Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Sandro Jiménez
Margarita Rosa Díaz
Alejandra Lannutti
Giselle Serrano
Rocío Venegas
DESPLAZAMIENTO FORZADO
Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Operación Prolongada de Socorro y Recuperación,
Cartagena, Período 2000-2005
Sandro Jiménez
Margarita Rosa Díaz
Alejandra Lannutti
Giselle Serrano
Rocío Venegas
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005
EDITA:
© ESCUELA LATINOAMERICANA DE COOPERACIÓN Y DESARROLLO
Convenio Universidad de San Buenaventura de Cartagena
y Universidad de Pavia Italia
Grupo de Investigación sobre Desarrollo Social Gides
de la Universidad San Buenaventura de Cartagena
Director de la Escuela
Jairo Agudelo Taborda
Autores:
Sandro Jiménez, Ingeniero Industrial, Magíster en Desarrollo Social, Maitrise
de Sciences de l’Eduaction
Margarita Rosa Díaz, Comunicadora Social, Especialista en Pedagogía Social,
Magíster en Salud Pública.
Alejandra Lannutti, Abogada.
Giselle Serrano, Polítóloga, Especialista en Cooperación Internacional
para el Desarrollo.
Rocío Venegas, Psicóloga, Magíster en Psicología Clínica y de la Familia.
Coordinación editorial
Luz Elly Carvajal G.
Diseño e impresión:
Pregón Ltda. - Medellín
Primera Edición:
Colombia, Cartagena de Indias, octubre de 2006
ISBN: 978-958-98031-0-3
Escuela Latinoamericana de Cooperación y Desarrollo
Universidad de San Buenaventura de Cartagena, calle Real de Ternera
PBX (575) 6539594 ext. 139/147 - Directos (575) 6537603- 6537532
Cartagena de Indias, Colombia
escuela@usbctg.edu.co - www.usbctg.edu.co/elacid
Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Contenido
Presentación.............................................................................7
Introducción.............................................................................9
ANTECEDENTES Y CONTEXTOS DE
LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL
EN ASUNTOS HUMANITARIOS.........................................27
La cooperación internacional,
orígenes y conceptos.....................................................27
Cooperación internacional,
Sistema Naciones Unidas..............................................44
Derecho al desarrollo y derechos humanos.................. 51
Derechos humanos y desplazamiento
interno forzado..............................................................55
EL CONTEXTO DE LA GESTIÓN
DE CONFLICTOS INTERNOS..............................................63
Tensiones y dilemas de la cooperación
internacional para la ayuda humanitaria
en conflictos internos....................................................63
Los conflictos internos en la nueva
geopolítica global...........................................................64
Crisis humanitariasy gestión de conflictos................... 70
La ayuda humanitaria en Colombia..............................74
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005
RECONSTRUCCIÓNDE LA EXPERIENCIA
DE LA OPSR CARTAGENA............................................... 163
Momentos de la implementación
de la Opsr en Cartagena.............................................. 163
Aspectos relacionales dentro
del contexto de la Opsr................................................ 177
Desarrollo de la capacidad local
y la participación comunitaria.................................... 186
Desplazamiento forzado y cooperación internacional
ANEXOS..............................................................................235
Anexo 1...........................................................................235
Entidades comprometidas a nivel internacional
en el tema desplazamiento interno forzado................ 235
Anexo 2...........................................................................237
Marco normativo internacional aplicable
al desplazamiento interno forzado.............................. 237
Anexo 3...........................................................................239
Oferta de servicios para atender
el desplazamiento forzado por la violencia................. 239
Referencias.........................................................................253
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005
Presentación
Introducción
1. Una referencia más amplia a otras tensiones dentro del conflicto interno, más
específicamente relacionadas con los procesos de justicia transicional, se pueden
ver en ponencia Redif (Jiménez, 2006).
14 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
2. Para Alfred Schütz (1993), se comparte una comunidad de espacio cuando el otro
está presente en persona y yo tengo conciencia de él en cuanto tal. Y se comparte
una comunidad de tiempo cuando la experiencia del otro fluye paralelamente a la
mía.
18 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Mar Caribe
Ciénaga
de la Virgen
06
05
12
Sin N.B.I
Pobreza Bahía 15 14
de Cartagena
Miseria
Mar Caribe
03
Ciénaga
02 de la Virgen
01
04
01 06
05
09
07
08
10
13
12
Bahía de Cartagena
15 14
11
ANTECEDENTES Y CONTEXTOS
DE LA COOPERACIÓN
INTERNACIONAL EN ASUNTOS
HUMANITARIOS
La cooperación internacional,
orígenes y conceptos
El anhelo de constituir una comunidad internacional basada
en la paz duradera y la seguridad mundial es una de las ideas
más recurrentes a lo largo de la historia moderna; aspiración que
ha tenido un camino de múltiples contrastes entre la entrada y la
salida de la cantidad de guerras que registra nuestra historia.
En este sentido, reconocemos el valor de la idea kantiana,
según la cual los hombres que conviven en un régimen de paz,
no están dentro del llamado estado de naturaleza (status natura-
lis). En palabras de Manuel Kant (1938):
El camino para instaurar la paz duradera es el derecho,
creador del estado civil, a saber, un estado donde priva la
concordia y armonía de todos los hombres (…) Así (…) por
lo que hace al tema de la paz permanente, hay tres órdenes
de instituciones jurídicas que la promueven y aseguran: 1)
las del derecho político de los hombres pertenecientes a un
pueblo (jus civitatis); 2) las del derecho de gentes o de los
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 29
A su vez:
El criterio de corresponsabilidad norte-sur, es también un
elemento fundamental en la cooperación al desarrollo. La
cooperación sólo resulta efectiva si responde a prioridades,
estrategias y metas comunes, definidas a partir de un diálogo
en el que ambas partes asumen sus respectivas responsabili-
dades y funciones. No obstante, para definir las responsabi-
lidades de cada parte es importante reconocer de antemano
que la acción externa complementa y apoya los esfuerzos
locales, pero no puede ni debe sustituirlos, ya que son los
países del sur y sus respectivas sociedades los únicos que
pueden asumir y protagonizar la tarea de su propio desarro-
llo. Por tanto, la auténtica cooperación al desarrollo implica
una relación de “asociación” sólo posible a partir del respe-
to mutuo y la igualdad de las partes (Gómez y Sanahuja,
1999:18).
10. Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969, Artículo 53.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 39
Cooperación internacional,
Sistema Naciones Unidas
Desde el punto de vista del derecho internacional público,
la instancia que más ha contribuido a la formación y consolida-
ción de aquel derecho internacional al desarrollo ha sido la ONU.
Y la evolución de su sistema viene condicionada, muy particu-
larmente, por la denominada “escisión norte-sur”. Esta realidad
económica, pero más específicamente social y política, conduce
a que, desde los años cincuenta, la ONU considere el subdesarro-
llo como “un problema internacional”, en el sentido del Artículo
46 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Instituciones
OI de Cooperación
Multilateral
Agencias Gubernamentales
de Cooperación Bilateral Públicas Universidades Privadas ONG’s
Sindicatos
Administraciones
Regionales Locales Con fines lucrativos Sin fines lucrativos
Organizaciones
de base
Empresas
Nacionales Comites
Multinacionales de solidaridad
PMA CIADI
ACNUR FOE
PNUMA Agencias Especializadas Fondos Fiduciarios
SNU Afiliados
UNICEF
CII
FNUAP
FOMIN
UNCTAD BID
HABITAT
No Financieras INTAL
Ayuda Técnica
Multilaterales de Cooperación Financieras Bancos Multilaterales de Desarrollo
FAO BAsD
OIT Organismos Internacionales
Especializados BAfD
OMS
BERD
UNESO
Banco Islámico de Desarrollo
Comité de Ayuda al Desarrollo
CAD BADEA
BCIE
EADB
BOAD
CDB
BDEAC
CAF
FADES
FONPLATA
FIDA
Derecho al desarrollo
y derechos humanos
Ahora desde una mirada más jurídica, y particularmente
desde el derecho internacional, promover el bienestar de los
pueblos, el crecimiento económico y mayores cotas de desarro-
13. El año 2000 es un momento idóneo para expresar la visión del futuro que inspirara
a las Naciones Unidas en el tratamiento de las nuevas problemáticas del mundo
actual, por lo que el período de sesiones que empezaría el 5 de Septiembre de ese
año fue declarado como la “Asamblea del Milenio”.
14. Objetivos del Milenio: Erradicar la pobreza y el hambre; lograr la enseñanza pri-
maria universal; promover la igualdad entre los sexos y la autonomía de la mujer;
reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años; mejorar la salud materna;
combatir el VHI/Sida, el paludismo y otras enfermedades; garantizar la sosteni-
bilidad del medio ambiente; fomentar una asociación mundial para el desarrollo
(Naciones Unidas, 2000).
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 53
Derechos humanos
y desplazamiento interno forzado
Frente al campo de la cooperación, estrictamente en el cam-
po social con carácter humanitario, una de las prioridades de-
tectadas por el Sistema Naciones Unidas fue y sigue siendo la
problemática del desplazamiento interno forzado15. En virtud de
ello, a partir del año 1972, se le encarga a la Asamblea General
la intervención en la ayuda a los desplazamientos internos forza-
dos, tarea que se lleva a cabo con la colaboración y participación
del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados
–Acnur–, Ocha y PMA.
