PROYECTO DE REGLAMENTO DE INSCRIPCIONES DE LOS REGISTROS DE BUQUES, DE EMBARCACIONES PESQUERAS Y DE NAVES

TTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1 mbito de Aplicacin del Reglamento .El presente Reglamento regula los requisitos para la inscripcin de los diferentes actos y derechos en los Registros de Buques, de Embarcaciones Pesqueras y de Naves. Slo son inscribibles en los registros aludidos las embarcaciones que para navegar requieran del respectivo certificado de matrcula otorgado por la Capitana de Puertos correspondiente. Artculo 2 Definiciones .Para efectos de este Reglamento se entiende por: Nave.- La construccin naval principal destinada a navegar que cuenta con gobierno y propulsin propia. Se incluye sus partes integrantes y accesorias tales como aparejos, mquinas e instrumentos, que sin formar parte de la estructura misma se emplean en su servicio. Este trmino es utilizado indistintamente para referirse a buques, embarcaciones o cualquier otra construccin naval con gobierno y propulsin propia. Tambin se considera nave a la unidad formada por un remolcador y una o ms chatas o barcazas sin propulsin, empujadas o remolcadas por aqul. Artefacto naval.- La construccin naval flotante destinada a cumplir en el agua funciones de complemento de actividades martimas, lacustres o fluviales, tales como diques flotantes, gras, gnguiles, chatas, grifos flotantes, pontones, plataformas flotantes, balsas u otros similares. Matrcula de Naves.- Procedimiento que efecta la Autoridad Martima con el objeto que la nave pueda enarbolar la bandera peruana y acogerse a los derechos y prerrogativas que el Estado le otorga, para poder navegar y operar libremente dentro y fuera del dominio martimo, lacustre y fluvial. No requieren de matrcula para navegar los buques de guerra, las naves o artefactos navales inflables, las embarcaciones propulsadas exclusivamente a remo, las embarcaciones nuticas recreativas que no cuenten con propulsin a motor cuya eslora sea menor al tipo sunfish. Certificado de Matrcula.- Documento otorgado por la Autoridad Martima competente a las naves y artefactos navales que han cumplido con su trmite de matrcula. Artculo 3 Principios Registrales Aplicables .1

Son aplicables a los Registros de Buques, de Embarcaciones Pesqueras y de Naves, los principios registrales contenidos en el Cdigo Civil y en el Reglamento General de los Registros Pblicos con las limitaciones establecidas en la Ley de la Garanta Mobiliaria, cuando corresponda. Artculo 4 Organizacin de la partida .Por cada nave o artefacto naval se abrir una partida registral independiente, en la que se extendern su primera inscripcin y los actos inscribibles posteriores relativos a los mismos. Artculo 5 Actos inscribibles .En la partida registral correspondiente a cada nave se inscribir: a) La primera de dominio de la nave. b) La garanta mobiliaria regulada en la Ley N 286 77- Ley de la Garanta Mobiliaria, los contratos de opcin, los contratos preparatorios, arrendamiento, arrendamiento financiero, medidas cautelares y dems actos a que se refiere el artculo 32 de la Ley de la Garanta Mobiliaria. c) Los dems actos y contratos que constituyan, declaren, transmitan, extingan, modifiquen o limiten los derechos reales sobre la nave. d) Los pactos de reserva de propiedad y de retroventa. e) Los contratos de arrendamiento a casco desnudo. f) Cambio de cdigo de matrcula. g) Cambio de caractersticas de la nave, cambio de motor, modificacin estructural de la nave o cambio de otros datos contenidos en el certificado de matrcula. h) Cdigo de matrcula de los buques inmatriculados conforme al artculo 29 . i) Cambio de denominacin o razn social del propietario de la nave, en caso de tratarse de persona jurdica. j) Las restricciones en las facultades del titular del derecho inscrito. k) En general todo acto o contrato que por su importancia y a criterio del Registrador sea susceptible de inscripcin registral. Artculo 6 Forma del ttulo inscribible .La inscripcin se efectuar en mrito de documento pblico, salvo disposicin en contrario. Artculo 7 Documentos expedidos en el extranjero .Tratndose de documentos expedidos en el extranjero, es de aplicacin lo dispuesto en el artculo 11 del Reglamento General de los Registros Pblicos. Son inscribibles sin necesidad de trmite de reconocimiento alguno, los actos de jurisdiccin voluntaria o resoluciones dictadas en el extranjero en procedimientos no contenciosos, sin perjuicio de las acciones que, respecto a su validez o nulidad, puedan deducirse ante los tribunales peruanos. Artculo 8 Documentos que dan mrito a la inscri pcin .Las inscripciones se extienden en virtud de:

a) Traslados o copias certificadas expedidos por el mismo funcionario, institucin o Notario que conserve en su poder la matriz correspondiente. b) Formulario de inscripcin a que se refiere el artculo 34 de la Ley de la Garanta Mobiliaria. c) Instrumentos privados con firmas certificadas por Notario o por Juez de Paz cuando en el lugar donde son suscritos no exista Notario. d) Partes Judiciales autorizados por el Juez y Secretario o Testigo Actuario. Artculo 9 Requisitos generales de la primera in scripcin de dominio .Para la primera inscripcin de dominio de la nave se debe presentar: a) Instrumento pblico en el que conste el ttulo de adquisicin de la nave o la declaracin de fbrica naval otorgada por el constructor y por el propietario de la nave, salvo que las calidades de propietario y constructor recaigan en la misma persona, en cuyo caso la declaratoria de fbrica ser otorgada por ste. Tratndose de embarcaciones pesqueras la declaratoria de fbrica podr constar en documento privado con firmas certificadas notarialmente. La declaratoria de fbrica naval o el ttulo de adquisicin deben contener los datos a que se refieren los literales c) y d) del artculo 18 y los consignados en los literales b), c) y d) del artculo 19 . En caso de inexistencia o no-funcionamiento del constructor o empresa constructora, se presentar la constatacin de fbrica naval otorgada por el propietario y un arquitecto o ingeniero naval registrado en la Capitana de Puerto correspondiente, acompaada de la certificacin expedida por la Autoridad Martima que acredite la inexistencia o no-funcionamiento del constructor o empresa constructora. La constatacin de fbrica debe contener los datos a que se refiere el prrafo anterior, segn corresponda. La primera inscripcin de dominio tambin podr extenderse en mrito al parte judicial que contenga la sentencia firme que declara la adquisicin de la propiedad por prescripcin. b) Copia certificada del Certificado de matrcula correspondiente, expedida por la autoridad martima competente, salvo el caso de buques cuyo propietario se hubiera acogido al rgimen especial previsto en la Ley de Reactivacin y Promocin de la Marina Mercante Nacional, Ley N 28 583 y su Reglamento. Artculo 10 Inscripcin de contratos de arrendam iento de naves de .bandera extranjera Los contratos de arrendamiento bajo las modalidades de casco desnudo o arrendamiento financiero con opcin de compra obligatoria, respecto de naves de bandera extranjera, se inscriben en el Registro Mobiliario de Contratos. Artculo 11 Inscripcin de actos que constituyan , declaren, transmitan, .modifiquen, limiten o extingan derechos reales que recaen sobre la nave La inscripcin de los distintos actos referidos a los derechos reales que recaen sobre la nave, se efectuar en mrito al instrumento pblico que contenga dichos actos. 3

Para la inscripcin de la transferencia por sucesin hereditaria, deber verificarse que previamente se haya inscrito la sucesin intestada o la ampliacin del asiento de inscripcin del testamento en el Registro de Personas Naturales. Inscrita la sucesin intestada o la ampliacin del asiento de inscripcin del testamento en el Registro de Personas Naturales, la inscripcin de la transferencia en la partida de la respectiva nave se podr realizar en mrito al mismo ttulo que dio lugar a la inscripcin de aqulla, en este caso, bastar con que el solicitante indique el nmero y fecha del ttulo archivado correspondiente. En el asiento de inscripcin se dejar constancia de dicha circunstancia. Artculo 12 Inscripcin de cambio de cdigo de m atrcula y dems .datos del certificado de matrcula La inscripcin del cambio de cdigo de matrcula, nombre, motor, caractersticas y dems datos contenidos en el certificado de matrcula de la nave, se realizar en mrito a la copia certificada del certificado de matrcula en el que conste el cambio efectuado, expedida por la Autoridad Martima competente. Artculo 13 Inscripcin de cambio de denominaci n o razn social del .propietario de la nave La inscripcin de cambio de denominacin o razn social del propietario de la nave, en caso de tratarse de persona jurdica, se podr realizar en mrito a la inscripcin del cambio de denominacin o razn social efectuada en el Registro de Personas Jurdicas, a cuyo efecto bastar con que se indique el nmero de partida y asiento en el que obra la inscripcin. Artculo 14 Anotacin de medidas cautelares .Las medidas cautelares dictadas en sede judicial se anotarn en mrito al parte judicial que contenga el Oficio del Juez dirigido al Registrador, requiriendo la anotacin y la copia certificada por el auxiliar jurisdiccional competente de la resolucin que contiene el mandato. Tratndose de medida cautelar de anotacin de demanda se requerir, adems, copia certificada de la demanda y del auto admisorio. Tratndose de medidas cautelares dictadas en sede administrativa, se presentar la copia certificada de la resolucin que concede la medida. El ejecutor y auxiliar coactivos deben encontrarse debidamente acreditados ante el Registro. Las medidas cautelares a que se refiere el artculo 32 de Ley de la Garanta Mobiliaria, se anotarn en mrito a los documentos que establezca su Reglamento. Artculo 15 Inscripcin Provisional de nave en C onstruccin .La inscripcin provisional de naves en construccin se realizar en mrito a los siguientes documentos: 4

