INDICE:

Pg.

Introduccin..1 1. Creacin.........2 1.1 Convenio Europeo de derechos humanos....2 1.2 Carta de los derechos fundamentales...3 2. Anlisis comparativo4 2.1 Estructura y contenido..4 2.2 Alcance y artculos.8 3. Aspectos generales13 3.1 Tratado de Lisboa..14 Bibliografa16

INTRODUCCIN:
Despus de las grandes secuelas que dej la Segunda Guerra Mundial, y sobre todo despus de las atrocidades cometidas por el rgimen de la Alemania nacionalsocialista se plante la necesidad de evitar una repeticin de los hechos que en esta se produjeron, adems ante el totalitarismo de la URSS era necesario impedir la creacin de las dictaduras de gran alcance, y ser as un ejemplo de libertad. En este contexto de caos, es a partir de esta fecha, cuando los derechos humanos se establecen en el Derecho Internacional. Es as como en 1949 nace el Consejo de Europa, con el fin, de unir ms estrechamente a sus miembros y con el objetivo fundamental de proteger a los ciudadanos y ayudar en su progreso econmico y social. Inmediatamente despus, el 4 de noviembre de 1950, se crea en Roma el Convenio Europeo de Derechos Humanos. A partir de este momento, quien quisiese formar parte de la Unin Europea, necesitaba tener la condicin de Estado miembro del Consejo de Europa, y la firma del Convenio Europeo de Derechos Humanos era una condicin indispensable para unirse a la Organizacin.

1. CREACIN

1.1 CONVENIO EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS: El Convenio Europeo de Derechos Humanos, fue adoptado por el Consejo de Europa, y firmado en Roma el 4 de noviembre de 1950, entrando en vigor el 3 de Septiembre de 1953 y ofreciendo a los individuos un control judicial de sus derechos, siendo su objetivo proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales, como la libertad de expresin, de reunin, de culto, la inviolabilidad del hogar y la familia Fue basado en un rgimen poltico verdaderamente democrtico. Es de gran importancia ya que adems de intentar alcanzar la proteccin de los derechos civiles y polticos de los individuos, es de carcter complementario para otras temticas. Siendo su nombre oficial Convenio Europeo para la Proteccin de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, este hace referencia a la Declaracin Universal de Derechos Humanos, proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948. No obstante, la Convencin de Roma, no protege todos los derechos que se enunciaron en La Declaracin Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Teniendo en principio un carcter selectivo. El Convenio, cre distintos organismos para el control del cumplimiento de los derechos humanos, situados en Estrasburgo: - La Comisin Europea de Derechos Humanos (conocida como La Comisin), creado en 1954 y encargada de estudiar las demandas presentadas por Estados o personas. - El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ( o Corte Europea de Derechos Humanos), a l acuden la Comisin o los Estados miembros, en caso de solucin judicial. Este se crea con el objetivo de proteger el trato que los ciudadanos reciban en sus naciones, gracias a este organismo los estados podran demandar a otras naciones en nombre de sus ciudadanos. - El Comit de Ministros del Consejo de Europa, encargado de desempear la funcin de guardin del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Este estaba formado por el respectivo Ministro de Relaciones Exteriores de cada uno de los Estados miembros o sus representantes. El 1 de noviembre de 1998, bajo el Protocolo Adicional n 11, se cre un nico Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con la misin de substituir a dichos organismos, acortando as la duracin de los procedimientos. Dicho convenio, del cual forman parte la gran mayora de los pases de Europa occidental, fue ratificado por todos los Estados miembros de la Unin, siendo ratificado

por Espaa el 26 de septiembre de 1979, y publicado en el Boletn Oficial del Estado el 10 de octubre de 1979.

