1.

J])4IW,C3AR;

.
I ilt <tfi 1:
1 .1 1. .1 k 1. J. .1
k J. .".-
....... 'V ..
.a , .i . .a .a
14
LA DEFENSA NIMZOINDIA
PBOXIMAMINTI A LA VINTA
En Mosc ha finaliza-
do el match Krpov-Kaspa-
rov, valedero para el ttulo
mundial de ajedrez, que el
primero ostentaba desde
1975.
EDITORIAL
KASPAROV,
NUEVO CAMPEaN
MUNDIAL
el excampen dej constan-
cia de su categora y de lo
apasionante que puede lle-
gar a ser el match-revan-
cha, anunciado para el mes
de febrero de 1986.
Despus de una dursi-
ma e interesante lucha,
que tuvo muchas alternati -
vas, result vencedor el
aspirante Garri Kasparov.
por el tanteo 13-11 , con lo
que se convirti en el d-
cimo-tercer campen mun-
dial de la historia de esta
competicin, batiendo, ade-
ms, el rcord de juventud,
pues lo ha conquistado a
los 22 aos, uno menos que
Tahl-en 1960- y Krpov.
El match se decidi en
su 24. a y ltima partida, en
la que, de haber ganado
Krpov, se hubiera produci-
do un empate, que le hubie-
se permitido conservar su
corona. De ah el dramatis-
mo de los ltimos juegos, en que Kasparov vio
en peligro su justa y merecida victoria.
Kasparov se mostr mejor preparado que
Krpov, al que domin en las aperturas, en las
que ciment su triunfo. Con su reaccin final ,
Dentro de unos das apa-
recer el nmero extraor-
dinario de OCHO x OCHO
sobre este match, que se-
r distribuido gratuitamen-
te a los suscriptores anti-
guos y nuevos de nues-
tra publicacin, y distri-
buido para la venta en to-
dos los kioskos. Hemos
preparado un profundo es-
tudio de todas las partidas,
en el que, con nuestro di -
rector , han colaborado
grandes maestros de la ta-
lla de Polugaievsky, Geor-
gadze, Suetin y Gufeld.
Adems, un comentario
da a da del desarrollo del
encuentro, sus incidencias
y las fotografas ms inte-
resantes, en amplio reportaje.
Con este nmero extraordinario, el lector
pOdr vivir sobre el terreno la marcha de es-
te gran acontecimiento, como si viera una pe-
lcula del mismo.
EL C.E. TARRASA, CAMPEN DE ESPAA
El XXIX Campeonato de Espaa por equipos de club ha finalizado con el triunfo del C.E.
Tarrasa que, ante la sorpresa general , ha superado a conjuntos de la talla del C.E. Vulc
-campen de los cinco ltimos aos- y la Unin Graciense de Ajedrez -U.GA- que par-
tan como favoritos. El C.E. Tarrasa aline a Veh, Poms, Juampera y Ubach, con Clotet como
suplente y totaliz 24 puntos, de 36 posibles. A medio punto de distancia quedaron la U.G.A
(Ochoa, J.L. Fernndez, Romero y Gil) Y el C.E. Vulc (O. Rodrguez, Belln, Martn y Medina,
con E. Fernndez de suplente), pero el mejor resultado en su encuentro -particular, dio el sub-
campeonato a la U.GA que, junto con el C.E. Tarrasa, le clasifica para la fase final de 1986.
El gran maestro Belln nos ha seleccionado las ms interesantes partidas, que ofrecere-
mos el mes prximo, as como un comentario tcnico sobre este certamen, cuya clasificacin
final fue la siguiente: 1. Tarrasa, 24 puntos; 2. U .GA, 23,5; 3. Vulc, 23,5; 4. C. Labradores
22,5; 5. Barcinona, 20; 6. G.C. Covadonga, 16; 7. Ateneo Martimo, 15; 8. Caja de Canarias,
15; 9.CA Barcelona, 10,5 Y 10. La Vila-Centra, 10 puntos.
SUPERFINAL DE CANDIDATOS
La superfinal de Candidatos, que se disputar en el mes de septiembre del ao 1986, en-
tre el perdedor del match-revancha para el ttulo mundial, Kasparov-Krpov, y quien resulte
vencedor de las semifinales Yusupov-Tahl o Timman y Vaganian-Sokolov, y su correspondien-
te final , ha sido solicitada por la F.E.DA, a peticin de Linares. Los trmites los llev el presi-
dente de nuestra Federacin, junto con el teniente-alcalde del Ayuntamiento de Linares, Ma-
nuel Rodrguez, y el organizador Luis Rentero. La F.I.D.E. ha concedido a Linares la primera
opcin. Un gran match, del que informaremos extensamente el prximo mes.
3
SUMARIO
Torneo de Candidatos Pg. 5
IV Torneo de la Hispanidad Pg. 12
XIX Memorial Tchigorin Pg. 14
V Copa de Europa de Clubs Pg. 19
Torneo femenino de Platja d' Aro Pg. 21
Supertorneo de Tilburg (11) Pg. 23
Seleccin 85 Pg. 27
Tctica y Estrategia Pg. 36
Teora y prctica de las finales Pg. 38
Problemas Pg. 41
Finales artsticos Pg. 47
Soluciones Pg. 49
El ajedrez en la filatelia Pg. 51
MENSUAL AO v NUMERO 45
DIRECTOR: Romn Torn. Maestro Internacional.
4
COLABORADORES: J. P. de Arriaga Juan Manuel Belln Jess Dez del Corral
Bielica Toms Georgadze Raymond Keene Fernando Visier 1. Snchez Nava
y la colaboracin exclusiva de Anatoli Krpov, Campen Mundial.
EDITA: ZUGARTO EDICIONES, S.A. (Z.U.E.S.A.).
CONSEJERO DELEGADO: Rafael Tauler Fesser Direccin: Begoa Garca Bilbao
Produccin: Jos Manuel Gmez Pars Departamento Comercial y Suscripciones: Ro-
sa Rodriglvarez Aguilar.
REDACCION y ADMINISTRACION: Pablo Aranda, 3 - Telfono *4 14264.28006
MADRID.
Impresin: COCULSA - Torregalindo, 5 - 28016 MADRID.
Distribucin: COEDIS. Valencia, 245 - 08007 Barcelona.
Depsito Legal: M. 35.337-1981.
Copyright by OCHO x OCHO, 1981. Prohibida la reproduccin de textos, foto-
grafas, dibujos o juegos, ni aun citando su procedencia. I -S
Precio de este ejemplar para Canarias, 210 pesetas. -r 111
Ejemplares atrasados, 200 pesetas. P,inled in Spain I!!!!!i
- F I D E ~
TORNEO DE
CANDIDATOS
Yusupov, Vaganian y
Sokolov clasificados para
la semifinal, Timman y
Tahl decidirn la cuarta
plaza.
El G.M. sovitico, segundo en el triple empate.
En la ciudad francesa de Montpellier se ha celebrado el Torneo de Candidatos al ttulo mundial, una de las
ms importantes novedades, en la nueva reglamentacin de las competiciones oficiales de la FIDE. Doce
jugadores clasificados en los Torneos Interzonales (8iel, Taxco y Tnez) y los cuatro semifinalistas del ciclo
anterior, se reunieron en este certamen que ahora comentamos. La meta era obtener una de las cuatro prime-
ras plazas, que eran las que daban acceso a la fase semifinal, en este importante torneo que alcanz la cate-
gora Elo 15, y cuya clasificacin final queda reflejada en el siguiente cuadro:
PARTICIPANTES Elo 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .16 Ptos. Clas.
1 Seirawan (EE.UU.) 2.570

= = = = = =
O O
=
O
= = =
7 11"
2 Spraggett (Canad) 2.550
=
O O O O O
=
1
= =
1 O
= =
O 5 16.
3 Nogueiras (Cuba) 2.545
=
1
=
1
= = =
O O O
=
O
=
O
=
6 15.
4 Sokolov (URSS) 2.555
=
1
=
1
= = =
O 1 1
= = =
O 1 9 3.
5 Smyslov (URSS) 2.595
=
1 O O
= = = = = = = = = =
7V2
8,0
6 Chernin (URSS) 2.560
=
1
= = = = = = = = = =
O
= =
7V2 9.
7 Beljavsky (URSS) 2.640
=
1
= =
O
=
1
= = = = = = = =
B
7,0
B Short (Inglaterra) 2.575 O
= = = = =
O
= =
O
= = =
7 12.
0
9 Spassky (F rancia) 2.590 1 O 1
= = = = = =
O 1
=
O
=
B 6.
10 Korchnoi (Suiza) 2.630 1
=
O
= = = = = = =
O O
=
O 6V2 13.
11 Ribli (Hungria) 2.605
= =
O
= = =
O
= = = =
O O 1 6V2 14.
12 Timman (Holanda) 2.640 1 O
= = = = =
1 1
= =
1
= =
O BV2 4.
13 Vaganian (URSS) 2.625
=
1 1
= = = = =
O
=
O

=
1 9 2.
0
14 Tahl (URSS) 2.565 O
= = = = = = =
1
= = = =
BV2 5.
0
15 Yusupov (URSS) 2.600
= =
1
= = = = =
1
=
O
= =
9
1.0
16 Porlisch (Hungria) 2.625
= =
O
= = =
O
=
1 O 1 O
= =
7 10.
0
Yusupov, por mejor coeficiente, result vencedor del torneo, seguido de Vaganian y Sokolov, por este orden. Por lo tanto,
en los matches de la fase semifinal, Yusupov se enfrentar al vencedor del match de desempate entre Timman y Tahl, y Vaga-
nian y Sokolov dirimirn su paso a la final. El ganador de sta ser quien se enfrente al perdedor del match para el ttulo
mundial, en la superfinal de candidatos, cuyo vencedor se enfrentar al campen en 1988, con el ttulo en juego. La organiza-
cin de esta superfinal ha sido solicitada en firme por la Federacin Espaola de Ajedrez, a peticin del Ayuntamiento de
la ciudad de Linares, por lo que tendremos un magno acontecimiento en Espaa, en el curso del prximo ao. Y nico, ade-
5
ms, puesto que en la nueva reglamentacin del ciclo para el ttulo mundial, al eliminarse el match-revancha, el perdedor
del match para el ttulo tendr el nmero 1 en las semifinales de candidatos, enfrentndose al tercer clasificado del Torneo
de Candidatos, mientras que el primero y segundo de ste, disputarn la otra semifinal.
SUPREMACA SOVITICA
Volviendo al torneo tema de este artculo, vemos que los grandes maestros soviticos han dominado clara-
mente y se han colocado en los puestos de vanguardia. Adems todos los representantes de la URSS se han
clasificado en la primera mitad de la tabla y slo Tmman y Spassky, que ahora tiene nacionalidad francesa,
se han logrado colocar entre aqullos.
Por otro lado, hay que constatar la gran juventud de los jugadores ya clasificados: Yusupov, 25 aos; Vaga-
nian, 34 y Sokolov, 21. Tmman, con 34, y el excampen mundial, Mikhail Tahl, con 49, disputarn un match,
a seis partidas, para decidir la cuarta plaza clasificatoria para la semifinal, del 2 al9 de diciembre del presen-
te ao.
Los empates entre los tres primeros clasificados se resolvieron de la forma expresada en el cuadro, segn
la reglamentacin de esta prueba: tomando el sistema Sonneborn-Berger, de las partidas con los jugadores
que terminaron en la primera mitad de la clasificacin.
Yusupovest en excelente lnea de progreso y 8o..kolov ha sido la gran sorpresa, dada su extraordinaria
juventud. Vaganian era uno de los ms calificados favoritos y, aunque no tuvo un comienzo brillante, puntu
con eficacia al final.
Tmman perdi en la antepenltima ronda contra Spraggett, mientras que Tah/ se vio derrotado por Seira-
wan en la penltima y empat con Nogueiras en la jornada final. Al ser plaza clasificatoria hay quejugar match
de desempate, pero, en caso de terminar ste en nuevo empate, se aplicara la frmula indicada del Sonneborg-
Berger, que favorecera al G.M. holands.
Spassky y Beljavsky estuvieron a punto de clasificarse, pero su reaccin lleg tarde. Smyslov se mantuvo
bien, pero 65 aos son un gran hndicap en una prueba tan dura y larga. Chernin, bien, en su lnea de joven
valor en formacin (25 aos), mientras que Seirawan estuvo bien y Short muy bien, pues era el benjamn del
torneo, con sus 20 aos. Los grandes derrotados han sido Korchnoi, Portisch y Ribli, mientras que Spragget
y Nogueiras pelearon hasta el final, con dignidad y entusiasmo.
Un gran torneo, del que este mes ofrecemos una primera seleccin de partidas, que prometemos ampliar
en nuestro prximo nmero.
Blancas: Yusupov
Negras: Ribli
l.P4D, e3AR
2.P4AD, P3R
3.e3AR, P4D
4.e3A, P4AD
La defensa semiTarrasch, del gambito de dama, una de las Ii
neas favoritas de Ribli , aunque el G.M. hngaro sufriera dos se
veras derrotas en su match con Smyslov, en la semifinal de Can
didatos, de 1983.
S.PAx P, e x P 6.P4R, '"
En los ltimos aos se ha jugado con mayor frecuencia la els
tica alternativa 6.P3R. Sin embargo, esta linea clsica tambin
brinda buenas perspectivas a las blancas por la fuerza poten
cial de sus peones centrales, mientras que la mayora negra en
el ala de dama no tiene un papel vlido hasta el final.
6 ... , ex e
7.P x e, Px P
8.P x P, e3A
Esta jugada se "puso de moda a raiz del match SpasskyFischer,
para el titulo mundial de 1972. La linea clsica es 8 ... , A5C t ;
9.A20, AxAt ; 1O.0xA, 00; 11.A4A, C3A; 12.00, P3CO;
13.TD1D
1
, A2C; 14.TR1R, etc.
6
9.A4A, P4eD 10.A2R, ...
Claro est que, si 1 O.A x PC?, 04T t gana pieza.
10 ... , Ase + 11.A2D, D4T
12.PSD!, ...
Excelente jugada, que brinda gran actividad a las piezas blan-
cas.
12 ... , P x P
13.P X P, C2R 14.00!, A x A
Si 14 ... , C x P; lS.A xA, C xA; 16.D6D! , A3R; 17.C4DI con ata-
que decisivo, por las amenazas 18.A X P t Y 18.C x A.
15.C xA, 00
Tampoco sirve ahora 15 .... C x P? debido a 16.C4R! Y las neo
gras no tendrian defensa eficaz contra 17.0 X C y 17.A X P t
(17 ... , DxA?; 18.C6Dt), ya que, si 15 ... , C2A; 16.D6D! , D3C;
17.A3A! , con decisivas amenazas, como 18.C6A ti, P X C;
19.A6At !, puesto que si 17 .. , D X D; 18.Cx D t Qanando la
calidad. Y tambin seria muy fuerte, a 15 ... , C X P?; 1 6 ~ C 3 C , D1 D;
17.A X P t . sencillamente.
16.C3C, 010 17.A3A, C4A
Para bloquear al pen pasado, con un oportuno ... , C3D. Si 17...,
A2C?; 18P6D! , C3A (a 18 ... , A X A; 19P X CI gana material, ya
que, si 19 ... , AxD; 19.PxD=D y. si 19 ... , DxD;
20.P X T = D t); 19.CSA, y ganan.
18.T1A, C30
19.040,03C
20.04AR!, A20
21.C40, ...
En busca de la fuerte casilla de 6AD .. , pues, aunque fuera po.
sible el cambio ... , A X C, el pen blanco, bien apoyado, seria
una amenaza latente.
21..., TR1R
22.C6A!, C5A 23.TR1 R. C7C
La simplificacin: 23 .... T X T t ; 24.T X T, Tl R; 2S.T X T t . A X T
no resolveria los problemas de las negras, a causa de 26.P6D I !,
AxC (ante 27.ASD! y 28.P7D
I
); 27.AxA, D4T (Si 27 ... , DxA;
28.P7D! con la mortal amenaza D8Ct decide, puesto que, si
28 ... D3C; 29.D4R! ; en cuanto a 27... , DlO; 28.P7D, C4T;
29.ASD, decidiria); 28.P4TR y el pen pasado dara una fcil vic-
toria.
Ahora no sirve 24.CSR, TxCl; 2S.Dx T. C6D.
24.A4R. C5A
Ante 2S.CSR, T2R; 26.C X A. T X C; 27.DSA.
25.P3TR. P3TR 26.A30. C7C
(Ver diagrama)
27.A1C!. A x C
Entra en la sutil combinacin tendida por Yusupov, ya que la
defensa pasiva, con 27 ... , CSA; 28.D3A tampoco brindaba gran-
des esperanzas de salvacin. Por ejemplo: 28 ... , T X T t ;
29.TxT, AxC; 30.PxA, T1AD; 31 .DSA! , o bien 28 ... , AxC;
29.PxA, C4R; 30.DSDI , CSA (no 30 .. . , TDlO?; 31.TxC!!, Tx D;
32.T x T mate); 31.A6C, T1AR; 32.T7R. 31... , D2A; 32.D X P.
28.P x A. Tx T t
29.TxT. O x P
30.A4R.06A
31.T1AO. C60
En esta jugada confiaba Ribli para salvar las amenazas, ya que,
si ahora 32.T X D, C X D; 33.A X T. C7R t y C X T, ganando. Pe-
ro Yusupov habia calculado i una jugada ms! ...
32.0 x P + !! . rinden
En efecto, si 32 ... , R X D; 33.T X D, con doble amenaza decisi-
va, ya que, a 33. .. , eSA; 34.TIA+ I Y luego Ax T, ganando.
Blancas: T ahl
Negras: Korchnoi
l.P4R. P4AO
2.C3AR. P30
3.P40. P x P

4.C X P, C3AR
5.C3AO, C3A
En esta conocida posicin de la defensa siciliana, las alternati-
vas son 5 ... , P3TD; 5 ... , P3R y 5 ... , P3CR.
6.A5CR ....
Ataque Richter. Otras posibilidades son 6.A4AD -ataque
Leonhardt-, 6.A3R y 6.A2R.
6 .... P3R
7.020. A2R
8.0'()O, 00
9.C3C ....
Ms usual es 9.P4A, pero esta jugada tambin es muy conoci-
da; con ella se deja latente la amenaza A X C, seguido de la cap-
tura del P.D. (si las negras replicaran, ... , A X A) o bien D6T, con-
tra ... , PxA.
9 .... P4TD
10.P4TO. P40 11.A5C!? ...
Una jugada interesante, propuesta por el M.I. sovitico, Vitalinsk,
que Tahl adopt en su partida contra Sisniega, en el Torneo In-
terzonal de Taxco (Mjico), de 1985.
11.... P x P
7
Sisniega jug 11 ... , C X P y, despus de 12.C x C, P x C;
13.DxD, AxD; 14.AxA, CxA; 15.C5A, P4A; 16.T6D, R2A;
17.TRlO, R2R; 18.A7D, las blancas acabaron imponindose.
120Dx D, Ax D 130TR1R!, 000
Decia Fischer que los anlisis de los soviticos no eran fiables,
pues no ponian en ellos todo lo que sabian. Lo que, por otro la
do, es bastante lgico. Pero aqu lenemos un claro ejemplo: T ahl
comenl su partida contra Sisniega y en esta poSicin slo meno
cion la continuacin 13.A x C, A x A; 14.C X PR, indicando que
las blancas tendrian con ella una ligera ventaja. Vemos que el
ex campen del mundo saba muchas ms cosas de las publi
cadas ...
13000' C2T
140A4AD, P3CD 150Ax C, P x A
Si 15 ... , Ax A; 16.C X PR, P3CD; 17.CXA +, PxC; 18.T6D, T1C;
19.Tl1O y las blancas tienen clara ventaja posicional.
160C x PR, P4A
170C6D, A2A 180P3C!, P3C?
Korchnoi no capt la sutileza de la jugada de Tahl que, al evitar
... , A5A + , permite realizar ahora a las blancas una elegante ma
niobra combinat iva. Se impona 18 ... , TlO; 19.C5C, C X C;
20.A X C y las blancas solamente tendrian una ligera ventaja.
190C x P4A!!, P x C 200A5D, A3R
Si 20 ... , T1C, las blancas recuperaran la pieza, con 21 .T7R, ob
teniendo neta ventaja.
21.AxT, hA 220C4D, A4D
A 22 ... , Tl R, seguira: 23.C X A, P X C (o bien 23 ... , T X C; 24.T X T,
P X T; 25.T7D, A lC; 28.T8D + ); 24.T7D, A lC; 25.T7C, con abru
madora ventaja, que pueden continuar con 26.T1O -para
Tl7D-, o bien con 26.T X PC.
230T7R, nAD
8
Si 23 ... , Al D; 24.T8R + , R2C; 25.C X P + , R3C; 26.T8C + !, ga
nando, ya que, si 26 .. . , R X C; 27.T X A + Y 28.T X A y, si 26 ... ,
R3A; 27.Tl x A, mientras que no sera posible 26 ... , R4T?, por
27.P4C mate. En cuanto a 23 .. . , A lC; 24.C X P, decidiria. Vemos
la importancia de 18.P3C! , evitando la defensa 23 .. . , A5A+!
240C5C! , abandonan
Tras 24 ... , Cx C; 25.Tl XAI , C3D; 26.T x A, Tx T; 27.T x C, o
bien 25 ... , C2T; 26.T5-7D, las blancas ganaran cmodamente
el final.
(Comentarios del GoMo sovitico, Tomasz Georgadze)o
Blancas: Porll sch
Negras: Timman
10P4D, C3AR
20P4AD, P3R