a) Instrumento pblico en el que conste el contrato de construccin de la nave, salvo que las calidades de propietario y constructor recaigan en la misma persona, en cuyo caso debe presentarse un documento privado con firma certificada notarialmente, con carcter de declaracin jurada, en el cual se consigne, segn corresponda, los datos a que se refiere el literal c) y d) del artculo 18 Tratndose de emb arcaciones pesqueras . el contrato de construccin podr constar en documento privado con firmas certificadas notarialmente. b) Licencia de construccin otorgada por la Capitana de Puerto competente. c) Certificado de ereccin de quilla y roda o del 50% del avance de construccin de la nave, otorgado por la Autoridad Martima competente, salvo que la nave sea menor de 6.48 A.B., en cuyo caso bastar la certificacin expedida por arquitecto o ingeniero naval registrado en la Capitana de Puerto correspondiente, en la que conste el estado de construccin de la nave, longitud de su quilla y dems dimensiones de la nave, su desplazamiento probable, lugar de su construccin y los materiales que en l hayan de emplearse, acompaada del plano respectivo. Artculo 16 .Inscripciones provisionales en la p artida de la nave en construccin Podrn inscribirse en la partida de la nave en construccin, las trasferencia, los gravmenes y dems actos relativos a sta, los que debern ser convertidos, de oficio, en inscripciones definitivas, simultneamente y en la oportunidad en que se inscriba definitivamente la nave al haber concluido su construccin. Artculo 17 Inscripcin definitiva de la nave .Concluida la construccin de la nave, el propietario podr solicitar la inscripcin definitiva en mrito a los siguientes documentos: a) Instrumento pblico en el que conste la declaracin de fbrica naval otorgada por el constructor y por el propietario de la nave, salvo que las calidades de propietario y constructor recaigan en la misma persona, en cuyo caso la declaratoria de fbrica ser otorgada por ste. Tratndose de embarcaciones pesqueras la declaratoria de fbrica podr constar en documento privado con firmas certificadas notarialmente. En caso de inexistencia o no-funcionamiento del constructor o empresa constructora, se presentar la constatacin de fbrica naval otorgada por el propietario y un arquitecto o ingeniero naval registrado en la Capitana de Puerto correspondiente, acompaada de la certificacin expedida por la Autoridad Martima que acredite la inexistencia o no-funcionamiento del constructor o empresa constructora. La declaratoria o constatacin de fbrica debe contener la informacin a que se refiere el segundo prrafo del literal a) del artculo 9 del presente Reglamento.