1.2 LA CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES: La Carta de los Derechos Fundamentales de la Unin Europea fue creada en junio de 1999 y proclamada formalmente el 7 de Diciembre de 2000 por El Consejo Europeo de Niza. Despus de que el Consejo Europeo de Colonia considerara oportuno recoger en una carta los derechos fundamentales vigentes en la UE. No obstante, dejaron sin definir la naturaleza jurdica del documento, lo cual no significa que carezca de validez. Los documentos preparatorios y la doctrina suelen mencionar tres razones para la adopcin de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unin Europea: la visibilidad, la seguridad jurdica y la repercusin de la futura ampliacin de la Unin Europea. Explicando su objetivo en el prembulo de dicha carta: Por ello, es necesario, dotndolos de mayor presencia en una Carta, reforzar la proteccin de los derechos fundamentales a tenor de la evolucin de la sociedad, del progreso social y de los avances cientficos y tecnolgicos Esta carta deba contener los principios generales recogidos en el Convenio del Consejo de Europa de 1950, los derivados de las tradiciones constitucionales comunes de los Estados miembros, los derechos fundamentales reservados a los ciudadanos de la Unin y los derechos econmicos y sociales de la Carta social europea y en la Carta comunitaria de los derechos sociales y fundamentales de los trabajadores, as como los principios que se derivan de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Por primera vez en la historia de la Unin Europea, se rene en un nico texto, los derechos civiles y polticos, as como los derechos econmicos y sociales de todos los ciudadanos de la Unin Europea, como tambin de todas las personas residentes en el territorio de la Unin. Pero no slo eso, sino que por primera vez, cooperaban en un solo rgano, y al mismo tiempo, los Parlamentos y los ejecutivos, las instituciones europeas y las nacionales. Participando en su creacin una convencin formada por representantes de los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros, un representante del Presidente de La Comisin Europea, y miembros del Parlamento Europeo y de los Parlamentos nacionales. Adems tambin contaba con la opinin de organizaciones internacionales y de algunos grupos sociales. As participaron los sindicatos y tambin organizaciones de mujeres.

2. ANLISIS COMPARATIVO ENTRE EL CONVENIO EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS Y LA CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIN EUROPEA:
2.1 ESTRUCTURA Y CONTENIDO:

2.1.1 La Carta de Los Derechos Fundamentales de la Unin Europea: La Carta aade un conjunto de derechos fundamentales a la Unin Europea, del que esta careca y menciona derechos que no se recogen en el Convenio del Consejo de Europa de 1950, como los nuevos derechos, tanto los relativos a los mbitos de la informtica (como la proteccin de datos, bioticaetc.), como los relacionados con la buena administracin, el medio ambiente, el consumo etc. En general comprende todo tipo de derechos, ya sean individuales, polticos y sociales, los derivados de los avances de la biomedicina o de los avances tecnolgicos. Mientras que el CEDH contiene casi exclusivamente derechos civiles y polticos. La Carta incluye un prembulo introductorio y 7 captulos en los que se agrupan estos derechos, y entre los que se encuentran 54 artculos: Captulo 1: Dignidad (dignidad humana, derecho a la vida, a la integridad de la persona, prohibicin de la tortura, de la esclavitud y el trabajo forzado) Captulo 2: Libertad (comprende las libertades clsicas, como el derecho a la libertad y a la seguridad, el respeto de la vida privada y familiar, proteccin de datos, derecho a contraer matrimonio, libertad de pensamiento, de conciencia y de religin, de expresin e informacin artstica y cientfica, de reunin y asociacin, la libertad de empresa, el derecho a la educacin, derecho a trabajar y a la libertad profesional, derecho a la propiedad, de asilo, y a una cierta proteccin frente al alejamiento, expulsin y extradicin de extranjeros) Captulo 3. Igualdad (ante la ley, no discriminacin, cultural, religiosa y lingstica, entre hombres y mujeres, derechos del menor, de las personas mayores, integracin de las personas discapacitadas) Captulo 4: Solidaridad (derecho a la informacin y consulta de los trabajadores en la empresa, derecho de negociacin y de accin colectiva, derecho de acceso a los servicios de colocacin, proteccin en caso de despido injustificado, condiciones de trabajo justas y equitativas, prohibicin del trabajo infantil y de los jvenes en el trabajo, vida familiar y profesional, seguridad social y ayuda social, proteccin de la salud, acceso a los servicios de inters econmico general, proteccin del medio ambiente, proteccin de los consumidores)