30C3AR, P3CD
40P3R, .. o
Portisch sigue liel a esta lnea, contra la defensa india de dama,
en lugar de la "tradicional " 4.P3CR y de la popularizada por Kas
parov 4.P3TD, o bien 4.C3A, A2C; 5.P3TD.
4000' A2C 50A3D, A5C+
Para repl icar a 6.A2D con A2R, que es la principal alternativa,
Junto con 5 ... , P4D Y luego 6 ... , A3D.
60CD2D, 0
0
0
7.P3TD, A x C +
80Dx A!, P4A
90P4CD, 000
Con esta maniobra, Portisch podr actuar en la gran diagonal
negra con su A.D. Naturalmente, el G.M. hngaro no teme a 9 ... ,
A X C; 10.P X A Y las torres tendrian abierta una via de ataque
sobre el enroque enemigo, tras 11 .00 y, eventualmente, RH.
9000' P3D
100A2C, CD2D
11.0
0
0, nA
120PD x P, PC x P
Llevando peones hacia el centro, segn recomienda la estrate
gia general. Esto tiene el inconveniente de dejar a las blancas
con una mayoria de peones en el ala de dama, pero los centra
les negros podrn trabar la accin del A.D. blanco en la gran
diagonal.
130P5C, P4R
140A5A!, P3C 150A2A, 000
Esta maniobra del alfil , para salvar la amenaza ... , P5R, ha sido
realizada para provocar el avance del PC.R, que ha debilitado
la defensa de la gran diagonal negra
15000' C3C
160D2R, C5R
17oP4TD, D2R
(Ver diagrama)
180P5T, CD2D
19.TD1D, TD1D
200C2D, P4A
Timman domina, de momento, el centro y el A.D. blanco est
bien controlado. Portisch inicia ahora un plan para provocar la
apertura de la posicin, a fin de dar la mxima actividad a su
pareja de alfiles.
21.TR1 R, C23A
22.P3A, C4C
23.02A, C3R
24.P4A! , C5R
Portisch presiona sobre .5R". ya que. SI 24 .... P5R. hubiera que
dado despejada la gran diagonal negra. y el G.M. holands se
decide por esta activa defensa. para presionar en la columna
A.R.
25.C xC!, P x C 26.03C!?, ...
Portisch acepta la lucha en el terreno tclico y sacrifica un pen
a fin de abrir la posicin y dar juego a sus alfiles.
26 .. . , P x P
27.PxP, TxP
Despus de 27. ... C x P; 28.03AO, 04R; 29.A x P, A X A;
30.T X A, O X O; 31.T X O el final sera favorable a las blancas.
Ahora, a 2803AO, seguiria 28 , 02C1
28.A1A!, T5T
S 28 ... , T2A; 29.A X P, con presin en las columnas centrales.
29.T50!, P6R
Ante 30.A X P, las negras buscan contrajuego. al no servir 29 ... ,
A X T; 30.P X A Y el caballo no podra retrarse, a causa de
31 .A5C.
30.A x PR, T x PA
31.A5C!, 020 32.T20! , C x A
Si 32 ... , Tl R; 33.T X P, seguido de 34. A3C, decidra.
33,A3C, ...
Al final , es la diagonal blanca la que uliliza Portisch para ganar
material.
33 ... , C5R 34.A x T t , RH
Si 34 ... , R2C; 35.T X C, A X T; 35.03A + , R3T; 36.03R +, P4C;
37.0 X A, P40: 38.06R + y, si 35 .. R1A; 36.08T +. R2R:
37.07C + y mate en dos Jugadas. Ahora la dama negra cubrira
los jaques, con 02C.
35.04T! , T1R
A 35 .. , CxT; 36.06A+ y mate seguido.
36.T2AR!, ...
Especulando siempre con la vulnerable situacin del rey negro
(36 ... , CxT; 37.06A+ , 02C: 38.T x T male)
36 ... , 02C
37.T7A! , 050t 38.RH, P4T
Ante O X P male, no serva 38., C7A + por 38.0 X C, O X O:
39.T X T male.
39.04A! , P4C
No hay alternativa, ante 40.06T t .
4O.T8A t , Tx T
Si 40 , R2C: 41.07A+ , R3T, 42.0 x T!
41.0xTt , R2T 42.A8C t , rinde
El mate es imparable: 42 ... , R3C: 43.07A + Y 44.D7T, o bien42 ... ,
R1T; 43.A7A+ para 08C+ y 06C male .
Blancas: Ribli
Negras: T ahl
1.C3AR, P40

2.P3CR, A5C
Una idea de Bronstein, contra la aperlura Reti , que es ms inci
siva que la clsica 2 .. . , C3AR: 3.A2C, A4A, conocidP como de
fensa Nueva York.
3.A2C, P3AO
4.P3C, C20
5.A2C, CR3A
6.00, P3R
7.P30, A4AO
9
Las blancas muestran sus intenciones de seguir con la ruptura
central P4R, en lugar de P4AO que es la continuacin caracte
ristica en este planteo. Consecuentemente, Tahl no teme ahora
el avance 8.P40, A2R, pues las blancas no ganarian un tiempo
al atacar el alfil, ya que su P.D. habia sido jugado anteriormente.
8.C020, 00
9.P4R, P x P 10.P x P, P4R!
La mejor forma de oponerse a la expansin 11 .P5R, C40;
l2.C4R. Al excampen del mundo no le importa tener que cam
biar uno de sus alfiles, dejando a su adversario con la pareja .. ,
puesto que la disposicin de los peones centrales restringe su
accin adecuadamente.
11.P3TR, A x C
12.0 xA, 02R 13.T010, ...
Ms preciso parece 13.C4A. para replicar, a 13 ... , P4CO, con
14.C3R.
13 ... , P4CO!
Evita C4A Y amaga una accin ofensiva scbre el flanco de dama.
14.P4TR, ...
Si 14.P4TO, P X P; 15.P X P, T01C y no valdria 16.C4A por 16 ... ,
T5C, tomando las negras la iniciativa.
14 ... , P4TD 15.P3A, ...
Para seguir, a 15 ... , P5T, con l6.P4CO, bloqueando este sector,
pasando, luego, el A.D. al otro flanco, con un oportuno A lA.
15 ... , C3C 16.TR1R, ...
Cede lAR para el caballo, en ruta hacia 3R ... Vemos que los
alfiles blancos, por el momento, estn siendo bien controlados
por Tahl.
16 ... , 03R! 17.05A; '"
Contra 17.C1A, seria muy fuerte la ruptura 17 ... , P5T!; 18.P4CO
10
y, aqui, seguir con 18. .. , A2R!; 19.P3T, 06C! y, eventualmente,
CSA. En cambio, en esta linea, seria poco clara la continuacin
18 .. . , CSA?! ; 19.PxA, CXA; 20.T60, OxP, pues las blancas
podran seguir con 21.T X P o bien con 21.T X C, directamente,
pues a 21... , P X T; 22.A3TI evitara la retirada 03R, y las blan
cas tendran un juego prometedor en el ala de rey, con accin
combinada de la dama con el alfil y el caballo que pueden pe.
netrar en uSAR ...
17 ... , C5C!
Claro est que, despus de 17 ... , O X O?; 18.P X O, se activara
el A.R. blanco y la iniciativa pasara a poder del G.M. Ribli .
18.T2R, TD1 O!
De esta forma, Tahl acenta su presin notablemente, al difi
cuitar la accin de las piezas blancas, que ahora debern aten
der a la defensa de 2AR .. y del caballo clavado ...
19.A3A, ...
Si 19.0 X O, P X O; 20T1AR, Cx PI ; 21 .Tl xC, T x T; 22TxT,
T x C, decidira.
19 ... , T60!
Excelente golpe tctico, que da un fuerte impulso al ataque neo
gro. Es evidente que, a 20.A x C, seguira 20 ... , T x P + ; 21 .R2T,
T x A; 22.R3T, T5A! ; 23.0 x O, P x O, con ventaja decisiva.
20.R2C, C x P!
Elegante sacrificio de pieza por calidad y pen, con lo que el
ataque negro se torna cada vez ms fuerte.
21.T xC, A xT 22.R x A, ...
Si 22.D x O, P x O; 23.R x A, Tl x A + ! ganaria fcilmente.
22 ... , 030!
Ahora, la presin sobre la columna de dama es el tema directo
que han de atender las blancas.
23.A1A, ...
A 23.R2R, T1 D; 24.A 1A, T x P y las blancas no tendran defensa
efcaz cont ra 25 ... , T x A! (26.T x T, D x C + ) ya que, si 26.D5C,
P3A.
23 ... , P3C
24.D5C, P3A 25.D6T, P4AR!
As se abre la columr::t A.R. con lo que el ataque negro es deci
sivo.
26.R2C, ...
26 ... , T x A!
Nuevo sacrificio, que termina rpidamente con la resistencia de
las blancas.
27.C xT, ...
Si 27.R x T, D6D + ; 28.R2A ... ( 28.D3R, P x P + , ganando la
dama.) 28 ... , P x P +; 29.R1C, ... (Si 29.R2C, D7R +.) 29 ... ,
D x P +; 30.RH, TlA, seguido de mate.
27 ... , DxT 28.C5C, ...
y. al mismo tiempo, y sin esperar la obvia re.spuesta 28 ... ,
P x P + , las blancas abandonaron, puesto que, a 29.R3R, D6D
mate y, a 29.R2C, D8A +; 30.R2T, Tl A mate.
Excelente partida del excampen del mundo, Mikhail Tahl.
Blancas: Yusupov
Negras: Nogueiras
l.P4D, P4D
2.P4AD, P3R
3.C3AD, P3AD

4.C3A, C3A
5.A5C, CD2D
Esta continuacin, en lugar de la ms compleja 5 ... , P x P; 6.P4R,
P4CD; 7.P5R, P3TR; 8.A4T, P4C; 9.C x PCR, P xC; 10.A x PC,
CD2D, se puso de modal> <! raiz de los matches Kasparov
Smyslov y KrpovKasparov, de 1984.
6.Px P, ...
La variante del cambio, en el gambito de dama, quiz para evi
tar la defensa CambridgeSprings 6.P3R" D4T.
6 ... , PR x P 7.P3R, A3D
La continuacin normal es 7 ... , A2R. ste es el comienzo de un
audaz plan del G.M. cubano.
8.A3D, C1A
Preparndose para seguir con 9 ... , A5C y luego la maniobra A4T
A3C, o bien 9 ... , C3C y 10 ... , P3TR.
9.C5R!, D3C
Muy agresivo, pero permite a las blancas adelantarse peligro
samente en el desarrollo de piezas.
10.00, A x C
11.P x A, C5C 12.D4T!, ...
Con la amenaza directa 13.C x p. contra la que no vale ahora
12 .. . , A2D por 13.D3T, P3A (ante D7R mate); 14.P x P, P x P;
15.A4A, con neta superioridad de las blancas.
12 ... , D x PC 13.TD1A, ...
Si 13.C x P, D x PR! y la amenaza D x P mate dara un respiro
importante a las negras.
13 ... , A2D
A 13 ... , C x P5R; 14.Cx Pi , C x A; 15.T x P! demolera la posi
cin negra, en ataque combinado sobre columnas y diagonales
y la latente amenaza C7 A.
14.D40!, ...
(sigue en pg. 18)
11
IV TORNEO DE LA HISPANIDAD
Brillante triunfo de IlIescas
'Con igual puntuacin termin el filipino Yap
Organizado por la Federacin Espaola de Ajedrez, con el patrocinio de la Junta de Castilla-Cen, se cele-
br en el Castillo de la' Mota (Medina del Campo) el IV Torneo de la Hispanidad, en el que estuvieron representa-
das nada menos que 11 naciones.
Result vencedor el joven jugador espaol Miguel IIIescas quien, adems, consigui su primera norma para
el ttulo de maestro internacional. Con igual puntuacin, pero superado por el sistema de desempate, se clasifi-
c el M.I. filipino, Andrnico Yap, que logr un resultado que le ha valido su primera norma para el ttulo de
gran maestro. -
El certamen se disput segn el sistema suizo, a nueve rondas, y estuvo dirigido para normas de M.I. y G.M.
bajo la direccin de Delfn Burdo y con los rbitros internacionales Reixa, Snchez de la Nava, Gregario Her-
nndez, y Mercedes Peamara.
La clasificacin final fue la siguiente:
Jugadores Puntos Jugadores Puntos
1. lIescas (Espaa). 7 (38) 16. O. Rodrguez (Per), 4,5 (33)
2. Yap (Fi lipinas), 7 (34) 17. Charpenteer (Costa Rica), 4 (33)
3. Franco (Paraguay), 6,5 18. Braga (Argentina), 4 (31.5)
4. Granda (Pet), 6 19. Canda (Nicaragua), 4 (31 .5)
5. Magem (Espaa), 5,5 20. Belln (Espaa), 4 (31)
6. Gl Reguera (Espaa), 5 (37) 21 . Tempone (Argentina), 4 (30.5)
7. Sunye (Brasil), 5 (36) 22. Pereira (Portugal), 4 (25)
8. Morn (Ecuador), 5 (35.5) 23. Freyre (Puerto Rico), 3,5 (29)
9. S. Garca (Cuba), 5 (34.5) 24. Cecilia (Espaa), 3,5 (28.5)
10. Reyes (Per), 5 (33.5) 25. Nascimento (Angola), 3,5 (25)
11. Gild Garca (Colombia), 5 (30.5) 26. Falcn (Puerto Rico), 3,5 (24)
12. Salazar (Chile), 5 (30.5) 27. Diez del Corral (Espaa), 3
13. De la Villa (Espaa), 5 (29) 28. R. Garca (Andorra), 2,5 (28)
14. Fernandes (Portugal), 5 (29) 29. Dyienavorian (Uruguay), 2,5 (28)
15. Guevara (Ncaragua), 4,5 (34)
Se retir por enfermedad el M.I. Rivas, despus de la cuarta ronda.
Al ser dirigido el torneo, los grandes maestros tuvieron una dura tarea, dado el alto nivel de muchos de los
maestros internacionales que se dieron cita en esta prueba. De ah que sus resultados fueran discretos o flojos.
DIez del Corral acus su larga ausencia de las competiciones y cometi errores graves. Pero bueno es que este
G.M. vuelva a los torneos. Belln, en cambio, acus su continua actividad en los ltimos meses.
Hay que resaltar la importancia del triunfo de IIIescas, un valor juvenil de gran porvenir, que ya acredit su
clase en los campeonatos nacionales juveniles y, sobre todo, en el absoluto del ao pasado, en el que fue sub-
campen. Tambin estuvo muy acertado el juvenil Magem, al que slo le falt medio punto para conseguir una
norma de M. l. Algo ms bajos estuvieron Gil Reguera y De la Villa y podemos considerar como aceptable el
resultado del joven segoviano Cecilia.
De los M.I. con mayor evaluacin Elo, Zenn Franco y Jaime Sunye fallaron en su empeo de conseguir
norma para el ttulo superior, por la dureza del torneo, en el que la juventud de los participantes fue nota desta-
cada.
Otro gran certamen de los pases iberoamericanos y filipino, que ha tenido el patrocinir generoso de la Jun-
ta de Castilla-Len, que es consciente del alto valor cultural del ajedrez y lo ha incorporat'o con cario a sus
actividades de difusin de la cultura en su Autonoma.
Ofrecemos a continuacin dos partidas de este torneo, que nos ha comentado el M.I. filipino Yap, dejando
para un prximo nmero otra seleccin de las mejores producciones de esta competicin.
Blancas: IIlescas
Negras: Gild Garca
l.P4D, P4D
12
2.C3AR, P4AD?!
As jug Kasparov en su match contra Smyslov y, despus de
3.P4A, P3R, se lleg a la jpfp.nsa Tarrasch, del gambito de da
ma.
3.P x P, ...
sta y las prximas de IIlescas dan un tono original al planteo,
que pronto se complicar notablemente.
3 ... , C3AO 4.P3TD!?, ...
Tambin es interesante 4.P4A.
4 ... , P3R
S.P4CO, P4TD
6.PSC, C2T
7.P3R, Ax P
8.A2C, C3AR
9.P4A, 00
10.C3A, 02R
11.P x P, T10
Despus de 11 ... , P X P; 12.Cx P, C xC; 13.D xC, TlO; 14.D5RI
las negras no tendrian clara compensacin por el pen sacrifi
cado.
12.04T, P x P
13.A2R, ASC 14.00, C1A?
Esto permite un golpe tctico, ganando un valioso pen. A con
siderar era 14 ... , A4l
1S.C x PI, Tx C 16.A x C, 03R
A 16 ... , DxA; 17.DxA, con neta ventaja.
17.A2C, C3C
18.03C, A30
19.03A, 03T
20.P3T, A4AR
21.TR10, T1AO
22.0 x P, A x PTR?!
Ingeniosa tentativa de mantener la tensin. ya que, si 22 ....
T x T + ; 23. T x T y la presin blanca sera muy fuerte. adems
de los dos peones de ventaja obtenidos.
23.TxT, CxT
24.P x A, O x PT 2S.D4T!, ASA
Intercepta el paso de la dama a .4TR., rechazando el ataque
definitivamente.
26.P x A, OSC +
27.RH, 04T +
28.C2T!, O x A
29.040, C3A
3O.T1CR!, T7A
Es evidente que no hay defensa eficaz contra 31. D x C
31.Tx P+ . El ataque ha sido rechazado por IlIescas. que toma
el mando de la lucha con energia.
31.T x P +!, R1A
O bien 31.... R xT; 32.D xC+, R1A; 33.D8D +. D1R; 34.A7C+ .
ganando la dama.
32.0 x C, D8R +
Blancas: Yap
Negras: O. Rodrguez
1.C3AR, P40
2.P3CR, ASC
33.nc, rinde