En caso de haberse producido transferencias sucesivas y stas consten en el Registro, la inscripcin definitiva se extender en mrito a la declaratoria o constatacin de fbrica otorgada por quien era propietario de la nave a la fecha de la declaratoria o constatacin segn corresponda. b) Copia certificada del Certificado de matrcula correspondiente, expedida por la autoridad martima competente, salvo el caso de buques cuyo propietario se hubiera acogido al rgimen especial previsto en la Ley de Reactivacin y Promocin de la Marina Mercante Nacional, Ley N 28 583 y su Reglamento. Artculo 18 Contenido del asiento de inscripcin .El asiento de inscripcin, sin perjuicio de los requisitos especiales que para cada clase de actos determina este Reglamento, contendr: a) La naturaleza y alcances del acto o derecho que se inscribe; b) La existencia de condicin, plazo, limitacin, as como los dems datos relevantes para el conocimiento de terceros, cuando consten en el ttulo y siempre que por si mismos no den lugar a asientos independientes; c) El precio, la forma y plazo de pago, o la valorizacin, cuando corresponda; d) La designacin de la persona a cuyo favor se extiende la inscripcin y la de aqulla de quien procede el bien o derecho, cuando corresponda. En los casos en los que se transfiera cuotas ideales, deber precisarse dicha circunstancia, as como hacerse mencin expresa del transferente. Cuando se trate de persona natural, se indicar los nombres y apellidos, nacionalidad en caso de no ser peruana, el estado civil y el nmero de documento de identidad o la circunstancia de ser menor de edad. Si el adquirente es casado, la indicacin de haber adquirido la nave en calidad de propio, de ser el caso. En los casos en que la adquirente es la sociedad conyugal, se indicar dicha circunstancia as como los datos de cada cnyuge conforme al prrafo anterior. Tratndose de personas jurdicas, se indicar su denominacin o razn social y la partida registral del Registro de Personas Jurdicas en la que corre inscrita, de ser el caso. e) La indicacin precisa del documento en el que consta el acto o derecho materia de inscripcin; f) El nombre del juez, funcionario pblico o notario que autorice el ttulo en mrito del cual se efecta la inscripcin. En las inscripciones relativas a una nave anteriormente inscrita se omitirn las circunstancias que ya consten en el Registro. Tratndose de los actos a que se refiere el artculo 32 de la Ley de la Garanta Mobiliaria, el asiento de inscripcin debe contener los datos sealados en el artculo 33 de la misma Ley. Artculo 19 Contenido del asiento de inmatriculacin de la nave .Adems de los datos establecidos en el artculo 18, el asiento de inscripcin de la primera de dominio contendr: a) El nombre de la nave. 6

b) El nmero de matrcula y sede de la Capitana de Puerto de operaciones, salvo el caso de buques inscritos al amparo la Ley de Reactivacin y Promocin de la Marina Mercante Nacional, Ley N 28583 y su Reglamento. c) Las dimensiones de la eslora, manga y puntal, capacidad de carga en bodega, material del casco y las caractersticas de proa y popa. d) El nombre del constructor o de quien constata la fbrica. e) El lugar y ao de construccin. f) La identificacin del nmero de motor y la indicacin de su valor, segn corresponda. g) Cualquier otro dato o circunstancia que a criterio del Registrador deba ser consignado en el asiento. Artculo 20 Contenido del asiento de inscripcin de la nave en .construccin En el asiento de inscripcin de la nave en construccin, adems de lo establecido en el artculo anterior, en lo que fuera pertinente, se dejar constancia del avance de la construccin. Artculo 21 Asiento de Inscripcin de Traslacion es de dominio .Adems de los datos establecidos en el artculo 18 en cuanto correspondan, el asiento de inscripcin de las traslaciones de dominio contendr la indicacin del acto jurdico causal que da lugar a la adquisicin de la nave. Tratndose de compraventa, se consignar la circunstancia de haberse pagado total o parcialmente el precio. Si no se hubiera pagado totalmente el precio se especificar la forma y el plazo de pago, siempre que constaran del ttulo. Artculo 22 .Requisitos de Admisibilidad Est prohibido rechazar de plano la solicitud de inscripcin, salvo que el presentante no acompae la documentacin indicada en su solicitud, no abone los derechos registrales exigidos para su presentacin o no acredite alguna de las circunstancias a que se refiere el segundo prrafo del artculo 15 del Reglamento General de los Registros Pblicos. Artculo 23 Cierre de partida .El cierre de partida registral procede cuando se presente cualquiera de los siguientes supuestos: a) Duplicidad de partidas. b) Prdida total o imposibilidad absoluta de la nave para navegar o desguace de la nave. c) Transferencia de la nave de matrcula peruana al extranjero. d) Cambio de jurisdiccin. Artculo 24 Duplicidad de partidas .De presentarse la duplicidad de partidas, debe contemplarse el procedimiento establecido en el Captulo II del Ttulo V del Reglamento General de los Registros Pblicos, en lo que resulte pertinente.

