o rc JtlO

'-- u
MENSUAL
AO XVIII
NMERO 190
I
DIRECTOR
I
Romn T oron. MaeufO InlemocJonal.
I
COLABORADORES
I
Enriqut Alonso ((ortro(o).
J. P. de Arrioo.
G.M. Zurob Al:moiporosIM/i.
MI. AlbertCl Barreras Garcia
G.MJLlan Manuel Selln.
Dlmitrie Sjelko.
M./. A/exonder Bihol'$ky.
G.M Roberto G(ORnleS Parado
MI. SiMo DonoiJoy
G.M. Jess Diez dd Corral.
G.M Joon EhlYoesl
G.M. VIodimir Epishirl.
M./. A FJlipowia.
G.M. Tamos Georodze.
G.M. SvelOzor Gligoric.
G.M. Boris GuJJco
Gregario Herndndez (fotgrafo).
G.M Ffu luto.
MN. JoliI jamroev,
G.M. Bojan 1Wrot".
G.M. Bogdon lo le.
G.M./van Morol'ic.
GM. lva Nei
G.M. Jess NOfUeiros.
M/.)uon Reyes.
G.M. O/eg Romat$h1n.
G.M. Pablo Son Squndo.
bidoro Snchez de lo Navo.
G.M. A/elle; Shirov.
G.M. Serrei Trviokov
G.M Venelin Topolov.
G.M. Vladimi, T ukmokov.
G.M. ReinoIdo Yero.
M.F. Femondo V'lfier
G.M. Alonso Zaparo.
r la coloborodn exclusiva de:
Anotoll Karpo ... , Campen Mundial.
I
EDITA
I
Zl.lG'tRTO EDICIONES, S. A (ZU.E.SA)
Edito,.; Rafael Tauler Fesser.
Publicidad ge neral :
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
Redacci n y Administraci n:
Pablo Aranda, 3 Tfno: *4 I I 42 64 . Fax: 562
26 77 . 28006 MADRID.
Impresin: ROTAPAPEL SA Calle D, nO 14
28'138 Mstoles (Madrid)
Distribucin: CQEDI S, S.A. Telfono: 93 .
68003 60 Mollns de Rel (Barcelona).
Edicin especial par. la Repblica Argentina:
en coedicln con JUEGOS " Co., S.R.L.
Corrientes 13 12, (1043) Buenos Aires.
Distribucin en Capital Fedenl, DISTRJMACHI
SA, Carlos Calvo 2426, Buenos Aires; en
Interior, D. G.P.SA, Alvar.do 2 118, Buenos
Aires.
Depsito lesal: M.35337-1981.
e Ocho XOc ho, 198 1. Prohibida
,.
reproduccin de textos, fotograflas o iuegos.
ni aun citando su procedencia.
Pre<io de este ejemplar par. Camrias, Ceuta
y Melilla Incluido tasas: 650 pesetas.
Estamos en Interne t : www. zus arto.es
Correo el ect rnico: zugarto@zup rto.es
Printed In Spain
KARPOV, CAMPEN MUNDIAL
Anatoli Karpov ha renovado el ttulo mundial de la Federacin Interna-
cional de Ajedrez (FIDE) y ha demostrado que, despus de 25 aos de
intensa actividad, sigue en los puestos de vanguardia de este deporte.
El Campeonato del Mundo se ha celebrado en Groninga (Holanda) y
Lausana (Suiza), con la nueva frmula propuesta por el presidente del
mximo organismo mundial, Kirsan Iljumzhinov, y ha tenido, en general,
una excelente acogida entre los participantes. Ha ofrecido, ante todo,
espectculo y emocin. Qu intensa lucha en los desempates!
Para que nuestros lectores tengan una visin completa de lo que
ofreci este Campeonato, hemos dedicado el presente nmero de
OchoXOcho a informar sobre los diferentes aspectos del magno certa-
men. Su desarrollo da a da y una cuidadosa seleccin de las interesantes
partidas que en l se produjeron.
En el ejemplar de Marzo recogeremos los torneos de final de ao y
comienzos de 1998, asf como nuestras secciones habituales. Tambin la
lista -elo', que encabeza Kasparov, en tanto que Shirov -octavo del
mundo- figura destacado, como primero de los espaolas. Un semestre
ms, Judit Polgar vuelve a aparecer primera de la evaluacin femenina.
CAMPEONATO MUNDIAL
l' Ronda 6
2' Ronda 13
3' Ronda 20
4' Ronda 25
S' Ronda 32
6' Ronda 35
7' Ronda 39
Gran Final 42
RECOMENDADA
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
3
Karpov renov el ttulo mundial de la FIDE
EI GM
Karpov.
2 - O Super
a Anand, con
ajedrez-rpido,
en el desempate
En las ciudades de Groninga
(Holanda) y Lausana (Suiza)
se ha celebrado el Campeonato
Mundial de la F. ,. D. E.
1997-1998. en el que Anatoli
Karpov (Rusia) renov el titulo
mximo, que ostenta desde
1993.
El certamen se disput
con la nueva frmula impulsada
por el presidente del mximo
organismo del ajedrez mundial,
Kirsan IIjunzhinov,
quien se encarg no slo
de buscar un sistema ms dinmico para el campeonato, sino de aportar los fondos para los premios:
5 millones de dlares USA, que se repartieron entre el centenar de jugadores
L
afrmulaadoptadaessimilar
a la que se aplica en los gran-
des torneos de tenis y consis-
ti en seis rondas eliminatori as,
con match es a doble partida. Caso
determinar empatados, los jugado-
res tenan un da adicional para
resol ver la clasificaci n por la vla
rpida: dos partidas de 25 minutos
para cada jugador y, caso de nueva
igualada, otras dos partidas con 15
minutos y, de producirse otro em-
pate, partidas de 5
minutos, hasta que se produzca la
primera victoria. En las tres moda-
lidades, cada contendiente tiene
una bonificacin de 10 segundos,
por jugada efectuada.
EXCELf NTEACTUACIN
DEANAND
Viswanathan Anand logr otro im-
portante xito en su brillantecarre-
ra y logr imponerse en sucesivas
eliminatorias a P. Nikolic (Bosnia),
4
que tuvieron derecho a participar.
Alexander Jalifman (Rusia), Zoltan
Almasi (HunQra), Alexei Shirov
(Espaa), Bons Gelfand (Bielorru-
sial y, en la final, a Michael Adams
(I nglaterra) que, al igual que su
colega y compatri ota Nigel Short,
brill a gran altura.
EIGM
Anand.
Contra Karpov, ya en Lausana y en
el match para el ttulo, Anand mos-
tr su habilidad en la defensa, con
dominio de las maniobras t cticas,
y su tenacidad en la lucha.
Como ofrecemos el desarrollo del
L-_____________________ ___________
Campeonato ronda por ronda y en
ella ofrecemos los comentarios ms
relevantes decada jornada, no nos
extendemos.
KARPOV, UN GRAN CAMPEN
Karpovtuvo un comienzo brillante
y pudo situar el marcador en un
rotundo 2-0, pero fall en los apu-
ros detiempoyse encontr con un
1-1, que se le complic al hacer
tablas el tercer juego, con blancas.
Pero gan la cuarta partida y, tras
la quinta, cometi un gra-
VI$lmO error en la sexta, lo que le
ll ev al desempate.
Si las dificultades las encontr
Karpov en el reloj, lgico sera
esperar que Anand -quiz el ms
rpido jugador de la historia- le
desbordara claramente. Pero no
fue as y. si bien con errores por
ambos bandos, consigui salvar
una posicin inferi or en la primera
partida del desempate, para ya
Imponerse con brioso juego en la
segunda, logrando, aqu s, el deci-
sivo 2-0.
Realiz Karpov un juego interesan-
con innovacione.s !ericas y
nqueza de re
7
ursos tactlcos, ju.nto
a su proverbIal excelente tcnIca.
Ha mejorado sus ltimas actuacio-
nes y, no obstante sus 46 aos y,
l o que es carga mucho ms pesa-
da, su ms de 25 aos de figura en
la cumbre, ha mostrado sus enor-
mes cualidades.
LA AUSENCIA DE KASPAROV
Hubo que lamentar, un ciclo ms
la ausencia de Kasparov, quien h
ll egado a cri ti car al presidente del
Comit Olmpi co Internaciona l
Juan Antonio Samaranch, y al
si dente de la FIDE deforma lamen-
table. Estaba prevista la participa-
cin de Kasparov y Karpov en el
Mundial, incorporndose en la sex-
ta ronda eliminator ia, como otros
fuertes grandes maestros fueron
entrando en diferentes fases. Al
renunciar Kasparov a entrar en la
semi final, de acuerdo con la regl a-
mentacin del campeonato queda-
ba el camino expedito para la fi nal
a Karpov, cuando ste y Kasparov
debieron haberse enfrentado a
Anand y Adams (segn el resulta-
do del certamen). Tampoco quiso
jugar Kramnik, cuyo puesto -entr
Gorvachov,
invitado da
honor en la
ceremonia de
clausura,con
el presidenta
de le fIDE.
en la tercera ronda eliminatoria-
correspondi cubri r a Gelfa nd.
En la prxima edicin de esta prue-
ba, en .1 999, todos l os participan-
tes se Incorporarn en la primera
ronda, segn establecen los regla-
ment as aprobados.
LA ACTUACiN
DE LOS ESPAOLES
Deacuerdocon su evaluacin "elo"
Shirov se incorpor al Campeonat
en la segunda ronda eliminatoria,
venciendo al peruano Granda, des-
pus al brasileo Milos y, en la
cuarta eliminatoria al armeni o Ako-
pian, para acabar perdiendo ant e
EIGMShlrov.
Anand, en la quinta ronda. Una
actuacin buena y en lnea de recu-
de su forma deportiva, ya
IniCIada en el torneo de Belgrado
1997 '
ll lescas, en cambio, se vio el imina-
do sorprendentemente por el gran
maestro islands Gretarsson. Fci-
lestablasen la primera partida,con
negras, y fl ojo planteo, que le llev
a la derrota, en la segunda.
LA NUEVA FRMULA
Mucho se ha hablado de la nueva
frmula del Campeonato pero, en
general, los jugadores han mani-
festado estar de acuerdo. En ef ec-
to, un jugador el iminado en l a pri-
mera ronda ya tiene asegurados
6.000 dlares USA (unas 900.000
pesetas), en la segunda, el doble,
etc. "As los premios estn ms
repartidos y no es todo para el
campen yel fi nalistaN. lljunzhinov
est aba muy sati sfecho al final,
cuando Samaranch daba gran va-
lor al espritu de competicin desa-
Vino a dar gran importan-
cIa a este factor para que el ajedrez
sea considerado como deporte.
Buena organizacin y arbitraj e de
Geurt Gijssen (Holanda) con el ad-
junto, Andrei Filipovicz (Polonia).
El comit deApeJacin lo formaron
Makropoulos (Presidente-Adjunto
de la FIDE), Torn, Gelfer (Israel) y
Mazouz (Argelia). No hubo el me-
nor incidente, luciendo los j ugado-
res una gran deportividad.
5
_____________ __________________
, . Ronda
Jugadores 1 panida 2' panida Desempate
AJeksandrov (SlR)
-
Gulko (USA)
"-,,
l>-"
Aleksandrov
Benjamin (USA) - Zvjaginsev (RUS)
"-,,
l>-"
Zvjaginsev
Aublevsky (RUS)
-
Spragett (CAN)
, -O , -O
-
Kindermann (ALE)
-
Yermolinsky (USA)
, -O
0-'
Kindermann
Rozentalis Un
-
Lemer (UeR)
"-l>
, -O
-
Petursson (lSll
-
OllESn
0-' "-,,
-
Krasenkov (POu
-
V.d. Sterren (HOl l
, - O
"-,,
-
Christiansen (USA) - Andersson SUE)
"-,, "-,,
Andersson
Chernin (HUN)
-
Intratescu (RUM)
"-,, "-,,
Intratescu
Stobodan (ALE)
-
Leko (HUNJ ,-O
"-,,
-
Seirawan (USA)
-
Anastasian (AAM)
"-,, "-,,
Seirawan
Kurajica (B/H)
-
Granda (PER) , - O
0-'
Granda
Giorgadze (GEO) - Sacrol FAAJ
"-l> l>-"
Giorgadze
Fominyh (RUS)
-
Tkachiev (KAZ)
0-'
"-l>
-
Malaniuk (UCA)
-
Hamdouchi (MAR)
, -O , -O -
Peng (CHN)
-
Almasi (HUN)
"-l>
0-'
-
Altarman (lSR) - Wells (ING) , -O
"-,,
-
V. d. WieJ (HOLl
-
Ehlvest ESn
"-,,
,-O -
Korchnoi (SUI) - Hernndez (MEXl ,-O
"-,, -
Luther (ALE)
-
Portisch (HU N)
"-,, "-,,
Luther
Adianto UNA) -
Wang(CHN)
, -O , -O -
Barua UNO) - Hracek (CHE)
"-,, "-,,
Hracek
Hjartarson (lSl)
-
Sulskis (l TU)
"-,,
l>-"
Hjartarson
Glek (RUS)
-
Nijboer (HOl)
, -O
0-'
Nijboer
Hansen (OIN) - Miladinovic (GRE)
, -O
0-'
Miladinovic
Shaked (USA)
-
Morovic (CHI) Y.!.y'!
l>-"
Shaked
Milos (BRA)
-
Murshed (BAN)
, -O , -O
-
Smyslov (RUS)
-
Morozevich (RUS)
0-' 0-'
-
Sutovsky (ISR) - G. Garcla (COL)
0-' "-,,
-
Gretarsson (ISl) - lIIescas (ESP)
"-,,
, -O
-
Kotronias (GRE) - Milov (SUI)
"-,, "-,,
Milov
Hoeksema (HOl)
-
Nenashev (UZB)
"-,, 0-'
-
A. Sokolov (RUS)
-
Kobese (RSA)
, -O ,,-y,
-
Umgaev (RUS) - Bologan (MOA)
0-' 0-'
-
Hay que tener en cuenta que se produjo el cambio de color
en cada partida.
Blancas: Korchnoi (2610)
Negras: Hernndez (2525)
vas principales son 2 ... 96 Y 2 ....

, . d 6
2. d4
Una defensa india irregular, que
se est jugando con relativa fre-
cuencia en los rec ientes tor-
neos magistrales. Las alterna ti -
6
3. e3
La continuacin ms usual es 3.
c4 4. <) c3 e5 5. g3 5. e3,
etc. Korchnoi prefiere un plan po-
sicional, evitando el debilitamien-
to de su estructura de peones.
No se produjeron demasiadas
sorpresas en esta ronda inicial.
Si acaso, hay que mencionar
la eliminacin del joven gran
maestro Peter Leko y, desde
el punto de vista espaol,
la derrota de fflescas ante
un jugador con una evaluacin
elo muy inferior, de 2475
puntos. Hubo lucha dura en casi
todos los encuentros, siendo
necesario en muchos recurrir
al sistema de desempate,
que constaba de las siguientes
fases, en los casos en que,
tras las dos primeras partidas,
el marcador sealaba un 1-1.
Al tercer da se jugaban
dos partidas con 25 minutos para
cada contendiente, ms una
bonificacin automtica de 10
segundos. por jugada realizada.
Si se mantena la igualada,
a continuacin se disputaban
otras dos partidas, con 15
minutos para cada jugador,
ms una bonificacin de 10
segundos por jugada y,
finalmente, de seguir empatados,
se jugarfa una sola partida
"relmpago" con 4 minutos para
el conductor de las piezas blancas
y los 10 segundos extra
por movida realizada, y 5 minutos
ms los 10 segundos extra para
el que llevase las piezas negras,
quien tendra la ventaja de ganar,
simplemente, haciendo tablas.
Veamos a continuacin
una serie de interesantes partidas
de la primera ronda:
3. ...
Muchos son los que prefieren la
elstica 3 ... <) d7.
4, c4
5.
6.

e5

Al igual que en la jugada anterior ,
,------------..It....
CAMPEONATO MUNDIAL "7 ----.J
otra interesante alternativa es 6 ...
e6.
7. e4
Ms usual es 7. O-O, que suele
conduci r a posiciones iguales a la
que se va a producir en la parti -
da, con inversin de jugadas.
7. e6
8 . .0. e3 O-O
9. O-O
En la part ida Timman-Gulko (Nov-
gar ad, 1995) se jug 9. d2
a xe2 10. 8' xe2 d5 11 . 0-0-0 dxe4
12. 'lxe4 13. <l) xe4 . a5
14. l!Ibl f5 15. . dS 16. "" x07
. xe7 17 . .z)c3 n ae8 18. Z1hel
8 f7 19. d5 e4 y la lucha termin
en tablas, tras animado juego.
9. o.. a 6
10. a3 g aS
Prematura sed a la r eaccin en el
flanco de dama, con 10 ... b5, a
causa de la rplica 11 . d5!
11 . d5
12. cxdS
13. " d21
cxd5
!leS
La idea de la citada partida Tim-
man-Gulko. Las blancas se dispo-
nen a conducir la lucha al ala de
dama, aprovechando su ventaja
de espacio.
13.
14. 8' xe2
15. Afe1

. e7
. b8
EIGMKorchnol.
16. a4 !le7
17. a5
Gana espacio, a la vez que la pre-
sin sobre -a6- impide la reaccin
temtica de las negr as, con ... b5.
El alfil negro, adems, es "malo ,
al estar bloqueado por sus peo-
nes centrales.
17. h6
IS. g3 " h7
19. h4
Justo a ti empo para evitar tanto
... como un eventual ...
19.
20. I!Ig2
21 . n a41
" hf6
llec8
En el flanco donde las negras ti e-
nen concentrados sus efectivos
es donde Korchnoi inicia ahora las
operaciones, lo que dificultar la
activacin de la dama negra, fue-
ra de juego.
21 .
22. ll c41
23. !! b4
" e5
"i)cd7
Evita cambios, que podrfan dar
aire a la restringida posicin de .
las negr as.
23.
24. na 1
25. n c4
26. n a3
27. 13
" e5
!lfS
!lfcS
h5
Impide 27 ... <t\ g4, antes de iniciar
las operaciones sobre el ala de
dama, donde las piezas negras
estn bien situadas, per o no pue-
den mejor ar su acti vidad.
27.
2S. b4
g6

29. b51 ,xc4
Ante 30. b6 o bien 30. D, b3, acen-
tuando la presin, as como para
buscar un ali vio en las liquidacio-
nes de material.
30. 'f) xc4 axb5
Si 30 ... 8 c7? 31. bxa61 "8xc4 32.
axb71 D, c7 33 . xc4 ,xc4 34. a6
y las blancas ganan fcilmente.
31. '") xb5 . g7
32. '")a7 lIc7
33. 1'!a2 a l8
34. " b61
'") xb6
Ante la amenaza 35. '")b5, ganan-
do la calidad.
35. axb6 Z1 d7
No hay otra casilla disponible
para la torre, que sigue mal em-
plazada!
36. '") c61 '")e8
Si 36 .. . bxc6 37. dxc6 Z1d8 38. b7
Z1b8 ( 38 ... '")e8) 39. n aB!, segui-
do de 40. Z1xd8 y 41 . aB.
37. g a7 rinde
1 O
Las negras abandonaron, ante 3B.
'")bB y la ganancia del pen de
ya que, si 37 ... a f6 3B . a41,
amenazara 39. con efec-
tos decisivos.
Blancas: Krasenkoy (2645)
Negras: Van dar Starran (2555)
1. d4
2. c4
7
I A...-----------,
L 7 CAMPEONATO MUNDIAL
3. ,,13
4.
5. " 14
d5
" 0 7
En esta conocida posicin del
gambito de dama la alternativa
principal es 5. Y tambin se
juega mucho la variante del cam-
bio 5. cxd5.
5 . .. .
6. e3
o-o
e5
la lnea ms usual. Las otras posi-
bilidades son 6 ... e6 y 6 ... b6.
7. d xc5
8. a3
Aqu se juega. con mayor fre-
cuencia, 8. tte2 9. a3.
8. o.. {leG
9. b4
A lneas ms conocidas conduce
9 . c2 y 9. pero ltimamen-
te se ha ensayado este avance,
con el que se oponen a la lnea
clsica.
9. o..
10. cxd5
Otras continuaciones ms elsti-
cas, manteniendo la tensin cen-
tral, son 10. t1' b3 y 10. h3.
10.
1'.
12. " d3

exd5
" IS
En la partida Dreiev-Lutz (Oorl-
mund, 1994) se jug: 12 ... a6 , 3.
o-o l1l IS 14. llel " .S 15. " bl 7
16. e4 8 d7 17. <l)g5 18.
d4 19. %l e5 f6 20 . .0. f4 b6
21. l1c1 22. fxe5 23.
'8h5 flt d6 24 . .0.d3 Y la partida
termi n en tablas, tras laboriosa
lucha.
13. n c1
14. O- O
15. " bl
16. e4
8S
".S
'De77!
I'l d8
Mientras las blancas juegan deci
didas por la apertura de la posi-
cin, las negras se muestr an vaci-
lantes y han de perder un tiempo,
ante la amenaza 17. e5, al no que-
rer abr ir la posicin con 16 ... dxe4
17.
17. 1It d3!
Monta Nla mquina", o "el tren",
8
sobre el enroque, con la amenaza
18. exd5. Las blancas tienen aho-
ra una prometedora iniciativa.
17.
18. 1!l' xe4
19. ll ldl
20.
21. <) g5
dxe4
9S
. bS
l'l e7
Con enrgico juego, el gran
maest r o polaco comienza su
ofensiva sobr e el enroque.
21 . .. . %l1e8
Si 21 ... 22. 23.
1th4 24. a f6! y la amenaza
25. t J'f6 no tiene defensa eficaz.
22. 1'I h4 h5
23. -) xe&
Tras provocar un nuevo debilita-
miento en el enroque, las blancas
obtienen la ventaja terica de la
pareja de alfiles, de los cuales, el
de casillas blancas -que no puede
neutralizar el ya desaparecido al-
fil negro- suele ser un arma muy
peligrosa.
23.
24. tt c4
25.
2&.
.1
.1
.1
..



li:i
n xe&
1'l.7
" g5
. xg5
W
.1
.1 .1
'1'.1

V1J
27. f4! t U&
28. ft c5!? n e7
Sobreprotege su punto vulnera-
ble de "f7", ya que, si 28 ... Z'l e2
-t ratando de activar su jue.90-,
seguiri a 29. Z1b27! 30. lld7,
con ventaja de las blancas.
29. l:1d&!
Sacrificio de pen, a fin de logr ar
la apertura de la columna "f", dan-
EIGMKrasenkov.
do fuert e impulso al juego de las
blancas.
29.
30 . 11111
31 . .(\. d5
t!t xf 4
1'l 04
'8d4+
No hay forma de proteger el pun-
t o "g6", que el pen de "f7", "cla-
vado", no defiende, puesto que,
si 31 ... '8d37 32. decide.
32 . xd4
33. l1xg&+
34. llbS
<l) x d4
IlIh7
La super ioridad posicional de las
blancas es evidente: sus torr es
son ms acti vas y el alfil combina
mejor con las torres que los caba-
llos; especialmente, en este tipo
de fi nales.
34.
35. n, xb7
3&.
37.
15
,xb7
lla7
Se materializ la ventaja y el final
est pr cticamente resuelto.
37.
38. ll d 1
39. 1lI12
40. n d7+
41 .
42.
43.
14
<l)e2+
" e3
n xd7
\!I gS
" b5
'i} xa3
Tampoco caba abrigar la menor