Captulo 5: Ciudadana (derecho a ser elector y elegible en las elecciones del Parlamento Europeo, en las elecciones municipales, derecho a una buena administracin, derecho de acceso a los documentos, defensor del pueblo, derecho de peticin, libertad de circulacin y de residencia, proteccin diplomtica y consular) Captulo 6: Justicia (derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial, presuncin de inocencia y derechos de la defensa, principios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas, derecho a no ser acusado o condenado penalmente dos veces por el mismo delito) Captulo 7: Disposiciones generales (el cual se refiere al mbito de aplicacin, al alcance de los derechos garantizados, al nivel de proteccin otorgado a los derechos reconocidos y una prohibicin al abuso de derecho) Estos captulos, establecen una serie de valores, y unen los derechos fundamentales segn los principios de indivisibilidad, interdependencia y universalidad. Eliminando as, la divisin entre los derechos civiles y polticos, por un lado, y los econmicos y sociales, por otro, que hasta ahora han observado los documentos jurdicos internacionales.

2.1.2 Convenio Europeo de Derechos Humanos: Como antes hemos dicho, y a diferencia de La Carta de los Derechos Fundamentales, el CEDH, contiene casi exclusivamente derechos civiles y polticos, aunque estos han sido completados por algunos otros que se han ido aadiendo en sucesivos Protocolos Adicionales. Entre los que nos podemos encontrar algunos como: Protocolo n 1, que trata el derecho a la propiedad, la instruccin y a elecciones libres. Protocolo n 4, (septiembre 1963) extiende los derechos y libertades enumerados en el Convenio y el primer Protocolo. Protocolo n 6 (abril 1983) prohbe la pena de muerte, excepto en caso de guerra. Protocolo n 11 (noviembre 1998) ha supuesto la modificacin ms importante. A parte de extender los derechos y libertades de protocolos anteriores formula una prohibicin absoluta de la pena de muerte admitiendo, no obstante, que la legislacin interna de los pases la pueda contemplar en tiempos de guerra. Adems este protocolo substitua todas las disposiciones modificadas o aadidas por los Protocolos n 3, 5, 8, 2 y con l el Protocolo n 9 quedaba abrogado. Dio lugar, tambin a grandes cambios en el procedimiento, con l aparece el Tribunal Europeo de Derechos Humanos que substituy a La Comisin, y al antiguo Tribunal, el 1 de noviembre de 1998, ya citado anteriormente.

Protocolo n 13 (mayo 2002) extiende la abolicin de la pena de muerte y la prohbe incluso en tiempos de guerra. No ratificado por Espaa, ya que La Constitucin Espaola aprueba la pena de muerte en tiempos de guerra. Protocolo n 14 (mayo 2004) Que intenta mejorar los mecanismos de control del Convenio. Los derechos de los Protocolos estn protegidos por el Tribunal. Dentro del CEDH, nos encontramos con varios tipos de derechos: a) Derechos del individuo aislado: Como son el derecho a la vida, la prohibicin de la tortura, de la esclavitud y del trabajo forzado, derecho a la libertad, al respeto de la vida privada y familiar, derecho de propiedad (el CEDH no reconoci inicialmente este derecho pero en 1952 se reconoce por el Protocolo n 1, Artculo 1) b) Derechos del individuo en relacin con otros: Aqu tenemos el derecho a la libertad de expresin (uno de los derechos ms importantes), derecho a la libertad de reunin y asociacin, derecho al matrimonio (aunque no se reconoce en el CEDH el derecho al matrimonio homosexual) c) Derechos del individuo en relacin al estado: 1. Derechos que tienen relacin con el poder ejecutivo: Podemos hablar aqu, de una vertiente del derecho a la libertad, que contiene los derechos que tiene el individuo cuando el poder ejecutivo lo detiene. El Protocolo n 4 (1963) prohbe la expulsin de nacionales del estado. 2. Derechos que tienen relacin con el poder judicial: Aparecen tanto en el CEDH como en alguno de los protocolos que se han ido aprobando. Por ejemplo: Derecho a un proceso equitativo ante los tribunales (compuesto de muchos otros derechos), derecho a un recurso efectivo ante los tribunales, derecho a la doble instancia penal (Articulo 2, Protocolo n 7, 1984, establece que cada vez que se juzgue a alguien por un delito, esa persona tiene derecho a recurrir la sentencia ante un tribunal superior) el Protocolo n 7 establece tambin el derecho a la indemnizacin en caso de error judicial (Artculo 3) y el derecho a no ser juzgado o castigado dos veces por la misma accin (Artculo 4). 3. Derechos que tienen relacin con el poder legislativo.

