Vous êtes sur la page 1sur 6

L

Dcouvrez lUPMS, ses activits durant cette dernire anne et des histoires de russites de certaines des Associations Parlementaires Nationales du Scoutisme
Newsletter Ofcielle Evnements UPMS en 2011 Prsentation des principaux vnements 2011 de lUPMS, y compris la Runion du Comit Excutif, le Programme dchange des jeunes et la runion de prparation pour la 7e AG Page 2 Dernires Publications Une liste nonexhaustive liste des dernires publications se trouve la page Page 3 (en haut) Message du Prsident de lUPMS Hon. Chung Ui Hwa, rsume les russites de cette anne et expose ses plans et voeux pour lanne venir. Page 6 (en bas gauche) Membres du Comit Excutif de lUPMS Page 6 (en haut droite) Edition n1 - Hiver 2011 Article: Histoire de succs Dcouvrez comment des Associations Parlementaires Nationales du Scoutisme contribuent au Scoutisme travers la lgislation, le nancement etc. Pages 3 6 Nouvelles Pour les dernires nouvelles, veuillez visiter notre site internet : http://www.wspu.info

2011: Une anne remplie de premires


Cela a t une anne pleine de succs suivant la 6e Assemble Gnrale de lUPMS, remplie de premires. La premire runion du Comit Excutif nouvellement lu a pris place en juillet 2011, en mme temps que le lancement du Programme dchange des jeunes, avec 31 jeunes Scouts de cinq pays. De plus, un nouveau site internet de lUPMS (se trouvant http://www.wspu.info) a aussi t ouvert et beaucoup des histoires que vous

trouverez inclues dans cette newsletter, peuvent aussi tre lues directement sur le site, y compris la documentation, laquelle vous trouverez des liens dans cette dition hivernale de la newsletter.

Etudes sur les Associations Parlementaires Nationales du Scoutisme


LUPMS fait en ce moment une tude pour avoir une meilleure comprhension des liens actuels entre les parlementaires (Associations Parlementaires Nationales du Scoutisme) et les Organisations Scoutes Nationales (OSNs). Cette tude fut envoye toutes les OSNs en octobre, avec le Rapport Final de la 6e Assemble Gnrale.

Le nouveau domicile en ligne de lUPMS http://www.wspu.info


Cette 1re dition de la newsletter de lUPMS, sera, on lespre, la premire dune longue srie. Nous esprons que celle-ci, vous offrira une bonne source dinformations dans un format convenable. Bien sr, votre feedback est le bienvenue et apprci.

Cette tude est une faon rapide et facile de nous aider. Elle a pour but de nous donner une meilleure comprhension de la situation dans chaque pays et par ce biais de nous aider recrer le rseau en contactant les personnes appropries et offrir un meilleur soutien lgislatif au Scoutisme travers le monde, comme votre Association Scoute Nationale. Veuillez prendre part dans ltude, vous pouvez voir et tlcharger ltude ici. Veuillez nous lenvoyer dici le

Le leadership actuel du Comit Excutif de lUPMS (de gauche droite : Hon. Shionoya, Hon. Chung et Hon. Thaln Finn)

Merci et bonne lecture. Lquipe du Secrtariat de lUPMS

Dlai : 15 janvier 2012

http://www.wspu.info

P A U

1re runion du Comit Excutif de lUPMS


28 juillet 2011 Kristianstad, Sude, au Chteau Bckaskogs La premire runion du Comit Excutif sest droule en Sude, dans un lieu proche du site du 22e Jamboree Scout Mondial. Ce fut la premire runion suivant la 6e Assemble Gnrale de lUnion Parlementaire Mondiale du Scoutisme, qui eut lieu Soul, Rp. De Core en novembre 2010. Lors de cette runion, le Prsident Hon. Chung a prsent le Rapport Final de cette dernire Assemble Gnrale, qui contient des informations dtailles propos de lvnement, ainsi que les discours, la liste des pays membres participants, le budget, des photos etc. Le rapport a t trs bien reu par les membres du Comit Excutif, qui taient tous daccord de dire que cest un bon moyen de montrer que lUPMS est bien vivante. Les autres points sur lordre du jour incluaient le redveloppement du rseau dAssociations Parlementaires Scoutes Nationales, le lancement du nouveau site internet de lUPMS, le programme dchange de jeunes de lUPMS, ainsi que bien dautres sujets. Suivant la runion, les participants eurent loccasion de visiter le site du Jamboree Mondial du Scoutisme et dassister la Crmonie dOuverture. Un rsum de la runion du Comit Excutif, comprenant des photos de cet vnement, peut tre trouv dans le document ici, celui-ci peut galement tre tlcharg ici.