De conformidad con lo anterior, y para su mayor efectividad,
otro de los órganos particularmente creado por la Carta Naciones
15. Principios rectores de los desplazamientos internos, Acnur, Defensoría del Pueblo
(2003). “Todo ser humano tendrá derecho a la protección contra desplazamientos
arbitrarios que le alejen de su hogar o de su lugar de residencia habitual”. Principio
6. 1. “La prohibición de los desplazamientos arbitrarios incluye los desplazamien-
tos: (...) b. En situaciones de conflicto armado, a menos que así lo requiera la segu-
ridad de la población civil afectada o razones militares imperativas (...)”. Principio
6. 2. Textos en relación con el Artículo 17 “Prohibición de los desplazamientos
forzados”, Protocolo II de 1977, Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra
del 12 de agosto de 1949 Relativo a la Protección de las Víctimas de los Conflictos
Armados Sin Carácter Internacional.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 57
17. Implementing the collaborative response, Pag. 44. Pie de página (4) citado en el
Informe del Representante del Secretario General sobre derechos humanos de los
desplazados internos, Sr. Walter Kâlin, Pag. 6.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 63
EL CONTEXTO DE LA GESTIÓN
DE CONFLICTOS INTERNOS
Tensiones y dilemas de la cooperación internacional
para la ayuda humanitaria en conflictos internos
19. Para el caso ver los trabajos del Cinep y del Iepri.
70 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Crisis humanitarias
y gestión de conflictos
En un mundo donde la guerra y la crueldad de muchas de
sus prácticas tienen mayor prevalencia que nunca, es apenas
necesario preguntar ¿qué papel está jugando el humanitarismo
contemporáneo en la gestión de los conflictos que más aportan
víctimas y violaciones a los principios y derechos que las co-
rrientes humanitaristas defienden?
El Dr. Jean-Hervé Bradol, presidente de Médicos Sin Fron-
teras, invita a las organizaciones humanitaristas a cuestionar la
representación de ese ideal de mundo equilibrado y pacífico, al
confrontarlo frente al sufrimiento del que son testigos, sin dejar
de reflexionar sobre la eficacia de sus propias acciones.
Bradol se pregunta:
¿Hasta qué punto resulta beneficioso para las poblaciones
sometidas a actos de violencia masiva, la proliferación de las
llamadas guerras justas y el entusiasmo que en estos últimos
tiempos suscitan los valores éticos y morales? más allá del
discurso del «derecho de ingerencia» y de la lucha contra el
«Mal», en realidad ¿cuál ha sido la verdadera reacción in-
72 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
20. Esta pregunta resalta la preocupación frente al débil ejercicio en la práctica de las
recomendaciones de la Constitución mundial (Carta de San Francisco o Carta Na-
ciones Unidas) que prohíbe el uso de la fuerza para dirimir las controversias entre
Estados (art. 2.4) y que ya en el 1928 el Pacto Brian Kellog decretaba la renuncia a
la guerra.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 73
21. Alta Comisionada de las naciones Unidas para los Refugiados, en la conferencia
internacional para la protección de víctimas de la guerra. Ginebra, 31 de agosto de
1993.
74 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
22. Desde el año 1997, el Cicr viene desempeñando una labor humanitaria intensa en
el país (Ramírez, 2004:311).
23. “La Organización de Naciones Unidas advierte”, en El Tiempo, 14 de diciembre de
2000.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 77
24. Dicha ley fue declarada exequible por sentencia de la corte suprema de justicia el
3 de julio de 1975.
78 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
POLÍTICA DE ATENCIÓN
A LA POBLACIÓN DESPLAZADA
POR LA VIOLENCIA:
Caso Cartagena De Indias
2005-2006
Preliminares
El desplazamiento forzado, como uno de los efectos del con-
flicto armado y como categoría transnacional, es un problema so-
cial que desde la década de los noventas obtuvo reconocimientos
jurídicos a nivel nacional e internacional. El incremento de los
desplazamientos masivos en el país, el movimiento en pro de los
derechos humanos por parte de ONG nacionales e internaciona-
les, el aporte generado por el Instituto Interamericano de Derechos
humanos y la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados
−Acnur– a partir de los análisis y las reivindicaciones del poscon-
flicto en países centroamericanos, y el nombramiento de un re-
25. Desde esa figura se realizó un estudio que analizó las normas y experiencias de
atención al desplazamiento forzado en las zonas del mundo que son afectadas por
dicho flagelo –Colombia estaba incluida–. En 1998 fueron aprobados por la Asam-
blea de las Naciones Unidas los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos,
documento que hace parte del bloque de constitucionalidad según la Sentencia
T-327 de 2001.
80 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
26. Como eventos se resalta el Primer Congreso de Damnificados por la Guerra Sucia
en 1989; la Misión del Consejo Internacional de Agencias Voluntarias y la publica-
ción de su informe en 1991; el Seminario Foro Nacional sobre el Desplazamiento
Interno en Colombia cuyas memorias se publican en 1992; la Consulta del Conse-
jo Internacional de Agencias Voluntarias sobre desplazamiento interno y refugio
en la Región Andina en 1993; la Misión in situ de Asistencia Técnica sobre Des-
plazamiento Interno en Colombia realizada en Lima en 1993 y solicitada por la
Consejería Presidencial para los Derechos Humanos del gobierno colombiano. En
ese último informe se registra la definición de desplazado aprobada en la Reunión
Técnica de la Consulta Permanente sobre Desplazamiento Interno en las Amé-
ricas; el Seminario sobre Políticas Integrales para el Desplazamiento Interno en
Colombia en 1994. Datos citados en el texto cooperación internacional y Desplaza-
miento Forzado en Colombia realizado en un trabajo asociado entre la Corporación
Alianza Caribe, la Fundación Antonio Restrepo Barco y el Centro de Pensamiento
Estratégico Internacional, bajo la coordinación académica de Flor Edilma Osorio
Pérez.
27. Según el decreto 976 de 1997 en el artículo 1, el fenómeno social del desplazamien-
to masivo de la población civil, por causas de violencia en sus distintas manifesta-
ciones se entiende de naturaleza similar a desastres y calamidades. Esto para los
efectos de la aplicación del artículo 70 del Decreto-Ley 919 de 1989, en donde se
crea el Fondo Nacional de Calamidades.
28. Ley 104 de 1993, derogada por la Ley 418 de 1997. Se complementa que en la
administración de César Gaviria 1990-1994, la responsabilidad de brindar ayuda
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 81
Política pública
Detengámonos brevemente en las circunstancias que ro-
dean la atención gubernamental a un problema social. La política
pública es entendida como:
El conjunto de sucesivas iniciativas, decisiones y acciones
del régimen político frente a situaciones socialmente pro-
blemáticas, que buscan la resolución de las mismas o (por lo
menos)32 llevarlas a niveles manejables (Vargas, 2001:57).
32. La frase entre paréntesis no está incluida en la definición que hace el autor.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 83
33. Según la tipología de políticas públicas que plantea Fernando Rezende (1978).
34. Tipología de Theodore (1972).
84 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
ción está basada en el apoyo que recibe cada gobierno local por
parte del nivel superior que le sigue, en la complementación que
proporciona la administración nacional a las acciones de las enti-
dades territoriales, en la destinación de competencias y recursos
a nivel territorial y en la integración de esfuerzos de diferentes
niveles de gobierno con otros sectores de la sociedad38.
Para el desarrollo de tales aspiraciones se establecen instan-
cias de coordinación para la política nacional y la territorial, se
formula e implementa el Plan Nacional de Atención a la Población
Desplazada –Pnaipd– y se diseñan instrumentos de monitoreo
y evaluación de la estrategia de intervención al fenómeno y de
la situación del desplazamiento forzado en cuanto a magnitud y
tendencias.
En las instancias de coordinación se encuentra: 1) el Consejo
Nacional de Atención Integral a la Población Desplazada –Cnaipd–
cuya función radica en la formulación de la política y la garan-
tía de la asignación presupuestal para el desarrollo de la oferta
programática; 2) las cuatro Mesas Nacionales de Trabajo que, por
un lado, identifican y organizan las necesidades de prevención,
atención humanitaria de emergencia, estabilización socioeconó-
mica y, por el otro, inciden en el fortalecimiento del proceso
organizativo de la población desplazada, para después definir la
respuesta institucional en cuanto a bienes y servicios. Son las
encargadas de asesorar al Cnaipd; 3) los Comités Territoriales pa-
ra la Atención Integral a la Población Desplazada –Ctaipd– que se
encargan de definir, planear, gestionar y evaluar la respuesta de-
partamental, distrital o municipal para necesidades particulares
según: Factores de conflicto y desplazamiento forzado en la re-
gión, presencia de comunidades indígenas y afrodescendientes,
nivel de vulnerabilidad de los afectados y tipo de movilización
y organización de la población desplazada; y el 4) son los Planes
38. Ley 387 de 1997. Artículo 3. De la Responsabilidad del Estado. Se citaron respecti-
vamente los conceptos de subsidiariedad, complementariedad, descentralización
y concurrencia.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 87
PREVENCIÓN
SNAIPD
ATENCIÓN HUMANITARIA MASAS NACIONALES COMPONENTE NACIONAL COMPONENTE LOCAL PLAN INTEGRAL ÚNICO
DE EMERGENCIA DE TRABAJO
PNAIPD
39. Formulado en nombre del gobierno nacional por Acción Social –anteriormente co-
nocida como la Red de Solidaridad Social– como entidad coordinadora del Snaipd
concertó y articuló el Pnaipd.