CAMPEONATO MUNDIAL 7
esperanza con 43 ... -)d4 44 . .ad3+
y 45. a4, etc.
44. Ad3+ rinde
1 - O
El caballo ha quedado encerrado
y el final est resuelto.
'Cc-.cc{,.'c
Blancas: Fominyh (2535)
Negras: Tkachiev (2615)
1. d4 ",16 2. ",13 g6 3. e4 Jl. g7
4. g3 O-O 5. ';' g2 d6 6. O-O "' e6
La variante de Panno, en la defen-
sa india de rey. las alternativas
6 ... eS y 6 ... para seguir con
7 o e5 -idea clsica-, se conside-
ran inf eriores.
7. <) c3 a6 8. h3 o
Otra posibilidad es 8. d5 'j)a5 9.
",d2 e5 10 . .tIbl !lb8 11 . b3 b5 12.
Ab2 e5 13 . e2 14.
'j)xe4 15. a xe4 16. Ac3 b4
17. Jl. b2 15 18. ';' 92 "'b7 19. 14.4
20. e3 Axb2 21 . xb2 . f6 y la
lucha deriv hacia un rpido final
de tablas, en la partida Akopian-
Shir ov, primera de la 41. fase eli-
minator ia.
8 ... e5 9. d5 'j) e7 10. 84 b51
Reaccin temtica en este tipo
de Irneas. Naturalmente, no es po
sible capturar el pen, con 11 .
cxb5 axb5 12. 'l) xb57, a causa de
12 ... A a6 13 . e2 a b8, ganando
material.
11 . ", d2 e61
Todo va por senderos tericos y
tambin es muy buena esta rup-
tura, atacando al centro enemigo,
inmediatamente.
12. dxe6 'l) xe6 13. b3 .. .
Tampoco es posible ahora 13.
cxb5 axb5 14. <t'}xbS, debido a
14 ... a a6.
13 ... .tIb8 14. ,;, b2 ,;,e6 15. "'d5
Ante la presin sobre la columna
"b
M
y sobr e el pen de "c4". El
joven gran maestro kazajo, de 26
aos, comienza ahora un juego
muy incisivo.
El GM Tbchi .....
15 ... ",d41 16. Whlll . d7 17.
Wh2 ...
Esto justifica el car cter de dudo-
sa, que damos a la anterior juga-
da de las blancas, que pudieron y
debieron llevar su rey a "h2", di-
rect amente.
17 ... Zl fe8 18. z:1 el . d8
Busca diagonales ms pr omete-
doras, por casillas negras, a la
vez que cede al caball o de "fS"
una va ("d7"), para su mejor em-
plazamiento, en "cS".
19. a a171 20. %l e1 ...
.1 .1
20 ... hS!
Abre un nuevo f r ente de opera-
ciones, con la latente amenaza ...
h4, debili tando el enroque blanco.
...
El gran maestro ruso trata de
crear un activo contrajuego, pero
sus piezas no estn bien coordi-
nadas. Con este cambio planean
una reaccin en el centr o.
21 ... exd4 22. <;) f3 ...
Presiona sobre "d4" y evita 22 ...
h4. Como contrapartida, las ne-
gras obtienen la ventaja terica
de la pareja de alfiles.
22 ... bxc4 23. bxe4
Renuncia a la par eja de alfiles,
para acentuar su ini ciati va.
24. exd5 . f6 25. tl' d2 26.
947 ...
Una jugada mala, que debilita se-
r iamente la posicin blanca. De
cualquier modo es di f icil hallar
una slida defensa.
26 ... hxg4 27. hxg4 ...
27 ... d31
Un avance decidido, en busca de
la victoria, con la amenaza 28 ...
!Ib2 .
28. n bl n xbl 29 . .a. xbl n eS
30. Wgl ...
Si 30. n e1 Z1xe1+ 31. ... (a
31 . xe l 8 f4+) 31.. . c31 y el
pen de "d3" adquiere decisiva
fuerza.
30 ... . e3! 31 . f4 32.
Si 32. 16133. !Ib3 d2! 34. !lb 1
. c2 35. <t'} xd21, gana f cil
ment e.
32 ... d21 33. eS ...
Desesperado int ento, ya que, si
9
A...----_
L "7 CAMPEONATO MUNDIAL
33. . e2! 34 . .1:11 1 (o n dl)
'l)c3, decide.
33 .. . 8' c 2! 34. 'l) x d2 o
o - 1
Las blancas abandonaron, sin es-
perar a la rplica 34 ...
Bl ancas: Gl ek (2505)
Negras: Nijboer (2605)
1. e4 eS
2. 'i) f3 e6
3. g3
En lugar de la "nor mal", 3. d4 cxd4
4. el gran maestr o f USO
opta por una lnea muy poco em-
pleada. Las alt ernat i vas ms
usuales son 3. <l)c3 , 3. el y 3. d3.
3. ... <De6
Otr as posibilidades son 3 ... d5 y
3 ... 9 16.
4. " g2 " 16
5. d3
Se ha jugado 5. 1Ie2 d5 6. d3
7. O-O O-O 8. e5, como en la part i-
da Bronstein-Kell y (Hastings
Open, 1996) o bien 5 ... d6 6. O-O
{Ae7 7. el O-O 8. d4 d5 9. e5 <) e4
10 . .!ld l a d7 11 . 'tle l cxd4 12.
cxd4 ttb6 , 3. f 5 14. f 3 'lg5
15. 'le3 <')a5 16. <l) d3, con vent a-
joso juego para las negras, como
en la partida Spassky-Cramling
(Londres, 1996).
5. ... d5
6 . {A e7
A consi derar es, igualmente, 6 ...
g6 Y 6 ... " d6.
7. O-O b5
Ot ra idea es 7 ... O-O, as como 7 ...
b6. Vemos cmo el plant eo ha
der ivado hacia una "aper tura india
de
8 . a4
Ms conoci das son las continua-
ciones 8. n el y 8. exd5.
10
8.
9 . Z;b a4
lO. exd5
11 . d4
bxa4
O-O
exd5
9 d7
12. l"I e1 9 b6
13. !lal c4
Mejor que 13 ... cxd4 14. o)b3, re-
cuper ando el pen y dejando ais-
lado -sin defensa de otros peo-
nes- al central de las piezas ne-
gras.
14. e3
15. 0!e5
16. d x e5!
a5
'l)x e5
Se gana espacio y se habilita la
casilla para sus piezas.
16. ... .\l.e6
17. 9 11
Merece atencin 17. en bus-
ca de par a el caball o blanco
y, si 17 ... l a. h3 19.
l1xf3, para seguir con .0. e3, rpi-
damente.
17. .. . a4
18.
La idea de Glek es atacar el cen-
tro, en lugar de ocupar casillas.
18. I1a5
19. f4
20. \!I!1 h1 d41
Pr ovocando un animado juego
t ctico, en el cual el gran maestr o
holands especula con su mejor
desarr oll o de piezas.
21. exd4
22 . e2
23. 15

9 d5
J.W
.1.1
... .1
J.
.1 <l .!
23.
Est o implica un sacrificio de pie-
za, en el que las negras especulan
con la mala coor dinacin de las
piezas enemigas y en la buena
activi dad de las pr opias.
Aqu, despus de 23 ... 0!xe3 24.
.ll xe3 .ll d5 se llegara a un cmo
do empate, pero Ni j boer juega
con mayor ambicin.
24. !1I d2
25. h e6
26. :te2
27 . c2
9 d3
he6
lh e5
Si 27. 28. l1x f 2 11xf2
29 . d l .!l xg2!! 30 . xg2 . d5+,
con ataq.l,le ganador , ya que, si
31. 'lJh3 11h5+ y, si 31. 11' f 3 :te2+,
ganar a la dama. Tampoco sera
una solucin 30. 0!xe5, a causa de
30 ... @d5131. '2) f3 1!x f 3! 32. 8" xf3
:tg1 mate, 31. tt f3 11g1 mate.
27. ... \!l bS
Todas las piezas negras estn
colabor ando en el ataque sobre el
enroque. Aqu hubiera sido int e-
r esant e 27 ... . c7, con la amenaza
28 ... .!l h5, par a segui r con .. .
1I' xg3. Tambin, despus de 27 .. .
. c7 28. -'i d2 !lh5 29. t!t xc4 8' xg3
30. 1!xe6+ Wh8 31. h3 -)f4, las
negras ganar an, como apunt Ni-
jboer al f inali zar la par tida, pues,
a 32. " e7
28 . .z) xc4
29. \!I!1 g1
Si 29. l1xf2 llel + 30. l1fl ll xf 1+
31. a xf 1 lh f l + 32. Wg2 ll gl +
33. Wh3 ttc5! con la mort al ame-
naza 34 ... S' h5, que da decisivo
i mpulso al at aque negro.
J.
.1
29.
30. \!I!1h1
31. \!I!1g1
<tl h3+
'2) f2+
<tl g4+
Las negras no se conf orman con
las tablas y cont inan su ofensi -
va.
32. \!I!1 hl l"I h51?

CAMPEONATO MUNDIAL """"'"
Muy espectacular, con la mortal
amenaza 33 ... Pero Nijboer
omiti la dura rplica que sigue ...
33. ll. 131
Esta jugada escap t otalmente a
los clculos de Nijboer. En efecto,
no sirve ahora 33 ... ,x f 3, debido
a 34. Uf,... 35. " g2 Z1g1+
36 . f3 Y el r ey blanco se esca-
pada. El resto ya no tiene inters.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
II c7
ll. 14 e5
th c2
lh e2 <) xe5+
l1 xh5 <ld3
Zb a4 rinde
1 - O
;:,**
Blancas: Gretarsson (2475)
Negras: lIIascas (2585)
IIlescas plante la defensa Grn-
feld, siguindose una lnea clsi-
ca. No tuvo pr oblemas el gran
maestro espaol para obtener un
juego cmodo, pero Gretarsson
tampoco tuvo di f cil mantener la
igualada.
1. d4 2. c4 96 3. d5 4.
a ,4 a g7 5. O-O 6. e3 eS 7.
dx c5 8. a xe5 9.
10. bxe3 . a5 11 . 8' d4
12. -t\ xe6 bxe6 1 3.
%1 d8 14. O-O 15. exd5
:X xd5 16. 1!t b4 t!t xe5 17. a f3 a5
lB. !tb7 l1ddB 19. f h e6 8' xe6
20 . .ll xe6 Z1aeB 21 . a b5 Zb e3
22. a4 g5 23. h3 Wg7 24. Aael
n deB
Tablas
Blancas: Murshed (2490)
Negras: Milos (2590)
l . d4 'i)f6 2. e4 e6 3. 'l)c3 d5 4.
exd5 ...
La variante del cambio, en el
gambito de dama. La alternativa
principal es 4. ,;gg5.
4 ... exd5 5 . .ll g5 j),e7 6. tlt e2 O- O
7. 83 Z!e8 8. il. d3 <l bd7 9 . <113
'l) fB 10. O-O e6 11. Aael ...
La idea clsica es 11. JJ. ab 1, pre-
parando el ataque de las mino-
r as, con la ruptr a b5 como tema.
11.. 12. A xe7 . xe 7 13.
a xe4 dxe4 14. 'i)d2 f5 15. d5 ...
Aprovecha que no sirve 15 ...
cxd5? por 16. ') xd5 y luego 17.
0Jc7, para ganar espacio y abrir el
juego.
15 ... a d7 16. f3 exf3 17. 0J xf3
exd5 lB. 0Jd4 ...
Si lB. . f71. con buen juego,
por que no valdra ahora 19. -t\c7
por 19 ... Z1 acB.
lB ... . e5 19. 'l) xf5 -t\ g6 20.
Wh1 il. e6 21. II b3? ...
.1
.1.1
9.1
.1 W
.1.1
.i. ..
<0l
La ltima jugada de las blancas es
un grave error que cuesta una
pieza. Se impona 21. -t\d4 21.
R d3, manteniendo la posicin.
21 ... d4!
Una desagradable sorpresa ya
que, si 22. exd4 . xf51 23 . .!'l xf5
EIGMMil os.
A xb3 y la amenaza de mate so-
bre la BI fila gana una pieza.
Blancas: lIIescas (258S)
Negras: Gretarsson (2475)
l . d4 dS
2. c4 e6
3. <113 <116
4. 0 c3 dxe4
La variant e Alapin, de la defensa
eslava, en el gambi t o de dama. La
al t ernativa es 4 ... e6 y, caso cu-
ri oso es que lIIescas es un espe-
cialista, en estas variant es, cuan-
do conduce piezas negras.
5. a4
6. <le5
La lnea "de moda", ltimamente,
ya que, durante muchos aos se
jug sistemticament e; 6. e3 e6
7. {!xc4 .llb4, etc.
6. ... 0J a6
Despus de 6 ... e6 7. f3 Ab4 B. e4
a xe4 9. fxe4 10. a d2
. xd4 1 l. -t\ xe4 . xe4+ 12 . e2
.llxd2+ 13. W' xd2 . d5+ 14. 'fic2,
se llega a una posicin muy com-
pleja, en la que con frecuencia
aparecen novedades tericas.
7. 13
B. <L\ xe4
9. e4
10. {\e2
<l d7
e5
exd4
Tambin se han ensayado, sin
mayor xito, 10. exf5 y 10 .
xd4.
10. A b4+
11. WI2
En la partida Gretar sson-Johan-
sen (Gausdal, 1996) se jug 1, .
a d2 IY se acord el empate!
11 .
12. {\xd4
13. e571
Un dudoso sacrificio de pen, con
el que se trata de debilitar la es-
tructura de peones de las negras,
pero el resultado no est del todo
claro.
13.
14. 0J xe5

!r xe5
11
1.It..-----,
L "7 CAMPEONATO MUNDIAL
15. f4 8 e4
16.
.1
.1.1
.i?l. .1
16.
W .1
.1.1.1
.i.
0-0-01
Una jugada sorprendente, que re-
suelve el problema del desarr ollo
de las piezas negras.
17 . .(te3
18. It d3
L\ heB
Si 18. 9 f 3 l1xd4 19. Oxd4+
20. 'flf l 20. t!t h3+ 'lib8 21.
a e2 22. 9 93 23. l;l, e l ...
(si 23. :le3 24. '8' f2 tt xd3+
25. Wg 1 8' d2!1 26. 1t xd2 !'l e 1
mat e y tampoco habra defensa
contra la amenaza 26 ... l:!; el +,
pues si 26. !'!fl I1e2! 27. 8' xc5
,xg2 mat e) 23 ... 24 . f 3
,xe2! deci dir a, ante 25. , xe2
8' dl mate.
18.
19.
20. lIhd1
21 . -.acl
22.
23. Z1 xdl
t'l' xd3

".4
lI d5

b6
Con un pen de vent aja y la pare-
ja de alfiles, la superioridad de las
negras es decisiva. El resto es
mera cuestin de tcnica y no
pr ecisa coment arios.
24. 25. 94 f6 26.
" b 3 27. lI.' Wb7 28. >l d4 " d5
29. >115 g6 30. " d6 31 - a5
eS 32 . .z)e2 Ac4 33. Ac7
34. axb6 axb6 35. h4 ll d8 36.
95 f5 37. 1l hl 38. h5 b5 39.
hxg6 hxg6 40. llh7 41 .
lIg7 lI d6 42. !<d5 43.
44. We2 b4 45. <)b1
46. We1 47. 'iWd2 c4 48.
Wxb6 49. Wl e3 c3! 50.
bxc3 51 . cxb4 ". (si 51. <) d2
bxc3 52. <of3 c2) 51.. . 52.
1:117 a2 53. llf6 1:1 xf6 54. gxf6
l'ib5
o - 1
Si 54. Wl d4 'iWxb4 55. fl e5 Wl c5!
56. f7 ganara fcilmente.
CATLOGO DE LIBROS
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
--Los - Reggio
PRODUCTOS INFORMATOR
. . 1.200
......... 1.300
............. 1.300
jl ................................................ 2.500
............................................................... 1.500
................... 1.500
................................................. 1.500
. .. . . . . . 1.500
........ .. .... 1.500
. 1.500
.............. 1.300
1.300
... ... ... ... ... ... .. 1.800
.. I .......................................................... .
I ................................................................ .
Bjelica ........................................................... 1.500
c .
.
c.
Informador ajedrecstico (deJ53 a170) ....................................................... .. .. ... ..... .. ...... .. .... 4.500 ptas. c. IVA
- Enciclopedia aperturas A (Inglesa, Reti, Benoni) Actuali zada .............. ...... . ..... ... 6.500 ptas. c. IVA
-Enciclopedia aperturas B (Semiabiertasl3
1
edicin .............. .. .. .. .. ......... .... .. ....... 6.500
-Enciclopedia aperturas C (Abiertas, Francesal3
1
edicin .. ....... .. ..... .. .. .. .. .. ... 6.500
-Enciclopedia aperturas O (Pen dama, Grunfeldl .... ... ......... ... .. .... ... ... .. .. ... .. . .. ........ .. ... ... ... ... 6.500
-Enciclopedia aperturas E (India de rey, Catalana) .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. ......... .. . .... .. .. .......... ... .... .. .. . 6.500
-Antologla de Combinaciones deAjedrez. . .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .... ... .. ......... .. ....... ............. ... .. .... 6.500
-Antologla de problemas de ajedrez-2345 ............................................................................................ 6.500
OTRAS COLECCIONES
ptas, c, IyA
-Mis mejores partidas, Alekhine .............................. 1.200 -La edad de oro del ajedrez, F. Rua .. .. .. ... .. .. ..
ptas, c. !yA
1.350
2.200
1.400
1.400
2.200
, .800
2.400
1.700
-El arte del ajedrez, Cmara ..................................... 955
-El ajedrez de torneo, Bronstein .............................. 1.590
- EJ paso al final, Nesis.............................................. 690
- Defens.a Clsica! Kasparov .................... 900
- La partida de ajedrez, Aubmstem ........................... 900
-El sacrificil? Kondratiev ....... .. .. .. ........... 950
-Morphy, vida y partidas, L. Esnaola .... ...... .. .. .. .. .. .. 950
-Ataque Sozin-Fischer, Beliavsky-Mijalchishim .. .. .. .950
-BogoljubOv, Ganzo ............. .. ... ....... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. 900
890
-Defensa Sici l iana, Euwe ... ... ... ... .. .. ... .. .. .. .. ... ..
-Defensa Caro-Kan, Euwe .. ............. .. .. .. .. .. .. .. ..
-Aperturas Semiabiertas, Euwe ................................. .
-Gambito de Dama, Euwe .......................................... .
-Apertura Inglesa, Euwe ............................................ .
-Defensas Indias, Euwe ............................................. .
-Gane con la Grnfeld, Adorjan-D6ry ...................... ..
-Coleccin Campeones de Ajedrez: .......................... .
(S. Gelfand, 9. Yusupov, 16. Capablanca)
Pedidos a: Zugarto Edi ciones S.A. Tfno. 411 4264 - Fax 562 26 77 CI Pablo Aranda, 3-28006 Madrid .
NOTA: En los libros de "Coleccin de Ajedrez" V "Edicin Especial Grandes T orneos"los s uscriptores de la revista OCHOXOCHO tienen
el 20% de descuento.
12
CAMPEONATO MUNDIAL .it.....:J
"--------7
Como puede apreciarse
en fa lista de resultados,
en la segunda ronda eliminatoria
se incorporaron grandes
maestros de alto elo, como
Anand, T opa/ay, Ivanchuk,
Shirov, Adams, Short, Sa/av,
Beljavsky, Judit Polgar, Timman ...
Pues bien, nada menos
que tres de los ms calificados
favoritos, Ivanchuk, Topa/av
y Sa/av se vieron eliminados,
as{ como Judit Polgar,
ven el que confiaban
los aficionados holandeses:
Timman, aunque luego tuvieron
las compensaciones
que les brindaron Piket
y Van Welly, especialmente
este ltimo.
Shirov se impuso con autoridad
a Julio Granda, al tomar ventaja
en fa primera partida, ganando
con excelente tcnica el final
que se produjo.
Veamos las partidas
seleccionadas en esta segunda
fase:
Bl ancas: Adams (26BO)
Negras: Giorgadze (2625)
1. e4 eS 2. ()f3 3. A b5 a6
4. 'i) f 6 5. O-O A e7 6. n e1
b5 7 . .<l. b 3 O- O S. h3 ...
Una de las frmulas para evitar el
gambito Mar shall, que se pr oduce
tras B. c3 d5 9. exd5 10.
'i)xe5 ')xe5 11. Z1xe5 c6. etc. Lo
curioso del caso es que Adams
es un especialista de esta famosa
l nea de la aper tura espaola. que
emple en este torneo f rent e al
campen r uso, Svidler.
8 ... d6 9. e3 ...
As se llega. por inversin de ju-
gadas, a la conocida lnea de la
defensa cerr ada Morphy.
9 ... ",bS
La variant e Breyer. ltimamente
se est jugando con mayor f r e-
cuencia la idea de Zaitzev, 9 ...
2" Ronda
Jugadores 1- partida 2- partida Desempate
Azmaiparashvili (GEO) - Slobodan (ALE)
!H'
1\-1\ Azmajparashvili
Nikolic (B/H)
-
Anand liNO) 0-1 0-1 -
Topalov (BU U
-
Piket (HOL) Y.!-Y.! 0- 1 -
Seirawan (USA)
-
Ivanchul< (UCR) 1 -O 1\-\1 -
Beljavsky (ESL)
-
Timman (HOU Y.!-Y.! 10 -
Granda (PER)
-
Shirov (ESP) 0-1
1\.1\
-
Adams IING) - Giorgadze (GEO) 1-0 1 -O -
Tkachiev (KAZ)
-
Salov (RUS) 1\-1\ 1\- 1\ Tkachiev
Bareiev (RUS)
- Malaniuk IUCR) 1-0 1 -O -
Almasi (HU N) - J. Polgar (HU N) \1-1\ 1 -O -
Ki. Georgiev (BUl) - Alterman (ISR) 1\-1\ 1\-1\ Georgiev
Ehlvest (ESn - Sadler IING) \1-1\ 1\-1\ Ehlvest
Short IING) -
Korchnoi (SU!) \1-1\ 1\-1\ Short
luther (ALE) - Akopian IARM) \1-\\ 0- 1 -
Svidler (RUS)
-
Adianto (lNA) 1 -O \\-1\ -
Hracek (CHE) - Lautier (FRA) 0-1 \\ - 1\ -
Aleksandrov (BlR) - Hjartarson (lSL) 1\-1\ 1\ - 1\ Aleksandrov
Nijboer (HOl) - Jalifman (RUS) 0-1 0-1 -
Van Wely (HOL)
-
Miladinovic (GRE) 1\-\1 1 -O -
Kaidanov (USA)
-
Zvjaginsev (RUS) \1-1\ \1 - \1 Zvjaginsev
Rublevsky (RUS) - Shaked (USA) 1\-1\ 1 -O -
Milos (BRA) - Kindermann (ALE) 1 -O 1 -O -
Rozentalis (l TU) - Tiviakov (RUS) 0- 1 \1-1\ -
Morozevich' (RUS) - 011 (ESn 0-1 1\-\1 -
Krasenkov (POl) - G. Garcra (COL) 1 -O \1-\1
-
Gretarsson (ISl)
-
Yusupov (ALE) \1-1\ 0-1 -
Andersson (SUE)
-
Milov(SUI) 1 -O 0-1 Milov
Nenashev (UZB) - Dreiev (RUS) 1\-\1 0-1 -
Istratescu (ROM) - A. Sokolov (RUS) 0-1 0- 1 -
Bologan (MOA)
.
Vaganian (ARM)
1. Sokolov (8/H) - Epishin (RUS)
A b7 10. d4 %t eB, que guarda algu-
nos puntos de contacto con la
idea de Breyer, as como 9 .. . {)d7.
10. d 4 ",bd7 11 . ",bd2 .<l. b7 12.
a c 2 .!:l eS 13. ",11 a l s 14. "' 93
Todo sigue caminos muy t rillados
por la teora. Las blancas dominan
mayor espacio y van di sponiendo
sus piezas para el ataque sobre el
enroque.
14 ... 96 15. 84 ...
Otras posibi lidades son 15.
0 - 1 0-1 -
1 -O 0-1 Epishin
15. b3 Y 15. d5, pero Adams opta
por la continuacin ms elst ica,
abriendo un frente nuevo.
15 ... e5 16. d5 ...
Cierra el centr o, par a concentrar-
se en la of ensi v a sobre ambos
fl ancos.
16 .. . e4
Tambi n se ha ensayado 16 ...
{)b6 17. a5 <t) c4, como ocurr i en
la parti da Bologan-Balashov (San
Peter sbur go, 1996), que termin
en tablas tras aguda lucha.
13
I CAMPEONATO MUNDIAL
L7 -----
17. h6 18. .z:, c5 19.
It d2 ...
Despus de 19. g xc5 dxc5, las
negras inst alan su caballo en "d6"
va "e8" y obtienen excelente jue-
go.
19 ... h5
Si 19 ... Wh7 20. 'i)h2 blan-
cas deben preparar un plan elsti-
co para jugar f4 y completar la
maniobra con <)h4.
20. {g e7
Tambin se ha jugado 20 ...
en esta larga y amplia lnea tan
conocida.
2 1 . ,, a3
Aunque la idea es conocida, esta
linea no se ha jugado apenas lti-
mamente, siguindose con 21.
Con 21. lla3, las blancas se
disponen a presionar fuertemen-
te sobre el ala de dama, tr as la
oportuna apertura de la columna
"a",
21 , .. b8 22. lleal h4
Un golpe tctico. que "suena" a
innovacin preparada en "labora-
tori o,
23. o
o bien 23 . .z)xh4 <Z) xd5.
23 ... o) fxe4 24. 25.
a xe4 26. axb5 axb5 27.
.!la5 28 . .!l a7! ...
Comienzan a concretarse las
EIGMAdams.
28 ... 29. h4! ...
Para debilitar la defensa enemiga
con la temtica ruptura h5, mien-
t ras que no sirve ahora 29 ...
a causa de 30.
como en el coment ar io anterior.
29 .. . ,e7 30. h5 31 . e2!
g e8 32. hxg6 fxg6 33.
!!l IS
La superioridad posicional de las
blancas es evidente, dada la debi-
litada situacin del enroque negro
y la pasividad de las piezas de
este bando.
34. 1:1 73& !!I d7 35. <;\ 11 1:117
.1

'i' .1
ji
J. .J.
J. B. .!.
.1
B.
B.B.
ji
0,VJl
amenazas sobre el enroque: aho- 36. '1) g31 ...
ra es la de 29. f xg6 30.
9 h6 a e7 31 . i"l g5! y la posicin iOtra pieza al ataque!
de las negras se derrumba estre-
pitosamente. 36 ...
14
Si 36 ... 37 . .z) xe4 i. e7 38.
ttd2 'li g7 39. Z1a7 . f5 40. f3, con
absoluto dominio y preparando la
doblada de t orres en la 7
A
fi la.
37. lla7 Z1b7 38 . .1'1 xb7 8 xb7 39.
gxf5 40 . .z) xf5 e x d5 41 .
t!! d21! ...
Un bello detalle final, que remata
brillantemente la lucha. No vale
ahora 41 ... xd2? por 42 . .1'1a8+,
que lleva al mate.
41 .. . e6 42. 1th6+ \Je8 43.
!!I e&
1 O
Las negr as abandonan porque no
tienen jugada viable, contra las
mltiples amenazas: 43 ... 8' b7
(para contr olar "a8") 44. '1) xd6+ o
bien 43 ... Wf 8 44. Z1a7l, etc.
Excelente partida del GM Adams.
'Cr"lZt"C(
Blancas: Seirawan (2630)
Negras: Ivanchuk (2725)
1. d4 <;)1&
2. c4 96
3. <;\.3
4. e4 d6
5.
Contra la defensa india de rey, el
gran maest r o estadouni dense
opta por una lnea que se est
jugando ltimamente con alguna
frecuencia, directamente o bien
tras 5. h3 O-O 6. La cont inua-
cin ms usual es 5. O-O 6.
a e2 e5 7. O-O, as como 5. f3
-at aque Samisch- y 5. f4 el com-
plejo ataque de los cuatro peo-
nes.
5 .... e5
Se juega ms la alternativa 5 ...
O-O 6. 'i:.\ ge2 (o bien 6 ... eS) 7.
O-O e5.
6. d5 a5
Ms usual es 6 ... O-O 7. o) ge2 aS 8.
O-O .z)a6, as como 6 ...
7. 'i3ge2
Otra posibilidad es 7. h3 o bien 7.

