Kuba Grasso Coolers

Kba
Kltetechnik GmbH
e
n
i
l
y
m
o
n
o
c
e
Next le Reliable Fresh
Simp
comfort DP
market plus SP
compact DF
junior DF
Table of contents
This is your Kba

This is Kba quality
CLASSIC LINE / ECONOMY LINE
ECONOMY LINE applications
3
4
6
8
junior DF
10
11
12
13
14
16
compact DF
17
18
19
20
22
Innovations
Quick selection
Configuration
Technical data
Dimensions and weights
Innovations
Configuration
Technical data
Configuration variants and electrical
radiatiors
market plus SP
Innovations
Configuration
Technical data
Dimensions of electrical defrosting
and weights
Dimensional drawings
Configuration and accessory
Accessory
comfort DP
Innovations
Configuration
Technical data
Configuration variants and
electrical radiators
Accessory
General: Modification of sound
power level
23
25
26
27
28
30
31
32
33
37
38
39
40
44
45
46
47
This is your Kba

Kba stands for continuity:
Kba represents tradition and progress and 8 decades
of dedication to refrigeration technology. Since 1927,
Kba has developed and produced its products in Germany, seing worldwide technological standards with the
Made in Germany cachet. Specialisation and continuous
investment in research and development (R&D) as well as
in optimised production processes make these enduring
leading-edge achievements possible.
Kba stands for quality:

For Kba, Europes largest R&D facility of all Air Cooler
manufacturers represents the driving force behind technical advancement and innovation, both in terms of every
single component and the entire products themselves.
However, the acid test of the unparalleled functions and
Kba quality comes when millions of products are used
in practice every day.
The results are maximum safety in terms of installation,
use and maintenance as well as safeguarding the value of
the investment.
Kba stands for optimum solutions:

Consistent focussing on our customers requirements is
the locomotive for innovative product solutions.
The yardstick in all cases is maximum benets for
customers rather than achieving the ultimate pinnacle of
technology.
With its two product lines CLASSIC LINE and
ECONOMY LINE, Kba is the only manufacturer to oer
two comprehensive, across-the-board Air Cooler product
lines for an extensive range of applications.
Kba stands for service and availability:

It goes without saying that customer orientation as
understood by Kba means oering extensive technical
and commercial service whatever the situation. Above all,
this includes the straightforward and accurate selection of
products, accessories and spare parts.
An extensively stocked warehouse at the Baierbrunn site
near Munich guarantees rapid availability and provides
additional reliability for operations, planning and scheduling.
This is Kba quality:

CAL-
distributor effect:
Kba Air Coolers with multiple injection are equipped with the patented CAL refrigerant distributor.
Full, constant cooling power at all times at any room temperature and with any refrigerant.
Ideal thanks to universal exibility:
+10 C to -35 C, also in individual and combined systems depending on the required application.
Longer defrosting intervals for the Air Cooler thanks to even refrigerant distribution.
Long
service life:
The housing parts of Kba Air Coolers are treated with a food-safe and environmentally friendly powder
coating applied before assembly.
Long service life thanks to the best corrosion protection even on inaccessible parts.
Scratch-resistant surfaces for longer-lasting good looks.
Safe
installations and use:
Quick and easy installation and servicing is extremely important in the design of Kba Air Coolers.
All major parts are easily accessible.
The smaller models can be installed directly from the packaging by one er.
Safe operation without harmful external oils or solid bodies in the cooling system thanks to inner purity
acc. to DIN 8964.
Powder coating and the avoidance of sharp edges prevents injury.
Reliable
defrosting:
An expanded pin heater tube with a metal-to-metal contact to the n transfers the defrosting energy into the
heat exchanger without losses.
Shorter defrosting times thanks to low ultimate defrosting temperature in the heat exchanger.
The low surface temperature on the pin heater tube (< 95 C) minimises vapour creation.
This is Kba quality:

Quality
you can recognise:
Best protection of goods guaranteed by the highest possible

temperature safety.
Sensitive cooled goods such as apples, sh, juicy steaks or
cheese are ideally matured and improved. This is because
the CAL distributor maintains an optimum level of humidity
in the air.
Kba Air Coolers are perfectly suited to energy-saving systems.
A wide temperature range is possible in operation.
Hygiene
you can see:
Smooth, hygienic surfaces comply with HACCP guidelines

and the provisions of foodstus and consumer products
legislation.
Long-lasting corrosion protection facilitates hygiene in the
cooling room.
Cleaning of the cooler is made easier thanks to powder-coated
surfaces.
Safety
that stays with you:
Best protection of goods thanks to maximum failsafe

properties.
Ingenious design for the most reliable operation.
Minimum service times reduce operating costs.
Defrosting
that youll appreciate:
Very quick, reliable defrosting.

Lile temperature uctuation during defrosting guarantees
the highest quality of goods.
Less ice build-up in the cooling room thanks to minimum
vapour creation during defrosting.
ECONOMY LINE Applications

In
small cooling cells:
The new junior DF.
In
the cooling room:
Space-saving:
The new compact DF.
In
supermarkets and refrigerated

warehouses:
Plenty of power:
The new market plus SP.
In
the workroom:
With people:
The new comfort DP.
ECONOMY LINE Applications

In
small cooling cells:
Our junior DF does a big job in small cooling cells for packaged goods and cooling unpacked goods.
Its the right choice in kitchens, canteens and in retail for keeping salads, fruit, vegetables, fresh meat and
prepared meat fresh.
The complete hygienic coating of the junior DF even leaves marinades, vinegar and pickled products
totally cold.
With its low height, the junior DF shows its strength in the sub-zero area and can be used for storing
ice cream as well as oven-ready and deep-frozen meals.
In
the cooling room:
The compact DF fully lives up to its name and is a power pack in a small space.
It represents the space-saving helper for cooling beverages or other packaged goods in cooling rooms for
service stations, gastronomy and retail.
Even when the outside temperatures are high, the compact DF provides reliable cooling power thanks to
Kba temperature security in the ranges above and below zero.
In
supermarkets and refrigerated warehouses:
The market plus SP oers a major performance bonus in refrigerated warehouses.

Whether in supermarkets, in relatively large refrigerated warehouses or in cooling halls: Beverages,
milk and dairy products, fresh and cooked meat products keep cool.
And if really frosty conditions are called for, such as the deep-frozen storage of oven-ready food, pastries,
pizzas and deep-frozen vegetables, the market plus SP has the reserves to deliver the goods.
In
the workroom:
Our comfort DP is the delicate touch in the ECONOMY LINE and makes conditions appreciably cool
where people are working.
The dra-free air circulation and extremely quiet operation make for a pleasant climate for people.
It goes without saying that the comfort DP also creates the best conditions for processing goods and oers
convenient cleaning possibilities.
next economy line
junior DF
Ceiling Air Cooler

Hygienic version
Q0
H max.
ed
ppli
a
0.4
2.0 kW
180
for
Innovations
2
1
Straightforward mounting
Removable fan plate
Screw unit to ceiling
Connect unit
Re-install lower section
180
Space-saving
Horizontal drain
As a result the height including 90 elbow is reduced
to 180 mm
Best air guidance

Integrated air bae plate
Directs the air along the ceiling of the room and
therefore projects it far into the room
1
Extreme applications
Additional heating installation possible
In extreme applications, e.g. in deep-freeze rooms
with door openings, an additional electric heater can
be retroed for trouble-free operation
Standard type code
DF B E 02 3 C
Kba Ceiling Air Cooler
Generation code C
Distance between fins: A = 4.5 mm