40. El Pnaipd recoge los análisis y la concertación efectuada en 12 mesas de trabajo
realizadas en 40 talleres regionales y nacionales.
88 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
41. Del retorno hay que comentar que hay unos de corto plazo –realizados antes de
los 30 días de ocurrido el desplazamiento–; y hay otros de mediano y largo plazo
–luego de los 30 días–. Las dos tendrán que pasar por las siguientes cinco fases: 1)
exploración del territorio; 2) análisis situacional con respecto a los eventos de con-
flicto, al ambiente institucional y a la relación historia-coyuntura de la comunidad
con respecto al enfrentamiento armado; 3) alistamiento para el regreso a la zona
expulsora con acompañamiento psicosocial y estrategias para asegurar el territo-
rio; 4) proceso de retorno; 5) seguimiento a la estabilidad socioeconómica y emo-
cional de la población y al ejercicio de los derechos humanos. Para cumplir con
estas disposiciones, el gobierno avala el acompañamiento de las organizaciones
humanitarias nacionales e internacionales para que ayuden con la valoración de
las condiciones en que se desarrolla el retorno y para que formulen recomendacio-
nes para mejorar las condiciones y adecuar el regreso de la población desplazada
a los municipios de donde fueron obligados a salir.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 91
PNAIPD
GARANTIZAR
42. Se puntualiza que el servicio de salud debe ser prestado de manera inmediata a
las víctimas de la violencia política: Los que no están asegurados tienen derecho
a la atención como población especial en hospitales públicos con contrato para
atención a población desplazada –I Nivel–, mientras la Alcaldía o Acción Social
hacen el trámite para la vinculación al régimen subsidiado, y los que tienen al-
gún tipo de seguridad social –ARS, EPS– tienen derecho a conservar su afiliación
haciendo el traslado del servicio que corresponda. La atención incluye el servicio
de urgencias, consulta externa, exámenes de diagnóstico, intervención quirúrgica,
tratamiento de enfermedades, terapias, odontología, planificación familiar, sumi-
nistro de medicamentos, salud preventiva, vigilancia epidemiológica, protección
a los grupos en riesgo de infecciones, campañas de salud, saneamiento y atención
psicosocial.
43. Ley 387 de 1997. Artículo 2. De los Principios. Se establece como deber del gobier-
no proteger a la población civil en situaciones de conflicto armado para así evitar
los desplazamientos forzados; impedir y frenar la discriminación social que padece
la persona que se encuentra en situación de desplazamiento forzado; permitir que
la población afectada solicite y reciba ayuda internacional; formular e institucio-
nalizar medidas para que los desplazados forzados por la violencia accedan a una
solución definitiva de su situación, a la reunificación familiar, a la posibilidad del
retorno o de la reubicación en condiciones de seguridad, a que se garantice la
libertad de movimiento y al ejercicio de los derechos civiles fundamentales.
92 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Desarrollo jurisprudencial
A partir de las acciones de tutela presentadas por las vícti-
mas –representadas en algunos casos por la Defensoría de Pue-
blo, la Personería distrital o municipal y las organizaciones de
desplazados− para demandar la falta de protección y restitución
de los derechos por parte del gobierno, la Corte connotó el pro-
blema del desplazamiento forzado como un estado de cosas in-
constitucionales45 y asumió funciones que tradicionalmente hace
el gobierno o el congreso con respecto a la interpretación de las
leyes, gestión del Pnaipd y designación presupuestal. Lo impor-
tante de esta situación es que las valoraciones y decisiones de la
Corte son jurídicamente vinculantes y gozan de una mayor jerar-
quía constitucional frente a los actos del ejecutivo o el legislativo,
lo que indica que es el órgano judicial el que se ha encargado del
control político tanto del Snaipd como del Pnaipd.
Para la Corte el incumplimiento por parte del aparato gu-
bernamental de las medidas de protección y restablecimiento
de los derechos de la población desplazada está propiciando el
detrimento de los principios y acuerdos constitucionales. De ahí
que se haya afianzado una doctrina jurisprudencial obligatoria
(Múnera, 2006), sobre atención de víctimas del desplazamiento
forzado por medio de la cual se intenta materializar el Estado so-
cial de derecho, al mismo tiempo que refuerza la relación entre
omisión del deber de las entidades que implementan la políti-
ca y violación de los derechos de los afectados. El gobierno se
vuelve entonces trasgresor de la normatividad e instigador de
la emergencia social. Esta es una posición que confronta la ac-
ción administrativa de una manera continua y produce un efecto
coercitivo sobre la implementación del Pnaipd.
46. El Snaipd planteó la creación del Observatorio del Desplazamiento y de la Red Na-
cional de Información para Atender a la Población Desplazada como canales de mo-
nitoreo del Pnaipd. El primero, tenía como objetivo realizar informes semestrales
acerca de las características y la intensidad del desplazamiento forzado mediante
la articulación de la información que se generaba en el nivel regional. Se espe-
cificarían temáticas como los casos de refugio, la migración inter-fronteriza, las
comunidades en riesgo y el desplazamiento intra-urbano. El segundo, fue pen-
sado para reportar al observatorio datos coyunturales sobre las manifestaciones
del desplazamiento forzado en lo local, describir particularidades territoriales y
sociodemográficas de la población desplazada y los niveles de vulneración de los
derechos y mantener actualizado el registro nacional de población desplazada. En
lo correspondiente a la política pública, informaría acerca de los bienes y servicios
ofrecidos por el gobierno, daría cuenta del cubrimiento de los mismos, del impac-
to que se produce en cuanto al ejercicio efectivo de los derechos por parte de los
afectados y de las posibilidades del autoagenciamiento de la población desplazada
durante el ciclo de atención. Ninguno de los dos, a pesar de haber efectuado una
serie de informes, se han podido implantar a cabalidad ni han podido ser sosteni-
bles en el tiempo.
47. En ese momento la Red de Solidaridad Social se encontraba en un proceso de
negociación con representantes de la población desplazada porque un grupo de
víctimas se había tomado pacíficamente las instalaciones del Comité Internacional
de la Cruz Roja en Bogotá.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 99
48. Se utiliza como base para la construcción de argumentos el informe realizado por
la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, quien recalcó la grave situación
de las víctimas del desplazamiento interno forzado.
100 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
52. Según la proyección para el 2005 del censo realizado por el Departamento Nacio-
nal de Planeación en el año de 1993.
53. Codhes. Informe 62, octubre de 2005.
104 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
CDAIPD
DIAGNÓSTICO Y PRIORIZACIÓN
SITUACIÓN DE LA POBLACIÓN
DESPLAZADA O EN RIESGO DE
DESPLZAMIENTO FORZADO
MESAS TEMÁTICAS DE TRABAJO
PRESTACIÓN SERVICIOS
FORMULACIÓN GUBERNAMENTALES
PIU
para esto hay que definir con claridad qué se espera lograr, para
quiénes y en cuánto tiempo.
En Cartagena de Indias, bajo las administraciones que han
ocurrido a la Ley 387 de 1997, el comité funcionaba de manera
irregular y presentaba bajos índices de representatividad e involu-
cramiento tanto de las entidades que hacían parte del Snaipd, como
de las organizaciones de población desplazada. En el gobierno de
Nicolás Curi, que cubre el período del 2005 al 2007, debido a la
coyuntura nacional que sobrevino de la Sentencia T-025 de 2004
mediante la cual se ordena a las entidades territoriales que haya
un compromiso presupuestal y administrativo frente a la atención
integral a la población desplazada, se inicia el proceso político de
estructuración del comité y de formulación del PIU.
Es pertinente resaltar que la situación de la población des-
plazada se complejiza con el paso del tiempo debido a la acu-
mulación de casos desatendidos por el gobierno y a la gravedad
en la violación de los derechos por negligencia institucional. El
Pnaipd, se implementa de una manera inestable, inconclusa, y
con bajos índices de impacto positivo en la población. Eso está en
conexión con el desinterés de las entidades del Snaipd y la falta
de comprensión acerca de las obligaciones políticas que plantea
la protección de los derechos en escenarios de conflicto armado,
y expresa la débil comunicación que existe entre el sector central
y las entidades territoriales para desarrollar políticas públicas.
Hasta el momento, las personas y comunidades que llegan a la
ciudad huyendo de la violencia son incluidas como parte de la
población económicamente vulnerable, omitiendo cualquier me-
dida de distinción en la respuesta institucional realizada. Y para
el caso de los sujetos expulsados por motivos de violencia siste-
mática o milicias urbanas, no se produce ningún reconocimiento
político por parte de las autoridades distritales y, por ende, no se
diseñan estrategias para prevenir el abandono de los lugares de
residencia y actividades productivas.