3.A2C, C20!?
Ms usual es 3 .. , C3AR. pero esta jugada tambin es intere
sante.
4.P4A, P3R
S.P30!?, P3AO
6.0.0, CR3A
7.C3A, A2R
8.P3TR, A4T
9.P x PI, PA x P
10.A4A!, ...
Gen la amenaza 11 .C5CD, las blancas inician un activo plan. que
les asegura una ligera pero duradera iniciativa.
10 ... , P3TO
11.P4CR, A3C
12.C4TR!, O.Q
13.C x A, PTx C
14.P40, nA
1S.P3R, P4C
16.030, ...
Prepara P4TD. con vistas a explota,r Ja columna lO. o bien fijar
la debilidad del P.T.D. negro.
16 ... , C3C
17.P4TO!, PSC
18.C2R, CSA
19.P3C, C4TD
20.TR1A, 03C
21.T2T!, ...
Prepara T22A, con lo que comienza la lucha por la columna
abierta.
21..., T xT +
22.C x T, T1A
23,T2A, T3A
24.P3A, ...
Para seguir con 25.A 1A, sin que las negras puedan jugar C5A.
24 ... , C20
2S.R1T, P4R
26.P x P, P4C
27.A3C, T xT
28.0 x T, O x'P
29.C30, ...
La reaccin de las negras se ve neutralizada por esta jugada.
con la que se amenaza 30.A2A.
29 ... , OSO
Si 29 .... C4A; 30.C x p. D x PC; 31.D x D. C x D; 32.C x P, con
ventaja blanca.
3O.07A!, ...
(sigue en pg. 35)
13
XIX MEMORIAL TCHIGORIN
Triunfo del G.M. Sveshnikov
Por el gran maestro Tomasz Georgadze
Con el triunfo del G.M. sovitico Eugeni Sveshnikov, ha terminado el tradicional torneo que,
en memoria de Tchigorin, se celebra anualmente en la ciudad de Sochi (URSS).
El certamen de este ao cumpla la XIX edicin y alcanz la categora Elo 11 (2.501 puntos de
promedio). N u e ~ e puntos eran necesarios para obtener norma de G.M. y los consiguieron -adems
del vencedor- los M.I. Barlov y Eingorn, que compartieron el segundo puesto con el G.M. Psa-
h ~ .
La clasificacin final del certamen queda reflejada en el siguiente cuadro:
PARTICIPANTES Tit. Elo 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Total
1 Sveshnikov (URSS) GM 2.545 x
=
O
= = = = = =
1 9,5
2 Barlov (Yugoslavia) MI 2.450
=
x O
= = = = = = =
1 9
3 Psahis (URSS) GM 2.540 1 X
= = =
O
= = = = =
1 9
4 Eingorn (URSS) MI 2.530
= = =
x
= = =
1
= = = =
1 1 9
5 Gulko (URSS) GM 2.490
=
-
= =
x
=
O
= = =
O 1 8
6 Archipov (URSS) MI 2.545 O O
= = =
x
=
1
= = = =
1
=
7,5
7 Lputian (URSS) GM 2.550
= = =
O
=
x 1 O
= =
O
=
1 7,5
8 Agzamov (URSS) GM 2.560 O O
=
O 1 O O X 1 O
=
1 1
=
6,5
9 Vaiser (URSS) GM 2.515
= = = = = =
1 O x
= =
O
= = =
6,5
10 Vera (Cuba) MI 2.455 O
= = =
O
= =
1
=
X
= =
O
=
6,5
11 Pigusov (U RSS) MI 2.490
=
O
=
O
= = = = = =
x
= = =
6,5
12 Haik (Francia) MI 2.440 O
=
O
=
O
=
O
= =
x
=
O 6
13 Foisor (Rumana) MI 2.425 O
=
O
= =
O
=
O
=
1
= =
x O
=
5
14 Horvath (Hungra) MI 2.520
=
O
=
O 1 O O O
=
O
=
1 1 X O 5
15 Zeitlin (URSS) MI 2.490 O O O O O
=
O
= = =
O O
=
1 x 3,5
Veamos a continuacin algunas de las interesantes partidas de este torneo:
Blancas: Sveshnikov
Negras: Archipov
1.C3AR, C3AR
2.P3CR, P4A
3.A2C, C3A
4.P4D, P4D
Interesante es 4 ... , P X P; 5.C x P, P4R; 6.C5C, P4D?! ; 7.A x P,
Cx A; 8DxC, A6TR! y, a cambio del pen, las negras tienen
la pareja de alfiles y un activo juego.
5.0.Q, P3R 6.P4A, A2R
Con 6 ... , P x PA, se llegara a una conocida lnea terica del gamo
bito cataln, aceptado, en la que durante mucho tiempo se si
gui con 7.D4T, P x P; 8.C x P, mientras que luego surgi la idea
7.C5R, que ahora se considera como la mejor alternativa para
las blancas.
7.Px P, O.Q
A 7... , A x P; sigue 8.P3TD, y las blancas tienen una ligera ven
taja (SveshnikovGligoric, Sarajevo, 1983).
8.Px P, Dx P
Si 8 .. . , Px P; 9.A3R! , D4T; 10.CD2D! , y la amenaza 11 .C3C pero
mite conservar el pen de ventaja.
14
9.C3A, Dx D
Claro est que, si 9 ., D x P; 10.A3R Y el desarrollo blanco sera
muy superior.
10.Tx D, Ax P 11.A5C, ...
Si 11.A4A; P4R; 12.Cx P, ... (mejor12.A5C.) 12 ... , CxC; 13.Ax C,
A x P + !; 14.R x A, C5C + recuperando la pieza con buen jue
go, pero tambin era interesante 11 .P3TD.
11...,A2R
12.C4D!, C x C
13.T xC, P4R
14.T2D, ...
Interesante era 14.T4AD, con la amenaza 15.T7A.
14 ... , T1C 15.C5 ., A5C
o bien 15 ... , P3TD; 16.C6D, con dominio posicional de las blan
caso
16.T2A, P3TO
n.P3TO!, A4AR
18.T4A, A2R
19.C3A?!, ...
Ms fuerte hubiera sido 19.C7T!, evitando que las negras dis
puten la columna dominada por las blancas, ya que, 19 ... , T1T,
sera refutada con 20.T7A.
19 ... , TD1 A 20.A xC!, P x A?!
Mejor parece 20 ... , Ax A, aunque, tras 2t .T4CO, P4C; 22.A7C,
A2R; 23.A x T, T x A; 24.C50, A x T; 25.P x A, RtA; 26.C3R, el
final sera favorable a las blancas (26 ... , A5R; 27P3A, A2C;
28.T10).
21.C5D, A1D
22.T x T, A x T
25.C3R!, ...
23.T1AD, A5C
24. R1A, A2D
As las blancas se aseguran una supremaca poscional, a pe
sar de la pareja de alfiles de su adversa ro. Inferior hubiese si
do 25.C7A?, a causa de 25 ... , A xC; 26.T x A, T1AI forzando el
cambio de torres, al no servir 27.T x A?, por 27 ... , T8A mate.
25 ... , P4C
26.A7C, P4TD
27.A8A!, A x A
28.T x A, A3C
29.T6A, A5D?
Mayor resistencia ofrecera 29 ... , A x C, aunque la torre blanca,
ms activa, asegurara ventajosas perspectivas a las negras.
30.P3C, P5T
31.P x P, P x P 32.C5A!, ...
SI 32.T6T, A x C; 33.P x A, R2C; 34.T x P, P4A Y las negras ten
drian mucha defensa en el final de torres.
32 ... , A7C
A 33.T x PA?, T1T!
33 ... , Ax P
(Ver diagrama)
33.T6T! , ...
34.T x P, A4A
Las simplificaciones han sido importantes, mantenindose, ade
ms, el equilibrio de material. Sin embargo, la venlaja blanca
est ahora perfectamente definida, al ser superior su estructu
ra de peones y ser muy superior la actividad del caballo a la
del alfil.
35.T4C + !, RH 36.C6T! , ...
Esta maniobra sella definitivamente la ventaja blanca.
36 ... , A2R
Era absolutamente necesario 36 ... , P4A! ; 37.C x P; T1CR, para
liberar sus piezas. De cualquier modo, con 38.T 4AO!, las blan
cas deberan impqnerse sin problemas, ya que, si 38 ... , A3C;
39.C6T, T1AR (no 39 ... , T2C?; 40.T8A + ); 40.T6A, A 10; 41 .C5A
y, si 38 ... , A1A; 39.T7A! , P3A; 40.T7A.
37.R2C, A1D
38.R3A, A3C
39.P3R, A4T
4O.R4R, A5C
Si 40 ... , A8R; 41.R5A!, A x P; 42.R x P, A x P; 43.T8C +! , TxT;
44.C x P mate.
41.R5A, A2R
42.P4T, A1D
43.P4R, A2R
~ . C x P + !, Tx C
Blancas: Sveshnikov
Negras: Zeillin
l.P4R, P3AD
2.P4D, P4D
45.R6R, T1A
46.R xA, TH
47.R x P, rinde

3.P x P, ...
ltimamente se juega con mayor frecuencia la idea clsica
3.C3AO o bien 3.C20.
3 ... , P x P 4.P4AD, ...
El ataque Panov, contra la defensa CaroKann, fue populariza
do por Botvinnik, con los xitos logrados en la dcada de los
aos 1930. Menos usual es la alternativa, 4.A30.
4 ... , C3AR
5.C3AD, C3A
En la partida HmadiMiles (Torneo Interzonal, Tnez, 1985) se
jug: 5 ... , A3R; 6.Px P, Ax P; 7.C3A, C3A; 8.CxA, O xC; 9.A2R,
15
P3CR; 10.00. A2C; 11.P3TR. 00; 12.A3R. TAlO; 13.04T. 030.
con igualdad.
6.A5C, A3R
Despus de 6 .... 04T -idea primitiva en esta lnea- ; 7.020.
A3R. como se jug en la part ida LernerSveshnikov (Leningra
do. 1976) se llegara a la misma posicin que en la partida.
7.020, ...
En la partida MilesYusupov (Interzonal de Tnez 1985) se jug
7.Axr:::?! . y despus de 7. ... PCxA! ; 8.020, 04T; 9P5A. 000;
10.A5C. T1C; 11.P4A. A3T; 12.02AR. C5C!. las negras lograron
clara ventaja.
7 ... , P3CR 8.P3CR!, ...
Fuerte jugada que. con la amenaza 9.A2C. plantea ser os pro
blemas a las negras en el centro.
8 ... , C4TO
El campen de Mosc toma medidas, ya que, despus de 8 ....
A2C; 9.A2C. las negras tendran dificultades. ante la amenaza
10.AxC seguido de l1.PxP.
9.Ax C, P x A 10.P5A, P4T
Tanto para seguir con .... A3T. como un eventual .. .. P5TR. bus
cando conlrajuego en el flanco de rey.
11.A2C, A3T 12.02A, ...
Interesante era la alternativa 12.010, segn el G.M. Sveshni
kov.
12 ... ,O.Q
13.CR2R, T1 R
14.0.Q, A4A
15.D4T, ...
Tambin aqu era interesante 15.010. pero contra la reaccin
de las negras. Sveshnikov tena prevista. con 15.04T. una con
tundente refutacin.
15 ... , A60
16.TR1R, A70
16
17.TR10, C5A
18.C x P!, ...
Con esta juga.da. el G.M. Sveshnikov inicia una profunda manio
~ r a comblnatlva. con la que neutralizar, quedando con venta
Ja, las amenazas negras (18. .. , C x P y 18. ... A x C).
18 ... , AxC
Si 18. ... T xC; 19.03C!. C x P; 20.0 x C. A6R; 21.03A. A x P +;
22.R1T. las negras quedaran con sus piezas compromelidas;
por ejemplo: 22 .... A4C; 23.03A. T7C (si 23. ... T7A; 24.03C);
24.D3T, T7R; 25.C3A. A3T; 26.C x T. A x C; 27.T20. A x P;
28.11RI. A5C; 29.04C, ganando; y. si 22 .... A3T; 23.D3A, con
las amenazas 24.C4C y 24.C X P + .
19.0 x T t !, O x O
2O.CxPt , R1A
21.C x O, Tx C
22.P3C!, A x T
23.T x A, no
24.P x C, Tx P
25.A50?!, ...
Ms preciso hubiera sido 25.A x p. A6A; 26.1 x T. A x T; 27.P6A.
A3C; 28. P5A. A4T; 29.A6T Y luego la maniobra A4AP4AR2A
etctera, y el final se gana, a pesar de los alfiles de distinto co:
lor.
25 ... , PST?!
La mejor defensa era 25 ... . P4CO! ; 26.P6AI .... (si 26.11C, P5CI)
26 .... R2R; 27.P7A, R20; 28.AxP. PXP; 29.AxPA, y aqu no
valdra 29 .... TxA?; 30.1xA+. R x P; 31.T50. T5TD; 32.15CR!.
ni 29 .... R x P; 30.A7A. pero con 29 .... P4C! , las negras podran
ofrecer seria resistencia.
26.T1C, P6T 27.R1A, ...
Si 27.Tx p. A5C! ; 28.R1A. ante la amenaza T80 mate. y las neo
gras tendran mucha defensa. con 28. ... A x P.
27 ... , P3C
28.P x P, P x P
29.T x P, A6A
3O.T8C t, R2R
31.T7C t, R30
32.T x P, T80 t
33.R2R, T70 t
34.R3R, T x PT
35.T7T, A8R
36.Tx P, Ax Pt
37.R4R!, ...
Importante jugada que protege al alfil Y. as. evita ahora 37... .
ABC por 38.P5A + . El resto es simple cuestin de tcnica. pues
los alfiles de distinto color no bastan para neutralizar la superio
ridad blanca. .
37 ... , R2R
38.T7T t , R3A
Ante 40.T7A mate.
4O.PST, T7R t
41.R3A, T70
42.T7At, R4R
43.P6T, A50
44.R4C, T7TR
45,P7T, A6R
39.P4T!, P4C
46.T7R t, R50
47.T4Rt, R60
48.TxAt , RxT
49.A8C, R50
SO.R x P, rinde
Blancas: Gulko
Negras: Lputian
l.P4D, P4D
2.P4AD, P3R
3.C3AR, C3AR
4.P3CR, A5C +
Una idea conocida, pero poco practicada, contra la apertura ca
talana. El plan es replicar a 5.A20 con 5 .... A2R. dejando mal
situado al AO. negro.
5.C3A, ...
Lo ms activo. Gulko ha jugado esta posicin, anteriormente,
si bien partiendo de una defensa nimzoindia (1 .P40, C3AR;
2.P4AO, P3R; 3.C3AO, A5C; 4.C3A 4.P3CR).
5 ... , PxP
6.A2C, C3A
7.00, 0'()
8.T1R, ...
Las blancas no se han preocupado de recuperar el pen y se
disponen a ganar espacio en el centro con el avance P4R.
8 ... , C4D
9.D2A, A2R
10.C4R, P4CD
11.P3TD, ...
Las negras han defendido el pen y no seria convenienle jugar
ahora 11.P4TD, a causa de 11..., C35C y ... , P3AO.
11..., C4T?!
Las negras juegan en forma muy activa, en busca del punto fuer
te de "6C0,, (dbil para las blancas). Ms prudente hubiera si
do, sin embargo, 11..., P3TR y, si 12.P3C. C4T!
12.C45C!, P4AR?!
Esto facilita la siguiente fuerte ruptura, que dar nolable impul
so al ataque blanco. Ms segura defensa ofreca 12 .. , P3C.
13.P4R!, C6C
Si 13 ... , P x P; 14.D x PR y, si 13 ... , C3AR; 14.C5R, T1C; 15.A20,
para penetrar con el caballo en "6AO,,,
14.P xC!, ...
Sacrificio de la calidad, que ofrece excelentes perspectivas al
blanco. Esto es complemento de la jugada anterior, ya que, tras
14.T1C?, C x A, 15.P x C, C60, las negras no tendrian mayores
problemas, o bien 15.0xC, C3C!
14 ... , C x T
15.D2R, C6C
La presin es muy fuerte, pero no puede aliviarse con 15 ... ,
A x C, debido a 16.A x A, ganando material.
16.A4A, A x C
17.C x A, P x P
Claro est que, a 17 .. , C x P, seguiria el mismo plan que en la
partida: 18.051
18.D5T, P3T
19.D6C!, ...
Elegante remate. No hay forma de salvarse conlra la mortal pe
netracin con 20.07T.
19 ... , P x C
Si 19 .. , T3A; 20.o7T + Y 21 .08T mate.
20.A5R!, abandonan
Si 20., 020. 21 .A x P +, R1T; 22.05T mate, o bien 21..., T2A;
22.0 x P mate.
Blancas: Sveshnikov
Negras: Vera
l.P4R, P4AD