Artculo 25 Prdida total o imposibilidad absolu ta para navegar o .desguace de la nave En los casos de prdida total o imposibilidad absoluta de la nave para navegar, comprobada y declarada por la Autoridad Martima competente, se requerir copia certificada de la resolucin que dispone la cancelacin de la matrcula y del certificado de matrcula con la constancia de su cancelacin. Artculo 26 Cierre de la partida por transferenc ia de la nave al extranjero .El cierre de la partida por salida definitiva de la nave, como consecuencia de la venta o transferencia de una nave de matrcula peruana al extranjero, procede en mrito al documento en el que consta la transferencia, siempre que la nave est libre de cargas, gravmenes o crditos martimos privilegiados reconocidos por la legislacin vigente. En caso que la nave se encuentre sujeta a cargas, gravmenes o crditos martimos privilegiados, se requerir adicionalmente la autorizacin de los titulares de las cargas, gravmenes o crditos respectivos, en documento privado con firma legalizada. Artculo 27 Cancelacin por cambio de jurisdicci n .En los casos en que se solicite el traslado de la inscripcin de la nave de una Oficina Registral a otra, previamente se solicitar el cierre de la partida respectiva, el que se realizar en mrito a la copia certificada por la autoridad martima competente del nuevo certificado de matrcula otorgado por la Capitana de Puerto perteneciente al mbito de competencia territorial de la Oficina Registral a la que se efectuar el traslado.

TTULO II DISPOSICIONES ESPECIALES APLICABLES AL REGISTRO DE BUQUES, REGISTRO DE EMBARCACIONES PESQUERAS Y REGISTRO DE NAVES Artculo 28 Alcance del Registro de Buques .En el Registro de Buques se inscriben las naves mercantes destinadas al transporte de pasajeros y de carga. Artculo 29 Primera inscripcin de dominio del b uque .Para la primera inscripcin de dominio del buque, en caso que el propietario de la nave se hubiera acogido al rgimen especial previsto en la Ley de Reactivacin y Promocin de la Marina Mercante Nacional, Ley N 28583 y su Reglamento, se requerir adems de lo previsto en el literal a) del artculo 9 lo , siguiente: a) Copia certificada notarialmente de la certificacin de las caractersticas tcnicas y las condiciones de navegabilidad aprobadas por la Direccin General de Capitanas y Guardacostas. b) Copia certificada notarialmente del permiso de operacin otorgado por la Direccin General de Transporte Acutico al Naviero Nacional o Empresa Naviera Nacional. c) La declaracin jurada del propietario de la nave con firma certificada notarialmente precisando el mbito de operaciones de la nave y la 8

Capitana de Puerto en la que gestionar el respectivo certificado de matrcula. d) Tratndose de naves importadas o procedentes del extranjero, copia certificada del documento que acredite la cancelacin de su inscripcin o su condicin de nave nueva; o, la declaracin jurada del propietario con firma certificada notarialmente, en el sentido que la nave no se encuentra inscrita en ningn registro extranjero. Artculo 30 Alcance del Registro de Embarcacione s Pesqueras .En el Registro de Embarcaciones Pesqueras se inscriben las naves dedicadas a la actividad pesquera, sea cual fuere su tonelaje. Los derechos administrativos que recaigan sobre embarcaciones pesqueras se regulan por la legislacin especial de la materia. Artculo 31 Primera inscripcin de dominio de la nave pesquera .Para la primera inscripcin de dominio de la embarcacin pesquera, adems de los documentos sealados en el artculo 9 se pre sentar copia certificada por , la autoridad administrativa competente de la Resolucin de autorizacin de incremento de flota, salvo en el caso de las embarcaciones pesqueras a que se refiere el artculo 35 del Reglamento de la Ley Ge neral de Pesca. Artculo 32 Inscripcin Provisional de Embarcaci n Pesquera en .Construccin Para la inscripcin provisional de la embarcacin pesquera en construccin, adems de los documentos sealados en el artculo 15 se presentar copia , certificada por la autoridad administrativa competente de la Resolucin de autorizacin de incremento de flota otorgada por el rgano competente, salvo en el caso de las embarcaciones pesqueras a que se refiere el artculo 35 del Reglamento de la Ley General de Pesca. Artculo 33 Alcance del Registro de Naves .En el Registro de Naves se inscriben: a) Naves recreativas; b) Naves especiales (cientficas, hidrogrficas, dragas propulsadas, remolcadores, diques con propulsin, motochatas, hydrofoil, overcraft, de prospeccin, cableros); c) Naves Deportivas; d) Artefactos navales; e) Otras naves no comprendidas en el Registro de Embarcaciones Pesqueras ni en el Registro de Buques. Artculo 34 Referencia a naves .La referencia a naves comprende tambin a los artefactos navales, salvo que este Reglamento establezca expresamente lo contrario.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES

Primera.- Tratndose de transferencias, gravmenes y dems actos inscribibles en la partida de la nave en construccin, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 16 se pagarn los derech os registrales , correspondientes a los mismos segn se trate de actos valorados o invalorados. Inscrita la primera de dominio de la nave, la conversin en definitiva de aqullos, se pagar como acto invalorado. Segunda.- Oportunidad de la informacin a que se refiere la Ley 28583 La informacin a que se refiere el numeral 9.5 del artculo 9 de la Ley 28583 ser realizada por el Registrador dentro de los dos (02) das hbiles siguientes a la fecha de extensin del asiento de inmatriculacin de la nave. Tercera.- Aplicacin supletoria del Reglamento General Para las inscripciones que se realicen en los distintos Registros regulados en este Reglamento, se aplican supletoriamente las normas del Reglamento General de los Registros Pblicos y las del Reglamento de Inscripciones del Registro Mobiliario de Contratos. Cuarta.- Funcionamiento de los Registros de Buques, Embarcaciones Pesqueras y Naves Los Registros de Buques, de Embarcaciones Pesqueras y de Naves, funcionarn en las Oficinas Registrales en las que actualmente se encuentra implementado el Registro de Embarcaciones Pesqueras y, adicionalmente, en las Oficinas Registrales de Puerto Maldonado y Puno. Dichos registros asumirn competencia sobre las naves y artefactos navales cuya matrcula consigne como capitana a aquella ubicada geogrficamente dentro de la jurisdiccin de la oficina registral o zona registral en la que funcionen los registros antes citados.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Primera.- La Gerencia de Bienes Muebles de la Zona IX - Sede Lima, y las Gerencias Registrales de las Zonas Registrales en las que funcionen los Registros de Buques, Embarcaciones Pesqueras y Naves, implementarn, en coordinacin con la Gerencia Registral de la Sede Central, un ndice Nacional de Naves, que comprendan las naves y artefactos navales inscritos en los Registros antes mencionados, utilizando como criterios de bsqueda el nmero de matrcula, el nombre de la nave o artefacto naval, el nmero de motor y el nombre del propietario. Para efectos de lo dispuesto en el prrafo anterior, las Gerencias de Informtica de las respectivas Zonas Registrales brindarn el apoyo necesario. Segunda.- Migracin de partidas electrnicas Encargar a los Jefes de la Zonas Registrales IV, VII, IX, XI y XIII, disponer, cuando corresponda, la migracin de imgenes de las partidas electrnicas de las naves y artefactos navales inscritos en los Registros de Buques de las Zonas Registrales a su cargo, a las Oficinas Registrales que hayan asumido 10

competencia segn lo dispuesto en la cuarta disposicin complementaria y final. Esta disposicin es aplicable tambin, para la migracin de las imgenes de las partidas electrnicas de las naves y artefactos navales inscritos en los Registros de Embarcaciones Pesqueras de otras oficinas registrales a las oficinas registrales competentes. Efectuada la migracin, abierta la partida correspondiente y asignado el nuevo nmero de partida electrnica, el Registrador de la Oficina Registral competente (de destino) proceder a extender en dicha partida, en el rubro de antecedentes, un asiento en el que dejar constancia del traslado, precisando el nmero de la partida anterior y la Oficina Registral de origen. Simultneamente comunicar, bajo responsabilidad, al Registrador competente de la Oficina de origen a fin que proceda a extender el asiento de cierre respectivo, en l se har constar el nmero de la nueva partida asignada a la nave y la Oficina Registral en la que obra la misma. Lo dispuesto en el prrafo anterior se aplica, en su caso, a las naves de recreo que hubieran sido inscritas en el Registro de Buques.

Tercera.- rganos encargados de efectuar la migracin de partidas La migracin de imgenes a que se refiere el primer prrafo de la disposicin anterior, estar a cargo de las Gerencias de Informtica y Registral de las respectivas Zonas Registrales. En el caso de la Zona Registral N IX, corresponde efectuar la migracin a las Gerencias de Informtica y de Bienes Muebles.

11