B = 7.0 mm
Number of fans:
El. defrosting
Size:
E = with el. defrosting
1-3
01, 02, 03
11
Quick selection
Normal
033C
4.5 mm
023C
032C
Qo
022C
031C
Load
+4 C
+2 C
021C
DFA(E)
011C
3 m3 4
0 C
10
12
16 m3
14
033C
023C
032C
High
022C
031C
021C
Qo
DFA(E)
011C
Load
1 m3
5 m3
Normal
033C
023C
7.0 mm
032C
Qo
022C
031C
Load
021C
DFB(E)
011C
2 m3
0 C
10
-18 C
-20 C
12 m3
033C
023C
032C
High
022C
031C
Qo
021C
DFB(E)
011C
Load
Example:
Information: Volume of room: 3 m3
Temperature: +2 C
Selection:
Kba junior DFA(E) 032C
12
1 m3
2
High loading
4 m3
next economy line
junior DF
Configuration
1. Housing
Aluminium, Sendzimir zinc-plated steel, smooth
High-quality powder coating, papyrus white
RAL 9018
Food-safe
Easy to clean
Best corrosion protection
Double drip tray
Drip tray can be folded down and unclipped
Height of junior DF. only 180 mm (incl. drain)
2. Cooler
Internal cleanliness acc. to DIN 8964
Distance between ns: DFA.C: 4.5 mm, DFB.C: 7.0 mm
Tubing Cu-special, ns Al, end plates Al
Completely powder-coated (hygienic paint)
3. Fans
Fans wired up to a terminal box
With built-in protector according to VDE provisions
Application range: DF.C: RT -30 C to +40 C
230 V 10 % V-1, adjustable
Index of protection IP44 acc. to DIN 40050
Insulation class E acc. to VDE 0530
Operating values are the actual values of the builtin motor at +20 C, with unobstructed air ow and
a dry surface, as required for the refrigeration load
calculation
Model plate information = Max. permied values
at tamb +40 C, with unobstructed air ow
Type
DF. 011 033C
50 Hz
60 Hz
mm
rpm
rpm
200
1300
31
0.2
1550
30
0.2
4. Electrical defrosting
Pre-wired, ready to connect in terminal box
The heater rods are mounted between the coil and the
tray for rapid and even defrosting
230 V-1
13
+20 C
tL1
4.5 mm
-25 C
2 kW
0.5 kW
DFA(E)C
Technical data
Power Q at 50 Hz
DT1. R404A
Type
tL1 0 C
DT1 = 8 K
tL1 -18 C
DT1 = 7 K
kW
kW
Cooling
area
Air flow
m2
m3/h
Air
throw
Tube
volume
Sound
Connections
Fans
(operating values at 50 Hz)
Inlet
Outlet
LWA*
Blades
Current type
dm3
mm
mm
dB(A)
Pcs. x mm
23010%
V-1 50/60Hz
rpm
kW
5
5
5
6
6
9
9
0.3
0.4
0.6
0.8
1.2
1.2
1.8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
62
62
62
65
65
67
67
1 x 200
1 x 200
1 x 200
2 x 200
2 x 200
3 x 200
3 x 200
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
1310
1310
1310
1310
1310
1310
1310
29
29
29
29
29
29
29
0.21
0.21
0.21
0.21
0.21
0.21
0.21
0.35
0.42
0.42
0.73
0.73
1.04
1.04
applied for
DFA 011C
DFA 021C
DFA 031C
DFA 022C
DFA 032C
DFA 023C
DFA 033C
0.46
0.56
0.67
1.12
1.34
1.68
2.01
0.37
0.45
0.54
0.89
1.07
1.34
1.61
2.1
2.8
4.1
5.6
8.2
8.4
12.3
250
290
260
580
520
870
780
Electr.
defrosting
Per fan
* Modification of sound power level. see page 47
See page 47 for information about QV diagram
Qv Diagram (R134a, R404A, R507)

tL1 [C] Air inlet temperature
-25
-20
-15
-10
-5
0 C
10
0.15
0.2
0.3
Dt1=14K
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
Q0 [kW] Capacity
0.4
0.5 0.6 0.7 0.8 0.91.0 kW
0.46
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
on
ti
lica
Dt1=10K
it
lim
Dt1=9K
Ap
Dt1=8K
Dt1=7K
DFA 011C
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
junior DFAE..C / DFA..C

Frost Limit
14
Example
011C 021C 031C
022C 032C 023C 033C
1.5
2.0
3.0
next economy line
junior DF
+10 C
tL1
7 mm
-25 C
1.8 kW
0.4 kW
DFB(E)C
Technical data
Power Q at 50 Hz
DT1. R404A
Cooling
Air flow
area
Air
throw
Tube
volume
tL1 0 C tL1 -18 C

DT1 = 8 K DT1 = 7 K
Type
kW
kW
m2
m3/h
Connections
Sound
Fans
Inlet
Outlet
LWA*
Blades
Current type
dm3
mm
mm
dB(A)
Pcs. x mm
23010%
V-1 50/60Hz
rpm
kW
5
5
5
6
6
9
9
0.3
0.4
0.6
0.8
1.2
1.2
1.8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
62
62
62
65
65
67
67
1 x 200
1 x 200
1 x 200
2 x 200
2 x 200
3 x 200
3 x 200
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
1310
1310
1310
1310
1310
1310
1310
29
29
29
29
29
29
29
0.21
0.21
0.21
0.21
0.21
0.21
0.21
0.35
0.42
0.42
0.73
0.73
1.04
1.04
applied for
DFB 011C
DFB 021C
DFB 031C
DFB 021C
DFB 032C
DFB 023C
DFB 033C
0.40
0.48
0.61
0.96
1.22
1.44
1.83
0.32
0.38
0.49
0.77
0.97
1.15
1.46
1.4
1.8
2.7
3.6
5.4
5.4
8.1
280
320
290
640
580
960
870
Electr.
defrosting
Per fan
* Modification of sound power level. see page 47
Qv Diagram (R134a, R404A, R507)

-25
-20
-15
-10
-5
0 C
10
0.15
0.2
0.3
Dt1=14K
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
Q0 [kW] Capacity
0.4
0.5 0.6 0.7 0.8 0.91.0 kW
1.5
2.0
3.0
0.4
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
on
ti
lica
Dt1=10K
it
lim
Dt1=9K
Ap
Dt1=8K
Dt1=7K
DFB 011C
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
junior DFBE..C / DFB..C

Frost Limit
011C 021C
031C
022C 032C 023C 033C
Example
15

52
3
1
20
52
15
17
7
484
L =3805
15
17
DF. (E) 011, 021, 031C
40
33
F3
E13
F3
A.S
34
H5
1553
B.S
76
1263
Drain G 3/4
B3
T5
DF. (E) 022, 032C

F3
E13
F3
A.S
1553
B.S
B3
DF. (E) 023, 033C

F3
E13
F3
A.S
1553
B.S
B3
Type
DF. 011C
DF. 021C
DF. 031C
DF. 022C
DF. 032C
DF. 023C
DF. 033C
16
Dimensions (mm)
Weight
(net)
DFA.C
DFB.C
E1
kg
kg
143
143
143
143
143
143
143
428
528
528
928
928
1328
1328
515
515
515
515
515
515
515
380
380
380
380
380
380
380
400
500
500
1000
1000
1300
1300
14
14
14
14
14
14
14
9
10
10
15
17
22
24
9
10
10
15
17
22
24
next economy line
compact DF
Ceiling Air Cooler

Q0
1.5
10 kW
H max.
or
df
plie
ap
315
Innovations
Straightforward mounting
Hinged fan plate
Removable side piece
Remove side piece
Mount and install unit
Adjust valve
Re-install side piece
Close fan plate
315
872 / 972
Space-saving
Vertical drain
Height including drain 315 mm
Saves width
Compact design
Thanks to new compact design, now 872 mm /
972 mm wide
Best air guidance

Directs the air along the ceiling of the room and
Standard type code
DF B E 07 1 C
18
Generation code C

B = 7.0 mm
Number of fans:
El. defrosting
Size:
1-4
05 - 07
next economy line
compact DF
Configuration
1
1. Housing
Aluminium, Sendzimir zinc-plated steel, smooth
RAL 9018
Food-safe
Easy to clean
Drip tray and side pieces removable
Low height
Quick and easy installation
2. Cooler
Distance between ns: DFA.C: 4.5 mm, DFB.C: 7.0 mm
DFA.C: Flow distributor, with multiple injection
DFB.C Kba-CAL refrigerant distributor with
multiple injection
3. Fans CE
Application range: RT: -30 C to +50 C
Voltage 230 V 10 %, V-1, 50/60 Hz, adjustable
DF.051, 052C = IP42
DF.061 074C = IP 44
Insulation class B acc. to VDE 0700
calculation
Type
DF. 051 - 052C
DF. 061 - 074C
50 Hz
60 Hz
mm
rpm
rpm
254
300
1300
1390
90
73
0.62
0.32
1550
1580
80
100
0.55
0.45
3. Fans CE
Fans pre-wired to an internal terminal box
254 mm / 300 mm
Wired-up, ready to connect in terminal box