7 . ... <;\ . &
En la par tida Dumitrache-Fr olov
CAMPEONATO MUNDIAL .it..... ::J
'---------7
(Capella la Grande, 1994) se jug:
7 ... O-O B. O-O " a6 9. f3 " d7 10.
"'e3 11 . f5 12. axfS
gxf5 13. f4 exf4 14.
15. b3 a d7 16. t!Id2 t!I f6 y la
partida termin en tablas. Otras
posibilidades son 7 ... oJ)h5 y 7 ...
O-O.
8. f3 " d7
9.
En la partida Seirawan l vanov
(Campeonato de Estados Unidos,
de 1991) se cont inu con 9. O-O
O-O 10. a e3 " b6 11 . b3 e6 12.
O e 1 f5 13. 1tf2 e5 14. exfS gxf 5
15. l1acl a4 16. 1td7 17.
e4 18. ')xe4 19. <) xc5
dxc5 20. axb3 21. axb3 <) a6
22. l1cdl y la lucha deriv hacia
las tablas.
9. l<h671
Una idea muy conocida en est e
sistema de aper tura, especulan-
do con 10. 1'th4+, recupe-
rando la pieza. Esta jugada tiene
el signo positivo de deshacer se
del al f il -malo -al que bloquean su
accin sus propios peones cen-
t rales de -dS- y "eS-, su inconve-
niente es que deja un punto vul-
ner able el ala de r ey de las ne-
gras.
a xe3
e 67
Otr a j ugada desaf ortunada, pues
abre la posicin central donde se
encuentr a su rey. Mejor hubier a
si do 11 .. . O-O, a pesar de los in-
convenientes que supondrla un
ataque a base del avance de los
peones "h" y "g".
12. tl h61
Plantea una f uerte pr esin sobre
este debilitado flanco de las ne-
gras, a la vez que evita el enro-
que. El gr an maestro ucraniano
buscar ahora un desesper ado
cont rataque.
12 ....
13. !ldl l

Ms segur o que 13. 0-0-0, ya que
el rey blanco no corre peligro nin-
guno en el centro, por el momen-
to.
13. fII b6
14. l<bll W. 7
S; 14 ... I!J xb2 15. tl97 !lfB 16.
dxce bxce 17. ll xd6, con clar a
ventaja de las blancas.
15. f4!
I
9 .1 .1

Abriendo vas de penetracin a
sus piezas, sobr e el r ey enemigo
que, sbitament e, se encuentr a
ant e gr aves amenazas.
EI GMS.I ' IWln.
15. .. . ex f4
16. 1111 1
Excel ente compl emento de la
r uptura anterior , par a ent r ar con
la mxima fuerza en la columna
"f".
16. ... !lfB
17 . x f4 f6
La posicin ya es tot almente des-
esperada, ante amenazas como
18. dxc6, con ataque sobre "d6",
junto con la penetracin del caba-
ll o en "d5".
18. d x c6
19. " d4
Las piezas blancas entr an en ac-
cin con facilidad y gran eficacia.
19. .. . e e8
O bien 19 ... 1td7 20. " d8
21. ganando la torr e.
20.
21 . xd6+
22. " b51
1 - O
Wd8
,;d 7
rinde
Las negras abandonar on, ant e la
amenaza 23. '8b6+ " c8 24.
Bl ancas: Nikolie (2630)
Neg ras: Anand (2765)
1. d4 d5
2. c4 eS
3. " e3 " f6
4. e6
5 . ';95 h6
En esta lnea del gambito de
dama, la variante popularizada
por Botvinnik es 5 ... dxc4 6. e4 b5
7. e5 h6 8. g5 9. '2) xg5 hxg5
10. etc. lleva a un
t ipo de lucha muy compl ejo.
Anand sigue un plan que alivia la
clavada sobre " fe".
6. a xf6
7. e 3
B. a d3
. xf6
" d7
dxc4
Se est 'si guiendo la continuacin
ms conocida. Otra posibil idad es
8 ... g6, directamente.
9. 96
Esta es la lnea que ha sido practi-
15
c:::
.It..------
"7 CAMPEQNATOMUNDIAl
cada con mayor f recuencia en los
lt imos torneos magistrales. A
posiciones inf er iores conducen
las alternat ivas 9 ... Y 9 ...
" b4.
10. O-O .\\ g7
, 1. b4
Otras jugadas ms ensayadas,
como 11. ,cl y 11. e4, no han
dado resultados positivos a las
blancas. El gran maestro bosniano
inici a un j uego muy activo sobr e
el centro y flanco de dama, ga-
nando importante espacio.
11 . O-O
12. , cl flt e7
13. !!I b3 >l b6
Se ha jugado con mayor frecuen-
cia 13 ... b6 14. b5 15. bxc6
16. acordndose ta-
blas aqu , en la partida Aelange-
Pr ie (Auxerre, 1996). Anand se
decide por un plan nuevo -o bien
olvidado por la teora-, activando
la presin de las negras sobre el
centro, en busca de abrir juego a
su pareja de alfiles.
14. " d3
15. 01e4
16. a3
17.
Il d8
>ldS
ld7
" 88
Conser vando la pareja de alfiles,
nica compensacin terica que
tienen las negras, a cambio del
dominio posicional que hasta aqu
han conservado las blancas.
18 . lb1
Es obvio decir que, a 18. e4, las
negras ocuparan "f4" con el ca-
ball o, con activo juego.
18. ... b6
19. <)d3 a51
Reaccin en el flanco de dama,
con la cual Anand comienza a
pugnar por el mando de la lucha.
20. ,c 4
21 . axb4
(ver di agr ama)
2 1 ....
22. e4
axb4
Il db8
Al f in Ni koli c se decide a este
avance central, per o en un mo-
mento en que resulta un punto
dudoso, pues quedar vulnerable
el pen blanco de
16
1. I..i. W
'if'.1.i.
.1.1 .1 .1.1
.-
ll,.ill,

<lll,<l

22.
23. I!fc1
24.
ll,ll,ll,

>le7
>l bS!
Comienzan los problemas para
proteger "d4", punto sobre el que
Anand ha concentrado su plan de
ataque.
24.
25. <f) x c6
26. l!x c6
1.
.1 .i
.-
Il d8!

l1a3!
W

.1 .1.1
ll, ll,ll,
<l
ll,ll,ll,
.i
Sbitamente, todas las piezas ne-
gras se encuentr an per fect amen-
te coordinadas para el ataque so-
br e los puntos vulner ables del ad
versar io, lo que les da una prome
tedora iniciativa.
27. 8' c4
Si 27. t!t c2? l1xf31 28. gxf3 'l xd4
29. 1I' c4 30. 'II g2 con
net a superioridad de las negras.
27.
28.
29. l1c8+
30 . e6
'l x d4
l1 xd4
Wh7
Busca algn tipo de contrajuego,
a la vista del creciente dominio de
las negr as. A 30. 8' e2 vendra,
natur almente, 30 ... ff xb4, con
ataque sobre entre ot ros
t emas.
30. Ild21
Penetr ando en la sptima linea
con efectos f ulminantes. El con-
t r ol de los cuadros oscuros que
tiene el gran maestr o indio, impi-
de organizar una defensa eficaz.
31 . .!lc7
32. 93
33. hU 1
!!I d8!
Il f3
.1.i. W
.1 .1.1
1.
33 .... l1dxf2!
Un elegante y contundente rema-
te .
34. l1x f2
3S. I'I g2
36. \ti x f2
O 1
"tt d1+
'ux f 2+

El cont rol de las diagonales de
cuadros negr os fue factor decisi-
vo en la victori a de Anand. Las
blancas abandonan ante 37. Wg2
t't e2+ 38. Wh3 '811+ 39. Wh4
a 16+ 40. 'lig4 h5 mate, o bien 39.
\5' g4 h5+ 40. Wg5 mate.
f<f<f<
Blancas: Anand (2765)
Negras: Nikolic (2630)
1. e4
2. d4
3.
4. e5
5. a3
6. b x c3
86
dS
l b4
eS

lIaS
Una continuacin poco usual, en
esta conocida posicin de la de-
fensa f r ancesa. Ms conocidas
son las lneas 6 ... y 6 ... t!t c7.
.---------..It...
CAMPEONATO MUNDIAL 7 ---.J
7. J1 d 2 1'la4
8. tl 94
lt imamente se han planteado
con mayor frecuencia las alterna-
t ivas 8. {) f3, 8. 9 b1 y 8. dxc5,
pero esta maniobr a de Anand se
considera como muy interesante
e incisiva.
8 ....
9
6
Tambin se ha jugado B ... f8 9.
. dl , mientras que 9 . .I:1a2, 9. " dl
Y 9. '1)h3, son ms peligrosas par a
las blancas.
Una vez provocado el debilitador
avance, la dama vuelve a su base.
Este plan implica el sacrificio de
un pen, pero las blancas obtie-
nen a cambio un activo juego de
piezas.
9 .... c xd4
Mejor parece 9 ... l O. '1) f 3 b6
11. 12. a d3 h6, como en
la partida Rantanen-Kekki (Finlan-
dia, 1992).
10. !l b1 d3
Ante la amenaza 1,. Y para
que los peones blancos no mejo-
ren su estructura.
11 .
12.
13. h4
. xa3
ttc5
h6
Para oponer se a la r uptura 14. h5,
con la rplica 14 ... g5, evitando la
apertura de la columna -h- . Tras
13 ... h5 se cedera la casilla -g5" a
las piezas blancas y se facilitara
l a ruptura g4, oportunamente
pr eparada, si las negras realizaran
el enr oque corto.
14. o-o
15. %l e1 a6
1.
-'-
W .1.
.1

.1
.1 .1 .1.1
'i'.l Ji
Ji
<l
Ji Ji
.i.
16. e4!
Apr ovechando su ventaja en el
desarroll o de piezas, Anand sacri -
fica otr o pen para dar la mxima
act ividad a su juego, antes de
que Nikolic pueda poner a su rey
en lugar seguro.
16.
11.
18. A e3
19. )).d41
d xe4
c3
tl c4
Superior a 19. a d3 . g4, ya que
ahora la dama negra queda ms
expuest a.
19 ....
Si 19 ... 20. %l b3.
20. Zl e3 ofl xe4
EtGM
Anand.
2 1. Zb e 4
22. n e3
23. n xe3
Recupera uno de los peones,
acentuando la presin, por el do-
minio de las columnas abiertas.
2 3. tl d5
24. :te5! . e4
25. !lc7 b5
Si 25 ... J1c6126 . .!:!. xe7+ '&' xe7 27.
a c5+ WeS 28 . d6, con mate
(lte7) imparabte.
26. )). c 51 " d5
Esto per mite una pequea combi -
nacin, de efectos decisivos. Si
26. Ada 27. Wxe7 28. !td6+
We8 29. ztd1, tambin ganar a ful -
minantemente.
1. W 1.
.1. -'-
.1
.1 .1 .1.1

'i' Ji
<l
Ji Ji Ji
.i tlt ':ffJ
27. !lx d71 Wxd7
El rey ha sido "encaminado" hacia
una casilla en la que queda clava-
do el caballo negro, lo que se
aprovecha, complementando la
maniobra par a realizar un sor-
pr endente encierro de la dama,
situada en el centro del tablero, lo
que es un caso realmente curioso.
28. !l b41
A 28 ... . 15 29. 94.
29.
30. J1 d6
31 .
32. e3
ft x b4
llhe8
!lc4
!ld4
!ld3
Si 32 ... '<J) xc3 33. ltf3, dejara a
las negras ante mltiples amena-
zas: 33 . xf7+ y 33 . xc3 seran
las ms dir ectas, sin olvidar 33.
tt b7+ y 33. tt xa8.
33. e4 n xd2
17
1.i1...-----
L "7 CAMPEONATO MUNDIAL
A 33 ... bxc4 vendra 34. 1'I'a4+ y
35.
34. 1It xd2
35. 8 xh6
1 - O
bxc4
rinde
Las negras abandonaron ante
35 ... e3 36. 9 97 c2 37. 8' xf7+
. eS 38. ganando.

Bl ancas: Granda (2625)
Negras: Shirov (2700)
1. d4
2. g6
3. c4
4. ')c3 O-O
5. e4 d6
6 . e5
7. e3
En est a conocida lnea de la de-
fensa india de rey, la continuacin
ms empleada es 7. O-O .z)c6 8.
d5, entrando en la f amosa var ian-
te yugoslava, as como la idea del
que fue campen mundial. T. Pe-
trosian, 7. d5.
7 .... e6
Con mayor f recuencia se ha juga-
do 7 ... 8. " 95 16 9. " e1 169.
h4), e t c. Otra idea diferente es
mantener la t ensin con 7 ... ')a6,
o bien liquidar peones, con 7 ...
exd4 y pasar al ataque sobre el
centro: 8. ')xd4 ,e8 9. 13 e6 10.
d5, etc.
8. o-o exd4
9. xd4
l a alternativa es 9 ... l1eS y t am-
bin se ha ensayado 9 ... c51? 10.
'l'l c6, etc.
9 . ... l!I e7
La conti nuacin normal es 9 ...
lleS, contra la cual se ha jugado
frecuentemente 10 . c2.
10. 0 d2 !le8
11 . ll e 1 'l)a6
12. h3 b6
13. a3
14. " d3 0 e5
Naturalment e, el cambi o 15.
bxc51 dejara a las negras con el
cont r ol de las casillas oscuras.
15. ",.6
18
16. d5!
Con esta temtica reaccin cen-
tral, las negras se aseguran una
cmoda igualdad, por lo menos.
17. exd5
18. " d4 .
cxd5
l1ad8
Se especula con el tema de la
clavada, por ambas partes y la
lucha se anima y se complica.
19. cxd5
20. 'l) xd5
21. J1 xg7
22. :1e5
23. 8' e1
24. Zl xe8
25. 1Jc 1
.1
.1
'l) xd5
a xd5
'li' xg7
!!I I6

lb e8

.1
Vemos que las piezas del gran
maest ro espaol est n mejor co-
ordinadas, en tanto que las del
blanco no tienen conexin alguna.
Esta es la vent aja que Shirov va a
explotar, a partir de este momen-
to.
El GM S hi' Qv.
26 . c3
Para buscar tiempo, a f in de com-
pletar su desarrollo de piezas,
pero esto crea una debilidad al
quedar "ai slado
M
-si n proteccin
de otros peones- el pen de "c3".
Esta ser, ahora, la estrategia de
Shirov.
26.
27. bxc3
28. c4
29. a41!
. xc3
!le8
" e6
a5!
Tras estas dos ltimas jugadas.
las negras han acentuado su ven-
taja, al quedar debili t ado el pen
de "a4".
30. <) b1 "' fS!
31 . '&' e5
32. !lbl !lb8
El rey negro ha quedado muy ac-
tivo y est en condiciones de
apoyar eficazmente el ataque so-
bre el debilitado flanco de dama,
de las blancas
33. " d5
Int ento de activar su juego, ante
la agobiante pr esin negra y la
amenaza .. .
33.
34. cxd5
35 . .I:1d1+

'&' xd5
0 d41
Excel ent e colabor acin de las
piezas negr as, que controlan im-
portantes casi ll as. A destacar la
actuacin del rey negro.
36.
37.
38.
39.
40.
41 .
!lel

f4
!ldl
\l/ g3
o . 1
!l b7
!ld7
I!/ d6
!le7
.I:1 c2+
\l/ eS
Las blancas abandonaron, ante el
absoluto dominio de Shirov, que
condujo el final con excelente
tcnica
Blancas: Piket (2630)
Negras: Topaldv (2745)
1. d4
2.
3. c4
0 16
e6
d5
Entrando en el gambito de dama,
CAMPEONATO MUNDIAL
L--------7
lo que constituye una sor presa,
ya que, normalmente, el gran
maest ro blgaro suele jugar es-
quemas ms agresivos, como las
defensas india de rey (2 ... g6) o la
indo-Benoni (3 ... e5 4. d5 exd5 5.
cxd5 d6, seguido de o g6, etc.).
4. d xc4
Otras posibilidades, ms usuales.
son 4 ... y 4 ... c6, as como 4 ...
c5.
5. e 4
Ms ambiciosa que 5. e3 a6 o bien
5 ... c5.
5.
6 . a.s
7. a x c4
8. x d4

cS
c x d4

A considerar es 8 ...
9. bxc 3 tlta5
10.
Uno del los l ti mos hall azgos en
esta compleja variante. Se ha ju-
gado con gran frecuencia 10.
a xf6.
10 . ...
la alternativa es 10 ... 'i)bd7 11.
a xf6 . xc3+ 12 . f 1._9Xf6 13. h4
lII a5 14. !lh3 '1ie7 15. !lc1 !ldB 1S.
.!l hc3, con complicada par t i da,
como en la de Speelman-Vell s
(Copenhague, 1996).
11. a x f S
12. III b3
13.
14. O-O
gxf 6
86

III c7
1. 9
.1t -'- .1
.1 .. .1.1
15. ft a31
1.
.1
En la partida Nickoloff-Taylor
(Canad, 1995) se jug 15. !1ab l
16. !ta3 n c8 17. llfdl y la
lucha deriv hacia las tablas.
Tambin se ha jugado 14. ,adl
sin mejor result ado. Piket real iza
esta jugada que impide el enro-
que, reteniendo al rey enemigo en
el centr o, donde es vulnerable.
1S.
16. l'1adl
17 . el l
!lc8

Otra de las ideas de la fuerte
jugada 1 S de las blancas, para
penetrar con la dama en "h6
h

17 .... 'Ii . 771

Una jugada que, por lo menos, es
dudosa, pero resulta difcil de ha-
llar un plan sat isfactorio para las
negras, puesto que, a 17 ... hS,
podra segui r 18. Z1d3, que tam-
bien sera una buena rplica con-
tra 17 ... h6.
18 . It hSI ),c S
A 18 ... 1txc3 sera muy dur a la
cont estacin 19. eS! fxe5 20.
<;) fS+ ex f S 21. '8d6+ !le8 22.
ft xd7+ !lf8 23. Doc7 (o . c7)
24. ft xfS, con neta ventaja blan-
ca.
1. 1.
.1 'i' 9.1 .1
.1
-'-
.1.1
..
<1B,
B,
B,
Ji,B,B,B,

,i,1fl,
19. 'l xe61
Fue sacrif icio de pieza, que gana
limpiamente un pen muy valioso
por su emplazamiento.
19. ... . eS
La mejor defensa; si 19 ... \!l xe6
20. eS! WxeS 21. \!le7 22.
:1fe1 23. a xc8 ganando c-
modamente, mientr as que, si 19 ...
fxe6? 20 . g7+ 'li e8 21.
20.
EIGMPiket.
Ot r a posibilidad er a 20.
a xe4 21. Do te l f5 22. 'l g7 lhc3
23. con ventaj a abr umado-
ra.
20 . .. . 11eg8
Si 20 ... 21 . 'l fS+ a. xfS 22.
exf5 23. Adel l y el ataque
es decisivo.
21 . f4 t eS
Si 21 ... xe4 22. . e3+ (a 22 ...
. g6 23. Afe1+ y 24. 'l xc6+) 23 .
Wh1 y la amenaza 24. 'l fS+, deci -
dira.
22. Wh1 !l gS
No sera una solucin 22 ...
debido a 23. n g6 24. e h3 f5
25. n de 1 Wd8 26 . h4+. con ata-
que ganador.
23. IIIh3
24. a l 31
2S. !l x13
26. 'l f S+


!tc7
'li I B
El r ey, encerrado en la primera
lnea, es fcil pr esa del ataque
blanco. Tambin era fuer t e 26. fS.
27. !ll d 3
28. !ld7
1 - O

r i nde
Abandonan las negras ante 28 ...
. b6 29. tl d3 \l e8 (ante 30.
11d8+1) 30 . d6 y las amenazas
31. 11e1+ y 31. 11e7+ no t endran
defensa eficaz.
19
A..... ---------::------------------,
L 7 CAMPEONATO MUNDIAL
Dursimos encuentros
Jos de la 3
B
Ronda eliminatoria,
disputados en las jornadas
7' y 8'. En este sentido hay
que destacar el match Anand-
Jalifman, en el que ste plante
una autntica batalla al principal
favorito. Jalifman cometi
pequeas omisiones y dej
escapar lo que pareca
una segura victoria,
en la segunda partida. Short
se impuso con autoridad,
acreditando su excelente
momento de juego. Frente
al gran maestro ruso Andrei
Sokolov logr un rotundo 2-0.
Hasta esta ronda se mantenan
los seis componentes
de la seleccin rusa,
que se proclam campeona
mundial el pasado
3" Ronda
Jugadores
" part ida
Lautier (FRA) - Gelfand (SLA) Yi-Y.!
Azmaiparashvili (GEO) - Aleksandrov (SLR) 1 -O
Jalifman (RUS) - Anand (lND)
"-,,
Pi ket {HOll - Van Wely (HQLl
"-,,
Zvjaginsev (RUS) - Seirawan (USA) 1f..-'h
Beljavsky (SlO) - Rublevsky (RUS) lh-!h:
Milos (SRA) - Shirov (ESP) 'h-YI:
Adams (lNG) - Tiviakov (RUS) 1 -O
011 (EST) - Tkachiev (KAZ) lh-17
Bareiev (RUS) - Krasenkov (POl) 0-1
Yusupov (ALE) - Almasi (HUN)
"-,,
Georgiev (SUU - Milov (SUI)
"-,,
Dreiev (RUS) - Sadler {INGI
"-,,
Short (lNG) - A. Sokolov (RUS) 1 - O
Vaganian (ARM) - Akopian (ARM)
"-,,
Svidler (RUS) - Epishin (RUS) 1 -O
2
1
partida Desempate
"-,,
Gelfand
!h- 'h -
"-,,
Anand
!h-Y:! Van Wely
17-1h Zvjaginsev
Y..!-Y.!: Beljavsky
"-,,
Shirov
"-,,
-
"-,,
Tkachiev
"-,,
-
0-1 -
1 -O -
1 -O
-
1 -O
-
"-,,
Akopian
"-,,
-
mes de octubre. Bereiev, Jalifman y Rublevsky quedaron eliminados en esta jornada, siguiendo
adelante Svidler, Dreiev y Zvjaginsev.
El joven Tkachiev sigui adelante y tambin hay que destacar la victoria del espaol Alexei Shirov,
despus de una dura lucha con el brasileo Milos, que mostr importantes progresos.
Veamos a continuacin las partidas ms interesantes de esta ronda:
Blancas: Short (2660)
Negras: A. Sokolov (2585)
1. e4
2. 0 13
3. d4
4. -0J x d4
e5
8S
cx d4
0 e S
Una de las lnes de Paulsen, en la
defensa si ciliana. Las alternativas
son 4 ... a6 (Paulsen, tambin) y la
clsica: 4 ... 01 f6 5 . .;)c3, etc.
5. -) c3
Short opta por acelerar su desa-
rrollo de piezas, en lugar de la
lnea ms posicional 5. -0Jb5.
5. ... dS
Las pr incipales alternati vas son
5 ... ttc7 y 5 ... a6. Andrei Sokolov
ll eva la defensa hacia una especie
de si stema Scheveningen.
6. a e 2
7. il. e3
8. O-O
20
0 1S
il.e 7
il.d7
Par a segui r con 9 .. . -) xd4 10.
presionando inmedia-
tamente sobre "e4", temtica
idea de este sistema defensi v o.
La lnea ms usual es 8 ... o-o 9. f4
e5, o bien 9 ...
9. 0 b3
EI GMShort.
Evita la mani obra indi cada en el
comentario anterior. Otr as posi-
bil i dades son 9. f4 Y 9. '8el , para
seguir con 10. tt g3, as como la
elsti ca 9.
9. ... a6
10. f4
se juega, igualmente, 10. a4, para
evi tar b5.
10. ... b5
A consider ar es 10 ... R c7.
11 . a3 o-o
12. g4
Comienza el ataque "a la bayone-
ta", para abrir vas de penetra-
cin a sus piezas sobre el enro-
que enemigo. Otr o plan puede
ser: 12. -'t d3 ,c8 13 . f 3 'ft c7 14.
flt h3 e5 15. . d8 16. con
clar a super ioridad de las blancas.
12. l e8
13. g el
,----------A.. ::::J
CAMPEONATO MUNDIAL 7
La dama pasa al ala de rey, cola-
borando activamente en el ata-
que sobr e el enroque.
13. lib7
14. ll dl b4
15. g51
La conti nuacin ms agresiva, en
tanto Que 15. axh4 .z) xb4, atacan-
do "e4 M, darf a algn cont r ajuego a
las negras, ya que, si 16. e5
lS.
16. gxf6
17. e5
18. 1t xc3
bxc3

J!. h4
dS
Salva la presin sobre el pen, en
MdS
M
, pero a costa de ceder casi -
llas importantes a las piezas blan-
cas.
19 . .z)c5 tl' c7
20. '5t
Otra ruptura temtica en este
tipo de posiciones.
20. ... d4
Sacrificio de pen, a fin de acti -
var el juego de las negras, pero ...
21 . l1xd41
El gran maestro ingls sacrifica a
su vez mat erial , la calidad, lo que
da un importante impulso a su
juego.
21 . o
22 . xd4
.z) xd4
J!. dS
Un desesperado intento. en una
posicin difcil, ya que, si 22 ...
(22 ... a e7 facilitara, tras 23.
. xb7 24. la r uptura
t6.
23 . xh4
24. 1!I d4
25.
26. J!. e3
e xe5
. xd 4
eS
Pero no 26. a causa de 26 ...
llteB.
26.
27. lldl
aS
rinde
Blancas: Anand (276S)
Negras: Jalifman (26SS)
1. e4
2.
3. d4
4. <tl xd4
S. <tl c3
6. J!. gS
eS
d6
cxd4


el ataque Richter, contra la defen-
sa siciliana. Las principales alt er -
nativas son 6. Mata que Leon-
hardt
M
; 6. a e3 y 6 . .0. e2.
6. ... e6
7. ttd2 a6
La lnea ms empleada, utilizn-
dose mucho menos la clsica
idea: 7 ... {J" e7 8. 0-0-0 O-O, etc.
B. 0- 0-0 <tl xd4
Ms empl eada es 8 ... h6, as
como 8 ... Ad7. Jalifman prefiere
seguir una lnea menos conocida.
9. tr xd4 a e7
10. 13
Se contina con mayor frecuen-
cia en esta lnea, mediante 10. f4
bS 11 . gxf6 (tambin es
jugable 11 ... 12 . xd6
. xd6 13. ll xd6 lib7 14. ll b6?
0-0-0) 12. J!. e2 . e7 13. ""13,
EIGMJ.lifm.n.
como en la partida Leko-Kramnik
(Frankfurt, 1996).
10 .... . e7
Ms conocida es 10 ... itaS, pero
Jalifman habra pr eparado un es-
quema elstico.
11 .
12.
13.
14.
bS
"' b7
b4!
ll eB
Activan las negr as su juego en
este flanco, como es habitual en
este sistema defensivo. Aqu, el
gran maestro r uso presiona so-
br e la columna "c", con 10 que
protege indirectamente su pen
"do.
1S. <) g3 . aS
16. !!I bl
A 16. a371 sera dura la rplica
16 ... dSI7 y tambin ser a int ere-
sante 16 ... . a4!
16. ... dS!
Realizada en buenas condiciones,
esta r eaccin central da excelen-
te juego a las negras. Jalifman
tiene ahora una prometedora po-
sicin.
17. gS
18. h4 n d8!
A pesar de su apariencia, esta es
una jugada excelente, que plan-
t ea ser ias amenazas en la colum-
na "dO, Naturalmente, no vale el
plan 18 ... O-O, para 19 ... n fd8, por -
que ent onces el ataque blanco
21

