nova pagina 1 rubens costa romanelli

(1913-1978)

nasceu aos 17 de setembro, na cidade de divin�polis, estado de minas

gerais. foi o quinto dentre seis filhos do primeiro casamento de os�rio
viana romanelli com l�via costa romanelli. de fam�lia medianamente
numerosa, teve cinco irm�os: laura, iracy, jandira, oswaldo e djalma.
seu pai casa-se pela segunda vez com dona elisa e d�-lhe mais quatro
irm�os: jos�, os�rio, marta e beatriz. rubens c. romanelli casa-se em 1943
com dona alda, de quem lhe nasceram tr�s filhas: l�via, lilavate e
liliane. em 1968, celebra n�pcias com ota�za, que lhe deu duas filhas:
juliana e elisa.
�rf�o de m�e, ainda muito crian�a, e em virtude das constantes mudan�as de
domic�lio de seu pai, n�o p�de concluir o curso prim�rio iniciado em belo
horizonte.
aos 11 anos de idade come�ou a trabalhar em ibi� (m.g.), nas oficinas da
antiga estrada de ferro oeste de minas e tr�s anos mais tarde,
transfere-se com seus familiares para arax� (m.g.), onde foi trabalhar
como ajudante de carpinteiro e de marceneiro.
aos dezessete anos, passou a trabalhar como cont�nuo nos escrit�rios
daquela ferrovia. ap�s aprender datilografia, passou para o cargo de
auxiliar de escrita. aos vinte e um anos de idade foi transferido para os
escrit�rios centrais da estrada de ferro, em belo horizonte.
aos 22 anos, fez em 6 meses, o curso de madureza (o ent�o artigo 91) e,
submetendo-se a exames, foi aprovado para a 4a. s�rie ginasial e, no ano
seguinte, para a 5a. s�rie. a essa altura, j� lecionava portugu�s e
matem�tica no estabelecimento de ensino onde iniciara seus estudos.
conclui, aos 26 anos, o curso secund�rio, e verificada sua acentuada
voca��o para o magist�rio, matricula-se ap�s os exames vestibulares no
curso de letras da faculdade de filosofia de minas gerais, onde, durante
dois anos, foi monitor de l�ngua grega. pela mesma faculdade, diplomou-se
como bacharel em letras cl�ssicas e, um ano mais tarde, como licenciado.
desde 1944, foi professor de latim e portugu�s, em v�rios educand�rios de
belo horizonte, entre os quais o col�gio estadual e o instituto de
educa��o de minas gerais. neste �ltimo foi titular, por concurso, da
cadeira de l�ngua latina. em 1963 obteve, atrav�s de defesa de tese, de
concurso p�blico de provas e de t�tulos, o grau de doutor em letras e o de
livre docente da cadeira de l�ngua latina da faculdade de filosofia da
universidade de minas gerais. por indica��o de seus colegas foi nomeado
diretor do instituto de humanidades da faculdade de filosofia, dessa
universidade.
enumeram-se pelo menos 13 cursos de especializa��o e aperfei�oamento
feitos em fran�a (paris), no per�odo de 1966 a 1975, seja na "�cole des
hautes �tudes" (sorbonne) com os professores emile benveniste, jacques
andr�, fran�oise bader, michel lejeune; seja no coll�ge de france (paris)
com o prof. emmanuel laroche.
os cursos enumerados, a seguir, demonstram a agu�ada curiosidade do mestre
romanelli, no que concerne �s letras indo-europ�ias:
curso de gram�tica comparada das l�nguas indo-europ�ias;
cursos de filologia latina (lexiologia latina, cr�tica de textos,
questions de vocabulaire e critique textuelle et questions pratiques
d'edition);
cursos de gram�tica comparada das l�nguas indo-europ�ias (probl�me de
morphologie et de syntaxe verbales en indo-europ�en, probl�me de
d�rivation et composition nominales en grec, morphologie du verbe
italique, linguistique italique, myc�nologie-grego mic�nio). cursos de
l�ngua e civiliza��o da �sia menor (de la d�rivation nominale en
indo-europ�en de l'anatolie - hitita e luvita, recherches sur l'histoire
et la langue lyciennes).
incluem-se, tamb�m, cursos de extens�o universit�ria, a saber: semana de
estudos bilaquianos e euclidianos, em 1966; probl�mes et m�thodes
actuelles de la stylistique, ministrado pelo prof. pierre guiraud, da
sorbonne, na faculdade de letras da ufmg, em 1966; 1� semin�rio de
ling��stica, realizado na faculdade de letras da ufmg, em 1967; ii semana
da pesquisa na ufmg, promovida pelos conselhos de pesquisa e extens�o da
mesma universidade, em 1971.
dentre as atividades extracurriculares releva registrar que fez v�rias
confer�ncias de interesse universit�rio como "o s�nscrito no quadro das
l�nguas indo-europ�ias", proferida na faculdade de letras da ufmg, no dia
25/09/69, durante a 1� semana de estudos hindus. na qualidade de delegado
da faculdade de filosofia da ufmg, participou do 1� congresso de cultura
greco-latina, realizado em s�o paulo, em 1958.
viajou pela europa, pronunciando in�meras confer�ncias, a convite, acerca
de temas filos�ficos, cient�ficos e religiosos. n�o s� honrou as letras
europ�ias, mas tamb�m as brasileiras. peregrinou por quase todas as
capitais do brasil e por incont�veis cidades do interior do pa�s.
ningu�m h� de duvidar de que vasta � sua obra. sobejam-lhe publica��es em
livros, op�sculos, jornais e revistas.