et lier des liens damiti avec les 1,500 autres participants, qui incluaient des louveteaux, Scouts, Pionniers et Leaders corens. Suivant lvnement, ce groupe international a voyag Gyeongju pour dcouvrir quelques uns des trsors historiques de Core, durant lre du Royaume de Shilla, en visitant des temples Bouddhistes, des tombes et dautres vestiges de cette priode. Pendant ce programme dchange culturel, le groupe de Scouts a pris part une discussion en groupe, centr sur des questions propos de la participation des jeunes dans le processus de prise de dcision dans leurs pays respectifs. Voici quelques unes des conclusions de la discussion de groupe: Question: Pouvez-vous imaginer un meilleur systme pour encourager la participation des jeunes an que les parlementaires coutent les jeunes, leurs opinions et ides ? Certaines des rponses furent pleine dimagination, tel que: Un groupe de participants ont suggr lide de cration dun forum internet pour les jeunes, qui leur permettrait de discuter des problmes sociaux actuels dans leur pays. Le forum pourrait tre construit en reliant les intranets des coles secondaires pour crer un grand rseau. Toutefois, ils ont constat que la promotion de cette plateforme Internet serait ncessaire et que le gouvernement devrait afch de la publicit sur les sites internet les plus utiliss, tels que Google, Yahoo ou Facebook. La plupart des participants taient davis quil tait trs important, quavant lapplication dune politique concernant les jeunes soit adopte, que les jeunes soient informs, quils puissent comprendre de quelle manire cela les affecte et aient la possibilit de donner leur feedback. Un groupe a suggr quau dix-huitime anniversaire de chaque citoyen (ou anniversaire de lge de vote du pays) que le gouvernement envoie une carte de voeux au nouvel lecteur en lencourageant voter, et expliquant limportance de sa participation. Question : Pensez-vous que le Scoutisme soit une bonne faon de prparer les jeunes prendre une participation active au sein de leur socit? Si oui, pourquoi ? La plupart des groupes taient daccord que le Scoutisme est une mthode effective pour prparer les jeunes car il leur offre la conance, le sens de la responsabilit et quils apprennent beaucoup de nouvelles comptences, qui leurs seront utile en socit. Certains participants ont ajout que les Scouts ne sont pas des civils

ordinaire, car ils contribuent plus effectivement la socit. Lentire conclusion la discussion de groupe peut tre trouv ici (en anglais seulement) et vous pouvez voir la galerie photo ici.