L 7 CAMPEONATO MUNDIAL
sobre el ala de rey sera peligro-
so, en tant o que por el momento
se muestra poco eficaz.
19 . .<l. h37!
Un plan muy dudoso, pues no se
ven perspecti vas de contraata-
que. Tampoco vala 19. a
causa de 19 ... 'i)c5, acentuando la
presin sobre la columna "d".
19 ....
20. fxe4
dxe4
Si 20. '3xe4 'i3b6 21. 8' e2 'i)d5,
con ventajosas perspectivas
para las negras.
20.
21. ff e2 O-O
22. b3
Debilita el enroque, para evitar un
eventual ...
.1 .19
.i. .i..1.1.1
.1 .1
...
..
B,
.1

B,
B,
B, B,
'fJ!
't!1 .ii .i
22 .... tr b5!7
Una idea posicional muy intere-
sante, que conduce a un final fa-
vorable a las negras.
23 . xb5
24 . .<l. 92
axb5
f5!7
Una jugada fuerte, activando sus
piezas notablemente.
25. gxf6 ap.
26.
27 . .<l. h3
28. II d6
AxfS
lIe8
Lt fe8

Interesante hubiera sido 28 ...
por ejemplo: 29. Z1 xc5
30. ,xe6 ll f8, o bien 30 ... I1xe6
31. l1xe6+ Wf8, con mejor final y
presin mltiple sobre las piezas
blancas.
29. {) xe4
30. IIh2
22

.!l fS?!
Mejor hubiera sido 30 ... I1c3!, in-
crementando siempre la presin.
As, si 31. ,;i xe6+ ll xe6 32. Z1 xe6
l:!. xe3, con decisivas amenazas,
mientras que, si 31 . .0.d4, seguira
31 ... I1c61
31. " d4
32.
33. I1xh3
34. IIhd3
35. 1I6d4
36. Z1 xb4

9
xl6
'l/ f7
15
lI e5
e5
Jalifman ha conseguido, de todas
las maneras, un final superior, con
sus peones centrales ligados y
pasados.
37. a4
38. I'I d7
39. II dl
40. I1xa4
41. \!l c1
.1
4 l .
e4
'l/ e6
bxa4
'l/ e5
.1
9.1
.1
ll eca
.1
A considerar era 41 ... f4, pero no
estaba claro el final, tras 42.
ll xe4+ Wxe4 43. Z1e1+ 'llf3 44.
llxe8, etc.
42. c4 e3?!
Esto debilita el equipo de los peo-
nes apoyando el avance del rey.
Mejor parece 42 ... f41 para seguir
con 43 ... f3 y, eventualmente,
44 ... 'l/ 14.
43. ll a7
44. ll aa
45. n ada
46. Z1 1d4+
,-Sc7
'l/ e4
14
'l/ e5
Pero no 46 ... Wf3?, debido a 47.
1'118.
47. Wdl .!lca
48. 1I8d7 1'18e8
49. I'I d8 l'Ie8
Tablas
Jalifman perdi los nervios y re-
piti jugadas para hacer tablas,
bajo la presin del reloj . Aqu
tuvo fa posibilidad de clasificarse
para la fase siguiente con: 49 ...
n aS! 50. b4 Z1a 1 + 51. 'll e2 n a2+
52. 'll f 3 ... (no vala 52. We1 por
Zl f21, con las mortales amenazas
... n aS y ... Z1g8 para entrar en la
8
1
lnea l. 52 ... n f2+ 53. Wg4 h5+
54. Wxh5 Z1e811 55 . .!ld5+ 'llf6 56.
Z17d6+ ll e6 y ganan.
";:( "Cl";:(
Blancas: Bareiev (2670)
Negras: Krasenkov (2645)
l. d4 d5
2. c4 eS
3. <) f3 c6
4. e3
Las principales alternativas son 4.
g3 y 4. S c2 .
4 .... 15
Se ha llegado a una especie de
variante "Stonewall
M
("muro de
piedra"), a la que se suele llegar a
travs de la defensa holandesa,
en lugar del gambito de dama.
5. " d3 "'16
6. O-O .<l. d6
7. b3 1!l e7
Para oponerse a que el alfil "malo
N
de las blancas sea cambiado con
8 . .<l. 03.
8 . .<l. b2
A considerar es la lnea 8. a4,
para seguir con la idea del comen-
tario anterior (9.
8. ... O-O
9. <) e5
Una jugada que, por lo menos,
parece dudosa. Se recomienda 9.
a" c 1 -insistiendo en la idea de
cambiar el alfil cuyos propios
peones centrales rest ringen su
accin- o bien 9. <)bd2.
9 .... b6
Antes se jugaba ... -tte4; sin em-
bargo, ltimamente, se emplea
con mayor frecuencia este Mfian_
chetto
H

10. cxdS cxd5

11. 13
,------------ A....
CAMPEQNATOMUNDIAl "7 ----.J
Evita o <Z) e4, a la vez que prepara
el avance temtico e4.
11.
12.
13. ,!;'t e1
14.
" b7
.6
<"l e 6
Falsa hubiera sido la maniobra
tctica 14. <) xd5?, a causa de
14 ... 15. <ll xc6 16.
ll xc6 con clara superiorj
dad de las negras.
14.
15. <;) 847
El comienzo de un plan falso, al
debilitar innecesariamente su es-
tructura de peones.
15.
16 . e27
17. bxa2
a b7

b5!
Excelente golpe tctico, que vie-
ne a dar buena actividad a las
piezas negras. Claro est que no
vale, ahora, 18. axb5 axh5 19.
Z1 xa2, con presin de las
negras.
18.
Hab a que cambiar el pen.
18 .... bxa4!
Este pen va a costar muchos
tiempos a las blancas para recu-
perarlo y hasta se tornar muy
peligroso.
19. a3!
20. ll bl tl d7
21. ll b3
Pero, no 21. a causa de
21 ... 8' a41, ganando material.
21 .... ll lb8
22. ll lbl
23. lb b3
I1 xb3
:leS!
Para replicar a 24. con 24 ...
l1c' +.
24. g3 g5!
Devuelve el pen, a cambio de un
prometedor ataque sobre el en-
roque.
25. ,c1 +
26. 1I1g2
W
'i' .1
.a.l.
.1 .1.1
Ji
.1 Ji Ji Ji Ji
Ji f1f
.1
26 .... g4!
El ataque "a la bayoneta" progre-
sa enrgicamente, cuando las
blancas se han tenido que despla-
zar hacia el otro flanco, para recu-
perar el pen.
27. fxg47!
Otra jugada dudosa, cuando no
mala, puesto que ahora se activa
el caballo negro y el ataque gana
en intensidad.
27 ....
28. I!Id2

. e6!
La 'ventaja se acenta con las
amenazas creadas en la columna
"e".
29. ll b67
Un error. Obligado era 29.
para intentar seguir con 30. z:!. c3,
manteniendo la tensin.
29 . ..
" e2!
30. ll xd6
No hay defensa eficaz contra
30 ... '8xd2+ 31 . ,c2, ya
que, si 30. 1txd2+ 31.
,dl! (32.
30 .... 1I"e4+
El GM Krasenkoy.
31. I!I h3 l:! e2
O 1
Las blancas abandonan, ante el
tema de (a travs de la
dama) sobre "h2" . As, a 32. a d3,
vendra 32 ... ,xd2 33.
Z1 xh2 mate.
Blancas: Adams (2680)
Negras: Tiviakov (2590)
1. e4 e5
2. <"1 13 d6
3.
En lugar de l a cl sica 3. d4,
Adams suele adoptar esta lnea
popularizada por el que fue gran
maestro N. Rossolimo.
3 .... <"I e6
La continuacin ms usual es 3 ...
a d7, pero, ltimamente, se est
jugando con cier ta frecuencia la
textual.
4. O-O
5 . .t1 e1
6. e3
7 . .. 11
La jugada ms elstica, en tanto
que 7. mantendra un tipo de
esquema similar al de la apertura
espaola.
7.
8. d3
9. <"I bd2
10. h3
23
, A....------------,
L "7 CAMPEQNATOMUNDIAl
11 . 0! xf3 O-O
12. d4
Finalmente, fas blancas ganan te-
rreno con este avance central,
contando, adems, con la ventaja
terica de fa pareja de alfiles.
12.
, 3. cxd4
14. I'I b3
15. ",14
cxd4
l:! c8
l:! c7

Para luchar por el centro, donde
las blancas son ms fuertes, lo
que les da ventaja de espaci o y
un desarroll o de piezas ms ar-
mnico.
16. l:! adl 1!l b8
Como en la j ugada anteri or, par a
reaccionar con .. . e5.
17. h4! eS
La reacelOn central llega a tiem-
po, para int entar contrarrestar la
ofensiva que se pr epara contra el
enroque, con la ruptura h5.
18. dxe5
19.
dxe5
1It eS?!
Un mal emplazamiento para la
dama, pero no hay posibilidad de
mejorar la posi cin, de momento.
20 . a3
21 . 1I' xe7
22. 93
tite 7
<) xe7
Con la idea de presionar con 23.
eventualmente.
22.
23. lld6!
24. l:!d2
25. l:! ddl!
26. a xh6
27. lh e4
28. Zl e4!
h6




16
l:! e7
Si 28 .. . Z1 xc4 29. Wh8 30.
.!ld7 b5 31. Zi g8 32. h5, con
abrumadora ventaja, ya que, si
32 ... gxh5? 33. Zl h7 mate!
.. .l
.1 .1
.1 .1.1
.1
.i .a
<1.a
.a.a .a
f!J,9!i
E di ci n conmemorativA
29. h51
El comienzo de una demoledor a
accin ofensi va, al crear serias
debilidades en el enroque
go.
29 .... gxh5
Si 29 ... g5, quedara sin juego
el alfil negro y, con 30. {}bS
31. Zl b4 32. b5 33. a4,
et c.
30. '}h4!
En busca de las vulnerables casi
lIas blancas, en el entorno del rey
negro.
30.
31 . ",h3
32. 1,ie6+
33 . .!l e7
l:! h7

Wh8
15
No haba def ensa eficaz contra
las amenazas 33. Z1xe7 Zi xe7 34.
'}gS+ y 33. n dd7.
34. l:!dd71
35. '} g6+!
1 - O
" 9
5
rinde
Excelente labor posi ci onal de
Adams.
QUINTO CENTENARIO DEL AJEDREZ MODERNO
El Lucena es el primer tratado
de ajedrez impreso que existe.
Representa el jaln ms importante
en la literatura ajedrecstica
de Occidente.
Es la obra capital de la historia
del ajedrez para entender la transicin del
juego antiguo al moderno.
, _ ... __
... '>,..-.;:;:. ..
Precioespedal
para nuestros lectores: 16.5
p"".
Incluido lVA y gaslos de envio.
24
.. ...... " .......... .
j
.. I v ..... . . L o "
P O' '' U "0"0
. O. "UDau " OD" " O
ro-----------------------
Esta cuidadossima edicin consta
de dos volmenes en un esnlche:
El facsmil del incunable 'Repeticin
de amores y Arte de ajedrez con eL
juegos de partido de Lucena,
editado en Salamanca
c. otoo 1497.
El estudio histrico y ajedredstico
' El incunable de Lucena.
Primer arte de ajedrez moderno"
deJoaqun Prez de Arriaga.

Pedidos a: ZUGARTO EDICIONES. S.A.
d Pablo Manda. 3 - 28006 Madrid
Tfno: (91) 411 4264 - Fax: (91) 562 26 77
CAMPEQNATOMUNDIAl .it......

Otros dos campeones
mundiales por equipos,
los rusos Svidler y Zvjaginsev,
se han visto eliminados en esta
jornada. Svidler no ha podido
resistir a ese peso pesado que
es Adams; dificilsimo de batir
y capaz de sacar partido
de la ms pequea ventaja,
gracias a su enorme tenacidad.
Un gran match fue tambin
el sostenido por Beljavsky
V Short, que lucharon
con gran ambicin
4" Rondo
Jugadores l ' partida
Tkachiev (KAZ) - Gelfand (SLR) l>-l>
Dreiev (RUS) - Zvjaginsev (RUS) l>-l>
Almasi (HUNJ - Anand (lND)
0- '
Akopian (ARM) - Shirov (ESP) l>-l>
Azmaiparashvili (GEO) - Krasenkov (POL) l>-l>
Seljavsky (SlO) - Short (ING) , -O
Van Wely (HQll - Georgiev (SUl) , -O
Adams (ING) - Svidler (RUS) !h-!h
2
'
partida Desempate
l>-l> Gelfand
l>-l> Dreiev
0-'
-
0-'
-
!h-Y.! Krasenkov
0-' Short
!h-Y.! -
l>-l> Adams
por la victoria, con partidas de muchas alternativas dadas sus grandes complicaciones tcticas.
A! final sali triunfante el gran maestro ingls en el desempate.
Anand pas apuros en la primera partida, que empat, pero se impuso con autoridad
en la segunda, eliminando a Almasi.
Van Wefy sigui con buena fortuna V salv61a segunda partida casi milagrosamente, al fallar Georgiev,
cuando ya haba realizado la tarea ms difcil. Gran match porque Van Wely logr una brillante victoria,
a su vez.
Todos los encuentros fueron muy reidos, de los que ofrecemos las mejores partidas:
Blancas: Belj avsky (2710)
Negras: Short (2660)
1. d4 e6
2. c4 b6
3. e4 a b7
Iniciando inmediatamente el ata-
que sobre el centr o, que es la
estrategia llamada "hipermoder -
la cual consiste en ceder el
centro a los peones adversarios
para atacarlos a continuacin.
4. d3
Otra idea es 4. ')c3 et c.
4. ... f5
Una lnea muy incisi va, conoci da
como "gambito Mongol", que
conduce rpidamente a l uchas
tcticas muy agudas. Ha sido
adoptada por los grandes maes-
tros ingleses, aunque hace aos
que se practica con menos fre-
cuencia.
5. exf5
La continuaci n ms usual, que
impli ca el sacrificio de una torre,
a cambio de un fuert e ataque so-
bre el rey negro, que queda, en el
centr o, bastante v ulnerable.
Otras lneas ensayadas han si do
5. e h5+, 5. 'l c3 y 5. d5
5. ...
Rehsa 5 ... a xg2 y prefiere que-
dar con la ini ciativa. Despus de
5 ... 6. ft' h5+ g6 7. fxg6
8. gx h7+ Wf 8, las blancas tienen
dos caminos principal es:
11 9. g5 <1\ 16 10. IIIh4 <1\c6 11.
a xhl 12. ')d2 e5 13. e4
14. a xe4 a xe4 15. 'i)gxe4 ;X xh7
16. 9 f4 'l xd4 17. 18.
')xfS 1!te7+ 19. -h4 20.
<1\ g4+ " 17 21 . g3 lle8 22. WI1
1'!r xc4+ 23. '&' g2 <) f5 24 . a3+ dS
y las blancas abandonaron, segn
la partida Akesson-Short (Dort -
mund, 1980) y
2) 9. 'i)e2! 0 fS 10. @h4 11 .
0 cS 12. 'i)f4 fi f7 13.
We7 14. <1\ h5 a l8 15. <1\ d2 e5 16.
0-0-0 <} xd4 17. lh hl 0 e6 18. f4
d6 19. 0 e4 <) xg5 20. 8' xg5
21 . 8' h4 22. f xeS dx eS 23.
Z1 fl Wd7 24. <) efS+ 25.
Wc8 26. cS 27. flh3+
Wb7 28. a xcs+ y las negras
abandonaron, como ocurri en la
part i da Browne-Mil es (Ti l bur g,
19781.
6. WI1
As se salva la torre. A cambio
del pen, las negras tratan de
apoderarse de la iniciati v a.
6. .. . <1\ 16
7.
Una novedad terica, con la cual
el GM Beljav sky es quien sor-
prende a su adversario, a pesar
de ser Short un especialista de
esta lnea. Anteriormente, se ha-
ba jugado: 7. c5 bxc5 8. a3 c4 9.
g a5 10. fxeS dxeS 11 .
12. d5 0 xd5 13.
14. 0 e2 1't f7 15. ')bc3 J}, b3
16. a d3 O-O 17. " e3 <1\ c6 18. l!l b5
.!;!, ae8 19. a c5 20. @xcS
21 . bxc3 lt xe2 22. Wgl
Ilxl2 23. h4 Ilb2 24. Ild1 a h5 25.
Z1 d4 Z1 fl + y las blancas abando-
naron, en la partida Sideif Sade-
Lempert , 1993.
7. ... O-O
8. e5!
Ahora es ms fuerte esta manio-
bra, par a encerrar al alfil negro, al
no di sponer , como en la partida
anteri or , del golpe t ctico ... c4,
con ataque sobr e el alfil , ahora en
25
r A..... ---------,
L '7 CMlPEONATOMUNDIAI
-e2-, desde donde est listo, tam-
bin, par a un oportuno
8. bxc5
9. a3
10. dxc5
10 .... -<l d517
Short opta por sacrificar el alfil, al
considerar que 10 ... eS r etr asada,
considerablement e, su desarrollo
de piezas.
11 . -<113
Si 11. b4 . f61 12. Aa2 8 x f 5 13.
14. . xbll, con
l as amenazas 15 ... xa2 15 .. .
e3+. ganando la dama y, 15 .. .
c3 Yo xa6.
11.
12. b4
13. axb4
14. a b2
AxfS!
xb4

a5
Con una pieza por dos peones
-ms otro muy vulner able en cS-,
y ventajoso desarrollo de piezas,
asr como un juego ms coordina-
do. Short tiene cierta compensa-
cin. La lucha es ahora muy inte-
resante.
15. h4
16. R b3
17. c3
!ld5
-<l a 6
'i)x c5
Ahora el material est equilibra-
do: 3 peones por el caballo, ade-
ms de disponer de un juego ms
activo.
18 . c2
19. !lh3
20. Wg1
21 . !!11
!l15
1t.7
Aaf8
d6
Para cerrar la gran diagonal negra
al alfil de "b2", con un eventual ...
e5.
26
22. -<l g5 h6
23. g41
Con el tema tctico de ataque
sobre Rayos X ('8xh7 mate). las
blancas ganan la torre, aceptando
el reto.
23 .... hxgS
Otra idea es 23 ... Z1 xg5 24. hxg5
8' xg5, con 4 peones por la torre y
presin, dada la mayor actividad
de las piezas negras.
24. gxfS
25.
26. 13
27. IIfh21
A xfS
1!14
gxh4
Ahora son 5 peones a cambio de
[a torre, ms la iniciativa de parte
de las negras. Aqur reacciona Be-
Ijavsky.
El GM Selj,vl ky.
27. ... It g5
No serv a 27 ... gS, a causa de 28.
Axh4! La jugada de Short, aparte
de dejar latente un oportuno ...
,xg4+, habilita una va de escape
al rey, en "e7
M
A 27 ... 'i)d3 28.
Zbh41
28. A xh4 'l) d3
29. :!.h8+ W' f7
30 . g31
Con la amenaza 31. que
ganar a la dama, por lo que queda
protegido indir ectamente el al fil.
30 .... 8' eS+
Interesante idea era 30 ... Ac5+
31. Wh2 " e7 (evita A xe6+) 32.
!lh5 !lxg41 33 . xg4 IIfxg4 34.
f xg4 {}xb2 y las negras tendran
2 alfiles y 4 peones contra dos
torres, lo que les sera favorable.
31 . tl/ h2 a xe3
32. tl h41
j,
.i..1 9.1
.1.1
.1 ...
32. ...
Ante la amenaza 33. pero, a
pesar de todo, la mejor defensa
hubiera sido 32 ... "-\ xb21 33.
g61
33. a h71
Esta fuerte jugada escap a los
clculos de Short, que ahora debe
afrontar la amenaza 34 . g8+
Wg6 35 . e8+, seguido de mate.
33.
34. Wh3
35. a xl3
36. I&g3
!te2+
.11 xf 3+

1txb2
Si 36 ... . xh7 37. l1xh7 38.
A xb7 e5 las blancas tendrf an dos
torres contra un caball o y cuatro
peones.
,--------A....
CAMPEONATO MUNDIAL 7
37 . g8+
38. 8 h1+
39 . g8+
40. tr e8+1
!lig6
!lif7
!lig6
Naturalmente. Bel j avsky juega
para ganar y la repeticin anterior
era para adelant ar jugadas, de
cara al control de la jugada 40.
4 0 ... , II'I f 5
84 dxe4 13. -l f6, con liger a
ventaja de las blancas.
11 . e4
12. n el
!le8
i<b411
Una jugada que, por lo menos, es
dudosa. Ms acorde con la posi-
cin hubiera sido' 2 .. . cS.
13. exd5 cxd5
No 40 ... '695, debido a 41 . .a. h5+ A 13 ... exd5 14. a3 a xd2 15.
{\xh5 42 . xh5 mate. . xd2, con ventajosas perspecti-
vas para las blancas
41 .
42. !l h61
g5
Con l a deci siva amenaza 43.
. 96+.
42 ....
43 . .G. f3
. e3+
{\ e2+
o bien 43 ... 94 44. -hS+ {\xh5 45.
8' xhS+ a g5 46 . h7+ 'IleS 47.
. e4+ Wf6 48. Wxg4, ganando.
44. !li g2
45. !li hl
46. 1If7
{\ f4+
d5
rinde
1 - O
Abandonaron l as negras ant e la
amenaza 47 . .!l x f 6+1 A' xf6 48.
'lie5 49 . .a. e1+, ganando la
dama.
Blancas: Van Wely (2655)
Negras: Georgi ev (2670)
, . d4
2 . c4
3. <LI f3
4. g3
La idea moderna
india de rey.
5. <LI bd2
<LI f6
e6
b6
i<a6
en la defensa
Kar pov ha jugado con mayor f r e-
cuencia la lnea 5. b3 a b4+ 6.
f!e7, etc.
5. e6
6. la g2 d5
7. O- O i<e7
8. <LI e5 o-o
9. b3 lab7
10. i<b2 <LI a6
A consider ar era 10 ... 'j)fd7, ma-
niobra tpica en est a variante.
Podra segui r 11. 'j)xd7 12.
14. a3
15. t!t x d2
Ms natur al parece 15 ... '-e7,
pues esta jugada f avor ece al de-
sarr oll o de las blancas, al amena-
zar, t ras su prxima jugada, 17.
cxd5.
16. Z1 ac 1 d xc4
17. 11x c 4 . e7
Las blancas han ganado ti empos
en su desarroll o y ahora estn en
condiciones de montar un pode-
roso ataque sobre el enroque.
18. d5!
Abriendo la gr an diagonal de casi-
llas negr as, con lo que se inicia el
asal t o del enroque. Vemos que
todas las piezas blancas se hall an
excelentemente dispuestas.
18. ...
Si l a ... l1xc4 19. bxc4 1)c5 20.
. d4! , con la amenaza 21.
19. <LI g41 h5
Esta var iant e fue analizada por
Van Wely y Kamsky, durante el
match que st e sostuvo con Kar-
El GM V.n W. ly.
poV y en el cual el gran maestro
holands actu como entrenador
del estadouni dense.
Se amenaza 20. gxh67 21.
l1g4+, mientr as que, si 19 ... f5 20.
.a. xd5 21 . xd5 exd5 22.
ll xe7 dxc4 23. l;l. xg7+ " h8 24.
11g8+1 Y 25. mate.
20 . .G. xg71
Van Well y conduce el ataque con
gran energa y ahora inicia la ma-
niobr a decisi va, explotando la in-
suficiente prot eccin del rey ne-
gr o.
20 . ...
A 20 ... hx g4 21. l1xg4 f5 22.
a f6+, gana y, a 20 ... l1xc4 21.
. h6 f6 22. a x fa e xf8 23 . x f8+
'l1xfa 24. bxc4, ganando.
21 . h6+
22.
!li g8
a xd5
27
I A...-----
L 7 CAMPEONATO MUNDIAL
23. ')f6+ . xf6
nica defensa, per o a todas luces
insuficiente.
24. 'IJ x f6
25. 8 g5+ IIIhS
26. 8 x hS+ III gS
27. 8' 9 5+ IIIhS
2S. e4 rinde
1 . O
l,'cCcT:!
Blancas: Krasenkov (2645)
Negras: Azmaiparashvili (2645)
1. d4 d5 2. c4 e6 3. '1)c 3 0! f6 4.
') f3 {! e7 5. .. .
La alt ernativa a la clsica 5.
en el gambi t o de dama, def ensa
ortodoxa.
5 ... eS 6. dxc 5 <)a6 7. e3 <} xc5
8. cxd5 exd5 9. 10.
e xd7 11. o
Idea clsica en la lucha contr a el
pen cent ral "aislado" -sin apoyo
de ot ros peones-, El pen de "d5
M
queda bloqueado y comienza la
presin sobr e el mismo.
11 ... O- O 12. O-O - fd8 13. tlt e2
I1ac8 14. lH d1 ')ce47
Una jugada dbil. pero nor mal en
est e t ipo de posiciones. Mej or
parece 14 ... '8e6, apartando a la
dama de la "clavada" y controlan-
do casill as important es.
15. Axf61 ...
Una jugada que no apreci bien el
gran maestro georgiano.
15 .. .
.1.1 W
.1.1 .... .1.1.1

