Henri Poincaré- Calcul des probabilités

yjdj^v^î/
COURS DE PHYSIQUE MATHMATIQUE
CALCUL DES PROBABILITS
69264 PARIS.
LVlPRIMERIli GAUTIliEK-VlLLARS et C*
Quai des Grands-Augustins, 55
COURS DE LA FVCULE DES SCIENCES DE PARIS

PUBLIS SOUS LES AUSPICES
DE l'association AMICALE DES LVES ET ANCIENS LVES
DE LA FACULT DES SCIENCES
CALCUL
DES
PROBABILITS
PAR
H.
POINCAR
REDACTION DE
A.
QUIQUET
ANCIEN LVE DE l'COLE NORMALE SUPRIEURE
DEUXIME DITION, REVUE ET AUGMENTE PAR L'AUTEUR

NOUVEAU TIRAGE IQ^S
PARIS
GAUTHIER -VILLARS, IMPRIMEUR -LIBRAIRE DU BUREAU DES LONGITUDES, DE l' COLE POLYTECHNIOUli
55,
Quai des Grands-Augustins, 55
1912
Tous
droits de traduction, de reproduction et d'adaptation
rservs pour tous pays.
CALCUL DES PROBABILITS.
INTRODUCTION
(').
I.
Le hasard.
Comment
oser parler des lois du hasard? Le hasard
n'esi-ii pas l'antithse
de toute loi?
Ainsi s'exprime Ber-
trand, au dbut de son Calcul des probabilits.

lit est
La probabi-
oppose
[a
certitude; c'est donc ce qu'on ignore

cfe
et,
par consquent semble-t-il,

a
l
qu'on ne saurait calculer,

.
ly
une contradiction au moins apparente
et sur
laquelle on dj beaucoup crit.
Et d'abgrd qu'est-ce cjue
le
hasard,? Les anciens distin
guaient les phnomnes qui semblaient obir
des lois
qu'ils
harmonieuses, tablies une

attribuaient au hasard
;
fois
pour toutes,
et
ceux
c'taient ceux qu'on ne pouvait pr^

loi.
voir parce qu'ils taient rebelles toute
Dans chaque
domaine,
les lois prcises
ne dcidaient pas d tout, elles

il
traaient seulement les limites entre lesquelles
tait perle
mis au hasard de se mouvoir. Dans cette conception,

hasard avait un seiis picis, objectif
:
mot
ce qui tait hasard
(') Cette Introduction est extraitt^
du Ctiapilre intitul
).
Le hasard^
-
dans
mon Ouvrage
P.
Stience et Mthode (FIamnr)arion

'
IMliCDUCTION.
l'un, lait aussi
pour
hasard pour l'autre et

:
mme
pour
les
dieux.
Mais cette conception n'est plus
la
ntre; nous
et
sommes
qui
devenus des dterministes absolus,

du moins
ceux
mmes
veulent rserver les droits du libre arbitre humain laissent

le
dterminisme rgner sans partage dans

si
le
monde
a
inorganique. Tout phnomne,

et
minime
qu'il soit,
une cause,
un
es|)rit
infiniment puissant, infiniment

nature, aurait pu
le
bien inform des

le
lois
de
la
prvoir ds
commencement
des sicles. Si un pareil esprit existait,

lui
on ne pourrait jouer avec

drait toujours.
aucun jeu de hasard, on per-
Pour
plutt
il
lui,
en
ei'el, le
mot de hasard n'aurait pas de sens, ou
n'y aurait pas de hasard. C'est cause de notre fai-
blesse et de tmtre ignorance qu'il y en aurait un pour nous.

.
Klv'mme sans
hasard n'est que
sortir
de notre faible humanit, ce qui est

le
hasard pour l'ignorant, n'est plus hasard pour

la
savant.
Le
mesure de notre ignorance. Les phnoceux dont nous ignorons
mnes
fortuits sont, par dfinition,
les lois.
Mais cette dfinition est-elle bien satisfaisante? Quand
les
premiers bergers chaidens suivaient des yeux
les
mouvede
se
ments des
astres,
ils
ne connaissaient pas encore

les
les lois
l'Astronomie; auraient-ils song dire que
astres
meuvent au hasard?
Si
un physicien moderne tudie un phen dcouvre

la loi le
nomne nouveau,
il
et
s'il
mardi, aurait-
dit le lundi
:
que ce phnomne
tait fortuit?
Mais
il
y a
plus
n'invoque-t-on pas souvent, pour prdire un phnoce
mne,
que Bertrand appelle

la
les lois
du hasard?
Et, par
exemple, dans
lois
thorie cintique des gaz, on retrouve les

et
connues de Mariolte
de Gay-Lussac, grce
cette
hypothse que
les vitesses
des molcules gazeuses varient
INTRODUCTION.
irrgulirement, c'est-;V(iire an hasarfi. Les
lois oiisei'vables
seraienl beaucoup moins sini[)les, diront Ions les |>hvsiciens,

si
les vitesses taient rgles |)ar

si
quelque
loi
lmentaire
organises,
i^rce
simple,
si
les
molcules taient,
comme
on
dil,
elles obissaient
quelque discipline. C'est
le
au
hasard, c'est--dire grce
notre ignorance, que nous pou-
vons conclure
et alors
si
mot hasard
est tout
simplement
un synonyme d'ignorance, qu'est-ce que

il
cela veutdir(r?Faul-
donc traduire
comme
il
suit?
les
Vous me demandez de vous prdire

se.
jhnomnes
lois
qui vont
produire.
Si,
par malheur, je comiaissais les

i)ar
de ces phnomnes, je ne pourrais y arriver que
des
calculs inextricables et je devrais renoncer vous rpondre;
mais, copnme
j'ai
la
chance de
les ignorer,
a
je
vais
vous
rpondre tout de
naire, c'est
Il
suite. Et, ce qu'il y
de plus exiraordi-
que ma rponse sera

le
juste.
soit autre
faut
donc bien que
Iiasard
chose que
le
nom que nous donnons
notre ignorance, que parmi les
phnomnes dont nous ignorons les causes, nojjs devions distinguer les phnomnes fortuils, sur lesfjuels le calcul
des probabilits nous renseignera piovisoirement,
qui ne sont pas fortuits et sur lesquels nous ne
rien dire, tant
les rgissent.
il
el
ceux
pouvons
qui
que nous n'aurons pas dtermin
les lois
Et pour les phnouins foituils eux-mmes,

les
est clair
que
renseignements que nous fournit
le
cal-
cul des probabilits ne cesseront pas d'tre vrais le jour
ces
phnomnes seront mieux coimus.

la
Le directeur d'une compagnie d'assurances sur

ignore quand mourra chacun de ses assurs, mais
sur
le calcul
et
il
il
vie
compte
des probabilits et sur
la loi
des grands
nomsi
bres
ne se trompe pas, puisqu'il distribue des dividendes

Ces dividendes ne s'vanouiraient pas
ses actionnaires.
rNTRODUCTION.
trs perspicace et trs indiscret venait,
un mdecin
une
fois
les polices signes,
renseigner
le
directeur sur les chances
de vie des assurs. Ce mdecin dissiperait l'ignorance

directeur, mais
il
du
n'aurait
aucune influence sur
les divi-
dendes qui ne sont videmment pas un produit de cette

ignorance.
II.
Dfinition DU hasard.
Pour trouver une meilleure

faut
dtinition
faits
du hasard,
il
nous
examiner quelques-uns des
qu'on s'accorde
des probabi-
regarder
comme
fortuits, et
auxquels
le caictil
lits parat s'appli(iuer;
nous rechercherons ensuite quels

.
sont leurs caractres
communs.
un cne repose sur
Le premier exemple que nous allons choisir

l'quilibre instable;
si
est celui
de
sa pointe,
nous
savons bien
quel ct;
Si le
il
qu'il va
tomber, mais nous ne savons pas de

le
nous semble que
hasard seul va en dcider.

si
cne
tait
parfaitement sj'mtrique,
s'il
il
son axe
tait,
parfaitement vertical,
force que
la
n'tait
soumis
aucune autre
le
pesanteur,
ne tomberait pas du tout. Mais

le faire
moindre dfaut de symtrie va
pencher lgrement
si
d'un ct ou de l'autre, et ds qu'il penchera,

soit,
il
peu que ce
la
tombera tout
fait
de ce ct.
Si
mme
un
symtrie
est parfaite,
une trpidation
trs lgre,
souffle d'air
pourra
le faire incliner
de quelques secondes d'arc; ce sera

le
assez pour dterminer sa chute et nime
sens de sa chute
qui sera celui de l'inclinaison initiale.
Une cause
effet
trs petite, qui
nous chappe, dtermine un
considrable que nous ne pouvons pas ne pas voir, et
alors
nous disons que cet
effet est
d au hasard.
Si
nous conde
naissions exactement les lois de
la nature et la situation
INTRODUCTION,
l'univers l'instant initial,
nous pourrions prdire exacte
ment
la
situation de ce
mme univers
un instant
ultrietn".
Mais, lors
mme
que
les lois naturelles n'auraient plus

la
de
secret pournous, nous ne pourrions connatre

(\\x'
situation
prvoii' la
c'est tout a
approximatwemeiii.
Si cela
nous |)ermt de
approximation,
le
il
situation ultrieure avec la
mme
lois
;
ce qu'il nous faul,
nous disons que
phnomne
prvu, qu'il est rgi par des

jours ainsi,
il
mais
n'en est pas tou-
peut arriver que de petites dilrences dans les
conditions initiales en engendrent de trs grandes dans les
phnomnes
finaux;
une
petite erreur sur les

les derniers.
le
premires
produirait une erreur
norme sur
La prdicfor-
tion devient impossible et nous avons

tuit.
phnomne
Notre second exemple sera
fort
analogue au premier et
les
nous l'emprunterons
la
mtorologie. Pourquoi
m-
torologistes ont-ils tant de peine prdire le temps avec
quelque certitude ?l\ourquoi
les
chutes de pluie, les temptes
elles-mmes nous semblent-elles arriver au hasard, de sorte
que bien des gens trouvent tout naturel de prier pour avoir
la
pluie ou le beau temps, alors qu'ils jugeraient ridicule de

clipse par
demander une
une prire? Nous voyons que
les
les
grandes perturbations se produisent gnralement dans

rgions o l'atmosphre est en
quilibre
instable.
Les
mtorologistes voient bien que cet quilibre est instable,
qu'un cyclone va natre quelque part; mais o,

d'tat
ils
sont hors
de
le dire;
un dixime de degr en plus ou en moins

le
en un point quelconque,
ei
il
cyclone clate
ici et
non pas
l,
tend es ravages sur de? contres
qu'il
aurait par-
gnes. Si l'on avait connu ce dixime de degr, on aurait
pu
le
savoir d'avance, mais les observations n'taient ni
assez serres, ni assez prcises, et c'est pour cela que tout
INTRODUCTION.
semble du
vons
le
rintervention
lu
hasard. Ici encore.nous retrou-
mine conirasie entre une cause minime, inappr-
ciable pour l'observateup, et des effets considrables, qui

soni quelquefois d'pouvantables dsastres.
Passons
un
atitre
exemple,
la
distribution des petites

initiales ont
j)lanles sur le zodiaque.
Leurs longitudes
pu
tre quelconques; mais leurs
moyens mouvements taient

si
diffrents et elles circulent depuis
longtemps qu'on peut
dire qu'actuellomenl, elles sont distribues

loni^
au hasard
le
du zodiaipie. De
trs petites diffrences initiales entre
leurs distances au Soleil, ou ce qui revient au
mme
entre
leurs
mouvements moyens, ont
fini
par donner d'normes
diffrences entre leurs longitudes actuelles; im excs d'un
millime de seconde dans donnera, en

mille ans,
effet,
Je
moyen mouvement diurne

trois ans,
une seconde en
un degr en dix
ou quatre
une circonfrence entire en
trois
millions d'annes, et qu'est-ce que cela auprs du temps
qui s'est coul depuis que les petites plantes se sont dta-
ches de
!a
nbuleuse de Laplace? Voici donc
u<i8
fois
de
plus une petite cause et un grand effet; ou

diffrences dans la cause et de grandes
l'effet.
mieux de
petites
diffrences dans
Le
j(Mi
de
la
roulette nous loigne
moins
qu'il
ne semble
de l'exemple prcdent. Supposons une aiguille qu'on peut

fair(^
tourner autoui' d'un pivot, sur
\\\\
cadran divis en
loo sectem's alternativement rouges et noiis. Si elle.s'arrte
sur un secteui' ronge,
la
partie est gagne,
sinon, elle est

initiale
perdue. Tout dpend videmment de l'impulsion
que nous donnons
l'aiguille. L'aiguille fera, Je
suppose,
vite,
il
loou
'2o fois b; tour,
mais
elle s'arrtera plus ou
moins
suivant que j'aurai pouss plus ou moins

suffit (jue rim|)iilsion varie
fort. Seiilemetit.
d'un millime, ou d'un deux-mil-
INTRODUCTION.
lime, pour que
mon
aiguille s'arrte
un seclem- qui
l
est
noir ou au secteur suivant qui est rouge. Ce sont
des
diffrences que le sens musculaire ne peut apprcier et qui
cha[)peraient
mme
des instruments plus dlicats.
Il
m'est donc impossible de prvoir ce que va faire l'aiguille
que je viens de lancer, que

j'attends tout
et c'est
pourquoi
mon cur
la
bal et
du
la
liasard.
La diffrence dans
cause est
imperceptible, et
diffrence dans l'effet est
pour moi
toute
de
la
plus bauie importance, puisqu'il y va de
ma
mise.
MI
Voici mainlenanl d'autres exemples o nous allons voir
apparatre des caractres un peu diffrents. Prenons d'abord
la
thorie cintique des
gaz.
Comment devons-nous nous
reprsenter un rcipient rempli de gaz? D'innombrables
molcules, animes de grandes vitesses, sillonnent ce rcipient dans tous les sens; chaque instant, elles choquent
les parois,
ou bien elles se choquent entre elles:

les
ici,
et ces
chocs ont lieu dans
conditions les plus diverses. Ce qui

ce n'est pas
la le
nous frappe surtout
petitessedes causes,
c'est leur complexit. Et, cependant,
premier lment se
Si
retrouve encore
ici
et
joue un rle important.

la
une moltrajec-
cule tait dvie vers

toire,
gauche ou
la
droite de sa
d'une quantit trs petite, comparable au rayon d'ac-
tion des molcules gazeuses, elle viterait

le subirait
un choc, ou
et
elle
dans des conditions diffrentes,

180*^, la
cela
ferait
varier, peut-tre de;90<* ou de
directiDu de sa vitesse
aprs
le
choc.
il
Et ce n'est pas tout,

dvier
la
suffit,
le
nous venons de
le
voii",
de
molcule avant
choc d'une quantit, inliniment
petite, i)our qu'elle soit dvie^ aprs le choc, d'une (pian-
INTRODUCTION.
lil finie. Si alors la
il
molcule subit deux chocs successifs,

le
suffira
de
la
dvier, avant
premier choc, d'une quantit

le soit,
infiniment petite du second ordre, pour qu'elle

le
aprs
premier choc, d'une quantit infiniment petite du preet,
mier ordre
la
aprs
le
second choc, d'une quantit
finie.
Et
en
molcule ne subira pas deux chocs seulement,
elle
subira un trs grand
nombre par seconde. De

la
sorte
que
si
Fe
prenier choc a muliipli
dviation
par un trs grand
nombre
A, aprs n cliocs, elle sera multiplie par A"; elle
sera donc
est grand,
devenue
trs graude,
non seulenient parce que

les
c'est--dire parce
effets,
que
petites causes
pro-
duisent de grands
mais parce que l'exposant n est

les
grand, c'est--dire parce .que

et
chocs sont trs nombreux
que
les
causes sont trs complexes.
Passons
un deuxime exemple; pourquoi, dans une.
averse, les gouttes de pluie nous semblent elles distribues-
au hasard?
C'esl
encore cause de
la
complexit des'causes
qui dterminent leur formation. Des ions se sont rpandus
dans l'atmosphre, pendant longtemps
ils
ont t soumis
ils
des courants d'air constamment changeants,
ont t
entrans dans des tourbillons de trs petites dimensions,
de sorte que leur distr'ibution

avec leur distribution
initiale.
finale n'a plus
aucun rapport
la
Tout
coup,
temprature
s'abaisse, la vapeur se
condense
d'e
et
chacun de ces ions
devient
le
centre d'une goutte
pluie.
et
Pour savoir quelle

il;
sera la distribution de ces
gouUes
combien
en tombera
la situation
sur chaque pav,

initiale des ions,
il
ne
suffirait
pas de connatre
il
faudrait supputer l'effet
de mille cou-
rants d'air minuscules et capricieux.
Et c*est encore
la
mme
chose
si
l'on
met des grains de

nous savons seule-
poussire en suspension dans l'eau; le vaseêst sillonn p$r
des courants dont nous ignorons
la loi,
INTRODUCTION.
ment
qu'elle est
trs
complique; au bout d'un certain
temps, les grains seroni distribus au hasard, c'est--dire
uniformment, dans ce vase,

la
et cela est
S'ils
d prcisment
complication de ces courants.

simple,
si,
obissaient quelque
si
loi
par exemple,
le
vase tait de rvolution et
les courants circulaient
autour de l'axe du vase en dcriseVait plus de

sa
vant
des cercles,
il
n'en
mme, puisque
chaque grain conserverait

initiale l'axe.
hauteur
initiale et sa distance
On
arriverait au
mme
rsultat en envisageant lernlange
de deux liquides ou de deux poudres
grains
fiis.
Et pour
prendre un exemple plus grossier,

;quand on bat
les cartes
c'est aussi ce qui arrive
d'un jeu.
chaque coup,
les cartes
subissent une permutation (analogue
celles qu'on tudie
dans
la
thorie des substitutions). Quelle est celle
qui
se
ralisera? La probabilit, pour
que ce
soit telle
la
permutation
[par exemple, celle qui
amne au rang n
carte qui occu-
pait le rang 9 (/i) avant la permutation], cette probabilit,

dis-je,
dpend des habitudes du joueur. Mais

il
si
ce joueur
bat les cartes assez longtemps,
y aura un grand nombre

en rsultera
de permutalions successives;
ne sera plus rgi que par
les ordres possibles seront
le
et l'ordre final qui
hasard; je veux dire que tous
galement probables. C'est au

successives, c'est--dire
grand
la
nombre des permutations

enfin de
la. thorie
complexit du phnomne, que ce rsultat est d.

des erreurs. C'est
ici
Un mot
que
les
causes sont complexes etqu'elles sont multiples.
A combien
avec
le
de piges n'est pas expos- l'observateur,,

meilleur instrument?
Il
mme
doit s'atlather
apercevoir les plus
gros et les viter. Ce sont ceux qui
donnent n;iissance
il
aux erreurs systmatiques. Mais quand

admettant
qu'il
les a limins,
en
y parvienne,
il
en reste beaucoup de petits^
lO
INTRODUCTION.
lesquels, en accumulant leurs effets, peuvent devenir dan-
gereux. C'est de
telles; et
que proviennent
les
erreurs acciden-
nous
les
attribuons au hasard, parce que leurs

et
causes sont trop compliques
trop
nombreuses.
Ici
encore, n'ous n'avons que de petites causes, mais chacune

d'elles
et
ne produirait qu'un petit
effet; c'est
par leur union
par leur
.
nombre que
leurs
effets
deviennent redou-
tables.
IV
On
a
peut se placer encore un troisime point de vue, qui

les
moins d'importance que
deux premiers
et sur lequel
j'insisterai
moins. Quand on cherche
prvoir
im
fait
et
qu'on en examine les antcdents, on s'efforce de s'enqurir
de
la
situation antrieure; mais on ne saurait le faire pour
toutes les parties de l'univers, on se contente de savoir ce
qui se passe dans le voisinage du point o
le
fait
doit se
produire, ou ce qui parat avoir quelque rapport avec ce

lait.
Une enqute ne peut

Mais
il
tre complte, et
il
faut savoir
choisir.
peut arriver que nous ayons laiss de ct
des circonstances qui, au premier abord, semblaient com-
pltement trangres au
jamais song
dant, contre
attribuer
fait
prvu, auxquelles on n'aurait

et qui,
aucune influence
viennent
cepen-
toute
prvision,
jouer un
nMe
important.
Un homme
qu'un
(pii
passe dans
la
rue en allant ses affaires; quel-
aurait t au courant de ces affaires pourrait dire

il
pour quelle raison

pass par
telle rue.
est parti telle lieure, poui-quoi

le toit
il
est
Sur
travaille
un couvreur; l'en-
trepreneur qui l'emploie pourra, dans une certaine mesure,

prvoir ce
(ju'il
va faire. Mais
l'homme ne pense gure au
INTRODUCTION.
Il
ils
couvreur,
nir
ni le
couvreur l'homme
semblent appartel'un l'autre.
deux mondes compltement trangers

le
Et
pourtant,
couvreur
laisse
tomber une
dire
tuile
qui
tue
l'homme,
et
on n'hsitera pas
que
c'est l
un hasard.
Notre faiblesse ne nous permet pas d'embrasser l'univers

tout entier, et nous oblige
le
dcouper en tranches. Nous
cherchons
et,
l faire aussi
il
peu artiticellementque possible,
nanmoins,
arrive, de
temps en temps, que deux de ces
tranches ragissent l'uae sur l'autre. Les effets de cette

action mutuelle nous paraissent alors dus au hasard.
Est-ce
une troisime manire de concevoir

effet, la
le
hasard
Pas toujours; en
la
plupart du temps, on est

fois
ramen
premire ou
la
seconde. Toutes les

l'un
que deux
viennent
mondes, gnralement trangers

peuvent tre que
suffi
l'autre,
ainsi ragir l'un sur l'autre, les lois de cette raction

1res
ne
complexes,
et,
d'autre part,
il
aurait
d'un trs petit changement dans les conditions ini-
tiales
lieu.
de ces deux mondes pour que

Qii'W aurait fallu
la
raction n'et pas
peu de chose pour que l'homme
passt une seconde plus tard, ou que le couvreur laisst
tomber
sa tuile
une seconde plus
tt
V.
Les lois du hasard.
Tout ce que nous venons de dire ne nous explique pas

encore pourquoi
le
hasard obit
des
lois. Suffit-il
que
les
causes soient petites, ou qu'elles soient complexes, pour
que nous puissions prvoir, sinon quels en sont
les eifets
effets
dans chaque
cas,
mais au moins ce que seront ces

celle (juestion, le
en
moyenne? Pour rpondre
mieux
est de
reprendre q,uelques-Uns des exemples cits plus haut.