Runion de prparation pour la 7e AG au Japon en 2013


Soul, Core du Sud - 27 oct. 2011 Des reprsentants de lAssociation Scoute du Japon (SAJ) sont arrivs en Core du Sud an de parler des prparatifs de la 7meAssemble Gnrale de lUnion Parlementaire Mondiale du Scoutisme (UPMS), qui se droulera au Japon en 2013. Les reprsentants de SAJ ont rencontrs les reprsentants de lAssociation Scoute Corenne (KSA), ainsi que les membres de son organisation sur, lAssociation Parlementaire Scoute Corenne (KSPA), qui est aussi le Secrtariat de lUPMS. La raison principale de la rencontre ft le partage dinformations concernant lorganisation de la 7meAssemble Gnrale, qui devrait accueillir des parlementaires scoutes de part le monde, pour dbattre de sujets centrs autour de la jeunesse et du Scoutisme, tels que les politiques nationales de jeunesse, ainsi que la participation des jeunes dans le processus de prise de dcision, entre autres. Lexprience, qui a t acquise par KSA et KSPA lors de lorganisation de la 6meAG, inclus plusieurs domaines, tels que la planication, la logistique et le marketing. Toutefois, les participants la runion ont aussi vivement discut de la meilleure structure et composition du comit dorganisation pour lvnement, ainsi que les questions du budget et des sponsors. Cette runion marque certainement le dbut dune troite collaboration, an dassurer une bonne prparation de la prochaine Assemble Gnrale. SAJ sera galement lhte du prochain (23e) Jamboree du Scoutisme Mondial, qui aura lieu en juillet-aot 2015. En anticipation de ce grand vnement, un pr-23eJamboree sera organis en 2013, avec le 30eJamboree Scout de la Rgion Asie-Pacique et le 16eJamboree Nippon (national). Plus dinformation sur SAJ et le 23eJSM peuvent tre trouv respectivementici et ici (en anglais).

1er Programme dchange de jeunes de lUPMS


Du 20 au 27 juillet 2011, 31 Scouts du Cambodge, Hong Kong, Pakistan, Philippines, et Thalande ont particip dans le 2me KUDU Jamborette, qui a pris lieu Sangju, en Core du Sud. Durant cet vnement, ils ont particip divers activits sur le site, en exerant diffrentes mtiers, tel que nouer des noeuds, allumer un feu, construire des tentes, tir larc et bien dautres. Il y avait galement des activits hors du site, en particulier des tours ducatifs et culturels dans la ville de Sangju et ses alentours, mais il y avait en particulier beaucoup dopportunits de rencontrer

Crdit photos (de gauche droite) : KSA/JANG JyungKyu, WSPU/Charles REVKIN et KSA/CHO Young Tak

http://www.wspu.info

Comment les Associations Parlementaires Nationales du Scoutisme contribuent au Scoutisme

Nous nchouons jamais lorsque nous essayons daccomplir notre devoir, nous chouons toujours, lorsque nous ngligeons de le faire. Lord Baden-Powell
World Scout Bureau/V. ORTEGA - 2011

Sude : LUnion Parlementaire Scoute Sudoise


Financement dvnements, planication et facilitation
LUnion Parlementaire Scoute Sudoise (UPSS) est un groupe denviron 25 membres du Parlement, qui a t beaucoup impliqu dans le projet du Jamboree durant la phase de campagne pour quil aie lieu en Sude, mais galement durant la phase de planication en assurant des subventions du gouvernement et un statut ofciel lvnement. Le groupe a aussi fourni son expertise et soutien pour certains aspects pratiques comme des questions de visas etc.

demande que les Organisations qui reoivent les subventions soient dmocratique et ouvert tous, car un de leurs objectifs principal est la formation et lducation des jeunes la dmocratie. Ils croient fermement que les organisations de jeunes doivent tre dirig par des jeunes pour les jeunes. Ceci ne veut pas dire que le Scoutisme, avec sa tradition dadultes qui soutiennent les enfants et les jeunes, est exclu de ce

La Sude a t le premier pays adopter une lgislation contre la maltraitance des enfants en 1979, un accomplissement dont ils sont bien entendu ers. Cette lgislation est importante, mais ce qui est davantage important est le changement de comportement vis-vis de lducation des enfants, qui a pu tre observer en Sude travers ces dernires dcennies. Ce processus sest droul paralllement limplmentation de

4. La participation, et 5. La culture et les activits en temps libre. Et comme l conducteur pour que tous ces buts fonctionnent ensemble, le Parlement Sudois considre les valeurs suivantes des lments indispensables dans latteinte de ses objectifs : dmocratie, galit des sexes et le droit des jeunes dtre considrs en tant quindividus ayant des droits et obligations.