2.P3AD, ...
Una linea irregular, contra la defensa siciliana, en lugar de las
continuaciones ms populares 2.C3AR y 2.C3AO.
2 ... , C3AR
Oponindose a que las blancas establezcan un centro de peo
nes, con 3.P40. Otra alternativa es 2 .. . , P3R; 3.P40, P40, que
conduce a una defensa francesa.
3.P5R, C4D
4.P4D, P x P
5.C3A, P3D
Ataca al pen avanzado. Otra idea es 5 ... , C3AO.
6.A4AD, ...
Tambin es conocida la continuacin 6.0 x P, P3R; 7.C020,
C3AO; 8.04R.
6 ... , P3R
7.PAx P, A2R
8.0'(), 0.()
9.D2R, ...
A considerar es, igualmente, 9.C3A.
9 ... , A2D!?
Interesante plan, que justifica el retraso del desarrollo del C.D.
negro, por parte del M.I. cubano. La idea es situar al AO. en
la gran diagonal blanca, pero sin jugar ... , P3CO, que era la otra
posibilidad.
17
10.C3A, C x C
A 10 ... , A3AD, las blancas podran replicar con 11.C4R, manteo
niendo la tensin central.
11.P x C, A3AD 12,P x Pi, ...
De otro modo, las negras Jugaran 12 ... , C2D. evitando. como
ocurrir ahora, que las blancas queden con la pareja de alfiles
contra alfil y caballo.
12 .. " A x P
Si 12 ... D x P; 13.C5R, C2D; 14.A4A. y las blancas tendran una
posiCin dominante.
13.C5R, Ax C
Antes de que las blancas afiancen su dominio central con
14.P4AR. ya 14 ... , A x C pudieran seguir con 15.PA x C, que les
brindara posibilidades de ataque sobre el enroque
14.D x A, C2D 15,D3C, A5R
Ante la amenaza 16.A5CR. D4T. 17.A6TR, las negras pasan su
alfil a la defensa de su rey.
16.A3C, T1A 17.P4AD, D3A
A 17. . . C3C, seguira 18.A3T. T1R; 19.A5A. C2D 20.A6D!. C3C;
21.P5A. con dominante posicin de las blancas
18.A3T, TR1D 19.TR1 R, ...
Superior a 19.D3R. D3C; 20.P3A. A7A 21.TR1A. A xA; 22P xA.
P3TD; 23.A6D, C1C. ya que. si 24P5A. C3A y las negras podrian
seguir con 25 ... C5C y luego C4D. o bien 25 .. , C2T y 26 .... C4G.
19 .. " D3C 20.TD1 D, P3TR
Mejor hubiera sido 20 ... D x D; 21. PT X D. A4A.
21.P3A, O x O
(Ver dagrama)
23.P50!, ...
22.PT x O, A3C
Ruptura temtica en este tipo de posiciones. con la que se fuer
za la apertura de juego para sus alfiles.
23 ... , P x P
(viene de pg. 11)
Con la amenaza 15.C5C. que dejara a las negras indefensas
ante los mates con C7A y C6D, as como 16.D X D
14 ... , P3A
Contra 14 .. . , D3C sera muy dura la respuesta 15.P6R!. ya que.
si 15 ... D X D; 16. P xA +. gana pieza; s 15 .... Cx P6R. 16.0 xC
y. si 15 ... A X P; 16.D X PC. todas estas lneas con efectos de
cisivos.
15.PxP,PxP 16.A x PA, T1CR
18
Despus de 23 .. .. C4A; 24.A X C. T X A; 25.P X p. T X T: 26.1 X T.
P X P: 27.T7D. la ventaja blanca sera evidente. al forzar la ga
nancia de un pen
24,A7R!, ...
Esta Inesperada Jugada es la clave del plan blanco. Tambin era
fueLle 24.1 X p. pero ahora se fuerza la ganancia de material.
24 ... , P x P
Si 24 .... T1R; 25.A4TD. TxA; 26.1xT. C3C; 27P x PI . CxA.
28P6D, R1A (o bien 28 ... C4A; 29.T7A); 29.1 X P con neta ven
taja de las blancas, cuyos dos peones pasados decidirian la lu
chao
25.Ax P, TxA
26.Ax T, C4A 27.T1AD, P4C
Quiz ofreciera mayor resistencia 27 .. . P3C, pero el final debe
ria ser ganado por las negras, pues. como ahora ocurm. es
simple cuestin de tcnica.
28.T x T, P x T
29.T8R +, R2T
ao.A5T, A8C
31.T8AD, C3R
32.P3T; A60
33.A3A, P4TR
34.P4T, P5T
35.P x P, C5A
36.A20, C40
37.P5TO, rinden
(Comentarios sobre notas del G.M. Sveshnikov).
o ben 16 .... C X A; 17.D xC. Tl CR; 18.C X pi y. nuevamente.
tendramos el tema de mate. con C7A, combinado con el ata
que a la dama negra.
17.C5C!, ...
Decisivo El tema de mate se produce. finalmente. y se gana la
dama.
17 ... , D x C
18.Ax O, C3R
19.02C, P x A
20.A4T, rinde.
COPA DE EUROPA DE CLUBS
Dieciseisavos de final
El e.E. Vulc jugar con el Eindhoven,
en Holanda
Ceremonia inaugural del match TrudBosnia, el ms
importante de la primera eliminatoria. El presidente-adjunto
de la F.l.D.E., encargado de los asuntos de Europa,
Romn Torn, durante su intervencin, en el saln de
juego del Club Central de Ajedrez. A su derecha,
los presidentes de los clubs contendientes.
En Mosc, se celebr el sorteo para los dieciseisavos de final de la V Copa de Europa de clubs campeones
nacionales, al encontrarse en la capital de la URSS el presidente-adjunto, encargado de los asuntos de Europa,
Romn Torn.
Los resultados comoletos rJe la fase preliminar fueron los siguientes:
Partizan (Yugoslavia). 7 . Streatham Brixton (Inglaterra), 5.
Legion (Polonia) venci por w.o. a Porz (R.FA).
Vulc (Espaa), 8 . B. Island (Islandia), 4.
Dundee (Escocia), 3,5 . Banco di Roma (Italia), 8,5.
Anderlecht (Blgica), 7 . VoestLinz (Austria), 5.
Frederiksberg (Dinamarca), 10 e.s. Universitario do Porto (Portugal), 2.
LT. Bucarest (Rumania), 5 . Eindhoven (Holanda), 7.
MIe. Budapest (Hungra), 9,5 . Drumdrum (Irlanda), 2,5.
Allschwill (Suiza), 3,5 . Spartakus (Hungra), 8,5.
e.S.KA (URSS), 8 . Bayern Munich (R.FA), 4.
Trud (URSS), 7 . Bosnia (Yugoslavia), 5.
BeerSheva (Israel), 5 . S.K. Rockaden (Suecia), 7.
Kallithea (Grecia), 2,5 . Matinkyla SK (Finlandia), 9,5.
Oslo S.K. (Noruega), 5 . Slavia (Bulgaria), 7.
Se clasificaron, junto con los vencedores de esta fase preliminar, los clubs C.S. Clichy (Francia) y University
College (Gales), que resultaron favorecidos en el correspondiente sorteo.
En la oficina de la FIDE, en la sala de Conciertos Chaikovsky, al trmino de la 21. a partida del match Krpov-
Kasparov, tuvo lugar el sorteo para la fase siguiente, que ofreci este resultado:
Spartakus (Hungra) - Slavia
Eindhoven (Holanda) - CE Vulc (Espaa).
B. di Roma (Ita la) - Partizn (Yugoslavia).
Rockaden (Suecia) - University College (Gales).
M. T.K. Budapest (Hungra) - Anderlecht (Blgica).
C.S.K.A. (URSS) - Matinkyla S.K.
19
Clichy (Francia) - Trud (URSS).
Frederiksberg (Dinamarca) - Legion (Polonia).
Los encuentros se celebrarn en las sedes de los clubs citados en primer trmino y debern terminar antes
del 15 de enero de 1986.
Comentamos a continuacin una de las interesantes partidas de la fase preliminar, correspondiente al match
C.S.K.A. de Mosc y el Bayern de Munich:
Blancas: Pfleger
Negras: Yusupov
l.P4AO, P3R
2.C3AR, P40
3.P40, C3AR
4.C3A, P3A
S.P3R, ...
Despus de 5.A5C, las negras pueden escoger entre 5 ... , P x P;
6.P4R, P4CD; 7.P5R, P3TR; 8.A4T, P4C; 9.C x PCA. P x C;
10.A x PC, CD2D, con aguda lucha tctica, o bien 5 .. . , CD2D
y, tras 6.P3R, entrar en la defensa CambridgeSprings, siempre
dentro del gambito de dama.
S ... , C020
S.A30, P x P
7.A x PA, P4CO
8.A30, P3TO
La linea clsica de la defensa Merano. Otras alternativas son
8 ... , P5C y 8 ... , A2C.
9.00, ...
Ms usual es la incisiva 9.P4R y, si 9 ... , P4A; 10.P5D (ataque
Reynolds) o la clsica 10. P5R.
9 ... , P4A
10.P4TO, PSC
11.C4R, A2C
12.C x P, A xC?!
Emprendedora idea; aunque tiene el inconveniente de ceder el
A.R., la realidad es que la pareja de alfiles blancos tardar en
ser eficaz.
13.PxA, CxP
14.A4A, CRSR 1S.A20?!, ...
Pareca mejor 15.C4D, conservando la pareja de alfiles como
una compensacin del juego de piezas ms activo de las neo
graso Sin embargo, despus de 15 ... , 00; 16.P3A, C3D; 17.A2R.
P4A! . las negras tendran excelentes perspectivas puesto que.
si 18.P3CD, A4D. con la amenaza 19 ... P4R.
1S ... , CxA
16.0 x C, Ax C
17.0 x O t, Tx O
18.P x A, R2R!
19.TR10?!, ...
Esto representa el sacrificio de un pen. pero el blanco tiene
problemas, ante la amenaza ... , T7D. Si 19.TR1A, T7D; 20.P3C.
P4TD. o bien 20.A1A? C6C; 21 .T7At . R3D. El plan 19P5T! .
T7D; 20.TD1C. aunque pasivo. podra ofrecer mejor defensa.
19 ... , T xT t
20.TxT, CxP
(Ver diagrama)
21..., T1T!
21.A x PT, ...
El G.M. sovitico inicia un preciso juego. que pone en evidencia
su excelente tcnica. Si 21... . C x P; 22.T1C. La clave del17tun
20
fa del negro estriba en conseryar la ventaja del pen, una vez
capturado, lo que exige una exacta conduccin del final.
22.ASC, ....
Si 22.A7C. T1CD.
22 ... , Cx P 23.T70t, ...
Si 23.T1C. T1CD! . nuevamente.
23 ... , R3A
24.T7C, P6C! 2S.R2C, T10!
Activa el juego. asegurndose la captura del pen de "2AR,,. a
cambio del vulnerable P.C.D.
26.A6T, T70
27.T x P, C80
28.T30, T x P t
29.R3C, T8A
3O.P4A, C7C
31.T20, T8TO
Las maniobras de Yusupov funcionan con perfecto engranaje
y as logra liberar o cambiar a su caballo.
32.ASC, CST 33.P4R, ...
Activo plan. ya que. si 33.T2A. T6T! . seguido de ... C6A.
33 ... , C4A
34.T40, P4C! 3S.PxPt, R4R!
Tras esta sutil maniobra. la ventaja de Yusupov se torna pronto
decisiva.
36.T4C, C x P t
37.R4T, T8CR!
38.A2R, C x P
39.P3T, P4A
4O.Abandona
TORNEO FEMENINO
DE PLATJA D'ARO
La sovitica
Nana Alexandria,
vencedora
Mara Luisa Cuevas,
logr
una norma
de M.I.
La vencedora del certamen G.M.F. Nana AJexandria, durante su partida con1ra nuestra
joven jugadora, Teresa Canela.
Se celebr en Platja d'Aro (Gerona) el tradicional torneo femenino que organiza el Institut d'Escacs de
Catalunya, anualmente, bajo la direccin de Jordi Puig. El certamen cont con el patrocinio de la Federacin
Espaola de Ajedrez, el Ayuntamiento y Fomento Municipal de Turismo, de 'Platja d'Aro, as como el de la
Genera/itat de Catalunya y la Diputacin Provincial de Gerona. Tuvo como escenario el hotel Columbus.
El torneo alcanz la categora elo 11 femenina y la clasificacin final qued establecida as: 1. Nana Ale
xandria (URSS), 9 puntos, sobre 11 partidas; 2. Lematchko (Suiza) y Voiska (Bulgaria), 8; 4. Mara Luisa Cuevas
(Espaa) y Lazarevic (Yugoslavia), 6,5; 6. Nieves Garca (Espaa), 5,5; 7. Teresa Canela (Espaa), Van der Mije
(Holanda) y Csonkics (Hungra), 4,5; 10. Pepita Ferrer (Espaa) y LebelArias (Francia), 4 y 12. Arnzazu Daz
(Espaa), 1 punto.
La representacin extranjera fue de alto nivel, ya que habla nada menos que cinco G.M.F. y dos M.I.F.
(Csonkics y Lebel-Arias), pero nuestras jugadoras presentaron buena batalla. Hay que destacar a la campeo-
na nacional, Mara Luisa Cuevas, que consigui su primera norma para el ttulo de maestro internacional fe-
menino.
Nana Alexandria, candidata al ttulo mundial, venci con autoridad, a pesar del grave tropiezo sufrido al
comienzo del torneo frente a la G. M. F. Tatiana Lematchko.
Ofrecemos a continuacin dos interesantes partidas de este torneo:
Blancas: Alexandria
Negras: Csonkics
l.P4D, C3AR
2.P4AD, P3R
3.C3AD, ASC
4.P3R, P4A
S,CR2R, ...
Menos usual que las alternativas 5.A30 y 5.C3A
5 ... , P4D
6.P3TD, A x C +
Otra idea es 6 ... , P x PO, contra la cual las blancas pueden ele-
gir ent re 7. P x A o bien 7.PR x P, A2R, etc.
7.C x A, P x PD 8.PR x P, P x P
Para dejar aislado> al P.D. blanco, aunque ayuda al desarrollo
del A.A. blanco.
9.Ax P, C3A
10.A3R,0-0 11.0.o,C2R?!
Un plan muy pasivo. Mejor hubiera sido 11..., P3CO, para se
gui r con A2C.
12.ASCR!, C3C
13.A2T, P3TR
14.A3R, A2D
1S.PSD!, ...
Se desprende del pen vul nerable, asegurndose una ventaja
21
de espacio, a la vez que abre el juego en favor de su pareja
de alfiles.
15 ... , P x P 16 .. C x P, CSC
Otra jugada que, por lo menos, es dudosa. Se imponia 16 ... ,
C x C, seguido de A3A, simplificando la posicin.
17.ASA, nR 18.P3T, C3A
Esto debilita el enroque, pero tras 18 .... C5-4R; 19.P4A!. C3A;
20.P5A. C34R; 21.P6A!, la superioridad blanca sera evidente.
19.CxCt , PxC
La forzosa defensa del alfil obliga a debilitar el enroque.
2O.0ST!, R2C
21.A3R, TH 22. TD1 O, 01 A
El ataque blanco va muy rpido, movilizando con rapidez sus
piezas la G.M. sovitica. Las negras debieron seguir aqui con
23 ... , D2A.
23.T60!, 02A
24.T110, A3A
2S.0SAR!, 02R
26.T x P!, rinde
CI
9
ro est que, si 26 ... , D X T; 25.A4D decidiria.
Blancas: Lematchko
Negras: Alexandria
l.P40, C3AR
2.P4AO, P3R
3.C3AR, P3CO
4.C3A, A2C
S.ASC, ...
En esta linea de la defensa siciliana, en lugar de la ms usual ,
4.P3CR, la alternativa es 5.P3TD, popularizada por Kasparov.
5 ... , A2R
6.02A, P4A 7.P3R, A xC?!
Un cambio de dudoso valor. pues el debilitamiento de los pea
nes blancos no compensa los riesgos de ataque sobre la ca
lumna C.A. y la cesin de la pareja de alfiles. Mejor es L .
00.
8.P x A, P x P
9.P x P, C3A 10.000!, ...
Protege el pen, con la amenaza 11 .P5D. Las negras especu
lan tcticamente sobre la columna A.D.
10 ... , T1AO 11.R1C, ...
Pero, no 11 .P5D?, Px P (si 11 .... Cx P?; 12.P xC, A xA; 13.P4A,
ganara pieza); 12.Px P, C5CD; 13.D3C, C5xPD!; 14.TxC,
CxT; 15.AxA, CxA.
11...,0.0
12.P4TR, C4TD 13.PSO!, ...
Una jugada muy fuerte, que amenaza 14.P6D, con lo que se de
fiende el pen atacado y se evita 13 ... , P4D.
22
13 ... ,PxP
14.P x P, P30
1S.A30, RH
16.ASA, ...
Despus de 16.A xC. AxA; 17AxP. P4CD! ; 18.D3D. AxC;
19.P xA, D3A; 20.T1AD, T5A, las negras tomarian el mando de
la lucha, siguiendo con Tl1A y. oporlunamente, P5C. sin olvi
dar un eventual .... P3C, si las blancas no disponen de la reac
cin P5T.
16 ... , T2A
17.TR1R, P3TR?
Error tctico. Mejor era 17 .... P4C.
18.A x Pi, C1R
Si 18 .. , PxA; 19.D2D, T1C; 20.T1C, seguido de 21.T x Ct I y
22.D x P, con decisivas amenazas.
19.020, A3A 20.A2A, T xC
Sacrificio de la calidad, ante la amenaza 21. D3D.
21.P x A, CSA 22.D1A, .. ,
A 22.D3D, C6T + y 23. .. , C x A.
22 ... , P4CO
23.ASC, D4T 24.T xC!, ...
Contundente jugada con la que no slo se elimina la iniciativa
negra, sino que abre paso a un fulminante remate.
24 ... , T x T 2S.A x A, C6T t
Si 25 ... , P x A; 26.D6T +, R1C; 27.T1C mate.
26.R2C, R1C
O bien 26 ... , C5A t; 27.RH, Y la amenaza 27.D6T + no dejara'
otra alternativa a las negras, que esta jugada de rey.
27.0SC, abandonan
A 27 ... , P3C; 28.D6T llevara al mate.
SUPER-
TORNEO
DE
TILBURG
(11)
El G. M. Viklor Korchnoi
En nuestro nmero del mes de noviembre ofrecimos la primera parte de este reportaje sobre el tradicional
IISupertorneo
l1
de Tilburg (Holanda). En l resultaron vencedores los grandes maestros Hubner, Miles y Korch-
noi, netamente destacados del fuerte plantel de jugadores que tomaron parte. .
He aqu el cuadro de clasificacin final de este importante torneo:
PARTICIPANTES 2 3 4 5 6 7 8 Total
1 Hubner (RJ. Alemana)
= = 1 = O 1 = = = 1 -
= =
1 8,5
2 Korchnoi (Suiza)
= =
O O =
= =
1
=
1 1 1 1 = 8,5
3 Miles (Inglaterra) O =
1 1 1 1 1 O O = = 1 = =
8,5
4 Ljubojevic (Yugoslavia) 1 O =
=
O O 1 = 1 = O 1 O 1 7
5 Polugaievsky (URSS)
= = = O O 1 O
=
=
1 O
=
= = 6
6 Romanishin (URSS)
= O
=
O 1
= O =
=
O
= =
1
= 6
7 Timman (Holanda)
= =
O O = O 1 O 1
=
= =
O 1 6
8 Dzindzichashvili (EE.UU.)
=
O O
=
= =
1 O =
=
O = 1 0_ 5,5
Como puede apreciarse, se luch duramente por la victoria, por lo que el porcentaje de tablas fue slo del
50 por 100, lo que no es habitual en este tipo de competiciones con fuerzas tan igualadas.
Veamos ahora otra seleccin de interesantes partidas de este certamen:
Blancas: Polugaievsky
Negras: Miles
1.P40, C3AR
2.P4AO, P3R
3.C3AR, P3CO
4.P3CR, A3T
Esta forma de la defensa india de dama, en lugar de la clsica
4 .. _, /l2C, fue adoptada por Krpov en el match para elltulo mun-
dial de 1984, para evitar la lnea 5_A2C. A2R; 60-0, O-O; 7P5DI,
que tan buenos resultados haba proporcionado a Kasparov_
5.P3C, A5C+
6.A20, A2R
7.C3A, A2C
8.A2C, 00
9.00, C3T?!
Vemos que, con relacin a la lnea anterior. las blancas tienen
realizadas dos jugadas ms: P3CD y A2D. pero la realidad es
que su A.D. est mal situado y quita toda fuerza al avance P5D_
El G.M. ingls se aparta de la lnea seguida por Krpov, 9. __ , P4D,
experiencia de dudoso valor.
23
10.A1A!. C5R
11.A2C. A3AR
12.02A!. C5C
13.01C. P40
Sbitamente, las negras se encuenlran con problemas serios,
a causa de su artificioso plan iniciado con 9 .. . , C3T. No sirve
13 ... , C4C?, por 14.C X C amenazando mate, con lo que las blan
cas ganaran pieza, en tanto que, si 13 ... , C3D; 14.P4R, o bien
13 .. . , Cx C; 14.Ax C, seguido de IS.P4R, con clara superiori
dad del blanco.
14.C xC!. P x C 15.C5R! ....
Con este plan, las blancas se aseguran la ganancia de un pen,
ante 16.A X P. las negras eligen la nica reaccin posible.
15 .... AxC
16.P x A. 070 17.A3TO!. C7A
Busca complicaciones tcticas, ya que, si 17 ... , P4AD; 18.AXC,
PXA; 19.AxP, Ax A; 20.Dx A, TOlO; 21.P3TO!, TSD; 22.D3A,
las blancas tendran pen de ventaja y cmodo juego.
18.AxT. CxT
~
.. ". ': ctfw .' ,::::.:.:::
:::. :,: :-:):?
. '.' ~ . : ( ; ~ ' : : ; ' : ' : : : : } : : :
19.A x PC!. R x A
Si 19 ... , CXP; 20.AxP!, AxA; 21.DxA, T1R (no 21.. TlO;
22.A6A); 22.D4C, P4TR; 23.D X PT, R X A; 24.P X C.
20.Ax P! ....
Golpe tctico que asegura la ganancia del pen.
20 .... Ax A
21.0xA. T10
22.Tx C. T50
23.03A, 07C
24.T1AR. O x PT
25.T1A! ....
Las blancas tienen el pen de ventaja, pero la mayor actividad
de las piezas negras dificulta notablemente su juego. Con esta
jugada, la torre inicia su camino hacia ,,3ARl>, donde colaborar
eficazmente en el remate.
25 .... T70 26.R2C. R1A
No era posible 26 ... , T X P?, debido a 27.D6A t , R1C; 28.T1O! ,
24
T7D; 29.D5Ct , 27 ... , R1A; 28.TlO!, T7D; 29.D6T t ganando
la lorre en ambos casos, al ser obligado, para evitar 29.T8D ma-
te.
27.T3A!. T x P
28.06AR!. 08C
29.T3A, 03C
30.080 +. R2C
31.0xP. m
No hay otra defensa, ante la prdida de un segundo pen. Aho
ra llega el remate, al alejar a la dama negra de la defensa de
.2AR.
32.T6A!. 04T
33.P3T!. rinde
En efeclo, con 34.P4CR, la posicin negra se derrumba, al pe-
netrar las piezas blancas en ,, 7 AR.
(Comentario sobre notas de G.M. Lev Polugaievsky) .
Blancas: Korchnoi
Negras: Dzindzichaslavili
1.C3AR. P3CR
2.P40. A2C

3.P3CR. P40
4.A2C. P4AO?
Una jugada activa, pero dudosa. La continuacin normal es 4 ... ,
C3AR.
5.P x p. 04T + 6.CR20! ....
Esto refuta el audaz plan del G.M. rusoamericano, ya que, para
no perder definitivamente el pen, las negras deben quedar con
un retrasado desarrollo de piezas.
6 .... C3AR
Si 6 ... , D x PA; 7.C3C, DSC t ; 8.P3A, ganaria el P.D.
7.C3AO. (O x PA)
8.C3C.02A
9.CxP!. CxC
10.0 x C. O x PA
11.C40!. 05T
12.0SC+!, ...
Excelente jugada. con la cual las blancas se aseguran una cia
ra ventaja. por la activa posicin en que va a quedar su caballo.
12 ... , O x O
Claro est que, si 12 ... , A20; 13.0 x O, A x O: 14.A x P ganaria
material.
13.C x O, C3T 14.A3R!, A20
Si 14 ... , Ax P; 15.T1CO, A4R; 16.Cx P, con la amenaza 17.CxA
y 18.AxP.
1S.A x PC, T1CO
16.Ax C, Ax C 17.Ax P!, ...
Clave del plan blanco, que fuerza la ganancia de calidad y un
pen.
17 ... , Ax A
18.AxT, AxPC
Blancas: Ljubojevic
Negras: Timman
l.P4R, P4AO
2.C3AR, P3R
3.P40, Px P
19.T1CO, A6A+
20.R1A, rinden