Haciendo un recorrido por los planes de desarrollo de la ciu-
dad que van del año 2001 al 2007, correspondientes a las admi-
110 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
56. Según el Acuerdo Nº 22 de 2003 del Concejo Distrital de Cartagena los grupos
definidos como vulnerables son los desplazados, los discapacitados y los adultos
mayores.
57. En el Acuerdo Nº 026 de 2005 se establecen rubros para la atención de la población
pobre y vulnerable en donde se incluyen los desplazados por la violencia.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 111
58. Este tipo de proyecto permite que en el transcurso de la vigencia se puedan tras-
ladar los recursos entre los proyectos afectados. A la Ley de Presupuesto General
de la Nación, para la vigencia fiscal 2006, se le incorpora el siguiente artículo: “Los
recursos presupuestados al proyecto capacitación jóvenes en acción del Sena se
destinarán inicialmente para la atención de la población desplazada por la violen-
cia (…) Una vez se cubra la demanda de la población desplazada, los recursos se
podrán destinar a población no desplazada”.
116 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Prevención:
- La policía no cuenta con recursos suficientes para hacer
programas específicos para población en riesgo de desplaza-
miento o para proteger a la población desplazada y no tiene
personal capacitado en el tema.
- Problema con la divulgación de las funciones.
- Deficiente respuesta divulgación por parte de la fuerza públi-
ca frente al riesgo de desplazamiento.
Generación de ingresos:
- Baja cobertura en los programas de generación de ingresos.
- Insuficiente destinación y disponibilidad presupuestal para
la implementación de los programas.
- Falta de programas para la generación de ingresos tempora-
les.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 119
Vivienda y tierras:
- Debilidad en la información y difusión de los programas des-
tinados a vivienda.
- Falta de presupuesto para el tema vivienda teniendo en cuen-
ta el número de subsidios asignados al Distrito.
- Falta de coordinación interinstitucional.
- Incoherencia en los subsidios de mejoramiento de vivienda
porque son asignados y no pueden aplicar la normatividad
del Plan de Ordenamiento Territorial.
- No existe una continuidad en los procesos y en los proyectos
de generación de ingresos para que sean sostenibles los pro-
gramas de vivienda.
- La entidad territorial no participa en el tema de vivienda.
- Insuficiente presupuesto asignado por el gobierno nacional
para la realización del derecho a la vivienda digna, las casas
son entregadas en obra negra y son de una sola habitación.
120 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Salud:
- Insuficiencia de medios de información efectiva y divulga-
ción de los programas.
- Falta de profesionales en el área de la salud.
- Precariedad en la infraestructura de algunos centros de sa-
lud.
- Insuficiencia de insumos médicos y hospitalarios.
- No existe suministro de medicamentos ambulatorios prescri-
tos por el Departamento Administrativo Distrital de Salud,
puesto que no hay contratación para ello.
- Falta de campañas de promoción de la salud y prevención de
la enfermedad en las zonas de asentamiento.
- Falta de agentes educativos que capaciten a la población des-
plazada en cuanto al manejo de excretas y basuras.
- Falta de alcantarillado en los asentamientos propiciando pro-
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 121
Educación:
- Insuficiente número de plantas físicas para atender a la po-
blación desplazada.
- Distancia entre las instituciones educativas y las zonas de
asentamiento.
- Falta de recurso humano calificado para prestar el servicio
educativo.
- Limitación en materia de recursos tecnológicos para garanti-
122 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
EL PROGRAMA MUNDIAL DE
ALIMENTOS Y LAS OPERACIONES
PROLONGADAS DE SOCORRO
Y RECUPERACIÓN
60. Los textos de este acápite son traducciones, comentarios y síntesis analíticas de
las Sesiones Regulares de Junta Directiva del PMA en Roma, consagradas en los
documentos de Policy Issues: Looking forward: humanitarian policy concerns for
wfp (septiembre, 16:1999); definition of emergencies (febrero, 4:2005); participa-
tory approaches (septiembre, 20:2000).
128 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
61. Los textos de este acápite son traducciones, comentarios y síntesis analíticas de las
sesiones regulares de junta directiva del PMA en Roma, consagradas en los docu-
mentos de policy issues: wfp-reaching people in situations of displacement (abril,
17:2001); protection of internally displaced persons inter-agency standing com-
mittee (iasc) policy paper new york, december 1999; gender policy (2003–2007)
(septiembre, 26:2002).
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 131
muy próximos. Situación esta que desconoce datos como los que
nos muestran que en todo el mundo hay entre 22 y 25 millones
de personas desplazadas a causa de conflictos, entre ellas 13 mi-
llones de niños; y otros 30 millones, aproximadamente, de perso-
nas desplazadas a consecuencia de catástrofes naturales u otras
causas. Cabe citar, a efectos de comparación, que los refugiados
se cifran en alrededor de 12 millones.
La ausencia de un claro marco jurídico e institucional para
la asistencia y protección a las poblaciones desplazadas inter-
namente, constituye un problema fundamental, ya que impone
limitaciones a la obtención de recursos y a la capacidad de ac-
tuación de respuesta operativa de amplio alcance. Sus efectos se
ponen de manifiesto, sobre todo, en los países de difícil acceso.
Las deficiencias más evidentes se observan sobre el terreno
en relación con: Una financiación insuficiente de las operacio-
nes en pro de las poblaciones desplazadas internamente; la falta
de consentimiento por parte de las autoridades competentes pa-
ra prestar asistencia a las poblaciones desplazadas internamente;
la coordinación de las operaciones; los obstáculos que impiden el
acceso a la asistencia humanitaria; la protección y seguridad de
los beneficiarios y el personal de ayuda humanitaria; la falta de
una voluntad política, las respuestas “selectivas” de los donantes
y la falta de atención suficiente a cómo evitar los desplazamien-
tos. Estas deficiencias dan lugar, asimismo, a otras varias limita-
ciones, entre ellas las siguientes:
Uno, hay opiniones diferentes sobre la definición, el recuen-
to y el registro de las poblaciones desplazadas internamente en
situaciones de emergencias complejas, que influyen en la selec-
ción de los beneficiarios de la asistencia y en la prestación con-
creta de la misma; y a la necesidad de establecer de qué modo
pueden contribuir a la protección de las personas desplazadas
dentro de sus países, los organismos que, como el PMA, no tie-
nen un mandato específico de enfocado hacia ese punto.
Dos, aunque frecuentemente las personas desplazadas se
enfrentan con situaciones entre las más difíciles y peligrosas,
132 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
64. A partir del año 2000, el PMA enfocó su asistencia en Colombia a combatir los efec-
tos del hambre prolongada entre las personas desplazadas, especialmente mujeres
y niños. La primera actividad de este tipo llevada a cabo se denominó, entonces,
operación prolongada de Socorro y Recuperación: Asistencia a las personas despla-
zadas por la violencia (Col. 6139), iniciada en Agosto de 2000 y concluida en julio
de 2003.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 139
65. Los Compromisos ampliados relativos a la mujer para garantizar la seguridad ali-
mentaria. Política de Género del PMA 2003 – 2007.
140 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Entidades participantes:
Partes: Cooperante-PMA - Coordinadora-Acci66
Conforme a los manuales de procedimiento presta su apoyo en lo
66. La Acci se crea mediante la Ley 318 de 1996 e inicia sus actividades el 17 de di-
ciembre de 1997, como un ente con autonomía administrativa y financiera, el cual
a partir de junio de 2003 se encuentra adscrito al Departamento Administrativo
de la Presidencia. Se encarga de la coordinación, administración y promoción de
la cooperación internacional, técnica y financiera no reembolsable, que recibe y
otorga el país bajo la modalidad de Ayuda Oficial para el Desarrollo –AOD–. El
portafolio de servicios que presta esta entidad se pueden resumir en: La asesoría
en cooperación horizontal; asesoría y capacitación en presentación de proyectos;
evaluación de proyectos de cooperación, negociación con las fuentes; y adminis-
tración de recursos de cooperación.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 141
Coejecutoras
- Organizaciones gubernamentales de nivel nacional, departa-
mental y local
- Organizaciones privadas
- Iglesia
Los coejecutores, aparecen como la alianza más importante
para lograr la sostenibilidad de los proyectos dentro de la Opsr.
Los criterios de selección adoptados para escoger a estos
son:
- Naturaleza y objetivos institucionales encaminados a la rela-
ción directa con la población desplazada.
- Capacidad técnica y operativa para la ejecución del proyec-
to.
- Recursos financieros que garanticen la cofinanciación del
proyecto.
- Experiencia y capacidad de trabajo con metodologías partici-
pativas.
- Experiencia en atención de población vulnerable.
- Credibilidad y reconociendo en la comunidad.
A raíz de este fuerte componente de recursos y donantes, la
operación sobrepasó la cifra de beneficiarios, estimada para aten-
der durante el lapso de tiempo previsto para la duración de la
misma. Se contaba inicial y aproximadamente con la capacidad
de socorro para 221.328 personas desplazadas; sin embargo, la
cifra de atención real que arrojó el Informe Anual 2003 del PMA,
ascendió a 346.644 mujeres, hombres, niñas y niños en situación
de vulnerabilidad70.