.1
28
EIGM Azmaiparashvili.
16. e4! 8' e6
La nica jugada para salvar el
pen y la prueba del comentario a
14 ...
17. eS! <l e8 18. <Z) d4 . 96 19.
, d3! .. .
Todo el plan de Krasenkov es
muy clar o y muy f uert e. Ahora
pasa la t orr e al at aque sobre el
enroque.
19 ... Jl. b4 20. !l g3 Ih 6 21 . I!Ig41
, c4 22.
Buscando cont raj uego en la 8
1
lnea.
23. b3 ,4c7 2 4. e6! ...
Con esta r upt ur a temtica se ini-
cian las complicaciones tcticas.
24 ... he6 25. lh e6 , c2!
ni co modo de sostener la ten-
sin! Si 25. 0!xg7? vendra, senci-
ll amente, 25 ... "ft xe2, pues las
amenazas de las negr as impiden
prosperar al ataque blanco, ya
que, si 26. 8' g5 tl' x f 2+ 27. Wh1
1If6 28. 8 xd5+ Wh8! y ganan c-
modament e
26. <Z) 6d4 Z1 2c7 27. Z1c2 28.
e 3 Jl. fS 29. ", 6d4 !l 2e7 30. g3
Una jugada que prepar a el paso
de los caballos al ataque, en lugar
de seguir prot egiendo su 1
1
linea,
ante las lat entes amenazas en la
columna
30 ... ", f6 31. 1Ig5 !lf7 32. <1>f4
Ac5 33 . .t1e6 . a5 34. .. .
Tras est a jugada el ataque es
muy f uer te, per o Azmai par ashviti
encont r una excelente def ensa
con ...
34 ... IIIhSl 35. !lf1 ...
Refor zando la defensa de su en-
r oque, antes de proseguir con su
ataque.
35 ... !lefS 36. It h4 III gS 37. tlI g5
III h8 38. I!Ih4 III gS 39. !le2 ...
Krasenkov repi t i jugadas para
avanzar en el cont rol de t iempo.
Ahora amenaza 40. 'i3e6.
39 .. . <} e4
.19
.1.1 .1.1.1

....1
0,
. 0,




40. 0! xd5! <z) d2 41 . 0! de7+ Axe7
42. ') xe7+ Wh8 43. , xd2 'Dxd2
44. Wg8 45. 0 xfa Z1 xf a
46. 1!I' c4+ %1f7
Si 46 .. . Wh8 47. 8' c5 y, con la
doble amenaza, hab a que r ecurrir
a la poco t il def ensa 47 ... .t1a8.
Ahor a t enemos un fi nal con un
pen de ventaja .
47. f41 ...
Una fuer te jugada, especulando
con la mala sit uacin de la torre
enemiga, que no puede ent rar en
accin.
47 ... 1fdS 4S. !le1 g6 49. !le6
8' d1+ 50. " g2 8"d2+ 51. Wh3
'I1g7 52. tt c5 8' d7 53. '8e 5+
III g8 54. 1fd6 1!t xd6 55. !l xd6
a c7 56. a41 ...
Para ganar espacio en este flanco
,---------..It.. ::::J
CAMPEONATO MUNDIAL 7
y otr o f rente de batalla, para afir-
mar la ventaja obtenida.
56 .. . 'lif7 57. a5 'lie 7 58. ll d4!
W8 6 S9. lI b41 ...
Acentuando la presin, paulatina-
ment e, las blancas van reducien-
do la resist encia de las negras.
S9 .. . h61
Pero Azmaiparashvili encuentra
una jugada muy suti l, que plantea,
a pesar de su apariencia. algunas
dificultades a su adversario.
60. 111 947 ...
La jugada correcta hubiera sido
60. Ilb5!, ganando luego con el
avance de los peones del ala de
rey. bien directamente: 94, o bien
con 61. 'li 94 y luego 62. h4 Y h5.
.1.1.1
.1.1
60 ... ll c5!
Excelente defensa, de nuevo.
61 . :1e4+ ...
Si 61. ll xb7 D, xa5 y el f inal serfa
tablas.
61... 11116 62. b4 lI c2 63. h3 lIb 2
64. Wd4 lIIe6 6 S. III h47! ...
A considerar hubiera sido 65. h4
para seguir con h5.
6S ... lI b1 66. 94 lIb 3 67. lI c4
6 68. g5+ hx g5 69. fxg5+
WeS 70. 'li 94 Wd5! 71. lle4 'fie5
72. h4 -bl ! 73. :te4 Wd5 74.
!!14 111 8 S 7S. llc 4 IIIdS 76. !!c7
J:1 xb4+ 77 . .. 3 %1 b3+ 78. 'Ilf 2
!!b4 79. lIh7 eS 80. hS ...
Tabl as
'CeCee(
Blancas: Anand (2765)
Negras: Almasi (2615)
1. d4
2 . 6
3. c4 97
4. O-O
5. e4
La continuacin ms empleada en
Jos ltimos aos, para combatir la
defensa india de rey.
S.
6.
7. O-O
d6
8S

La agresiva lnea que populariz
el GM Gligoric, en la dcada de los
aos 1950, en lugar de la clsica
idea 7 ...
8. d5 0Je7
9. b4
La linea ms fuerte, segn el es-
tado actual de la teora. Durante
muchos aos, esta jugada, que
prepara la r uptura temtica de c5,
estuvo postergada en favor de 9 .
y 9.
9 . ...
La continuacin ms empleada.
En cuanto a 9 ... a5, se replica con
10. y tambin con 10. bxa5
%1 xa5 11. 0Jd7 12. 0Jb3 y
luego a4, etc.
10. el
Un importante refuerzo para esta
variante, en lugar de lO. 93, que
se jug dur ante mucho tiempo.
Las blancas no debilitan su es-
tructura de peones y conser van
la pareja de alfiles.
10. ...
Otra posibilidad es 10 ...
12. a f3, etc.
11 . h6
IS 11.
Tambin son dignas de conside-
racin las alternativas 11 ... f5 Y
1, ... a5.
12. e5 95
En busca de rpido contraataque,
sobre el enroque, ante el desplie-
gue blanco en el flanco de dama.
13. <:I d2 IS
14. 93
Se ha jugado 14. cxd6 cxd6 15.
<:I e4 94 16. bS 1I16 17. III b3 IIIh7
18. b6 a6 19. a a3 llg6 20. n acl
hS 21. tlb4 J<18 22. tl b1 h4 23.
0Je3, con ventaja de las blancas,
como ocurri en la partida 1.
Sokolov-Van Wely (Amsterdam,
1995).
14 ....
15. a4

Ms emprendedora que 15. y
15. cxd6, que se jugaron en las
pr imeras partidas de esta linea.
1S. 14
16.
17.
18. a. a3 hS
19.
Excelente sacrifici o de pieza, es-
peculando con sus peones avan-
zados y con la buena disposicin
de las blancas para colaborar en
la maniobra que se pone en mar -
cha con efect os demoledores.
19.
20. e x d6
21 . o) xd6
22. bSI
. xc 7
llxd6
e x d6
Con torre y pen contra dos ca-
ballos el mat erial est sensible-
mente equi libr ado, pero las blan-
cas apenas han puesto en marcha
una mnima parte de sus recur -
sos.
22. ... tl I6
23. d6
Clave de la maniobra; se gana el
caballo que, sorpr endentemente,
no tiene una vla de escape satis-
fac t oria.
23.
24. ex f5

a x f5
29
I A.....-----
L 7 CAMPEONATO MUNDIAL
25. It d5+ i!1 h8
2 6. Zl ad1
Con la calidad de ventaja y sl i-
damente apoyado el pen central
pasado, la partida est decidida
en favor del gran maest ro indio.
26.
27 . .!1!. d 3
28. llxd 3
29. d7!
lld8

h4
Anand tiene un total control de la
posicin y la resistencia del joven
gran maest ro hngaro se agota
rpidamente.
29 ....
30. h x g3
hx g3
13
Muy agresivo, pero el pen est
ayuno de colaboradores para el
ataque.
31, g e1
32. ft e4 1Ie6
33. a3
1 - O
Si 33 ... ,xd7 34. A xf8 ,l}, xf8 (no
34 ... ll xd37 35. 35. Z1xd7
'fI xd7 36. tt xe5+. ganara facilsi-
mamente.
Blancas: Short (2660)
Negras: Beljavsky (2710)
1. e4 e5
2. il I3 ile 6
3. Ab5 a6
4 . .!1!. a4 ilI6
5. O-O
Short se decide por la lnea clsi -
ca de la aper tura espaola. En
algunas ocasiones ha adoptado
con xito la idea de Worrall: 5.
Re2.
5 .... .!1!. e7
La defensa cerrada Morphy. Las
alternat ivas son 5 ... <) xe4 -va-
riant e abierta- y 5 .. . b5, por citar
tan slo las principales.
6. llel
7 . .!1!. b3
8. c 3
9. h3
b 5
d6
O-O
ll e 8
Muchas son las continuaciones
que tienen las negras en est a po-
sicin temtica de la espaola.
Entre ellas, la clsica idea de Chi-
30
gorin, 9 .. . 1 O. c5, etc, y
las ms moder nas: 9 ... 'l)b8 (Bre-
ver), 9 ... <f) d7 (Keres) y 9 ...
combinada con 10 ... .!l e8, entran-
do en la lnea de Zaitzev, popula-
rizada por Kr pov, que se va a
seguir en la pr esente partida.
10. d4 ,. b7
11 . ilbd2 ,.18
12. d5
Cierr a el centro inmediatamente,
para atacar sobre los flancos,
como vemos en t antas lneas de
esta apertura. Las principales al-
ternativas son 12. a4 y 12. y
tambin se ensay la idea 12. a3,
que t uvo muchos adeptos contr a
la variante de Breyer, citada en el
comentario anterior.
12 ....
La linea ms empleada, en lugar
de 12 ... 1))e7 y 12 ... of)a5.
13. il f1 ilbd7
14. il 3h2
Con mayor frecuencia se ha juga-
do 14. <l3g3, pero Short se reser-
va, de este modo elegido, la posi-
bilidad de ll evar el caballo de - f1
a "g3" o bien a "e3", desde donde
podr act uar sobr e las importan-
tes casillas de "d5" y -f5". Tam-
bin se ha jugado 14. g411
14 .... e6
El ataque inmediato sobre el pen
avanzado, par a obtener contra-
juego en el centro, o al menos
abri r este sect or, ante la amena-
zadora posi cin de ataque que
estn consiguiendo f ormar las
blancas. Las jugadas tambin en-
sayadas son 14 ... <)c5 y 14 ... h6.
1""
EI GM Short.
15. d x c6
16 . .!1!. g5

lIt e7
En la partida Zagrebelsky-Barus
(Olimpiada de Erevan, 1996) se
j ug 16 ... h6 17. <) x f 6 18.
<) g4 <)h7 Y la lucha termin en
tablas.
17. e f 3! ft b7
Presionando sobre "e4" y prepa-
rando la reaccin ... d5 , t emt ica
en este tipo de posiciones.
18. il g3 d5
.1
...
.1
.1
Las negr as han realizado la ruptu-
r a consider ada consider ada como
liber ador a pero Short estaba bien
preparado par a cont rarrestarla.
19. ilg41
Fuer te golpe tctico, especulan-
do con que la apertur a de la posi -
cin podr f acil itar a las blancas
el at aque sobr e el cent ro y, espe-
cialmente, sobre el punto -17".
19 . .. .
20. 1115
d x e4
ild5
Los problemas sobr e "fr co-
mienzan a notar se y esta es la
nica f or ma, apar entemente al
menos, de neutralizar la presin
blanca sobre "f7" y -f6". Si 20 .. .
21. ')h51
21 . lle 6
Siempr e con el mismo objet ivo
defensivo.
22. .!lad 11
T odas las piezas se van situando
en las mejores casillas para entr ar
en accin con mayor eficacia.
22 .... h5
,----------------..d..
CAMPEONATO MUNDIAL 7 ----.J
Aqu se aparta Beljavsky de la
partida A. Kovacevic-Gligoric
(Niksic, 1997). En ell a la negras
siguieron con 22 ... lIaeS 23 . .6I. d31
h5 24. 25.
<t) x f6 26. gxf6 27.
28. lb e5 g. e4 29 . .ih e6!
30. ll xe8+ 'itlh7 31 . .%193
32. hxg4 33. gxh51 y las
negr as abandonaron.
Tampoco era una sol ucin 22 ...
.llae8 23. ,d3! debido a 24.
gxf6 25. con ata-
que ganador.
23.
"' 14
A 23 .. . seguira 24.
<t) xd5 25. 26. 8' f3,
con las amenazas 27 . .!h d5 y 28.

.1
'if ..
.1 .i.
.1
24. xf4!
.i. 9
.1.1
a xe4
No 24 ... exf4?, debido a 25.
25 . .!l xd7!
Despus de 25 ... 8' xd7 26. 1!!t xe4,
las blancas ganaran material, al
quedar at acada la torre de
26. n xb7 exf4
1--
.i.9
ji :J.
.1 .1
.1 .i. .1
.1
Ji
Ji Ji Ji Ji
ji
"i!l
27. , x f7! rinde
Un bello remate, especulando con
el ataque sobre la diagonal a2-g8
y el punto Hf7". Si 27 ... 'i!i xf7 28.
'il xf5 .!'.1 ae8 29. 'ild4 y, si 27 .. . -'&g6
28. ,xf4 29 . .t1 xf71 Wxf7 30.
<Z) f 5 'l/f6! 31. .ae8 32 . .;)g3,
ganara un tercer pen y, fci l-
mente, el final.
Blancas: Georgiev (2670)
Negras: Van Welly (2655)
1 . .;)13 <Df6 2. c4 e6 3. g3 b6 4.
" g2 " b7 5 . O-O " e 7 6. d4 O-O 7.
n e 1 ...
Van Well y, con ventaja al haber
ganado la primera parti da, adopta
la def ensa india de dama y Geor-
giev se aparta de las continuacio-
nes ms conocidas: 7. y 7. d5
que conduce a posiciones tcti-
cas muy complejas, tras 7 ... exd5
8. 'il f5, etc .
7 ... d5 8. exd5 ex dS 9. '3c3
'l)bd7 10. f4 'ile4 11 . .!'.1c1 cS
12. dxcS xcS 13 . .!'.1 f1 'Dxc3
14 . .!h c3 <il f6 15. ,c2 16.
"' el 11116 17. "' d3 " d6 18.
xd6 tl' xd6 19. D c 1 :tac8
Las negras slo tienen un pr oble-
ma: su pen cent ral "aislado" -sin
apoyo de otros peones- , per o
disponen de un buen juego de
piezas y bien protegido su punto
dbil.
20. !ldl g6
Posiblemente, 20 ... hG hubiera
sido mejor, pero el gran maestro
holands sigue el principio gene-
ral de abrir una salida al rey sobr e
casilla que no pueda dominar el
alfil enemigo.
21. h3 ll xc2 22. 9 xc2 '2)gS
23. g2 0 e6 24. ffd2 aS 25. b4!
Abri endo un nuevo frent e de
operaciones, en esper a de con-
seguir penetr ar en el flanco de
rey.
25 ... .!la8 26. h4 h5 27. bxaS
bxaS 28. 8 b2 a6 29. 1!I' fG
1'Id8 30. lII e5 "' c4 31 . " h3 III b6
32. !ld2 !le8 33. 11116 " xd3 34.
,xd3 ftb1+ 3S. Wh2 1txa2 36.
!l13 "' d8
.1
37 . .. d77 ...
Aqu pier de Kiril Georgiev la
oportunidad esperada. Se ganaba
de forma contundente con 37.
e6!, un alfil "abandonado a su
suerte" -pues puede ser captura-
do por tres piezas-, y el ataque
blanco sera irresistible: Vemos
que se amenaza 38. xf7 y 38.
'RxgG+, cont r a las cuales no hay
def ensa; por ejemplo: 37 ... 0 xeG
38. 8 xf7+ y 39. 8' xe8+ y, si 37 ...
ll xeG 38. e xd8+ Wg7 39. 1tc7!! y
la posicin negra se derrumba, al
no servir 39 ... UfG por 40 . e5,
mient ras que 39 ... ft xe2 40.
Uxf7+, lleva a un mate seguido.
La partida cont inu as :
37... !l18 38. !l.37 ...
Ot ro error (que deca Keres que
nunca v ienen solos). An tenan
las blancas una lnea ganador a,
con 38. f5! gx f 5 39. 9' 95+ Wh7
40. 9 xh5+ Wg7 41 . S g5+ 'l/h8 42.
"8h6+ 'li g8 43. n xfS {',e6 44. L\h5.
El resto es un intil f orcejeo de
Geor giev, despus de haber roza-
do la vict oria. Int er esante f inal de
tablas resultant e.
38 ... '8c 2 39. n e7 a4 40. 94
hxg4 41 . hS . c1 42. '&' g2 S' h6
43. h xg6 1txg6 44. 8 xg6+
fxg6 4S. xa4 ilf7 46. a b3
ll d8 47. e4 'lif8 48. n a7 'DeS
49. x d5 l1d7 50. n a8 + !le7
51 . Wg3 !ld8 52. !la7+ !ld7 53 .
!lal g5 54. !lhl Wd6 55. !l h5
ll g7 S6. h6+ \tI' eS 57. n g6
58. ll xg6 S9. Wxg4 'f4
60. fS Wd4 61 . Wxg5 WeS
62. Wg4 "'d3 63. WI3 ",14 64.
" c8 "' d3 65 . ... b7 "' 14 66. I!/ g4
"'d3 67. 13 ", 14 68. "' a6 "' g6
69. e4 70. Wg3 <l h5+ 71.
1!/ 12 <;)14
T ablas
31
I ...lt.... CAMPEONATO MUNDIAL
L7 -----
Otra jornada que mantuvo
el alto tono de inters
de las anteriores, con la
eliminacin del gran maestro
espaol Alexei Shirov, ante
el jugador considerado como
principal favorito, Anand. Shirov
pugn tenazmente
en fa segunda partida,
tras su derrota en el primer
Gelfand (BLR)
Anand (IND)
Short (lNG)
Adams (lNG)
5 Ronda
Jugadores l ' partida partida Desempate
- Dreiev (RUS) )\-)\
lh Y2 Gelfand
- Shirov (ESP) 1 - O 1f.Y.z
-
- Krasenkov (POl) 1-0 1 -O -
- Van Wely (HOll )\-)\ Y.>-Y2 Adams
juego, pero Anand logr forzar el empate que le daba el paso a la ronda siguiente.
Short se impuso por un rotundo 2-0 a Krasenkov, y Adams encontr seria oposicin
en el gran maestro holands Van Wefy, 'protagonista" principal en todos los medios informativos.
Adams se mostr implacable en los desempates V logr clasificarse para la 6
6
Ronda.
Tampoco encontr facilidades Gelfand frente a Dreiev, aunque logr eliminarle, no quedando en la liza
jugadores rusos, si exceptuamos al campen mundial, Anatoli Karpov, que se tena que incorporar
en fa ronda final, frente al vencedor de la 7
6
Ronda eliminatoria.
Bancas: Anand (2765)
Negras: Shirov (2700)
1. e4 e5
2.
3. ,(gb5 a6
4. ,{ta4
5. O-O b5
La cont inuaci n ms usual, en
esta conocida posicin de la
apertura espaola es 5 ... {te7, de-
nominada defensa cer rada de
Morphy, o bien la abierta, 5 ...
$ xe4 6. d4 b5 7. ,{tb3 d5, etc.
Ultimamente, se juega con cierta
frecuencia la lnea elegida por
Shirov , en la cual es un especialis-
ta. Lo malo es que los contrarios
se pueden preparar con mayor
facilidad
6. i<b3 a e5
Otra posibilidad es 6 ... ,{tb7.
7. a4
Las continuaciones ms emplea-
das son 7. c3 y 7. 0!xe5 0! xe5 d4
y, en plano menor, 7. d3.
7. ... llbS
Tambin se juega 7 ... 8. d3
O-O 9. 0!c3, etc.
8 . e3
Ms usual es 8. axb5, pero, por
inversin de jugadas, se suele lIe-
32
gar a las mismas posiciones, re-
trasando este cambio de peones.
Con 8. c3 se prepara un oportuno
d4 y se habilita la retirada del alfil
blanco a "c2".
s. ... d6
9. d4
Muchos son los que pr efieren re-
trasar este avance, jugando pri -
mero 9. d3.
9. a b6
10.
o bien 10. axb5 axb5 11. <f) a3,
como en la partida.
10. .. . O-O
ltimamente se ha ensayado con
mayor frecuencia 10 ... ,{tg4 11.
axb5 axb5 12. <f) xb5 O-O 13. ,(ge3
exd4 14. cxd4 8 e8, como en la
partida Almasi-Onischuk (Wijk
aan Zee, 1995), o bien 13. d5
14. ,(g95 exd4 15. cxd4 16.
1!!t xf3 .Il. xd4 17. exd5 ,{t xf3 18.
tlt xd5 19. <f) x d4 <f) x d4 20.
y la partida Topalov-
Shirov (Wijk aan Zee, 1996) ter-
min en tablas.
11. axb5
12. <) xb5
13. ,{te3
14. cxd4
15. h3
axb5
i<g4
exd4
g e S
Aqu se aparta el gran maestro
indio del t err eno conocido: 15.
16 . .zJ c3 OZ) xc3 17. bxc3
e e4 18. h3 ,{t xf3 19. gxf3 . 96+
20. " h2 d5, como ocurri en la
citada partida Almasi -Onischuk.
15. ... i<d7
16. <) c3
Para que la dama negra quede
fuera de juego y no pueda seguir
ahora con 16 ... '8xe4.
16.
17. %:t el
18. bxe3
19. e4
<Z) xe4
-) xc3
g eS
.1'.
1.1.1.
Con la amenaza 20. c5, ganando
espacio, pero la f ormacin c3- d4
era apropiada para controlar la
accin del al fil de Por otro
lado, con todas las piezas negras
en el f lanco de dama y superiori-
.----------Lt.. ::::J
CAMPEONATO MUNDIAL '7'
dad material blanca en el flanco
de r ey, lgico hubiera sido em-
prender una accin sobre el enro-
que. En este sent ido pared a int e-
resante 19. h6 (ante 20. fl' h5)
20. 'f!l e4, para seguir con 21 . 0 93
y, eventualmente, 0 h5.
19. ... gIS
20. %1 e211
Una jugada que parece un punto
dudosa, pues su plan no est cla-
ro.
20. ... '1)a5
2 1.
En tres jugadas, la posicin blan-
ca ha perdido valor , aparente-
mente ...
21 , o., eS
Pero las negras se ven obligadas a
tomar precauciones para que su
caballo no quede fuera de juego, o
bien su alfil. por la amenaza 22. cS.
22. dS " d8
Ahora, casi obligado por Anand,
Shirov mejora su alfil, con lo que
su enroque gana en seguridad.
23. " d2
Ahora el caballo negro queda mal
situado en "a5", Vemos que no
vale aqu 23 ... tl' b7 (par a 24 ...
a causa de 24. amena-
zando 25. l1b2, en tanto que, si
23 ... 24. -e3 y no valdrla
24 ... por 25.
23. ... . a6
.1.
'"
.1.9
.1.1.1
'i' .1
..