Los derechos que protege el CEDH se encuentran as distribuidos: Ttulo 1: Derechos y libertades. - Derecho a la vida (Art. 2) - Derecho a la libertad y a la seguridad (Art. 5) - Derecho a un proceso equitativo (Art. 6) - No hay pena sin ley (Art. 7) - Derecho al respecto de la vida privada y familiar (Art.8) - Libertad de pensamiento, de conciencia y de religin. (Art. 9) - Libertad de expresin (Art. 10) - Libertad de reunin y de asociacin (Art.11) - Derecho a contraer matrimonio (Art. 12) - Derecho a un recurso efectivo (Art. 13) - Derogacin en caso de estado de urgencia (Art. 15) Adems, el Convenio contiene en este ttulo, algunas prohibiciones: - Prohibicin de la tortura (Art. 3) - Prohibicin de la esclavitud y del trabajo forzado (Art 4) - Prohibicin de discriminacin (Art. 14) - Prohibicin del abuso del derecho (Art 17) Y limitaciones: - Limitacin de la aplicacin de las restricciones de derechos (Art. 18) Ttulo 2: Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Este trata sobre aspectos relacionados al TEDH, algunos de los artculos que encontramos en este ttulo son: - Institucin del Tribunal (Art. 19) - Nmero de Jueces (Art. 20) - Condiciones de ejercicio de sus funciones (Art. 21) - Eleccin de los jueces (Art. 22) - Duracin del mandato (Art. 23) - .. Ttulo 3: Disposiciones Diversas En el cual encontramos: - Encuestas del Secretario o General (Art. 52) - Proteccin de los derechos humanos reconocidos (Art 53) - Poderes del Comit de Ministros (Art. 54) - Renuncia a otros modos de solucin de controversias (Art. 55) - Aplicacin territorial (Art. 56) - Reservas (Art. 57) - Denuncia (Art. 58) - Firma y ratificacin (Art. 59)

En cuanto a los derechos protegidos por los Protocolos adicionales: Los Protocolos N 1 y N 6, protegen: Proteccin de la propiedad (Protocolo n 1) Derecho a la instruccin (Protocolo n 1) Derecho a elecciones libres (Protocolo n 1) Abolicin de la pena de muerte (Protocolo n 6) Estos Protocolos han sido ratificados por Espaa.