Je commencerai par celui de
la roulette.
J'ai
dit
que
le
INTRODUCTION.
point o s'arrtera l'aiguille va dpendre de l'impulsion

tiale
ini-
qui
lui est
donne. Quelle est

ît
la
probabilit pour
que
celte
rien,
impulsion
telle
ou
telle
valeur? Je n'en sais
mais
il
m'est
difficile
de ne pas admettre que celte
probabilit est reprsente par une fonction analytique continue.
La probabilit pour que l'impulsion

-- s
soit
la
comprise
probabi-
entre a ei a
lit
sera alors sensiblement gale

soit
pour qu'elle
e
comprise entre a
-\- s
ela
-\~
2e,
pourvu
que
soit trs petit. C'est l
une proprit commune toutes

la
les fonctions analytiques.
Les petites variations de
fonc-
tion
sont proportionnelles aux petites
variations
de
la
variable.
Mais, nous l'avons suppos, une trs petite variation de
l'impulsion suffit pour changer
la
couleur du secteur devant
lequel l'aiguille finira par s'arrter.
De
a h a
la
-{- e
c'est
le
rouge, de a -h
a H-
2 c'est
le
noir;
probabilit de
celle
chaque secteur rouge

noir suivant,
et,
est
donc
la
mme
la
que
du secteur
totale
par consquent,
probabilit
du
rouge
est gale la probabilit totale

la
du noir.
La donne de
reprsente
ne. Mais
la
question, c'est
la
fonction analytique qui
probabilit d'une impulsion initiale dtermivrai, quelle
le
thorme reste
que
soit cette
don-
ne, parce qu'il dpend d'une proprit

les fonctions
commune
toutes
analytiques. IL en rsulte que, finalement,

la
nous n'avons plus aucun besoin de
donne.
le
Ce que nous venons de dire pour
cas de la roulette
s'applique aussi l'exemple des petites plantes.
Le zodiaque
petites
peut tre regard
comme une immense

il
roulette sur la-
quelle le Crateur a lanc un trs grand
nombre de
boules, auxquelles
diverses,
communiqu
loi
des impulsions
d'ailleurs
initiales
variant suivant une
quelconque.
Leur distribution actuelle est uniforme et indpendante de
INTHODUCTION.
celte loi,
l3 le
pour
la
mme
raison que dans

les
cas prcdent.
lois
On
voit ainsi
pourquoi
phnomnes obissent aux
du hasard, quand do petites diffrences dans les causes

suffisent
pour amener de grandes diffrences dans
les effets.
Les probabilits de ces petites diffrences

tre regardes
peuvent alors
ces diffrences
comme
proportionnelles
elles-mmes, Justement
petites et
parce
que ces diffrences sont
que
les petits
accroissements d'une fonction conla
tinue sont proportionnels ceux de
variable.
Passons
surtout
batte
la
un exemple entirement diffrent, o intervient
complexit des causes; je suppose qu'un joueur

cartes.
un jeu de
A
il
chaque battement,
il
intervertit
l'Ordre des cartes, et
peut les intervertir de plusieurs
manires. Supposons trois caites seulement pour simplifier

l'exposition. Les cartes qui, avant le battement, occupaient
respectivement
les
rangs
2 3,
pourroni, aprs
le
battement,
occuper
les rangs
128,
281,
six
3i2,
32,
182,
2r8.
et elles ont
Chacune de ces
hypothses
est possible
respectivement pour probabilits

P\,
/>2,
Pzy
P'.,
IH,
P6*
La
somme
de ces six nombres est gale
mais
c'est
tout ce que nous en savons; ces six probabilits dpendent
naturellement des habitudes du joueur, que nous ne connaissons pas.
Au
et
secoxid battement et aux suivants, cela

les
recommencera
/?4,
dans
mmes
conditions; je veux .dire que

la
par
exemple, reprsente toujours

trois caries qui
le (/i +- i) les
probabilit pour que les

/i
occupaient aprs. le
battement
et avant
rangs 128, pour que ces trois cartes, dis-je,
l4
INTRODUCTION.
Tes
occupent
rangs 01
aprs
le
(/n-i) battement. Et cela

n,
reste vrai, quel
que
soit le
nombre
puisque
les
les
habitudes
du joueur, sa faon de battre restent

Mais,
si le
mmes.
rangs 128, pour-
nombre des battements

i''
est trs grand, les cartes

les
qui, avant le
battement, occupaient
ront, aprs le dernier battement, occuper les rangs
12
3,
23i,
3i2,
six
321,
182
2l3,
la
et la probabilit
de ces
hypothses sera sensiblement
mme
et gale ^; et cela sera vrai, quels
que soient
les
nombres /?i, ..., p^, que nous ne connaissons pas. Le grand nombre des battements, c'est--dire la complexit des
causes, a produit Tuniformit.
Cela s'appliquerait sans changement,

trois caries; mais,
s'il
y avait plus de
serait
complique; je
mme avec trois cartes, la dmonstration me contenterai ici de la donner pour

(*).
deux cartes seulement

hypothses
Nous n'avons plus que deux

2 I,
2,
avec
les probabilits
/>i
et/â^î
/>!
Supposons n battesi
ments, et supposons que je gagne

finalement dans l'ordre
initial, et
franc
les cartes sont
que
j'en
perde
si
elles
sont finalement interverties. Alors,
mon
esprance math-
matique sera
La diffrence/?,
de sorte que,
si
p2 est certainement plus

trs grand,
petite
que
1;
n est
mon
esprance sera nulle;

et
nous n'avons pas besoin de connatre px
p^ pour savoir
que
le
jeu est quitable.
(')
Voir un
calcul
plus complet au
Chapitre intitul
Questions
diverses.
INTRODUCTION
y aurait une exception toutefois, si l'un des nombres Pi ei P2 tait gal i et l'autre nui. Cela ne marcherait plus alors parce que nos hypothses initiales seraient trop simples.
11
j
Ce que nous venons de voir ne s'applique pas seulement

au mlange des cartes, mais
tous
les
mlanges, ceux
des poudres et des liquides, et
mme
ceux des molcules
gazeuses dans
la
thorie cintique des gaz.
Pour en revenir
les
celte thorie, supposons, pour un instant, un gaz dont
molcules ne puissent se choquer mutuellement, mais

puissent tre dvies par des chocs sur les parois du vase
le
gaz est renferm. Si la forme du vase est suffisamment

et celle
complique, la distribution des molcules
des vitesses
ne tarderont pas
devenir uniformes.
s'il
Il
n'en sera plus de
mme si
le
vase est sphrique ou
a la
forme d'un parallle
lpipde rectangle. Pourquoi? Parce que, dans

cas, la dislance
premier
du centre
le
une trajectoire quelconque

second cas, ce sera
la
demeurera constante; dans

paralllpipde.
valeur
absolue de l'angle de chaque trajectoire avec les faces du
On
voit ainsi ce
que Ton doit entendre par conditions
^ro/>
.fm/?/e5;
ce sont celles qui conservent quelque
chose, qui
laissent subsister
un invariant. Les quations
diffrentielles
du problme sont-elles trop simples pour que nous puissions appliquer les lois
du hasard?
Cette (|uestion parat, au
premier abord, dnue de sens prcis; nous savons maintenant ce qu'elle veut dire. Elles sont trop simples,
conservent quelque chose,
si
si
elles
elles
admettent une intgrale

initiales
uniforme
inaltr,
si
quelque chose des conditions
demeure
plus
il
est clair
que
la
situation finale
ne pourra
tre indpendante de la situation initiale.
Venons
les
enfin
la
thorie des erreurs.
quoi sont dues
erreurs accidentelles, nous l'ignorons^ et c'est justement
l6
INTRODUCTION.
parce que nous l'gnorons que nous- savons qu'elles vont

obir
la loi
de Gauss. Tel est
le
paradoxe.
Il
s'explique
peu prs de
la
mme
manire que dans
les cas
:
prcdents.
les
Nous n'avons besoin de savoir

cune
d'elles
cju'une chose
que
erreurs
sont trs nombreuses, qu'elles sont trs pelites, que cha-
peut tre aussi bien ngative que positive.
Quelle est
n'en
la
courbe de probabilit de chacune d'elles? Nous
savons rien, nous supposons seulement que cette
courbe est symtrique.

rsultante suivra
la loi
On dmontre
alors
loi
que l'erreur
rsultante est
de Gauss, et celte
indpendante des
sons pas.
Ici,
lois particulires
que nous ne connaisla
encore, la simplicit du rsultat est ne de
complication
mme
des donnes.
VI
Nous avons cherch
dfini
dfinir le
hasard,
et
il
convient
ainsi
maintenant de se poser une question. Le hasard, tant

dans
la
mesure o
il
peut
l'tre,
a-t-il
un caractre
objectif?
On
ou
peut se
le
demander.
pour
J'ai
parl de causes trs petites

petit
trs
complexes. Mais ce qui est trs

l'autre, et ce qui
pour
l'un
ne
peut-il tre grand
semble
trs
com-
plexe
l'un
ne peut-il paratre simple

partie,
l'autre? J'ai dj
rpondu en
puisque
j'ai
dit plus haut,
d'une faon
prcise, dans quel cas des quations diffrentiel le^s devien-
nent trop simples pour que les lois du hasard restent applicables. Mais
il
canvient d'examiner
chose d'un peu plus
prs, car on peut se placer encore d'autres points de vue.
Que
Une
signifie
le
mot
trs petit?
11
suffit,
pour
le
com-
prendre, de se reporter
ce que nous avons dit plus haut.
diffrence est trs petite,
un intervalle
est trs petit.
INTRODUCTION.
I7
la
lorsque, dans les limites de cet intervalle,
probabilit
reste sensiblement constante. Et pourquoi cette probabilit
peut-elle
tre
regarde
comme
constante dans un petit

la loi
;
intervalle? C'est parce
que nous admettons que
de
et
probabilit est reprsente par une courbe continue
non seulement continue au sens analytique du mot, mais
pratiquement continue,
comme
je
l'expliquais plus haut.
Cela veut dire que, non seulement, elle ne prsentera pas

d'hiatus absolu, mais qu'elle n'aura pas
non plus de
sail-
lants et de rentrants trop aigus ou t-rop accentus.
Et qu'est-ce qui nous donne
le
droit de faire cette
hypo-
thse? Nous l'avons dit plus haut, c'est parce que, depuis le
commencement des
tamment le monde
sicles,
le
il
des causes complexes qui
ne cessent d'agir dans
mme
sens et qui font tendre cons-
vers l'uniformit, sans qu'il puisse jamais
revenir en arrire. Ce sont ces causes qui ont peu
peu
abattu les saillants et rempli les rentrants, et c'est pour cela
que nos courbes de probabilit

lations lentes.
n'offrent plus
que des ondude

sicles,,
Dans des milliards
de^ milliards
on aura
fait
un pas de plus vers l'uniformit et ces ondula:
tions seront dix fois plus lentes encore
le
rayon de courfois
bure moyen de notre courbe sera devenu dix

grand. Et, alors,
telle
plus
longueur, qui, aujourd'hui, ne nous
semble pas
trs petite, parce
que sur notre courbe un arc
de cette longueur ne peut tre regard
comme
fois
reciiligne,
devra, au' contraire, cette poque, tre qualifie de trs

petite,
et
puisque
la
courbure sera devenue dix
moindre,
qu'un arc de cette longueur pourra tre sensiblement
assimil une droite.
Ainsi ce
mot de
Il
trs petit reste relatif;
mais
il
n'est pas
relatif tel
homme
ou
tel autre,
il
est relatif l'tat acle
tuel
du monde.
P.
changera de sens quand
monde
2
sera
l8
INTRODUCTION.
les
devenu plus uniforme, que toutes

mlanges plus encore. Mais
ne pourront plus vivre et devront
tres; dois-je dire
choses se
seront
alors, sans doute, les

faire
hommes
d'autres
place
beaucoup plus
petits
ou beaucoup plus
grands? De sorte que notre critrium, restant vrai pour tous

les
hommes, conserve un sens
objectif.
le
Et que veut dire, d'autre part,
mot
trs
complexe?
J'ai
dj donn une solution, et c'est celle que
j'ai
rappele au
dbut de ce paragraphe, mais

complexes, nous l'avons
en plus intime,
dit,
il
y en a d'autres. Les causes
produisent un mlange de plus
mais au bout de combien de temps ce

satisfera-l-il ?
mlange nous
assez
(le
Quand aura-t-on accumul

-
complications? Quand aura-t-on suffisamment
battu les cartes? Si nous mlangeons deux poudres, l'une
bleue, l'autre blanche,
il
arrive-ûn
moment o
le
la
teinte
du
mlange nous parat uniforme;
c'est
cause de l'infirmit de
nos sens; elle sera uniforme pour
presbyte qui est oblig
de regarder de
loin,
quand
elle
ne
le sera pas
encore pour le
les vues,
myope. Et quand
elle le sera
la
devenue pour toutes
on pourra encore reculer ments.

Il
limite par l'emploi des instru-
n'y a pas de
la
chance pour qu'aucun

si la
homme
dis-
cerne jamais
varit infinie qui,
thorie cintique est
vraie, se dissimule sous l'apparence
uniforme d'un gaz. Et,

le
cependant,
si
l'on
le
adopte les ides de Gouy sur
mouvele
ment brownien,
microscope ne semble-t-il pas sur

?
point de nous. montrer quelque chose d'analogue
Ce nouveau critrium est donc

(?t,
relatif
comme
le
premier,
s'il
conserve un caractre objectif,

ont
c'est parce
la
que tous
puissance
les
hommes
peu prs
les
mmes
sens, que
de leurs instruments est limite et qu'ils ne s'en servent

d'ailleurs qu'exceptionnellement.
IXTRODL'CTIONV
I9
Vil.
La probabilit dans les sciences morales.
C'est
ticulier
la
mme
chose dans les sciences morales el en parest oblig
dans
l'histoire. L'historien
de faire
il
un
ne
Il
choix dans les vnements de l'poque qu'il tudie;
raconte que ceux qui

s'est
lui
semblent
les
les
plus importants.
les plus
donc content de relater

remarquables du
vnements
con-
sidrables du xvi sicle par exemple, de

les plus
mme
que
les fails
xvii sicle. Si les
premiers suf-
fisent
pour expliquer
lois
les seconds,
on
.
dit
que ceux-ci sont

si
conformes aux
de
l'histoire
Mais
un grand vnefait
ment du
XYii^ sicle
reconnat pour cause un petit
du
le
xYi" sicle,
qu'aucune histoire ne rapporte, que tout

on
le
monde
a nglig, alors
dit
que cet vnement
est
d au
de
hasard; ce
mol
il
donc
mme
sens que dans les sciences
physiques;
signifie
que de
petites causes ont produit
grands
effets.
Le plus grand hasard

Ce
n'est
est la naissance d'un
grand homme.
cel-
que par hasard que se sont rencontres deux
lules gnitales, de sexe diffrent, qui contenaient prcis-
ment, chacune de son ct,
les
lments mystrieux dont

le
la
raction mutuelle devait produire
gnie.
On tombera
fallu
d'accord que ces lments doivent tre rares et que leur
rencontre est encore plus rare. Qu'il aurait
peu de
les
chose pour dvier de sa route

portait;
il
le
spermatozode qui
aurait suffi
de le dvier d'un dixime de milliet les destines
mtre
et
Napolon ne naissait pas
d'un confaire
tinent taient changes. Nul exemple ne peut
mieux
comprendre
l'application
les vritables caractres
du hasard.
lieu
Un mot encore
sur les paradoxes auxquels a donn
du calcul des probabilits aux sciences morales.
INTRODUCTION.
On
(lmonlr qu'aucune Chambre ne contiendrait jamais

l'opposition, ou
aucun dput de
serait tellement
du moins un
tel
vnement
sou. Con-
improbable qu'on pourrait, sans crainte,
parier
le
contraire, et parier
un million contre un
il
dorcet s'est efforc de calculer combien
fallait
de jurs
pour qu'une erreur judiciaire devnt pratiquement impossible. Si l'on avait utilis les rsultats
d ce calcul, on se
dceptions qu'en
serait certainement expos
aux
mmes
pariant sur
la foi
du calcul que l'opposition n'aurait jamais
aucun reprsentant.
Les
la
lois
du hasard ne s'appliquentpas ces questions. Si
justice ne se dcide pas toujours par
de bonnes raisons,
elle
use moins qu'on ne croit de
la
mthode de Bridoye;
le
c'est
peut-tre fcheux
puisque, alors,
systme
de
Condorcet nous mettrait

Qu'est-ce dire?
l'abri des erreurs judiciaires.
Nous sommes
le
tents
les
d'attribuer au
hasard
les faits
de cette nature, parce que

l
causes en sont
obscures; mais ce n'est pas
vrai
hâsard.
Les causes
nous sont inconnues,

plexes; mais elles ne
il
est vrai, et
mme
elles sont
comqui
le
sont pas assez puisqu'elles conserc'est

l
vent quelque chose; nous avons vu que

distingue les causes
ce
trop simples
Quand des hommes

et
sont rapprochs,
ils
ne se dcident plus au hasard

ils
ind-
pendamment
les autres.
les
uns des autres;
ragissent les uns sur

action,
elles
Des causes multiples entrent en
troublent les
hommes,
les entranent droite et
gauche,
mais
il
y a une chose qu'ellesne peuvent dtruire, ce sont
leurs habitudes de
moutons de Panurge. Et
c'est cela qui se
conserve.
INTRODUCTION.
21
VIII.
Rflexions diverses.
Il
y aurait beaucoup d'aulres questions soulever,
si
je
voulais les aborder avant d'avoir rsolu celle
que
je m'tais
plus spcialement propose.