The heater rods are mounted in special tube sleeves
for rapid and even defrosting
230 V-1 / 400 V-3-Y
19
+20 C
tL1
-25 C
10 kW
1.7 kW
4.5 mm
+0 C
DFA(E)C
Technical data
Power Q at 50 Hz
DT1, R404A
Type
tL1 0 C
DT1 = 8 K
tL1 -18 C
DT1 = 7 K
kW
kW
Cooling
area
Air flow
m2
Air
throw
m3/h
Tube
volume
Connections
Fans
Sound
Inlet
Outlet
LWA**
Blades
Current type
dm3
mm
mm
dB(A)
Pcs. x mm
23010%
V-1 50/60Hz
rpm
kW
7
9
9
9
11
11
12
12
16
16
10.2
8.2
12.2
20.4
16.4
24.4
24.6
36.6
32.8
48.8
10
10
10
10
12*
12*
12*
12*
12*
15*
12
12
18
18
22
22
22
28
28
28
62
68
68
65
71
71
73
73
74
74
1 x 254
1 x 300
1 x 300
2 x 254
2 x 300
2 x 300
3 x 300
3 x 300
4 x 300
4 x 300
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
1347
1357
1357
1347
1357
1357
1357
1357
1357
1357
85
84
84
85
84
84
84
84
84
84
0.59
0.35
0.35
0.59
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
1.07
1.15
1.15
1.76
2.07
2.07
2.98
2.98
3.92
3.92
applied for
DFA 051C
DFA 061C
DFA 071C
DFA 052C
DFA 062C
DFA 072C
DFA 063C
DFA 073C
DFA 064C
DFA 074C
1.66
2.14
2.53
3.32
4.28
5.06
6.42
7.59
8.56
10.12
1.33
1.71
2.02
2.65
3.42
4.04
5.13
6.06
6.84
8.09
10.2
8.2
12.2
20.4
16.4
24.4
24.6
36.6
32.8
48.8
630
1100
1035
1260
2200
2070
3300
3105
4400
4140
Electr.
defrosting
Per fan
Multiple injection via * flow distributor

** Modification of sound power level, see page 47
Qv Diagram (R22, R134A, R404A, R507)

-15
-10
-5
0 C
10
15
20
0.6
0.8
1.0
Dt1=14K
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
2.0
kW
Q0 [kW] Capacity
3.0
4.0
1.66
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
Dt1=10K
Dt1=9K
Dt1=8K
Dt1=7K
DFA 051C
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
compact DFAE..C / DFA..C

Frost Limit
20
Example
051
061 071
052
062 072 063 073 064 074
5.0 6.0 7.0 8.0 10.0 kW
20.0
next economy line
compact DF
+10 C
tL1
-25 C
8.8 kW
1.5 kW
7 mm
DFB(E)C
Technical data
Power Q at 50 Hz
DT1, R404A
Type
tL1 0 C
DT1 = 8 K
tL1 -18 C
DT1 = 7 K
kW
kW
Cooling
area
Air flow
m2
Air
throw
m3/h
Tube
volume
Connections
Fans
Sound
Inlet
Outlet
LWA**
Blades
Current type
dm3
mm
mm
dB(A)
Pcs. x mm
23010%
V-1 50/60Hz
rpm
kW
7
9
9
9
11
11
12
12
16
16
10.2
8.2
12.2
20.4
16.4
24.4
24.6
36.6
32.8
48.8
10
10
10
10
10*
10*
10*
10*
10*
15*
12
12
18
18
22
22
22
28
28
28
62
68
68
65
71
71
73
73
74
74
1 x 254
1 x 300
1 x 300
2 x 254
2 x 300
2 x 300
3 x 300
3 x 300
4 x 300
4 x 300
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
1347
1357
1357
1347
1357
1357
1357
1357
1357
1357
85
84
84
85
84
84
84
84
84
84
0.59
0.35
0.35
0.59
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
1.07
1.15
1.15
1.76
2.07
2.07
2.98
2.98
3.92
3.92
applied for
DFB 051C
DFB 061C
DFB 071C
DFB 052C
DFB 062C
DFB 072C
DFB 063C
DFB 073C
DFB 064C
DFB 074C
1.52
1.81
2.19
3.04
3.62
4.38
5.43
6.57
7.24
8.76
1.21
1.45
1.75
2.43
2.89
3.50
4.34
5.25
5.78
7.00
6.8
5.5
8.2
13.6
11.0
16.4
16.5
24.6
22.0
32.8
730
1100
1035
1460
2200
2070
3300
3105
4400
4140
Electr.
defrosting
Per fan
Multiple injection via * flow distributor


-25
-20
-15
-10
-5
0 C
10
0.6
0.8
1.0
Dt1=14K
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
2.0
kW
Q0 [kW] Capacity
3.0
4.0
5.0 6.0 7.0 8.0 10.0 kW
20.0
1.52
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
n
gre
atz
Dt1=10K
ze
Dt1=9K
Ein
Dt1=8K
Dt1=7K
DFB 051C
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
compact DFBE..C / DFB..C

Frost Limit
Example
051
061 071
052
062 072 063
064
073 074
21
21
7
25
11.5
654
L=6125
DF.(E) 051,061,071 C
F3
B.S
100min
E15
F3
A.S
34
H5
21
T5
345
35
B5
DF.(E) 052,062,072 C
F3
B.S
Drain G 3/4
E15
F3
A.S
35
B5
DF.(E) 063,073 C
F3
B.S
E15
F3
A.S
E25
35
B5
DF.(E) 064,074 C
F3
B.S
E15
F3
A.S
E25
35
B5
Type
DF. 051C
DF. 061C
DF. 071C
DF. 052C
DF. 062C
DF. 072C
DF. 063C
DF. 073C
DF. 064C
DF. 074C
22
Dimensions (mm)
Weight
(net)
DFA.C
DFB.C
E1
E2
kg
kg
268
268
268
268
268
268
268
268
268
268
872
972
972
1372
1572
1572
2172
2172
2772
2772
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
612
612
612
612
612
612
612
612
612
612
530
630
630
1030
1230
1230
1830
1830
2430
2430
629
629
1229
1229
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
26
27
28
43
45
47
58
60
69
72
25
26
27
42
44
46
56
58
67
70
next economy line
compact DF
Configuration variants and electrical radiators

Water/brine flow rate
Variant .V2.05
Large number of distributors (small pressure drop)
Variant .V2.06
Small number of distributors (large pressure drop)
Connections for brine/water operation
Please use our Kba selection soware for conguring
the brine Air Coolers. Do not hesitate to contact us if you
have any further questions.
Conguration
Soldered connection
Corrosion protection
Variant .V6.01
Cooler
Tubes:
Copper
Fins:
Al-Goldlack
End plates: Aluminium, coated
Housing
Sendzimir zinc-plated steel, anti-corrosion paint
coating on both sides
Electrical radiator
Conguration
Electrical tubular radiator with CrNi jacket
8.5 mm
Connection impervious to water vapour,
1.0 mm2 x 1000 mm acc. to VDE 0700 / part 1
Aluminium n
Sendzimir zinc-plated end, middle and top plates
Copper tube bush
Completely powder-coated
For Cooler
Inlet and outlet

.V2.05
.V2.06
DF. 051C
DF. 061C
DF. 071C
DF. 052C
DF. 062C
DF. 072C
DF. 063C
DF. 073C
DF. 064C
DF. 074C
15
22
22
22
22
22
22
22
22
28
15
15
15
22
28
22
22
22
22
For Air Cooler Type
Nominal
power
at 230 V
DF
051C
061C, 071C
052C
062C, 072C
063C, 073C
064C, 074C
DFHR500
DFHR600
DFHR1000
DFHR1200
DFHR1800
DFHR2400
Dimensions
Weight
kW
kg
0.84
3.7
210
500
1.4
0.96
4.2
210
600
1.7
1.72
7.5
210
1000
2.4
1.91
8.3
210
1200
2.9
2.87
12.5
210
1800
4.2
3.75
16.3
210
2400
5.6
23
Product Selection Slide Rule:

Next ECONOMY LINE
Use the product selection slide rule to select the appropriate ECONOMY LINE Air Cooler for your refrigeration
system quickly and right on the spot.
Do you have any questions about the Product Selection Slide Rule?
Please contact:
Kba Kltetechnik GmbH
Abteilung Marketing Services
info@kueba.com
24
next economy line
market plus SP
High-power Air Cooler

Q0
1.2
52 kW
+10 C
0 C
-25 C
tL1
SPA.D
SPB.D
ed
ppli
for
Innovations
1.2 kW
52 kW
NEW
250 mm
300 mm
400 mm
500 mm
+ Set =
Expanded capacity range

Now up to 52 kW
Closer-spaced capacity steps
Additional fan diameter 500 mm
Quick cleaning
Hinged drain tray as accessory
(can be retro-ed)
Increased throw
Kba Air Jet as accessory
Standard type code
SP B E 01 1 D
26
Kba High-power Air Cooler SP
Generation code D