La Opsr en cifras:
Para llevar a cabo la operación, se proyecta la monetización
de aproximadamente 39.000 toneladas de trigo donadas por el
PMA, cuyo valor se estimaba en 8.9 millones de dólares. El go-
bierno nacional, con recursos propios o de otras fuentes, calcula
73. Conformado por grupos de beneficiarios los cuales ejercen el control y seguimien-
to sobre la cantidad y la calidad de las raciones alimentarias, la correcta distribu-
ción de estas y el desarrollo de los proyectos. Además tiene potestad de controlar
los contratistas y coejecutores. Por intermedio de dicho comité se asegura la par-
ticipación de los desplazados en la priorización de actividades y se vela por la alta
participación de las mujeres.
146 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Aceite Vegetal 25
Lenteja 80
Total 605
77. Fuente: Manual de Procedimientos, versión piloto, Opsr 6139, Pag. 22.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 149
Complementación alimentaria
La complementación alimentaria busca contribuir a mejorar
la SA de los grupos de población más vulnerable:
- Mujeres gestantes, madres lactantes y menores de 2 años
- Preescolares
- Escolares de primaria
- Recuperación nutricional
Entidades participantes
En la presente Opsr, las partes involucradas fueron las mis-
mas que para la anterior operación; la RSS, el Icbf y el PMA. Este
152 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
78. El PMA comparte oficinas con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Refugiados –Acnur–, la Organización Internacional para las Migraciones – organi-
zaciones internacionales M–, la Organización Mundial de la Salud –OMS– y el Pro-
grama de las Naciones Unidas para el Desarrollo –Pnud–. Además colabora con el
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos –Acnudh–,
la Organización de las UN para la Agricultura y la Alimentación –FAO–, el Fondo
Internacional de Desarrollo Agrícola –Fida–, el Fondo de las Naciones Unidas para
la Infancia –Unicef–, y el Fondo de Población de las Naciones Unidas –Fnuap–.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 153
Estrategias y metas
Con la Opsr 10158 se propuso cubrir las necesidades de
375.000 personas desplazadas por un período de tres años, partir
de enero de 2003. Proporcionando asistencia prolongada de so-
corro a personas desplazadas en transición del socorro a la recu-
peración y centrándose en las necesidades de las familias en el
período comprendido entre los cuatro y los veinticuatro meses
posteriores al desplazamiento.
Como estrategia para la recuperación, se plasman los siguien-
tes objetivos:
- Respaldar la reinserción social y económica de los desplaza-
dos.
- Aliviar el hambre de inmediato, pero desarrollando la capa-
cidad para mejorar la salud y el bienestar de las familias des-
plazadas.
- Acrecentar la capacidad de mejorar la seguridad alimentaria
mediante la construcción y rehabilitación de bienes produc-
tivos y la adquisición de aptitudes.
- Fortalecer la capacidad de las instituciones locales y las redes
sociales para atender los problemas relacionados con la segu-
ridad alimentaria de la población desplazada internamente, a
través de un mejor sistema de recolección de datos, análisis
y adopción de decisiones.
Frente a aquellos objetivos, la estrategia de recuperación se
afianza en la necesidad de paliar el hambre inmediata de la po-
blación desplazada internamente, y a medida que se va estabi-
lizando la situación, la ayuda alimentaria se orienta a fortalecer
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 157
La Opsr en cifras
Para llevar a cabo la operación, se proyecta que el PMA apor-
taría US $25 millones; el gobierno nacional, con recursos propios
o de otras fuentes US $22.1 millones, y el Icbf US $9.5 millones.
Sin embargo los gastos del PMA relativos a la ampliación de
la Opsr ascendieron a 25.949.993 dólares EE.UU. por un período
de tres años. Las necesidades de productos alimenticios se esti-
maron en 15.261.595 dólares EE.UU., una cifra que corresponde
aproximadamente al 60% de los gastos del PMA. La contribución
del Gobierno fue de 22.072.889 dólares EE.UU.
158 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Componentes de la operación
La estimación en atención aproximadamente asciende a
375.000 personas desplazadas y en alto riesgo de desplazamiento
dentro del territorio nacional, distribuidas según componente.
Entrando, en el plan de ejecución, aquellos componentes
básicos del programa, se previeron en:
- Proveer complementos nutricionales a 92.000 mujeres y
madres lactantes, niños de pecho, niños en edad preescolar
y personas que padecen de hambre.
- Proporcionar alimentación escolar a 113.000 niños (alimen-
tación en escuelas primarias).
RECONSTRUCCIÓN
DE LA EXPERIENCIA
DE LA OPSR CARTAGENA
Momentos de la implementación
de la Opsr en Cartagena
Selección de lugares
Uno de los aspectos que resulta importante para la ejecución
del proyecto Opsr, es la escogencia de los lugares. Como criterios
importantes de selección la política de PMA plantea: 1. La impor-
tancia de una alta concentración de población desplazada, 2. La
participación y el apoyo de las instituciones locales a través del
comité local de atención a población desplazada.
En tal sentido y como consecuencia de las visitas de terreno
organizadas por el PMA con las instituciones socias del nivel
local y regional, la decisión sobre la apertura de la oficina de
Cartagena convoca tres hechos coyunturales:
- El conflicto en la región de los Montes de María y sus conse-
cuentes efectos sobre la población desplazada con movilidad
hacia las ciudades de Sincelejo, Barranquilla y Cartagena.
- Los desplazamientos ocasionados en el Magdalena medio y
el Chocó, que generan éxodos a esta mismas región.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 165
Selección de beneficiarios
De acuerdo con las condiciones planteadas para la Opsr la de-
finición de beneficiarios contempla dos puntos fundamentales:
- La evaluación de vulnerabilidad y necesidades alimentarias
- La generación de procesos participativos.
En cuanto al primero es evidente que la presencia de los
equipos del PMA en el terreno, permite a la cooperación a través
de la Opsr acercarse a las condiciones reales de los asentamien-
tos, de las poblaciones y del escenario gubernamental. En ese
sentido, los objetivos en los cuales se enmarca la ejecución de
las políticas del proyecto y de las entidades asociadas, es más
pertinente y contextualizada a las demandas de la población des-
plazada y vulnerable de la ciudad de Cartagena.
170 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
La institucionalidad intermedia
La participación entendida así instaura que los distintos
actores del nivel local establezcan coordinación de las acciones
que son definidas desde sus planes y proyectos institucionales,
así como la coordinación de estas con las acciones de iniciativa
comunitaria de la población desplazada y receptora, en aras de
generar posibilidades sustentables y duraderas.
Es bien entendido por los actores de los distintos niveles de
la operación que el Estado debe garantizar las condiciones para
que a través de las instituciones, se pueda garantizar la recons-
trucción de los proyectos de las comunidades afectadas por el
conflicto socio-político.
Para todos, es igualmente visible, que aunque el tema de
seguridad alimentaria aparece en la línea de preocupación de los
gobiernos en el nivel nacional y local, lo que se vislumbra es una
priorización de recursos que deja de lado la inversión social y en
menoscabo de condiciones para el desarrollo de la salud pública,
la educación y el acceso al trabajo como derecho consagrado en
la constitución de Colombia.
La gran debilidad institucional en el nivel local para atender
problemas sociales, define condiciones que limitan las posibili-
dades para potenciar los recursos de la operación en el Distrito
de Cartagena, a saber:
- Barreras de acceso a servicios de salud para personas despla-
zadas y receptores vulnerables, a través del establecimiento
de acciones públicas en promoción y prevención con crite-
rios de calidad y accesibilidad a servicios de primero, segun-
do y tercer nivel.
- Barreras en el acceso a los servicios educativos y déficit en la
calidad, tanto para niños y niñas como para adultos.
- Inexistencia de programas que garanticen la estabilidad eco-
nómica y de productividad de poblaciones en situación de
desplazamiento y población receptora vulnerable.
Se encuentran entonces dos niveles de reconocimiento: Por
un lado, el ejercicio de las obligaciones de la institucionalidad
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 193
Capacidades en el seguimiento
a los desempeños y a los resultados
El último punto respecto al desarrollo de la capacidad de
análisis de contextos es la evaluación y seguimiento al los desem-
peños y a los resultados y el impacto generado por la operación.
Para desarrollar este punto partimos de las recomendaciones que
en la evaluación del GTZ del 2003 sobre el proceso de la ope-
ración 6139 se plantearon para la misma. En ese momento esa
evaluación se realiza específicamente en los programas de ali-
mentos por trabajo y alimentos por capacitación. Según ellos,
las operaciones ejecutadas con estos instrumentos brindan, indu-
dablemente, un aporte significativo a la población atendida para
cubrir necesidades alimentarias en una situación critica donde
ellos habían perdido su base de existencia, de producción de in-
gresos a causa del desplazamiento forzado teniendo en cuenta
que para ese momento esa evaluación estaba interviniendo po-
blación que llevaba entre 1 y 3 años de llegada a la ciudad.
Esta ayuda del PMA se convierte en un estímulo para iniciar
actividades socioeconómicas y productivas, pero no alcanza para
superar el estado de vulnerabilidad de una familia desplazada,
por el corto tiempo de presencia en la ciudad y por la necesidad
de disponer de otros insumos a parte de los alimentos, como cré-
ditos, capacitaciones, etc., para que su proyecto sea sostenible.
