemend l ba dbn. Fakir kendini asmaya gitti, zenginlerin ipte sallandklarn grd. G Galgala ket nav dev drana, w bgere l bajar arstana. Az ve dierin arasna den sz, kentleri memleketleri dolar. Giha dbn kevrde namine. Tan altnda ot kalmaz. Gotna rast b mrov ne xwe t. Doru sz insana ho gelmez. Gul ew gul b baran ji l hat l b. Gl gl deildi, yamur yad mahvoldu. Gur dikujin qijak dxun. Kurt ldrr karga yer. H Ha kevr l cer ket ha cer l kevr ket. Ha ta testiye demi ha testi taa. Hechecik slava l heck. Ey krlang hacca selam syle. Hem lek tn dotn, hemi gotn nayn gotn. Her inek salr, her sz sylenmez. Hem j dr b hem ji j mzgeft. Hem kiliseden oldu hem de camiden. Hem ser xwe dkine hem ji xerc xwe dde. Hem ban krdryor, hem de vergisini dyor. Here mletan, bgre adetan. Uluslara git, gelenekler ren. Her giha l ser koka xwe in t. Her ot kendi kk zerinde yeerir. Her kezizerek smblsorek l hmbere. Her sar rglnn yanbanda bir kaytan bykl vardr. Her tt j zravi mrov j stri dqete. Her ey incelikten, insan kabalktan kopar. Heta m xwe naskr mal l xwe xelas kr. Kendimi tanyncaya kadar malm bitirdim. Heval bje heval heval mede d. Arkada arkada diyen arkadan ardndan gitme. Heyfa cwaniy piri l pye. Yazk genlie, yallk ardndan geliyor. Heywana tu bgerini w erzan bbe. Gezdirdiin hayvan ucuz olur.

Hn dkn hn dxwun. Kimi yapar kimi yer. Hngv debeye d eyar kkdaye. Szme baldr ama it postu iindedir. Hrk hrk dagr trk. Ufak ufak doldur daarcn. J J hrk du eyar dernay. Bir aydan iki post kmaz. Jn kelehe mr grtiye. Kadn kaledir erkek tutsaktr. J pra pr de j hndka hndk. oktan ok gider, azdan az. J rovi fenektr tune j eyar wi prtr tune. Tilkiden kurnaz yoktur, derisinden de ok yoktur. J xelkre masigro j xwere kwsigro. Elaleme balk kendine kaplumbaac. K Kanya ku tu av j vexwi kevra navjy. Su itiin kaynaa ta atma. Kar ne j mre bay w d ser mre. Benim olmayan iin yeli zerimden gesin. Kek bbav iyay bav. Babasz kz susuz da gibidir. Keda helal dbe m naqete, keda haram bbe weris ji dqete. Helal ekmek kl olsa kopmaz, haram ekmek halat da olsa kopar. Kes nakeve gora kesi. Kimse kimsenin mezarna girmez. Ku kela orb buhay hesk pere nake. orba taarsa kepenin deeri para etmez. Kum rasta tm qetyayiye. Doru kiinin klah hep yrtktr. Kurm iri heta piri. Ana stndeki kurt lme kadar. Ku te grt bermede ku te berda b d nekeve. Tuttunsa brakma, braktnsa ardna dme. Kk j k btrse b wi ali dreye. Kpek korktuu yana havlar. L L kaliy l koriy; mrn trej feqiriy. Ah yallk ah krlk; lm yoksulluktan iyidir. L bejn neri b zra kr, laek rakr kertk guri. Boyuna posuna bakt altnla ald, rtsn kaldrd kel kt. L ker mr dgere ku nala jke. lm eek aryor ki naln kopara. M Mala me l oy meye; oy me l ser ml meye. Evimiz sopamzda, sopamz omzumuzun stndedir. Mal ax de can xulm de. Aann mal gider uan can yanar. Mal amrki xesiski wek hev dre. Cmerdin malyla cimrinin mal ayn oranda harcanr. Mal l ser mal nabe. Ev stnde ev olmaz. Mal mala teye l b aly fraxa nere. Ev evindir ancak mutfak tarafna gitme. Meger l newala nebin xeyala. Vadilerde dolama, kabus grme. Mja Kurmanca ne ibadete, adete. Krtn namaz ibadet deil adettir. Mr qels du cara er dxwaze. Gsz adam iki kez kavga ister. Mrn mrne xrexr ye? lm lmdr, hrlt nedir? Mrika bgere w lng w b zelq be. Gezen tavuun ayanda pislik olur. Mrov b cark qnek nabe. Bir seferle ibne olunmaz. Mrov xwe b dest xwe ne xurine xura mrov nak. nsan kendini kendi eliyle kamazsa kants gemez.