Suisse : Le groupe Interparlementaire Scout Suisse


Mme au niveau cantonal, les parlementaires suisses ont tabli des groupes scoutes parlementaires. Par exemple, ils ont mis sur pied un groupe dans le canton de Berne compos de reprsentantes et reprsentants bernois de tous les partis sigeant au Parlement cantonal et fdral, ainsi que des gouvernements des communes et des villes. Deux fois par an, ce groupe se rencontre pour discuter de sujets prcis, ce qui permet dinuer sur les lois et les ordonnances en lien avec la jeunesse. Les occasions ne manquent pas, et les thmes lordre du jour sont varis: utilisation de la fort, prescriptions en matire de chasse, promotion de la jeunesse, subventions du fond du sport ou de la loterie, etc. 3

Activits ducatives sur la dmocratie


Les membres de lUPSS tait au site du Jamboree et ont organis une activit sur la dmocratie, en lien avec le Village Global du Dveloppement.

Les activits scoutes ncessite un solide cadre lgislatif, permettant aux jeunes de participer des activits amusantes et ducatives en toute scurit et dans un cadre naturel magnique systme de subvention, mais ils doivent continuer travailler pour trouver plus de jeunes pour prendre part dans les postes de leadership au comit national etc. Un d quils nont pas de peine relever! la Convention des Droits de lEnfant, permettant aux enfants dtre prsent peru bien plus comme des individus ayant leurs propres droits et besoins. Linvestissement dans la jeunesse pour le Gouvernement et Parlement Sudois a cinq buts pour les jeunes : 1. ducation et apprentissage 2. Le travail et le revenu 3. Une bonne sant

Financement dactivits
Le Parlement Sudois a toujours soutenu les ONGs travaillant avec la jeunesse, en leur fournissant des subventions. Les subventions sont alloues avec trs peu de restrictions. Toutefois, le Parlement

Protection des jeunes de la maltraitance


Un autre lment important dans le soutien de la jeunesse et des jeunes personnes est de les protger de la maltraitance.

http://www.wspu.info

Travaillons rendre le monde plus beau, un monde o les jeunes pourraient raliser la plupart de leurs espoirs et de leurs rves, travers la contribution de lUPMS. Hon. Chung, Ui Hwa, Prsident de lUPMS
World Scout Bureau/V. ORTEGA - 2011

Japon : Union Parlementaire Japonaise du Scoutisme


But principal
Une des ses buts principaux est dencourager le soutien et promouvoir la croissance de lAssociation des Scoutes du Japon avec laide du gouvernement, an dassurer lducation de jeunes en bonne sant et sain desprit pour quils puissent jouer un rle constructif dans la socit.

planis par lAssociation Scoute du Japon. Par exemple, nous lavons fait pour le Jamboree National Nippon, le Agunari Japon (Jamboree pour les Scouts en situation dhandicap). Nous assurons aussi lobtention de fonds pour lentretien des sites de camping et autres sites externes o se droulent des activits scoutes.

Royaume Uni : Le Groupe Parlementaire Inter-parti du Scoutisme


Il y a quelques annes, le gouvernement du Royaume Uni voulait adopter un systme qui affecterait toutes les professions lis la jeunesse (professeur, ducateur, entraneur, etc.), en leur imposant de passer par une procdure de vrication dventuels antcdents Scotland Yard, an de protger les

Un mouvement fut donc cr, prsid par lAssociation des Scouts du Royaume Uni, pour ngocier avec le gouvernement an de trouver une autre faon de garantir le processus de vrication du casier judiciaire des potentiels volontaires et membres du personnel. An dviter un effet dentonnoir, en passant tous les candidats par la vrication du casier judiciaire Scotland Yard, lAssociation Scoute a propos de former une quipe de six personnes, compose de deux personnes plein temps et quatre volontaires, travaillant huit heures par jour pour vrier, avec laide de la police locale et Scotland Yard, les casiers judiciaires des candidats. Cette solution plus efcace, fut possible grce une collaboration entre lAssociation Scoute et le groupe Interparlementaire et dmontre les avantages de collaborer avec les lgislateurs an de bncier de leur soutien, mais aussi pour leur offrir une expertise, en particulier sagissant des politiques lies la jeunesse qui sont lagenda du Parlement.
Crdit photos au centre: p. 3 (de gauche droite) : WSB /V. ORTEGA, WSB/JANG Jyung-Kyu et WSB/J.P. POUTEAU. p. 4 (de gauche droite) : World Scouting / Africa Scout Region, WSB /J. INOSTROZA et WSB/J.P. POUTEAU.