También se mencionaba cómo para ese momento no existía to-
davía un mecanismo dentro de este lapso del proyecto realizado,
que preparará a la población en una situación sin subsidio. La
parte más débil en la mayoría de los proyectos productivos es la
comercialización de productos y cómo establecerse en el merca-
do. Consecuentemente, la recomendación que se da por la GTZ
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 203
El desarrollo de capacidades
para la gestión de la Opsr
En este punto consideramos dos aspectos fundamentales,
el primero de ellos, el uso y la distribución de los recursos; y
el segundo, la estructura administrativa para la ejecución de la
operación. Dentro de los recursos, se considera, por un lado, el
equipo staff implicado en el desarrollo de la operación y la infra-
estructura y los recursos financieros que se pusieron a su dispo-
sición. En el aspecto de administración se considerara: El tipo de
directrices y de liderazgos desarrolladas y asumidas por las enti-
dades vinculadas a la operación, los procesos de implementación
de la misma, el tipo de redes y vínculos del trabajo colaborativo
desarrollado desde la Opsr.
Respecto al primer punto en consideración, el de los recursos
humanos, se considera tanto el staff de la Opsr como los equipos
206 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
REFLEXIONES FINALES
La cooperación internacional en la crisis humanitaria
de Colombia y sus implicaciones en la protección
de derechos en víctimas de la violencia
87. Existen maneras diversas de entender este concepto, que si bien no es reciente
(pues sus primeras implicaciones data del siglo 18 derivado de la ilustración) si
viene siendo usado en la ciencia política y las relaciones internacionales con mu-
cho énfasis desde el inicio de los años 90 hasta ahora. En términos generales el
Cosmopolitismo refiere una teoría que exhorta a revaluar el lugar del Estado – Na-
ción y la identidades basados en principios nacionalistas y patrióticos, en nombre
de la «unidad del género humano». El cosmopolitismo, tal como lo propugnan sus
principales ideólogos contemporáneos, expresa la tendencia hacia un gobierno de
alcance mundial, basado en unos principios y una ética de valores universalmente
aceptados. La idea de crear un gobierno para todo el mundo, deslegitima las justi-
ficaciones, desde la soberanía del Estado-nación, cuando se trata de la defensa de
esos principios universales. El cosmopolitismo es incompatible con el internacio-
nalismo, pues éste último sólo pretende armonizar orgánicamente la comunidad
de intereses fundamentales de los Estados nacionales.
212 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
88. El principio de subsidiariedad tiene por objeto garantizar una toma de decisión lo
más cerca posible del ciudadano, comprobándose constantemente que la acción
que debe emprenderse se justifica en relación con las posibilidades que ofrece
el nivel nacional, regional o local. Concretamente, es un principio según el cual
el sistema internacional puede operar por fuera de sus ámbitos de competencia
exclusiva, hasta que su acción es más eficaz que una acción emprendida a nivel
nacional, regional o local. Está estrechamente vinculado a los principios de pro-
porcionalidad y de necesidad que suponen que la acción de la institucionalidad
internacional, no debe exceder lo que es necesario para lograr los objetivos de un
tratado en particular.
214 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
89. Aspiración derivada de la razón de ser del contrato de sociedades que genera la
ciudadanía mundial de la kantiana Paz perpetúa. Esta pretensión se supone posible
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 217
ANEXOS
Anexo 1
Otros
- Sistema Regional - Organización de Estados Americanos.
- Comisión Interamericana de derechos humanos –Cidh–.
Anexo 2
Instrumentos internacionales
sobre desplazados internos
- Principios rectores de los desplazamientos internos, adopta-
dos por la Comisión de derechos humanos de las Naciones
Unidas, 1998.
- Informes y Adiciones a Informes, del Representante del Se-
cretario General sobre derechos humanos de los desplazados
internos.
- Instrumentos Internacionales sobre derecho internacional
humanitario92 .
- Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, artículo 3º
común.
- Protocolo II de 1977, Adicional a los convenios de Ginebra del
12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas
de los conflictos armados sin carácter internacional.
Anexo 3
Prevención y protección
Acción Social
Responsabilidades
- Promover en nombre del gobierno nacional, la creación de Comité Distrital, asistir a las sesiones de dichos
comités para coordinar la ejecución de las acciones y/o prestar apoyo técnico en cualquiera de las áreas de
intervención de los mismos.
- Promover en las entidades del Snaipd el diseño y la elaboración de programas y proyectos encaminados a prevenir
el desplazamiento.
Acciones ejecutadas
- Coejecutor proyecto protección de tierras y patrimonio de la población en situación de desplazamiento forza-
do.
- Coejecutor operación prolongada de socorro y recuperación.
Participación organismos multilaterales
Organización internacional para las migraciones:
- Coejecutor proyecto protección de tierras y patrimonio de la población en situación de desplazamiento forzado
Participación ONG
Pastoral Social:
- Escuelas de paz
Participación ONG internacionales
Terre Des Hommes - Laussanne:
- Capacitación de agentes comunitarios en el área de salud, educación, atención psicosocial, prevención de
violencia intrafamiliar y organización comunitaria.
- Atención directa en salud, educación, acceso a servicios.
Defensoría del Pueblo
Responsabilidades
- Diseñar y ejecutar programas de divulgación de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario. En
estos programas se deberán integrar las entidades gubernamentales nacionales, departamentales y municipales,
las ONG y las organizaciones de desplazados.
- Orientar e instruir a la población desplazada en el ejercicio y defensa de los derechos.
- Invocar el derecho de Habeas Corpus, acciones públicas y acciones de tutela.
- Orientar y apoyar a los personeros municipales.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 241
Acciones ejecutadas
- Asesora a las autoridades en la formulación de planes de acción para la prevención con base en los informes
de riesgo, los diagnósticos regionales y departamentales, la recepción y el trámite de quejas y los informes de
monitoreo.
- Asesora a la población en riesgo de desplazamiento y a sus organizaciones para la participación efectiva y
cualitativa en el comité.
- Formula recomendaciones al comité para que los planes de acción garanticen la realización de los derechos.
- Capacitación en derechos humanos, derecho internacional humanitario, derechos sociales, económicos y cul-
turales, mecanismos de protección de los derechos humanos, Ley 387 de 1997 y decretos reglamentarios.
- Socialización de la sentencia de la Corte Constitucional T-025 de 2004 que establece consideraciones sobre el
tema del desplazamiento forzado.
- Magistratura moral: Estrategia para transmitir el mensaje de los derechos humanos, las audiencias defensoriales
que son espacios para que las víctimas de violaciones de derechos presenten su problemática ante las autoridades
y otros ciudadanos.
Personería Distrital
Responsabilidades
- Vigilar y promover la protección de los derechos humanos y el derecho internacional humaniatrio.
- Asesorar y orientar sobre los derechos de la población en situación de desplazamiento.
Acciones ejecutadas
- Toma la declaración de los hechos del conflicto armado que conllevan al desplazamiento forzado.
- Sistema de alertas tempranas: Informes de riesgo.
- Capacitación en derechos humanos y derecho internacional humanitario.
Policía
Responsabilidades
- Diseñar una estrategia para la protección de la población civil.
Acciones ejecutadas
- Sistema de alertas tempranas.
- Campañas cívico-policiales.
- Estudio de riesgos de los dirigentes y comunidades contra los que se profieren amenazas.
- Capacitación sobre medidas de autoprotección.
- Realización de rondas con personal uniformado a las sedes de las diferentes organizaciones de población des-
plazada y a la residencia de los líderes afectados.
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar
Responsabilidades
- Dar atención psicosocial a las familias que lo requieran por medio de las unidades móviles.
- Ejecutar programas de seguridad alimentaria.
Acciones ejecutadas
- Unidades móviles: Mesas de diálogo.
- Coejecutor operación prolongada de socorro y recuperación.
Participación organismo multilateral
Programa Mundial de Alimentos:
- Coejecutor de la operación prolongada de socorro y recuperación.
242 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Incoder
Responsabilidades
- Participar en el diseño e implementación de una estrategia para proteger la tierra de la población que está inserta
en dinámicas conflictivas.
Acciones ejecutadas
- Coejecutor proyecto protección de tierras y patrimonio de la población en situación de desplazamiento forza-
do.
93. Según el decreto 2569 de 2000, la Red de Solidaridad Social –hoy Acción Social– co-
mo parte de las actividades de coordinación del Sistema Nacional de Información
y Atención Integral a la Población Desplazada debe: Orientar, diseñar y capacitar
a los miembros del Snaipd en los procedimientos para obtener la declaración;
establecer, alimentar y mantener actualizado el Registro Único de Población Des-
plazada; elaborar el diagnóstico de la situación de la población desplazada.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 243
Participación ONG
Corporación Minuto de Dios94: (organización operadora de Acción Social)
- Entrega de mercados, kits de aseo, artículos de cocina y subsidios de alojamiento temporal.
- Atención diferencial psicosocial con énfasis en terapia ocupacional.
- Empleo humanitario de emergencia.
- Remisión a instituciones como el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, Profamilia, la Fundación Amigos
de los Niños, etc.
Pastoral Social:
- Distribución de mercado y kits de aseo
- Atención psicosocial
Liga de Mujeres Desplazadas:
- Proyecto de justicia de género y tratamiento de trauma para las mujeres desplazadas.