N Nabjn k kr; dbjn k got. Kim yapt demezler kim syledi derler. Nan pivaz hebe nexwei avreiye. Ekmek ve soan olursa hastalk ekememezliktir. Nav gur derketiye; rovi dnyaxera kr. Kurdun ad km; tilki dnyay ykt. Ne dujmn xeraba bn; dujmn xerabiy bn. Ktlerin dman deil ktln dman olun. Ne fene, ev dar bene? Tuzak deilse, bu ne denek ve iptir? Ne xwar ne da hevala, geni kr avt newala. Ne yedi ne arkadalara verdi, kokuttu vadilere att. Nvta b tt, xwedy xwe kut. cretsiz muska sahibini ldrd. P Psik ne l male mk Evdrrehmane. Kedi evde olmaynca fare Abdurrahman kesilir. Pivaz, sor spi. Soan, ha krmz ha beyaz. Q Qantr naz xw in nay. Katr dourmaz, tuz yeermez. Qedr gul zane; kelbe dv ker re. Gln deerini ne bilir; devedikeni ister kara eek. Qna w qna mrikye hk qaza dke. Gt tavuk gtdr kaz yumurtas yumurtluyor. R Reng rengn, sor b dengn. Renk renktir, krmz nldr. Ry re ne hewci teniyye. Kara yze is gerekmez. S Ser du berana d berokde nakela. ki koun ba bir tencerede kaynamaz. S wne dost hene: Nano, gano, cano. trl dost vardr: yiyici, rz dman, candan dost. Smbl b psika ji heye. Byk kedide de vardr. ahd rovi terya wiye. Tilkinin tan kuyruudur. eb ekr n Diyarbekr, ekr rnit deng nekr, eb rab pesn xwe kr. ap ile eker Diyarbakra gittiler, eker sustu oturdu, ap kalkt kendini vd. er sbeh j xra var tre. Sabahn kavgas akamn hayrndan iyidir. eva re keleha mraye. Kara gece yiidin kalesidir. eytn gotiye l xwe b heyre ez d winm. eytan, arp kalan edeyim. demi. r re; jine mre. Aslan aslandr; ha diidir ha erkek. kefta sed pez hery w sed yek pez ji hery. Yz koyunun sd yere yzbir koyun da sar. r kalan xwe nabre. Kl knn kesmez. T

Ta b ta dbe rih. Kl be kl sakal olur. Taji b zor nare nr. Taz zorla ava gitmez. Teyr ku got dxwun nklxwarn. Et yiyen kartallar eri gagal olur. Tmayi brakuje. Tamah karde ldrendir. Trsa gur j baran heba w j xwere kulavek kra. Kurdun yamurdan korkusu olsayd kendine bir aba yapard. Tu b hriba t l nav keri ba. Yapal olsaydn sr arasnda olurdun. Tu cehnem nebini buhut b te xwe nabe. Cehennemi grmezsen cennet sana tatl olmaz. Tu txi kewar w ew b xwar. Dolaba ne koyarsan onu alrsn. W War ew ware l bhar ne ew bhare. Yer ayn yer ama bahar ayn bahar deil. W ev hevira hin gelek av hline. Bu hamur daha ok su kaldrr. X Xeber ek jnye. Kfr kadnn silahdr. Xeta xwar j gay pire. Eri izgi yal kzdendir. Xwed j yekire xera bke dran wi d pell de dk. Allah birisinin iini bozarsa dii stlata krlr. Xwedy xra dbe evdal ber dra. yilik sahibi kilisenin hizmetisi olur. Xwestek kodk b nde? Dilencilik ve utangalk olmaz. Xlt qas ax bkole b ser xwe dadke. Kstebek ne kadar topra kazarsa bana dker. Y Ya nare a ya ji dre avan dkuje. Ya deirmene gitmiyor ya da gidip deirmenciyi ldryor. Yar diya m yek ba mn b dendk bhiva b xwedi bkra. Anamn dostu bir tane olsayd onu bademiiyle beslerdim. Yek ta nabe du ta t ranabe. Bir iplik olmuyor, iki iplik gemiyor. Z Zk zaroka tjeye l zman wan nagere. ocuklarn karnlar sz doludur ama dilleri dnmez. Zman drj darkuk ser xwedy xwe ye. Uzun dil sahibinin bana aakakandr. Zor gzer radke. Zor, havucu kknden karr

Vous aimerez peut-être aussi