2.2 Alcance y artculos del CEDH y la Carta de los Derechos Fundamentales:

El CEDH y La Carta de los Derechos Fundamentales son complementarios entre s, aunque a veces existan problemas de correlacin. En el artculo 52 de La Carta, se cita en el punto tres, garantizar la coherencia necesaria entre La Carta de los Derechos Fundamentales de la Unin Europea y el Convenio Europeo de Derechos Humanos. En la medida en que la presente Carta contenga derechos que correspondan a derechos garantizados por el Convenio Europeo para la Proteccin de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, su sentido y alcance sern iguales a los que les confiere dicho Convenio. Esta disposicin no impide que el Derecho de la Unin conceda una proteccin ms extensa. Artculo 52.3 En este sentido nos encontramos con Artculos de La Carta que tienen el mismo sentido y alcance a los Artculos del CEDH, y con otros que tienen el mismo sentido pero que el alcance de los Artculos de La Carta es ms amplio. Entre estos nos encontramos: - El artculo 2 de La Carta corresponde al artculo 2 del CEDH derecho a la vida y al Protocolo n 6, artculo 1. Este artculo 2 tiene el mismo sentido y alcance que el artculo 2 del CEDH y el Protocolo n 6. De acuerdo con el artculo 52.3 del CEDH, debemos considerar que el artculo 2 de La Carta: 1. Toda persona tiene derecho a la vida. 2. Nadie podr ser condenado a la pena de muerte ni ejecutado., conlleva las condiciones del artculo 2 del CEDH, apartado 2: La muerte no se considerar como inflingida en infraccin del presente artculo cuando se produzca como consecuencia de un recurso a la fuerza que sea absolutamente necesario: a) en defensa de una persona contra una agresin ilegtima b) para detener a una persona conforme a derecho o para impedir la evasin de un preso o detenido legalmente. c) Para reprimir, de acuerdo con la Ley una revuelta o insurreccin - El artculo 4 de la carta se corresponde con el artculo 3 del CEDH Prohibicin de la tortura. Adems ambos son iguales, y tienen por tanto igual sentido e igual alcance.

- El artculo 5 de La Carta apartados 1 y 2 corresponden al artculo 4 del CEDH apartados 1 y 2, Prohibicin de la esclavitud y del trabajo forzado,.Ambos tienen igual sentido y alcance, ya que el artculo 5 de La Carta, y de acuerdo con lo que establece el artculo 52 apartado 3 de La Carta, se ve limitado por lo que incluye el Artculo 4 del CEDH, en el punto 3: No se considera como trabajo forzado u obligatorio en el sentido del presente artculo: a) todo trabajo exigido normalmente a una persona privada de libertad en las condiciones previstas por el artculo 5 del previsto Convenio, o durante su libertad condicional b) todo servicio de carcter militar. El artculo 5 de la Carta introduce un tercer punto a mayores, en el que cita: Se prohbe la trata de seres humanos, el cual hace referencia al comercio clandestino de personas, y a otras organizaciones como las redes de inmigracin clandestina o de explotacin sexual. - El artculo 6 de La Carta, dentro ya del Captulo II: Libertades, hace referencia al artculo 5 del CEDH: Derecho a la libertad y a la seguridad. Igual sentido y alcance, el artculo 6 de La Carta est limitado por el artculo 5 del CEDH: 1. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad. Nadie puede ser privado de su libertad, salvo en los casos siguientes y con arreglo al procedimiento establecido por la ley: Si ha sido privado de libertad legalmente en virtud de una sentencia dictada por un tribunal competente; Si ha sido detenido o privado de libertad, conforme a derecho, por desobediencia a una orden judicial o para asegurar el cumplimiento de una obligacin establecida por la ley; Si ha sido detenido y privado de libertad.. - El artculo 7 de La Carta, se corresponde con el apartado 1 del artculo 8 del CEDH Derecho al respeto de la vida privada y familiar. Ambos tienen igual sentido y alcance. El artculo 8 del CEDH cuenta con un apartado 2, no presente en La Carta. - El apartado 1 del artculo 10 de La Carta se corresponde con el apartado 1 del artculo 9 del CEDH Libertad de pensamiento, de conciencia y de religin. Ambos tienen igual sentido y alcance, y por ello, las limitaciones deben respetar el apartado 2 del artculo 9 del CEDH: 9.2-La libertad de manifestar su religin o sus convicciones no puede ser objeto de ms restricciones que las que, previstas por ley, constituyan medidas necesarias, en una sociedad democrtica, para la seguridad pblica, la proteccin del orden, de la salud o de la moral publicas, o la proteccin de los derechos o las libertades de los dems - El artculo 11 de La Carta, Libertad de expresin y de informacin, se corresponde con el artculo 10 del CEDH, Libertad de expresin y de acuerdo con el

