coudes 45° long radius

long rayon à 45° elbows

ASME B 16.9–1993 ASME B 16.9–1993

Diamètre Dia. extérieur Diamètre

Nominal au chanfrein Centre-à- Nominal
extrémité E.F. X.E.F. SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH
Outside STD
Nominal Pipe X.S. X.X.S. 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 Nominal Pipe
diameter Center-to-end
Size (NPS) at bevel Size (NPS)
t ép./W.T. mm t ép./W.T. mm
pouces/inches D – mm B – mm masse/weight kg masse/weight kg pouces/inches

2,77 3,73 7,47 2,41 4,78

1/2 21 16 1/2
0,04 0,08 ** ** 0,12
2,87 3,91 7,82 2,41 5,56
3/4 27 19 (1) 3/4
0,04 0,08 ** ** 0,12
3,38 4,55 9,09 2,90 6,35
1 33 22 1
0,08 0,10 0,19 ** 0,14
3,56 4,85 9,70 2,97 6,35
1 1/4 42 25 1 1/4
0,12 0,18 0,30 ** 0,22
3,68 5,08 10,16 3,18 7,13
1 1/2 48 29 1 1/2
0,18 0,25 0,45 ** 0,33
3,91 5,54 11,07 3,18 Voir Voir 8,74
2 60 35 2
0,32 0,47 0,84 ** STD E.F. 0,70
5,16 7,01 14,02 4,78 9,52
2 1/2 73 44 2 1/2
0,64 0,85 1,60 ** 1,20
5,49 7,62 15,24 4,78 Refer to Refer to 11,13
3 89 51 3
1,02 1,37 2,60 ** STD X.S. 2,00
5,74 8,08 4,78
3 1/2 102 57 3 1/2
1,43 1,97 **
6,02 8,56 17,12 4,78 11,13 13,50
4 114 64 4
1,95 2,70 5,20 ** 3,47 4,00
6,55 9,52 19,05 12,70 15,87
5 141 79 5
3,25 4,42 9,08 6,31 7,50
7,11 10,97 21,95 14,27 18,26
6 168 95 6
5,10 7,67 15,00 9,81 14,00
8,18 12,70 22,23 6,35 7,03 10,31 15,09 18,26 20,62 23,01
8 219 127 8
11,15 14,95 27,00 9,00 10,35 13,34 19,07 21,59 26,00 29,00
9,27 12,70 25,40 6,35 7,80 Voir E.F. 15,09 18,26 21,44 25,40 28,57
10 273 159 10
20,50 24,30 48,50 18,50 19,65 Refer to X.S. 30,00 37,55 41,77 48,50 61,00
9,52 12,70 25,40 6,35 8,38 10,31 14,27 17,48 21,44 25,40 28,57 33,32
12 324 190 12
27,00 35,00 70,80 24,75 26,03 29,57 41,31 49,94 61,50 70,82 79,00 90,34
9,52 12,70 6,35 7,92 Voir 11,13 15,09 19,05 23,83 27,79 31,75 35,71
14 356 222 14
34,00 47,17 25,00 32,00 STD 39,98 55,84 69,92 94,00 95,00 112,00 123,94
9,52 12,70 6,35 7,92 Refer to Voir E.F. 16,66 21,44 26,19 30,96 36,53 40,49
16 406 254 16
48,00 62,37 32,00 46,50 STD Refer to X.S. 80,81 102,15 130,00 137,00 161,50 183,00
(1) La dimension peut être de 11 mm, suivant option du fabricant. Les masses indiquées sont approximatives. (1) The dimension may be 11 mm, at manufacturer’s option. Weights are approximate.
** Masse sur demande. ** Weight on application.

210 TROUVAY & CAUVIN – PIPING EQUIPMENT 2001 PIPING EQUIPMENT 2001 – TROUVAY & CAUVIN 211

SOMMAIRE
CONTENTS 1 2 3 4 5 6 7 8