4.C x P, C3AR
S.C3AO, P30
6.P4CR, ...
El ataque Keres, contra la variante Scheveningen, de la de
fensa siciliana. Est considerada como la lnea ms peligrosa
para las negras y mucho ms prometedora que 6.A2R.
6 ... , P3TR
Controlando la expansin 7.P5C, CR20, que dejara a las negras
con un juego muy restringido.
7.P4TR, A2R?! 8.03A, ...
Protege la torre para seguir con P5C, inmediatamente, de ah
que mejor es, para las negras, jugar 1..., C3A!
8 ... C3A
9.ASCO, A20
10.AxC, AxA
11.PSC, C20
Despus de 11 .... , P X P; 12.P X P, T X T; 13.0 X T. la dama blan
ca penetrara por la columna abierta.
12.P x P, ...
Si 12.P6C, A3A!; 13.P X P + , P X P, Y las negras consolidaran
su juego c.on un oportuno C4R o, si 14.05T +, R2R.
12 ... , C4R
13.03C, P x P 14.A4A, CSA?!
Dudosa jugada: A considerar era 14 ... , A3A, hacindose fuertes
las negras en el punto 4R .
1S.CxA, PxC
16.P3C, C4R
17.0.QO, A3A
18.Ax C! , AxA
Tenemos una lucha con los reyes en diferentes sectores del tao
blero y por lo tanto, propicia a un juego de ataque. Con el cam
bio anterior, las blancas estn en condiciones de acelerar sus
planes ofensivos sobre el centro, donde se encuentra el rey ene-
migo.
19.P4A!, A x C
Forzado, ya que, si 19 ... , A3A; 20.P5R.
20.0 xA, R2R
21.PSR!, P40
22.0SA + !, R20
23.060+ , R1R
Pero no 23 ... , R1A; 24. 0 X PA +, R1C; 25.140, P4TD; 26.P5A,
con abrumadora ventaja blanca.
24.0 x PA+, R1A 2S.PSA!, ...
Para abrir columnas a sus torres para el ataque. La superior
dad blanca es neta. por la mala coordinacin de las piezas ene
migas.
25
I
r
\
I
25 .. :, nA
2S.DSt; D2A
Si 27 ... , P x P; 28. 06AR!
28.T2R, D4A
29. T1A, nCR
27.T2T!, nR
30.P x P, T8C
Es evidente que, si 30 ... , T x P; 31.0 x T, por estar clavado el
. P.A.
Tx P
La lUma tentativa, ya que, tras 31 ... , T X T; 32.T x T, 06R + ;
33.R1C, O x P; 34P X pi , T3R; +, decide.
32.D x T, DSR + 33.T x D, ...
Ms sencilla era 33.R2C!. 050 +; 34.R1C, pero Timman habia
previsto una artistica solucin. . .
33 ... , TxT+ 34.T1R!, rinde
ae 34 ... , T x T + ; 35.R20, P x O; 36.R x T el final de
peones se ganaria fcilmente.
Blancas: Timman
Negras: Ozindzichashvili
l.P4D, C3AR
2.P4AD, P4A

3.P5D, P3D
La idea de Hromadka. Las alternativas son 3 .. , P3R; 3. .. , P4CO
Y 3 ... , P4R.
4.C3AD, P3CR
5.P4R, A2C
S.A3D,0'()
7.CR2R, P4R
Deja un centro esttico. Otra posibilidad es 7 .. , P3R.
8.P3TR, C3T
9.A5C, C2A
10.D2D, A2D
11.P3TD, P4C!?
Ante 12.P4CO, tomando una posicin dominante en todos los
sectores del tablero, las negras optan por este tipico sacrificio
de pen, tratando de reaccionar en este flanco.
12.P x P, D1C
13.P4TD, P3TD
14,P x P, C x PT
15.A4AD, C4T
1S.0.(), P4A
Las negras siguen con su activo juego y pugnan por tomar el
mando de la lucha. El G.M. holands se opone con energia.
(Ver diagrama)
17.A5C!, T2T
Tras 17 ... , AXA; 18.CxA; CxA, se amenazaria 19.A7R para
20.AxP.
18.C3C!, C x C
19.P xC, A1A
26
2O.P x P, P x P
21.P4CR!, ...
Con el plan seguido por Timman, las blancas retienen la iniciati
va. Observemos ahora que, si 21 .. , P X P; 22.T X T +, A X T;
23.P X P, A X P; 24.C4R!, con la amenaza 25.C6A +, las blan-
cas tendrian excelentes posibilidades de ataque y el dominio de
la posicin.
21..., C5C 22.ASTR!, ...
Para eliminar al mejor defensor del enroque.
22 ... , A xA
23.D xA, C7A
25.C4R!, : ..
24.TD1A, CSD
Otra jugada.muy fuerte, especulando con la presin sobre la co-
lumna A.A.
25 ... , A2D 2S.C x PD!, ...
Sacrificio de la calidad, complemento de la jugada anterior. Des-
pus de 26.C6A +, T X C; 27.0 X T, A x A; 28.P X A, C7R +, las
negras recuperarian la calidad, con juego complejo_
(sigue en pg. 40)
SELECCION 85
Recogemos en esta seccin algunas pa'ttidas y resultados de torneos que, por exigencias de espacio, no
han tenido cabida antes en nuestra revista, a pesar de la calidad de las producciones que ahora ofrecemos.
TORNEO DE PRAGA
Se ha celebrado en la capital de Checoslovaquia
el VIII Festival de Ajedrez ((Bohemia-Praga}) cuyo gru-
po principal lo constituy un torneo internacional de
categora 8 (Elo).
La clasifiCacin final qued establecida. del si-
guiente modo: 1. Zeitlin (URSS), 9,5 puntos, sobre 13
partidas; 2. Zaitschik (URSS), 8,5; 3. Jefimov (URSS)
y Lechtinsky (Checoslovaquia), 8; 5. Pekarek (Che-
coslovaquia) y Knezevic (Yugoslavia), 7; 7. Vatnikov
(URSS), 6,5; 8. Mokry (Checoslovaquia); 6; 9. Mozny,
Ambroz y Meduna (Checoslovaquia) y Spiridonov
(Bulgaria), 5,5; 13. Danner (Austria}, 4,5 y 14. Modr
(Checoslovaquia), 4 puntos. .
El maestro internacional Zeitlin, de 38 aos, con-
sigui en este certamen su segunda opcin para el
ttulo de gran maestro, mientras que Jefimov y Pe-
karek lograron sendas opciones para el ttulo de
maestro internacional. De los favoritos, los grandes
maestros Zaitschik y Mokry, este ltimo puntu con
escasa eficacia.
Seleccionamos dos partidas de este torneo:
Blancas: Zeitlin
Negras: Mozny .
l.P4R, P4AD
2.e3AR, P3D
3.P4D, P x P
4.e x P, e3AR
5.e3AD, P3R'
6.A3R, ...
Un sistema elstico contra la variante Scheveningen. de la de
fensa siciliana. Las principales alternativas son 6.A2R -clsica
y posicional- y el .. ataque Keres . 6P4CR.
6 ... , A2R
7.P4A, C3A 8.D3A, P4R
Reaccin central. muy popular a raz de la partida Hubner
Petrosian. Candidatos. 1971 .
9.C x e, P x e 10.P5A, ...
Ms ambiciosa que 1 O.P X p. P x P; 11 .A4A. que se jug en la
citada partida. Las blancas preparan na avalancha con sus peo.
nes del ala de rey (P4CRPSCR). mientras que las negras deben
buscar contrajuego en el centro y flanco de dama.
10 ... , D4T
11.0-00, T1 CD 12.A4AD, ...
Una buena jugada de desarrollo. con la que se controla "SO.
-dificultando la reaccin temtica del negro- y se refuerza
el enroque. al di sponer de la defensa A3C. Tambin se presiona
sobre .. 7 AR . lo que da mayor impulso al proyectado ataque so
bre el flanco del rey.
12 ... , 00 13.A3C, A2C
14.P4C!, ...
Una vez afianzada la posicin de su rey. Zeitlin comienza el ata-
que .. a la bayoneta . para abrir vas de penetracin a sus piezas
sobre el rey enemigo.
14 ... , P4D
nica reaccin. ya que. a 14 ., P3TR. seguira 1SP4TR y 16.PSC
sera an ms peligrosa. ante la perspectiva de la apertura de
las columnas C.R. y T R.
15.P5C!, ...
Mucho ms fuerte que la ganancia del pen. con el consiguien
te contra juego negro.
15 ... , P5D
Si 1S .... Cx P; 16.C xC. Px C; 17.0 x p. o bien 17.0ST. para se
gui r con 18.P6C 18.P6A y el ataque blanco sera fortsimo.
16.P x e, Ax P 17.TR1C, ...
Una vez abierta la columna C.R .. las blancas la toman inmedia-
tamente como base de operaciones. en la carrera de ataques
mutuQs. caracterstica en las luchas con enroques en flancos
opuestos.
17 ... , PxA
27
Contra 17. .. , P X C seguira la misma continuacin Que en la par
tida.
18.T6D!!, ...
Contundente y decisiva, pues las negras Quedan indefensas ano
te la amenaza directa 19.T X A.
18 ... , P7R
Si 18 ... , A2R?; 19.P6A! , A X T; 20.T X P t , R1T; 21.o5T Y el ma
te, con D X PT, es imparable. En cuanto a 18 ... , R1T seria refu
tada mediante 19.D3C (renovando la amenaza 20.TxA y
21.D X PC mate), puesto Que, si 19 .. , TIC; 20.A X P, con las ame
nazas T X A Y A X T, Que decidiran al no ser una solucin 20 ... ,
A2R, debido a 21.T6TI (21 ... , P X T; 22.D X T t Y 23.T X T mate,
o bien 21., D1D; 22.T X P t !, R X T; 23.D6C t Y 24.D5T mate).
19.C x P, ...
A 19.TxA, P8R=Dt ; 20.TxD, PxT.
19 ... , D4A
Los problemas de las negras no se resolvieron tras el sacrificio
del pen y esta es la nica tentativa de prolongar la resistencia
ante las amenazas del comentario anterior.
20.TxA,DxTt
Claro est que, si 20 ... , A3T(afMnazando A x C, para D x T t ),
las blancas continuaran con 21.D3CI , P3C; 22.T x P t , PT X T;
23.D X P t Y 24.D7C mate. Aqu vemos la eficaz colaboracin
del alfil blanco, presionado sobre 7 AR y la diagonal 2TDBCR.
21.C x D, P x T
22.D3C t , R1T 23.D4T!, ...
El ataque sobre el PA acelerar el desenlace de"esta lucha que
ya est resuelta:
23 ... , R2C
24.C2R, TD1 D
28
25.C3C, T1CR
26.A4A, ...
Hay que consolidar ahora la posicin del rey, atrapado en la pri
mera lnea, pues, tras 26.C5T t, RtAI habra la amenaza ... ,
T8Ct .
26 ... , T3D 27.P3C, rinden
El rey blanco ya tiene el escape de 2CD y no hay defensa efi
caz contra 28.C5T.
Blancas: Danner
Negras: Mozny
l.P4D, P4D
2.C3AR, C3AR
3,P4A, P3R
4.C3A, A2R