10

artculo 52.3, citado anteriormente, no puede sobrepasar lo que se establece en el apartado 2 del artculo 10 del CEDH. Por lo que ambos tienen igual sentido y alcance. - El artculo 17 de La Carta Derecho a la propiedad, se corresponde con el Protocolo Adicional n 1 al Convenio Europeo para la Proteccin de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, Artculo 1. El artculo 17 de La Carta tiene un 2 apartado: Se protege la propiedad intelectual, la propiedad intelectual, tiene una importancia creciente, y abarca, la propiedad literaria, el derecho de patentes y de marcas. - El artculo 48 Presuncin de inocencia y derechos de la defensa corresponde a los apartados 2 y 3 del artculo 6 del CEDH, Derecho a un proceso equitativo. Citando el artculo 6 en el apartado 3 cuales son los derechos del acusado: Todo acusado tiene, como mnimo, los siguientes derechos: a) a ser informado, en el ms breve plazo, en una lengua que comprenda y detalladamente, de la naturaleza y de la causa de la acusacin formulada contra l: b) a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la preparacin de su defensa; c) a defenderse por s mismo o a ser asistido por un defensor de su eleccin. -El artculo 49 de La Carta, Principios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas apartados 1 y 2 corresponden al artculo 7 del CEDH No hay pena sin ley. El apartado 1 del artculo 49 de La Carta se corresponde con el apartado 1 del artculo 7, a excepcin de la ltima frase que se amplia en la carta: Si, con posterioridad a esta infraccin, la ley dispone de una pena ms leve, deber ser aplicada esta. El apartado 2 del artculo 49, se corresponde con el apartado 2 del artculo 7. Adems el artculo 49 aade un tercer punto, en el que cita: La intensidad de las penas no deber ser desproporcionada en relacin con la infraccin - El artculo 50 de La Carta Derecho a no ser acusado o condenado penalmente dos veces por el mismo delito tiene relacin con el artculo 4 del Protocolo n 7, y en lo que se refiere a las situaciones contempladas por el artculo 4 del Protocolo n 7, es decir, la aplicacin del principio en el interior de un mismo Estado miembro, el derecho garantizado tiene el mismo significado y alcance que el derecho correspondiente en el CEDH.

Entre los artculos de La Carta que tienen igual significado pero un alcance ms amplio que los artculos del CEDH, nos encontramos los siguientes:

11

- El artculo 9 de La Carta Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia se corresponde con el artculo 12 del CEDH Derecho a contraer matrimonio. El artculo 9 de La Carta tiene un alcance ms amplio ya que habla de matrimonio en trminos generales, y no como el CEDH que especifica que el matrimonio es entre un hombre y una mujer. Para poder aplicar este artculo a otras formas de matrimonio, es necesario que la legislacin nacional las contemple. - El apartado 1 del artculo 12 se corresponde con el artculo 11 del CEDH, Libertad de reunin y de asociacin, pero su mbito de aplicacin es ms amplio, ya que pueden aplicarse a todos los niveles, incluido el europeo. Conforme al apartado 3 del artculo 52 de La Carta, las limitaciones a este derecho no pueden sobrepasar las que el apartado 2 del artculo 11 del CEDH considera que pueden ser legtimas: 11.2. El ejercicio de estos derechos no podr ser objeto de otras restricciones que aquellas que, previstas por la ley, constituyan medidas necesarias, en una sociedad democrtica, para la seguridad nacional, la seguridad pblica, la defensa del orden.. - El apartado 1 del artculo 14 Derecho a la educacin, se corresponde con el artculo 2, del Protocolo Adicional n 1, Derecho a la instruccin, su mbito de aplicacin se ampla a la formacin profesional y permanente, adems el artculo 14 de La Carta, cita en su punto 2 que la enseanza obligatoria ha de ser gratuita: 1.Toda persona tiene derecho a la educacin y al acceso a la formacin profesional y permanente; 2. Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseanza obligatoria. - El apartado 3 del artculo 14 de La Carta corresponde al artculo 2, del Protocolo Adicional n 1 del CEDH, por lo que se refiere al derecho de los padres, ambos citan lo siguiente; .respetar el derecho de los padres a asegurar la educacin y la enseanza de sus hijos conforme a sus convicciones religiosas y filosficas. - Los apartados 2 y 3 del artculo 47 de La Carta (Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial) se corresponde con el apartado 1 del artculo 6 del CEDH. (Derecho a un proceso equitativo). Y el apartado 1 de este artculo 47 se corresponde con el artculo 13 del CEDH, Derecho a un recurso efectivo, no obstante, en derecho comunitario la proteccin es ms amplia, ya que garantiza un derecho a un recurso efectivo ante un juez.