B = 7.0 mm
Number of fans:
el. defrosting
Size:
1-5
01 - 08
next economy line
market plus SP
Configuration
1
1. Housing
Aluminium, smooth
RAL 9018
Food-safe
Easy to clean
Removable side pieces
2. Cooler
Distance between ns: SPA.D: 4.5 mm, SPB.D: 7.0 mm
Refrigerant distributor:
SPA.D: Flow distributor
SPB.D: Kba-CAL
3. Fans CE
Fans wired up to an internal terminal box
254 mm / 300 mm / 400 mm / 500 mm
( 500 mm: Led-out protector wored up in parallel)
Voltage:
SP. 011 065D = 230 V 10 %, V-1 50/
60 Hz, adjustable
SP. 071 084D = 400 V 10 %, V-3 50/60 Hz
3. Fans CE
Index of protection acc. to DIN 40050:
SP. 011 024D = IP42
SP. 031 065D = IP44
SP. 071 084D = IP54
Insulation class acc. to VDE 0700
SP. 011 065D = Insulation class B
SP. 071 084D = Insulation class F
calculation
at tamb +40 C, with unobstructed air ow
Type
50 Hz
60 Hz
mm
rpm
rpm
SP. 01. 02.D
254
1300
90
0.62
1550
80
0.55
SP. 03. 04.D
300
1390
73
0.32
1580
100
0.45
SP. 05. 06.D
400
1380
195
0.88
1560
285
1.25
SP. 07. 08.D
500
1350
565
1.13
1450
830
1.50
Wired-up, ready to connect in terminal box
The heater rods are mounted in special tube sleeves
for rapid and even defrosting
230 V-1 / 400 V-3-Y
With splash pan
27
+20 C
tL1
4.5 mm
52 kW
1.6 kW
-25 C
+0 C
SPA(E)C
Technical data
Power Q at 50 Hz
DT1, R404A
Type
tL1 0 C
DT1 = 8 K
tL1 +10 C
DT1 = 10 K
kW
kW
Cooling
area
m2
Air
flow
Air
throw
m3/h
Tube
volume
Connections
Fans
Sound
Inlet
Outlet
LWA***
Blades
Current type
Per fan
dm3
mm
mm
dB(A)
Pcs. x mm
V 10 %
rpm
4
4
6
5
8
7
17
16
6
8
7
12
11
22
21
8
10
15
13
26
24
9
12
16
28
26
18
1.4
1.9
2.1
2.8
4.2
6.3
7.6
11.1
3.6
4.1
5.5
8.2
12.1
14.3
21.5
5.3
8.0
12.0
18.0
21.3
32.2
7.1
10.6
23.7
28.6
41.0
28.9
10
10
10
12*
12*
12*
15*
15*
12*
12*
12*
15*
15*
15*
22*
12*
15*
22*
22*
22*
22*
12*
15*
22*
22*
28*
22**
12
12
18
22
28
28
35
35
22
28
28
35
35
42
42
28
35
42
42
54
54
28
35
42
54
54
54
63
63
70
70
77
77
83
83
66
73
73
80
80
86
86
68
75
82
82
88
88
69
76
83
89
89
84
1 x 250
1 x 250
1 x 300
1 x 300
1 x 400
1 x 400
1 x 500
1 x 500
2 x 250
2 x 300
2 x 300
2 x 400
2 x 400
2 x 500
2 x 500
3 x 250
3 x 300
3 x 400
3 x 400
3 x 500
3 x 500
4 x 250
4 x 300
4 x 400
4 x 500
4 x 500
5 x 400
230V -1
230V -1
230V -1
230V -1
230V -1
230V -1
400V -3
400V -3
230V -1
230V -1
230V -1
230V -1
230V -1
400V -3
400V -3
230V -1
230V -1
230V -1
230V -1
400V -3
400V -3
230V -1
230V -1
230V -1
400V -3
400V -3
230V -1
1347
1347
1340
1340
1420
1420
1362
1362
1347
1340
1340
1420
1420
1362
1362
1347
1340
1420
1420
1362
1362
1347
1340
1420
1362
1362
1420
85
85
80
80
188
188
560
560
85
80
80
188
188
560
560
85
80
188
188
560
560
85
80
188
560
560
188
0.59
0.59
0.36
0.36
0.83
0.83
1.01
1.01
0.59
0.36
0.36
0.83
0.83
1.01
1.01
0.59
0.36
0.83
0.83
1.01
1.01
0.59
0.36
0.83
1.01
1.01
0.83
applied for
SPA 011D
SPA 021D
SPA 031D
SPA 041D
SPA 051D
SPA 061D
SPA 071D
SPA 081D
SPA 022D
SPA 032D
SPA 042D
SPA 052D
SPA 062D
SPA 072D
SPA 082D
SPA 023D
SPA 043D
SPA 053D
SPA 063D
SPA 073D
SPA 083D
SPA 024D
SPA 044D
SPA 064D
SPA 074D
SPA 084D
SPA 065D
1.65
1.80
2.65
3.00
6.05
6.83
11.3
13.1
3.62
5.33
6.02
11.9
13.4
21.7
25.7
5.51
8.96
18.2
20.6
33.4
38.3
7.26
11.7
26.9
43.5
51.6
34.1
2.44
2.65
3.93
4.44
8.98
10.1
16.8
19.3
5.34
7.90
8.92
17.7
19.7
31.9
37.9
8.16
13.3
27.0
30.4
49.5
56.3
10.7
17.2
39.6
64.1
76.1
50.4
6.9
9.1
10.3
13.6
20.5
30.6
36.3
54.2
18.2
20.6
27.3
40.9
60.9
72.7
108.3
27.3
40.9
61.4
91.5
109.2
162.7
36.3
54.5
122.0
145.5
216.9
152.4
820
760
1380
1300
3020
2720
5800
5270
1520
2760
2600
6040
5440
11600
10540
2280
3900
9060
8160
17400
15810
3040
5200
10880
23200
21080
13600
Multiple injection via * flow distributor, ** KBA-CAL distributor

*** Modification of sound power level, see page 47

-15
-10
-5
0 C
10
15
20
0.5
0.7
Dt1=14K
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
2.0
1.0 kW
Q0 [kW] Capacity
3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 kW
20.0
1.65
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
Dt1=10K
Dt1=9K
Dt1=8K
Dt1=7K
SPA 011D
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
market plus SPAE..D / SPA..D

Frost Limit
28
Example
021
011
031 022 051 061

052 062
072
071 081
041
032
082
023 024 043 044 053 063 073 083 084
064 065 074
30.0 40.0 50.0 70.0 100.0
next economy line
market plus SP
+10 C
tL1
44 kW
1.3 kW
7 mm
-25 C
SPB(E)C
Technical data
Power Q at 50 Hz
DT1, R404A
Type
Cooling
area
tL1 0 C
DT1 = 8 K
tL1 -18 C
DT1 = 7 K
kW
kW
Air
flow
m2
Air
throw
m3/h
Tube
volume
Connections
Fans
Sound
Inlet
Outlet
LWA**
Blades
Current type
Per fan
dm3
mm
mm
dB(A)
Pcs. x mm
V 10 %
rpm
4
4
7
6
9
8
18
17
6
9
8
13
12
23
22
8
11
16
14
27
25
9
13
17
30
28
19
1.4
1.9
2.1
2.8
4.2
6.3
7.6
11.1
3.6
4.1
5.5
8.2
12.1
14.3
21.5
5.3
8.0
12.0
18.0
21.3
32.2
7.1
10.6
23.7
28.6
41.0
28.9
10
10
10
10*
12*
12*
15*
15*
10*
10*
12*
15*
15*
15*
22*
12*
15*
22*
22*
22*
22*
12*
15*
22*
22*
28*
22*
12
12
18
22
28
28
35
35
22
28
28
35
35
42
42
28
35
42
42
54
54
28
35
42
54
54
54
63
63
70
70
77
77
83
83
66
73
73
80
80
86
86
68
75
82
82
88
88
69
76
83
89
89
84
1 x 250
1 x 250
1 x 300
1 x 300
1 x 400
1 x 400
1 x 500
1 x 500
2 x 250
2 x 300
2 x 300
2 x 400
2 x 400
2 x 500
2 x 500
3 x 250
3 x 300
3 x 400
3 x 400
3 x 500
3 x 500
4 x 250
4 x 300
4 x 400
4 x 500
4 x 500
5 x 400
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
400V-3
400V-3
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
400V-3
400V-3
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
400V-3
400V-3
230V-1
230V-1
230V-1
400V-3
400V-3
230V-1
1347
1347
1340
1340
1420
1420
1362
1362
1347
1340
1340
1420
1420
1362
1362
1347
1340
1420
1420
1362
1362
1347
1340
1420
1362
1362
1420
85
85
80
80
188
188
560
560
85
80
80
188
188
560
560
85
80
188
188
560
560
85
80
188
560
560
188
0.59
0.59
0.36
0.36
0.83
0.83
1.01
1.01
0.59
0.36
0.36
0.83
0.83
1.01
1.01
0.59
0.36
0.83
0.83
1.01
1.01
0.59
0.36
0.83
1.01
1.01
0.83
applied for
SPB 011D
SPB 021D
SPB 031D
SPB 041D
SPB 051D
SPB 061D
SPB 071D
SPB 081D
SPB 022D
SPB 032D
SPB 042D
SPB 052D
SPB 062D
SPB 072D
SPB 082D
SPB 023D
SPB 043D
SPB 053D
SPB 063D
SPB 073D
SPB 083D
SPB 024D
SPB 044D
SPB 064D
SPB 074D
SPB 084D
SPB 065D
1.28
1.51
2.03
2.45
4.78
5.93
8.75
11.1
3.03
4.05
4.89
9.49
11.7
17.1
21.9
4.59
7.31
14.4
17.8
26.0
32.6
6.08
9.63
23.5
34.2
43.8
29.7
1.01
1.20
1.61
1.94
3.78
4.70
6.92
8.76
2.41
3.21
3.88
7.52
9.31
13.5
17.4
3.63
5.80
11.4
14.1
20.6
25.9
4.82
7.65
18.7
27.1
34.7
23.5
4.6
6.0
6.9
9.1
13.7
20.4
24.3
36.3
12.2
13.7
18.2
27.3
40.7
48.6
72.5
18.2
27.3
41.0
61.1
73.0
108.8
24.3
36.5
81.6
97.1
144.8
101.9
880
850
1450
1420
3320
3080
6250
5880
1700
2900
2840
6640
6160
12500
11760
2550
4260
9960
9240
18750
17640
3400
5680
12320
25000
23520
15400
Multiple injection via * KBA-CAL distributor


