Vous êtes sur la page 1sur 4

http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/otrosAutoresdelaliteraturauniversal/esopo/fabulas.

asp

El labrador y la vbora. Llegado el invierno, un labrador encontr una vbora helada de fro. Apiadado de ella, la recogi y la guard en su pecho. Reanimada por el calor, la vbora, recobr sus sentidos y mat a su bienhechor, el cual, sintindose morir, exclam: -Bien me lo merezco por haberme compadecido de un ser malvado! El caballo y el asno Un hombre tena un caballo y un asno. Un da que ambos iban camino a la ciudad, el asno, sintindose cansado, le dijo al caballo: -- Toma una parte de mi carga si te interesa mi vida. El caballo hacindose el sordo no dijo nada y el asno cay vctima de la fatiga, y muri all mismo. Entonces el dueo ech toda la carga encima del caballo, incluso la piel del asno. Y el caballo, suspirando dijo: Qu mala suerte tengo ! Por no haber querido cargar con un ligero fardo ahora tengo que cargar con todo, y hasta con la piel del asno encima! La cabra y el cabrero Llamaba un cabrero a sus cabras para llevarlas al establo. Una de ellas, al pasar por un rico pasto se detuvo, y el cabrero le lanz una piedra, pero con tan mala suerte que le rompi un cuerno. Entonces el cabrero le suplic a la cabra que no se lo contara al patrn, a lo que la cabra respondi: Quisiera yo quedarme callada, mas no podra! ! Bien claro est a la vista mi cuerno roto. Las liebres y los leones Las liebres arengaban en la asamblea y argan que todos deberan ser iguales. Los leones entonces replicaron: -Sus palabras, seoras liebres, son buenas, pero carecen de garras y colmillos como los que tenemos nosotros. El len y los tres bueyes Pastaban juntos siempre tres bueyes. Un len quera devorarlos, pero el estar juntos los tres bueyes le impeda hacerlo, pues el luchar contra los tres a la vez lo pona en desventaja. Entonces con astucia recurri a enojarlos entre s con prfidas patraas, separndolos a unos de los otros. Y as, al no estar ya unidos, los devor tranquilamente, uno a uno. El len y el asno Se juntaron el len y el asno para cazar animales salvajes. El len utilizaba su fuerza y el asno las coces de su pies. Una vez que acumularon cierto nmero de piezas, el len las dividi en tres partes y le dijo al asno: La primera me pertenece por ser el rey; la segunda tambin es ma por ser tu socio, y sobre la tercera, mejor te vas largando si no quieres que te vaya como a las presas. El len y el ciervo Estaba un len muy furioso, rugiendo y gritando sin ninguna razn.

Lo vio un ciervo a prudente distancia y exclam: -- Desdichados de nosotros, los dems animales del bosque, si cuando el len estaba sosegado nos era tan insoportable, De qu no ser capaz estando en la forma que est ahora? El abeto y el espino Disputaban entre s el abeto y el espino. Se jactaba el abeto diciendo: -Soy hermoso, esbelto y alto, y sirvo para construir las naves y los techos de los templos. Cmo tienes la osada de compararte a m? -Si recordaras-replic el espino- las hachas y las sierras que te cortan, preferiras la suerte del espino! El perro y la liebre Un perro de caza atrap un da a una liebre, y a ratos la morda y a ratos le lama el hocico. Cansada la liebre de esa cambiante actitud le dijo: -- Deja ya de morderme o de besarme, para saber yo si eres mi amigo o si eres mi enemigo! El perro y el carnicero Penetr un perro en una carnicera, y notando que el carnicero estaba muy ocupado con sus clientes, cogi un trozo de carne y sali corriendo. Se volvi el carnicero, y vindole huir, y sin poder hacer ya nada, exclam: -- Oye amigo! All donde te encuentre, no dejar de mirarte ! El perro en el pajar Un perro metido en un pajar grua y ladraba impidiendo a los bueyes comerse la paja que haba sido colocada para ellos. Qu egosta perro!- Dijo un buey a sus compaeros -El no come de esa paja, y todava pretende que los que s comemos, no lo hagamos. El cuervo y la culebra. Andaba un cuervo escaso de comida y vio en el prado a una culebra dormida al sol; cay veloz sobre ella y la rapt. Mas la culebra, despertando de su sueo, se volvi y la mordi. El cuervo vindose morir dijo: -- Desdichado de m, que encontr un tesoro pero a costa de mi vida! El camello visto por primera vez Cuando los humanos vieron por primera vez al camello, se asustaron, y atemorizados por su gran tamao emprendieron la huda. Pero pasado el tiempo y viendo que era inofensivo, se envalentonaron y se acercaron a l. Luego viendo poco a poco que el animal no conoca la clera, llegaron a domesticarle hasta el punto de colocarle una brida, dndoselo a los nios para conducirlo. El camello y Zeus Senta el camello envidia por los cuernos del toro, y quiso obtener los suyos propios. Para esto fue a ver a Zeus, pidindole le regalara a l unos semejantes. Pero Zeus, indignado de

que no se contentara de su gran tamao y fuerza, no slo le neg el darle los cuernos, sino que adems le cort una parte de las orejas. El hombre y la estatua. Un pobre tena una estatuita de un dios, al que suplicaba que le diera la fortuna; pero como su miseria no haca ms que aumentar, se enoj y, cogiendo al dios por un pie, le golpe contra la pared. Rompise la cabeza del dios, desparramando monedas de oro. El hombre las recogi y exclam: -Por lo que veo, tienes las ideas al revs, adems de ser un ingrato, porque cuando te adoraba, no me has ayudado, y ahora que acabo de tirarte, me contestas colmndome de riqueza. La rana gritona y el len Oy una vez un len el croar de una rana, y se volvi hacia donde vena el sonido, pensando que era de algn animal muy importante. Esper y observ con atencin un tiempo, y cuando vio a la rana que sala del pantano, se le acerc y la aplast diciendo: -- T, tan pequea y lanzando esos tremendos gritos! La zorra y la pantera Disputaban otro da la zorra y la pantera acerca de su belleza. La pantera alababa muy especialmente los especiales pintados de su piel. Replic entonces la zorra diciendo: -- Mucho ms hermosa me considero yo, no por las apariencias de mi cuerpo, sino ms bien por mi espritu! La zorra y el perro Penetr una zorra en un rebao de corderos, y arrimando a su pecho a un pequeo corderillo, fingi acariciarle. Lleg un perro de los que cuidaban el rebao y le pregunt: -- Qu ests haciendo? -- Le acaricio y juego con l -- contest con cara de inocencia. -- Pues sultalo enseguida, si no quieres conocer mis mejores caricias! La zorra que nunca haba visto un len Haba una zorra que nunca haba visto un len. La puso el destino un da delante de la real fiera. Y como era la primera vez que le vea, sinti un miedo espantoso y se alej tan rpido como pudo. Al encontrar al len por segunda vez, an sinti miedo, pero menos que antes, y lo observ con calma por un rato. En fin, al verlo por tercera vez, se envalenton lo suficiente hasta llegar a acercarse a l para entablar conversacin.

Vous aimerez peut-être aussi