12

Entre los artculos que slo aparecen en La Carta y no en el CEDH, podemos encontrar: -Dignidad humana, Art. 1 Esta constituye la base de los derechos fundamentales, y no podr atentarse contra ella, incluso en el caso de limitacin de un derecho. -Derecho a la integridad de la persona, Art. 3. El cual contiene, en el apartado 2 aspectos relacionados con la medicina y la biologa, y prohbe las prcticas eugensicas (pe: los embarazos forzados), y que el cuerpo humano o partes del mismo se utilicen como objeto de lucro. De la misma forma tambin se prohbe en este artculo la clonacin reproductora de seres humanos. - Proteccin de datos de carcter personal, Art.8. Tiene relacin con el artculo 8 del CEDH, en tanto que ambos defienden la proteccin de las personas. - Libertad de las artes y de las ciencias, Art. 13. Este artculo, puede estar sometido a las limitaciones autorizadas por el artculo 10 del CEDH Libertad de expresin - Libertad profesional y derecho a trabajar, Art. 15. - Libertad de empresa, Art. 16. Reconoce la libertad de crear una actividad econmica o mercantil, y se ejercer, dentro del respeto del Derecho comunitario y de las legislaciones nacionales. - Derecho de asilo, Art. 18 -Proteccin en caso de devolucin, expulsin y extradicin, Art. 19. Este artculo tiene el mismo significado y alcance que el artculo 4 del Protocolo Adicional n 4 al CEDH, en lo que se refiere a las expulsiones colectivas. - Igualdad ante la ley, Art 20. - No discriminacin, Art. 21. Este se inspira en el artculo 14 del CEDH Prohibicin de discriminacin, y en la medida en que coincide con este, se aplica de acuerdo a l. - Diversidad cultural, religiosa y lingstica, Art. 22 - Igualdad entre hombres y mujeres, Art.23 - Derechos del menor, Art. 24. - Derechos de las personas mayores, Art.25 - Integracin de las personas discapacitadas, Art. 26 As, como tampoco se contemplan en el CEDH, todos los artculos del Captulo IV. Solidaridad y del Captulo V. Ciudadana de La Carta de los Derechos Fundamentales de la UE. Aunque s es verdad, que algunos de ellos, se protegen indirectamente por el Convenio, como es el caso del artculo 37 Proteccin al medioambiente de la Carta, que de una forma indirecta se protege en el artculo 8 del Convenio. - El artculo 51 de La Carta mbito de aplicacin, tiene por objeto determinar el mbito de aplicacin de la carta. Y establece claramente que se debe de aplicar en primer lugar a las instituciones y rganos europeos dentro del cumplimiento del principio de subsidiariedad. Esta tambin es aplicable a los Estados miembros, y a las autoridades centrales, regionales y locales. - El artculo 52 Alcance de los derechos garantizados - El artculo 53 Nivel de proteccin. En este artculo se menciona el CEDH,

13

 Ninguna de las disposiciones de la presente Carta podr interpretarse como limitativa o lesiva de los derechos humanos y libertades fundamentales reconocidos, en su respectivo mbito de aplicacin, por el Derecho de la Unin, el Derecho Internacional y los convenios internacionales de los que son parte la Unin, la Comunidad o los Estados miembros, y en particular el Convenio Europeo para la Proteccin de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, as como por las constituciones de los Estados miembros - El artculo 54 de La Carta Prohibicin del abuso de derecho se corresponde con el artculo 17 del CEDH.