5.A5C, 00
6.P3R, CD2D
7.T1A, P3TD
Conocida como variante argentina, pues se jug con frecuen
cia en el match CapablancaAlekhine, Buenos Aires, 1939. En
esta clsica linea del gambito de dama, defensa ortodoxa, la con
tinuacin ms usual es 7 ... , P3A.
8.P4TD!?
Oponindose a la expansin de las negras en este sector, con
9 ... , P x P; 10.A x P, P4CD. Las alternativas son 8.P X P Y 8.P5A.
8 ... , P x P?!
9.Ax P, P4A
10.00, P x P
11.P x P, ...
Una vez ms, tenemos el tema del pen central aislado, ya
Que l1.C X P?! , C4R no planteara el menor problema a las neo
graso
11...,C3C
12.A2T, A2D
13.C5R, A3A
14.T1R, CD4D
Las negras siguen la estrategia natural en la lucha contra el pen
aislado, hacindose fuertes en la casilla situada delante del
pen en cuestin. Pero es una actitud de contencin, mientras
que la posicin de las blancas es ms dinmica y, al dominar
mayor espacio, estn en condiciones de montar un ataque so
bre el enroque enemigo.
15,A1C!, .. ,
Otra idea tpica: comienza la presin sobre 7TR a fin de pro
vacar el debilitamiento del enroque negro.
15 ... , CSCD
Controla tanto 16.D3D como 16.D2A, pero permite la moviliza
cin de la torre en forma agresiva.
16.T3R, P3CR
17.A6T, T1R
18.T3C, D3C
19.P4T!, ...
Preparan las blancas la ruptura P5TR, a fin de minar las defen
sas del punto 3CR de las negras. stas buscan contrajuego
presionando sobre el pen aislado.
19 .. . , TR1 D
20.A3R, CD4D 21.P5TR! , A1R
Si 21.., Dx PC; 22CxC, CxC; 23PxP, PT x P; 24.AxPI ,
P X A; 25.D5T!, abriria paso a un fulminante ataque.
22.P x P, PTx P
23.A x P! , ...
A pesar de las precauciones negras, el sacrificio llega con de
cisivos efectos.
23 ... , P x A
24.C x P, C x A 2S.P xC!, A3D
Si 25 ... , A x C; 26.o2A! , con penet racin de contundentes efec
tos al disponer de las columnas TA.CA. y AA. para sus torres.
26.C5R +!, RH
Si 26 ... , R1A; 27.D3A, R2R (o bien 27 ... , A2R; 28.C4R); 28.TIC +
ganando.
27.D3A, Ax C
A 27..., C2T; 28.o4C! y, a 27. .. , A2R; 28.13T +, R2C; 29.D3C +,
R1A; 30.18T +, decidirian.
28.P xA, C2T 29.T3T, A3C
No habia defensa contra 30.D8A mate y 30.o6A + , combinada
con 31.T3C +, ya que, si 29 ... , R2C; 30.o4A! , A3C (ante D6T +);
31 .D6T +, R2A; 32 T1A +
30.D6A +, rinden
Una partida temtica sobre las ventajas tcticas del pen ceno
tral aislado, cuando el adversario no consigue dar actividad
a su juego.
TORNEO DE CERDEA
Con el triunfo del maestro internacional austra-
liano Jan Rogers y del joven maestro F.I.DE italia-
no, Ennio Arlandi, ha finalizado el Torneo Interna-
cional de Cerdea, que se celebr en la ciudad de
Nuoro.
El certamen alcanz la categora Elo 7 y vino a
confirmar la carrera ascendente de Rogers y la re
velacin de Arlandi, de 19 aos, quienes consiguie-
ron la puntuacin exigida para obteRer una opcin
al ttulo de gran maestro.
La clasificacin final qued establecida as: 1. Ro-
gers (Australia) y Arlandi (Italia), 7 puntos; 3. Toth (Ita-
lia), 5,5; 4. Martinovic (Yugoslavia), 5; 5. Ivkov y Cla-
ric (Yugoslavia), 4,5; 7. Sanna y Johans,en (Aus-
tralia), 3,5; 9. Lanzani (Italia), 3 y 10. Cocozza (Italia),
1,5 puntos.
He aqu una de las mejores partidas del torneo.
Blancas: Lanzani
Negras: Rogers
l.P4D,C3AR
2.P4AD, P4R
El casi olvidado, ltimamente, contragambito Budapest , activa
defensa en la que, a cambio del pen sacrificado, las negras
pretenden adelantarse en el desarrollo de piezas.
3.P x P, C5C 4.A4A, ...
Para mantener el pen, ya que, si 4.C3AR; A4A; 5.P3R, C3AD
Otra idea es 4.P4R, C x PR; 5.P4A, C3C; 6.A3R, con juego como
plicado.
4 ... , C3AD
S.C3AR, ASC +
6.C3A, AxC+
7.P x A, D2R
8.D5D, P3A!
Las blancas han defendido su pen extra y, en esta posicin.
las negras optan por renunciar a recuperarlo, activando la mo
vilizacin de sus piezas.
Este plan es ms ambicioso que 8. .. , D6T; 9.D2D, D2R; 10.o5D,
D6T, con el que las blancas pueden elegir entre conformarse
con el (11.D2D) o bien 11.T1A (11.., D x PT; 12.P3D.
29
9.P X P, C x P6A
10.010, P30
11.P3R,O0
14 ... , P4CR!
12.A2R, C5R
13.T1AO, RH
14.00, ...
Complemento de su jugada anterior. Las negras inician un ata
Que a la bayoneta" sobre el enroque enemigo Que. al realizar
se con amenazas directas. progresa rpidamente.
15.A3C, P4TR 16.A30?, ...
Para replicar. a 16 .... P5T. con 17.AxC. PxA; lB.AxC. pero
ms slida defensa hubiera ofrecido 16.P4TR. C x A; 17.P xC.
Dx Pt ; lB.R2T. P5C; 19.C5C. o bien lB ... . Px P; 19.CxPI
16 ... , C4A 17.P4TR, ...
17 ... , Tx C!
Golpe tctico. especulando con la indefensin del A.R. blanco.
si lB.DxT.
18.P X A, P x P
19.A2T, A6T
30
20.RH, ...
Ante 20 ... , D2C t .
20 ... , T1CR!
21.T1CR, T x T 22. Abandonan
A 22RxT. D2Ct y. a 22.DxT. CxA.
SEMIFINALES
LIGA SOVIETICA
En la fase seminifinal de la I Liga de la URSS, se
celebraron tres torneos clasificatorios, en las ciu
dades de Borjomi, L vov y Barnaul, en los que resul
taran vencedores, respectivamente: Salo v, Petrosian
y, empatados en el primer puesto del tercero, Gul
ka y Smagin.
Tambin he seleccionado una serie de buenas par
tidas de estos torneos, que comento a continuacin:
Semifinal de Lvov
Blancas Kengls
Negras: Gabnkov
l.P4R, P4AO
2.C3AR, P30
3.P40, C3AR
4.C3AO, P x P
S.C X P, P3TD
6.A3R, P3R
7.03A, ...
Ms usuales son las continuaCiones 7.A2R y 7 P4A. en esta
lnea de la variante Najdorf. de la defensa Siciliana. pero el
maesi ro KenglS es un espeCialista en esla aguda variante
7 ... , 02A 8.000, C020
En la parllda KenglsSchneider, de esta misma semifinal. se
lug 8 .. C3A: 9.A2R. C'X C. 10T x C, P4CD, 11 A5C. A2R,
12 D3C, A2C, 13 TR1D. T1AD, 14 Tl2D. 00: 15.A6T. C1R,
16.P5RI .P4D, 17.T4CR, P3C. lBA x T. con venlaja de las blan
caso
9.A2R, C4R?!
Una dudosa tentallva de activar el juego negro Despus de
9., P4CD: lOP3TD. A2C: l1.D3T. A2R: 12P3A, P4D: 13,P4CR.
PxP, lU5C, C4D, 15.CxC, AxC. 16P6CI , PA x P,
17 C x PR. A x C, 18,D x A. T1AD (partida BlelezykAdamskl,
PolOnia, 1976); 19.D3CI , las blancas tienen perspectivas de ala
Que, al hallarse el rey negro en las columnas cenlrales
10,03C, P4CO
11.P4A, CSA 12.PSR!, ...
Excelenle -y lemllca- ruplura central. especulando con la
ventaja en el desarrollo de piezas y en la comprometida situa
cin en Que Quedar el rey negro, en el centro, cuando se abran
vias de penetracin a las piezas blancas.
12 ... , P x P 13.PxP, CxA
Si 13. , C x PR?: 14,MAR. A3D: 15.D x P gana pieza, o bien
14 .. , C320; 15C4xPCI , PxC; 16.AXP, A30; 17.TxA! ,
O X T; 18.A X C, 02R: 19T1O, T2T: 20.0 X P, T1A: 21.A60 y ga
nano En cuanto a 13 ., O X P?; 14.C6AI , ganara la dama, por
la amenaza 15.T80 mate.
14.0 x C, C2D
15.A3A, nCD
17.C5D!, ...
16.TR1R, P5C
Tpco sacrifcio en este tipo de posiciones. siempre con la idea
de abrir las columnas centrales para explotar la delicada si
tuacin del rey enemgo. No hay ms remedio que consentir
en la apertura de la cclumna de rey. ya que. contra las juga
das de la dama. a 1 O" 4TD" 5Al). seguira 18:C6AI . men
tras que. si 17 . 04A: 18P X P y, si 1 L , 02C?: 18.C6A t , ga
nando la dama.
7 ... , P x C
18.A x P, C4A
19.A6A t , A2D
20.P6R! , ...
Nuevo sacrificio. que abre paso a un arrollador ataque.
20 ... , A x A
Si 20 .... CxP: 21.CxC, OxA; 22.C40+ . obien 21 . PxC;
22.0 X P +, decidiran.
21.PxPt , RxP 22.C x A, nA
A 22 ... , OXC: 23.04A+ y 24.0xT.
23.T1At , R1C 24.T x A t !. R x T
Si 24 ., T X T 25.C7R t , R2A: 26.11A +, Rl R: 27.C50 + , R20:
28.1 X TI gana.
25.0 x C t, R2A
26.D5A t, rinde
En efecto, si 26 , R1R: 27.Tl R t y, si 26 .. , R1C: 27.T70.
Una vistosa partida de ataque combinativo.
Semifinal de Borjomi
Blancas: Efimov
Negras: Glek
1.P4D, C3AR
2.P3CR, P3CR
3.A2C, P4D
4.C3AR, A2C
5.P4A, P3A
6.A4A!?, ...
Una novedad terica. Conocidas son las lineas derivadas de
6P X P. P X P: 700. 00: 8.C5R, o bien 8.C3A. C5A.
6 ... ,00
Si 6 ... , Px P: 7.C3T! ?, P4CO: 8A x CI , Tx A: 9.C5R, 04T +:
1O'.R1A, con ventaja de las blancas.
7.CD2D, C5R
8.T1AD, C x C 9.D x C, P x P
A considerar era 9 ... C20, aunque, tras 10.P X P, P X P el jue
go es favorable al blanco.
10.P4TR!?, ...
Una sorprendente idea de ataque en este tipo de posicin. La
lucha se complica. sbitamente.
10 .. . , P4TR
11.T x P, A3R 12.T3A, A x P
A 12 , A40: 13.A6T, con mejor juego.
13.P4CR!, ...
Contra 13P3C las negras salvaran el alfil con 13 , A8CI , pe
ro no 13 .. , 04T?: 14.T2AI , OxOt : 15.CxO.
13 ... , PxP
14.C5R, .. ,
Las blancas han sacrificado dos peones por el ataque sobre
el ala de rey. La posicin es dificil de evaluar, por su compleji
dad, pero se puede considerar que las blancas tienen adecua
da compensacin.
14 ... , A3R
15.P5T, P4CR 16.P6T!, ...
Si 16.A X p, P3A?: 17.P6T ganara, pero las negras, con 16 ... ,
31
A XCI: 17.P x A, D X D + , 18.R X D, T1R, habian sorteado sus
problemas de forma satisfactoria.
16 ... , A3A
17.A3C, R1T 18.A4R!, ...
Con el plan: 19.A1C y 20.D3D, o sea. el tren", sobre el enro
Que.
18 .. . , C2D 19.A1C, A x C
No es posible 19 .. , Cx C por 20 Px C. ganando el al fil.
20.P x A, T1CR
21.TST!, P3A
22.P x P, P x P
23.T3R, C1A
No valdria 23 .... D2R: 24A5A. C1A. 25.D3A. D2A: 26 A5R'.
A X A: 27.A X P +. R2T. 28.T7R Y ganan
24.D3A! , A2A?
Pierde inmediatamente, pero an con 24 .. . D2R. 25PlT. T2C.
26.T6T la poSicin seria insostenible.
2S.A7A! , rinden
Claro est Que, a 25 .. D X A. 26.D X P + lIevaria al mate.
Semifinal de Borjomi
Blancas: A. Ivanov
Negras. SideifZade
1,P4R, P4AD
2.C3AR, P3R
3,P4D, P x P
4.C x P, P3TO
S.C3AD, ...
Contra esta vieja Idea de Paulsen. muy practicada en los lti
mos aos, la principal alternativa es 5.A3D.
S ... , D2A S.P3CR, ...
Esta idea posicional no deja de tener su punto de peligro para
las negras. Tambin se Juega 6.A2R.
6 ... , P4CD
En la partida TimmanEnklaar (Holanda, 1972) se jug: 6 .. . ,
C3AR: 7.A2C: A2R: 8.00, 00: 9.P4CR!?, C3A: 10.C X C, P X C:
11 .P5C, C1R: 12.P4A, P4D: 13.A3R, T1C: 14.P3C, P3A:
15P4TR, con juego complejo.
7.A2C, A2C
8,00, C3AR
Inferior es 8 .... P5C. a causa de 9.C5D! , P X C: 10.P X P, R1 D:
11.T1R. C3AR: 12.A5C, D3D: 13.P3AD, P3T: 14AxC+ , D xA:
15.D2R, A3D: 16.TDlD y las blancas tienen fuerte iniciativa,
a cambio de la pieza, como ocurri en la partida DimitrievSilov
(URSS, 1971). Tampoco es satisfactoria para las negras la Ii
nea 8 ... , C3AD: 9.Cx C, A X C (si 9 ... , P xC: 1O.P5RI?): 10.T1R,
oon ventajoso juego para las bl1l!lcas. Interesante es, en cam
bio, 8 ... , MA!?: 9.C3C, A2RI
9.T1R, P3D 10.ASC, ...
32
Dudoso es 1O.C5D, P X C: 11 P X P +, RlD: 12.A5C, C2D:
13.P4AD, con juego complicado.
lO ... , CD2D 11 .P4TO, P x P
12.CSD!, .. .
Un sacflficio de pieza temtico, con el Que se abren lineas so
bre el rey enemigo. Se especula con la mala situaCin en Que
Quedar ste, impidiendo una coordinada aCCIn de las pie
zas negras.
12 ... , P x C 13.P x P+ , R1D
Si 13 .... A2R: 14.C5A, o bien 14 C6A, A X C: 15.P X A. C4R:
16.A X C, P X A: 17.P4AR, C3C: 18.T X P, con excelente Juego
a cambio de la pieza, ya Que se amenaza T4-4R y, si 18 .. , 00:
19 P5A, C4R: 20.T4T! , seguido de 21.D5T
14.T x P, P3T lS,A2D!, P4TD
A 15 ... , C3C: 16.T3T, C5A: 17.T3AD, mientras Que no valdra
15 ... , CxP?, debido a 16.A5T, C43C: 17.D2R, C4R: 18.T4C,
ganando
16.P4AD, ...
Las blancas tienen una pieza menos, por un pen, pero esto
es slo en teoria, ya Que, prcticamente, sus piezas no tienen
la menor actividad, en tanto Que las blancas disponen de gran
libertad.
16 .. . , C4A
17.T3T, PST
18.D1T!, T3T
19.P4CD!, ...
La clave de la maniobra llevada a cabo en las ltimas jugadas
en este sector. Observemos Que no sirve ahora 19 ... , P X P a.p.,
a causa de 20.T X T, A X T: 21 .A5T, ganando la dama.
19 .. . , C42D
2O.T'x P, TxT
21.D x T, 'C3C
Si 21 ... , D X P: 22.C6A + , A X C: 23.P X A y la avalancha blan
ca, sobre el indefenso rey, seria irresistible: por ejemplo 23 ... ,
C3C: 24.D5T, R2A: 25.DlT + , o bien 23 ... , C4R: 24.o8T + , R2R
(si 24 ... , R2A; 25.D7C +, R1 D; 26.T1AD); 25.D7C +, R3R;
26.A3T +, C5C; 27.P7A y ganan.
22,05C, CR20
A 22 ... , C x PA; 23T1AD, C6T; 24.D3D, D3C; 25 D xC, D x C:
26. D5T +, R1 R; 27.DSC +. C2D; 28.A3T y ganan.
23,C6A +, A x C
24.P x A, C3A
o 25 ... , C1T; 26. D7CI
26.06T, P40
25.A3R, C1A
Las piezas negras del ala de rey han permanecido observan
do las desgracias que le ocurran a su monarca duranle todo
el juego. Ya no hay defensa.
27.P5A!, A2R
28.A4A,02T 29.P7 A +, rinde
Contra 29 ... R2D: 30.D5C mate
Semifinal de Borjomi
Blancas: Hashfman
Negras: Aseev
1.C3AR, C3AR
2.P40, P3R
3.P3CR, P4A
4.A2C, P x P
Interesante es la idea 4 ... , D4T + I?: 5.CD2D, Px P; 6.C x P, C3A:
7.C3C, D2A 80-0, A2R: 9.P4R, P3D: 10D2R, P3CD. t 1.C3A, A2C
con ligera ventaja de las negras (FtacnikHulak, Banja Luka,
1983). Probablemente, las blancas pueden mejorar su juego, con
6.00
1
?, D3C; 7C3C, segn recomienda el G.M. Chehov.
5.C x P, P3TO
6.00, 02A 7.P4R, ...
En la partida SturuaA Ivanov. de este mismo torneo, se jug
7 C3AD. A2R: 8P4TD. C3A: 9.C3C, P3CD; 1 0.P5l A2C: 11 .A4A,
P3D: 12.P x P, D x P; 13C4T. D1 D; 1402D, 0-0; 15.TRl D, P4D:
1603A. A5C. 1703R, P4TD: 18P3AD, A3D; 19.P4AD Y las blan
cas lograron ligera ventaja.
7 ... , P30
8.D2R, A2R
9.P4AD,00
10.C3AD, C3A
11.A3R, A2D
12.T01A, C x C
13.A x C, TR1A
14.P3C, TD1C
15.TR1D, A1R?!
Esto permite a las blancas, con todas sus piezas bien dispues
tas, realizar la fuerte ruptura central que sigue, que dar gran
actividad a sus piezas. Mejor parece 15 ... , D4T!? y, si 16.P5R,
C1RI
16.PSR!, C2D
17.P x P, A x P
18.C4R, A1A
19.A2C, P3CD?
La posicin negra es inferior, pero esto permite a las blancas
forzar fulminante desenlace.
20.T xC!, ...
Contundente sacrificio, 'para debilitar la defensa de la casilll
"3AR,,.
20 ... , A x T
Si 20 ... , D x T; 21 C6A + !. P x C: 22.D4C +, A2C: 23.A x P. con
mate imparable.
21.C6A + !, RH
22.DST, P3T
Si 22 . . , P xC; 23A x P +, A2C: 24.A4R, o bien 23 .... R1C:
24.D4C + con mate seguido, en ambos casos.
23.D x PA, rinde
A 23 ... , A3D (ante 24.DSC mate), seguira 24 DOC. P x C (de otro
modo, 25.D7T mate): 25.A x P mate
Semifinal de Barnaul
Blancas: Ublava
Negras: Jaritonov
l.P40, C3AR
2.P4AO, P3R
3.C3AD, P4D
4.A5C, A2R
5.P3R, 00
6.C3A, CD2D
7.D2A, ...
En esta clsca pOSicin de la defensa ortodoxa, en el gambito
de dama, la continuacin normal es 7.T1A, P3A, etc.
7 ... , P4A
Ahora s es viable esta reaccin de las negras, considerada in-
ferior contra 7 T1A.
8.000, ...
Las blancas juegan en forma agresiva, al plantear una lucha con
enroques opuestos, a pesar de que las negras dispondrn pron-
to de la columna AD. abierta para su ataque. Pero las blancas
33
tienen ventaja de espacio y. como demostrara el maestro Ubi o
lava. no es fcil organizar una ofensiva para las negras.
8 ... , D4T 9.P4TR, ...
La alternativa es 9R1C. P X PD. 10PR x P. P x P: ItA x p. C3C:
12.A3C. A2D. 13C5R. TOlA. 14.D2R. con ligera ventaja blan
ca. A considerar. en esta linea. es 9 ... P3TR
9 ... , PA x P
10.CR x P, P x P x P, C4A
Si 11 . C3C. 12C3C. D5C: 13A3D. P3TR: 14P3T. D5C: 15.P3A.
D6C: 16.A4AR y ganan.
12.P4AR?! , ...
Ms precisa es 12.P4R! amenazando P5R. Por ejemplo. 12
TI R: 13.P5R. C3-2D: 14.P4A con clara ventaja de espacIo. o bien
13 .. C5C: 14T01R. amenazando P3A. En cuanto a 12 P4R. P4R
deja un luego muy favorable al blanco. tras 13C3C. C x C:
14.Dx C.
12 ... , A2D
13.P4R, TR1R! 14.R1C, ...
Si 14.P5R. C5C. 15A x A. T x A. 16D2R. P4TI . con Juego como
pJeJo.
14 ... , C5T 15.C35C!?, ...
Jnteresante Idea. ya que. si 15.Cx C. Ax C: 16.P3CD. TOlA' :
17.D2R (no 17.P x A por D5C t ). A2D Y Ja posiCin seria muy
complicada
15 ... , TD1A
A 15 .... P3TO?: 16C3C. D5C: 17.P3TO. ganando.
16.A x C, P x A
Si 17 ... . P3lD: 18.C3C.
18.A3C, P3TD
19.A x C, D x A
17.D2R, TR1 D
20.C3AD, D5A
21.T3D! , R1T
A considerar era 21 ... , P4C: 22.T3C t . RH: 23.D5T. 11AI . aun
que con 24.C3-2R las blancas mantendrian una posicin domi
nante.
22.TR1D, T1CR
23.P5R, A3A
24.P4CR, P4C
25.C x A, D x C
26.P x P, A x P
27.P5C, A2C
Nada mejoraria '27 .. . , Ax C: 28.T x A, pues se debilitaria la dia
gonal negra HR8TO, donde est el rey de este bando.
28.P5T, D2A
(Ver diagrama)
29.D2D!, ...
Especula con la posible ocupacin de las casillas negras como
binado con P6T y, sobre todo, con el control de la columna de
34
dama. ya que. a 29 D3R, las negras aliviarian la presin. con
29 ... TR1D
29 ... , D5A
30.P6T!; A x C
31.Tx A, D5R +
32.R1T, T x T
33.D x T t , P4R
34.P x Pi, ...
Inferior seria 34.Tl R. D x P: 35.T x P. a causa de 35 , P3AI
34 ... , P5C
35.D4D!, D x D
36.Tx D, T x P
37.R1C, T3C
38.T80 t, T1 C
39.T6D!, rinde
A 39 , T3C: 40R2A. seguido de R3C. ganaria fcilmente.
SUBZONAL B))
Blancas: Kindermann
Negras: Hug
l.P4R, P3R
2.P4D, P4D 3.C20, C3AO
Contra el sistema Tarrasch, de la defensa francesa, el maestro
suizo adopta la idea de Guimard, que presiona sobre el centro,
al igual que las alternativas 3 ... , C3AR y 3 ... , P4AD.
4.CR3A, C3A
5.P5R, C20 6.A2R, ...
Nueva moda, mientras que durante muchos aos se jug siso
temticamente 6.A5C.
6 ... , P3A
7.P x P, O x P
8.C1A, A30
9.C3R,O.o
1Q.O.o, 03C
11.P4A, C3A
12.PSA, ASA
13.T1R, A20
14.C1A, AxA
Hasta aqui se haba seguido la partida MalanjukShort (Lvov,
1984) en la que, de 14 ... , C5CR?; 15.A3D, D3A; 16.P3TR,
AxA; 17.TxA, C3T; 18.A5C! , TD1R; 19.D2D, C4A; 20.C12TI,
D1D; 21A x C!. A x A; 22.C4C y las blancas consiguieron clara
ventaja, al tener el control de la importante casilla de "5R,, para
sus caballos.
15.T x A, C5R!
16.A3D, T5A
17.C3C, ...
Las negras comienzas a presionar sobre la columna A.R. Aqui
hubiera sido inferior 17.A X C, P XAI (no 17 ... , Tx A por 18C3C);
18C5R, C x C; 19P x C, A3A y las negras conseguirian una duo
radera iniciativa, al continuar con T11AR.
17 ... , T11AR 18.P3TD?!, ...
Pasivo. A considerar era 18P4C, ya que, si 18 ., C x PC:
19AxC. Px A; 20.C5R, D1R; 21 .CxP.
18 ... , P4TR
19,P4C, P3T
20.P4TD, P5T
(viene de pg. 13)
21.P5C, P x P
22.P x P, P x C
23.PA x P, ...
Penetrando en el campo enemigo, apoyndose en el alejamien
to de la dama y en la mala coordinacin defensiva de las piezas
negras.
30 ... , Dx C
31.D x C2D, A1A
Si 31., A4A?; 32D8A ti, ... (no 32.D8D +, R2T; 33.D x C?,
D8D t , ganando). 32 ... ; A 1A; 33.P6RI , con las amenazas 34.P7R
y 34.A6D.
32.P6R!, P x P 33.D8R!, ...
Clave de la maniobra, que plantea la amenaza A6D.
23 ... , T x C!
Excelente refutacin del plan blanco, que confiaba en que, tras
la retirada de la torre, con 24.P x C Y 25.C5R obtena ventaja.
24.P x T, ...
Si 24P xC, Tx A! y, s 24.A x C, P x A; 25P x T, ... (o 25P x C,
T X Al) 25 .. , P x pi , con la amenaza P7A + .
24 ... , C xP{)! 25.T1A?!, ...
A 25.A x C, D3AI , pero con 25.P x C, C6A + : 26.R2C, C x T +;
27 D x C, posiblemente hubiera ms defensa.
25 ... , D3T! 26.P x C, ...
Centra 26.A x C seguira 26. , D6R + !
26 ... , C6A+ 17.T x C, ...
Forzado, puesto que si 27.R2A?, D x P +; 28R3R, P5D mate.
27 ... , T x T 28.D x T, ...
Se amenazaba 28. , D6R + y, si 28R2C?, T x A!
28 ... , D xT +
29.R2C, D x P 3O.P5R, A1R!
Lo ms sencillo. Despus de 30 ... , A x P; 31 .A6C, las negras ten
dran peligros, al no servir 31., D1A?, debido a 32.A7T ti El
resto es simple cuestin tcnica.
31.D4C, D2R
32.D3T, D2A
33.D4T, R1A
34,D4C t , D2R
35.D4A t , R1C
36.P4C, D6T!
33 ... , C x P
37.D3C, D7C t
38,R3T, Ax P
39.A6C, A8A +
4O.R4T, D7C
41.Abandona
Desesperada tentativa, ante 33. .. , C2C; 34.A5RI , D x PC;
35.P4A! , P x P; 36.D x P +, R2T; 37A x PA, con fortsimas ame
nazas; por ejemplo: 37 ... , D8D t ; 38.R2T, P6C; 39.D5A t , ga
na y, si 36 ... , R1T; 37A x PA, D8D +: 38.R2T, P6C; 39.A x P,
D7A+ ; 40.R3C, D6D+ ; 41.A3RI , A3D+ ; 42.R4T, D2T t (si
42 ... , A2R +; 43.P5CI); 43.R5C, D3T t ; 44.D x D, P x D +;
45.R x P, con las amenazas 46.A4D + Y 46.A x C, ganaria.
34.A6D, D6R
35.D x At , R2T
36.P4A!, P x P
37,A x PA, D8R +
38.R2T, D7A
39.Dx P, C5D
4O.D1Ct , R1C
41.D1AR, rinden
35
TCTICA Y ESTRATEGIA
Por Romn Torn
Ataque sobre el enroque
Vamos a dedicar una serie de trabajos al estudio de ataques temticos sobre el enroque, tomando como base
partidas magistrales. De esta forma ampliaremos conceptos sobre temas que fueron examinados anteriormente en
esta seccin didctica de un modo general y que ahora veremos en profundidad.
Dos grandes maestros protagonizan la partida modelo elegida para analizar el tema de ataque sobre la debilidad
creada por el avance P3TA.
Torneo de Dubna, 1980
Blancas: Razuvaev
Negras: F arago
l.P40, P3R
2.C3AR, C3AR
3.P4A, P40
4.C3A, P4A
5.PAx P, C x P
Queda planteada la defensa semiTarrasch, del gambito de da
ma.
6.P3R, oo '
Asi se mantiene la tensin central. La alternativa es 6.P4R, C x C;
7.PxC, PXP; 8.PxP, A5Ct ; 9.A2D, Ax At; 1O.DxA, 00,
o bien 8 ... , C3A; 9.A4AD, P4CD!, cornjug Fischer en su match
contra Spassky para el ttulo mundial, de 1972.
600" C3AO
7.A4A, oo.
Con mayor frecuencia se juega 7.A3D, pero la textual es pero
fectamente aceptable.
700" P x P
8.P x P, A2R
1000" C x C
9.00, 00
10.T1R, oo.
Despus de 10 ... , C3A tendramos una poSicin con pen ceno
tral aislado. -sin apoyo de otros peones-, pero, como ya he
mos visto en anteriores trabajos en nuestra rt1vista, con 11 A5CR,
36
las blancas tendran adecuada compensacin, gracias a su me
jor desarrollo de piezas y a su ventaja de espacio.
Ahora' se produce otro tipo de esquema de peones centrales
tericamente dbiles: la pareja aislada ... En este caso, tambin
las blancas tienen un juego ms activo, dada la restringida si
tuacin de las piezas negras.
11.P x C, P3CO
12.A30, A2C 13.P4TR!, oo'
Este sacrificio de pen es muy til en este tipo de posiciones.
Con l se busca un apoyo para sus piezas en 5CR, a fin de
iniciar el ataque sobre el enroque.
13'00' C4T
Despus de 13 ... , A x P; 14.C x A, O xC; 15.13R, las negras ten
dran que afrontar la amenaza 16.13TR y la eventual T3C, que
darian a las blancas ptimas perspectivas de ataque. Las neo
gras buscan contrajuego en el ala de dama, preparando T1A,
para atacar el pen retrasado.
14.C5C!, .00
1400" P3TR
Con la amenaza directa sobre 7TR .. , las blancas obligan a de
bilitar el enroque enemigo, avanzando uno de los peones, ya que,
si 14 ... , AxC; 15.Ax A. tendra, tambin, sus problemas, pues
a 15 .. , P3A; 16.o5T! sera fortsima: 16 ... , P3C; 17.Ax PC! , P x A;
18.0 X P t , R1T; 19.15R!!, P xT (ante 20.A X P t Y 21.15T ma
te); 20. AxD, TO x A; 21.11R! y las amenazasTxP y T3R de
ciden, puesto que, si 21..., C5A; 22.D6T +, R1C; 23.D x P+ y
24.D xC. En cuanto a 16 ... , P3TR; 17.Ax PT! , P x A?; 18.D6C +
es fulminante.
15.05T!, ...
El ataque blanco va ganando paulatinamente en intensidad. La
dama entra en accin y evita 15 .... P xC 15 ... , A xC; 16.Ax A,
P x A? por el mate con D7T.
15 ... , A4D
Refueza 3R., ante la latente amenaza T x P y, a P x T, la pene-
tracin D6C. Si 15 .. . , D4D; 16.A4R. D2D; 17.C3A, con las ame
nazas C5R y A x P, mientras que, si 17 ... , A x A; 18.T x A y la
torre pasaria al ataque.
16.C7T!, ...
Esta activa jugada abre paso a un ataque ganador. Gracias a
la amenaza C x T, se evita que las negras puedan reforzar aho-
ra su defensa.
16 ... , T1R
Tenemos una posicin caracterstica de un enroque debilitado
por el avance del P.T.R. Contra este tipo de debilidad hay dos
mtodos drsticos de ataque: al la ruptura P4CR-P5CR y bl el
sacrificio de una pieza sobre el pen, con lo que se priva al rey
enemigo de la defensa natural de sus peones, lo que facilita la
decisiva penetracin de las piezas enemigas en su campo.
En este caso concreto, el ataque se va a realizar con el sacrifi
cio de pieza, que se produce inmediatamente:
U.A x P! , P x A 18.0 X P, P4A
Contra la conocida maniobra, tambin temtica en este tipo de
ataques: 19.C6A +! , AxC; 20.A7T +, R1T; 21.A6C+, R1C;
22.D7T + Y 23.D x P mate. No serva la defensa del PA con
18 .. . , D2A, a causa de 19.T3R. para continuar con 20.T3C t .
en tanto que, si 18 .. . , A x PTR; 19.T3R!, con la amenaza
20.C6A+! , DxC; 21.T3C+!, ganando.
19.T3R!, ...
Para penetrar por la via abierta en ta columna C.R.
19 ... , Ax PTR
O bien 19 ... , P5A; 20.D6C+ , R1T; 21.C5C! , con mate impara-
ble, ante la doble amenaza 22.D7T y 22.C7A.
2O.T3C+!, ...
Sacrificio de "desviacin. As se aparta al A.R. negro de la de-
fensa de las casillas 4C. y .3A., con lo que el ataque se torna
irresistible.
20 ... , A xT
Forzada, ante 21.D7C mate.
21.D6C + !, R1T 22.C6A!, A7T +
Ingeniosa defensa, ante la doble amenaza de mate, con D6T
y D7T.
23.R1T!, ...
Inferior sera 23.R x A. a causa de 23 ... , D2A +; 24.R1C, T2R!;
25.D6T +, T2T, salvando el peligro.
23 ... , OxC
Si 23 ... , A x P +; 24.R x A7T, D2A +; 25.R x A. T1CR; 26.TH +,
ganando. El sacrificio de la dama deja a las blancas con venta-
ja de material.
24.0 X 0+, R1C
25.R x A, T01A 26.T1T!, ...
Para rematar la lucha con ataque sobre la columna abierta.
26 ... , T2A
A 26 .. . , T x P, seguira 27.R1C, T8A +; 28.A lA Y no habra para-
da contra la mortal T8l El resto es simple tarea para las blan-
cas.
27.D6C +, R1A
28.R1C, T2A
Ante 30.T8T mate.
3O.T8T +, R2A
29.05C!, T2CR
31.05T +, rinde
Una instructiva partida sobre este tema, tan frecuente en la prc-
tica.
Continuaremos con el estudio de este tipo de temas en los pr-
ximos nmeros.
37
TEORA Y PRCTICA
DE LOS FINALES
Por J.ess Diez del Corral
Gran Maestro
Alfiles de distinto color (1)
Muchos aficionados creen, casi como un axioma, que los finales de alfiles de distinto color acaban siem-
pre en tablas, aunque el bando dbil se encuentre con la desventaja material de uno o de dos peones. Natu-
ralmente, una afirmacin tan general ha de resultar inexacta y, en efecto, son mltiples los casos en los que
logra vencer el bando fuerte, principalmente por una buena posicin del rey, por la existencia de peones pa-
sados y alejados o por el avance metdico de dos peones ligados.
Prescindiendo aqu de este ltimo supuesto, exhaustivamente estudiado por la teora a partir de las inves-
Ngaciones del Dr. Tarrasch, vaya examinar en este trabajo algunos casos de peones aislados, en los que
an queda cierto campo para el estudio.
Dos peones desligados contra ninguno suelen imponerse cuando la separacin entre ellos es de ms de
una columna, lo cual, claro est, no significa que no existan excepciones. Y otras veces la victoria es muy
difcil de obtener. La tctica que ha de seguir el bando fuerte es forzar con su rey el avance de uno u otro
de sus peones, pero el xito de este objetivo obvio puede estar influido por una serie de finezas.
As puede comprobarse en el diagrama nm. 1, que reproduce
un final de Cheron, publicado en 19S4:
DIAGRAMA 1
Las blancas juegan y ganan.
Es lgico que el blanco venza en' este ejemplo, pues su rey se
ha infiltrado en el campo enemigo y el decisivo avance P6R es
t latente en todo momento. Ahora bien, hay una circunstancia
que perjudica a las blancas, como es la de que su alfil est mal
situado y no es labor fcil mejorar su colocacin en el tablero.
El triunfo se logra del refinado modo que sigue:
1.RSA!, ...
Directamente 1.A6D? no da nada, debido a 1 ... , R3A Y el alfil
blanco ha de volver a su casilla anterior.
38
1 ... , A3R+
Si 1... , ASA; 2.A6D! , A3R+ (Si 2 .. , R3A; 3ASA!, R2D; 4.A4C!
Y ~ . A S T ! , o bien 3 .. . , A4D; 4.P6R!); 3.R6A. A4D; 4.A4CI , R3A;
S.AST!, la casilla ideal para el alfil, y el negro ha cado en "zugz
wang", porque a S ... , R2D, viene 6.P6R +!, Ax P; 7.P7C. y si
1..., R2R, sigue 2.A6D +, R2D; 3.A4CI, R3A; 4.AST! , R4C; S.P6R!,
R xA; 6.P7A.
2.RSC!, ASA
Si 2 .. , A4D; 3.R6A! , o tambin 2 .. , R3A; 3.RA! , R2D; 4.P7C, ga
nando en ambos casos.
3.A6D!, A4D
Lo mejor. Si 3 ... , R3A; 4.ASA! vence sin dificultades.
4.RSA!, ...
Hay que impedir 4 .. , R3R, pero no es exacta 4.R6A?, R3A! ;
S.A7A, R2D.
4 ... , R3A
S.A7A!, R2D S.R6A!, _ ..
Con esta serie de sutiles maniobras previas las blancas han lo
grado repetir la posicin inicial, pero tocando ahora jugar al neo
gro, lo que ocasiona su derrota.
6 ... , ASA
7.A6D, R3A
8.ASA!, R2D
9.A4C!, .. ,
Como se indic antes, el alfil despliega toda su fuerza en la ca
silla algo apartada de "ST .
9 ... , A6C
10.AST!, A4D 11.P6R +, ...
y la defensa negra ha terminado. A 11 ... , A x P; 12.P7C y, a 11 ... ,
R1R, viene 12.R5R y 13.R6D Y el rey blanco conquistar des
pus la casilla de ,,7ADIl .
Una variacin sobre el mismo tema aparece en el diagrama
nm. 2, que corresponde a otro estudio del propio Cheron, pu
blicado en 1958:
DIAGRAMA 2
Las blancas juegan y ganan.
La maniobra ganadora es tambin aqui laboriosa y en ella de-
sempean un importante papel las jugadas de tiempo de alfil
blanco. Por esto hay que procurar, ya desde el primer movimien
to, que esta pieza no quede inmovilizada. Veamos la solucin:
l.A4T!, '0'
No se prospera con 1.A5A?, A3A!; 2.R3R, ... (o 2.R5C, A1R!;
3.R6T, R3AI); 2 ... R4R! ; 3.R3D, A4C+ ; 4.R3A, R5R Y el paso
del rey blanco ha quedado cortado para siempre.
1..., A3A
Ms simple es la tarea del blanco, luego de 1..., R3D; 2.R4R,
o de 1 ... , R4D; 2.R5C. El rey se infiltra entonces muy pronto.
20A5C!, A2D
Lo ms resistente, pues mantiene el control de la casilla ,,4ARIl.
30R4R, R3D 4.R4D, A4C
o bien 4 ... , R3A; 5.R5R, R4C; 6.A2D. R3A; 7.R6A, A1R; 8.R7C,
etc.
50A4T! , o ..
Nueva jugada de tiempo. El pen blanco ms retrasado avan
zar ahora metdicamente, apoyado por su rey. El resto es sen
cilio.
5"0' A1R
60R4A, R3A
70P5C+ , R3C
11.R6R, R3A
120R6A, R2D
80A2A+, R4T
90P6C, R3T
100R5D, R2C
y el blanco gana.
130A1R!, A4T
140A5T! , R3A
150R7C, .. o
Es importante obseNar como tambin aqui la evolucin final ha
requerido la colocacin de alfil blanco en la misma casilla clave
de ,, 5TO>.
El desconocimiento de estas maniobras tan instructivas en la
prctica magistral se comprueba en el ejemplo que reproduce
el diagrama nm. 3, que est tomado de una partida Jones
Edmonson, disputada en Estados Unidos, en 1983.
DIAGRAMA 3
Ambos contendientes incurrieron en graves errores y. si final
mente el blanco venci, ello fue debido exclusivamente a que
la equivocacin ltima la cometi el negro. El encuentro tuvo
la siguiente continuacin:
l.P6R+?, .. o
El blanco pens que no lograba nada con 1.A8C, R3A; 2.A7A,
R2D. pero vase que asi se hubiera llegado al final de Cheron
del diagrama nm. 1, en el que las blancas fuerzan matemti
camente la victoria, con 3.R5A!
1..., R1R?
Un error muy instructivo, porque el blanco penetra ahora con
su rey por el ala de dama. Perdan tambin 1 ... , A x P?; 2.P7C,
lo mismo que 1..., R3A?; 2.P7R, R2D; 3.P7C!, A x P; 4.R7A, Y
que 1..., R1D; 2.P7R +, R1R (si 2 .... R2D; 3.P7C); 3.R5R, A2C;
4.R6D. Pero, aprovechando la desplazada situacin del alfil blan
co. las negras lograban el empate con 1 ... , R1A! ; 2.P7R, ... (o
2.R5R. Ax P! ; 3.R x A. R2C); 2 .. . , A3A! ; 3.R7A, R2C; 4.P8R = D,
A x D +; 5.R x A, RH. Se llegaba a una conocida poSicin ex-
cepcional de tablas, a pesar del alfil y del pen de ventaja.
20R5R, A2C
30R6D, AH
U8C, A2C
5.A7A, .. o
y las negras se rindieron. No hay resistencia, en efecto, contra
el simple proyecto: P7R, A8D Y R7A.
39
Las enormes posibilidades defensivas del bando dbil en este
tipo de finales se revelan bien a las claras en el ejemplo del dia
grama nm. 4, que corresponde a un esplndidc estudio de Che
jover, publicado en 1958.
DIAGRAMA 4
A pesar de sus tres peones de desventaja, las blancas logran
construir una eficaz barrera defensiva de un modo muy sutil.
La comprensin de la maniobra requiere tener presente que, si
no existiera el pen negro de 2D", el blanco lograra el empate
limitndose a mantener el alfil en la diagonallClT, para estar
siempre en condiciones de contestar Al C a P7C y A8C, lA o
6R a RlT o R7C. La presencia de este pen obliga al blanco
a provocar el avance P7C, que intercepta las penetraciones del
rey negro.
Las tablas se logran as:
l.A8R1, R3A
(viene de pg. 26)
26 ... , AxA
27.P x A, C7R +
28.R2T, CxT
29.D6R +, RH
3D.Tx C, P x P
31.T4A!, ...
Activa la torre, con la amenaza 32.D x P +, T2C; 33.T x PC. El
G.M. rusoamericano encuentra una sutil defensa tctica.
31 ... , P6C+!
32.R x P, P5R 33.05R+ , ...
Pero no 33.T x PR, a causa del 33.. , T2C +; 34.R2T, Tl D ga
nando el caballo.
33 ... , T2C+
34.R2T, no
35,C7A+!, R1C
36.C6T +, R1A
37.P60!, ...
Esto hubiera sido an ms fuerte contra 36 ... R n, pues evtara
el cambio de damas y, con la latente amenaza Cl A + , no slo
40
Si L, R5C; 2.A x P, R6T; 3.A5A! , llegando a la posicin de tao
bias ya indicada.
2.R2R, A8A
Un intento de mejorar la posicin del alfil.
3.R10, A7C
4.R2R, A50 5.R10, R30
En otro caso las blancas siguen basculando con su rey entre
2R y 1D. Pero el movimiento del rey negro tiene el inconvenien
te de dejar tapado el P.D.
6.A7A!, ...
En el momento oportuno.
6 ... , P7C
7.A6C, R4A
8.R2R, P40
Hay que evitar R7T.
11..., R6C
12,R10, R6A
13.R2R, A4A
9.A5A, R5C
10.A6C, R6T
11.A1C!, ...
14.R10, P50
15.R2R, R6C
Si ahora 16.R1D?, ganan las negras con 16 ... , P6D!; 17.A x P,
RlT, pero ...
16.R30!, A3C
17.R2R, R6A 18.A30, ...
y es fci l comprobar que la fortaleza defensiva del blanco es
inexpugnable.
protegera este pen, sino que podra recuperar la calidad, como
binado con la amenaza adicional C5A.
37 ... , Ox P
No hay defensa eficaz contra 38. D6A + Y 38.C5A, sin olvidar
38.T X PR, para seguir con T4A + .
38.0 x O, Tx O 39.C5A, T3R
Si 39 .. , TlD; 40.CxT, R xC; 41.P4CD' , P x P; 42.Tx PC, P6R;
43.R3C' y el rey controlara inmediatamente al P.R. enemigo,
con final ganado.
4O.CxT, RxC
41.R1C!, P6R
42.R1A, T3A+
43.R1R, T7A
44.P4CO!, rinden
A 44 ... , T7CO; 45.Px P, Tx PCD; 46.P6A, T1C; 4l .P7A, T1AD;
48. R2R, con fcil final.
PROBLEMAS
NIVEL 1
No debe ofrecer excesiva dificultad la solucin de los problemas de este grupo a los jugadores de primera
categora, pero s ser interesante, en cambio, para stos, tratar de resolverlos al IIgolpe de vista", en no ms
de dos o tres minutos. Para los de segunda categora, calculo como tiempo bueno para hallar la lnea gana-
dora, de cuatro a seis minutos; unos nueve o diez, para los jugadores de tercera categora, y un mximo de
doce, para el aficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
.a ..