rsultat simple,
Quand nous constatons un quand nous trouvons un nombre rond, par

nous cherchons pour l'expliquer une cause,
en
effet,
il
exemple, nous disons qu'un pareil rsultat ne peut pas tre
d au hasard,
et
non
lit
fortuite. Et,
n'y a qu'une trs faible probabile
pour qu'entre loooo nombres,

le
hasard amne.
il
4in
nombre rond,
nombre loooo par exemple;

loooo. Mais
qu'il
il
y a
seule-
ment une chance sur

nombre;
il
n'y a
non plus qu'une

quel
autre
et
chance sur loooo pour

et
amne n'importe
cependant ce rsultat ne nous tonnera pas,
ne nous rpugnera pas de l'attribuer au hasard; et cela

qu'il sera
simplement parce
moins frappant.
illusion,
Y
t-il
a-t-il l,
de notre part, une simple

cette faon
ou bien y aIl
des cas
oii
voir est lgitime?
faut l'es-
prer, car, sans cela, toute science serait impossible.
Quand
nous voulons contrler une hypothse, que faisons-nous?
Nous
ne.
pouvons en
vrifier toutes les
consquences, puis-
qu'elles seraient en
nombre
infini;
et,
si
nous nous contentons
d'en vrifier quelques-unes
nous russissons, nous
dclarons l'hypothse confirtne, car tant de succs ne sauraient tre dus au hasard. Et c'est toujours au fond le
mme
raisonnement.
Je ne puis
ici le justifier
compltement, cela
me
:
prendrait
trop de temps; mais je puis dire au moins ceci
nous nous
trouvons en prsence de deux hypothses, ou bien
un^
d'ad-
cause simple, ou bien cet ensemble de causes complexes
que nous appelons
le
hasard. Nous trouvons naturel
22
rnellre
alors,
si
INTRODUCTION.
que
la
premire doit produire un rsultai simple,

le
et,
nous constatons ce rsultat simple,

il
nombre rond,
l'attribuer
par exemple,
la
nous parat plus vraisemblable de

le
cause simple qui devait nous
donner presque cerle
tainement; qu'au hasard qui ne pouvait nous

qu,'une fois sur loooo.
Il
donner
si.
n'en sera plus de
mme,
le
nous
il
constatons un rsultat qui n'est pas simple;

est vrai,
hasard,
fois
ne l'amnera pas non plus plus d'une

la
sur
le
loooo; mais
produire.
cause simple n'a
i)as
plus de chance
de
Nous verrons plus

aux
du hasard.
loin pourquoi,
dans une table de loga-
rithmes, les dcimales paraissent distribues conformment

lois
On peut
nombre
se poser la
tt.
mme
question en
ce qui concerne le
Ici, elle est
plus dlicate.
est
Nous savons, par exemple, que ce nombre

entre 3 et
4, et
la
compris
nous envisageons
les
/^
premires dcimales;
considrons
partie entire de jo"
(tt
3), elle est
com-
prise entre o et lo";
parmi
les
lo'*
entiers,
compris entre
ces limites, considrons-en un au hasard-, envisageons com-
bien
il
y figure de chiffres
7 et
combien de
le
chiffres 5, et
envisageons l'excs du premier nombre sur

e cet excs.
ait
second. Soit
il
Supposons que parmi nos 10" nombres,
y en
o
loi
le
rapport
soit plus petit
que
La
des grands nombres nous apprend que N. io~"

i,
tend vers
quand n
crot indfiniment. Si donc,
nous choila
sissons entre ces limites un
nombre au hasard^
la
proba-
bilit pour que l'excs e et ls excs analogues soient rela-
tivement trs petits, c'est--dire
dcimales
soient
rparties
la
conformment
certitude.
aux
lois
du
hasard, sera trs voisine de
Mais pourcjuoi avons-nous
le droit
de raisonner
comme
INTRODUCTION.
si
V.3
le
nombre
tt
avait t choisi
au hasard.
Si
au lieu de
7:,
nous avions envisag une fraction rationnelle simple, dont

la
rduction
en fraction dcimale aurait engendr une
fraction
tout.
11
priodique, le rsultat n'aurait plus t vrai du
semble que
le
nombre
tt
nous parat choisi au hasard,
parce*que sa gense est complique et que nous raison-
nons inconsciemment sur

de
le faire
lui,
comme nous
avons coutume
sur les effets produits par un ensemble de causes
compliques.
CHAPITRE L
DFINITION DES PROBABILITS
1.
de
la
On ne peut gure donner une dfinition salisfaisanLe Probabilit. On dit ordinairement la probabilit d'un
:
vnement
cet
Ainsi,
est le rapport
du nombre des cas favorables

total
vnement au nombre
si le
des cas possibles.

et le
premier nombre est n
second N,
la
pro-
babilit est r^; cette dfinition, dans certains cas,
ne soulve
aucune
tirer
difficult.
Dans un jeu de 32
le
cartes, la probabilit de
total des cas possibles,
il
un roi est ^j puisque
nombre
c'est--dire des cartes, est 32, et
que parmi- ces cartes

fi
=:=:
y a
quatre rois; on a donc
ici
=: 32,
je
4.
Quand on
jette
et
un d,
la
probabilit d'amener
point 4 est ^^ car
N=:6
/i=:i, le d ayant 6 faces dont une seule porte le point 4-
Dans une urne qui contient n boules

on
tire
blariches et/? noires,
une boule;
la
probabilit qu'elle soit blancbe est
2.
Prenons un- exemple un peu plus compliqu. Deux

la
urnes, qui ne diffrent pas extrieurement, renferment
premire n boules blanches

ches eip' noires.
et
/>
noires, la seconde n' blan-
DFINITION DES PROUABILITS.
;5
On
fait tirer
la
une boule
une personne,
et
on demande
quelle est
probabilit pour
total
amener
blanciie.
On
-\-
pourrait
p' et
dire que le
I
I
nombre
^
des cas est n

n'
7.
,
+ n' ^p
,.
que que
la probabilit est
/i
....
n -h
;
-h
/i
-h
On peut
dire aussi
la
-h/>'
deux cas peuvent d'abord

la
sie
prsenter, soit
premire, soit
la
seconde urne;
la
la
probabilit de prendre dans

-> car
il
premire
est- et dans
seconde
autant de cbances de
l'autre. Si j'ai
mettre
la
main dans l'une que dans

la
mis
la
main dans
premire urne,
la
la
probabilit est
ait
pour
que, prenant dans
premire urne, on
la
une boule blan-
che; en vertu du thorme de
probabilit compose,
que
la
je ne tarderai pas tablir, la probabilit de mettre

fois, la
main dans
2
I
la
premire urne et d'en tirer une boule

;
blanche est
urne est
2
/i
n
n'
-\-
la
probabilit analogue pour
la
seconde
La somme
n'
2 n -h p
-i-
p
demande,
et
il
est l'valuation correcte de n'y aura galit entre les
la
probabilit
deux valuations que dans un cas
particulier
n -h p
n'
-+-
p'
c est--dire
=:
p'
A
cas
quoi tient cette divergence? A ce que les n
-+-
n' -h
p -hp
ne sont pas galement probables.

supposons
qu'il
Ainsi,
ait
deux
fois
plus de boules dans
'-a6
chapitre
I.
la
premire urne
n' -^ p'=z^
-(n-h p).
'
2
~
La probabilit pour que je prenne une boule donne dans

celte urne est
{n
-f-
-;
et
pour que je
la
prenne dans
la
seconde
elte est
p)
la
dfinition
de
la
probabilit,
il
faut
donc ajouter
condition que tous les cas soient galement vraisemblables.

Citons deux autres exemples dus Bertrand.
3.
Problme des
trois
coffrets.
Trois coffrets iden(3

;
tiques, A,B,C, .ont
chacun deux
tiroirs, a,
ceux de
contiennent chacun (jne pice d'or, ceux de B une pice

d'argent, et ceux de G ont l'un
une pice
d'or, l'autre
une
pice d'aigent
A a
'
B
argent
or
or
'or
|3
argent
argent.
Quelle est
la
probabilit pour (|ue, en ouvrant au hasard
un des
six tiroirs, l'on ait

:
une pice d'or? Six cas sont ga-
lement probables
trois sont
\,<\
Aa,
A|3,
Ba,
B|3,
la
Ca, Cp; de ces

pice d'or
:
six cas,
favorables
l'arrive
de
Aa,A|3,Ca.
probabilit est donc -

2
Si l'on
lit
prend un des
trois coffrets,
au hasard,
la
probabi-
pour prendre C est-j'y
J'ouvre au hasard un des tiroirs,

d'or; quelle est
daille soit
la
trouve une mdaille,
probabilit pour que la deuxiuje
m-
en argent?
HEKINITION DES PROBABILITES.
1"]
Ou
bien, je suis
tomb sur
premier
le
coffret C,
ou bien sur
le
coffret
dans
le
le
cas, la
or.
seconde mdaille sera

La probabilit semble
eu argent, dans
2
second en
donc-- Cette conclusion

Avant d'ouvrir
est fausse.
le tiroir, je savais
que
j'y trouverais
une
pice d'or ou une pice d'argent avec une probabilit gale,

c'est--dire-; or, je puis trouver
cas,
la
pice d'or dans trois
Aa,
AjS,
Ca, et de ces
la
trois cas
un seul, Ca, est favorable

le
l'arrive
de
pice d'argent dans

la
second
tiroir.
Dans
la
premire valuation de
probabilit :
les
deux
corle
cas envisags taient ingalement probables
le cas
respond
Aa
et
Ap,
et est
deux
fois plus
probable que
cas C, qui ne correspond qu' Ca.
4.
Problme du jeu de boules.

et Paul,
Deux joueurs gaet la victoire est
lement babiles, Pierre
jouent aux boules; Pierre a
deux boules lancer, Paul une boule,

celui des
deux dont
l'une des boules approcbera le plus du
but.
Quelle est
Soient
la
probabilit pour que Paul gagne?

les
et
boules de Pierre, C celle de Paul; six
cas peuvent se prsenter, en rangeant les boules suivant
leur proximit du but.
ABC,
Ces
la
BCA,
CAB,
ACB,
CBA,
BAC.
six cas sont
galement probables; ceux qui donnent
victoire Pierre sont au

la victoire
donnent
bilit
nombre de (juatre, ceux qui Paul au nombre de deux la proba:
de gagner est donc - pour Paul.
28
CHAPITRE
I.
On
pourrait raisonner autrement
la
boule
le
de Pierre
est plus loigne
du but que
C,
ou bien c'est
contraire.
A>C
De mme pour
la
ou
A<C.
boule B
B
Donc quatre
>C
ou
< C.
cas sont possibles
A>
DEFINITION DES PROBABILITES.
29
Ainsi tout problme de probabilit offre deux priodes
d'tude
la
premire, mtaphysique pour ainsi dire, qui

la
lgitime telle ou telle convention;
seconde, mathma-
tique, qui applique ces conventions les rgles
du
calcul.
6.
Nous
allons grouper
les
questions dont nous nous

et,
occuperons, d'aprs divers poinis de vue

point de vue des cas possibles.
d'abord, au
Dans une premire catgorie, nous rangerons toutes celles o le nombre de cas possibles est fini, ne dpasse
pas certaines limites; en gnral, nous aurons affaire
des
jeux de hasard, de simples problmes d'analyse combinatoire.
Dans une deuxime catgorie,

sibles reste fini,
le
nombre des
cas pos-
mais devient trs grand; on n'a plus alors

la loi
qu'une expression approche de la probabilit par

grands nombres,
le
des
thorme de Bernouili,
etc.
C'est ce
qui se prsente en statistique.
Dans une troisime catgorie,

bles est indfini.
Ainsi,
le
nombre des
cas possi-
on lance une
aiguille sur
:
une
feuille de papier
sont traces des lignes parallles

l'aiguille
infini
la probabilit
pour que
rencontre une de ces lignes dpend d'un nombre
de cas possibles.
C'est dans ce cas surtout qu'il faut dfinir, avec le plus
grand soin,
les
conventions pralables.
On
sait,
par exemple, qu'un nomibre Xy fractionnaire ou

est
incommensurable,
la
compris entre o et
i,
et
on demande
:
probabilit pour qu'il soit compris entre o et infini.
le
nombre
que
la
des cas possibles est
On
serait tent de dire
probabilit est -; cependant on
pourrait dire aussi que
3o
CHAPITRE
I.
SI
< <.r
I.
le
carre de x^ soit y, est compris entre o et j

et
Puisque x^-=zy,
que x
est
compris entre o et
i,
on
o<y < Les cas favorables sont tous ceux pour lesquels G </ < 7; en l'on divise l'intervalle compris entre o et
si
i
quatre parties gales,

entre o et
7-
A4
est
IIy
dans
la probabilit
pour
que/
soit
compris
Ce serait pourtant une erreur grossire d'valuer gale-
ment ; la En
effet,
probabilit pour
la
que
x soit
compris entre o et
premire valualion, nous considrons

probables
les
comme galement
^0
deux hypothses
^1
< <
-^
e
-^0 -i-
et
< < î
.r
-f- ,
l'intervalle
tant le
mme;
tandis que, dans
la
seconde
valuation, nous considrons

les
comme galement
probables
deux hypothses
x\<.x''-<.xl-^z
et
^?<^-<^?-h;
ces deux conventions sont contradictoires.

Ici,
est
une constante
l'aiguille,
il
arbitraire; plus haut, dans le

trois constante.s arbitraires,
problme de
les
y avait
coordonnes du milieu de
l'aiguille et sa direction.
il
Dans
d'autres problmes de probabilils,
encore plus de
lois
constantes arbitraires,
Ainsi
il
mme
des
arbitraires.
y :=/(:r)
est
une fonction qui peut paratre plus pro-
bable que telle autre, ce qui arrive entre autres quand on

interpole. C'est l
une quatrime catgorie de problmes.
7.
Plaons-nous
un autre point de vue.
Une question de
probabilits ne se pose
que par
suite de
DFINITION DES l'RORABtLlTS.
3l
la
notre ignorance
il
n'y aurait place

les
que pour
certitude
si
nous connaissions toutes

part, notre ignorance
donnes du problme. D'autre
ne doit pas tre complte, sans quoi
nous ne pourrions rien valuer. Une classification s'oprerait
donc suivant
le plus
ou moins de profondeur de notre
ignorance.
Ainsi
la
probabilit pour que
la
sixinle dcimale d'un
nombre dans une

priori de
table de logarithmes soit gale 6 est a
en ralit, toutes les donnes du problme sont

et, si
bien dtermines,
nous voulions nous en donner
la
peine, nous connatrions exactement celte probabilit.
De
mme, dans
les interpolations,
dans
le calcul
des intgrales
dfinies par la
mthode de Cotes ou
celle de Gauss, etc.
Notre ignorance est plus grande dans les problmes de

Physique";
il
s'agit
de prvoir un vnement, c'est--dire un
phnomne consquent qui dpend d'une part d'un phnomne antcdent, et d'autre part de la loi qui unit Tantcdent au consquent.
la loi,
Il
peut se faire que nous connaissions

:
mais non
probabilit
phnomne antcdent quelle est la pour que se produise le phnomne consle
quent
Nous connaissons, par exemple,

molcules;
initiale,
si
la loi
du mouvement des
nous connaissions exactement leur position

elles seront
nous serions capables de dire o

la
un
moment donn;
pent
probabilit pour que ces molcules occu-
telle position finale
dpendra donc de
telle
la
probabilit
telle posi-
que nous attribuerons par convention

tion initiale. J)ans est ncessaire.
Ainsi,
ou
Chaque
cas,
une hypothse particulire
quand on cherche
la
probabilit
pour que
les
comtes aient des orbites
elliptiques,
on est oblig de
faire
32
CHAPITRE
une convention, on suppose qu' une grande distance du Soleil ces astres sont uniformment distribus dans l'espace
ainsi
que
les directions
de leurs vitesses.
:
Autre question analogue

petites plantes sont-elles
les
lacunes qu'offre
? Ici
la srie
des
dues au hasard
encore, leurs
positions initiales sont inconnues, mais l'astronome connat

la loi
de leur mouvement.
faire
Gomment
choisir dans ce cas les

?
conventions
Il
sur les positions initiales

le faire
est difficile
de
sans tomber dans l'arbitraire.

fait
Cependant, certaines hypothses semblent tout

bables
:
impro-
on n'admettra pas que
les vitesses initiales des
comtes soient
tricit.
telles qu'elles aient toutes la
mme
excen-
D'un autre ct
soient, dans
il
peut arriver que certains rsultats

la loi
une certaine mesure, indpendants de
admise pour
relier les antcdents et les consquents.
Con-
sidrons un trs grand

les
nombre de
petites plantes, dont

:
moyens mouvements
soient tous diffrents
les
rayons
vecteurs, les longueurs, les vitesses initiales sont distri-
bus d'une faon quelconque. Au bout
d'un
temps
trs
long, ces petites plantes seront galement rparties dans
tous les azimuts.
Il
.
y en aura un
mme nombre
dans des
8.
i)ans d'autres problmes, enfin,
il
peut arriver que

la loi
notre ignorance soit plus grande encore, que
elle-
mme
tion
nous chappe. La dfinition des probabilits devient

a:
alors presque impossible. Si, par exemple,
est
une fonc-
inconnue de ^ nous^ ne savons pas

il
trs bien quelle
probabilit
faut attribuer, au dbut,

,t^
a-^,
pour connatre
*
dt,
'
DFINITIOiN DES PROBABILITES.
33
On
tifier,
se laissera souvent guider par
un sentiment vague
qui s'impose avec puissance, qu'on ne saurait pourtant jus-
mais sans lequel, en tout cas, aucune science ne serait
possible. Les lois les
mieux
tablies ne
a t oblig
le
sont que par ds
expriences isoles dont on

rsultats.
de gnraliser les
<les
:
Quand Kepler
dduisait ses lois

lui
observations
de Tycho-Brah, on aurait pu
n'a
objecter
et,
Tycho-Brah
qu'il
pas, toujours
la
regard
loi
le
ciel,
pendant
ne
pas
l'observait pas,
que vous cherchez
n'a-t-elie
chang?
II
aurait,
certainement trouv
:
l'objection
ridicule
et
aurait
rpondu
Celte
hypothse est bien invraisemappel ce sentiment mal dfini
blable.
C'et t
l faire
de
la
probabilit.
9,
Un problme
plus dlicat que celui de
la
[)rol)abilil
des effets est celui de la probabilitdes causes.
Dans notre urne de tout

avait
l'heure,
n boules blanches
la
:
et
nous savions (ju'il y boules noires; quand nous

la
cherchions
tait
probabilit
c'tait
de tirer une blanche,
cause
connue
une urne avec n blanches
et/? noires.
Mais, problme inverse, je puis savoir qu'il y a en tout
-\-
p boules, sans connatre comment

:
elles sont rparties.
Je tire une noire
qnelle est
la
probabilit pour qu'il y ait
plus de noires que de blanches? C'est une probabilit de
cause.
On en recherche constamment de
les lois
pareilles en Physique;
effets
ne nous sont connues que par leurs
qu'on
observe. Cherchera en dduire les lois qui sont des causes

c'est
rsoudre un problme de probabilit des causes.
10.
Sans insister davantage sur

P.
le
ct mtaphysique des
3
34
CIIAPITKE
I.
DFINITION DES PROBABILITS.

le
questions de probabilits, et dans
seul but de provoquer
des rflexions sur ce
sujet,
je
ferai
encore remarquer
a des raisons
qu'une probabilit peut tre subjective. L'on

personnelles de croire
telle autre.
telle
bypothse plus probable que
La probabilit peut aussi s'objectiver, en statistique par
exemple
le
nombre probable des personnes qui mourront

il
dans une anne est tant; cependant
s'en cartera
un peu.
Dans quelles
limites nos prvisions seront-elles vrifies?
Pourquoi seront-elles vrifies?

11
y a
quelque chose de mystrieux, d'inaccessible au
mathmaticien.
Quoi
qu'il
en
soit,
l'ordre
que je suivrai dans l'expos

celui
mathmatique des probabilits sera

plus haut.
que
j'ai
indiqu
Je commencerai par des problmes

sont en
oii
les cas possibles
nombre
limit; puis j'tudierai, au sujet des cas
en
nombre
trs grand, le
la
thorme de Bernoulli
et ses cons-
quences,
probabilit des causes, les problmes o entrent

;
des constantes arbitraires

infini, j'exposerai
la
le
nombre des
des
erreurs,
cas
devenant
fort
thorie
branche
importante, et j'apprendrai, enfin, dterminer des
lois
ou
des fonctions arbitraires.
CHAPITRE
IL
PROBABILITS TOTALES ET COMPOSES.
11.
Le calcul des probabilits repose sur deux tho:
rmes
le
thorme des
prol)abilits totales; le
thorme
des probabilits composes.
Au
sujet de
deux vnements
et^, on peut se poser
divers problmes de probabilit, suivant que l'un de ces
vnements
doit se produire, ou tous les deux,

et
ou aucun.
Ou
Ou
bien
A
A
se produiront tous deux, hypothse
que
j'appellerai
AB;
se produira,
bien
B ne
se produira pas, hypothse
que j'appellerai AB';
Ou bien A ne
se produira pas,
se produira, hypothse
que j'appellerai A'B;
Ou
bien ni A, ni B ne se produira, hypothse que j'ap-
pellerai A'B'.
Supposons que A B
se ralise dans a cas diffrents

(3
AB'
A'B
A'B'
))
y
d
Le nombre
l'on
total
des cas possibles est a -h
(3
-h y H-
5,
que
suppose par convention galement probables.

probabilits.
Examinons diverses
36
CHAPITRE
II.
La probabilit pour que

/a
\
A.
se produise est
^^/
^'-a + p + y-i-'
AB
et
a -H
(3
les cas favorablestant
AB'.
est
La probabilit pour que B se produise

duise est
l'un
des deux au moins se pro-
4- pH-y H-
les trois
premires hypothses AB, AB' et A'B tant favo-
rables.
La
deux se produisent
est-
(AeiB)-
p,
-^
A
une seule hypothse
AB
tant favorable.
Nous avons encore

se produise,
si
envisager la probabilit pour que
s'est produit,
(AsiB)
P^-^y'
s'est
nous savons d'avance que B
produit, par suite le
nombre des
favorables.
cas possibles se rduit, ainsi que celui des cas
La probahilil pour que A

produit, est
se produise,
si
B ne
s'est
pas
CAsiB')
les cas possibles tant
^,=._1^,
au nombre de
(3
-+-
d.
87
s'est produit,
La probabilit pour que B

est
se produise,
si
(BsiA)
/>7
=a
si
La probabilit pour que B se produise,
l'on sait
que A
ne
s'est
pas produit, est
12.
Les thormes annoncs se rduisent
de simples
identits.
Examinons
/?i,/72,j3,/?4.
On
p.
+ p^ p^-i-p^,
P'de
-4- (3
4-
y,+
~ ^TIT^
Pk
a H-
(3
+y +y
__
-+-
-P^P^'^
mme
Ainsi la
P\Pi^
et
somme des probabilits pour que A se produise pour que B se produise est gale la somme des probapour que
l'un des
bilits
deux au moins se produise
et
pour
que tous les deux se produisent

(
A)
+ (B) = (A
ou B) H- (A et B).
La probabilit pour que A et B se produisent tous deux

est gale
.
la
probabilit pour que
se produise, multiplie
par
la probabilit
pour que
se produise,
quand on
sait
que
s'est,
produit.
elle est gale la probabilit
Ou, inversement,
pour que
se produise, multiplie par la probabilit
pour que B se
produise, quand on suppose que
doit se produire.
(Aet B)r=(B)(A siB)=:(A)(B siA).
38
13.
CHAPITRE
II.
Supposons, en particulier, a=:
o,
d'o p^z=:
o*,
alors
Pi-hp2
Pi,
A
et celle
Lorsque
les
deux vnements ne peuvent arriver tous

la
deux
la fois,
la
probabilit de
de
ont pour
somme
duise.
Ainsi,
probabilit pour que l'un quelconque se pro*
quand un vnement peut
se produire de
deux
manires diffrentes, mas que ces deux manires ne peuvent arriver simultanment,
cet
la
probabilit de l'arrive
vnement
pour
est gale la
la
somme
la
de
la probabilit
pour
qu'il se
lit
produise de
qu'il se
premire manire
et
de
la
probabi-
oroduise de
deuxime manire.
totales.
C'est le
thorme des prohabilits
14. Il
peut arriver que a
p^^pi.
a
Alors
-+-
(3
+V
-4-
d'o
<x
4-y
a
__^
oc -f- (3
-H.
~
a
a-4-(3
XH_ I
i-h 1
-,
(3
a-h
.
a4-(3
r-
_y-^
,
=i
Quand
cette dernire condition est remplie,
/>!
on
/?i
=/?6
on
a
on a aussi
=p6f en permutant a avec
(3,
y avec
<5;
Sg
encore
/>2
=/?7, car Pi se permute avec
/>2
et
/?5
avec/?,; de
mme p^ =/?8.
Ainsi
Pi-PnPiEn
d'autres termes,
la
probabilit pour
que A
se produise
si
reste la
mme
s'est
si
l'on sait
que B
s'est
produit ou
la
l'on sait
que B ne
pas produit; ou, enfin,
probabilit de
est indpendante de B.
On dit que les deux vnements De p^z=zp^y on dduit
sont indpendants.
P'.-=^PxPi
la probabilit
s'ils
pour que
les
deux vnements se produisent,

la
sont indpendants, est le produit de
probabilit de
chacun des deux vnements.