-25
-20
-15
-10
-5
0 C
10
0.5
0.7
Dt1=14K
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
1.0 kW
2.0
Q0 [kW] Capacity
3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 kW
20.0
30.0 40.0 50.0 70.0 100.0
1.28
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
ion
cat
Dt1=10K
it
lim
Dt1=9K
li
p
Ap
Dt1=8K
Dt1=7K
SPB 011D
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
market plus SPBE..D / SPB..D

Frost Limit
Example
011 021 031 041 022 032 042

051 061
071 081
072 082
052 062
044 053 063 064 083 084
023 024 043
073 065 074
29
Dimensions of electrical defrosting and weights

Type
Electrical defrosting
230 V-1 / 400 V-3-Y
Dimensions in mm
Weight
(net)
E1
E2
E3
Coil
kW
Tray
kW
Total
kW
SPA.D
kg
SPB.D
kg
SP. 011D
354
810
424
350
530
140
92
200
1.07
0.58
1.65
13
12
SP. 021D
354
810
424
350
530
140
92
200
1.07
0.58
1.65
15
14
SP. 031D
430
970
421
350
630
170
81
200
1.23
0.69
1.92
18
17
SP. 041D
430
970
421
350
630
170
81
200
1.23
0.69
1.92
19
18
SP. 051D
509
1180
501
420
780
200
100
300
2.07
0.88
2.95
27
26
SP. 061D
509
1180
501
420
780
200
100
300
2.90
0.88
3.78
32
31
SP. 071D
SP. 081D
661
661
1430
1430
592
592
500
500
1030
1030
200
200
110
110
400
400
3.52
5.52
0.50
0.50
4.02
6.02
50
60
48
58
SP. 022D
SP. 032D
354
430
1310
1570
424
421
350
350
1030
1230
140
170
92
81
200
200
1.84
2.14
0.96
1.15
2.80
3.29
25
31
24
30
SP. 042D
430
1570
421
350
1230
170
81
200
2.14
1.15
3.29
33
31
SP. 052D
509
1930
501
420
1530
200
100
300
3.90
1.44
5.34
48
46
SP. 062D
509
1930
501
420
1530
200
100
300
5.20
1.44
6.64
57
54
SP. 072D
SP. 082D
661
661
2430
2430
592
592
500
500
2030
2030
200
200
110
110
400
400
6.74
10.11
0.86
0.86
7.60
10.97
89
109
86
105
SP. 023D
SP. 043D
354
430
1810
2170
424
421
350
350
1530
1830
140
170
92
81
200
200
2.60
3.18
1.30
1.59
3.90
4.77
35
46
33
43
SP. 053D
509
2680
501
420
2280
750
200
100
300
5.63
1.95
7.58
70
67
SP. 063D
509
2680
501
420
2280
750
200
100
300
7.50
1.95
9.45
84
80
SP. 073D
SP. 083D
661
661
3430
3430
592
592
500
500
3030
3030
1000
1000
200
200
110
110
400
400
9.20
13.80
1.82
1.82
11.02
15.62
136
164
132
159
SP. 024D
SP. 044D
354
430
2310
2770
424
421
350
350
2030
2430
1000
1200
140
170
92
81
200
200
3.37
4.00
1.72
2.00
5.09
6.00
46
59
43
55
SP. 064D
509
3430
501
420
3030
1500
200
100
300
9.20
1.82
11.02
116
111
SP. 074D
SP. 084D
661
661
4430
4430
592
592
500
500
4030
4030
2000
2000
200
200
110
110
400
400
12.72
19.08
2.39
2.39
15.11
21.47
178
221
173
215
SP. 065D
509
4180
501
420
3780
1500
2250
200
100
300
11.92
2.24
14.16
146
141
30
next economy line
market plus SP
A5
F3
E1
H5
155
11.5
Dimensional drawings
B5
T5
F3
48
E1
B5
F3
B5
F3
E2
Drain G 3/4 SP.023-043D

Drain G 11/4 SP.053-083D
E1
E2
E3
Drain G 3/4 SP.022-042D

Drain G 11/4 SP.052-082D
E1
E2
B5
F3
Drain G 3/4
Drain G 3/4 SP.024D

Drain G 11/4 SP.044-084D
E1
B5
Drain G 11/4
31
Configuration and accessory: Air Jet

Water/brine operation
the brine Air Coolers.
Do not hesitate to contact us if you have any further
questions.
Conguration
Soldered connections
Ventilation and drainage
Variant .V6.01
Cooler
With complete anti-corrosion paint coating
Tubes: Copper
Fins: Al-Goldlack
Housing
Aluminium, anti-corrosion paint coating on both
sides
Kba Air Jet

Advantages
Longer throw
Even temperature distribution in cooled room
Information:
Delivered not ed
(Cannot be used in conjunction with electrical
radiator SPHR)
For type
Air Jet
mm
SP. 031D - 044D

SP. 051D - 065D
SP. 071D - 084D
Loose as accessory
In mounted condition
32
300
400
500
next economy line
market plus SP
Accessory: Adapter for textile hose connection and SHUT-UP

Adapter for textile hose connection
Advantages
Even cooling without draughts
Even temperature distribution
Best possible comfort in workrooms of all kinds
Information:
Delivered not ed
(Cannot be used in conjunction with electrical radiator
SPHR)
For type
Adapter
mm
SP. 031D - 044D

SP. 051D - 065D
SP. 071D - 084D
320
420
520
Important note:
Using a fabric tube reduces the air volume
and performance.
SHUT-UP
Advantages
Reduces defrosting time by more than 40 %
With SHUT-UP, the defrosting heat is kept where it
should be in the Air Cooler
For electrical defrosting and hot gas defrosting
Cooling phase, fans switched on:

SHUT-UP is inated
For type
SHUT-UP
mm
SP. 031D - 044D

SP. 051D - 065D
SP. 071D - 084D
320
420
520
Defrosting, fans switched o:

SHUT-UP locks the Air Cooler
Important note:
Using a fabric tube reduces the air volume
and performance.
Information:
Delivered not ed
(Cannot be used in conjunction with electrical radiator
SPHR)
33
Accessory: Finned tube heater SPHR / wall bracket WK

Finned tube heater SPHR
For Air Coolers with sucking fans for installation
by the client
Note:
Do not operate unless Air Cooler fans are running, to
prevent the fans and cold room ceiling overheating!
Only use in conjunction with standard fan guard!
Scope of delivery
Electrical nned tube radiator CrNi steel 28 mm
Connection ends 1000 mm long
Fastening material Al, Nirosta
Branching box acc. to VDE, VE, SEV
Type
Type
Rated power per unit

at 230 V
SP. 011D
1x SPHR25
kW
1.36
mm
245
SP. 021D
1x SPHR25
1.36
SP. 031D
1x SPHR30
1.75
0.75
300
SP. 041D
1x SPHR30
1.75
0.94
1.13
400
500
SP. 051D
1x SPHR40
2.47
SP. 061D
1x SPHR40
2.47
SP. 071D
1x SPHR50
3.19
SP. 081D
1x SPHR50
3.19
SP. 022D
2x SPHR25
2.72
SP. 032D
2x SPHR30
3.50
SP. 042D
2x SPHR30
3.50
SP. 052D
2x SPHR40
4.94
SP. 062D
2x SPHR40
4.94
SP. 072D
1x SPHR50
6.38
SP. 082D
1x SPHR50
6.38
SP. 023D
3x SPHR25
4.08
SP. 043D
3x SPHR30
5.25
SP. 053D
3x SPHR40
7.41
SP. 063D
3x SPHR40
7.41
SP. 073D
3x SPHR50
9.57
SP. 083D
3x SPHR50
9.57
SP. 024D
4x SPHR25
5.44
SP. 044D
4x SPHR30
7.00
SP. 064D
4x SPHR40
9.88
SP. 074D
4x SPHR50
12.76
SP. 084D
SP. 065D
4x SPHR50
5x SPHR40
12.76
12.35
For
impeller
Nominal power
at 230 V
Weight
SPHR25
mm
250
kW
1.36
kg
0.65
SPHR30
300
1.75
SPHR40
SPHR50
400
500
2.47
3.19
34
Order quantity
Dimensions
next economy line
market plus SP
Accessory: wall bracket and mounting set for hinged drip tray
Twk
11
WK 910
252
130
11,5
270
390
WK 570
WK 710
118
95
25
243
Wall bracket
Twk
Conguration: Steel, galvanised