- Proyecto de fortalecimiento de la Liga de Mujeres Desplazadas, justicia de género y derechos humanos.
Participación ONG internacionales
Cruz Roja Bolívar:
- Atención a población desplazada ubicada en zonas de alto riesgo
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar
Responsabilidades
- Prestar atención psicosocial
Acciones ejecutadas
- Programa en atención psicosocial
Defensoría del Pueblo
Responsabilidades
- Recibir la declaración de la población en situación de desplazamiento.
- Capacitar a los funcionarios encargados de tomar la declaración de los hechos.
- Solicitar a las autoridades correspondientes el cumplimiento de las políticas de atención integral al desplazado
forzado.
- Prestar asesoría acerca de la oferta institucional.
Acciones ejecutadas
- Talleres de capacitación de los judicantes y pasantes universitarios que trabajan en la Defensoría en el significado
e importancia de la declaración, la utilización de formatos y el trato digno a las personas desplazadas.
- Misiones de atención humanitaria95.
94. Financiado por CHF (Fundación para la Vivienda Cooperativa) es una organiza-
ción no gubernamental internacional de origen estadounidense. Firmó un acuer-
do de cooperación con la Oficina de Población, Refugiados y Migración –PRM–,
adscrita al Departamento de Estado de los Estados Unidos, para contribuir con
actividades de asistencia humanitaria para la población internamente desplazada
en Colombia.
95. Las misiones humanitarias son estrategias interinstitucionales de protección de los
derechos de la población desplazada.
244 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Personería Distrital
Responsabilidades
- Recibir la declaración de la población en situación de desplazamiento
- Capacitar a los funcionarios encargados de tomar la declaración de los hechos
A Acciones ejecutadas
- Capacitaciones a personas en situación de desplazamiento forzado en los derechos humanos, el derecho in-
ternacional humanitario, la Ley 387 de 1997, los decretos reglamentarios y la Sentencia T-025 de 2004.
Policía
Responsabilidades
- Definir la situación militar para la población desplazada
- Hacer los trámites para agilizar las libretas militares
Acciones ejecutadas
- Programa Apoyo a hogares de extrema pobreza: Entrega de mercados y kits de aseo96
- Programa Barriguitas Felices: Apoyo alimenticio
Secretaría de Participación y Desarrollo Social
Responsabilidades
- Participar en la gestión de la atención humanitaria de emergencia
- Vincular a las víctimas registradas en el Registro Único a los planes y programas de inversión social que se hayan
proyectado para la ciudad.
Acciones ejecutadas
- Proyecto asistencia y modelo de atención integral a población desplazada
- Proyecto suministro de kits de aseo y cocina
- Proyecto fortalecimiento locativo de la unidad de atención y orientación
Participación ONG
Corporación Gestión y Acción por Colombia:
- Operador de la atención inmediata
Estabilización socioeconómica
Acción Social
Responsabilidades
- Elaborar y coordinar las propuestas de estabilización socioeconómica en la perspectiva del retorno o la reubicación,
de acuerdo con la situación objetiva de las familias desplazadas.
- Acompañar los retornos de población desplazada a sus lugares de origen según las condiciones seguridad,
voluntariedad y dignidad.
- Formular y realizar programas tendientes a la generación de ingresos a través de ONG operadoras.
- Realizar el seguimiento y la evaluación del impacto en los procesos de estabilización socioeconómica.
- Establecer lineamientos de política de vivienda aplicables a la población desplazada; promover la elaboración
del Plan de Acción Zonal por parte de los Comités de Atención Integral a la Población Desplazada; identificar y
establecer las líneas de recursos para proyectar y gestionar los planes de acción zonal.
- Apoyar los procesos de organización de la comunidad desplazada por la violencia.
Acciones ejecutadas
- Familias en acción
- Proyecto de micro-empresarismo
- Programa de asistencia económica
- Programa de donaciones
- Programa de víctimas
Participación ONG
Corporación Acción por Bolívar:
- Programa de fondo rotatorio de crédito para la población desplazada
- Proyecto de microcrédito
- Proyecto espulpadora de frutas
- Proyecto de cárnicos
Liga de mujeres desplazadas:
- Proyecto Abriendo nuestra puerta al mundo
- Fundación Mamonal:
- Patios productivos
Pastoral Social:
- Proyectos productivos
Fundación Amigos de los Niños: (operadora de Acción Social)
- Entrega de capital semilla
- Programa de asistencia económica
- Programa de apadrinamiento
Participación organizaciones de base
Cabildo Indígena Zenú de Membrillal:
- Comité de mujeres y hombres para el desarrollo de patios productivos y elaboración de artesanías97
Participación ONG Internacional
Liga Internacional de Mujeres por la Paz la Libertad:
- Programa Tienda-Taller “Mujeres tejiendo la vida”98
- Grupos de Mujeres por un Futuro Mejor
- Asociación Sin Esfuerzos
Handicap Internacional:
- Proyecto rehabilitación basada en la comunidad para la atención a personas con discapacidad
- Proyecto atención a víctimas civiles de minas antipersonales y muse
Terre Des Hommes-Laussanne:
- Proyectos en organización comunitaria
97. Los trabajos de agricultura se hacen en tierra arrendada por ausencia de propie-
dad de un territorio colectivo. Los recursos son gestionados mediante cooperación
nacional e internacional porque no hay apoyo de las instituciones gubernamenta-
les.
98. Financiado por Lutheran World Relief.
246 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Participación ONG
Corporación Nuevo Arcoiris:
- Proyecto derechos y esperanzas. Incidencia y visibilidad política de las víctimas de la violencia99.
Liga Internacional de Mujeres por la Paz y el Desarme100:
- Formación y capacitación en derechos humanos y mecanismos de protección a mujeres desplazadas y comu-
nidades receptoras de Bolívar.
- Fortalecimiento para la defensa de los derechos de las comunidades afrocolombianas.
Corvivienda
Responsabilidades
- Formular y desarrollar los programas de vivienda de interés social en las áreas urbanas y rurales del Distrito.
- Elaborar las propuestas de estabilización socioeconómica en la perspectiva del retorno o la reubicación, de
acuerdo con la situación objetiva de las familias desplazadas.
- Realizar el seguimiento y la evaluación del impacto en los procesos de estabilización socioeconómica.
- Identificar y establecer líneas de recursos para proyectar y gestionar los planes de acción zonal.
- Establecer los cupos indicativos de recursos que permita la distribución territorial de los subsidios de vivienda
para población desplazada.
- Promover y priorizar la vinculación de la población desplazada en todos los programas de subsidio familiar de
vivienda que hacen parte de él.
- Plan de desarrollo101.
- Sensibilizar a las administraciones locales en la problemática habitacional de los desplazados y fomentar la
coordinación y concurrencia de los diferentes actores en la solución del problema.
- Efectuar la asistencia técnica a entidades territoriales, organizaciones no gubernamentales y organizaciones de
vivienda popular, en el diseño y ejecución de los proyectos habitacionales dirigidos a la población desplazada, en
la formulación de sus planes de acción zonal y en el proceso de postulación al subsidio familiar de vivienda.
- Acopiar y enviar la información periódicamente sobre los proyectos de vivienda para la población desplazada.
- Formular, en coordinación con Acción Social, el plan de acción zonal, estrategia para la aplicación del subsidio
familiar de vivienda, previo a un diagnóstico de las necesidades habitacionales102.
- Presentar programas de vivienda o avalar el programa de vivienda presentado por una ONG o una organización
popular de vivienda.
Acciones ejecutadas
- Programa de construcción vivienda nueva: Proyectos Ciudadela Flor del Campo, Villa Zuldani, Playa Blanca y
Juan Pablo II.
- Programa de legalización de la tenencia de la tierra.
- Programa de mejoramiento de la vivienda.
- Programa de reubicación para la población desplazada que se encuentre en zonas de alto riesgo o en zonas
donde se desarrollen proyectos de modernización.
Participación organismo bilateral
Agencia Española de Cooperación Internacional:
- Planificación y gestión del hábitat en barrios receptores de desplazados en el Caribe colombiano103
Participación sector privado
Cajas de Compensación Familiar: Comfenalco y Comfamiliar:
- Programa de adjudicación de vivienda a población desplazada. Ejercen la consecución, postulación y adjudicación
de subsidios
- Asesoría a la población desplazada para la obtención de vivienda de interés social
101.Garantizado por la Ley 812 de 2003 –Artículo 94–, la Resolución 573 de 2005, el
Conpes 3287 y el Decreto 3111 de 2004, que reglamentan entre otras cuestiones la
Bolsa de Esfuerzo Territorial y los proyectos de subsidio familiar de vivienda en
especie y dinero.
102. Decreto Nº 951. Artículo 6. Plan de Acción Zonal para la Población Desplazada.
103. Acuerdo de cooperación con las administraciones distritales de Barranquilla y
Cartagena –junio 2004– que corresponde a la implementación de la segunda fase
del mencionado proyecto.