C'est le
thorme des probabilits composes.
15.
Dans un jeu de 82
cartes, ou tire 2 cartes

la
la fois.
premire
soit
un
roi est
la
probabilit pour que
la
seconde
soit
un
roi est
la
probabilit
pour que
les
deux cartes
tires soit prci-
sment deux
rois est
_ 4x3
^'~32x3i*
4o
CHAPITRE M.
On cherche parmi
il
tous les arrangements des cartes deux
deux;
y en
soit 82
a 4
x
3,
3i,
ceux qui sont favorables

il
Tvnement
et
car
y a 4 fois
dans
le jeu,
on peut
former avec eux,

4 lettres 2 h 2.
232,
autant d'rrangemenls qu'avec
La probabilit pour que, dans
les
cartes,
il
ait
au
moins un
roi est
Si
12
Il
faudrait se garder de dire que
la
probabilit pour que

la
l'on ait
au moins un
roi est le
double de
probabilit pour
que
l'on ait
un
roi.
Une urne renfermel'on
boules numrotes de
le
A'.
Si
cherche
la
probabilit d'amener
i
i,
en tirant deux
boules
la fois, le
peut figurer soit sur
la
premire boule,
soit sur la
seconde; lesdeux vnements sont incom[)atibles
et la probabilit totale est
Revenons aux
sorii-ils
rois
du jeu de cartes. Les vnements
indpendants?
On
En
n'a pas/>4=:/>,/?2,
mais/?; /j,/>7.
si
se reportant -la signification dep,, on voit que,

s'est produit,
il
le
premier vnement
rois et 3i cartes, et
la
ne reste que
trois
probabilit pour que

3
arrive est
'
/'
Ainsi
'^*~'
37-
_ 4x3
32x31*
4'
Autre
exemple d'vnements indpendants

ta
je jette
deux ds; quelle est
probabilit que chacun
amne
La probabilit que
l'un
amen
6 est -;
l'autre
-x.
La probabilit que tous deux amnent 6

deux vnements sont indpendants.
est 1rx^ car
les
16. Cette condition n'est pas toujours aussi vidente, et
on pourrait
s'est
faire
de ce Ihorme un usage illgitime qui

fois.
la' loi
rencontr plusieurs
tir
Au
je ne
C'est
au
pistolet, je
cherche
ni
probable des carts
me
suis rien
donn,
le
sur le tireur, ni sur
le pistolet.
.
une question dans
got de
l'ge
du capitaine
Prenons cependant deux axes de coordonnes, ayant pour

origine le centre de
la
cible
soient
x
co
et
les
coordonnes
rectangulaires d'un point M, p et

laires.
ses
coordonnes po-
Le problme reste indtermin,

la
si
nous admettons que

dans toutes les diiec-
probabilit des carts
est la
mme
tions.
La probabilit que
se trouve dans un petit
lment de
surface da peut se figurer par
f{x,y)d(j.
Ilfauldterminer/(^,y); cette fonction ne doit dpendre
que de
pour que
:
la
probabilit reste la
mme
donc
dans toutes
les directions
cette probabilit s'crira
42
CHAPITRE
II.
Cherchons
chute
par
soit
la
probabilit pour que Tabscisse du point de

a:
comprise entre
et
ce -\-
dx\
elle se
reprsentera
(p(^) dx.
De mme,
de chute
par
soit
la
probabilit pour que l'ordonne du point
comprise entre
y eiy-hdy
se reprsentera
Mais on doit supposer que

probabilit reste
le
la
cp
et
^.
sont gaux pour que

les directions;
la
mme
dans toutes
dans
second cas, on aura donc
Le raisonnement va devenir incorrect

babilit
cherchons
la
pro-
pour que
se trouve dans
un
petit rectangle
de
dimensions dx
la fois
2
:
et dy.
Deux vnements doivent

comprise entre
se produire
et
l'abscisse est
x-+-dx]
l'ordonne est comprise entre
et
-+-
dy.
En vertu du thorme des

probabilit actuelle sera
probabilits
composes,
la
D'autre part, cette probabilit s'exprime par/(p) da; on

a
donc
(p(jc)cp(7)
= /(p).
membres
Prenons
par rapport
les
drivs logarithmiques des deux
Xy
en tenant compte de p^=zx^
+/%
9(^)
Ainsi
/(P)
P*
^9i^)
pAp)'
PROBABILITKS TOTALES ET COMPOSES.

et,
43
par analogie,
/?(/)
p/(p)
Le premier membre de chacune de ces quations dpend

soit
de ^, soilLde r;
comme
ils
sont gaux,
ils
sont cons-
tants.
h.
C
(^{^)
Ioge9(^)
-^^-l)geC,
Cp(^) Ce2
Ce raisonnemenr est incorrect
:
on
appliqu
le
tho-
rme des
pos
les
probabilits composes, c'est--dire qu'on a supdit,
vnements indpendants; autrement
que
les
carts suivant Taxe rfes
sont indpendants des carts sui-
vant l'axe des y.
Dcrivons quatre aires gales
d(j
autour des quatre
sommets A, B,
parallles aux
C,
d'un rectangle dont les cts sont
axes.
Appelons
,'j3,
y,
5 les probabilits
respectives pour que
tombe dans chacun de ces

en ordonne
l-
ments.
J'ai
suppos que
l'cart
tait le
mme
pour
et D, situs sur la
mhie
parallle l'axe des x;
que
l'cart
en abscisse
parallle
tait le
l'a^Ce
mme
pour A
et B, situs sur la
mme
-
des y; en d'autres termes, que
= ^,
ee qui est une hypothse absolument gratuite.
n. Maxwell
commis
la
des gaz. Considrons m\ gaz
mme erreur comme form
dans
la
thorie
d'un trs grand
nombre de molcules animes de
vitesses diffrentes; corn-
44
CHAPITRE
les vitesses
II.
ment
seront-elles distribues entre les mol-
cules?'
Choisissons trois axes de coordonnes rectangulaires
et,
par Torigine,
menons un vecteur reprsentant en grandeur,

la vitesse
direction et sens
de ces molcules. valuons
la
probabilit pour que l'extrmit
du vecteur se trouve
dans un petit lment de volume dx.

Si je
suppose, ce qui est naturel, les vitesses galement
susceptibles de toutes les directions, cette probabilit se
reprsentera par
f{r)di:..-
la
premire coordonne
la
soit entre
X
la
et
X -\-
dx' s'crira
9(a?)(^.r;
probabilit
pour que
s'crira
seconde coordonne
la probabilit
-s
soit
entre
la
et
y ^ dy
9(/)(y
pour que
troisime coordonne
soit entre ^ et
h- d^ s'crira (s^{z)dz.
soit
dans un petit paralllpi-
pde de deux cts parallles aux axes ^VawX f{r)dx dy dz,

si le
thorme
desr probabilits
composes
tait applicable,
on aurait
comme
tout
l'heure
/(r)
ce qui est incorrect.
m 9(^)9(1-') 9(5),
18.
Problme du scrutin.
et
Ce problme admet une
solution lgante due M. D. Andr.
Deux candidats A
ni.
B
n.
sont en prsence; un lecteur
bien inform sait l'avance que

tant plus grand que
A aura On demande
voix et
B n
voix,
la probabilit
pour
que
garde
la
majorit pendant tout
le
dpouillement du
scrutin.
PROBABILITS TOTALES KT GOMPOSKS.
45
Pour valuer, le nombre des cas

les
possibles, constatons
que
bulletins
et les n bulletins
B peuvent se prsenter
y
a
dans autant d'ordres diffrents

avec rp'tition de n^ lettres
qu'il
Ue permutations
soit
et
n lettres B,
{ii^ n)\
I
n\
Je partage ces cas possibles en trois groupes.
Dans
le
premier, je range tous

la
les cas
a la
majorit
au dbut et
rables.
conserve tout
le
teihps, soit Ni cas tous favo-
Dans
le
deuxime, je range tous
les cas
la
le
premier
;
bulletin est
un bulletin B
perd donc
majorit au dbut
ce sont Na cas dfavorables.

,
Dans
le
troisime, je range tous les cas o

la
a la majorit
la
au dbut, mais
fin;
perd ensuite avant de
la
retrouver
ce sont
a
Js^
cas dfavorables.
On
XT
AT
xT
{m
-\-
n)\
et
il
s'agit
de calculer
N,
N,-t-N,-+-N3'
.
valuons N2
primons-le,
il
le
premier bulletin dpouill porte B; sup-
reste
bulletins
est
A
^
et {n
7,
i)
bulletins B. Le
et
nombre des
valeur de Nj.
possibles cas *
rn\
{n
-tt-' i)\
donne
la
Je vais dmontrer que N3
= Ng.
dans
le
Lemme.
scrutin
:
Supposons
ka
qu'il y ait galit de voix

^
q bulletins
ment que K a
la majorit
B a 7 bulletins. Admettons galeau dbuts et qu'il la conserve jus-
46
CHAPITRE
il
II.
qu'au dernier bulletin^ ou

galit;
lons
le
la perd, puisqu'il y
a finalement
dernier bulletin
:
est
donc au nom de B. Dpouilla
dans V ordre inverse
B perdra
majorit au derpier
bulletin seulement,
A un moment dtermin du
a la majorit.
scrutin, on a dpouill a bul-
letins A, et b bulletins B, et l'on a trouv

Il
a'>
by
puisque A
reste dpouiller q
a bulletins A, ^Xq b
donc montr
bulletins B.
Dans
l'ordre inverse, le scrutin aurait
q
c'est--dire
b:>q a,
la
que B aurait eu
tabli,
majorit.
Ce lemme
revenons au problme qui nous occupe.
Considrons une combinaison a du troisime groupe

(a)
AABAB|BABAA.
a la
A
il
majorit jusqu'au
la
il
trait, puis,
t'ois.
au bulletin suivant,
trait, s'il
la
perd pour
premire
y
a
A gauche du
a
i
q bulletins A,
bulletins.
bulletins B, soit en tout
iq
Considrons une autre combinaison, que nous appellerons

drive de a,
BABAA|AABAB.
On
tins
l'obtient en
prenant successivement dans a
les bulle-
de rang
2^-1-1,
2</,
2^4-2,
...,
m+
n,
I,
2,
...,
2^1,
c'est--dire en transportant
droite, et inversement.
gauche du
trait ce
qui tait
Le (2^)
bulletin tant, par dfinition, le premier qui fait
PROBABILITS TOTALES ET COMPOSES,
4?
a
perdre
et
sa majorit,
chaque combinaison a
une drive
du second
une
seule.
(3
Considrons maintenant une combinaison
groupe
(p)
elle
commence
par
BAHAAABA;
a la majorit la fin.
Foinions une combinaison

d'abord
puis
le
le
(3'
de
le
la
manire suivante:
premier bulletin B, puis
dernier bulletin dep,
pnultime,
etc., c'est--dire les bulletins
de
(3
en
ordre inverse jusqu'au second,
((3<)
BABAAABA.
est clair
11
que B
d'abord
la
majorit, puis qu'il
finit
par
la
perdre.
Supposons que
mire
fois, la
le (2/?)<* bulletin fasse

ici,
perdre, pour
la
pre-
majorit B;
(3'
c'est le
second.
:
La combinaison
qu'un.
sert dfinir le
nombre/?
il
n'y en a
Le bulletin qui occupe dans

(3
(3'
le
{ipY rang occupe dans

terme qui occupe ce
le
(m
Hj3,
/i -4-
2/) )
rang.
Dans rang
((3)
je place
un
trait
avant
le
BABAAAB|A.
la
Considrons enfin
combinaison suivante, que je dsila
gnerai par y et que j'api)ellerai
drive de
trait (ici
(3;
il
je
com-
mence par
les bulletins droite
du
n'y en a
qu'un), et je reprends tous ceux qui sont gauche.

(y)
A|BABAAAB.
4o
CHAPITRE
II.
Les bulletins de
m-t-/n-2
Jeudis
(3
ont t pris dans l'ordre

i, 2, ...,
2/>, ...,
m-hrif
m-^nip, m-hn-^]2p.
que cette drive appartient toujours au troisime
groupe.
D'abordle
w -h
/i
4- 2
2/>) bulletin doit tre A, puisque

majorit B; donc y
dans
(3/
il
fait
'perdre
la
commence
En
effet,
par A.
A
les
ne conservera pas tout
le
temps
la
majorit.
2p premiers-bulletins de y sont, dans un ordre diffrent, de

(3';
les 2J0 prepiers bulletins
et
par hypothse, aprs le

il
dpouillement de ces
les
2/?
bulletins,
y avait galit entre
deux candidats.
y,
Donc, dans
aura perdu
la
'
majorit et y appartiendra
au troisime groupe.
Ainsi, toute combinaison du second groupe a

et
une drive,
une seule appartenant au troisime groupe.

Si,
pour une combinaison a appartenant au troisime,

la
groupe, je forme sa drive p, puis
drive de 6, je dis
que je retombe sur
a,
l
(3'
Dmonirons que
^ de a correspond au
de p.
En
((3')
effet,
formons
.
BBABAA|AABA.
les
2q premiers bulletins de j3', ce sont prcisment les 2q premiers bulletins de a dpouills dans un ordre inverse, et, d'aprs le iemme, B n'y pcdra la majoSi je
prends
rit
qu' la
fin; or,
nous savons, d'autre
part,
que B ne perd
la majorit
dans
(3'
qu'au {2pY bulletin; donc
et la drive
de
(3
sera
<3d.
PROBABILITES TOTALES ET COMPOSEES.

Si j'ai affaire
49
la
une combinaison
la
[3,
j'en
forme
drive
rciproquement
drive de
les
j3
sera a.
On peut
dire
que
combinaisons du second groupe
sont conjugues avec celles du troisime, de telle faon que
chaque combinaison d'un groupe

jugue de l'autre groupe.
soit l drive
de sa con-
Donc
N,4-N3=2
N2-4-N3
(m -h /i ml {n
i)I
I
N,H-N2-hNa
C'est la probabilit et
ni -h
n
la
que
A
I
n'aura pas toujours
majorit;
N,
-h
71
est la probabilit qu'il la gardera tout le temps.
19.
la
Problme des ds.
On
jette
n ds
et
on demande
probabilit d'amener
un point
total gal
K.
Supposons d'abord
qu'il
ne s'agisse que de deux ds;
avC chacun d'eux, six cas diffrents peuvent se prsenter,

et les
deux runis
offrent trente-six combinaisons.
5o
CHAPITRE
II.
{]ne seule correspond au point

2
correspondent au point ...
K^= K
K =: 4
K= 12
La probabilit d'amener
2
est
^ 36
I
^ 36
2
i
3_
36
Prenons-
le
problme plus gnral de

:
/i
ds;
le
nombre
une
total des cas possibles est 6^
en
effet, soit i ag...
des combinaisons, chacun des nombres a est susceptible
de
six valeurs,
1,
2, 3, ,.., 6;
donc
le
nombre cherch
/i
est
celui des combinaisons avec rptition de six lettres

soit 6.
n,
Le point
total
devant tre un nombre donn Tavance, K,
Considrons l'un des

correspondre
le
6'
cas possibles, et, ce cas, faisons
monme
*
/ai /a, '2 1
/" *
Fijisons la
3c,,
somme
de
1
11
de ces
monmes
en faisant varier
2 .-.,.
6.
qui peut s'crire

C'est
5l
un produit de n facteurs; faisons-y
Le monme deviendra
et le
polynme
se rduira
Soit
Je
nombre des
cas favorables;
est N^*^, et
si
il
y a
N monmes
pour
gaux
t^^ leur
somme
l'on fait li^t^y
toutes les valeurs.possibles
de
La probabilit demande
est
^
somme
de termes en pro-
La valeur d N
Il
est facile calculer.

/i
est la puissance
d'une
gression gomtrique
"=(^)'
{t
{t-t-^rii-t)-^;
formule
fy
et
(i
t)r"
peuvent se dvelopper par
la
du binme; en
Reprenons
et l'on a
faisant le produit des
deux dveloppements,
j'aurai le coefficient
le
de
t^,
c'est--dire N.
Il
cas de deux ds.
devient
{t
f)^
(i
0~S
(i
^)-=n-2/-h3^2_^....
de
t^
valuons
le coefftient
en faisant
le
produit de ces
deux dveloppements. D'abord,
ne peut dpasser 12; puis
52
CHAPITRE
II.
nous considrerons deux

7
cas, suivant
que
le
point est de
ou de 8
12.
Si le point
est
au plus gal
t^'*
7,
< 8,
il
n'y a faire
et
intervenir ni /^ ni
dans
le
premier dveloppement,
l'on n'aura considrer
que
Ainsi, pour les points 2, 3, 4,
..,
7,
a les valeurs res-
pectives
Si
I, 2, 3, ..,, 6.
est gal
ou suprieur
8,
il
ne faut pas envisager
^*S et l'on n'aura affaire qu'

^2
( 1
+2
^ -f-
. .
2
le
le
t^,
^8
-h 2
^ -t-
).
Le coefficient de
t^
t^
dans
premier
second
Le coefficient de
celui de i^
dans
monme sera K monme sera

Ainsi
2;
4;
.;
celui de
2 (K 7).
N = K I 2(K 7)
On
n
trouverait des expressions
2.
= i3-K.
plus compliques pour
>
20.
Problme de
la loterie.
1
Dans une urne,
il
y a
boules numrotes de
fx;
on en
tire n; quelle est la pro-
babilit pour qu'il y ait
K
et
boules dsignes d'avance?
Les n boules tires portent des numros diffrents entre
eux
et
compris entre
jul.
Les cas possibles sont en
mme nombre
que
les arran-
gements de
de sortie
/JL
lettres
/i
n, si l'on tient
compte de
l'ordre
^'
53
Quand
il
reste
ix
i-^
boules, chacune d'elles a
mme
chance de sortie que

les sorties
Si l'on
les autres;
nous supposerons toutes
galement probables.
le
ne considre pas l'ordre,
nombre des
de.
cas pos|x
sibles ne sera plus

71
que celui des combinaisons
lettres
{\i.~n)\ n\
Je ne considre plus
comme
distinctes les
hypothses
qui ne diffrent que par l'ordre de sortie. Toutes les
comles
binaisons restentelles galement
probables
comme
arrangements? Oui, car chacune correspond

gements.
n\ arran-
Le nombre des cas favorables

o entrent
les
fx
est celui des

il
combinaisons
boules dsignes;
en reste, aprs leur

le
suppression,
dans Turne. Donc
nombre des
/x
cas
favorables est le
nombre des combinaisons de
lettres
est
K numros
dsigns
la loterie
donc
(/JL-K)I/2!
21.
ProWme
de la poule.
Trois joueurs A, B,
jouent aux conditions suivantes.
Deux
d'entre eux
et
jouent ensemble; C ne joue pas. Le perdant sort
et est
remplac par C. Aprs chaque partie,

plac.
suite.
le
perdant est remfois
Le jeu prend
fin
quand un joueur gagne deux
de
On suppose naturellement que
le
jeu est un jeu de
54.
CHAPITRE
la
II.
hasard, et que
probabilit de gagner
une partie
est
2
pour chaque joueur. Par exemple, on peut avoir