Les grands ds
Hon. Shionoya a mis en vidence la

Consultance
Hon. Ryu Shionoya (Vice-Prsident de lAPJS) lexplique : Jai lopportunit de rencontrer des leaders ou des membres de comits et nous examinons quels sont les meilleures moyens pour recruter et former les futurs leaders. Je les ai conseill en matire de promotion du Scoutisme, dassurer un bon nancement pour la gestion de la troupe, etc. De cette manire, jagis en tant que consultant.

Lducation est un processus de toute une vie, qui permet un dveloppement continuel des capacits dune personne en tant quindividu et en tant que membre de la socit.
diminution du nombre de membres (en particulier au Japon, qui a une population dcroissante) comme un des plus grands ds auquel le Scoutisme fait face. Je pense fermement quil est temps de retourner la source et dmontrer la magie du Scoutisme. An de continuer fournir un soutien et que notre mission soit mieux comprise. enfants de la maltraitance. Bien qutant une excellente initiative pour assurer la scurit des jeunes, la procdure tait trs lente, coteuse et dcourageait le volontariat. De plus, ce procd a srieusement fragilis la capacit de lAssociation Scoute du Royaume Uni recruter assez de volontaires pour quils puissent aider mener des activits scoutes.

Financement
LAPJS joue aussi un rle important pour assurer un nancement de la part du gouvernement pour les vnements importants

http://www.wspu.info

Ayons toujours dans nos curs lide que les jeunes sont le plus grand trsor au monde.
A eux les rves. A eux la ralisation dun monde plus beau que nous ne lavons imagin. Seulement si nous osons couter et agir SEULEMENT SI ! Hon. Kim Chong-Hoh, Fondateur et Prsident Emrite de lUPMS
WSPU-KSPA/C. REVKIN- 2011

Offrir un soutien et une reconnaissance des Scouts et des Leaders

Corenne ncessitait une assistance nancire et logistique du gouvernement coren. Ds le dbut, Hon. Kim Chong-Oh joua un rle moteur an dassurer la prparation du Jamboree Scout Mondial en Core en 1991. Avec laide dautres membres de KSPA, il convaincu les membres du Parlement de limportance du Jamboree. De mars 1989 avril 1991, Hon. Kim Chong Oh fut le Prsident du Comit Spcial du 17e Jamboree Scout Mondial lAssemble Nationale de la Rpublique de Core. Il fut Prsident de KSPA et est prsent Fondateur et Prsident Emrite de lUPMS. Grce son dvouement et travail, le gouvernement a allou un gnreux budget, qui a, pour une grande part, permis que lvnement aie lieu. De plus, grce au travail des membres de KSPA, un budget fut aussi mis disposition pour le dveloppement de lautoroute de Soul Chuncheon dans la province de Gangwon, an de faciliter laccs au site du Jamboree Scout Mondial. Cette Route du Jamboree a le nom ofciel de route-priphrique, car elle contourne la ville de Chuncheon. Bien sr, cette autoroute ntait pas seulement utile lvnement, mais sert la Province aujourdhui encore. Le soutien de KSPA a aussi permis des travaux dagrandissement de laroport de la ville de Kangreng situe dans la province de Gangwon, ainsi que des travaux de drainage laroport, an dassurer le succs du Jamboree. Enn, grce leurs efforts de lobbying, KSPA a pu prserver le site du Jamboree comme site de camping, en vitant quil devienne un terrain de golf ou un site commercial, en passant une rsolution de lAssemble Nationale.