'"



V!1
24 841
Una desagradable clavada, que
trae muchos problemas a las ne-
gras.
24. n a8
25.
26. t!J dl ".5
El alfil t iene ahora que desplazar-
se a la diagonal equi vocada, al
evi t ar Anand ...
27. " b21 " b4
28.
Sbitamente, se explota la mala
si t uacin del alfil en b4, fuer a de
juego y triste espectador de la
lucha. Anand aprovecha la oca-
sin para iniciar la ofensiva sobre
el enr oque.
28. ... " g6
Un falso clculo, que traer muy
serios problemas al gran maestro
espaol. Se impona 28 ... A d7.
29. '41 . a4
Si 29 ... f6, para salvar la pieza
comprometida, vendra 20. 'i)xg6
hxg6 21 . d3, ganando, puesto
que, si 21 ... flh7? 22. y, si
21 ... 15 22. ll e6 !li h7 lo !li17) 23.
9 9 3.
30 . xa41
El camino ms sencillo, a pesar de
la r eaccin prevista por las ne-
gras en el ala de dama.
30.
3 1. 15
32. l1e71
n xa4
ll la8
" hS
Es evident e que el mate en "e8"
impide la doble captura en M a2
M

33. 94! '6

Ahor a no hay mate per o tampo-
co f orma de salvar las piezas ata-
cadas.
34. xh5
35. x82
36. h61
ltxa2

l a clave de la maniobr a, que des-
truye la ingeniosa defensa de Shi-
rov.
36 .... - xb2
Si 36 ... gxh6 37. <}a5 38.
hxg6 -ante n g7 mate- 39.
fxg6 " f8 40. g7+, ganando.
37. %1 x97+ " h8
A 37 ... !li l a 38. llxb7 ge3 39.
hxg6 40. h7, decidira.
38. l1xb7 A c3
39. ll d7 !li g8
40. ll d8+ !li f7
4 1. lIh8
Tambin ganaba la amenaza de
mate: 41 . hxg6 42. h7.
4 1.
42. Wf1

r inde
1 - O
tC'C(t:(
Blancas: Short (2660)
Negras: Krasenkov (2645)
1. 84
2.
3. c3
eS

Una lnea que pr ac ti can frecuen-
temente los maestros ingleses,
para combatir la defensa siciliana,
33
..lt..... CAMPEONATO MUNDIAL
L 7 -----------------'
si bien a gran distancia de la clsi
ca, 3. d4.
3. o ,,16
Otras posibilidades son 3 ... d5 y
3 ... e6 4. d4 d5, lo cual conduce a
una conocida lnea de la defensa
francesa.
4. e5 ')d5
5.
Aqu la alternativa 5. d4 es la ms
empleada, pero ambas son juga-
bies.
5. " b6
6. "- b3 d5
7. exd6 ap. e6
Una idea tfpica en otros plant eas
y lineas, a fin de captur ar el pen
con el alfil . A considerar son las
continuaciones 7 ... y, la natu-
ral, 70 .. exd6.
8. d4
9. cxd4
10. O-O
cxd4

".7
Para proteger el flanco de r ey,
antes de enrocar, ant e el peligro
latent e, dado que las piezas ne-
gras se hallan en el ala de dama.
Vemos que el pen central de
"d4" est "aislado" -sin defensa
de otros peones- lo que constitu-
ye una terica debilidad, sobre
todo de car a al final. A cambio,
las blancas dominan mayor espa-
cio e importantes casillas centra-
les, sin contar el mejor desarrollo
de piezas, que es evidente.
11 . ') c3
12. " 95
Tpi co modo de iniciar el ataque y
provocando debilidades en el
flanco de rey, ante 13 ... '8h5.
12. h6
13. 'lge4
14. 1!94 ,,15
15. dl O-O
16 . .z) c5
Fal so sera 16 ... lc6?, a causa de
17. '}xe61, ganando.
17. 93
Evita 17 ... ft' h4 y la latente 8 d6,
eventualment e, pierde fuerza.
17. a d5
18 . .z) xd5!
34
As las blancas pr esionarn sobre
este pen, que restringe, por
otro lado, la accin del alfil "malo"
(el de "eS").
18.
19. 1!13
exd5
".7
1. .t'i' 1.9
.l.l.t .1.1
20.
1
La mejor jugada, para completar
el desarrollo de piezas.
20.
21 . tt xf4
22. .z) a41

b6
Para presionar sobre el centro,
desde la casilla natural de "c3" .
22.
23. z:t ac1 Uc8
24. 1!d7
Todo va normal, de acuerdo con
la estrategia recomendada para
este tipo de posiciones.
25. 131 " 96
26. ff d2 e7
27. 8' c8
28. :te1 z:t d8
29. \'!i12
Preparando su rey para el final y
para que esta pieza colabor e en el
control de la columna "e".
29.
30. "- b3
31 . .z) e2
32. ,xc1
33. n e1!
".7
1! b8
.!:h c1
e8
Con los convenientes cambios
para las blancas, ahora est Short
dispuesto para el ataque sobr e la
columna "e" y sobre el enroque.
33. .z)c6
34.
Paulatinamente, Short va mejo-
rando la situacin de sus piezas.
34. 1!d6
35. a3 0 e7
36. "-b3 \'!i 18
37 . .z)f4 a5
38. h4!
1. W
.1.1
.1 'i'.t .1
.1 .1
.a 0J
.a ,
.a .a
.a "1Jt1 .a
.i
El domino blanco es ms intenso
de lo que a primera vista parece.
Short gana espacio en el fl anco
de rey.
38.
39.
40.
41 .
42.
\!l d7
\!l b5
e6
1!e4
Con la amenaza 43. J;!, c3 y ten-
diendo una sutil celada, que sor-
prende a Krasenkov.
42 ... , 8' c11
Aprovecha la ocasin para pene-
trar en la 8.1 lnea con sus piezas,
pero esto es lo que se ll ama caer
en la trampa!
43, ft xc1
44. a4!
.!:h c1
Deci siva, coronando una perfecta
estrategia.
44 ... , "- e8
Si 44 ... J;!, b 1 45 . .. b3 !ld 1 46. ""e3
.z)cS, no valdra debido a 47. c3,
atacando a la torre y al caballo,
tras 48 . .z) xe6+.
45. rind e
1 O
Abandonaron las negras, ante la
prdida de peones, no siendopo-
si ble 45 ... <) d5?? por 46 . .t!e8
mate.
,---------Lt..::::J
CAMPEONATO MUNDIAL "7
Un extraordinario match
el disputado por los dos
grandes maestros ingleses,
con victoria inicial de Adams,
y de Short, en el segundo
juego, en briosa reaccin, como
habfa tenido frente a Beljavsky,
en ronda anterior. El desempate
Adams (ING)
Gelfand (BIE)
6 Ronda
Jugadores l ' partida
-
Short (ING) 1 -O
-
Anand (lNO)
IH'
2' partida Desempate
0-'
Adams
0-'
-
constituy una de las fases ms interesantes del Campeonato, con lucha muy igualada y un alto nivel
de calidad en las partidas, a pesar del ritmo rpido empleado para romper {as igualadas.
La partida con "muerte sbita", en cambio, result un punto sorprendente. El pujante estilo de Adams
desbord claramente a su compatriota, imponindose tras enrgico juego de ataque, a pesar
de conducir las piezas negras y de adoptar la "tranquila" defensa Caro-Kann.
Decepcion un tanto el otro match. porque Gelfand cometi un grave error en la segunda partida.
mientras que, en la primera. no habla conseguido ventaja alguna, al verse sorprendido por una variante
que l desconoca.
Veamos el desarrollo de las partidas de esta ronda:
Blancas: Adams (2680)
Negras: Short (2695)
1. 84 eS
2. e6
3. a6
4. 93
Una vez ms. Adams rehsa en-
trar en las lneas ms conocidas
de la defensa siciliana. Aqu le
vemos plantear la "var iant e ce-
rrada", pero con el caball o en Mf 3",
que quita elast icidad a esta Irnea,
en la que, normalment e, se sigue
con 3. g3. para elegir luego entre
Me2
M
f3
M
y "h3
M
para el caballo y
con la posibilidad de avanzar el
pen a f 4".
4. b5
5. " g2 " b7
6. d4 '>16
7. exd4
8. '') xd4
La partida ha derivado a un siste-
ma Paulsen, de la defensa sicilia-
na, con la innecesaria jugada
8.
9. a xl6
10. O-O
11.
12. 8' 82
13. a4
h6
. xf6
,>e6
dxe6
e 5
Las blancas t rat an de atacar en el
flanco de dama, pero sin el al f il de
casill as negr as la tar ea no es fci l
y las negras pueden def enser la
posicin.
13. b4
14. a5
15 . e3 a d6!
La mejor jugada, dejando la casi-
lla de "e7" para la dama negra.
16. ,>d2 . e71
Una j ugada muy impor tante, ten-
dent e a tomar el control de la
casilla c5". si las blancas j ugaran
It b6.
17. c 5
18 . ,>d2 ... 6
19. ZUd1 c4
20.
2 1. 1t13 6
.1 W .1
.1.1
... 'i' .1
.1 ... .1
Ji .1.1 Ji

Ji Ji
,i
j,

22. b311
Una jugada estratgica. con la
cual las blancas trat an de asegu-
rar la casilla "c4" para sus piezas.
22.
23. !I. bl
24. A xa6
25,
26. '>.3

e3
,xa6
O-O
g61
Evita 27. de donde seri a de-
licado expuldar el caballo. que-
dando. adems, una tensin so-
bre "d4,
27, Zb 1 %l e6
28. !lbd 1 !le5
29. Wg2
29, ... f5 7!
35
I ..it..... CAMPEONATO MUNDIAL

Momento crucial de la partida.
Las negras tienen ventaja de es-
pacio y quieren empezar el ata-
que inmediatamente. Hubiera sido
ms conveniente mejorar la posi -
cin del rey negro (Wh7l, pero
entonces las blancas podrf an ju-
gar 94, controlando la casilla
30. exf5 gxf5
31. <) c4
"Donde di j e digo digo Diego". As
las negras deben sacrificar la cali -
dad.
31.
32. bxc4
33. III b71
xC41!
8' xc4
Una jugada muy fuer te que, pro-
bablemente, no fue valorada en
su justa medida por Short.
33.
34. 8' b8+
35. 141
/l 17
Wh7
. a2!
La ltima posibilidad de las negras
es capturar en "c2" y tratar de
movilizar el par de peones pasa-
dos. Sin embar go, la posicin de
su alf il no es estable y las blancas
aprovecharn este detalle tctico.
36. he5!
37. Wh3
38. e6

.1
.i.
.1
'ii'
1!t xc2+
141
.1

.1

.1


lU:
38 .... . f5+ 7
La nica jugada era 38 ... fxg3!,
dando la posibilidad de salvar la
partida; por ejemplo:
1) 39. hxg3 8' f5+ 40. g4 . f3+ 41.
11193 II X93 42. WX93 ,"12+ 43.
'iti g2 44. exf7 '&' g7 45.
I!xe 1 c2 y las negras ganan; o
21 39. II g3 /l g7 40. S d3+ S xd3
41 . .1'1 xd3 f6, con posibi lidades
iguales, pero algo mejor para las
negras, y
36
3) 39, exf7 . f5+ 40. . f2+
41. Wg4? ... (si 41. 8 f5+,
tablas) 41 ... h5+ 42. W' xh5 '8f5+ y
las negras ganan.
Ahora se produce un autnti co
desastre:
39.
40.
41 .
III d5
/l16
rinde
Blancas: Gelfand (2695)
Negras: Anand (2765)
1. d4 d5
2. 13 16
3. c4 c6
4. e6
La defensa semieslava, del gam-
bito de dama. La principal alterna-
tiva es 4 ... dxc4, comocida como
variante Alapin.
5. e3 bd7
6. 1tc2
La lnea ms popular, para evitar
la defensa Merano (6. dxc4
7. b5 8. Y aqu elegir
entr e 8 ... o la clsica 8 ... a6.
6.
7 . .<1I. d3
8. o-o
9. a xc4
10. /l d1
11 . .<11. 117
.<1I. d6
O-O
dxc4
.6
b5
Ms fuerte hubiera sido 11.
con la cual se hubiese evitado la
combinacin de Anand, en la ju-
gada 14.
11 .
12. dxc5
13. '}e4
14. 1!t xe4
(v er diagrama)
e5

.z) xe4
14. ... 'i}f6!
Una gran sorpresa para Gelfand
-seguramente preparada en su la-
boratorio- que, sin duda, no ley
los comentarios de la partida Kar -
pov-J. Polgar , en los cuales se
criticaba como mala la jugada 11 .
Gelfand emple ms de 20
minutos de r eflexin y no encon-
tr jugada que le permitiera man-
tener la iniciativa de jugar con-
blancas, por lo que ...
.1
.1
.i.'ii'

.1
.l
.1.1.1
.l.i.
15 . .1'1 xd8
Tablas
... Gelfand ofreci tablas, que fue-
ron aceptadas inmediatamente
por el GM Anand.

Blancas: Anand (2765)
Negras: Gelfand (2695)
1. e4 c5
2. 13 d6
3. e3 16
4. ,ge2
Una lnea poco usual contra la
def ensa si ciliana, en la cual no es
posible la captura 4 .. . '}xe4?, a
causa de 5. 9 a4+. Otr a posibili-
dad es 4. Ad3, para seguir con
y, eventualmente, d4.
4.
5. O-O
6.
Un sistema muy popular en este
Campeonato Mundial. Su principal
idea es constr uir un fuerte centro
de peones, con d4.
6.
7. d4
8. d5
9 . .1'1 el
e6
O-O
.5
.6
La tpica jugada, atacando al cen-
tro, que conduce a una estructura
de peones, que recuerda ms la
defensa Benoni que la siciliana.
10 . .<11. 11
11. exd5
12. 0!a3!
exd5
.<11. 15
b6
Hay que tomar medidas contra
b4.
,---------.tt...
CAMPEONATO MUNDIAL 7 ----.J
13. Jl l4
14, ,c1
a S
Las blancas desarrollaron sus pie-
zas y ya inician un ataque sobre el
flanco de dama.
14 .... A e4?!
No es est a una buena casilla para
el alf il y el temporal ataque sobre
el pen de "d5" es f cilmente neu-
tralizable.
15. Ag5 nes
16. b4!
Haciendo r etroceder el caballo
hacia un punto alejado del table-
' o.
1S. ... <fI b7
17. b5!
Inter esante sacri f icio de pen,
que anima la lucha.
17. a x b5
18.
... .1
1S. .. . hS7
Un grave error . Era necesario to-
mar el pen de "a2", aunque las
blancas tendran una buena com-
pensacin; por ejemplo: 19. 8' b3
zta5 (19 ... .. a8? 20. AxfS 21.
22. b!. xe8+ 8 xe8 23.
')c7, ganando la calidad) 20.
Af 5 (si 20 ... 21. Axf6 Axb3
22. ganando pieza) 21.
,xe8+ ftxeB 22. {)c7 y 23. '8xb6.
19.
20. <) d2!

A x g2
La ltima posibilidad pr ctica es
tomar dos peones por el alfil. Si
20 ... entonces; 21 . l b eS+
tibeS 22. <tl c7, ganando material,
o bien 20 ... A f 5 21. Z1 xeS+ "9xeS
22. A xf6 23. 0Jc7, ganando compatriota, Shor t, tambin es
la calidad. un experto.
21 . A xg 2
22. O x e1
23. 1l a 1
24. l!b1
25. <fI I3
26. tt e4
1l xe 1+
lIxa2
l!b2
l! a2
tl d7
Anand conduce con buena tcni-
ca el juego y ya est todo decidi-
do.
26 ... ""g7 27. e4 h5 28. h3 <Z) a5
29. Jl f1 l! a 4 30. l! e1 l!b4 31 .
II1 g2 l! b3 32. l! e3 l! b4 33. tl eSI
1I x e8 34. [b e8 'l xe 4 35.
.!:he4 36. <tl x d6 n e1 37. lIe8
1 - O
Las blancas abandonaron, ante la
amenaza 38. lk 7.
Blancas: Short (2695)
Negras: Adams (2680)
1. e4 e5
2 . <tl f 3 <tl e6
3. Jl b5 a S
4. Jla4 <fI IS
5. O- O
6 . %t e1 b5
7. Jl. b3 O-O
8 . c3 d6
Adams rehsa entrar en el con-
tragambito Marshall, cuando es
uno de los principales especialis-
tas. Quiz por que su colega y
EIGMAdam$.
9. h3 <fI d7
Una de las lneas bsicas contra la
aper tura espaola. Las alternat i-
vas pri ncipales son 9 ... 'l a5, 9 ...
Jl b7 y 9 .. . <fI bS.
10. d4
11 . a3
12. A a2
13.
13. ... d5!7
Un sacrificio de pen muy inter e-
sante, que da a las negras una
duradera iniciativa.
14. <) xe5!
15. d x e5
16. A xb6
17. A xd5
18. ex d5
19. a41
'l x e5
A xe5
c xb6
A x d5
.I1 e8!
Unico modo de acti var su juego,
pues, por ejemplo, el caballo no
tiene jugada eficaz. Adems, ha-
ba que tomar medidas ant e la
maniobra .. . '995, para ... z:t ad8 o,
eventualmente, ... f 4.
19. ... b4
20. n a21
Un buen plan para movilizar las
piezas en el flanco de dama, ya
que, si 21. bxc3 22. bxc3!
20. Z! a7
21 . ex b4 .I1ae7
22. Wf1!
Buena jugada; si 22. z:J. e3 A f4! 23.
2l xe7 _ xe7, con la amenaza 24 ...
8"e1 Y. 24 ... 1Jxb4 (24. g37 8' xb4!,
para ,eS).
22. ... tl dS
37
I CAMPEONATO MUNDIAL
L7 - - ---
J. 9
J..1.1.1
.1.1 9





<l

23. b31
Otra precisa jugada, en la sutil
maniobra del GM Short, jugando
en sus primera lneas.
23.
24.
25. :te41
26.
27. n. xe7
28. Z1c2
Ih b4
g6
R e5
a e3
Axe7
Finalmente, Short ha conseguido
desarrollar sus piezas y ha con-
servado el pen de ventaja.
28.
29.
30.
31 .
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
a d3
/l e 1
&.3
92
/l d1
Ite4
. d3

Zb d7
. d4+
1'1 141
b5
b4
a d6
111' 97
h6
1:\e7
l'!e7
/l e7

85
111' 98
a d7
A 39 ... a xl4 40. gxl4 II f8 41 . d6
,d7 42. Lt d5 lieS 43. Z1 xa5 Z1xd6
44. Z1b5 D. d4 45. a5, ganando.
40. d6
41 . tl a4
42. II h2
1:\e5
h5
Medida profilctica, para evitar
jaques sorpresa. As!, a 42 . e77
. c6+ 43. Wh2 Acl, con contra-
juego para las negras; por ejem-
plo: 44. f3 a xf3 45. !!g2 . ' 1 V
ganan.
3B
42.
43.
44.
g e7
fxg3
h4
hxg3+
rinde
1 - O
-(r tcCe
Despus de esta partida, ambos
contendientes tuvieron que jugar
el desempate.
En la primera partida, de 25 minu-
tos para cada gran maestro -ms
10 segundos de bonificacin por
jugada realizada- Short tuvo ven-
taja, pero se produjeron cuatro
tablas sucesivas y hubo de jugar-
se la partida de "muerte sbita".
En ella, con la defensa Caro-Kan,
Adams logr una superioridad
abrumadora, rpidamente. Quiz
su mayor fri aldad de tempera-
mento le ayud a ganar, ante un
Short muy nervioso, incluso tem-
blando.
As fue el desarrollo de la partida
decisiva.
Blancas: Short (2695)
Negras: Adams (2680)
1. 84
2_ d4
3.
4. xe4
5.
6.
e6
d5
dxe4


En esta lnea de la defensa Car o-
Kann, la continuacin ms usual
es 6. 7. e e2, etc.
6.
7. e3
B. h3
9.
10. O-O
11. lle1
12. ft e2
xf6
. e7
Jl. 15
e6
Jl. d6
h6
0-0-01
Drstica decisin, planteando una
lucha con enr oques en flancos
opuest os, propicia para autnti -
cas carreras de ataques mutuos.
13. a4 g5
y ambos contendientes inician in-
medi atamente su tarea.
14.
15. aS f6
16. h5
17. -'i d2 a6
Una jugada de contencin, antes
de volver al ataque, el cual est
ms adelantado y con mayores
posibilidades de r uptur a.
18. Jl. b3
19. e4
20. xf4
21 .
II b8


9 J. J.
.19
.1 .1 .1.1
.a.1.1
.a



ji, ji
vrt
21 .... g4!
La ruptura temtica, para tratar
de abrir vas de penetracin a sus
piezas, sobre el r ey enemigo.
22. h4 g3!
23. 13
Short ha evitado la apertura de
columnas, pero el enroque blanco
ha quedado vulnerable en grado
sumo, por la dificult ad de prote-
ger "h4", si es at acado, como lo
va a ser.
23 .... l1he8
24. ""e27
Esto facilita la labor de Adams,
que preparaba la maniobra ...
-... f5 y ... e e7. Short real iz su
jugada de alfil como nico modo
de seguir su ofensiva, como b4 y
b5.
24.
25, e xe2
26. lI ad1

151
No haba defensa ef icaz contra
26 ... e e7 para A' xh4, ya que, si
26. a d2 IIxd4
26.
27. Jl. d2
28. tl xd2
ft e7!
a xd2
e xh4
la partida, sorprendentemente,
est resuelta con gran rapidez.
El resto es muy fcil para el GM
Adams.
29.
30.
31 .
32.
33.
34.
35.
. e3
. e5+
!!d2
1111
We2
Wd1
We2
O - 1
14
lIa8
tl' h2+
\!l h 1 +
'f!h g2+
tt' xf3+
h4
CAMPEONATO MUNDIAL A..... ::::J
'------------7
Match decisivo de la fase
de Groninga, de fa cual salfa
el aspirante al ttulo. Tanto
Anand -que segua siendo
el principal favorito-, como
Adams, que estaba cumpliendo
una gran actuacin,
Jugadores
Anand (lND) - Adams (I NG)
7 Rondo
l' 2' 3' 4'
I? I? I? I?
25' 25' 17" 17" K.O.
I? I? I? I? 1 -O
nos brindaron un interesante encuentro, muy equilibrado, que vino a resolverse en el K. O.
Los asistentes presenciamos una lucha interesantfsima, un autntico espectculo, gracias a la ayuda
extraordinaria que ha brindado a este tipo de competiciones la informtica y la facilidad existente para
ofrecer una perfecta visin del desarrollo de las partidas.
El juego desplegado fue de alto nivel. Ofrecemos tres de las cuatro partidas disputadas con tiempo
normal:
,. partida
Blancas: Adams (2680)
Negras: Anand (2765)
1. 84
2,
3.
4, a xd7+
5, O-O
6. el
7, d417
c5
d6

. xd 7


Una vez ms, la variant e Rossoli -
mo, en este Campeonato. Aqu
Adams sacrifi ca un pen, a fin de
obtener una durader a iniciativa.
7,
8, d5
9. n e 1
10 . xf3
1' . c4
') xe4

') xf3+

e5
Debi lita su centro, pero no se ve
modo de completar su desar rollo
de piezas.
12, dxe6 ap. fxe6
13,
14, h6
15, il h4 O-O
16, tl h3
(ver diagrama)
16, 111117
17, 14 lIad8
18, D. adl !l g8
19, a 13
Las blancas tienen mucho ms
espacio, lo que les permit e ma-
niobrar fcilmente y, a cambio de
un pen, las negras tienen un jue-
go restringido, dificil de defen-
der.
1.
1.1.
19,
20,
21 ,
22,
23,
24,
!ld3
9
4
!
' 5
h5
gxh6
tl ge8
!j18
!j g8

!l18
Zb f4!
La ni ca f orma de intentar prote-
ger la posici n, cada vez ms di-
ficil .
25.
,
1. \V'
1.1. 'ii' J..
1.1. Ji
1. 'flf
Ji 1.
<J,i
Ji Ji Ji
.i 't!I
26.
Las blancas tratan de obtener un
final ventajoso; otra posibilidad
es jugar al ataque, con 26. ltg31?
tlJ' f6 (si 26 ... 95 27. 8 96+ y 28.
y, si 26", !l17 27, !lg6
28. ttg5 29. ft g4, con mlti -
ples amenazas) 27. hxg7 o (a 27.
,xg7+ 'A' ha y es difcil encontr ar
un camino .ganador para las blan-
cas). 27 .. Zl xc4 con complicado
juego.
26,
27 . xh4
28. Zb e6
29. n a7
30, !lg3
31 . hxg3
32, !ld7
33. <l) xf6+
34. 84
35. Zi xb7
Ith4
l1 xh4
Z1 x h6
,g6+
lb g3+
!l b8

9
xl6
ll l81
!lf7
Excelent e l abor defensiv a de
Anand.
36, II b8>
37, II b7
38. n b8+
39, !l b5
40. a5
41 . a6
42, !lb7
43, b3
44 , !j12
45. "'e3
46, 1111 14
47, !!I I5
48, !!I I6
49 , 1111 15
!lf7
!l17
!l18
'l/ f7!
!j e6
!je5
III1 d4
!jc3
!l h8
n e8+
!le 1
!la 1
n xa6
Daba ms posibilidades jugar 49 .
We7! y la nica defensa sera 49 ...
d5 50. cxd5 l:tg6 51 . .6!. b81 c4! 52.
39
l A.... CAMPEONATO MUNDIAL
L7 ------
bxc4 'lti xc4 53. d6 .!l xg3 54. d7
.1l g7+ 55. Wd6 ,xd7! 56. 'li xd7 a5
57. !la8 \!Ib4 58. \!Ie6 a4 59. \!Id5
h3 60. l!!d4 \!I b3 61. \!Id3 \!I b2! y
tablas. (62. l1b8+ Wc 1).
49.
50. \ti eS
51 . Wxd6
52. bxa4
53 . .!lb5+
54. ,!;1 x c5
55. 'li xc5
!la l
a5
a4
lh a4
,lh c4
l1xcS
l!! d3
Tablas
3 partida
Bl ancas: Adams (2680)
Negras: Anand (2765)
1. e4 eS 2. -0! c6 3. of.\ f3 96
4. il. b5 ...
Insis t iendo en una especie de
"at aque Rossolimo, Otra posibil i-
dad es 4. d4, que llevara a la
vari ante del f ianchettoM-acelera-
do.
4 .. . il. g7 5. O-O d6 6. d3 ...
ll eva el juego hacia el campo es-
t ratgico, cerr ado, en lugar de 6.
d4.
6 ... 7. 84 '1)f6 8. h3 o-o 9.
eS 10. 11 .
h6 12. b6 13. he6
14. f4 ex14 15. -t) xf4 '(lit eS 16.
e3 d5
Ante el juego un punto pasivo, las
negr as aprovechan la opor t uni-
dad para act i var sus piezas.
17. \!I hl
.1
.1
17 ... g5! 18. dxe4 19.
40
20. ,xf8+ 21 . dxe4
!ld8 22. lt e2 It d7
Anand ha tomado el control de la
columna central abierta y ha con-
seguido clar a ventaja posicional.
23. n e1
Con un montn de ideas, como
24 ... 'tl c4, 24 .. . 9' d3 y 24 ... c4 para
seguir con ... 00i d3.
24. l'I d3 25. 1!lb3 26.
il. 12 il. g7
Pone en j uego su l t ima pieza in-
act iva, lo que da a las negras
ventaja de espacio.
27. 28. .!::U8 29.
I!l d2
A considerar er a 29 ... ,xf2, pero
las blancas podr an r eplicar con
30. 1!xc41 Iy no 30. IWx f 2? a d4!,
ganando) 30 ... 8 xc4 3 1.
a g3 32 . .!le3 33. 93, ganando
pieza. En cuanto a 29 ... las
bl ancas se defender an con 30.