1
:
partie
AB;
AC;
A
si
si
gagne:
2 partie
A gagne,
il
est le
gagnant
dfinitif;
C gagne, B rentre; C gagne,

il
3 partie
BC;
si
est le
gagnant
dfinitif;
si
B gagne, A
rentre;
4 partie
BA;
et ainsi
de suite.
Admettons que A
ait
gagn
la
premire partie. On de-
mande
gagnant
A, B, C.
la
probabilit pour chacun des joueurs d'tre le

dfinitif.
Soient
x, y, z ces
probabilits
pour
Deux hypothses
deuxime
sont d'abord possibles. Si
A gagne
la
partie, c'est le
gagnant
dfinitif, et les probabilits
des trois joueurs deviendront

Si
i, o, o.
perrf,
A prend
A,, et
la
place de C,
B
B;
se
trouve dans les

de-
conditions de
C rentre
comme
les probabilits
viennent
z, ocy
y.
le
Appliquons
thorme des probabilits
totales
et
le
thorme des probabilits composes.
peut devenir gagnant dfinitif par deux hypothses qui

:
s'excluent l'une l'autre

i
:>."
liln
gagnant
la
partie considre;
lui la
perdant.
La probabilit pour que A soit gagnant dfinitif est donc

1
x^=. 2
X n-
-^.
2
.55
la
considre, el
B ne peul gagner que d'une manire A perd B devient gagnant dfinitif ensuite.
:
partie
= -X.
2
De mme pour C
la
probabilit sera
I
->'
2"
D'o
2
I
7 lorsqu'il
On remarquera que ^
vnements possibles
H-/-I-
^=
y a plusieurs
et
de
telle
faon que l'un d'eux et

arriver,
ici
la^
un seulement doive ncessairement

leurs probabilits est
i,
somme
de
le
mais ce n'est pas
absolument
cas, car la partie pourrait se prolonger indfiniment. Ici
notre sonjme est
parce que
la
probabilit pour que
la
partie se prolonge indfiniment est o.
On
partie.
vient de supposer que
avait
gagn
la
premire
la
Plaons-nous au commencement du jeu; avant

est dehors.
:
premire partie, C
Deux hypothses
Si c'est
gagnera ou B gagnera.
A,
sortira,
C entrera
el les probabilits
pour
chacun deviendront
4
7
>
>
7
Si c'est B, elles
deviendront
7,
7
soit
A peut devenir gagnant
dfinitif
en gagnant
la
pre-
56
CHAPITRE
II.
en
PROBABILITS TOTALKS ET COMPOSES.

la
mire partie,
soit
perdant. La probabilit de
le produit
la
pre-
mire hypothse s'obtient par
de
la
probabilit
pour A de gagner
devenir gagnant
la
premire partie
soit-
et
de
la probabilit
pour
se-
dfinitif,
x -. La
probabilit de
la
conde hypothse
est de
mme
x -.
:
On
arrive ainsi aux probabilits totales suivantes
Pour A, 2
-i-
X - ~r i4
7 5
Pour B,
Pour
la
mme,
-7;
14
C, sans la calculer autrement, --? ^4
CHAPITRE
III.
L'ESPRANCE MATHMATIQUE.
22.
bilit
un certain moment d'un jeu, un joueur

qu'il
a la
proba-
p pour
si
gagne; l'enjeu
empocher
est a. est /?a.
Par dfinition, l'esprance mathmatique

entendu,
Si
Bien
a est une
perte, peu est ngatif.
plusieurs
'^'y Pn>
hypothses,
de
probabilits
respectives
pM fit
amnent des gains respectivement gaux
>ai,a2, ...,an> la dfinition de l'esprance
mathmatique sera
'
pâ.x-{-piCir-\-.^.-^Pn(^n'
Un
est la
jeu est quitable lorsque l'esprance mathmatique
mme
pour tous
les joueurs.
Pour
faciliter certaines
questions, on
convient parfois
d'introduire des joueurs
fictifs
dont On value l'esprance
mathmatique.
Soient deux vnements,
et
B.
La probabilit de
l'arrive de
est.
pi
On
a
B est. A ou de B A et de B
pi
est.
.
.
/?$ /?4
est
Si les
deux vnements taient incompatibles, on aurait
58
CHAPITRE
jo^
III.
dans celte formule
^ o,
de
c'est--dire le
thorme de
la
probabilit totale; mais je suppose qu'il n'en soit pas ainsi.
Le gain
raliser est
i^'"
si
se produit; de
i^''
gale-
ment
si
se produit.
L'esprance mathmatique totale, en tenant compte des
deux vnements, sera

Ainsi,
/>i -+-/?2.
que
les
vnements soient compatibles ou non,

la
l'esprance mathmatique totale est
somme
des esp-
rances mathmatiques partielles.

Si les
deux vnements
se produisaient, le joueur tou-
cherait
2^'.
:
Cas plus compliqu

Al, As,
...,
Un
certain
:
nombre d'vnements
A,-
Xq sont possibles
la
probabilit pour que A/ se

et
produise
est/>j, la probabilit
la
pour que
A^ se produikj, se
sent la fois esl piky
probabilit pour que A,, Ay et
produisent
la fois
est pfjk'
lui
On promet
nement qui
que
lui
un joueur de
s'il
payer
a n,
i^""
pour chaque v-
se produit;
y en
il
touchera n francs.
Son esprance mathmatique
totale est la
somme
de celles
assure chacun des vnements, c'est--dire Ipi.
On
ments
A, B,
lui
promet autant de francs
qu'il
y aura de combinai-
sons de deux vnements pris dans

se
la srie. Si
si
deux vne-
produisent,
il
il
touche
touche
i*"*";
trois
il
vnements
a
C se produisent,
n
n
2
3*"%
car
trois
comil
binaisons AB, BC, CA;

,
si
n vnements se produisent,
touche.
i)
irancs.
Quand deux vnements

combinaison
lui.
A, et A/, se produisent, cette
assurant
)<^%
l'esprance mathmatique est

totale est alors
piky et l'esprance
mathmatique
Zpik'
l'esprance mathmatique.
Si
59
n vnements se produisent, et qu'on donne au joueur

3,
il
i'^'"
par groupe de
touchera alors
et son
esprance mathmatique sera

/2(/i
i)
(n
2)
^P'J"-
7:r.
Jouons maintenant avec

paie
i^""
les
conventions suivantes
le
je
i^*"
par vnement qui se produit;
joueur
lui
jf""
me
paie
par combinaison de deux vnements; je

trois
paie [^""par
combinaison de
vnements;
il
me
paie
par combi-
naison de quatre vnements, etc.
vnements
Gain du joueur..
.
i, i,
2,
3,
i,
4>
i,
i,
Son gain
est
n{n
i)
n{n
\){n 2)
1.2.3
quand
Si
/l
il
/i
vnements
raliss.
rr G, a
= o.
On
a,
en gnral,
._^^,_+ "("-" - "<"-'H."-^V ...^(,-,)-. .2.3 1.2

I
Donc, pour
Ainsi,
/i
>o, (7=
il
I.
quand aucun vnement ne
se produit, le
il
joueur
ne louche rien; quand
s'en produit n,
touche toujours
Son esprance mathmatique
est
Ip^ Ipik -h Ipijk
6o
CHAPITRE
III.
D'o, une gnralisation du thorme des probabilil&

totales
:
la
probabilit pour que l'un, au moins, des vneest
ments se produise
Ipi Ipik
+ ^Pijk
23.
Problme de
la rencontre.
i
Dans
Il
i.
une urne,
il
y a
/jl
boules numrotes de
autres, jusqu' ce
jjl;
je les tire les unes aprs les

soit vide.
que l'urne
y a rencontre
si,
au
i^
tirage, je tire la
boule numrote
Cherchons
rencontre.
la probabilit
pour
qu'il
ail
au moins une
D'abord
i
la
probabilit pour qu'il y ait rencontre au rang

il
est -.
En
effet,
y a en tout autant d'hypothses possibles

{j.
que de permutation de
rables? Celles o
la i^
lettres, soit
ju.!
Combien sont favo;
boule est au rang
muter
les
IX
je puis y per-
autres,
donc
(/ji- i)!
cas favorables.
La
probabilit est
Cherchons
la
probabilit pour qu'il y ait rencontre au
t*
et au k^ tirage.
Deux boules ont un rang dtermin

jj.
si
nous
permutons
les
autres,
nous verrons que
le
nombre
des cas favorables est (/x 2)!;
la probabilit est
Pik
De mme
Pijk
Toutes
les
jt?j
sont gales;
comme
il
peut'y avoir
}x
ren-
L ESPERANCE
MATHEMATIQUE.
contres
Pour calculer
2/?//,,
remarquon que
p.
le
nombre
possible
des doubles rencontres est
iix
i)
1.2
1.2
De mme
fx(/J.
l)(/J. 2)
1.2.3
/?^7A ^Pijk /^v/c--/'.y/.
^^^3
Si je
promets
un joueur autant de francs que de reni; elle
contres simples, son esprance mathmatique sera

sera-,
^,
s'il
s'il
reoit
i'"^
par
combinaison de
rencontres;
reoit
i*^'
par combinaison de 3 rencontres, etc.

probabilit pour qu'il y ait
Quelle est
la
une rencontre
l'heure P.
au moins? C'est ce que nous avons appel tout
j!
21^3!
/jl
^l'
le
dernier terme correspond au cas de
rencontres simul-
tanes. Les termes de
sont les
ij.
premiers termes du
dveloppement de
e-^, et cette
srie converge avec
une
est
j^?
rapidit extrme. L'erreur est d'autant plus petite
que
\j.
plus grand,
et,
pour /jl=2o,
elle
est infrieure
c'est--dire insignifiante.
La probabilit cherche est

Valeurs probables.
e-'^.
24.
Soit px
la
probabilit
pour
qu'une certaine quantit a
soit gale a^.
62 Soit
/?2
CHAPITRK
la
III.
probabilit piour qu'une certaine quantit a
soit gale 2-
Soit
pa
la
probabilit pour qu'une certaine quantit
soit gale a.
La valeur probable de a
1
/?i
est,
par dfinition,
+ 2/?2 -+--+'//' ;
qui l'on pro-
c'est l'esprance
mathmatique d'un joueur

gale a.
a} n'est
mettrait une
somme
La valeur probable de
de
la
nullement gale au carr
valeur probable de a. Par dfinition, la valeur probable

le
de a^ est 2iafpi, tandis que de a est {laiPiY.

Soient b
la
carr de
la
valeur probable
valeur probable de ', c celle de a.
On
c\=:l Pilaf Pi {IniPiY,

le
car Ipizzz
I.
Nous transformerons
tit
second membre
l'aide
de l'iden-
IXÎX" {lW'y=zl{XY' -YX')\

o
les
Y'Sont des
changs d'indice.
Nous poserons
X'=ai\/pi,
d'oij
XX' = a^pi
et
2XX'=: lai Pi,
l'esprance m\thmatique.
63
Par consquent,
b
c^ ^{slpia^sfpl
s/
pkaisfpiY
bc- lpiPk{akai)\
pi et pk sont essentiellement positifs donc b
;
c*
est sup-
rieur zro et la valeur probable du carr de a est toujours
plus grande que le carr de
la
valeur probable de a, sauf
quand a^ ==
i,
c'est--dire
quand a ne peut prendre qu'une
seule valeur.
est clair
que
la
valeur probable de
la
somme
de deux
fonctions est la
fonctions.
somme
des valeurs probables de ces deux

la
En
revanche,'
valeur probable du produit de
deux fonctions
n'est pas gale
en gnral au produit de
leurs valeurs probables.
Ce que nous venons de dire au
sujet de la valeur probable du carr le prouve suffisam-
ment.
Soient cependant
l'une de l'autre.
/et
deux fonctions indpendantes
Soient p^
la
probabilit
que/=:/,,
et ^ celle
la
que
cp
rrr cp^.
Les deux fonctions tant indpendantes,
probabilit
/?, g/c,
pour que
///
en
mme temps
que
cp
==
cp/t
sera
en
vertu du thorme des probabilits composes. La valeur
probable du produit/ sera alors
lpiqk/i9k=^ i^Pifi) {^gk^k)y

c'est--dire au pwoduit de la valeur probable
de/
par celle
de
cp.
25. Ori
promet
un joueur (toujours en
chaque
tirant
dans une
urne contenant
l'urne) de lui
p.
boules et sans remettre les boules dans

i^''
donner
maximum
de
la
liste
64
CHAPITRE
l'on obtient,
III.
que
en crivant
les
numros
sortis
dans leur
ordre de tirage. Quelle est l'esprance mathnmatique?
Supposons
qu'il
c,
ait
niaximunn au
la'i*
i^
tirage; on a tir
i)*
trois boules a, b, la {i i)% qu'il y a maximum/ a < 6 > c.

Il
et la (t-h
et,
puis-
y a
/u(.I
cas possibles. Sans toucher aux autres boules, je

elles a, b^ c; six
permute entre
bles,
combinaisons sont possia, , c et c, 6, a.
dont deux sont favorables,
)ans ce groupe, la probabilit pour
un maximum
est
i^ ti-
donc
rage,
^. Or,
il
^^ de ces groupes, correspondant au

tirage^
mais, pour ce
l'esprance
mathmatique
esii
L'esprance
mathmatique
totale
sera
la
sonme des
esprances mathmatiques partielles; d'autre part, sauf
conventions spciales que je ne suppose pas, ni

ni le
le
premier,
dernier tirage ne peuvent donner lieu paiement-
L'esprance mathmatique totale est donc ^-^
et
26. Soient
n joueurs qui ont chacun un d

enjeu
:
mettent
chacun
fort
le
i^'"
comme
celui qui
;
amnera
le point le plus
ramassera les n francs

point, plus fort
et si plusieurs
joueurs obtiennent
ils
mme
que
celui de tous les autres,
se
partageront l'enjeu.
Le premier joueur, A, amne le point moment, son esprance mathmatique?
quelle est, ce
La probabilit pour qu'un autre joueur dtermin amne

le
point Rest-x; pour qu'il
amne un
point plus petit que K,
i/esprance mathmatique.
65
Quelle est
la
probabilit pour que

i
partage l'enjeu avec
i
le
joueurs dtermins? Ces
joueurs doivent amener
point K, les n
autres un point infrieur K. La pro-
babilit cherche est
donc une probabilit compose,

(
le
produit de f^l
Ainsi
la
par
r
a
probabilit pour que
Apanage
avec
joueurs
dtermins est
de
(K
lY^^
-^^
On peutformerautantdegroupes
de combinaisons de w
{n
2
l
'
joueurs
qu'il
lettres
I,SOlt-^
{n-i)\
--ri)!
{i
-ri)\
Chacune de. ces- combinaisons donne

ci-dessus, et le gain correspondant est
la
probabilit
-r;
l'esprance
ma-
thmatique de
(
{i
est
i)\{n i)\
faut faire la
i)!
(K
i)-^'
6^-1
i~il{n~i)\
ni
(K
i)"-''
6"-'
11
somme
f
de ces esprances mathmatiques

/i,
depuis i=zi jusqu'

l'enjeu est partag
ce dernier cas tant celui
oii.
galement par tous. Or
est le
dveloppement du binme
[i-h(K-.)l"
(k
f^=:o,
part le
terme qui correspond
soit
iv
6-
L'esprance mathmatique est donc
K" (K i)^
66
1.
CHAPURK m.
Paradoxe de Saint-Ptersbourg.
inallinali(|ue
[i
La
thorie
de
resprance
domi
lien
si
are paradoxe clbre.

elle
Paul lance nne pice de monnaie;

pai(3
i'""
retombe
si
pile,
il
Piei re et
la
partie est termine;

Si
elle
retombe
pile,
face,
01
recommence.
:>.'
au deuxime coup on
si
Pierre reoit
ori
et
la
partie est teiinine;
l'on
amne amne
face,
recommence. An Ijoisime
la
cojip, Pierre recevra 4*^%

la
on
bien
partie continuera, et ainsi de suite. Si

lois
pice prsoit pile,
sente lace n
de suite
et (jue
le
in
i- i)"
coup
Paul paie 2" IVancs.

Quelle
somme
la
doit dormei" Pierre
Paul au commence-
ment de
tres
partie pour (pie le Jeu soit quitable?
En d'aude
termes,
?
quelle
est
l'esprance
mathmatique
Pierre
pile
au pi'emier coup est -;
l'es-
prance correspondante est--
La
probabilit d'amener face au [)remier coup, puis pile
an second, vnements indpendants, est une probabilit
compose,-- L esprance inathematiqujs

A
est
x
2
=r -.
^
Au troisime coup,
cette esprance est 8

I
x^ == 4
Au
n''
coup,
les
- X
2'
Tous
termes de
la
srie sont
est infinie
gaux
:
-;
l'esprance
mathmatique de Pierre
trop cher
le
il
n'achterait jamais
droit djouer.
On
a voulu expliquer Ce paradoxe de plusieurs manires.
Paul n'est pas infiniment riche, a-t-on dit
sa
fortune est
comprise, par exemple, entre
2/^
et 2/'-^^; si l'on
(t
amne
pile
si
an {p -^lY coup,
il
devra
'i^
francs
pourra payer; mais,
LESPRANCE MATHEMATIQUE.
l'on
67
2''+*
amne
pile
au coup suivant,
il
devra
francs, et
sera insolvalble. Pierre ne peut donc toucher que 2^ francs;
III, 24
i
son espfance mathmatique devient
h T
^^H
X 4-+- H
2/' -t
a''^'
2f'
2/^^-^
-h
-^f'-h ....
2f'^-^
La srie devient
i
I
-{- i
termes sont gaux
le
reste a
pour
somme-;
2
l'esprance mathmatique est
p-hi
Si la fortune
de Paul
est,
pr exemple, d'un milliard, on
pourra faire/?
32 sera ^2
= 3o,
On
et l'esprance
mathmatique de Pierre
16.
voit qu'elle se rduit considrablement.
On
le
a dit aussi
que
le
plaisir de
gagner
le
ooo^'"
est plus
grand pour celui qui

plaisir
n'a rien
que pour
millionnaire; que
de doubler sa fortune est indpendant de cette
fortune.
Le
plaisir,
quand on possde une fortune ^, de gagner

mesur par
une somme
A, sera
'"^-^, I
-h h
On
remplac l'esprance mathmatique par Tesprance

probabilit de raliser un gain h, l'esprance
morale.
pu tant
la
68
CHAPITRE
III.
morale sera
^Pfi
ou
I
,
lo--
-\- Il
-lOi^
-\-
h ylOg
J7 -f-
:2
h.
.-+-
rlOg ^ +
1
,
2'
pour
le
paradoxe de Saint-Ptersbourg.
Cette srie est manifeslemeot convergente.
28.
Ruine d'un joueur.
Deux joueurs, dont

n francs, jouent
l'un,
A,
la
possde
francs, et l'autre, B,
le
i*''"
partie et poursuivent
jeu y
^f/^' ce
que V un des deux
soit
ruin. La probabilit pour que cet

sera une fonction de
vnement
/i),
se produise
la
et
ai,
cp(m,
et
comme
la
somme
des fortunes,
m -h
/i
n^^, est
une constante, 9 sera fonction

Appelons 9(/0
:
de
et
/2,
c'est--dire de n.
probabilit
ici
pour que B
finisse par tre ruin
nous supposerons
que
Si
la
les conditions
ne sont pas quitables.

partie, a la probabilit
A,
chaque
i
p de gagner, B
probabilit
p.
se pret
sentent
On joue une partie nouvelle. Deux hypothses A va gagner et B aura {n lY'; B gagnera
:
aura
(/i-hi)^
o {n)
comprendra donc
la
probabilit pour que

/>
B perde
cette partie et finisse par tre ruin, soit
9(/
i),
et
aussi la probabilit
finisse
pour que B, gagnant cette

soit
(i
mme
cp
partie,
galement par tre ruin,

(p(Al)
p)
(/i-h i).
(l)
=r/?
cp(/i
+ (l /?) 9(n H-l).

l)
Cette relation de rcurrence servira dterminer 9 (w).