Rp. de Core : LAssociation Parlementaire Corenne du Scoutisme


LAssociation Parlementaire Corenne du Scoutisme (KSPA) est une des associations fondatrices de lUnion Parlementaire Mondiale du Scoutisme.

Des membres de KSPA ont rcemment visiter le site du Jamboree en Sude pour offrir un encouragement aux Scouts reprsentants le contingent coren, et particulirement pour montrer leur apprciation aux Leaders, pour leur dur labeur et leur volontariat. KSPA offre galement un Prix Jeunesse qui noffre pas seulement une simple reconnaissance envers la jeune personne, mais a aussi un effet positif pour son curriculum, ce qui peut faciliter son admission luniversit ou une recherche demploi. Le prix du Chef Scout : dune faon similaire au Prix Jeunesse. Ce prix peut aussi avoir un effet positif pour la carrire de ces leaders, qui sont souvent des professeurs.

Financement
KSPA soutien le travail de lAssociation Scoute Corenne travers le nancement de grands vnements, tels que les Confrences, Assembles Gnrales, Jamborees et autres.

Organisation de sminaires et sensibilisation aux thmes lis la jeunesse


KSPA organise des sminaires pour prsenter les dernires tudes et discussions sur la jeunesse, an dassurer le dveloppement de meilleures politiques de jeunesse. KSPA supervise galement lorganisation dactivits scoutes qui sont lis lAssemble Nationale. En particulier, ils invitent les scouts lAssemble Nationale, en organisant un camp scout dans lenceinte de lAssemble Nationale. Les Scouts et Leaders ont lopportunit de rencontrer certains des parlementaires et de mieux comprendre leurs rles dans lorgane lgislatif. Pour la premire fois en 2011, KSPA a organis le programme dchange de jeunes, invitant des scouts et leaders du Cambodge, Philippines et Thalande venir dcouvrir la culture corenne, un Jamboree coren et discuter de la participation des jeunes dans le processus de prise de dcisions.

Lgislation lie la jeunesse


Le membre de KSPA, Hon. Lee Ju-Young, prsident du Comit Spcial du Budget de lAssemble Nationale, a prcis quen Core, la Loi sur la promotion dactivits scoutes fut promue en 1969 et rvise en mai 2010. Il a ajout que KSPA joue un rle central dans toutes les initiatives pour rsoudre les difcults auxquelles les jeunes font face et en soutenant les budgets et politiques de jeunesse. KSPA a aussi aid renforcer les liens entre les Scouts et le gouvernement. Les Parlementaires scouts sont ers de participer aux vnements scouts, en lanant des concours de camping, ainsi quen invitant des jeunes scouts au Parlement pour quils puissent avoir lexprience de participer dans des dbats parlementaires simuls ou en assistant de vraies sessions parlementaires.

Assistance spciale pour les vnements Scouts Internationaux


Ayant gagn la candidature pour accueillir le 17e Jamboree Scout Mondial, lAssociation Scoute

http://www.wspu.info

A T

Dernires publications
Veuillez trouver ci-dessous, les dernires publications de lUnion Parlementaire Mondiale du Scoutisme. Veuillez cliquer sur les liens pour tlcharger les versions PDF versions ou lire ces documents directement en ligne. Dautres publications se trouvent dans la section section documentation de notre site internet. La plupart de ces documents sont disponibles en anglais et franais.

Rapport Final de la 6e Assemble Gnrale contient plusieurs discours


intressants sur la participation des jeunes dans le processus de dcision, le droit de la jeunesse, ainsi que bien dautres sujets lis la jeunesse. Ce rapport sert galement de guide pour organiser de futures Assembles Gnrales. Il contient des informations dtailles dont le budget, le processus de travail et la structure organisationnelle de cet vnement. lire en ligne ici (en anglais).

Rsum de la runion du Comit Excutif


La premire runion du Comit Excutif de l'Union Parlementaire Mondiale du Scoutisme s'est droule Kristianstad, Sude proche du site du 22e Jamboree Scout Mondial. lire en ligne ici. Aussi disponible en anglais.