veja os "abstracts" de sua obra liter�Ria.

rubens costa romanelli exerceu nada menos que 22 cargos e fun��es, a
saber:
presidente do diret�rio acad�mico da faculdade de filosofia de mg, de
1942/43;
membro efetivo do conselho estadual de educa��o da campanha nacional dos
educand�rios da comunidade (cnec), de 1963/68;
diretor do instituto de humanidades da faculdade de filosofia da ufmg, de
1964/68;
revisor da reda��o do "diagn�stico da economia mineira", obra em 5 volumes
elaborada pelos t�cnicos do banco do desenvolvimento de minas gerais, para
ser apresentaddo ao exmo. sr. presidente da rep�blica, em 1967;
diretor executivo do conselho de extens�o da ufmg, de jan. de 1969/jan.
1972;
membro efetivo da coordena��o de ensino e pesquisa da ufmg, de jan. de
1969/jan. de 1972;
membro do j�ri para julgamento das obras de erudi��o concorrentes ao
pr�mio "cidade de belo horizonte", institu�do pela prefeitura municipal de
belo horizonte, em 1972;
presidente da comiss�o para implanta��o do curso de p�s-Gradua��o em
letras da ufmg, de mar�o de 1972/mar�o de 1973;
membro da comiss�o verificadora, para efeito de reconhecimento, da
faculdade de ci�ncias e letras "teresa martin", com sede em s�o paulo; da
faculdade de filosofia, ci�ncias e letras de formiga (mg) e do instituto
granbery de juiz de fora;
diretor geral do vi e vii festivais de inverno, promo��o cultural da ufmg,
realizada em ouro preto e outras cidades hist�ricas de minas gerais, de 1�
a 31 de julho de 1972, respectivamente;
membro efetivo do conselho de gradua��o da ufmg, de nov. de 1972/1973;
coordenador do curso de p�s-Gradua��o em letras da ufmg, de abril a
outubro de 1973;
presidente da associa��o de estudos cl�ssicos do brasil (sec��o de belo
horizonte);
membro efetivo do conselho curador do pal�cio das artes, nomeado de uma
lista tr�plice apresentada ao exmo. governador do estado de minas gerais,
pelo magn�fico reitor da ufmg, a partir de 1970;
chefe do setor de l�ngua latina do departamento de letras cl�ssicas da
faculdade de letras da ufmg, a partir de mar�o de 1972;
diretor da revista phasis, da faculdade de letras da ufmg;
membro do n�cleo de assessoramento � Pesquisa da faculdade de letras da
ufmg;
vice-presidente da funda��o de educa��o art�stica de minas gerais, a
partir de 1975;
membro da associa��o de estudos cl�ssicos do brasil, filiada � F�deration
international des �tudes classiques, com sede em paris;
membro efetivo da associa��o brasileira de ling��stica, com sede no rio de
janeiro.

dentre os t�tulos honor�ficos, rubens costa romanelli fez juz a quatro

pr�mios, a uma condecora��o e a tr�s distin��es e honrarias, perfazendo um
total de oito t�tulos honrosos, a saber:
pr�mio de filologia "jo�o ribeiro", conferido pela academia brasileira de
letras, em 1964;
acad�mico austreg�silo de athayde (1898-1993) cumprimentando o prof.
romanelli.
pr�mio de erudi��o "cidade de belo horizonte", outorgado pela prefeitura
municipal de belo horizonte, em 1964;
dois pr�mios de erudi��o "pandi� Cal�geras", conferidos pela secretaria de
educa��o do estado de minas gerais, em 1965 e 1966, respectivamente;
"medalha de honra da inconfid�ncia", concedida pelo governo do estado de
minas gerais, em ouro preto, nas solenidades de 21 de abril de 1972;
trof�u "professor do ano" (1964), concedido por motivo de concurso feito
entre universit�rios da capital sobre "os dez mais da cultura", por
iniciativa do jornal "correio de minas";
focalizado, por efeito de pesquisa p�blica, no programa da tv-itacolomi -
"esta � a sua vida", no ano de 1961;
"pergaminho do m�rito", t�tulo outorgado pela reitoria da ufmg, em virtude
de ter sido eleito "professor padr�o" da faculdade de letras, em elei��o
realizada entre seus pares, na referida faculdade, em outubro de 1972.
conhe�a um pouco sobre seus �ltimos dias, nesta dimens�o da vida, em
cr�Nica.
excertos do livro: "o primado do esp�rito" de rubens c. romanelli, 3a.
edi��o ampliada, 1965, editora s�ntese ltda., divin�polis - mg, e, de
cr�Nica: "rubens costa romanelli, s�bio e virtuoso" de autoria de fid�lis
chamone jorge, in: "ensaios de literatura e filologia" no. 4, publica��es
do departamento de letras cl�ssicas da faculdade de letras da universidade
federal de minas gerais (1983/1984).