J.
Xl
it l.
.A.
.a
~
rIi
L1
~
.1
0
.i
~
,i
'"
En la partida LechtinskyCherna (Albena, 1984) las blancas re
mataron drsticamente esta posicin, con conocido tema como
binativo. Cmo conducira usted el ataque?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
.i

I'i'
j"

.i.
0
.1
.l.
1fi
tl
.1 .1
Lit
.1
11
.i.
.a
.a
liti
Con espectacutar maniobra, las blancas decidieron fulminan
temente la lucha, en esta posicin de la partida Kurass
Shianovsky (Kiev, 1984). Cmo continuara usted?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
.i.
.1
.i.
.1
.i.
..
'i'
.1
.i.
j"
~
~
~ .a.
.1
.1
J..
.a
1)

.i.
14
Un fulminante desenlace tuvo esta posicin, correspondien
te a la partida LarzdinshShuravlev (URSS, 1961). Cmo conti
nuaria usted?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
.i.
j,

Il
.1
'0
..
tt
.1 .1 1fi
l1ii

.1
.i.
.i.
.i
'"
A pesar de las amenazas del blanco, las negras se impusie
ron expeditivamente, en esta posicin de la partida Hort
Nogueiras (Olimpiada de 1984). Cmo?
41
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
A esta posicin se lleg en la partida Klaric-Rogers (Cerdea,
1985) y, en ella, con hbil maniobra, las blancas remataron ex-
peditivamente la lucha. Cmo?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Especulando con conocidos temas tcticos, las blancas de-
cidieron fulminantemente la lucha, en esta posicicin de la par-
tida Pujala-Toth (Olimpiada de 1984). Cmo?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Un conocido tema combin'ativo, vino a dar la victoria a las
blancas, en esta posicin de la partida Kiselev-Bikov (Leningra-
do, 1982). Cmo se consigue?
42
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
*
..Q.
l.
0
.i
I
'ir
0
.a

...
~
~
.1 .a
Jl .a

n
~
:it
En la partida Wittman-Timman (Olimpiada de 1984), las neo
gras aprovecharon la agresiva situacin de sus piezas, para im-
ponerse en forma rpida. Cmo?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Especulando con conocidas ideas tcticas, las blancas logra-
ron ventaja rpidamente, en esta posicin de la partida Chandler-
Ornstein (Olimpiada de 1984). Cmo?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Con precisa y elegante maniobra de ataque, las blancas se
impusieron rpidamente, en esta posicin de la. partida Lanka-
Vaidza (Alma Ata, 1983). Cul es?
NIVEL 2
Imperceptiblemente, se eleva el nivel de dificul-
tad, aunque, como ya mencion en algn Editorial,
es probable que alguno de los problemas de este
nivel le resulte ms fcil que otros del nivel 1. Se
trata de que los temas combinativos se van cono-
ciendo y nuestras ideas son ms claras. Cuatro mi-
nutos deben bastar, en cada problema, para el ju-
gador de primera categora; nueve para el de segun-
da; trece para el de tercera, y quince para el aficio-
nado.
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
A la partida NicevskySokolov (Yugoslavia, 1984) correspon
de esta posicin. En ella, con conocido tema tctico, las negras
forzaron la decisiva ganancia de material. Cmo?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

A esta posicin se lleg en la partida WhirtenshonNunn (Biel,
1983) y, en ella, con enrgica maniobra de ataque, las negras
forzaron la decisiva ganancia de material.
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
Aunque parece que las negras son quienes han de luchar para
salvarse, en esta posicin de la partida Zeschkovsky-Psahis, y
de hecho la partida termin en tablas, hay una lnea ganadora
para las negras. Cul es?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

Una tpica maniobra de ataque decidi rpidamente la lucha,
en esta posicin de la partida GruvevichPadchenko (Riga, 1984).
Cul es?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

Especulando con conocidos temas tcticos, las negras logra
ron ventaja decisiva, en esta posicin de la partida Petursson
Lobron (Olimpiada de 1984). Cmo?
43
NIVEL 3
Un nuevo paso, quiz menos perceptible que el ano
terior, en cuanto a dificultad se refiere. Para resolver
los problemas de este grupo, un jugador de primera
categora no deber emplear ms de cinco o seis mi
nutos, siendo un buen tiempo el de doce minutos,
para el de segunda; dieciocho, para el de tercera, y
veinte, para el aficionado .
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

.1
.a
.1
.a
1It

.a

Il
:1:
rt)
.1
;ti 1.
~
iM'
.a
~ .
Il
En una exhibicin de simultneas (Austria, 1984) el excam
pen mundial , M. Tahl , remat elegantemente esta poSIcin,
Cul es el mtodo?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
1.