14

3. Aspectos generales:
En cuanto al CEDH, quien se considere vctima de la vulneracin de los derechos que contempla El Convenio, podr recurrir al Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Segn los artculos 33 y 34 del Convenio, al Tribunal podrn dirigirse: cualquier persona fsica, organizacin no gubernamental o grupo de particulares que se considere vctima de una violacin, por una de las Altas Partes Contratantes, de los derechos reconocidos en el Convenio o sus Protocolos. Las Altas Partes Contratantes se comprometen a no poner traba alguna al ejercicio eficaz de este derecho En cuanto a La Carta de Los Derechos Fundamentales de la Unin Europea, esta se realiz como si sus disposiciones fuesen a tener un carcter jurdico vinculante, y hubieran de integrarse en los tratados. Sin embargo la carta carece de carcter jurdico, y esta no puede ampliar ni reducir el contenido de los Tratados, artculo 52. 2: Los derechos reconocidos por la presente Carta que tienen su fundamento en los Tratados comunitarios o en el Tratado de la Unin Europea se ejercer en las condiciones y dentro de los lmites determinados por stos Pero a pesar de esto, La Carta es parte integrante del derecho de la Unin Europea, aunque sea de modo indirecto: la Carta rene los derechos fundamentales vigentes en la Unin, a fin de destacar la importancia excepcional que poseen, y hacer visible su alcance a los ciudadanos, y figura indudablemente entre las fuentes, por lo dems no exhaustivas, a que remite el artculo 6.2 TUE Aunque la Carta no se incorpore en los tratados, el TJCE cuenta, desde su proclamacin, con un catlogo comunitario de derechos para elaborar su jurisprudencia, haciendo innecesario el recurso a otras fuentes para construirlos

3.1 Tratado de Lisboa:

La Carta fue proclamada una segunda vez en diciembre de 2007. Tras el Tratado de Lisboa, por el que se modificaron los tratados, esta adquirir un carcter jurdicamente vinculante mediante la insercin de una mencin por la que se le reconoce el mismo valor jurdico que los Tratados. Aunque esta no forme parte del Tratado, la Carta figura en el artculo 6 del nuevo Tratado de la Unin Europea (artculo 18 del Tratado de Lisboa): 1. La Unin reconoce los derechos, las libertades y los principios enunciados en la Carta de los Derechos Fundamentales la cual tendr el mismo valor jurdico que los Tratados. Las disposiciones de la Carta no ampliarn en modo alguno las competencias de la Unin tal como se definen en los Tratados. Los derechos, libertades y principios enunciados en la Carta se interpretarn con arreglo a las disposiciones generales del ttulo VII de la Carta por las que se rige su interpretacin y aplicacin y teniendo debidamente en cuenta las explicaciones a que se hace referencia en la Carta, que indican las fuentes de dichas disposiciones. 2. La Unin se adherir al Convenio Europeo para la Proteccin de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales. Esta adhesin

15

En cuanto al Tratado de Lisboa, un Protocolo dispone que la Carta no le es aplicable al Reino Unido y que tampoco lo es a Polonia (Artculo 1 del Protocolo): 1. La Carta no ampla la competencia del Tribunal de Justicia de la Unin Europea ni de ningn rgano jurisdiccional de Polonia o del Reino Unido para apreciar que las disposiciones legales o reglamentarias o las disposiciones, prcticas o acciones administrativas de Polonia o del Reino Unido sean incompatibles con los derechos, libertades y principios fundamentales que reafirma. 2. En particular, y a fin de no dejar lugar a dudas, nada de lo dispuesto en el ttulo IV de la Carta crea derechos que se puedan defender ante los rganos jurisdiccionales de Polonia o del Reino Unido, salvo en la medida en que Polonia o el Reino Unido hayan contemplado dichos derechos en su legislacin nacional

16

Bibliografa:
Toda la informacin es sacada de Internet. - Al igual que el Convenio Europeo de Derechos Humanos y la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE.
-

17