11
faut,
en outre, connatre les conditions limites.
l'esprance mathmatiqle.
Si
69
/;;
^~o, B
Donc
cp
serait dj ruin;
si /i
5,
o,
n'aurait
rien.
(o)
i,
cp
(.)
=:o.
29.
Rsolvons l'quation de rcurrence pius gnrale

)-+.
Ak 9(/i-i-K )-hA K_i 9 {/-i-K

o
les
. .
-f-
Al 9 (/z-h I )-f- Ao <p (/)
= o,
A sont des
coefilcienls constants. C'est
une quation
aux diffrences
finies, linaire et coefficients constants,
dont l'intgration rappelle celle des quations diffrentielles

linaires coefficients constants.
Supposons qu'on
9k (^),
(le telle
ait
trouv
solutions
9, (/?),
9.,
(/i),...,
sorte
que
Nous aurons encore une solution en posant

(p(/i)
1 9i(/i) -h a2.92(/0
+-
--^ ^k9k(/0-
En effet, multiplions le 1 prcdent par a,, somme des termes obtenus en faisant varier i.
âi^kg(ifi{n
i
et faisons la
-h g)
^K^âi^sÂ'i
7
'
H- q)
- o.
Si 9,, 92, ...,
9k sont linaire^nent indpendants, on aura
ainsi la solution gnrale.

soit pas la solution
Supposons, en
effet,
que ce ne
gnrale; alors
.
cp ( /i )
= 1 9i H- j 92 -h
...,
-t-
aK 9k -H
'^^
Je vais choisir a,, a,,
k de faon satisfaire au sys-
70
CHAPITRE
m.
Itme suivant
cp(o) r= a,cpi(o) -h
<p(i)
292(0) -h.
.H- aKcpK(o),
.-f-
=ra,cp,(i) -ha.>cp2(i) 4-.

i
ahCpK(i)
,
9(K i)
Ces
= aicp,(K
j)
-f-a2
92(K
i)-h. ..-haK9iv(K
a,,
a,,
...,
i).
quations linaires dterminent
condition que leur dterminant soit diffrent de .^ro, ce qui aura lieu quand
9,,
cp2, .,
9k seront linairemeijt indi

!
pendants. Dans ce cas, on aura
^(0)=t];(l)
= 4;(2)=...=:z^(K-l):=0,
= o.
et par suite la relation suivante
AK^(/i+K)H-AK.-i + (/?-t-K i)-f-...+Aii];(/Jt-hi)+Ao^(/i)

Jefais/i
= o,
n:=
(n)
tous les termes s'annulent sauf Ak<J^ (K);
donc ^ (K)
Si je fais
est nul.
i,
^ {K -hi)
est nul,
....
Donc
d>
est
identiquement nul,
il
et
o{n) se rduit
icpi-h 292 -H. ..H- aK9K- Ainsi,
suffit
de connatre
int-
grales particulires linairement indpendantes pour connatre l'intgrale gnrale.
Pour trouver K intgrales linairement indpendantes,

pose 9
(/i)
je
(3".
Alors
jS"-^^-'
Ak(3"^'^+ Ak
H- Ao(i=: o
ou
AKi3'^-+-AK-ip'^-'
+ ...-+-Ao=:o,
(3,
d'o
valeurs particulires de
et par suite
intgrales
particulires.
11
se prsenle
une exception, quand l'quation en
(3
offre
L ESPKRANri: MATIIKMATIQUR.
71
des
j3,
racines
|32;
multiples, par exemple,

les
une racine double,

d'une manire
eu faisaul varier
coefficients
coulinue,il peut arriver, eu

gales.
effet, ()ue
deux racines deviennent
On
iSj
n'a plus alors
solutions.
3"
3J et
sont des solutions;
'-^
Hl
6" ^<'st " p2
une combinaison
[3i
linaire, et, par consquent,

|3j,
une solution. Quand

la
tend vers
par raison de continuit, on a encore
limite
|)ar
une
solution. Cette limite s'obtient en ditTrentiant,

3,
rappori
les
deux termes du rappori, ce qui donne

si
n 3""'
n^"'^^ ou,
l'on veut,
n ^" est donc une nouvelle solution.
Avec une racine
triple,
on aurait en outre n^ p",
etc.
30.
Appliquons cette
rj^le
au problme
(pii
:28.
noiis occupe,
c'est--dire , l'quation (i)
du paragrapbe
Faisons 9
(A^)
3":
il
viendra
OU
Cette quation du second degr
une racine vidente,

nous appeli
(3=1;
l'autre est
c'est celle valeur (jue
lerons dsormais 3. Les
deux solutions
(//)
[3'^
et
donnent
pour
la
valeur gnrale de 9
o{,i)a^^"^
Les conditions limites tlonnent
traires
h.
les
deux constantes arbi-
a + h, o =
i
(7 j3'' -i- />
CHAPITRE
III.
l'esprance mathmatique.
73
c'est--dire
1
(3
31.
La
somme
des deux probabilits
(3^
[3
(3
est gale l'unit, ce qui n'tait pas vident a priori.

effet, la
En
probabilit pour que la partie se prolonge indfifinie.

i, j3*
niment pouvait avoir une valeur

Supposons
s
trs grand.
Quand (3>
est trs
grand
sa
et 9 {n) a le signe
de
(3*;
sa limite est
(3
i.
Quand
(3r:= i,
limite est encore
i.
Quand
<
i, (3*
tend vers o mesure

(3'^
que
augmente,
et la limite de 9 (/i) est

Si
Conclusion.
donc
s est trs
grand et n
fini,
on
a la
certitude d'tre ruin dans un jeu quitable ou avantageux

l'adversaire. Mais si le jeu est
avantageux au joueur,
ia
probabilit d'tre ruin devient d'autant plus petite que sa
fortune est plus grande.
Un joueur de
monde,
mais
le
profession,
un banquier, joue avec tout
le
c'est--dire avec
un adversaire infiniment
riche,
jeu
lui
rserve des avantages.
Au contraire,
le
ponte
qui jouera indfiniment est sr d'tre ruin.
32. J.
Bertrand
calcul
le
moment probable de
que
la
sa
ruine.
Pour
le
banquier, (3<
est|3";
(3
i,
la
probabilit pour
ban-
que saute
est le rapport
des chances favorables au

;
ponte, aux
chances favorables au banquier
supposons
20
c'est--dire (3 ^
-. 20
74
CHAPITRE
m.
il
l'ksprance mathmatique.
l'en-
n est
la
fortune du banquier, en prenant pour unit
jeu de chaque partie;

d'o pour
ti
un maximum pour cet enjeu,

soit
un certain maximum;
la
= looo.
est
,
banque saute
20/
L\
20/
ou, peu prs, e~^, quelque chose d'extrmement faible.
Nous arrterons
ici
l'tude des cas qui se
ramnent
de
simples problmes d'analyse combinatoire.
CHAPITRE
IV.
LE THORME DE BERNOULLI.
33.
Nous abordons, maintenant,

la
les
thories qui se rap-
portent
formule de Stirling, au thorme de Ber-
noulli et aux probabilits des causes dduites d'preuves
rptes.
Supposons que
lits
les
deux vnements A
et B,
de
ils
probabi-
respectives
p et^,
soient contradictoires.
A chaque
ne peu-
preuve, l'un d'eux se produit certainement, et

vent se produire tous deux; alors
la
probabilit totale est gale
la
certitude.
On
rpte
fois l'preuve
chaque preuve
l'un
des
deux vnements se produit. Ainsi, avec un d, l'vne-
ment A peut
.
tre l'arrive
j des autres points;
/?
1.5
-,
du point 6
et
l'vnement B celle
et^^r^fois et
se produira
la
un certain nombre de
aussi.
On
B
demande
probabilit pour que
se produise a fois, et
fois.
la
On suppose que
preuve. Avec
le
6.
probabilit reste
la
la
mme
chaque
d,
probabilit est toujours - pour
amener
le
point
Au
contraire, avec un jeu de 32 cartes,
j6
CHAPITRE
IV.
la
probabilit de tirer
un
roiêst ^ la o
premire preuve;
elle est ttl
ou
^r-
la
deuxime, suivant qu'on n'a pas amen

roi la
ou qu'on
amen un
premire.
34.
Cherchons d'abord
la
probabilit pour que les v-
nements
se succdent dans un ordre dtermin
AABAABBAB
les probabilits
de chacun de ces vnements seront
ppgppqgpg,
et la probabilit
compose,
la
probabilit pour que tous ces
vnements
se produisent la fois, est
En
est
gnral,
la
probabilit pour qu'il se produise dans un
ordre dtermin a vnements
et
ma
vnements B
Elle est indpendante de Tordre considr*
35. Si l'on veut
que
les
preuves donnent, dans un
ordre quelconque, a vnements
et
ma
de
vnements 6,
en vertu du principe de
cherche
sera
la
la probabilit totale, ia probabilit-
somme
d'autant
le
termes gaix
pa.qm-a. qxi*'
y a d'units dans
nombre des permutations

et
avec rptition de a lettres
de
ma
lettres
ce
nombre
est
m!
LE THEOREME DE BERNOULLI.
77 se succdent
La probabilit pour que les
vnements
dans un ordre quelconque est
m
a
c'est l'un
!
ma
.
des termes du dveloppement de [p
q)"^.
Si je fais
la^soinme de tous
les
termes que je puis obtenir
en faisant a gal
o, !,...,
m, j'obtiens
La
somme
des probabilits de tous les cas possibles doit
tre gale l'unit, puisqu'il est certain
que
l'un de ces cas
possibles se produira, et
un
seul.
36.
Quelle est
la
plus grande de toutes ces probabilits?
Je vais calculer
le
rapport d'un terme au prcdent;

'.
.
//
a\
r)Ot-t-l
/7m a
(.a-hi)!
{m a (m a
PQ i)!'^^.
=:
ma p
ol
-\-
De mme en changeant a an a
Ufx
r)i
a-\-
Pour que Wa
il
soit la plus
grande de toutes
les probabilits^
faut
que
Donc
c'est--dire
ma
a
-iI
p -i. p
A
CHAPITRE
IV
Ceci peut s'crire
/y<(a-M)(7
Comme
1/
LE THEORKME DE BERNOULLI.
79
J'appelle
li
Vcart
et je
vais chercher la valeur probable

la
de
la
valeur absolue de cet cart, ainsi que
valeur pro-
bable de sou carr.
Occupons-nous de
probable
la
|
valeur probable de h, de
la
valeur
du
module
de
/?,
de
la
valeur
probable
de h\
Je vais considrer
la
valeur probable d'une quantit quel-
conque M;
c'est
2 M Ma"^
jL
jU
a!
(m
a)I
'
le
second membre est un polynme entier, homogne
et
de
q).
degr
par rapport
/>
et q,
la
que je dsigne par F
(/>,
Cherchons
en dduire
valeur probable de
Ma;
c'est
2m
m\
a
!
( /?i
Nous avons pass d'une expression
l'autre en multi-
pliant par a les termes successifs; en diffrentiant p^q"^-^
par rapport /?, nous aurions eu a/?-* q'"-^\
la
valeur pro-
bable de
Ma
est
donc
pd
dp
Les nombres
leur
p
i.
et q ne sont pas indpendants,
puisque
somme
De
est
On
fait la
diffrentialion
l'taient, du a difYrenti par rapport
p
;
comme s'ils comme si q tait

li
constant.
plus,
peut dpendre de p
dpend de
:
/>.
J'viterai cette confusion de la
manire suivante
la
place de
et q, j'introduis
la
deux variables
auxiliaires,
X et/,
et je considre
fonction
7)1
'
al
{m
-^
(y.}\
8o
Si
la
CHAPITRE
IV.
dpend de
p, je n'y
remplace pas
7? et
q par
et
y;
valeur probable de
M
a
est bien alors
{p, g), et
m ma
^
)
!
est bien
dF dx
et jf par
On y remplacera x
tion.
ei
q aprs
la
diffrentia-
38.
Appliquons ce qui prcde au problme qui nous
occupe.
Soit d'abord
M =:
î;
i;
F(^>y)
si
,, (,;!i ,),
X^yn^-^
ix
^y)m;
je fais ensuite
00
=p,
q,
il
vient
et,
en
effet, la
valeur probable de
est
i.
Pour avoir
par rapport
la
valeur probable de a, je diffrentie F {x^y)
x^ et je multiplie
par x, ce qui
me donne
valeur pro-
m^(^ -h
Pour
terme
ce
r)'^-^; puis, je fais
^=/>, y=^q. La
a^, je
bable de a est mp.

avoir la valeur
probable de
diffrentie
le
mx{x -f- j)'-* parrapport ^, puis je qui me donne d'abord
multiplie par ^;
m{x -\- y)"^-'^->r m{m \)x{x

puis
->r
y)"^-"^,
mx{x -^ yY"--^ -h m(m \)x^{x -^ y)"*--.

En
faisant
x ^=p ety^y
j'obtiens,
pour
la
valeur pro-
8l
bable de
a%
mp
-\-
ni-p"^
inp^.
h"^.
Cherchons, maintenant,
les
valeurs probables de h et
la
La valeur probable de h sera
valeur probable de a,
moins
la
valeur probable de m/;, c'est--dire
mp mp =
La valeur probable de l'cart esl donc nulle.
La valeur de
h^-
est
li^'z=zc(.-
1 mp
(y.
-\-
m^' p"^
;
sa valeur probable est

(
donc
mp
-H m^-p"^
mp- 2 mp mp
)
.
-\-
m} p"-^
OU
mp{\p),
c'est--dire jnpq.
La valeur probable du carr de h
est est
mpq.
effectivement
plus
On
nulle.
vrifiera en passant qu'elle

le
grande que
carr de
la
valeur probable de h, quiêst
39.
Passons
la
valeur probable du module de h; cher-
chons d'abord quelle serait l'esprance mathmatique d'un
joueur
qui
on promettrait une
tait ngatif.
somme
si
l'cart tait
positif, et o
s'il
2wa
doit se borner uux termes dont l'cart est positif.
Soit wp le dernier
positif;
terme de 2wa pour lequel
l'cart
est
on
a
(3
> m/)
et
< m/?,
I
et l'esprance
mathmatique de ce joueur
,
serait
a
a
^..
P.
m m\ + _/,.-. ^+...^___/,H9.
St.
chapitre
iv.
c'est--dire
(/?,
q) en posant
I.
-^
P!(m
ait
(3)!'
ce
Si l'on supposait,
maintenant, qu'on
promis
joueur
une somme
faisant
a,
son esprance mathmatique sera
x > en
la
^F
^^ p^
y z^q
aprs
la diffrentiation.
Enfin,
vao et
leur probable d'une fonction qui est gale h

o
pour/i>
pour A
<
o sera donc l'esprance
mathmatique de ce
joueur
qui l'on
promet
ol
mp
quand a
>
mp\
c'est
donc
est
un polynme homogne
et
de degr
rfF
en
;r et
y;
donc
mYr=iX-z
^F dx
\-r,
^
dy
L'esprance mathmatique ci-dessus devient
d dx
ou
d dx dF
"^
d dy
'
dF
en faisant
/?,
= q^
aprs diffrentiation.
On
a d'abord
/dF
d'autre part
dF\
p^^yi^-d^P
--^
dx dF
'
-^
j3!(i__p)I
r-
= m x"^~^ -h m {m i)x"'-^y -h
,
Il
83
entre un terme de plus dans

.
.
la
somme
dF
dy
qui reprsente
..
ciF -r-; ce
doC
dF dernier terme reprsente -, ^ dx
r- et
il
.. est gal a "

.
(3!(m-(3)!
et,
-^
X
il
aprs qu'on y a
fait
x =/>, y zmq,
devient
p?q' (3!(^/^-[3)!''''
p'
Pour l'esprance mathmatique de notre joueur, nous

avons donc
On y
reconnat
le
produit par
(3^,
du terme
p, le dernier
qui corresponde
un cart
positif.
40.
On promet
l'cart
qu'il
un joueur une
soit
somme
gale la valeur
absolue de
son esprance mathmatique, en

si
admettant
sitif,
ne doive tre pay que

qu'il
l'cart est pos'il
E'
en admettant
ne doive tre pay que
est
ngatif.
La valeur probable de A
est
E'.
Comme
la
valeur probable de h est nulle
E
et la valeur probable de
k\. Ainsi la valeur
|
E':=o,
h
|
est 2E.
/z,
probable de l'cart
la
considr en
valeur relative, est zro;

celle de
valeur probable de h- est
mpq\
A
I
est
2E ou
2(3
<5r
|3!(m-(3)!
^4
(3
CHAPITRE
IV.
LE THORME DE BRNOULLI.
l'cart est
correspond au dernier terme pour lequel

il
positif, et
diffre
peu de
mp
A
che
cette expression on peut substituer la valeur appro-
Ce terme est beaucoup plus grand que tous

niais
il
les
autres,
est trs petit d'une

|
manire absolue.
|
A
est
beaucoup plus
faite, le carr
petite
la
que
mpq. Suivant une remarque dj

probable de
h?:
|
!
de
valeur
est plus petit

|
que
la
valeur probable de
donc
la
valeur probable de
est certainement plus
petite
que sjmpq.
CHAPITRE
V.
APPLICATION DE LA FORMULE DE STIRLING.
42. Je
vais
montrer comment on peut connatre une

flu
valeur approche de Wa>
terme maximum, de
la
valeur
probable de
etc.
la
Le
cal-cul
de ces valeurs approches se ratla^che

i
for-
mule de S tir lin g
On
ni
^" e- d.vz=:Ti n
i)
=
c'est--dire la fonction eulrienne; celte intgrale conserve
un sens quand n
est positif,
mais non entier.

/i"
Si l'on
pose
r ( /i
le
e-" \f%n^
rapport du premier
membre
la
au second tend vers l'unit
quand n augmente indfiniment.

Je ne donnerai pas
dmonstration gnrale, mais seu-
lement
celle qui
concerne n entier.
la
La formule de Stirling sert calculer
factorielle d'un
nombre
entier
n\
= n'ê'^sji'Kn^
l'on
c'est
une formule asymptotique. L'erreur absolue que

le
commet en prenant
second
membre comme
valeur du
86
CHAPITRE
V.
/i,
premier augmente indfiniment avec

tive
mais l'erreur rela-
tend vers zro.

rsulte
H en
que l'erreur absolue sur
le
logarithme de ni
tend vers zro.

Je puis d'abord crire
et je vais
dmontrer que F (n) tend vers une limite

;
finie et
telle
dtermine G quand n augmente indfiniment

sorte
de
que
l'on aura alors
n\
mC
/i'*
e-"^ sfn.
43.
Considrons
le
produit
F(2) F(3) F(nH-i) F(i) F(2)*** {n)
'
Ce produit
infini est
convergent, ou, ce qui revient au
mme,
la srie,
dont
le
terme gnral est

F(/i-f-i)
i
est convergente.
Nous avons
= F(/i + _ ~~
(/i
-h 1)1
(/i -+- i)-î
^-(+')v//i 4-
F^/i
-+-
1),
i)
(/^-n)!
n\
n"e~"\fJi
{n)
(/i-4-i)+ie-<"+i)y^rH7'
F(/i-M)
__
Ai-t-i
,^
A?
/'
\""^^
Le second membre
se transforme, l'aide du dvelop-
87
pement de
log(i
-h^) en
I
srie,
en
i_
_|
,
\
' '
\n
ou en
1
'in*-
6n^
in
3/2"^
c'esl--dire en
Si j'appelle
Un
le
premier terme de celte dernire

I
srie,
et
Mm
En
/i-M
=
12
vertu d'une rgle de Gauss, cette srie est conver-
gente.
kh.
Reste calculer
la
la
valeur de C.
Rappelons
formule de Wallis
2
A
in
2~~i335
in 12/H-1
on en dduit, pour n plus grand que toute (juantit donne,
2 .4-
^^
.3.
.{in
i)\Jin.-^
Au numrateur
au dnominateur
les
figurent les n premiers nombres pairs, n premiers nombres impairs; je mul-
88
tiplie
CHAPITRE
V.
haut
et b*as
par 2.4...
..
2/1; il
vient
(2.4.
2/1)-\i
2'"{n\Y
(2Ai)!\/2/i
{2 n)l \/2n
Cette fraction a pour limite
/-) quand n augnnente

les factorielles
in-
dfiniment.
Si
nous y remplaons
:
par leur
valeur approche pour
trs grand-, elle devient
n )2 e--^ C
v^2
n \/2 n
-f-
ou
y/
/ 2/i(2/^-h
^'
1)'
et,
quand n grandit indfiniment,

la
elle se rduit
Cette limite tant
mme que
C
la
prcdente,
\/->
on
\/2Tr.
4-5.
Valeur asymptotique de
Wa.
Quand deux vne-
ments contraires,
et y de telle sorte
et B, ont -\-g
pour probabilit respective/?

nous avons vu que, sur
que p
zzz 1,
vnements,
la
probabilit pour qu'il s'en produise a gaux
et
m a gaux
est
m m
I
a)
Calculons une valeur approche de w, en supposant

trs grand, et de plus
APPLICATION DE LA FORMULE DE STIHLING.
89
OU
-^
1 \Jm est trs grand
<i.
m
est trs grand,
quand
mais nous
trs
supposerons
petite,
X fini et, par consquent,
Terreur relative
quand on prend
I,
mp
pour valeur de
a, c'esl--dire
mp
voisin de
al
=
1
-h
n^P
psfrn.
On
comme consquence
m aznmq "ksjm^
puisque
Je remplace dans cule l'aide de

la
Uq,
chaque
factorielle par sa valeur cal-
formule de Stirling,
""~~
m"^p^q"^-^
'
a(w
a)'"-'\/
m
27ra(m. a)*
En
runissant les termes qui ont pour exposant a et ceux
qui ont pour exposant
m a,
-=(?)-(^)"""v^2T:a{m a)
Or
m
(x{m
m
(x)
{mp-hl\/m){mq
que
l\/m)
radical qui entre
mp
tend vers
unit ainsi
mg
le
90
CHAPITRE
a
V.
dans a
pour limite
m
s/-: iTzmpmq
OU
spi^mpq
Nous pouvons
crire
logWa=
ou
log-== - log - (m - a) log -

\/2
TT
m/7^
'Â'
''''^
lOgâ
log
(m/?4-Xv^)l0g(
\
IH
sJiT.mpq
pr p\Jm
{mq
Pour
l yjm) log(
trs grand, nous