(I
.1
1)

.i.
j,
.a


ir
iIr .l 1.
.a ~
Xl
i
En esta posicin de la partida Dolmatov Buturin (Alma Ata,
1983) las negras forzaron la ganancia de material con hbil ma
niobra. Cul es?
44
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
ir
j,

..Q.
.1
j,

1:
J.
0
j,
.i. lfi
1. .1 .1
.Q. .1
.a
.a
j,
iM' ~
Il tt
Un temtico ataque combinativo vino a decidir esta posicin
en la partida VoigelDesiatkov (Yalta, 1976) Cmo lo llevara
usted?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
.a


L.o..
1fi
0 Xl .1
J.
.a
'"
.i
Con precisa maniobra, las negras se alzaron con la victoria,
en esta posicin de la partida ConquestShort (Londres, 1984).
Cmo?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
~ i I f
J.
j,

iM'
J.
.i
j,
.a
I.i. lfi
.1
J.
1.
.i
j,
j,
~
En esta posicin, a la que se lleg en la partida KarlssonEvert
(Olimpiada de 1984), las blancas se impusieron, gracias a la ma
yor actividad de sus piezas. Cmo?
NIVEL 4
La dificultad, tericamente, es mayor en el lote de
problemas que componen este grupo. Pero ya algu
nos de los temas nos sern familiares, si bien es im
portante captar las ideas. Las soluciones, por otro la
do, nos ayudarn a comprender las combinaciones
y esto ser una nueva forma de avanzar en la tcni
ca del juego. Siete u ocho minutos, han de ser sufi-
cientes para la solucin de cada uno de estos pro-
blemas, para el jugador de primera; quince, para el
de segunda; veintids, para el de tercera, y veinti-
sis, para el aficionado.
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Esta posicin se produjo en la partida KlovansOzolinish (Ri
ga, 1984) y, en ella, con enrgico juego, las blancas remataron
elegantemente la lucha. Cmo conducira usted el ataque?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

La campeona mundial , Chiburdanidze remat esta posicin
que se produjo en SlJ partida con la china Wu (Olimpiada de
1984), con elegante juego de ataque, Cmo?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
A pesar de las amenazas del negro, el excampen del mun
do, M. Tahl , decidi expeditivamente esta posicin en una se
sin de simultneas (Austria, 1984). Cul es el plan ganandor?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN


Esta complicada posicin se produjo en la partida Barbulescu
Browne (Olimpiada de 1984) y, en ella, con enrgico juego, las
blancas se impusieron, gracias a la mayor actividad de sus pie
zas .
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
j,
2J

ir
"i'
.1
n
. .i.
j,
'fi
'o'

.- .a J:
.a .1
J. J.
.1
0
j, j.

.a
it
g
IfY*

' ..
;-":;;"
Con todas sus piezas en accin ofensiva, las blancas se im
pusieron en esta posicin de la partida MarjanovicSchneider
(Olimpiada de 1984), con elegante maniobra. Cul es?
45
NIVEL 5
Si ha logrado acertar con las soluciones de los
niveles anteriores, podr afrontar los de este nivel
con buenas posib/dades de xito. De cualquier mo-
do, hay que encarar el estudio de las posiciones con
esprtu de competicin y, al final, estudiando las res-
puestas correctas, la forma en que se resolvieron
las partidas, obtendr una valiosa experiencia. De
diez a doce minutos es buen tiempo para la solu-
cin de cada problema, para el jugador de primera
categora; diecinueve, para el de segunda; veintisis,
para el de tercera, y treinta, para el aficionado.
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
En la partida Shariff-Adorjan (Olimpiada de 1984) las negras
consiguieron imponerse, con una sutil maniobra de ataque com-
binativo. Cmo lo conduciria usted?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

.... , 1) ~
Las negras consiguieron un final ganado en esta posicin, en
la partida Salazar-Ernst (Olimpiada de 1984), aprovechando la
agresiva situacin de sus piezas. Cul es el camino ganador?
46
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
,.:;-,,-
L . .i..l' L ~ llf
l' L ~ j,' .
bl.a.a
A esta posicin se lleg en la partida Alexandrou-Haik (Oli m-
piada de 1984) y, en ella, con fuerte juego de ataque, las blan-
cas lograron ventaja decisiva. Cul es el plan ganador?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
J:
.1
~

.( Jt
. : W " ~
Iv""""
l
~ .i
J..
~

1:
.::.:
,."
n
r;,
~
~
~
~ .
~
~
II
Esta posicin se produjo en la partida Wells-Grunberg (Lon
dres, 1984) yen ella las blancas consiguieron salir triunfantes,
tras enrgico y preciso juego. Cmo?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

De la partida, LjubojevicBeljavsky (Olimpiada de 1984) es esta
posicin, en la que, con perfecta maniobra de ataque, las neo
gras lograron imponerse. Cmo continuaria usted?
FINALES ARTSTICOS
Por J. P. de Amaga
Tomo IV. Finales de piezas menores (con peones).
Por Ramn Rey Ardid
Aparece este cuarto volumen en 1983 tras una larga gestacin, ya que representa un verdadero esfuerzo
tcnico de anlisis por parte de su autor amn del esfuerzo econmico y editorial, dado que sus 540 pginas
con 1.150 diagramas carecen de antecedentes en la literatura ajedrecstica espaola. Considrese que este
volumen supera en amplitud a los tres, que tratando del mismo material, forman parte del tratado de A ver-
bach en la edicin inglesa.
Incorpora Rey Ardid los ltimos ejemplos jugados en la prctica magistral, por ejemplo por Krpov, y so-
bre todo causa satisfaccin el encontrar en el ndice anomstico abundantes ejemplos de maestros espao-
les como Medina, Morn, Pomar, Torn, etc_, que demuestran su altsimo nivel de juego. Como ejemplo basta
el comentario de Rey Ardid al final fijado entre Morn-Sicilia: ((El diagrama 630 representa la posicin de un
interesante final en el que Pablo Morn, gran jugador y publicista asturiano, hace gala de la ms depurada
tcnica.))
En cuanto a los finales artsticos, entresacamos algunos de entre los utilizados por Rey Ardid a lo largo
de su tratado, que ilustran diversas maniobras con piezas menores.
N.O 157, G. NADAREISHVILI, 1952
Las blancas juegan y hacen tablas
De salvamento heroico califica Rey Ardid la maniobra que reali
zan las blancas para salvarse en su comprometida situacin a
pesar de su pieza de ventaja.
l.A6R!, P3A
Evidentemente si 1..., P x A seguira 2.P4R I Y las negras no tie
nen otra solucn que mantener ahogado al rey blanco.
2,P4R, P6T
Todavla no se ve clara la maniobra que conducir al empate,
pero ahora .. .
3.ABC!, P4A 5.P6A, P6R
4.P x P, P5R 6.P7A!, P7R
y tablas por ahogado, puesto que las negras no pueden permitir
al rey blanco abandonar su encierro. Si en la primera jugada
las blancas hicieron 1.P4R? perderan pues seguira 1..., P6T!:
2.A6R, P4A! sta es la diferencia, las negras han ganado un
tempo decisivo. 3 Px P, P5R: 4.A1C, P6R: 5.P6A, P7T! : 6.A x P,
P7R seguido de 7., P8R = Dama o alfil y ganan
N.O 158, H. MATlSON
Latvia .. , 1921
Las blancas juegan y ganan
Dentro del apartado de piezas contra peones presenta Rey Ar-
did este sensacional estudio de Matison:
l.C4A+, R4R
47
Naturalmente si 1.A4R? sigue 1..., R4R Y las blancas no pueden
ganar.
2.C6Ct, R40
El rey negro debe vigilar su casilla 5R para impedir A4R, lo cual
le obliga a oscilar de 4R a 40.
3.C7R!, R4R
Si las blancas jugaran 3.A lA?, P8T = O: 4.A2C + las negras ha
cen 4 ... , O x A + I con jaque, ganando.
4.C6At, R40
5.C x Pt , R4R
6.C6At , R40
7.C7Rt, R4R
S.C6Ct, R40
9.A6T!, R3A
10.A2R!, PST = O
11.A3A t , O x A
12.C5Rt , R40
13.C x O, R5R
14.R20, R x C
Si las blancas no hubieran capturado previamente el pen ca
bailo negro. tras la misma combinacin la posicin seria tablas,
pero ahora sigue
15.R30 y ganan
N. O 159, Sam LaYO, 1S60
Las blancas juegan y hacen tablas
l.A70!, P7T
Lo primero es obligar al pen a avanzar, pues en caso contrario
las blancas pierden, por ejemplo si 1.A6A t ?, R8C; 2.A n, R x A;
3.R1A. R7T; 4.R2A, C3C y ganan. Si las negras juegan 1... ,
C6At; 2.R2RI Y tablas.
48
2.A6A t !, RSC 3.A1T!, C7C t
Si 3 .. , R x A sigue 4.R2A! y tablas
4.R2R, C5At 5.R1R, C4T
Las negras no intentan todo. Ahora no vale 6.R2R por 6 ... , C6C t
y ganan.
6.AST!, C5A 7.AH! Y tablas
N.O 160, H. MATlSON, 1924
Corregido por T. Gorgiev, 1963
Las blancas juegan y hacen tablas
Tras un anlisis superficial puede parecer imposible que las blan
cas, con su caballo encerrado y perdido, logren un empate.
l.P4T!, P4T
Si las negras hacen 1 ... , R1A entonces 2.P5T, R2C; 3.C6C, A x C;
4.P X A, P x P y tablas.
2.R2R!, ASC
Sutilsima maniobra que impedir al alfil defender su pen des
de delante.
3.R30, R20
4.R4A, R3A
5.C7A!, R x C
6.R5C, A3C
7.R6T!
Las negras estn en zugzwang
7,.., R3A S.Ahogado
SOLUCIONES
NIVEL 1
Nm. 1861
1.A5D+! Y las negras abandonaron, puesto que, si L , RH;
2.C6C ti , P x C; 3.T 4T mate.
Nm. 1862
1.D x PC + !! Y l a ~ negras abandonaron, ya que, al ... , PT x D,
2.C6A t Y 3.T7T mate.
Nm. 1863
1..., A5D +! Y las blancas abandonaron, ya que, si 2.P x A.
DxPt, lleva al mate.
Nm. 1864
1..., T8D +! y las blancas abandonaron, ya que, si 2.R2C,
C6R t !; 3.P x C, D8A mate, o bien 3R3T, D4A t , seguido de
mate.
Nm. 1865
1.A3R!, T2CD; 2,A6C + ! Y las negras abandonaron, ante 2 ... ,
TxA; 3.C7A mate
Nm. 1866
1.C x PD!, C x C (Si L, T x T; 2.C x P t gana la dama);
2.T x T +, R2A (A 2 ., O x T: 3. D x P mate); 3.P x P! y las neo
gras abandonaron.
Nm. 1867
1.T x P!!, R x T; 2,D x P +, A2C; 3.T1A + Y las negras aban
donaron. A 2 ... , Rl R; 2.A x C t , O x A; 3.D x A t , gana fcilmen
te.
Nm . . 1868
1..., CTT +!; 2,R1C, ... (Si 2.CxC, Cx P.) 2 ... , C x C+; 3.P x C,
D3C!; 4.T23D, ." (O bien 4.R1A, T x P.) 4 ... , C5A y las blancas
abandonaron, ya que, si 5.R1A, P51
Nm. 1869
tA6D!, P6C (Si 1 ... , O x A; 2.T x A!); 2.A x PC, T x A; 3.A x A,
C x A- 4 P l( T Y las blancas ganaron cmodamente.
Nm. 1870
1.TBT +, R2D; 2.D x T + ! Y las negras abandonaron, ante 2 ... ,
Rx D; 3T7At , R1R; 4.TxDt
NIVEL 2
Nm. 1871
1,,,, C6A!; 2.T x T, ... (Si 2P x C, D x P t ; 3.T2T, D x P t Y 4 ... ,
T x T, o bien 3D2T, D x P t ; 4D2C, D x D t Y 5 ... , T x 1) 2""
T x T!; 3.T x T, C x D y las negras abandonaron.
Nm. 1872
1..., A7C + !; 2.T x A, C6C +; 3.T x C, P x T y las blancas aban
donaron, ante 4 ... , P7C mate, ya que, si 4.T2D, P7C t ganaria
la dama.
Nm. 1873
1..., T4D!; 2.R1C, C5T! y las blancas quedan indefensas ante
la amenaza 3 ... , T8Dt ; 4.T1A, CXPt , ya que, SI 3T1A,
C x P t ; 4.RH, T7DI , para T7T mate, decidiria.
Nm. 1874
1..., C6A + !; 2,P x C, A6T! y las blancas abandonaron, ante 3 . . ,
D3C t , seguido de mate.
Nm. 1875
1 ... , A x C; 2.A x A, ... (Si 2.TxA, Tx T; 3.D8T t, R2T; 4.D xT,
D x D; 5.A x O, A x P t decide.) 2"., T x PCD!; 3.T3A, ... (A
3R x T. T x A t , gana.) 3 ... , Tx A; 4,D8T +, R2T; 5.Tx T,
A x T + ! Y las blancas abandonaron.
NIVEL 3
Nm. 1876
1.T x C!, o x T; 2,D5R +, R1A; 3,06A! y las negras abandona
ron, ante 4.08T mate.
49
Nm. 1877
1 ... , D8T + : 2.R2A, T1 D!; 3.e x P +, ... (Ante 3 .. , 080 mate y
3. .. , R x C) 3 ... , P x e; 4.D x P, DSR +; S.R3e, D4D +; 6.:3T,
P4T; 7.D3A, P x P +; 8.P x P, DSA y las blancas abandonaron.
Nm. 1878
tA x P + !, RH (Si L, R x A; 2.04A t, Rl R: 3.D6R t , A2R:
4.P6A, gana); 2.DST, P x e; 3.D x P + !!, R x A; 4.T3D, P3e (Si
4 ... , T3A; 5.P6C t y 6.T3T); S.P6A Y las negras abandonaron,
ante T3T t.
Nm. 1879
1..., RSR!; 2.P x P, T x PT + !; 3.R4e; ASA! y las blancas aban
donaron, ante la mortal amenaza 4 ... , P4T, que fuerza la ganan
cia de material.
Nm. 1880
1.PSD!!, D x P (Ante 2.A5A); 2.P6D, DSR +; 3.R2T, R2e (Ante
4.A6T); 4.A6T + ! Y las negras abandonaron, ya que, si 4 ... , R x A;
5.0xAt , R2T; 6.0xPt , R3T; 7.P70, ganando.
NIVEL 4
Nm. 1881
tDST!, pxe (Ante 2.CxPt! Si 1... , AxC; 2.06CI , A3AR;
3.C6Tt , R1T; 4.CxPt , TxC; 5.D5Tt 1, R1C; 6.0xT t y
7.05T mate y, SI L , P5A; 2.CxPt , PxC; 3.0xP, Ax C;
4.0 x A t Y 5.T3R); 2.T3R, pse; 3.T3e, PSA; 4.e6T + y las neo
gras abandonaron.
Nm. 1882
te x P + !, P x e; 2.DSA +, D3A; 3.D x T, e x T; 4.D x e, PSD;
S.P x P, P x P; 6.P4TD, D4A; 7.A6D, D4R; 8.D x A +, D x D;
9.A x D, R x A; 10.R3e y las negras abandonaron.
Nm. 1883
1.T6e!!, e x D; 2.A3A +, R2T; 3.T7 A + ! y las negras abando
naron, ante 3 ... , R x T; 4.T7C mate.
50
Nm. 1884
1.T x T, T x T; 2.e6D, P6e; 3.P6R!!, ... (No 3.PT x P?, P7T t Y
4 ... , T1T t lIevaria al mate.) 3 ... , P x PT +; 4.R x P, P x P;
S.P7 A + y las negras abandonaron.
Nm. 1885
te x P! , P x e; 2.A x P!, A x A; 3.DSD!, R1A; 4.T x A, D3T (Si
4 ... , 02A; 5.T30
1
) ; S.T3D, A2R; 6.T3T, TH; 7.P3A, T8T +;
8.R2A, T7T +; 9.;R3D y las negras abandonaron.
. NIVEL 5
Nm. 1886
1..., elose + !; 2.RH, ... (A 2P x C, A x PC ganaria la pieza.) 2 ... ,
e x P +; 3.T x e, A x T; 4.e4R, A2T; s.e x P, AST!; 6.D x A,
D x C; 7.TH, D3C; 8.D1D, C6D! y las blancas abandonaron.
Nm. 1887
1..., Ix e!; 2.P x T, P x P; 3.A x e, D x A + !; 4.D x D, C x D;
S.T1eR, ... (Si 5.TOl R, T7C! para T7T mate.) 5 ... , T x T +;
6.T x T, C x T; 7.R x e, R2C; 8.R2T, R3A; 9.R x P, R4A; 10.R3e,
P4TR! y las blancas abandonaron.
Nm. 1888
1.T x e!, P x T; 2.D x PR +, T2A; 3.CSD, A x C (Si 3 ... , 020;
4.P x Pi); 4.D x A, T1R; S.P x P, D x P; 6.MR!, D4A; 7.P6e! y
las negras abandonaron.
Nm. 1889
1()
<Xl
O>
w
Cl
w
a:
ID
~
w
1.T1AR!, T1D (Si 1..., A3R; 2.P5Ct, R4A; 3.T4T! decide, por
la amenaza A4C mate, ya que, si 3 ... , P x P; 4.T4 x P t gana); es
2.PSe +, R3R (A 2 ... , R4A; 3.T7A t, R3R; 4.T6A t , R20; 5.P x P, ~
ganando); 3.R3R!, P x P +; 4.R x PR!, A2D (Si 4 .. , R x P; .:::;
5.Tl0+, R3A; 6.T x T, A4M; 7.R5R!, TxT; 8.A3A, gana); w
S.A4e +, R x P; 6.T1 D + y las negras abandonaron. , ~
Nm. 1890
1..., T4D!; 2. T x e!, T x T!; 3.A3D, T11D!; 4.PST, T14D!; S.P4T,
T4A +; 6,R3e, A4D +; 7.R3T, T x A + !; 8.P x T, Ix T y las
blancas abandonaron.
<
c..
~
Z
w
o
Cf)
w
a:
c..
~
EL AJEDREZ EN LA FILATELIA
Serie conmemorativa del
Campeonato Mundial de Aje
drez.
VALORES:
297. (N. 287 presentado
en hojita).
298. (N. 288 presentado
en hojita).
299. (N.o. 289 presentado
en hojita).
300. (N.o. 290 presentado
en hojita).
301. (N.o. 291 presenlado
en hojita).
302. (N.o . 294 presenlado
en hojita).
Las caractersticas de este
grupo de hojas, as como la
fecha de emisin, son las mis
mas de la serie 1' . De todas
las hoji tas existe la variedad
sin dentar.
DATO AJEDRECSTIco:
En el borde de las hojitas
puede verse la imagen de los
clebres ajedrecistas T chigo
rn, Steinitz, Anderssen, Mor
phy, Philidor y Staunton.
por ISIDORO SNCHEZ DE LA NAVA
SANTO TOM Y PRNCIPE
1
1981
(2. a, continuacin)
SUSCRIBASE A
y BENEFICIESE DE
SUS IMPORTANTES VENTAJAS
Reciba COMPLETAMENTE GRATIS! .
los nmeros especiales
sobre el Match K a r ~ v - Kasparov
Precio especial
incluidas las tapas
para su encadernacin
2200 ptas.
Precio slo tapas
500 ptas.
Enve hoy mismo el boletn de sus-
cripcin que encont rar en este
ejemplar.