,
.lW
.t
.1 .1 .1
.1 .i. .1
Ji
..
Ji
<0J Ji
Ji
..

j,
I:/rl
30. ...
La nica continuacin y una gran
sor pr esa para Anand, que ahora
t iene que buscar un camino de
salvacin.
30 ... ex fS 31 . @t xc4+ WhS 32.
exfS .ax fS 33. 8' d6
Obvio es decir que, si 33 ...
34. I;ie8+ " 97 35 . g8+ 'li f6 36.
n f6 mat e.
34. ,xeS I b eS 3S. A x eS+
Tablas
4 partida
Blancas: Anand (2765)
Negras: Adams (2680)
1. e4 eS 2. of) f3 <l) cS 3. a6
4. of) f6 5. O-O 6. ,1;I. e1
b5 7. O-O 8. c3 d5
Adams s acept a l a invit acin
para pl ant ear el cont ragambito
Marshall, en el cual es un verdade-
r o especialist a.
9 . exd5 10. -t) xe5 of) xe5
11 . .!l x e5 e6 12. I;i e1 ...
La continuacin ms usual es 12.
d4 il. d6 13. !lel l'Ih4 14. g3 1!lh3
15. a e3, et c. Anand prefi er e una
l nea considerada como menos
ambiciosa y ms segura.
12 ... il.d6 13. d3 1!l h4 14. g3
I!l h3 15. !le4 1'115 16. l'Ig6
17. 11e1 A g.4 18. f3 A h319. -)e4
llaeS 20. lIe2 h5 21 . ...
Evi t a 22. h4.
21 ... il.c7 22. Od2 \!I hS 23.
.llae1 f6
24. li xe2 25. Z1 xe2 26 .
exd5 27. 28.
t! x14 il. xd3 29. !ld2 .. .
Las blancas han devuel t o el pen
y ahora tienen mej or posicin,
que les permitir volver a tener
un pen de ventaja.
29 ... il. bl 30. l'I d6 !leS
(ver diagrama)
31 . 8' xdS ...
A considerar era 31. frt xa6, aun-
que las negras t endr an posibili-
dades de reaccin, con 31... 8"h6
31 ... h4.
CAMPEONATO MUNDIAL .i't...... ::::J
'------------7
J. 9
1.
1. J.'i1f
1. 1. 1.
Ji Ji Ji
Ji Ji <l Ji
.i.
31 ... Wh7 32. Wg2 !leS 33 . b3
!le8 34. a3 JOI5
Con la intencin de instalar el alfil
en la casilla c6-, con presi n que
compensara el pen sacrificado.
35. !lb4 JOd7 36. !ld4 JOe6 37.
1Id3+ Wh6 38. tl d4 tl a8 39.
!ld3 !le8
Amenazando 40 ... l1e2.
40. g4 !le2 41 . 1114+ Wh7 42.
. f5+ . g6 43 . xh5 '8xh5 44.
gxh5 l1xb2 45. n d6 46.
, xa6 o
T abl as
Ante 46 ... l:tb3 o l1c2.
'C, 'C, T:r
Veamos la par tida que decidi el
match, despus de seis tablas.
Fue disputada por el sistema de
Mmuerte sbi t a-, con 4 minut os
para las blancas y 5 para las ne-
gras, con una bonificacin de 10
segundos por jugada realizada,
hasta la primera victoria. Anand
pas a la superfina!, tr as impo-
ner se con preciso juego en la pri-
mera part ida de esta modal idad.
Bl ancas: Anand
Negras:Adams
1.84 eS 2. d4 d5 3. exd5 cxd5
4. c4 <f) f6 5. e6 6. <) f3 {!e7
7. cxd5 8. Ac4 9.
bxc3 O-O 10. O-O 11 .
1't c7 12 . e2 :1e8 13. c4 96 14.
c5 15. 16.
fil e8 17. !labl >ld5 18. JOg3 !l18
19 . .!l fc1 20. ')c4 21 .
>l d6 tl d8 22. >l x b7 1!t 16 23. e6
a c8 24 . .!lb3 e5 25. {! e6
26. 1113 . 05 27. tI.l 1Ie7 28.
. a5 29 . a3 . xa3 30.
Zb a3 f6 31 . Axc5 32.
:l xc5 <;}c7 33. f3 a6 34. h4
.!l ad8 35. l1c1 ZI d2 36. a e1
, xa2 37 . .!l xa2 Jl. xa2 38.
!l17 39. Ildl >l bS 40. !lel >l e7
41 . !ldl >l bS 42. !ld8+ 1997 43.
.!l a8 {! c4 44. ll b8 f5 45.
JOd5 46. !l b6 >ld6 47. e7 >le8
48. !l b8 !l18 49. JOa4 JOe6 50.
. f6 51. 14 'IIf7 52. {! xe5
') e7 53. zt d8 54 . f2 We7
55. JOe6 aS 56. JOb7 Wf7 57.
" e7 58. a c3 Wf7 (si 58 ...
n, xd8 59. a f6+!) 59. Axa5 lig8
60. 61 . <;}c8 62.
{!c5 h6 63. Ab5 95 64. fxg5
hxg5 65. h5
1 .
LAS LTIMAS NOVEDADES EN EL MERCADO!!
LOS MEJORES PROGRAMAS DE AJEDREZ ELECTRNICO DEL I'IUNDO
GENIUS 5.0 Gold Collection
REBEL 9.0
HIARCS 6.0 (para PC y Mac)
M CHESS PRO 7.0
FRITZ 5.0
17.500 Ptas. Incl. IVA
1 7.500 Ptas. "
1 7.500 Ptas. "
1 7.500 Ptas. "
17.500 Ptas. lncllVA
Mdulo HIARCS 6.0 para Fritz 5.0 (diskette) 8.500 Ptas.
Power Books para Fritz 5.0 8. 500 Ptas.
"
"
20%
de descuento
a los
suscriptores de
Revista de ajedrez
:5OU0jJ:5OU0
CON'ULTORlO AlIDUZ IUCIII6NlCO
PEDIDOS A:
ZUGARTO EDICIONES. S.A.
Pablo Aranda, 3 . 28006 MADRID
Telt. 1911 411 42 64
Fu: 1911 562 26 77
Todas aquel las personas que deseen hacer consultas sobre el mundo del Ajedrez Electrnico (Programas de Juego para
pe, Micros de Ajedrez dedi cados, y todo lo relacionado con di cho campo), pueden dirigirse por escrito a
D. Amador Cuesta Robledo Zugarto Ediciones. S.A. o al telfono mvil permanente 909-494424.
Nuestro colaborador, experto en Ajedrez Electrnico, contestar personalmente a todas y cada una de las consultas.
41
i A...------,
L 7 CAMPEONATO MUNDIAL
El da 31 de diciembre, el
Campeonato Mundial se
traslad a la ciudad suiza de
Lausana, para celebrar el gran
match final, decisivo para el
ttulo, entre Viswanathan
Anand y el campen, Anatoli
Karpov.
El GMAnnnd.
1" partida
Blancas: Karpov (2745)
Negras: Anand (2765)
1. d4 d5 2. c 4 eS 3. -:) c3 <!l fS 4.
e3 e6 5. <:\ f3 f! bd7 6. dxc4
7. b5 8 . 3 d3
En l a defensa semiesl ava del
gambi to de dama, Anand adopta
la variant e Merano con su lnea
ms moderna. La alternativa es la
clsica 8 ... a6 9. e4 eS, etc.
9. O-O a 6 10. e4 eS 11 . dS ...
As queda planteada una l nea
muy conocida del ll amado "ata-
que Reynolds".
11 ... tl c7 12. d x e6 f x e6 13.
c4 14. 1It e2 15.
'i3c5 16. f4 e5
(ver diagr a ma)
17. 'l)dxb5! 7 ...
42
Gran Final
Jugadores
"
2'
KARPQV - ANAND , -O
0-'
Karpov jug muy bien en la fase
de tiempo normal, aunque
perdi fa segunda partida tras
haber alcanzado posicin
ganadora y tambin perdi el
sexto juego, por un gran error.
Pero brill su juego tcnico y su
habilidad tctica.
Anand tuvo ventaja en la
primera partida del desempate,
pero algunas imprecisiones del
gran maestro indio permitieron
a Karpov reaccionar
drsticamente. En fa segunda,
Anand arriesg mucho y se vio
desbordado por fa bien
calculada defensa del campen.
He aqu el desarrollo de este
encuentro:
.1
......
.1
Sorpr endent emente, este sacrifi -
ci o, que par ece pedir a gritos la
posicin, const ituye una novedad
terica, aunque se haya produci-
do est a posicin en numerosas
part idas; por ejemplo: 17. ol f 5 O-O
l B. <Dxd6 1!txd6 19. f xe5 8' xe5
20. l1f5 'Rc7 21. A g5 22.
lh fB+ lh fB 23. 'l)xe4 1!t e5 24.
'l)f 6+ gxf6 25. 26.
3' 4' 5' 6' 25' 25'
,"',
, - O \.7-lfl
0-'
, -O , -O
E1GMl(arpov.
8 h5+ 27. 1!t g6+, con neta
ventaja de las blancas, segn la
partida Kasparov- A,kopian (Olim-
piada de Erevan, 1996).
17 .. . ax b5 18. 8' b6 19.
8' xd6 20. heS 1!txeS
2'- l'If 5 ,,,
La batalla del plant eo ha sido ga-
nada por Karpov, por que tras
r ealizar est as l timas jugadas,
pr acti cament e for zadas, Anand
emple mucho tiempo en sus
prximos mov imientos.
2 1 ... !te7
Un err or ser a 21 ... ftd4+, a causa
de 22. a e3 8' xb2 23. b 1, ganan-
do material.
22. a x c4 ...
El balance materi al de la apertur a
es de tres peones por un caballo
y promet edor as posibilidades de
,----------A.... ::::J
CAMPEONATO MUNDIAL "7
ataque, al hallarse el rey negro en
el centro. Si 22. e5 O-O 23. 8' xc4+
24. a g5 . e7 25. lbf8+
.ax f 8, con contrajuego.
22 ...
Buena defensa de Anand, para
mantener sus piezas en las mej o-
res casillas centrales. Si 22 ...
23. 1105 Wf7 24. a b3 lI a6 25.
con fuerte pr esin de las
blancas.
23 . b5+ ...
A 23. e5 24. exf6 .1'1 xc4 25.
f xe7 :1xc2, sera f avorable pra
las negr as.
23 ...
Anand contina encontrando la
mejor def ensa, nuevamente. A
23 ... n c6 24. a e3 dara ventaja a
las blancas.
24. e xb7 ...
Si 24. pero 24. a a4J
era int eresante; por ejemplo: 24 ...
a c6 (a 24 ... xe4? 25. :leS deci-
de) 25. 1ta6 26 . .e. xc6+ .tl. xc6
27. e b5. con inicitiva de las blan-
cas.
24 ... D, xc2 25. o
Manteniendo la presin, a pesar
de la buena defensa del gran
maestr o indio. Inf er ior sera 25.
lIa5 fl d6 26. " 03 fl d31
25 ... fl d61?
Es evidente que no serva 25 ...
0-07, debido a 26. e b3+, ganando
la torre, mientras que 25 ... . xe4
26, a xe4+ 27. n e1 l1c4 pa-
rece interesante, pero es dema-
siado arriesgada.
26 . a8+ .. ,
Si 26. 3 xf6 gxf6! y, si 26. Wh1
o . c6.
(ver diagrama)
26 ... Wf??
Un error que compromete una
posicin que ya haba mejorado
Anand, en sus lt imas jugadas.
Este reconoci en la conferencia
de pr ensa, tras la partida, que
'itl f7 constituye un serio error. In-
dicada hubiera sido la defensa
26 ... . b81, que despus de 27.
W .1
.. .1.1
... ..



'tfl
. xb8+ (si 27. 8 a4 . xb2)
28. gxf6 29. l1xf6 l1xb2 30.
a4 conducira a una posicin
equi librada que debera t erminar
en tablas.
27 . xh8 . d4+ 28. Iih1 '-xe4
A 28 ... '-xb2 29. n d 1 serfa muy
dura.
29. 1113 II xg21
Esta es la clave de la maniobra de
Anand: un doble sacr ificio de t o-
rre, que es una autntica rareza,
en una par t ida del Campeonato
Mundial. No v al a 29 ... a cau-
sa de 30. ll xf6+ gx f6 31 . xf6+
Wg8 32. 8' e6+ lleva a un r pido
mate.
30. Wxg2 <i) e5 31 . 8 x g7+!! ...
Esta elegante maniobra escap a
los clculos de Anand, quien aho-
ra queda en posicin perdida. Pro-
bablemente, el gran maestro in-
di o esperaba que Karpov t ratara
de conservar el material de ven-
taja, mediante: 31. 11a11 32.
.!l xf3 . e2+ (tambi n cabe consi-
derar 8 g4+) 33 . g3 . e1+ 34.
11f2 _ g1+ 35 . f3 8 g4+ 36. _ e3
. xg5+ 37. " e2 . g4+ y las ne-
gr as podr an for zar tablas por ja-
que conti nuo.
31 ... Wxg7 32. a x f6+ ...
Con esta maniobra se eliminan los
caballos enemigos y las bancas
obtienen un final laborioso, pero
completament e ganado.
32 ... 'iWg6 33. 8' xe5 34.
II g1 ...
Ot ra posibilidad er a 34. llf2. Aho-
ra, no es posible 34 ... . xb2+7,
por 35. Wh1+ y 36. Do h3 mate. A
lo largo de la par tida se produci -
rn posiciones de mate, realmen-
te inst r uctivas .
34 ... h5 35. b31! 8 e2+1!
Pequeas impr ecisiones, en los
apuros de reloj , del contr ol de
ti empo. Aqu hubiera sido mejor
35 ... Wh6.
36. 1112?1 ...
y esto le traer nuevos proble-
mas a Karpov. Lo indicado era 36.
'ilh3+1 'iWh6 37. ll f6+ Wh7 38. a4 y
la torre de "g1" ll egara a "t3
N
protegiendo los dos peones del
flanco de dama.
36 .. . . e4+ 37 . ,1+ Wh6 38.
-g3 . b1+ 39. Wg2 . e4+ 40.
IIg13 . g6+ 41 . WI1 . b1+ 42.
Wg2 . g6+ 43. Wh1 . b1+ 44.
1111 ...
Depus de algunas repeticiones,
para adelant ar jugadas y ganar
tiempo (30 segundos por jugada
realizada). Karpov opta por ceder
un pen, como nico modo de
progresar.
44 .. . . x a2 45 . .I1f6+ Wg7 46.
1If?+ . h8 47. 1118+ ...
Aqui era muy f uer te 47 . .!lb7 a a8
(ante :l f 8 matel 48. :1117 8' a1+
49. Wg2 fl b2+ 50. 1112 . a3 51.
l1c2 . f8 52. n cc7! '-g8+ 53 . f2
R f8+ 54 . e2 8 e8+ 55. _ d2
. d8+ 56 . c 2! y ganan; por
ejemplo: 56 ... t e8 57. l:1h7+ 'li g8
58. IIbg7 + WI8 59. IIIS+.
47 ... Wg7 4S. IIS17+ WgS 49.
11713 I!1g7 50. h3 . e2 51 . 11112
fI . 4 52. Wg2 fl b4 53. 11. 2 fl d4
54. n a7+ 'ligS 55. n eS+ . g7
SS. :1g3+ Wf7 57. l1ge3 ...
Karpov corre una columna a sus
43
A.....----_
L "7 CAMPEONATO MUNDIAL
torres, con la int encin de captu-
r ar el pen enemigo, en el mo-
mento opor tuno, con su rey.
57 .. . 1l d5+ 58. " g 3 8' g5+ 59.
Wf2 8' h4+ 60. " e2 tl' d4 61 .
116e4 tita n
Un error ; er a necesario jugar 61...
Ob2+, aunque despus de 62.
Ifl f3, las blancas tendran clar a
v entaja, i gualment e. Ahora, la t a-
rea de Kar pov se ve simplifica-
da.
62. Ifl d 3! \lfS 63. ::t e 6+ Wf5 64.
b4 o
El pen se pone en marcha; su
avance ser laborioso, pero
inexorable.
64 ... me 1 65. Wd4 !teS 66. b5
tt d8+ 67. Wc5 't!t c7+ 68. Wb4
"" 4+ 69. II1 b3 ...
Quiz 69. WaS sea ms expediti-
vo.
69 ... 'Re7 70. b6 ...
Con todas sus piezas bien coor di-
nadas y pr otegi das, el t r iunfo t ie-
ne que ser fcil para Karpov. El
pen, tan avanzado, es una ga-
ranta de victor ia. Si 70 . .a3e5+
11114 71. !l xh5 "' d7 72. !l he5
9 d3+.
70 ... 'Bd7 71. k\ 3e5+ Wf4 72.
'li g3 73. 21e3+ Wh2 74.
Wc4 h4 75. Wc5 e c8+ 76. Wd5!
Pero, no 76. \!l b5 9 d7+.
76 ... ft d8+ 77. 'll e4 ft d7 78.
11115 II1 g 2 79. II1 g5 11I g7+ SO.
'itl x h4 ...
Ot ro paso adelante, en pos de la
victor ia. Ahora Karpov dispondr
de dos peones pasados para
combinar su avance.
80 ... Wf2 81 . ll 3e5 'Rh8+ 82.
'l/g4 " 97+ 83. C; f5 1th7+ 84.
'li f6 tt h4+ 85. Wf7 1!h7+ 86.
1I18S 11I b7 S7. h41 ...
Adelante con el segundo pen!
87 ... 1'tb8+ 88. !In ft b7+ 89.
II1 g6 1!b S 90. hS "' gS+ 91 . 11115
1th7+ 92. 'll f6 . fa 93. lle 3+
Wf2 94. l'te2+ 'li f3 95. Zl 2e3+ ...
Repet i ciones frecuentes, para
44
aportar algunos minutos a su re-
loj.
95 .. . 11112 96. 111 95 "' 9S+ 97.
111M "' dS+ 9S. II1 h3 (l d1 99.
ll e2+ Wf 3 100. WhU o
Aqu era ms contundente 100.
n e l !. que ganara inmediatamen-
te, por las amenazas de mate, en
"f6" y, eventualmente. en "f l ",
adems de la captura de la dama.
100 ... ft d8 101 . D, 6e3+ Wf4
102. b7 1! b6 103. !le 4+ 11113
104 . .!l 2e3+ 'II f2 105 . .!l e7
1Id6+ 106. lI1h3 11bS 107. !l3eS
" g1 1 08 . .!l g7+
1 - O
Las negras abandonaron, ya que,
a 108 ... " f2, seguira: 109 . .!l f7+
I1g1 110 . .!lel mate.
Karpov, 1 - Anand, O
2" partida
Blancas: Anand (2765)
Negras: Karpov (274S)
1. e4 e5
2. <) f3 '3c6
3. a6
4. 'i)f6
5. O-O
Las continuaciones ms usuales,
en esta posicin de la aper t ura
espaola, son S .. . f!l. e7 -defensa
cerr ada Mor phy- y la "abier ta
N
,
S .. . Kar pov suele jugar la
primera de ell as y , aqu, opta por
una lnea menos conocida, per o
que se emplea con cier ta frecuen-
cia ltimamente. En total, una sor-
pr esa para Anand, que, sin duda,
no esperaba esta l nea.
6. c3 b5
7 . .<l. b 3 d6
8. a4 .ll g4
9. d3
Anand emple bastante tiempo
antes de decidirse por est a juga-
da. Anand, por su parte, conoce
bien esta posicin porque la j ug,
conduciendo las piezas negras, en
el t orneo de Belgrado de 1997, en
la par ti da Kovacevic-Anand, en la
cual se jug 9. h3 10. d3 l:!b8
11. axbS axbS 12. l1e1 O-O 13.
.!la8 14. ,xa8 '8' xa8 1 S.
1Ia7, con juego complicado
en el que acab imponindose el
GM Anand.
9.
10. h3
11 . tt x f3
12.
13. " d 2
14 . e2! ?
O-O

".5
b4
!l bS
Novedad ter ica. En la par tida
Leko- G. Garca (Yapa!, 1997) el
joven gran maest ro hngaro -en-
trenador de Anand en este
match- jug: 14. Z1el h6 lS. Z1bl
b3?! 16. a d7, con juego
complejo. Con su ltima jugada,
Anand deja sus piezas del f lanco
de dama cont rolando la casilla
y prepara una accin sobre
el ala de r ey, a base de l S. Whl,
combinado con 16. f4 1S. o) f3.
14. ... %l e8
15. {\f3 b x c3
Ante la amenaza 16. a gS, con
desagr adable "clavada", Kar pov
realiza su plan de simplificar la
posicin.
16. b x c3
17.
18. d4
" b3
%l x b3
Una jugada un punt o dudosa, para
intent ar complicar la posicin y
con presin sobre "a6", en vist a
de que Karpov ya ha logrado eli-
mi nar el peligr o de la par eja de
al fi les.
1S. e x d4
19. cxd4
....
W
.1 .1.1.1
.1 .1

-'-
ji ji ji

l
ji

i.
'

19 . .. . !lx I31?
Despus de 19 ... ,xe4 20.
21. tb a6 cS, o bien 21. S c4
,b2 22. d5 23. _ xa6 Zl c2 24.
se llegad a a posi ciones com-
plejas.
CAMPEONATO MUNDIAL A.....

Karpov escoge una continuacin
tctica muy aguda, con este sa-
crificio de la calidad.
20. fh f3017! ...
Interesante hubiera sido 20.
dxc5!? ,c3 21. 8 xa6 '"l xe4 (si
21 ... Uxc5 22. f3, con ligersima
ventaja de las blancas) 22. cxd6
cxd6 23. a5. y las blancas tienen
una pequea ventaja.
20 ....
21. ll a2


De esta forma, Karpov consigue
dos peones ligados y pasados.
que son francamente prometedo-
res.
22. tt d3!
Busca contrajuego con su pen
"a", pasado y alejado, para neu-
tralizar los peones centrales del
adversario.
22 .... e5
No era posible 22 ... '0! c3 23. ,c2
11't f6 24. ganando.
23. 'Ih aS
Siguiendo el plan ini ciado con 22.
'Dd3. No vala 23. 24.
Zl xf2 el+ 25. y, si 23.
con ligera ventaja de
las negras, y otra posibilidad se-
ra 23 ... 24 . .!la3 d5 25. A. xd4
'i3e2 y luego o bien 24. l1 xc3
25. fl' xc3 d4.
23. ... d5
24. a5
Moviliza inmeditamente el pen
situado la tres pasos de la victo-
rial ; pero, como veremos, el tra-
yecto es muy largo.
24. ... e4
25.
Hay que eliminar o expulsar al alfil
enemigo de su excelente situa-
cin en Md4", realmente podero-
sa.
25 ....
No vala 25 ... 26. fxe3 -)c3
27. Z1b2, ya que, si 27 ... Z:1 xe3? 28.
9 a7, ganando, por la doble ame-
naza 29. 8' xf7+, que lleva al mate,
y 29. R' xe3, as como, eventual-
mente, 29. ,/lb8.
26. <b6
A considerar era 26. l:!. c1 ya que,
si 26 ... d4 27. Z:1 xc4.
26. ... !!f d7
27. 9 a7 . e6
Sbitamente, la dama blanca est
en peligro, ante la amenaza 28 ...
a b8 29. a a6 Si 27 ... 3 f5 28.
tl. c7 ftd7 29. A. b8, con ligera ven-
taja de las blancas.
28. A. d4!
Ante 28 ... n a8.
2S ... .
Karpov se defiende con maes-
tra, combinando amenazas sobre
la dama y sobre el rey. Anand
pasa a tener serios problemas.
29. !l b2
Parec a ms fuerte 29 . .!lb 1 c3 30.
l1b7 c2 31. Z1 xc2! 1txc2 32. a xc7,
pero las negras podr an jugar 29 ...
8' d6, (idea sta que ahora se neu-
tralizara con 30. f4), Y tendran
fuerte cont rajuego, puesto que,
si 30. g3 <3xg3!
29 .... e3
Karpov conduce el juego con
energ a y acierto, pugnando por
tomar el mando de la lucha. Infe-
rior hubiera sido 29 ... .!l a8 por 30.
8' b7 8 xb7 31. a xb7 32.
Z1a1 h6 (si 32 ... <3d6 33. Z1 xa5!
ll xa5 34 . .!lb8+) 33. l:!.b5, ganan-
do.
30. !lb 7 !leS
31. <b67
Un grave error, en apuro de tiem-
po. La continuacin justa es: 31.
a6 c2 32. ,cl, con juego compli-
cado, o bien 31. ,c1!, movilizan-
do las torres hasta qu prctica-
mente inactivas. A 31. ,cl po-
dra seguir: 31... tlt d6 (si 31... c2
32. l1b2, gana y, si 31... 'i)d6 32.
.!lb3 con ligera ventaja de las
blancas) 32. g3 y las blancas es-
tn algo mejor situadas, al no ser-
vi r 32 ... <3 xg3?, a causa de 33.
l1xc7! 34. 'iWf1, ganando.
31 ....
Una defensa muy activa, a pesar
de la aparatosa penetracin de la
torre blanca, en "f7".
32. l:!. xf7 e2
33 . .!l e1 <}c3!
Karpov contina jugando con
gran precisin. La habilidad del
campen en el juego tctico es
realmente impresionante. Vemos
que no es posible, ahora, 34.
Z1 xc2?, debido a 34 ... .;)e2+, ga-
nando la torre, puesto que, si 35.
l1xe2? 8 c l+ lleva al mate.
34.
Amenaza 35 . f7 + Y 36. 8 f8+.
Anand se defiende con ingenio,
en una posicin desesperada,
ante las amenazas 34 ... y
34 ... 'i)a2. despus de 34 . .!l f5
'i)e2+! 35. 'iWf 1 t!e8! 36 . b 7
37. tt" xd5+ Wh8 38 . .!l xe5
" xe51 39. 1txe5 'tl d3, ganando.
.1
34 .... h67
W
.1.1
Bajo el agobio de tiempo, Karpov
deja escapar la que pudo ser su
segunda victoria en el match.
La continuacin ganadora hubiera
sido 34 ... <} e2+1 35. " f1 . e8!, ya
que, si 36. 'iWxe2 37. l1e3
ftb5+ ganando la dama y, si 36.
37. Z1 f8+ a xf8 38.
<) d3 39. 'Jb2 y el pen
corona dama, ganando fcilmen-
te.
35. 8' f7+ 'lJh8
36. l1e3!
Esta jugada escap al cldulo de
Karpov.
36 .... d417
Desesperada tentativa de crear
nuevas complicaciones tcticas.
No val a 36 ... 'l)a2 por 37. l1xc2
1fxc2 38 . .!l xe5, con clara ventaja
de las blancas, mientras que, si
36 ... <) e4 37 . .Z1e2 "Da4 38. 8 f5,
45
i ..it..... CAMPEQNATOMUNDIAl
L 7 --- --------
con abrumadora super ioridad de
las blancas. Karpov confa su lti-
ma esperanza en sus peones cen-
t r ales pasados.
37. l1xe5 d3
38. a d41
Una jugada muy f uerte. que da la
victori a a Anand, qui en ahor a
amenaza 39 . .ae8+1 y 40 . xg7
mate.
... !lg8
39 . lle6!
Lo mejor ,ya que la dama negr a no
escapar. a causa de 40.
mat e.
39. ... d2
Si 39 ... IIhe6 40. 1!!h e6 {'! e2+ (no
vale 40 ... d2 por 41. a xh6) 41.
1lxd4 42. 8' e3 0l b 3 43. @xd3
'xc 1 44. fl' xc2 y ganan.
40. &\x c6!
41 . Ili h2
dxc1='8+
9 d2
No hay defensa; por ejemplo: si
41 ... 95 42. f41 c 1='8 43. f xg5
. xg5 44. ganando. En
cuanto a 41... 0l e2 42.
Z1 xg7 43. 8' f 8+ Wh7 44. _ f 5+
_ ha 45 . .t1c8+ Z1g8 46. 8 f 6+ Wh7
47. llc7+.
42 . .!l eS rinde
1 - O
lleva al mate, pero un camino
ms cort o hubiera si d o 42.