I
pouvons dvelopper
i
les loga-
rithmes de
"H
p=: et
de
p \Jm
donne
le
\m
7= par
la
formule qui
dveloppement de log(i -^x). Ainsi,
{mp
devient
-vls/rnjlo^
p s/m
{mp
-h
\\fm)
ip'-m
d>p^m\Ji
moment, une valeur asymptotique de Ua., c'est--dire une valeur telle que le rapport de cette quand m augmente indfiniment; je valeur tende vers
Je cherche, en ce
i
pourrai donc, dans le produit prcdent, ngliger tous les ou \fm au termes qui tendent vers o, ceux qui contiennent
dnominateur.
11
restera
\sfm ^
ip
OU
^m-^--'
27?
9I
J'en dduirai
la
valeur du produit
en changeant dans
et la
le rsultat
prcdent X en
X et
/>
en
</ ;
somme
de ces produits sera, en dfinitive,
K-)ou
Ainsi
92
CHAPITRE
C'est l le
V.
thorme de BernoulU, que nous prciserons
tout l'heure.
47.
Quelle est
la
probabilit pour
que X
soit
compris entre
Je considre dl
comme
trs petit;
dl s/m est cependant
un nombre
entier, ce qui veut dire
que dl
est de l'ordre
de-L.
Si je
donne
un accroissement
trs petit, l'exponentielle
ne changera pas, sera sensiblement constant. La probabilit cherche est une
somme
de termes
tels
que a varie de a
<x
-h k^ a et a
-+-
k tant dfinis par
a r= a Hc'est--dire
/t
mp H- X y//n, mp -h X H- <iX
(
\/m,
que
kz=: dl \[m.
a doit tre compris entre
les limites
\l m.
c'est--dire qu'il doit tre gal l'un des
nombres
k.
4-1,
a-f-2,
...,
OL
-\-
La probabilit totale est
11
y a
termes sensiblement gaux
w;
Ifi
probabilit
cherche est
ke ^/"7
sJ^Tzmpq
gS
OU, en remplaant k par dk \Jm^

*
cTke
'P'i
48.
Nous sommes donc ramens
considrer,
en posant
l'expression suivante
Elle reprsente la probabilit pour qu'une quantit
soit
comprise entre
entre Xq et x^y
la
êt-r-h^^; pour
qu'elle
soit
comprise
probabilit deviendra
'^''
hdxe-^''''
/
sJtz
i
i
pour qu'elle varie de
oo -h
oo,
L
En posant hx^jr^ ea
hdxe-f"^^'
A
dy
e-y*
celte dernire intgrale se transforme
/
C'est
49.
une intgrale connue, dont
la
valeur est
i.
Arrtons-nous sur quelques consquences de ce calcul.

soit
La probabilit pour que X

-f-oo est
I,
comprise entre
oo
et
ce qui parat une tautologie. Cette conclusion
94
n'tait pas si sre: Ja
tait
CHAPITRE
V.
formule dont nous nous sommes servis

si
approche, et vraie seulement
1 est petit par rapport
\/m. .Soit d'abord
a
la probabilit
= mp
A soit
-+-
X \/m
pour que
compris
entre. Iq et
tendra,
d'aprs ce qui prcde, vers
'
f
quand
die
^Pl
crotra indfiniment. D'autre pari,
quand
et
s'loignent indfiniment, l'intgrai tend vers l'unil.
Posons maintenant
a> m/>(i ),
et
a
Soit
< m/?(
-i-s).
(s,
m)
la
probabilit pour qu'il en soit ainsi. Je dis
que
la
je puis
prendre
assez grand,
tant donn, pour
que
diffrence
i-F(,m)
soit
plus
petite
qu'une
quantit donne
yj.
Choisissons
d'abord un nombre X assez grand pour que
la
diffrence
L
soit plus petite
pq
SJi'Kpq
que - Cela
est possible
puisque l'intgrale
tend vers
quand^ augmente indfiniment. Une fois X choisi,
je prendrai
assez grand,

1
95
Pour que
d'o
F(,
m)>
l
,/'v/
Pour que
la
diffrence
\p\/m
cela est possible, car,
bilit
J-\
X
\/7.npq
<l'
limite de la proba-
pour
donn,
la
'-î F( \P\frn
m]
)
pour
m = co
est reprsente par l'intgrale
^ X
On
aura alors
I
F(, m) <n.
pour que a
soit
En rsum,
la probabilit
compris entre
e,
mp
{i
e)
et
mp
{i-[- e),
quelque petit que
soit
tend vers
l'unit
quand
m
se
augmente indfiniment.
50.
On peut
demander quelle
est la valeur probable de
^; ce sera par dfinition
/"
/i^^^_^,^.
V^TI
Si n est impair, cette intgrale est nulle.

Si
est pair, elle vaut
^^lê-^'-\
9^
CHAPITRE
V.
Nous avons cherch

absolue de
^'^,
la
valeur probable de l'cart en

la
valeur absolue; cherchons
valeur probable de
la
valeur
[^
|.
C'est
La fonction sous
donc
le
signe
est paire; cette intgrale vaut
hx'^
dx /<.r
51. Ainsi,
dans tous
les cas,
nous sommes ramens cette

intgrales eul-
intgrale, qui se
ramne elle-mme aux
riennes.
Posons
h^x^'
y,
V.
d'o
h dxzzz
2
dy. -^
L'intgrale ci-dessus devient
<
ou

Si
97
n est pair et gal
[jl,
et,
comme
la
valeur probable de
I
x''
est
.(2jUL
f)
.3.
Si
n
I
est
impair et gal
i\i.-\-\,
la
valeur probable de
1^"
est
ou
h"
\Jt:
Faisons n
Faisons
/<
~ o; ~
2
;
la la
valeur probable de
est gale
|
valeur probable de
j:^
|
est
Nous avons cberch

bable de
la
valeur probable de
{oc
mpY
et
nous avons trouv mpg.

}},
Ici,
nous cherchons
la
valeur pro-
c'est-a-dire du carr de
mp
\/7n
et?
doit tre pg.
Cela se vrifie sans peine, puisque
2pg
1)8
CHAPITRE
V,
La valcMir probable de
est
^
Nous avons cherch
c'est le
irnpqiioi,
la
v/tt
valeur probable de |a
m/?|;
produit par -impq du terme
maximum
suffit
de Ûa^y
o a
diffre trs
peu de mp.
il
Pour calculer ce terme maximum,

on trouve
de
faire X
= 0;
99
Cherchons, maintenant,
la
valeur asymptotique de
pour a
z=r
me.
On
trouve, en
comparant
1
z=:
les
deux expressions de
a,
(e
p) sjm.
On
pourrait donc tre tent de croire que la valeur asymp-
totique est
e
^P9
sJiTimpq
mais cette expression est inexacte.
La valeur exacte de
tâ
est
m!
Si
Ua.
m et
a sont trs grands, l'expression asymptotique de

^/rtg-/;i^2
est
7rm
a;
p<3.qm~tx^
ae-'v/2
7ra(m
a)'"-^ e'^"'-'^^ s/^nim
Le rapport de ces deux expressions de a tend vers l'unit, toutes les fois que m ei m a augmentent indfiniment,
et qu'on a
tendant vers une valeur
finie.
Je vais simplifier l'expression asymptotique de
m"'
Soit a
= /n; je pose
m a = e'm,
'=I
d'o
'*^0
CHAPITRE
V.
L'expression asymptolique devient
mm
y
et,
2'Kmee
'
comme m"^= m"^^ x

mz )
m'"^'
\m')
y TTwnl'
Soit
alors
sJi'Kinii'
53. Je dis
, '
que
est toujours plus petit
que
i.
restant constants, je fais varier p et q, en les laissant

la relation
lis
par
p-^q i.
Quel est
maximum de A? Ce maximum a lieu quand/j^r^'

le
est
maximum, c'est--dire
:
quand p
Qi
q sont proportionnels leurs exposants
E~l Estl.
'
H-
'
Ainsi
le
maximum
sera atteint
quand
t',
/?=r,
et alors
p.=
Arrzl.
Le raisonnement suivant nous

natre les variations de A.
fera d'ailleurs
mieux con-
54. Je vais supposer/ et q constants et faire varier
et
'.
ICI
Pour
cela, je considre
Comment
totale
varie ce
nombre? Je prends
b'
sa diffrentielle
de log
h de'
lo^'
\-
de
-{-
de'
elle doit s'annuler
pour
qu'il
ait
maximum. Mais
e, e'
ne
sont pas indpendants.
On
-\-
a
de' =. o.
de
Donc
Iogp
= log~j
9
p
Le maximum sera
</
p-^9
pour
e'
atteint
ep,
et ce
q,
gal q\ je fais
maximum
sera gal l'unit.
Comment
variera
A?
Je
fais e
= o, A est
==
I,
est gal /?.

</,
part de
crot jusqu'
pour :=/>, puis dcrot
jusqu'/?.
55.
La formule qui donne une valeur approche de
/il
est
(n) tend vers une limite,
sj'n:,
quand n augmente ind-
finiment,
(/l
-h 1)1
(/l -+- I)-^;le-(-^-t)
^,1 -H
F(/l -h
l).
f02
CHAPITRE
V.
On
en
tire
F{n)
{n-\-i)
Il
s'agit
de savoir
si
F (n) va en
si le
croissant ou en dcrois-
sant avec n, c'est--dire

est positif
logarithme du premier membre
ou
le
ngatif.
Je divise
second
membre
par n-\--\
il
reste
L__,og(,+y,
n
2
Je pose n
= et je considre
(p(^)
la
fonction
_
X
_log(i-+-^),
c'est--dire
'^^'^^~.^^"~^^^('~^"^^-
<^
{n)
07
est-il positif
ou ngatif?
varie de o
Pour
= G,
?(o)
= o;
_Iog2.
pour:rr=:i,
cp(l)rr: H
Comme
log2
= o,69.
.,
(i) est ngatif.

Il
Io3
faut voir
si la
drive s'annule;
2
( .7?
H- 2
2^
2
-
^
I
-t-
^
Mjc-h\-)
-h
{^c-i~-?.)-
(^-1-2)2
jc
-h
(.r-M)(x-
2)-2
Le dnominateur
gal
est toujours positif; le
numrateur
est
^^
cp
Donc 9'(^)
est toujours ngatif, par

elle reste ngative et
cons-
quent
(^) dcrot; donc
F(/i-hi)<F(/0.
Si
/l rzz I
,
/i
=:
et l'on a
c'est--dire
F(i)
e.
On
a aussi
F(oo
=/2~7r.
la
(/i)
va toujours en dcroissant, mais
dcroissance
n'est pas trs grande, car
e=r2,8...
et
\/27r
= 2,
5.
56. crivons la valeur de a
m"'
r,
OL'^{m~ocy''-^^
Il
f^^
oL{m
a)
V{m)
F(a)F(m
a)
s'agit
de trouver une limite suprieure de cette expres-
sion. D'abord
F(m)<F(m-a),
donc
F(a)F(m
a) ^
F(
104
CHAPITRE
V.
lolique de a est en
mme
temps une limite suprieure.
57. Quelle est
la
probabilit pour que a soit plus petit
que
/72?
II,
Cette probabilit,
est
avec
Je suppose
Je vais d'abord crire

(3
H-
rr
/7i
Wot 1,
.-.,
i(-^
vont en croissant.
(3
Nous avons une -hi =:m,
limite
suprieure de
m^h.,;
si
donc
s/ 2
n m se'
ou
V27r
Soit maintenant
{3
H-
>m.
Alors
n<Mp((3-hi).
11
s'agit
de trouver une limite suprieure de
u.^;
je pose
APPLICATION DE LA FOnMLI.i:
I>K
STIRLING.
Io5
Si
j3
lail ial
on
uraii ni
3_y!-^
if^<^
Or,
est
une fonction de
et 9 ()
(jui
va en croissant avec
jusqu'
/>,
>G
'](
Comme
il
s'agit d'avoir
une limite suprieure,
..<AD'ailleurs
(3
'
27r|
est
suprieur
sm
i,
(3>>m
I,
m |3>'m
Donc
^
27r(m
i) (' m
Pour en revenir
querons que
j3
H, infrieur
((3 -+- i),
nous remar-f1
;
^-
est
lui-mme infrieur
et
nous
arriverons finalement une formule un peu plus complique
que pour gm entier
sm
entier,
Il
< A"
.
,
/ -v:>
(/7i -4-
em non enf-itier,
Ainsi
:
^ n<A'i/
.. . ,
i)'m
)
(m
(g
m i)
si
La probabilit pour que a

plus petit que
/?,
soit plus petit
que em,
ou
est
est toujours infrieure l'une
l'autre
quantit que nous venons de calculer ci-dessus.

Cette probabilit tend vers zro
quand
m crot
indfini-
i06
CHAPITRE
V.
ment, pourvu que
e<p.
C'est le
:
thorme de Bernoulli,
qui peut s'noncer encore ainsi
La probabilit pour que a

et
soit
compris entre
mp{\B)
mp{i-hd) tend
vers l'unit quand, restant constant,
m crot
indfiniment.
CHAPITRE
VI.
LA LOI DE GAUSS ET LES PREUVES RPTES.
58.
Nous avons pos
et
nous avons cherch
la
probahilit pour que X soit compris
entre deux limites >o et).i; cette probabilit est reprsente
pour
trs
grand par l'intgrale suivante
XVNous avons
lorsque
la
^pncfk.
t conduits ainsi rechercher ce qui se passe
probabilit, pour que
soit
compris entre ^
et
x^j est reprsente par l'intgrale
ê-'^'^' dx.
Je dirai, pour abrger,
que
la
la
loi
de probabilit est
normale, lorsque
la
valeur de
probabilit est reprsente
par cette intgrale.
Je suppose que
soit positif; la probabilit devient
X
c'est--dire
2
v/tt
lo8
Si je
CHAPITRE
Vr.
considre
f
celle
intgrale
ira
-h
constamment en croissant quand Xq

oo,
augmente de o
tifs.
puisque tous ses lments sont posi-
Elle atfeint en particulier la valeur -y

elle est gale
La quantit ô pour laquelle
-r
est ce
qu'on
appelle Vcart probable. La probabilit est
la
mme
pour
que
I
ce
I
atteigne ou n'atteigne pas cette valeur.
Xo est proportionnel y> elles Tables calcules pour cette

intgrale permettent d'en trouver la valeur.
Soit
^ une
quantit dont la
loi
de probabilit est normale.
La valeur probable de x
est
a-^
est
La
loi
de probabilit de a est encore normale.

la loi
Posons a^r=\2r';
de probabilit de
a:'
est
r""'
"
h '
ce v/t:
-A:
-"'^ci^',
Jy(
et
il
suffit
de poser
LA LOI DE GAUSS ET LES EPREUVES REPETEES.
I09
La valeur probable du carr de
olx est
7h}
59.
Supposons que
la
probabilit pour que
soit compris
entre Xq et x^ soit exprime par l'intgrale
i
et
JLe-^'-^'dx,
v/^
^0
que
la
probabilit pour que

l'intgrale
soit
comprise entre y^
et j\
soit
exprime par
L
Supposons en outre que ces deux quantits soient indpendantes, ce qui peut s traduire par les termes suivants
:
la
probabilit pour que la premire soit comprise entre x^ et
x^ est indpendante de
soit
la
probabilit pour que la seconde
comprise entre /o et/i.

x"^
Quelle est
la
est
77
celle de y* est rn:'
probabilit pour que le poinf, dont les coor-
donnes seraient
x et /,
soit
compris l'intrieur d'une aire
donne?
Occupons-nous d'abord d'une
le
aire rectangulaire.
point Xy
y tombe
les
l'intrieur
du rectangle^ c'est--dire pour que

d'ingalits
deux systmes
^0<'37<^l,
/o<7<ri
soient satisfaits la lois,
est reprsente par la
double
IIO
CHAPITRE
VI.
intgrale suivante, tendue tout le rectangle
r
Si l'aire est
f'!lê-^'^-'-''"y'dxdy.
quelconque, je
la
dcoupe en rectangles
infi-
niment
en
petits.
La probabilit
totale sera la
somme
des int-
grales doubles relatives ces rectangles lmentaires; ce

sera,
dfinitive, l'intgrale
l'aire.
double tendue tous
les l-
ments de
60.
Supposons maintenant que
l'on ait
La probabilit pour que z
soit
compris entre z ei z-\-dz

pour que
le
est celle
point
(^,7) soit compris entre deux

droites parallles infiniment
voisines; la probabilit cher-
che sera celle qui est relative celte
aire
infi
aiment
petite.
Je vais dcomposer cette

aire infiniment petite
en l-
ments.
^^S^'
Pour cela je partage

des y;
l'axe
des
en une infinit d'lments, et par les points

l'axe
de division je mne des parallles
j'obtiens ainsi un-e infinit de petits paralllo-
grammes
quelle est l'aire de l'un d'eux, >BC1)?
Les points
et
B sont
sur
la
droite
Fig.2.
-^ /
=zz;
LA LOI DE GALSS ET LES
EPREUVES REPETEES.
x^ celles de B,
III
les
coordonnes de
sont ^. et 2
x -\- dx
et ^
X dx.
D
sont sur
'X -\la
Les points C et
droite
y = z -h dz;
les
coordonnes de
1)
sont
et
X
celles de
^ dz x;
-\-
X
L'aire
-h
dx
et
dz
x dx.
des lments relatifs
du paralllogramme
la
est
dxdz.
L'intgrale double sera
somme
chaque paralllogramme
h h'
dxdze-'^'^'-'^'*^^-^^*,
T.
Dans une premire intgration, y

des
et z doivent tre regar-
comme constantes
et
varie de
oo
-h
oo.
L'intgrale est donc
dz
lôsons
hh'
C^^ g-'h\ji*-'^z-^)*
I
dx.
^ J
Pz=z/iâ:''-^
h'^x
z)\
c'est--dire
P
ou
= {h^-i-h"')x'-2h''xZ-^h'^Z%
P=z{ax by-\-c
en posant
c^k'iz^b''.
112
CHAPITRE
VI.
Nous avons
valuer
ou
Posons
ax
celte intgrale est
m J;
/>
et finalement,
comme ^ ou
e
^ varie
de
oc
h-
oo,
a
soit
La probabilit cherche, pour que z

et z-[-dz^ est
compris entre
donc
y/rr
On
a,
d'autre part,
h'^'z^
h"^z^
h'^h''
h'^h'^z^
li'-\-h'^
La probabilit en question est donc
2'
La
loi
de probabilit est normale.

s^
ou de {x
-\-
yY
sera
h-h':^\
""^
l^-^^^'
LA LOI DE GAUSS ET LES PREUVES RPTES.
Il3
la
c'est--dire
que
la
valeur probable do {^ -h y)' esi

la
somme
y^.
ici,
de
la
valeur probable de ^* et de
valeur probable de
La valeur probable de 2jry

n'avait pas t normale.
est,
en
si
effet,
loi
nulle
et
nous ne l'aurions pas su a priori,
la
de probabilit
Cette lgante dmonstration est due M. d'Ocagne.
61.
Problme des preuves rptes.

et B, ont
Deux vne-
ments contraires, A
yo
pour probabilits respectives
et ^. Ainsi
une urne
contientfj. boules blancbes et v boules
noires,
p ==
on en
tire
a boules
un trs grand nombre de boules m, en remettant

boule sortie dans l'urne. Si
l'on a tir
le
chaque
Cois la
il
blanches,
y a beaucoup de chances, d'aprs
thorme
de Bernoulli, que
mp
diffre
peu de
l'unit.
pc/.
A^ sera
gale
Changeons un peu
sidrons deux
les
conditions,
de manire que
le
hasard ne prside plus seul

urnes,
la
la distribution
des coups. (Conix
[)remiie
ix'
renfermant
v'
boules
blanches et
noires, la seconde
tirer
blanches et
noires, et
et
convenons de
l'autre.
alternativement dans l'une
dans
Aprs un
trs
grand nombre, m, de tirages, a blanches

a noires. Alors
sont sorties et qui est

ici
sera trs voism de
gal
'
jJ.
4- V
fJL
-h V
Mais
la loi
des carts sera-l-elle
la
mme?
11
ne peut en
tre ainsi.
P.
8
Il4
CHAPITRE
la
VI.
Supposons que
blanches,
la
premire urne ne l'enferme que des

:
seconde que des noires
nous aurons
tir
blanches et -^ noires. Alors

2
nul.
'2
p
loi
sera /M
car
gal a -> et lecarl sera

2
tant aussi - La valeur probable de V- sera zro: '

j-,
eJle devrait tre gale
'
La
des carts n'est donc pas
la
mme.
hasard
62. Je
veux montrer que,
si
une autre case que
le
intervient, l'cart probable (ou la valeur probable de 1^)
sera plus petit
que
si ie
hasard seul avait agi.