For Air Cooler
Type
Dimension Twk
Weight / pce.
mm
kg
SP. 011 044D
WK 570
570
1.80
SP. 051 065D

SP. 071 084D
WK 710
WK 910
710
910
2.10
4.60
Type
Order quant.
SP. 011D - 041D

SP. 051D - 061D
2x WK 570
2x WK 710
SP. 071D - 081D
2x WK 910
SP. 022D - 042D
2x WK 570
SP. 052D - 062D
2x WK 710
SP. 072D - 082D
2x WK 910
SP. 023D - 043D
2x WK 570
SP. 053D - 063D
3x WK 710
SP. 073D - 083D
3x WK 910
SP. 024D - 044D
3x WK 570
SP. 064D
3x WK 710
SP. 074D - 084D

SP. 065D
3x WK 910
4x WK 710
Mounting set for hinged drip tray

For Air Cooler
Order quantity
SP. 011 081D

SP. 022 082D
2xSet
3xSet
SP. 023 083D
4xSet
SP. 024 084D

SP. 065D
5xSet
6xSet
+ Set =
The standard drip tray can be converted to a

hinged version without diculty using the
mounting set.
35
Flyer
Next ECONOMY LINE
You are welcome to request copies of the ECONOMY LINE yer to assist your sales to your customers.
Simply enclose the yer with your oers.
36
next economy line
comfort DP
Ceiling Air Cooler

Q0
2.2
28 kW
+20 C
0 C
tL1
DP
ed
ppli
for
Innovations
2.2 kW
Expanded capacity range

Now up to 28 kW
28 kW
(1 mot)
(4 mot)
Space-saving
Height 303 mm
332
354
303 (4 mot)
Low draught levels

Integrated air bae plate for low air speed in cooling
room
Low-noise version integrated, with two-speed fans as
standard
Extremely quiet version in the third speed S with
accessory (condenser)
Best air guidance

Low fan speed (up to 0.8 m/s)
Directs the air to the ceiling of the room and
Standard type code
DP B E 04 4 C
38
Generation code C

B = 7.0 mm
Number of fans:
El. defrosting
Size:
E = with El. defrosting
1-4
03 + 04
next economy line
comfort DP
Configuration
1. Housing
Sendzimir zinc-plated steel, smooth
RAL 9018
Food-safe
Easy to clean
Drip tray and side pieces removable
Drip tray folding at both sides
3. Fans CE
230 V 10 %, V-1, 50/60 Hz, adjustable (transformer)
Minimum voltage = 100 V
Insulation class F acc. to VDE 0700
Operating values are the actual values of the built-in
motor at +20 C and with dry surface
Model plate information dier from the specied
operating values (see installation instructions)
2. Cooler
Distance between ns: DPA: 4.5 mm, DP.B: 7.0 mm
Kba-CAL refrigerant distributor, with multiple
injection
Type
DP. 031 044C
mm
rpm
350
1390
60 Hz
A
140 0.62
rpm
1550
195
0.86
3. Fans CE
Multi-stage fans wired up to an internal terminal box
With built-in protector, without external contacts
350 mm
Plug connection on motor
50 Hz
Pre-wired, ready to connect in terminal box

The coil heater rods are mounted in special tube
sleeves for rapid and even defrosting
230 V-1 /400 V-3
With defrosting water drain plates
39
+20 C
tL1
4.5 mm
DPA(E)C Normal
-25 C
+0 C
Speed N
Power Q at 50 Hz
DT1, R404A
Type
16 kW
3.6 kW
Technical data
Cooling Air flow

area
tL1 0 C
DT1 = 8 K
tL1 +10 C
DT1 = 10 K
kW
kW
Air
throw
Tube
volume
Connections
Fans
Sound
Inlet
Outlet
LWA**
Blades
Current type
m2
m3/h
dm3
mm
mm
dB(A)
Pcs. x mm
23010%
V-1 50/60Hz
rpm
kW
2x11
2x9
2x12
2x10
2x13
2x11
2x14
2x12
3.4
5.1
6.8
10.2
10.2
15.3
13.6
20.4
10*
10*
10*
10*
10*
15*
15*
22*
22
22
28
28
28
35
35
35
74
74
77
77
79
79
80
80
1 x 350
1 x 350
2 x 350
2 x 350
3 x 350
3 x 350
4 x 350
4 x 350
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
1320
1320
1320
1320
1320
1320
1320
1320
185
185
185
185
185
185
185
185
0.72
0.72
0.72
0.72
0.72
0.72
0.72
0.72
2.30
2.30
4.14
4.14
5.96
5.96
7.84
7.84
applied for
DPA 031C
DPA 041C
DPA 032C
DPA 042C
DPA 033C
DPA 043C
DPA 034C
DPA 044C
3.69
4.26
7.38
8.52
11.1
12.8
14.8
17.0
5.41
6.25
10.8
12.5
16.3
18.8
21.7
25.0
16.3
24.3
32.6
48.6
48.9
72.9
65.2
97.2

-15
-10
-5
0 C
10
1720
1620
3440
3240
5160
4860
6880
6480
15
comfort DPAE..C-N / DPA..C-N
DPA(E)C Quiet
Type
-10
-5
Frost Limit
Q0 [kW] Capacity
3.0
4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 10.0 kW

3.62
Air
flow
Air
throw
kW
kW
m2
m3/h
2.66
2.78
5.32
5.56
7.98
8.34
10.6
11.1
3.71
3.96
7.43
7.92
11.1
11.9
14.9
15.9
16.3
24.3
32.6
48.6
48.9
72.9
65.2
97.2
1064
950
2128
1900
3192
2850
4256
3800
2x8
2x5
2x9
2x6
2x10
2x7
2x11
2x8
20.0
30.0 40.0
031
041
032 042 033 043 034 044
Technical data
tL1 +10 C
DT1 = 10 K
Tube
volume
Connections
Sound
Fans
Electr.
defrosting
Inlet
Outlet
LWA**
Blades
Current type
Per fan
dm3
mm
mm
dB(A)
Pcs. x mm
23010%
V-1 50/60Hz
rpm
kW
3.4
5.1
6.8
10.2
10.2
15.3
13.6
20.4
10*
10*
10*
10*
10*
15*
15*
22*
22
22
28
28
28
35
35
35
64
64
67
67
69
69
70
70
1 x 350
1 x 350
2 x 350
2 x 350
3 x 350
3 x 350
4 x 350
4 x 350
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
930
930
930
930
930
930
930
930
195
195
195
195
195
195
195
195
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
2.30
2.30
4.14
4.14
5.96
5.96
7.84
7.84
10
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
40
2.0
DPA 031C
tL1 0 C
DT1 = 8 K
0 C
0.8 1.0 kW
Example
Cooling
area

-15
0.6
Speed L
Power Q at 50 Hz
DT1, R404A
DPA 031C
DPA 041C
DPA 032C
DPA 042C
DPA 033C
DPA 043C
DPA 034C
DPA 044C
20
Dt1=14K
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
Dt1=10K
Dt1=9K
Dt1=8K
Dt1=7K
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
Frost Limit
Electr.
defrosting
Per fan
comfort DPAE..C-L / DPA..C-L
15
20
Dt1=14K
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
Dt1=10K
Dt1=9K
Dt1=8K
Dt1=7K
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
0.6
0.8 1.0 kW
2.0
Q0 [kW] Capacity
3.0
2.66
4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 10.0 kW
DPA 031C
Example
031 041
032 042 033 043 034 044
20.0
30.0 40.0
next economy line
comfort DP
+20 C
tL1
4.5 mm
8 kW
1.9 kW
DPA(E)C Very quiet
tL1 0 C
DT1 = 8 K
Cooling
area
Air
flow
Technical data
Air
throw
Tube
volume
tL1 +10 C
DT1 = 10 K
kW
+0 C
Speed S
Power Q at 50 Hz
DT1, R404A
Type
-25 C
Outlet
LWA**
2.07
2.13
4.14
4.26
6.21
6.39
8.28
8.52
3.04
3.13
6.08
6.25
9.11
9.38
12.2
12.5
Blades
Current type
Electr.
defrosting
Per fan
m3/h
dm3
mm
mm
dB(A)
2x5
2x4
2x6
2x5
2x7
2x6
2x8
2x7
3.4
5.1
6.8
10.2
10.2
15.3
13.6
20.4
10*
10*
10*
10*
10*
15*
15*
22*
22
22
28
28
28
35
35
35
56
56
59
59
61
61
62
62
applied for
DPA 031C
DPA 041C
DPA 032C
DPA 042C
DPA 033C
DPA 043C
DPA 034C
DPA 044C
Fans
Sound
Inlet
m2
kW
Connections
16.3
24.3
32.6
48.6
48.9
72.9
65.2
97.2
760
670
1520
1340
2280
2010
3040
2680
23010%
Pcs. x mm
V-1 50/60Hz
1 x 350
1 x 350
2 x 350
2 x 350
3 x 350
3 x 350
4 x 350
4 x 350
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
rpm
kW
660
660
660
660
660
660
660
660
195
195
195
195
195
195
195
195
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
2.30
2.30
4.14
4.14
5.96
5.96
7.84
7.84