Karpov , 1 - Anand, 1
3" partida
Blancas: Karpov (2745)
Negras: Anand (2765)
1. d4 d5 2. e4 e6 3. 4.
e3 e6 5. ol f3 (\b d7 6. a d3 dxe4
7. b5 8. 9. a3 ...
Hasta aqu se haba seguido la
l nea de la 1
1
partida, donde Kar-
pov cont inu con 9. O-O. Ahora
adopta una li nea menos practica-
da.
9 ... b4 10. 'l xe4 11.
Todo esto se ha jugado anterior-
mente por el propio Kar pov, con-
duciendo las blancas.
13. O-O ...
Kar pov haba j ugado 13 . .l?l. d2
-b8 y, aqu:
A) 14. O-O O-O (en la partida M.
Gurevich-Novikov Amberes
1995, se jug: 14 ... c5 15.
- xb7 16. a c3 O-O 17. d5 R e7 18.
e4 f6 19 . c2 20. dxe6 e xe6
21. - fel 22. llad l 23.
. cl 24. -e8 25. f4
y las blancas abandonaron) 15.
c5 16. dxc5 17. A xb7
lhb7 18. 1It b6 19.
1!t xc5 20. ttd2 fl' d5 21. 9 c3 h6 22.
-ac l 'l e5 23. h3 .!l fb8 24. 8' c5
fte4 25 . c2 'ftd5 26. 8' a4 tJe4
27. ttc2 'llr d5 y se acordar on ta-
blas en la patida Karpov-Kramnik
(Montecar lo, Aje'drez-Rpido,
1996); o bien,
B) 14. 8' a4 c5 15. A xb7 1hb7 16.
dxc5 17 . .l?l. a5 . b8 18. -dl
O-O Y tablas, como en la par tida
Kar pov-Kr amnik (Dortmund).
13 ... O-O 14. ib2 ...
Una novedad terica. Tras haber
realizado 13. O-O, las blancas no
se pueden oponer a la jugada libe-
rador a ... c5, con la maniobra
,.d2-,.b4. S; 14. id2 !l b8 15. ,.b4
eS, con juego complicado.
14 .. . !lb8 15. 1'I e 2 ...
Si 15. 'l e5?! 16. dxe5
1. ..
.l.i. ..
.l.i..l
1S ... eS!?
I.V
.1.1.1
La reaccin t emtica, con la cual
Anand consigue una cmoda
igualdad.
bxa3 12. bxa3 a d6 16. ...
46
Pel i groso sera 16 . .I?I. xh7+?I, debi-
do a 16 ... 17. dxc5? 18.
cxd6 '8g5 19. g3 8 h5, o bien 18.
gxf3 ,xb2 19. a xb2 20. ftc2
3 g5+ 21. Whl . h6, mient ras que,
si 17. ,@, d3 ,@, x f 3 18. gxf3 tlgS+
19. Whl 8 h5 20. f4 . f3+ 21. Wgl
ft g4+ y tablas. En cuant o a 17.
d5, Karpov seal la rplica 17 ...
f5, que dar a una importante r e-
accin a las negr as.
16 ... , xb 7 17. d xe5
A consider ar era 17 ... <) xc5 18.
l Hdl tlt e7, et c.
18 . .!l fdl 8' e7
Sin olvidar el control de un even-
tual
19. a4
T ablas
Karpo v , 1, 5 - Anand, l , S
4" partida
Blancas: Anand (2765)
Negras: Karpov (2745)
1. e4 e6
2. d4 d5
3. ex d5
Eludiendo la lnea favorit a de Kar-
pov: 3. <) c3 dxe4 4. <) xe4 <) d7,
que Adams emple con xit o en
la f ase de Gr oninga.
3. ... ex dS
4. e4
El at aque Panov, cont ra la defen-
sa Caro-Kann. Una t ercera alter-
nat iva, entre las continuaciones
ms usuales es 3. e5.
4.
S. 'le3
6. 0 13
7. exd5
8. ,.d3
0 16
.6
".7

En su p ar ti da decisiva contra
Adams, vimos que el gr an maes-
tr o indio, opt por la continuacin
que prefera Bot vi nnik,. 8.
Aqu, temiendo una lgica prepa-
r acin de su rival, Anand se incli-
na por la l nea ms empleada en
los ltimos aos.
8 . ... 0 e 6
CAMPEONATO MUNDIAL

9. O-O o-o
10. n e1
Se ha llegado a una posicin tpi-
ca de este ataque, la cual tambin
se puede producir en variantes
de la defensa semi- Tarrasch y de
la nimzoindia. En ella, a cambio del
pen central aislado -sin defensa
de otros peones-, las blancas tie-
nen mejor desarrollo de piezas y
dominan mayor espacio.
10.
11 . Ae4
12. h4
lkl6
<) ce7
Una lnea que, sin duda, prepar
Anand para este match. En la par-
tida Ivanchuk- Karpov (Moscu,
1988) se jug 12. 'i)c6 13.
t') f3 y se acordaron ta-
blas.
12 .... <1> ISI1
Novedad terica, que Karpov
realiz tras larga reflexin. Ante-
riormente se haba jugado 12 ...
a d7 13. !!Id3 h6 14. <1>9511 96 15.
'i)f3 16. h5!? 95 '7. 'i)xgSI
hxg5 18. con fuerte inicia-
tiva que vino a dar la victoria a las
blancas. en el curso de la partida
Dzhandzhaba-Kalegin (Batumi,
19911.
13. e d3
Esto va a producir algunos pro-
blemas para l a formacin del
"tren" (dama y alfil apuntando al
enroque). No ser a mejor 13.
14. bxc3
13 ....
14. bxc3
'i) xe3
h611
Con la doble amenaza 15 ...
y 15, .. of)d6, para eliminar al siem-
pr e peli groso alfil de casillas blan-
cas, en este tipo de posiciones,
15. h5 <1> d6
16,
Si 16 Ilh8 17. A a3 . c7 18.
c4 Ad8, con juego complicado
16.
17 . xe4
18. dxe5


A lB. R xe5, seguira lB ... b6 19,
e3 . d5, con juego satisfactorio
para las negras.
18. ... f51
J.
"'.-
J.V
.1.1 .1
.1 .1
.a .1 .a
tt
.a
.a .a.a
i-
'
i-
1fl
19 . e27!
Karpor resolvi sus problemas
sin dificultad alguna y Anand so-
br evalor a su posici n, ya que sus
posibilidades de ataque quedaron
limit a d simas, tras el plan del
campen, en las dos ltimas juga-
das. Lo indicado hubiera sido 19.
exf6 e xf6 20, 8 d4 -como seal
Anand en la conferencia de pren-
sa, tras la partida-, que posible-
mente hubiera llevado a un rpido
empate.
19. ... a d7
20. ll dl lkbSI
Con su fino instinto posicional,
Karpov mejora sus piezas apo-
yndose en finos golpes tcticos.
21. t'l 13
Si 21. 22. l1xa8 Zl xaB
23. f3 n dB, las negras tendran
ligera ventaja.
21. ... . e8
22.
Evitando un posible avance ... f4.
Despus de 22. e xb7 (o bien
22... . xh5) 23. fl a6 e xh5 24.
A xh6 .aac8 25. A e3 "8g6! 26. 1!I' f1
f41. con fuerte ini ciativa de las
negras.
22. ... llc8
23. ll d4
De nuevo, peligr osa sera 23.
8 xb7, a causa de 23 ... 24.
. xa7 8 xh5, para seguir con un
oportuno ... g5 y ... f4.
23. ... D. c4
Ms aguda que 23 ... ftc6 24.
a xc6, con ligera ventaja de las
negras.
24 . .t'1 ad1 e f7!
Con su excelente tcnica, Karpov
prepara un posible ... ll fc8 y,
mientras tanto, las blancas no lo-
gran hallar el menor contr ajuego.
25. Z1 xc4
26. a3
a. xc4
n c8!
Todas las piezas negras bien dis-
puestas para la lucha. Inferior se-
rfa 26 ... Ll d8 por 27. n d1. Vemos
que las blancas tienen tres "islas" .
-agrupaciones de peones- y cuan
tro puntos vulnerables: a3, c3, e5
y h5, demasiados problemas a
resolver ante el fino estilo posi -
cional de Karpov.
27. lI d4 Il!i h7
2S. a d2
A 28. g4 podra seguir: 28 ... a d5
(Pero no 28 .. . fxg47 por 29. 8 e4+)
29 . d3 'lig8, con ventaja de las
negras puesto que, si 30. gxf5
. xh5.
2S. lkd5
29. e h3
o bien 29 . e2 b5, siempre con
ventaja de las negras.
29. ... b5
30. a47
Otra imprecisin, ya que deja a
las negras con un peligroso pen
pasado.
30.
31 . J:! xa4
32. Zb c4
33. tth4
34. e4
35. eS
bxa4
.I1c4!
a xc4
a b5
a.s
Mejor defensa hubiera ofrecido
35. tt dS !!Ixh5 36. lk.3.
35 .... t'l d711
Lo ms activo, movilizando la
dama.
36. lkc3
37. !!Id4
38. A xd4
39, e6?
!!Id3
8 xd4
.S
Un gravlsimo error. Segn Anand
manifest al trmino de la parti -
da: "La posicin estaba perdida,
de cualquier modo", pero esta
entrega de pen simplifica la ta-
rea de Karpov. Mayor resistencia
47
..ii.... - ---_
L "7 CAMPEONATO MUNDIAL
ofreci a 39. a4 40. 1.kb4 'i!'l g8
41. f3, aunque las negras t endr an
las mejores per spectivas.
39.
40. 13
41 .
42.
43.
44.

f4!

a4
a3

Con un pen de vent aja, pasado
y muy avanzado, las negras t ie-
nen ventaja decisiva.
45. '-'12
46.
47. a2
48. g3
El plan ganador de Karpov consis-
t a en llevar su r ey a "f 5" y situar
sus peones en "95- y -h4", culmi-
nando la maniobra con o 94.
48. .. . h5
49. 94 h4!
No 49 ... hxg4? 50. f xg4 'II g6 51.
W93 " 95 52. Wg6 53.
Y el f inal sera t ablas.
o - 1
l as blancas abandonaron, ya que,
si 50. Wg2 95 51. 'i!'l h3 !lg6 52. f4
gx f 4 53. 'i!'l xh4 ganar a fcil -
mente.
Karpov, 2, 5 - Anand, 1, 5
5 partido
Bl ancas: Karpov (27 45)
Negras: Anand (2765)
1. d4 d5 2. c4 eS 3. <) c3 'l) f6 4.
e3 e6 5 . <tl f3 <l bd7 6 . e2 o
A pesar de su vict or ia en la 1 J
part ida del mat ch, con 6.
Karpov opta por est a popular l -
nea par a eludi r la variante Mera-
no.
6 . .. 7. O-O 8. O-O dxc4
9. a6
Otro pl an es 9 .. . e5, directament e.
Anand prefiere seguir la estela de
la Merano, prepar ando el avance
de los peones del ala de dama.
10. ll dl ...
Ms aguda es l a continuacin 10.
48
e4 e5 11 . Z1d1 ttc7 12. h3 exd4
13. lle8 14. a3 15.
0!f8 16. ll d2 b5, con juego com-
plicado, como ocurri en la par t i-
da Kamsky-Anand nilburg,
1991), que ganar on las piezas
blancas.
10 .. . b5 11. ...
Karpov se apart a de la l nea que
jug con Judit Polgar (Madrid,
1992), donde el campen sigui
aqu con 11. c5 12. dxc5
13. 0!g5 14.
'1)xe4 15. '2) xe4 f!J. e7 16. <) d6 A d5
17. e4 18. exd5 llc8 19.
8' e2 exd5 20. ,xd5 'i) f 6 21. lld3
y las blancas acabar on imponin-
dose.
11 ... tl c7 12. 'i) e4 ...
Novedad terica, aunque la idea
es conoci da en posiciones par eci-
das. Se haba jugado con el alf il
en 6b7" y el pen en 6
a
7
6
.
12 ... 'l) xe4 13. f h e4 eS 14.
1It h4 ll e8 15. .. .
Si 15. e4 exd4 16. 0!e5
16 ... 'i)f6, las negras obt endr an
cont ra juego.
15 ... h6 16. exd4 17, f h d4
Indicado hubiera sido 17. exd4
'2) f8 18. gxh6 19. tt xh6
20. <) g5, con iniciativa de las blan-
cas. En cuanto a 17 .. . c5 18. A xh6
gxh6 19. 8 xh6 '}f 8 20. # 95+,
tampoco ofreca problemas a las
negras.
17 ...
A considerar era 17 ... A e7, par a
r epl icar a 18. b3 con f!J. f 6, ret ra-
sando el desarrollo del ala de
dama de las blancas.
18. b3 16 19. 1!Ih4 ...
(ver diagrama)
19 ... g5! 1
Est o conduce a un final favor able
a Anand; su nico punto vul ner a-
ble es la casilla "f5", debilidad que
el campen expl ot ar magistral -
mente, en su defensa.
20 . g3 . xg3 21 , hx g3 cS 22,
23. ll d6 24. ll adl
n ec8
Las negras amenazan 25 ... 'le8 y
t ienen un f inal promet edor , con
su mayor a de peones en el ala de
dama, pero una vez ms, Karpov
mostrar su f uerza en los f inales
de torre y su habili dad en el ma-
nejo de esta pieza.
25. f!J. xf6! 26. a e4 ...
Infer ior sera 26. 27.
ll x f6 28. e5 \li g7 29. llld6
con li ger a vent aja de las ne-
gras.
26 ... lla7 27. 28.
ll 1xd5 '-' 97 29. ll d2
No val a 29 ... c4, debi do a 30.
d4.
30. ll b6 31. ll bd6 32.
ll 6d5 .. .
Karpov no se conf orma con la
r epeticin de jugadas que ll evara
a t ablas.
32 ... aS 33. Wfl a4 34 . e2
ax b3 35. axb3 lla3 36. b4! Z1c3
Si 36 .. . cxb4 37. <)d4, o bien 37.
.!h b5, para seguir con 38. 'i)d4,
sera f avor able a las blancas. Es
curioso destacar que, cuando pa-
r eca que Anand t en a ventaja,
jKarpov est aba jugando para ga-
nar ! Esto habl a elocuentemente
de la tcnica del campen.
37. bx c5 .!l 3xcS 38. Z1 xc5 l b c5
39. d4 40. g4 b4 41 . ll b2
Z1c4 42. !id3 Z1c3+ 43. !id2
44. exd4 .!l c4 45. Wd3
Z1c3+ 46. 'Il d2 c4 47. 'iti' d3
,c3+ 48. We4 b3 49. f3 Wf6!
l a def ensa precisa, que conduce
a tablas.
50. d5 llc 4 51 . \li d3 ll l4
CAMPEONATO MUNDIAL A..... ::::J
'--------- 7
Esto deja a la torre un punto en-
cerrada, pero evita que pase el
rey blanco a apoyar a su pen "d",
Si 51... l1c2 52. , xb3 1J. xg2 53.
'li d4 Z1d2+ 54. l1d3, con ligera
ventaja blanca.
52. !lx b3 111 . 5 53. !lb 6 . x d 5
54. %1 x h6 We 5 55. tl e3 n a 4
Ta blas
Ka rpov. 3 - Ana nd, 2
6" partida
Blancas: Anand (2765)
Negras: Karpov (27 45)
, . d4 16
2. lag 5
La apertura Trompovsky, que no
recordamos haberla visto plan-
tear en un match para el ttulo
mundial. La han jugado los gran-
des maestros ingleses Adams,
Miles, Hebden, etc., y en Espaa
sus colegas Belln y Romero.
2. ... e 6
Ms segura es la alternativa 2."
3. d5. pero Karpov no
rehsa la pelea y entra en una
linea ms aguda.
3. e4
4 . .Il. x f6
5.
h6
"' x16
d6
Las blancas tienen mayor espacio
y dominio central, mientras que
las negras disponen de la pareja
de alfiles.
6 . tl d 2 g 5
7. A041?
Novedad terica, que encierra la
i dea de seguir con O-O. En la
partida Adams-Karpov (Las Pal-
mas, 1994) se jug: 7. 0-0-0 a g7
8. e5 dxe5 9. dxe5 g e7 10. f4
0611. 13 J). d7 12. h4 gxl4 13.
. x f4 0-0-0 14. 15. a e2
lae6 16. 16 d71 17. h5 laxl3
18. A xe5 19 . e4 cS 20.
I:t xd7 a xb2+1 21. Wxb2 l1xd7 y
las negras acabaron imponindo-
se.
7.
8.
9. !ld1
06
Ag7
Ad7
10. O-O o-o-o
Que as planteada una lucha con
enroques en f lancos opuestos y
Adams se lanza decidido a la ca-
rrer a de ataques mutuos, car ac-
tersti ca en este tipo de parti-
das.
11 . a6
Ante la amenaza 12. d5. Si 11 ...
b8 12. d5 {'e5 13. \!l a5 a xb5 '4.
"" xb5, con agudo juego.
12. g41
Para segui r con' 3 ... g5 V, even-
tualmente -si la dama blanca elu-
diera el cambio-, 14 ... d5, con re-
accin central.
13. 141
14. Zl x f3
15. c3
gx f3 a p.
7
h51
Para' 6 ... y luego doblar to-
rres en la col umna "g".
16. !ldf1
17. b4
!ld18
.7
Interesante idea. Vemos cmo
ambos contendientes combinan
sus jugadas de ataque con las
defensivas.
18. 'l) c2 A h6
19. tI., l!i b8
20. Ad3 A06
Especulando con 21 ... f5 Y :1hg8,
presionando sobre el cent r o y el
ala de rey.
21 . 14 tlI g8
2 2. d5
Si 22. 15 23. c4 :1g417 V la
posicin sera peligrosa para las
blancas.
22. ...
A 22 ... 23. dxcS y, si 22 ...
Ad7 23. xh5.
23 . f 2!
Acenta la presin en la columna
mientras que, si 23. <l:) xh5,
151?
23. ... Ag7
En busca de "e5
M
A esta altura de
la partida Anand jugaba muy rpi -
do y Karpov comenzaba a estar
apurado de reloj , ante el control
de tiempo de la jugada 40.
24. d41
Refuerza la presin sobre -eS- y
no vale, ahora, 24 ... e5? por 25.
15.
24 ....
25. d xe 6
JAd7

Hay que renunciar a la ventaja de
la pareja de alfiles, pero no vala
25 ... fxe6. debido a 26. '}g6 a xd4
27 . xd4 . g5 28. l!g3. ganando.
26. cxd4
A 2S. 8' xd4, {)c6.
26. ... f xe6
27. e S!
Ante la amenaza 28. <f') g6, parece
ms conveniente 27 ...
28. g6
"' d8?
Grave error de Karpov; se impo-
na 28 ... :1xgSl 29. A xgS 30.
. xf3 dxe5 31. dxe5 R xb4, (con
juego complicado. mientras que
31 ... {'c6 32 . f6 dara ligera ven-
taja a las blancas) 32. 8' f6 . d4+
33. "'hl :1d8 34 . xeS y la
posicin sera muy compleja.
Despus de 28 ... :1xg61, el cam-
pen fan al valorar la alternativa
29. %1f8+. pero la eficacia de esta
jugada es slo aparente V, t r as
29 ... Ax f8+ 30. 8 x f8+ 'l)c81 31.
a xgS 1!tg5, ganaran las negras.
29. 'i) x h8
30. 17

1!! h4
Ingeni oso recurso, en posicin
perdida. No vale 31 . xh47 por
31 ... AxgZ+ 3Z . xgZ 33.
49
l A..... CAMPEONATO MUNDIAL
L7 -----
<) xd8 y ganan pieza, en tanto que
30 ... 31. 'i) xd8 32.
8' 93 Zl xg3+ 33. hxg3 t!l xd3 34.
lU8, ganando.
31 . x f3
32. l!Ihl
33. 1:\ dl
t't x d4+
d5
Ya la partida est decidida, pero
ms tranquila era 33. a3.
33.
3 . 1:\ b l
35. e x h5
fh b4
1!l

Si 35 ... tl' xa2 36. @e2, con final
ganador, despus del cambio de
damas, al no valer 36 ... a5 por
37.
36. 'Ce2 Wa7
37 . '2+ b6
38. Z1 c1 Wb7
39. h3
Tambin ganaba 39. <) d6+ 'Ilb8
(39 ... cxd6 40. '8f7+) 40. 8 f7, e t c.
39. .t1c8
'0. 1!l 16
A 40 ... '8' a3 41 . f1 . xa2 42.
Zb c61 Wxc6 43. Wd7 (ante
44. ft' b5 mate) 44. 1!tb5+ e6 45.
gana.
41 . 01 d8+
42.
1 O
l!I b8
rinde
Karpov , 3 - Anand, 3
7
G
partida ('" de desempate)
Disputada con la cadencia de 25
minutos para cada contendiente,
ms 1 O segundos de boni fi cacin
por jugada reali zada. Karpov
plante la apertur a india de rey y
Anand igual sin dificultades, to-
mando pronto el mando de la lu-
cha. Karpov cometi un grave
error (25. c3) en lugar de 25.
y luego pero sigui luchando
tenazment e y ll eg el error de
Anand (40 .. . a4) que vino a dar un
importante contrajuego a Kar-
pov, que le sorpr endi con la
fuerte, pero no difcit, penet ra-
cin en las primeras lneas del
gr an maestr o indio.
Remate espectacular con algunos
er rores de Anand.
50
,
Los dos contendientes de la 9, an final con el presidente dele FIOE en la ceremonia de clausura.
Bl ancas:Karpov
Negras: Anand
1. d5 2. g 3 3. e6
4. 00 5. d3 6.
e6 7. e4 e7 8. 8' e2 O- O 9. h3
h5 10. tt el dxe4 11 . dxe4 e5
12. b3 . e7 13. '' fe8 14.
8 f l '' ad8 15. a3 b5 16. e3
17. 18. M 3
19. 'l xg6 hxg6 20. g2 a6 21 .
8' e2 'i.\e6 22. 'l f3 <) d7 23. a4
b4 24. aS 25. e37 bxe3 26.
.!l b8 27 . .!labl b4 28.
.!l ee 1 llxe3 29 . .!l xe3 e5 30.
Ih 3 1!ld6 31. h4 32. " h3
'l b6 33 . .!l bel e4 34. bxe4
'l xa4 35. e5 -' e7 36. '' a3 'l xe5
37. ,ac3 38 . .!:.t c 7 . f67
(Mejor era 38 .. . <) x f3+ 39 . xf3
'l xcl 40. ZI xe7 Ih e7, con neta
vent aja de las negras) 39. 1 e3
40. f h f3 a47 41 . b f6
gxf6
.1 .1 'VI'
i. .1
.1.1
.1
.1 .a .a
. i.
.a
'i/Jl
42. 'i)d4 43. 'l e2+
44. 'l/g2 'l xe3 45. Wf8
46. 47. Zl f7+ 'lig8
48. J:1 xf6 n aS 49. h5! a3 50. h6
a2 51. 52. xa2
l:1 xa2 53. g4 <) e3 54. g5 'l xe4
55. 1:\ 17+ l!I g6 56. 1:\ g7+ l!II5 57.
h7 Zl xf2+ 58. Wgl 'Ilg4 59.
h8=@ Wg3 60. Zl e7 Zl g2+ 61 .
Wf l 'l d2+ 62. Wel .
1 . O
Karpov, 1 Anand, o
r:(r:cC(
SQ partida (2" de desempate)
Anand haba per dido su gran
oportunidad; en la 2.1 partida de
este desempate arriesg dema-
siado y Karpov se anot otra vic-
tor ia.
Blancas:Anand
Negras: Karpov
1. d4 d5 2. h6 3. e6 4.
5. b3 Cl l5 6. e3 7.
8. 8 xd3 e6 9. c4
'l e7 10. e5 8 a5+ 11 . 'l e3 b6
12. b4 8' xb4 13. O-O <) f5 14.
n fel b x e5 15. llabl c4 16. 8' e2
t!t a5 17 . .!lb7 lI' a6 18. llcbl
19. e4 20. <) xh4 .6t b8
21 . .J;h b8+ xb8 22. exd5
exd5 23. 'l'}g6 f xg6 24. @xg6+
Wd8 25. @x g7 e8 26. t!h h6
8 a5 27. 1I"g5+ We8 28. 8' g6
l:H 8 29. ll el ff b6 30. 'l)e2 e5
31. 1!l h5 1!l 16 32. 1:\11 1:\ h8
O 1
Karpov , 2 - Anand , O
Suserbase a
h ho
,
orremas
de un 440/0
sobre los precios
de venta al pblico
5000 Ptas. ,
de AHORRO
sobre el P.V.P.
Dos revistas
por el precio
de una!
Regalo
de un estuche
archivador
para
12umeros
Obtenga tambin el g
de deseuento en los libros
de ajedrez editados
por Zugarto Ediciones
ES u ... PUIUCICION 2E
Precio especial de la suscripcin incluido el estuche archivador
6500 Ptas. (lncl. IVA)
Pedidos a ZUGARTO EDICIONES. S.A . C/ Pablo Aranda.3 28006 Madrid
Tfno.(911411 4264. Fax: 562 26 77
a
I
. -
m
.-
El Digital Game Timer permite
controlar el tiempo de luego de DOCE
formas distintas, desde las ms
clsicas hasta las ms sofisticadas .
./ Mximo precisin.
, Las dos esferas funcionan a la misma velocidad.
, Indica exactamente el tiempo permitido que le queda a cada jugador.
, Seala claramente qu bandera ha caido primero.
, Trabaja al rededor de 3000 horas con las mismas pilas.
, Construida con "estabi lida Slitz".
Precio: 14.900 Ptas .
YA ESTA A LA VENTA!
20% de de"uento a los suscriptores de
Revist a de ajedr ez OchojOcho
Q
Pedidos a: ZUGARTO EDI CIONES, SA
CI Pablo Aranda, 3.28006 Madrid Telfono: (91) 411 4264. Fax: (91) 562 26 77