Livret de prsentation de lUnion Parlementaire Mondiale du Scoutisme explique comment


lUPMS fonctionne, donne une bonne vue d'ensemble de l'Organisation, ses objectifs, son historique, sa structure, ses membres et inclus aussi la Constitution de l'Organisation. lire en ligne ici. Aussi disponible en anglais ici.

UPMS Programme d'change des jeunes: Rsultats du Groupe de discussions Ce rapport de six pages
donne un court rsum des discussions sur la participation des jeunes au processus de prise de dcision. Ces discussions eurent lieu le 25 juillet 2011 Gyeongju avec 31 participants qui venaient du Cambodge, de Hong Kong, du Pakistan, des Philippines et de Thalande. lire en ligne ici. Aussi disponible en anglais ici.

Message du Prsident de lUPMS


Chers Amis Scouts et Parlementaires, Comme vous pouvez le voir, bien des choses ont t accomplies durant cette anne. Celle-ci fut charge suivant la 6me Assemble Gnrale, dont le thme tait Respectons la promesse Scoute!, et dont le but tait de revitaliser lOrganisation et reconstruire le rseau dAssociations Parlementaires Nationales du Scoutisme. Il est lespoir du Comit Excutif de lUPMS, qu travers ces efforts et ce rseau, les Parlementaires Scouts aient une voie de communication, pour collaborer, nouveau, sur le dveloppement de meilleures politiques de jeunesse, en accord avec les conclusion de la 6me Assemble Gnrale de lUPMS. Chaque jour, les jeunes apprennent de nouvelles choses travers le Scoutisme, lient des liens damiti, dveloppe des capacits de leadership, et devienne des citoyens responsables, tout en dcouvrant la beaut et valeur de la magnique nature qui nous entoure. Ceci est possible, travers la fameuse Mthode Scoute et grce tous les volontaires, qui font le gnreux don de leur temps et de leurs comptences pour duquer ces jeunes gens et leur offrir une exprience inoubliable. Toutefois, pour soutenir la ralisation de cette noble mission, le Scoutisme a besoin du soutien des parlementaires, travers un dveloppement de lgislation, qui lui donne le soutien nancier, oprationnel ou organisationnel ncessaire. Par exemple, en tablissant un cadre lgal, qui permette et mme encourage le volontariat et reconnaisse ses valeurs, autant en terme de bnce conomique, mais aussi en terme de renforcement des capacits. Dans dautres instances, les Organisations Scoutes Nationales peuvent ncessit une aide et assistance des parlementaires pour identier et lever les barrires lgales, qui pourraient empcher les activits scoutes. Nous esprons que vous nous rejoindrez bientt dans nos efforts pour apporter un meilleur Scoutisme pour plus de jeunes. Merci de votre attention.

Membres du Comit Excutif de lUPMS


Hon. CHUNG Ui Hwa Prsident RP. DE CORE Hon. Ryu SHIONOYA Vice-Prsident JAPON Hon. Ewa THALN-FINN Vice-Prsident SUDE Hon. Eugene WAMALWA Trsorier KENYA
Hon. Moussa DIAO (SNGAL), Hon. Jaouad HAMDOUN (MAROC), Hon. Nappres MANDACHITRA (THALANDE), Hon. Nikola NOVAKOVIC (RP. DE SERBIE), M. Luc PANISSOD (OMMS), Hon. KIM Chong Hoh (WSPU Fondateur et Prsident Emrite) et M. Danny Seung Soo HONG (Secrtaire Gnral de lUPMS).

Coordonnes
Nhsitez pas nous contacter, si vous avez des questions ou commentaires :

Adresse
Secretariat World Scout Parliamentary Union Rm.115, National Assembly Members' Bldg, 1 Yeouido-dong, Youngdeungpo-gu, Seoul 150-702, Korea

Tl. +82 2 786 4491~2 Fax +82 2 780 1703 E-mail wspu@scout.or.kr / wspu@assembly.go.kr

Hon. Chung Ui Hwa, Prsident de lUPMS


6 http://www.wspu.info