-15
-10
-5
0 C
10
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
Frost Limit
comfort DPAE..C-S / DPA..C-S
15
20
Dt1=14K
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
Dt1=10K
Dt1=9K
Dt1=8K
Dt1=7K
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
0.6
0.8 1.0 kW
2.0
2.07
Q0 [kW] Capacity
3.0
4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 10.0 kW
20.0
30.0 40.0
DPA 031C
Example
031 041
032 042 033 043 034 044
41
+20 C
tL1
7 mm
15 kW
3 kW
DPB(E)C Normal
tL1 0 C
DT1 = 8 K
Cooling
area
Technical data
Air
flow
Air
throw
Connections
Tube
volume
Fans
Sound
tL1 +10 C
DT1 = 10 K
kW
+0 C
Speed N
Power Q at 50 Hz
DT1, R404A
Type
-25 C
Inlet
Outlet
LWA**
Blades
kW
2.98
3.72
5.96
7.44
8.94
11.2
11.9
14.9
4.37
5.46
8.75
10.9
13.1
16.4
17.5
21.8
m3/h
11.0
16.4
22.0
32.8
33.0
49.2
44.0
65.6

-15
-10
-5
0 C
10
1850
1770
3700
3540
5550
5310
7400
7080
15
20
Dt1=14K
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
Dt1=10K
Dt1=9K
Dt1=8K
Dt1=7K
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
Ripening limit comfort DPBE..C-N / DPB..C-N
DPB(E)C Quiet
dm3
mm
mm
dB(A)
2x11
2x9
2x12
2x10
2x13
2x11
2x14
2x12
3.4
5.1
6.8
10.2
10.2
15.3
13.6
20.4
10*
10*
10*
10*
10*
15*
15*
22*
22
22
28
28
28
35
35
35
74
74
77
77
79
79
80
80
23010%
Pcs. x mm
V-1 50/60Hz
Type
DPB 031C
DPB 041C
DPB 032C
DPB 042C
DPB 033C
DPB 043C
DPB 034C
DPB 044C
-10
-5
Air flow
Air
throw
kW
kW
m2
m3/h
2.40
2.74
4.80
5.48
7.20
8.22
9.60
11.0
3.52
4.02
7.04
8.04
10.6
12.1
14.1
16.1
11.0
16.4
22.0
32.8
33.0
49.2
44.0
65.6
1300
1140
2600
2280
3900
3420
5200
4560
2x8
2x5
2x9
2x6
2x10
2x7
2x11
2x8
10
Ripening limit comfort DPBE..C-L / DPB..C-L
kW
1320
1320
1320
1320
1320
1320
1320
1320
185
185
185
185
185
185
185
185
0.72
0.72
0.72
0.72
0.72
0.72
0.72
0.72
2.30
2.30
4.14
4.14
5.96
5.96
7.84
7.84
Q0 [kW] Capacity
2.0
3.0
2.98
4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 10.0 kW
20.0
30.0 40.0
031
041
032 042
033 043 034 044
Technical data
tL1 +10 C
DT1 = 10 K
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
42
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
rpm
DPB 031C
tL1 0 C
DT1 = 8 K
0 C
0.8 1.0 kW
Example
Cooling
area

-15
0.6
1 x 350
1 x 350
2 x 350
2 x 350
3 x 350
3 x 350
4 x 350
4 x 350
Speed L
Power Q at 50 Hz
DT1, R404A
Electr.
defrosting
Per fan
m2
applied for
DPB 031C
DPB 041C
DPB 032C
DPB 042C
DPB 033C
DPB 043C
DPB 034C
DPB 044C
Current type
15
20
Dt1=14K
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
Dt1=10K
Dt1=9K
Dt1=8K
Dt1=7K
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
0.6
Tube
volume
Connections
Fans
Sound
Outlet
LWA**
Blades
Current type
dm3
mm
mm
dB(A)
Pcs. x mm
23010%
V-1 50/60Hz
rpm
kW
3.4
5.1
6.8
10.2
10.2
15.3
13.6
20.4
10*
10*
10*
10*
10*
15*
15*
22*
22
22
28
28
28
35
35
35
64
64
67
67
69
70
80
70
1 x 350
1 x 350
2 x 350
2 x 350
3 x 350
3 x 350
4 x 350
4 x 350
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
930
930
930
930
930
930
930
930
195
195
195
195
195
195
195
195
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
2.30
2.30
4.14
4.14
5.96
5.96
7.84
7.84
0.8 1.0 kW
Q0 [kW] Capacity
2.0
3.0
4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 10.0 kW
DPB 031C
031 041
Per fan
2.40
Example
Electr.
defrosting
Inlet
032 042 033 043 034 044
20.0
30.0 40.0
next economy line
comfort DP
+20 C
tL1
7 mm
DPB(E)C Very quiet
tL1 0 C
DT1 = 8 K
Cooling
area
Technical data
Air
flow
Air
throw
Tube
volume
Connections
Fans
Sound
tL1 +10 C
DT1 = 10 K
kW
+0 C
Speed S
Power Q at 50 Hz
DT1, R404A
Type
-25 C
8 kW
1.9 kW
Inlet
Outlet
LWA**
Current type
kW
1.75
2.13
3.50
4.26
5.25
6.39
7.00
8.52
2.57
3.13
5.14
6.25
7.70
9.38
10.3
12.5
Per fan
rpm
kW
660
660
660
660
660
660
660
660
195
195
195
195
195
195
195
195
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
2.30
2.30
4.14
4.14
5.96
5.96
7.84
7.84
m2
m3/h
dm3
mm
mm
dB(A)
Pcs. x mm
23010%
V-1 50/60Hz
2x5
2x4
2x6
2x5
2x7
2x6
2x8
2x7
3.4
5.1
6.8
10.2
10.2
15.3
13.6
20.4
10*
10*
10*
10*
10*
15*
15*
22*
22
22
28
28
28
35
35
35
56
56
59
59
61
61
62
62
1 x 350
1 x 350
2 x 350
2 x 350
3 x 350
3 x 350
4 x 350
4 x 350
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
230V-1
applied for
DPB 031C
DPB 041C
DPB 032C
DPB 042C
DPB 033C
DPB 043C
DPB 034C
DPB 044C
Electr.
defrosting
Blades
11.0
16.4
22.0
32.8
33.0
49.2
44.0
65.6
800
810
1600
1620
2400
2430
3200
3240


-15
-10
-5
0 C
10
R134a
t
Q
>-12C x 1.00
>-17C x 0.96
>-22C x 0.93
>-27C x 0.90
<-27C x 0.86
R404A= x 1.00
R507 = x 1.04
Ripening limit comfort DPBE..C-S / DPB..C-S
15
20
Dt1=14K
Dt1=13K
Dt1=12K
Dt1=11K
Dt1=10K
Dt1=9K
Dt1=8K
Dt1=7K
Dt1=6K
Dt1=5K
Dt1=4K
0.6
0.8 1.0 kW
2.0
2.98
Q0 [kW] Capacity
3.0
4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 10.0 kW
20.0
30.0 40.0
DPB 031C
Example 031 041
032 042 033 043 034 044
43
20
25
11.5
970
L=9305
DP.(E) 031, 041 C

F3
B.S
20
E15
F3
A.S
51
H5
20
T=5
55
B5
Drain G 11/4
DP.(E) 032, 042 C

F3
B.S
E15
F3
A.S
55
B5
DP.(E) 033, 043 C
F3
B.S
E15
F3
E25
A.S
55
B5
DP.(E) 034, 044 C
F3
B.S
E15
F3
E25
A.S
55
B5
Type
DP. 031C
DP. 041C
DP. 032C
DP. 042C
DP. 033C
DP. 043C
DP. 034C
DP. 044C
44
Dimensions (mm)
Weight
(net)
DPA.C
DPB.C
E1
E2
kg
kg
281
281
288
288
296
296
303
303
972
972
1572
1572
2172
2172
2772
2772
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
930
930
930
930
930
930
930
930
630
630
1230
1230
1830
1830
2430
2430
629
629
1229
1229
171
171
171
171
171
171
171
171
46
50
72
76
105
111
131
137
44
48
70
74
102
108
127
133
next economy line
comfort DP
Configuration variants and electrical radiators