248 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Participación ONG
Liga de Mujeres Desplazadas104:
- Sueño de vida digna
Corporación Minuto de Dios:
- Mejoramiento de vivienda. Convenio con Fonade.105
Pastoral Social:
- Mejoramiento de vivienda
Corporación Acción por Bolívar:
- Proyecto de mejoramiento de vivienda
Participación ONG internacional
Terre Des Hommes-Lausana:
- Vivienda saludable que viva mi hogar
Departamento Administrativo Distrital de Salud –Dadis–
Responsabilidades
- Mantener una base de datos actualizada que le permita identificar la población que está asegurada y la que no
lo está en cada uno de los respectivos regímenes y entidades de aseguramiento.
- Adoptar medidas sanitarias para la prevención, mitigación y control de los riesgos para la salud derivados de los
desplazamientos masivos106.
- Priorizar la asignación de cupos al régimen subsidiado de salud a la población desplazada.
- Implementar mecanismos expeditos para que la población afectada por el desplazamiento acceda a los servicios
de asistencia médica general integral, quirúrgica, odontológica, psicológica, hospitalaria y de rehabilitación.
- Destinar recursos de la subcuenta de promoción de Fosyga para el desarrollo de acciones de prevención de la
violencia y promoción de la convivencia ciudadana. Con esto desarrollar programas en salud sexual y reproduc-
tiva, salud mental y reducción del impacto de la violencia en la salud, prevención y manejo de emergencias en
salud.
- Brindar asistencia y apoyo económico a los municipios donde el fenómeno del desplazamiento desborda la
capacidad institucional con recursos del Fondo de Atención de Emergencias del Fosyga.
- Garantizar que las Administradoras del Régimen Subsidiado –ARS– presten el servicio a la población desplazada
afiliada en todo el territorio nacional.
Acciones ejecutadas
- Programas especiales de atención a desplazados107.
- Acciones del plan de atención básica108.
- Programa de atención psicosocial.
- Atención integral en salud a la población desplazada por la violencia-vigencias expiradas109.
- Diseño y aplicación de la ficha de evaluación técnica, administrativa y financiera para población desplazada por
la violencia.
- Realizar cada mes informes de las órdenes autorizadas y entregadas a los usuarios desplazados.
- Orientación a los funcionarios de los centros de salud.
- Renovación de contratos con los centros de salud.
110. El Distrito podrá incluir dentro de sus proyectos de inversión, acciones de pro-
moción a la organización comunitaria para que los destinatarios concurran en la
gestión y prestación de servicios educativos o de apoyo a la población desplazada.
Decreto Nº 2562. Artículo 3. Participación comunitaria.
111. Esta actividad podrá financiarse con recursos del Fondo de Inversión para la Paz
destinados al sector educativo, donaciones o ayudas internacionales y la partici-
pación voluntaria de comunidades de desplazados. Decreto Nº 2562. Artículo 4.
Adecuación de instalaciones.
112. Ver Ley 115 de 1994, Título VI, Capítulo II.
250 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Incoder
Responsabilidades
- Ejecutar proyectos para la estabilización socioeconómica de la población desplazada que voluntariamente ha
decidido permanecer en el área rural.
- Manejar el Registro Único de Predios como mecanismo de protección de los predios abandonados y evitar que
sean expropiados.
- Informar a las autoridades competentes para que procedan a impedir cualquier acción de enajenación o trans-
ferencia de títulos de propiedad de estos bienes.
- Adoptar programas y procedimientos especiales para la enajenación, adjudicación y titulación de tierras, asig-
nación de predios de paso y asentamientos temporales en las zonas de expulsión y de recepción de población
desplazada.
- Desarrollar líneas especiales de crédito, dando prelación a la población desplazada.
- Establecer un programa que permita recibir la tierra de personas desplazadas a cambio de la adjudicación de
otros predios similares características en otras zonas del país.
- Saneamiento de los predios de extinción de dominios y entrega de manera transitoria o permanente
- Destinar predios de paso aptos para la explotación provisional a grupos de hogares desplazados mientras se
evalúa el retorno o reasentamiento definitivo.
- Inscribir a los aspirantes al subsidio de tierras.
Acciones ejecutadas
- Compra y dotación de tierras
- Adjudicación de tierras
- Asignación de predios de paso para que las familias desplazadas puedan cultivar un área de pancoger para su
sostenibilidad alimentaria
- Programa de permutas
- Programa Registro Único de Predios
- Registro de las solicitudes de aspirantes a subsidio de tierras
- Socialización de la oferta programática
- Asesoría técnica y empresarial a las familias beneficiadas por los predios adquiridos.
Participación ONG
Acción por Bolívar:
- Proyecto de tierras para cultivo
Sena
Responsabilidades
- Promover, formular y ejecutar diferentes proyectos que respondan a las características diferenciadas de la pobla-
ción desplazada en términos de edad, nivel educativo alcanzado y situación laboral. Esas iniciativas se orientarán
conforme a las habilidades e intereses ocupacionales de la población desplazada, para lo cual se facilitan espacios
de consulta y participación de los interesados.
- Dar prioridad y facilidad para el acceso de jóvenes y adultos desplazados a sus programas de formación y
capacitación técnica.
- Inscribir a las personas en situación de desplazamiento en la base de datos del servicio público de empleo
- Dar orientación ocupacional.
- Capacitar técnicamente en oficios productivos y en aspectos como el emprendimiento, el empresarismo y la
asociatividad para desarrollar proyectos productivos.
252 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Acciones ejecutadas
- Programas de capacitación a población desplazada en actividades productivas agrarias y urbanas, tecnología e
informática, administración de bienes y recursos, cooperativismo, economía domestica, contaduría, desarrollo
humano, participación ciudadana, convivencia pacifica, ecología y medio ambiente, salud y resolución de con-
flictos.
- Orientación ocupacional.
- Fondo para emprender proyectos productivos.
Organización: Organismo bilateral
Agencia Española de Cooperación:
- Financia el programa de preservación del patrimonio y desarrollo integral en tres organizaciones de la Costa
Atlántica fase I, II, III.
Organización: ONG
Asociación Tierra de Esperanza:
- Ejecuta el Programa de preservación del patrimonio y desarrollo integral en tres comunidades en situación de
marginalidad en la Costa Atlántica fase I, II, III.
Corporación Minuto de Dios:
- Capacitación en artes y oficio.
Fundación Mamonal:
- Capacitación en participación comunitaria y gestión social y formulación de proyectos.
Fundación Amigos de los Niños:
- Capacitaciones y asesorías para proyectos productivos
Corporación Acción por Bolívar:
-Capacitación en proyectos productivos
Terre Des Hommes –organización:
- Capacitación de agentes comunitarios en el área de salud, organización, atención psicosocial, prevención de
violencia intrafamiliar y organización comunitaria.
Organización ONG internacionales
Terre Des Hommes –organización:
- Capacitación de agentes comunitarios en el área de salud, organización, atención psicosocial, prevención de
violencia intrafamiliar y organización comunitaria.
Secretaría de Participación y Desarrollo Social
Responsabilidades
- Otorgar líneas especiales de crédito en cuanto a periodos de gracia, tasas de interés, garantías y tiempos de
amortización para el desarrollo de microempresas y proyectos productivos
Acciones ejecutadas
- Proyecto suministro de comida en comedores comunitarios
- Proyecto suministro de útiles escolares a los niños desplazados en las escuelas comunitarias
- Proyecto formación en artes y oficio a hombres y mujeres desplazados
Policía
Responsabilidades
- Brindar protección y seguridad a la población desplazada en las zonas de reasentamiento provisional y garantizar
la seguridad en las zonas de retorno o reubicación.
- Adelanta estrategias con Acción Social para mejorar las condiciones de retorno.
Operación prolongada de socorro y recuperación, cartagena, período 2000-2005 253
Acciones ejecutadas
- Organización de cursos de actividades productivas para madres cabezas de hogar.
- Se realiza un censo de la población desplazada que se dedica a la economía informal en el centro histórico de
la ciudad con el propósito de establecer el lugar de procedencia, la verificación de antecedentes penales y se
propuso la organización de un frente de seguridad con vendedores estacionarios desplazados.
Listado de tablas
Pag.
Tabla 1: Estratificación en Cartagena de Indias 18
Tabla 2: Forma en que se organiza el Pnaipd 88
Tabla 3: Atención integral a la población desplazada en Cartagena 109
Tabla 4: Origen de los recursos 145
Tabla 5: Componentes de la operación 145
Tabla 6: Canasta de alimentos básicos para la asistencia alimentaria de socorro 146
Tabla 7: Canasta de alimentos básicos para el componente de APT 147
Tabla 8: Aporte por entidad 157
Tabla 9: Desglose de los costos del proyecto 157
Tabla 10: Número de beneficiarios por componente 160
Listado de gráficas
Pag.
Gráfica 1: Actores públicos y privados de la cooperación internacional 45
Instituciones financieras y no financieras públicas de cooperación in-
Gráfica 2: 45
ternacional
Gráfica 3: Instancias de coordinación 86
Gráfica 4: Derechos correspondientes a las fases de intervención 90
Gráfica 5: Plan Integral Único 105
Listado de mapas
Pag.
Mapa 1: NBI Cartagena de Indias Distrito Turístico y Cultural 18
Mapa 2: Zona Urbana Cartagena de Indias (comunas) 19
254 Desplazamiento forzado y cooperación internacional
Referencias
Con la
colaboración
de la CEPAL