Insulated drip tray
Alternating current motor, 1-speed
Variant .V1.02 230 V 10 %, V-1, 50/60 Hz, adjustable
Model plate information 50 / 60 Hz

DP:
Fan:
Index of protection
I (A):
P (W):
n (rpm):
C (F):
DP. 031 044 C

350
IP44
0,62 / 0,86
140 / 195
1390 / 1550
5
Area of application
Foodstus industry, e.g. butchering rooms
Electrical radiator
Conguration
Electrical tubular radiator with CrNi jacket
8.5 mm
Connection impervious to water vapour,
1.0 mm2 x 1000 mm acc. to VDE 0700 / part 1
Aluminium n
Sendzimir zinc-plated end, middle and top plates
Copper tube bush
Completely powder-coated
Water/brine flow rate
Variant .V3.09
Insulation prevents condensation formation on the
underside of the tray and reduces the transfer of
defrosting heat into the cooling rooms.
Variante .V2.05
Large number of distributors
(small pressure drop)
Variante .V2.06
Small number of distributors
(large pressure drop)
Type
Nominal power
at 230 V
kW
kg
DPHR 600
DPHR 1200
DPHR 1800
DPHR 2400
0.96
1.91
2.87
3.75
4.2
8.3
12.5
16.3
210
210
210
210
600
1200
1800
2400
1.7
2.9
4.2
5.6
Connections for brine/water operation

the brine Air Coolers. Do not hesitate to contact us if you
have any further questions.
For Cooler
DP. 031C
DP. 041C
DP. 032C
DP. 042C
DP. 033C
DP. 043C
DP. 034C
DP. 044C
Dimensions
Weight
Inlet and outlet

.V2.05
.V2.06
22
22
28
28
28
28
28
35
22
22
22
22
22
22
28
28
Electrical radiator
at 230 V 10 %, V-1
Type
Pcs.
Type
Connected load per Air Cooler

kW
DP031, 041C
DPHR 600
1.92
8.4
DP032, 042C
DPHR 1200
3.82
16.6
DP033, 043C
DPHR 1800
5.74
25.0
DP034, 044C
DPHR 2400
7.50
32.6
Conguration
Soldered connections
Ventilation and drainage
Variant .V6.01
Cooler
Copper
Tubes:
Fins:
Al-Goldlack
End plates: Aluminium, coated
Housing
Sendzimir zinc-plated steel, anti-corrosion paint
coating on both sides
45
Accessory: Speed switch operation

180
123,55
90
10
95
110
4,5
165
Type
SC - 10**
SC - 20**
SC - 30**
SC - 40**
PG 13,5
PG 11
For
DP 031C, 041C
DP 032C, 042C
DP 033C, 043C
DP 034C, 044C
Index of
protection
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
Terminal box on cooler DP
Circuit diagram for
Off
** - incl. capacitor (C)

- With potential-free
changeover switch
with fan ON/OFF
Type
C - 10
C - 20
C - 30
C - 40
For
DP 031C, 041C
DP 032C, 042C
DP 033C, 043C
DP 034C, 044C
Index of
protection
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
Off
PG 13,5
Mains 230 V 50Hz
Terminal box on cooler DP
Mains 230 V 50Hz

46
next economy line

General: Modification of sound power level
Addition of sound sources of the same level
14
Level change
[dB]
10
10
15
Number of sound sources
20
Speed proportion
n2 / n1
2,0
1,0
0,75
0,5
+20
+10
0
-10
0,3
0,2
-20
-30
-40
0,1
-50
Addition to sound level

[dB]
Correction of the sound level by change of fan speed
General: Information about QV diagram

The performance gures are based on 50 Hz fans.
The Cooler power is approx. 10 % greater at 60 Hz on average, due to the higher speed and the higher air ow.
Q0 (kW)
t0 (C)
tL1 (C)
DT1 (K)
Capacity
Evaporation temperature (end of cooler)
Air inlet temperature
Temperature dierence = tL1 t0 (C)
DT1 = 4 K to 6 K only with electronic expansion valve.

The pipe circuit is optimised for the range shown above. As a result, the curves should not be extended.
Stable Air Cooler operation and 100 % cooling power is achieved at superheating t of 0.65 x DT1.
Example:
At DT1 = 8 K and 100 % Air Cooler power, t = 0.65 x 8 K = 5.2 K.
This is your Kba

Brochure:
Next ECONOMY LINE
The brochure contains detailed information all about the new Air
Coolers in the ECONOMY LINE.
In it, you will nd technical data and information about
accessories for all 4 series: junior DF, compact DF, market plus SP and
comfort DP.
You are welcome to oer several copies for your colleagues.
Flyer:
Next ECONOMY LINE
Product Selection Slide Rule:

Next ECONOMY LINE
Product Selection Software:

Kba Select
You are welcome to request additional copies of the ECONOMY

LINE yer to assist your sales to your customers.
Simply enclose the yer with your oers.
Use the product selection slide rule to select the appropriate

ECONOMY LINE Air Cooler for your refrigeration system quickly
and right on the spot.
The Kba Select product selection soware enables you to select

exactly the correct models and accessories on the PC down to the
last detail.
It supports you in reliable project planning and saves you time
during precise conguration.
Kba Field Team:
Your response card

I wish to order:
copies Brochure
Next ECONOMY LINE
copies Flyer
Are you planning an extensive project and would you like

assistance in doing so? Is it important to have a personal contact
with Kba for your work? In such a case, our eld team will be
happy to visit you. (Please dont forget to give your phone number
so we can contact you to arrange a date!)
Please detach and send back
Yes,
I hereby declare that I agree that my details can be

stored by Kba Kltetechnik GmbH or their Distributor
for the purpose of future service offers, and that
these details may be processed and, if appropriate,
used further within the Kba organisation, or that of
the Distributor.
Company
Next ECONOMY LINE

Full name
Yes,
Product Selection Slide Rule

Next ECONOMY LINE
copies of Select Software

Next ECONOMY LINE
Yes,
Please send me the contact details

for my regional field team contact.
Address 1
Address 2
Phone
E-mail
Fax
This is your Kba
Please affix
sufficient
stamps or
fax to
+49 (89)
7447 3107
Response
Apteilung Marketing Service
Oberdiller Strae 23
D-82065 Baierbrunn
Next economy line

Oberdiller Strae 23
D-82065 Baierbrunn
A GEA Group company
Copyright 2005 Kba Kltetechnik GmbH
Tel.: ++49 (0)89/7 44 73 0

Fax: ++49 (0)89/7 44 73 107
e-mail: kueba@kueba.com
http://www.kueba.com
Issue date 12/2005. Errors and omissions excepted. 43 0094.392 121 3000
Kba products are available at

Kuba Grasso Coolers

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Kuba Grasso Coolers

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Kba

This is your Kba

This is your Kba

Kba stands for quality:

Kba stands for optimum solutions:

Kba stands for service and availability:

This is Kba quality:

installations and use:

This is Kba quality:

you can recognise:

Best protection of goods guaranteed by the highest possible

you can see:

Smooth, hygienic surfaces comply with HACCP guidelines

that stays with you:

Best protection of goods thanks to maximum failsafe

that youll appreciate:

Very quick, reliable defrosting.

ECONOMY LINE Applications

small cooling cells:

The new junior DF.

the cooling room:

supermarkets and refrigerated

ECONOMY LINE Applications

small cooling cells:

the cooling room:

supermarkets and refrigerated warehouses:

The market plus SP oers a major performance bonus in refrigerated warehouses.

next economy line

Ceiling Air Cooler

Best air guidance

Standard type code

Kba Ceiling Air Cooler

Distance between fins: A = 4.5 mm

E = with el. defrosting

next economy line

* Modification of sound power level. see page 47

See page 47 for information about QV diagram

Qv Diagram (R134a, R404A, R507)

0.5 0.6 0.7 0.8 0.91.0 kW

junior DFAE..C / DFA..C

011C 021C 031C

022C 032C 023C 033C

next economy line

tL1 0 C tL1 -18 C

* Modification of sound power level. see page 47

See page 47 for information about QV diagram

Qv Diagram (R134a, R404A, R507)

0.5 0.6 0.7 0.8 0.91.0 kW

junior DFBE..C / DFB..C

022C 032C 023C 033C

Dimensions and weights

DF. (E) 011, 021, 031C

DF. (E) 022, 032C

DF. (E) 023, 033C

next economy line

Ceiling Air Cooler

Best air guidance

Standard type code

Kba Ceiling Air Cooler

Distance between fins: A = 4.5 mm

E = with el. defrosting

next economy line

Quick and easy installation