(3/??,
Les
preuves forment deux catgories, l'une de

j3
l'autre de
preuves, et Ton a
Supposons que
dans
les
vnemenls
el
et
la
aient respective-
ment, pour probabilits, p

/>'
g dans
premire catgorie,
et g'
la
seconde.
se prsente a fois
L'vnement A
dans
la
dans
la
|)remire;
a' fois
seconde
se prsente (3w
et
^'m
oc'
fois.
Le nombre
total
des preuves favorables

et a'
sera a -h a';
a sera trs voisin de mp.
de Q'mp'; ^
-i-
et
-^^
s'carteront trs peu de l'unit; a
a' sera trs voisin
de
^mp-\-^'mp', c'est--dire que
l'cart
sera de
l'ordre
de
grandeur de
s/nif
de sorte que
la
rptition des
vnements
sera peu prs la
mme que dans une seule srie d'preuves,
LA LOI DE GAUSS ET LES PHEUVES RPTES.
Il5
les probabilits
de A el de B seraient respectivement
et
(3.r/
;3y;+3y
Cherchons
la loi
(3V/'.
des carts. Je vais poser
a =r
(3
mj) H- A \f^rn^
a'=r(3'm/?'+//v/i3'm.
Pour l'preuve
a 4j3/; -4- (3'/?'
totale, ce serait
a' =r
/?i
[3/>
-h
(3'/?'
-h " \fm,
lant la
probabilit
de
A dans
X-,
l'ensemble des
preuves.
Composons
crirons (X^),
les valeurs
(X'2), (V'2).
probables de
.
V-. 1"-,
que nous
Nous aurons
et de
mme,
si le
hasard agissait
seul^
on aurait
(>/'2)==(P/7
+ (3y)([3r/-f-|3'^').
Cherchons
sa vritable valeur.
Nous avons
>/'
\/m
l ^(3 m H- V
v/(3'
ou
Les deux vnements sont indpendants
la
probabilit
pour que X
soit
compris entre deux limites donnes est

la
indpendante de
probabilit
pour que
X'
soit
compris
Xy/(3
entre deux limites donnes. Les lois de probabilits de

et X' v/{3'
seront normales, el
v/{3
la
loi de probabilit de leur
somme
X' \/[3'
sera aussi normale.
1l6
CHAPITRE
X"^
VF.
sera
Telle sera
la
vritable expression de
la
valeur probable du
carr de l'cart.
Coniparons
{?>P
les
deux valeurs;
(P^y
la
diffrence est
-4-
(3'/>')
+ .3V/) - (P/.r/
jS'
?>'p'g')
ou. en rappelant
que
|3
-h
I,
{^p
+ 'p'p'){Pq + ^'q') - {^pq -H (3>V/)

^^\pq' -^p<q-pqp'q')
((3 -+- (3'),
c'esl--dire
ou
Or
p-p'-q'-q,
La diffrence envisage
est
donc
positive, et l'on a
63.
On
utilise cette
proprit dans
la
statistique.
On
si
relev des observations dans

si
un Tableau,
et l'on veut voir le
les diffrences
observes sont dues au hasard, ou
hasard n'intervient pas seul.
On compare, pour un
Soient
certain nonnbre de cas, le rapport

celles
du nombre des arrives de A
de B.
et N' le
nombre
total
des arrives de A et de B;
on aura
_ -
N
N
'
4_ N'
'^
_ N^ ~ N 4-
iN'
Divisons, maintenant, le Tableau en plusieurs sries; soit
LA LOI DK GAUSS KT LES EPREUVES REPETEES.
I17
dans chacune de ces sries

et
le
nombre
__
\J
total
des preuves
a
le
= pm -h X
la
nombre des preuves favorables

;
chaque srie
si
on cherchera
A. On calculera \ pour moyenne arithmtique de V-\

si
cette
moyenne
est gale pq,\e hasard intervient seul;

il
elle est plus petite que/>^,
intervient
une cause indpen-
dante du hasard.
CHAPITRE
Vil.
PROBABILITE DU CONTINU.
63.
Paradoxe de
J.
Bertrand.
Nous avons
amens
envi/
considrer un nombre trs grand de cas possibles, mais
ce
nombre
restait fini.
A certains moments, nous avons
sag des questions de limites et remplac les
^ par des
J.
Nous
allons arriver aux problmes
le
nombre des cas

Bertrand
qûe ces
possibles devient infini.

Il
faut bien dfinir ces cas, et le

le
paradoxe de
mettra bien en vidence
genre spcial d'erreurs

;
problmes peuvent entraner

vanle
il
s'agit
de
la
question sui-
Quelle est
la
probabilit pour qu'une corde d'une circon-
frence donne soit plus grande
que
le
ct du
triangle quila-
tral insci'it?
J.Bertrand
traite le
problme
de deux manires, et les rsultais
sont absolument opposs.
Soit
AB
la
corde; nous pre-
nons
'^'
'
le
rayon
OA comme
polaires
unit;
les
coordonnes
de
seront
et w.
Soient a l'angle AOM, OMiant la perpendiculaire abaisse
II9
du
centre sur
la
la
corde,
le i)oint
o cette perpendicalaii'e
la
rencontre
courbe et
9.
le
milieu de
-i-
corde.
L'angle POj:, ou
64.
est gal a
w.
Premier raisonnement.
la
Le
o)o
point
peut se trouver
en n'importe quel point de
circonfrence. La probabilit
et wj est proportionnelle
la
pour que
la
co
soit
compris entre
^-
diffrence -
Le point A .dtermin,
corde peut
que,
prendre toutes
les directions possibles, c'est--dire
lant choisi, je puis faire pi-endre
a toutes les valeurs
possibles entre
cet -
2
La probabilit pour que a. soit compris entre o

proportionnelle
a,
^l i est
~ ao.
Si
AB
tait
60''.
le
ct
dii
triangle
quilatral inscrit, a serait gal
Coirime x peut prendre toutes les valeurs de

probabilit pour que
la
0 90", la
le
corde
soit plus
grande que
ct
du triangle
est
gC^
60"
90
o" ~
La corde peut avoir une
65.
Deuxime raisonnement.
ô et 9, est
direction quelconque. La probabilit pour que Q soit compris
entre
proportionnelle
0,
9,^.
Celte direction une fois choisie, je trace

sera dfinie
OP
la
droite
AB
la
quand
je connatrai le point
M, c'est--dire
distance
p
OM ~ p =: cos a.
ls
peut prendre toutes

la
valeurs de o
on doit admettre
pi
que
probabilit pour qu'il soit compris entre po et

pi
est
proportionnelle
Si
po.
OM
le
'
est compris entre o et - la corde est plus grande
que
ct du triangle.
2
La probabilii sera donc--
I20
CHAPITRE
VII.
Pourquoi celte contradiction? Nous avons
fait
des hypola
thses diffrentes dans les deux cas; nous avons dfini

probabilit de
deux manires
diffrentes.
66.
D'une manire gnrale, on demande de dfinir
la
:
probabilit pour qu'un
nombre x
soit
compris entre ô
et x^
en gnral, nous pouvons dire que nous n'en savons rien
du
tout.
:
Cette probabilit doit dpendre de x^ et de x^
ce sera
donc une fonction

Si
telle
la
que P (^0, x^).

probabilit pour que
nous cherchons
^ soit comprise
entre ^0 et ^2,
3c^<x^<, x^
en vertu du principe de
lit
la
probabilit totale, cette probabi-
sera
P(ô, x^)
Si
Vi^x^, ^,)4-P(^,, x^).

x^r=.x^-\- dx^,,
on
P(ô, ^2)
P(^'ô^
-î)
= P(<ô, x^-^dx^).
et,
Cette probabilit sera infiniment petite,
en divisant
par dx^y elle ne dpendra que de x^.
On
aura donc dans tous les cas
P(ô. ^\)
(Sf{x)dx.
Mais nous ignorons

il
/a /la^wre^^^ (p(^) qui reste arbitraire:
faut
nous
la
donner au dbut du problme par une conait
vention spciale pour qu'il
un sens.
De mme,
la
probabilit pour que le point {x, y) soit
PROBABILITK DU CONTINU.
121
l'intrieur d'une aire
donne
<s^{x,
est
//
l'intgrale
y)ddy,
tous les
double tant tendue
lments de
l'aire
mais nous ne connaissons pas
cp(^, /).
Le mathmaticien
n'a plus
il
aucune prise sur
le
choix de
cette hypothse; mais
doit,
une
fois
qu'elle est choisie,

la
porter son attention ne pas en faire une autre qui

tredise.
con-
67.
On
peut avoir plusieurs paramtres x^y

/:>,
oc^^ ., ..
Xp,
L'intgrale d'ordre
/
fassent
dfinie
; \\
yX ^y
X^y
'^ p
cix ctx^
^
cix
dfinira alors la probabilit pour
que
les
paramtres x
la
satis(p
certaines conditions,
quand
fonction
n'y aura qu' tendre l'intgration toutes les
valeurs
de
qui satisfont aux conditions donnes. Mais
cette dfinition n'aura de sens

la
que quand on se sera donn
fonction
 JK2,
?//>; l'intgrale va se transformer en
/
l'aide
'
ifi.y,, ...,/p)
^dfi dy^
dvp.
du jacobien ou dterminant fonctionnel des
par
rapport aux y.
Cette nouvelle intgrale multiple est entirement dter-
mine
on tendra l'intgration aux limites des

celles
qui cor-
respondent
des x, et qui sont connues, puisqu'on
connat les relations qui lient lesr et ls y.
122 68.
CHAPITRE VU.
Appliquons ceci au paradoxe de

ia
co
J.
Bertrand.
les variables
Dans
taient
premire manire de raisonner,

dans
la
et a,
seconde
la
B et p.
Dans
que a
a,
ia
premire manire,
ojq
probabilit pour que w ft
compris entre
ft
et
ol>,
tait proportionnelle o,
Wo,*
pour
compris entre o
<î;
elle tait
proportionnelle
0-
Cette probabilit se reprsentait par
//
tendue
tous les
d(jdda.
systmes de valeurs de
u)
et a qui satis-
faisaient ces conditions.
Dans
la
seconde manire, nous avons suppos que

les
9 et p
pouvaient prendre toutes
valeurs
possibles avec
la
une
gale probabilit, et nous avons reprsent
probabilit
cherche par
//...p.
Ces deux hypothses ne sont pas les mmes,
comme nous
l'avons dj constat directement. Cherchons le dtermi-
nant fonctionnel
fp
on
si
==
docj
dQ
(/gj -\- de/,.
Ce dterminant
sina
1
I
est gal sina.
Donc
la
deuxime intgrale
d(x)
est
//'" a
ce qui n'est pas
la
d(Xy
mme chose
que
la
premire
69.
123
Autre exemple.
Soil
une droite AB, dans tm plan;

sont
ses
coordonnes
tanrenlielles
et
tudions
la
probabilit pour que cette droite ait une certaine position,
La probabilit pour que a evb

prennent toutes
les
valeurs
li-
comprises entre certaines

mites
peut
tre,
par
une
premire convention,
sente par
re|)r-
//da
o
/?
dby
Kig. 4.
atangw,
si co
est l'angle
de AEf avec 0^.

les valeurs
On peut
aussi dire:
la
w peut prendre toutes

probabilit
possibles; d'o pour
//
Ce
qui, n'est pas la
docdtyi.
mme chose,
et cette
seconde convention,
aprs un examen superficiel, pourrait sembler aussi

la
lgitime que
effet, le
premire, est en contradiction avec elle; en
dterminant fonctionnel est
COs'J
ei
/
\
dadbzzz
J J
70.
J J
cos-o)
da dd).
On
partage un bton
Problme du bton bris.

i,
de longueur
en
trois parties
.r,
/, z.
124
CHAPITRE
la
VII.
Nous admettrons que

compris entre
<f^; entre
q\.
probabilit pour que x soit x -^ dx %^\., par dfinition, proportionnelle

.r,,
x^^
et
elle sera proportionnelle î
.ô.
De mme
la
probabilit pour que
soit
compris entre y^
y^.
et/, sera, par dfinition, proportionnelle yi
La probabilit pour que x et/

conditions est alors l'intgrale
satisfassent certaine^
L\ dx dv
tendue
toutes les valeurs
de
et
de
qui satisfont ces
conditions.
On
pourrait supposer galement que celte probabilit est
J
I
dydz,
ou bien
j
dz dxy
puisqu'on peut prendre

riables.
et z,
ou bien/ et^,
comme
va-
Ces trois dfinitions sont
ici
quivalentes; on a
d{z, x)
J J
et le
dz dx
:=z
J J
dx dv -^
{x,
dterminant fonctionnel est bien gal
i,
puisque
= x y.
i
71.
Quelle est
?
la
probabilit pour que Xy
ei z
forment
un triangle
Traons un triangle
quilatral- dont la
hauteur
soit
Il5
d'un point M, intrieur ce triangle, abaissons des perpendiculaires sur les trois cts.
ainsi
La somme des
hauteur
i
;
trois
longueurs
obtenues sera gale
la
du triangle, c'est--dire
reprsenteront les
^, /,
^,
elles
trois
morceaux,
du bton.
Le point
M
:
peut
tre
le
considr
diviit
Fig. 5.
comme
bilil
reprsentant
mode de
la
sion du blon
quelle est
proba-
pour que ce point
soit Tintrieur
a:
d'une certaine aire?

entrera:?

et
soit
comprise
eia:-{-dx,
pour que y
?::b
soit
comprise entre
et
-hdy^ est propor-
tionnelle
dxdy. Le point
sera alors
dans une aire comprise entre deux parallles

Fig. 6.
-^
BC menes des distances x et dx de BC, et deux parallles AC y

et
menes
des distances
y-^dy
de AC. Le parallloet 60, et
gramme
ainsi
form
pour angles 120
son aire est
dx dy
sin6o
La probabilit
sera,
dans ce cas, proportionnelle

et,
l'aire
du paralllogramme;
en gnral,
elle sera proportionnelle l'aire envi-
sage.
Le point M devant
du triangle ABC,
la
tre
l'intrieur
probabilit pour
qu'il soit l'intrieur
d'une certaine
aire est le rapport de cette aire la
surface du triangle.
Joignons par des droites les milieux A' B'

triangle.
C des cts du
qu'on.
doit tre l'intrieur de
A'B'C pour
126
CHAPITRE
Vil
puisse former un triangle avec

i'un
.r, /, z ; si le point M est sur des cts de A'B'C, f'une des quations suivantes est
satisfaite,
si
/=
z -h
x;
trois
Je
point
est en
dehors de A'B'C, l'une des

la
gran-
deurs ,
X, z est
plus grande que

l'on
somme
des deux autres.

avec Xy y, z est donc
puisse former un triangle
72.
Problme de
l'aiguille.
Sur une
feuille
de papier,
sont traces un certain nombre de droites parallles et quidistantes

;
leur distance
It
commune
aiguille
est d, et l'on jette
au
d.
hasard sur
feuille
la
une
galement de longueur
Quelle est
probabilit pour que celte aiguille rencontre
l'une des droites?
La question peut se poser d'une manire plus gnrale.
^-N>.
Fig. 8.
Soient deux axes fixes oxy oy, et une figure fixe F inva-
riablement
lie ces axes.
Soient d'autre part deux axes mobiles
OX, OY,
et
une
PROBABILITE OU CONTINU.
figure F, invarial)le de forme,
127
mais invariablement
lie ces
axes, et par consquent mobile avec eux.
Dfinissons
la
position de
la
figure mobile par rapport
aux axes
Soient
fixes.
un de ses points,
MP une droite passant par M

:
et
invariablement lie
tion de
la figure Fi
il
suffit
de dfinir
la
posi-
MP
par rapport a jcoy. Cette position est dfinie par
les
coordonnes ^,7 du point
et l'angle
w de
MP avec
o^.

tions est proportionnelle
satisfasse certaines condi-
fff d dy
Pour
la
d(j)
justifier cetle dfinition, je vais
montrer qu'elle
la
est
mme quand
je prends
un autre point M' de
figure
mobile, ainsi qu'une autre droite MT'.
La droite M'P' sera invariablement

Soient
/ la
lie
MP.
longueur MM', a l'angle de MM' avec
MP
et
|3
l'angle de M'P' avec
MP
/,
a,
j3
sont des constantes.
La droite M'P'
est dfinie relativement
aux axes xoy par
128
les
CHAPITRE
VII.
coordonnes x\ y' du point M' et l'angle

pour que
w'
de M'P'
avec ox.
Si la probabilit
la
figure mobile satisfasse

la
certaines conditions est, d'aprs
premire valuation,
III
elle sera aussi
dx dy
<:/l),
ff
par projections,
J?' zrz :c
fdx'dy'dw'.
Le dterminant fonctionnel
a,
est
en
effet gal l'unit;
on
4-
COS ( 0) -h a ),
sin
(
y'
= j 4-
oj
-h a )
et le
dterminant fonctionnel
G
I
r-,
-+-
a)
est
d{x,y,(.))
sin(Go
G
G
c'est--dire
i.
/cos(a}4-a)
I
La
loi
de probabilit est donc

choisie.
la
mme,
quelle que soit la
droite
MP
73. Si je considre
deux
figures 9,
cp',
gales entre elles

la
et invariablement lies
aux axes mobiles,
probabilit pour
la
que
9' satisfasse certaines
conditions est gale
proba-
bilit
drons une droite
pour que 9 satisfasse aux mmes conditions. ConsiMP invariablement lie 9 et une a'utre
droite M'P' dont la position par rapport 9' est la
mme
que
celle
de
MP
par rapport '9
soient x^ y,
co,
d'une part,
x' y
129
ia
y,
w',
d'autre part, les quantits qui dfinissent
posi-
tion de ces
deux
droites.
cp
La position de
est dfinie par ^,
7 et
celle de 9', par
x\
y' ,
&)'.
Pour que 9
satisfasse
certaines conditions, ^,/,to devront

satisfaire
certaines
ingalits.
Pour que
aux
9' satisfasse
aux
mmes
conditions, x', /', w' devront -satisfaire
mmes
ingalits.
la
diffren-ce
prs des notations, on

la
retombe donc sur

grale.
mme
intFig. 10.
La valeur de
cas.
la
probabilit est doncla
mme
dans les deux
On demande la probabilit pour qu'un segment de droite limite, MP, rencontre les parallles du problme de
74.
l'aiguille. Si
une seconde
lie
droite, M'P',
de
mme
longueur^
est invariablement
MP,
la
la
probabilit pour qu'elle
rencontre les parallles sera

Si,
mme.
fois plus
au lieu de MP, on considre une droite deux
longue,
MQ,
la
probabilit sera double, puisqu'elle se

savoir
com-
pose de deux droites gales MP,

le
MN et NQ, N tant
milieu de
MQ.
la
Je suppose qu'on promette un joueur autant de francs

qu'il
y aura de points d'intersection de
droite avec les
parallles (*). L'esprance
mathmatique du joueur avec
MQ
sera double de son esprance avec
MN,
puisqu'elle sera
celle qu'il tire
de
MN augmente de celle quMI tire
de NQ. En
la droite.
gnral, elle sera proportionnelle la
longueur de
(*) Bien entendu,

parallles, cela
si
l'une des extrmits de
MN
tombe sur une des
comptera pour une demi- intersection.

9
P.
i3o
Si
CIIA.PITRI<:
vu.
le
PROBABILIT DU CONTINU.
NQ
n'est pas
dans
jirolongement de
MN,
l'esprance
niathnialique esi encore double. L'esprance niathmatiqne est donc proportionnelle

ligne, qu'elle soit droite
\q\u^ quelle
Si l'on
la
longnenr totale del
ou brise, ou mme, en allant plus
que
soit sa
forme.
promet autant de francs que de points d'intersection

les parallles, l'esprance
la
de
la
courbe avec
matbmatique
courbe.
d, sa lon-
sera ainsi proj)ortionnelle

Si la
longueur de
la
courbe est une circoiderence de diamtre

Tir/;
gueur sera
dans ce
cas,
il
y aura toujours deux points

2.
d'intersection, l'esprance
matbmatique sera donc

cette esprance sera
Pour
une courbe de longueur.?,
25
'
pour une
droite de lon2:ueur d, ce sera -

71
75.
Revenons sur
que
le
paradoxe de J..P>erlraMd
relatif. la
probabilit pour qu'une corde d'une circonfrence soit plus

petite
le
ct du triangle quilalral inscrit.

la
Traons une cii'confrence C, concentrique
premire
et
dont
le
rayon soit
le
la
moiti du sien. Plaons au hasard

Si
une droite dans
plan.
nous adoptons
la
convention
faite lout l'heure
au sujet de
l'aiguille, la probabilit
d-
pendra-t-elle d'une nouvelle et troisime hypothse, ou bien
de l'une des deux iircdemmenl examines?

Je puis supposer
la
droite fixeetlescirconfrenesmobiies.
la
La probabilit pour que l'une des circonfrences coupe

droite est proportionnelle sa longueur;
la
probabilit pour
que
G'
rencontre
la
droite est
donc
le
rapport des longueurs
des deux circonfrences, c'est--dire-sur l'une des hypothses de

.1.
On retombe
ainsi
Bertrand.
CHAPITRE
Vlll.
APPLICATIOiNS DIVERSES.
76.
Prenons encore un problme analogue au problme

:
de
l'aiguille
Sur une sphre S on

la
trace une figure mobile
quelle est
probabilit pour que cette figure satisfasse certaines
conditions ?
Comment
Soit Po la
dfinir d'abord
la
position de cette ligure?

Pi
la
position initiale,
:
position finale de
la
figure mobile
on passe de l'une
l'autre
par une rotation
convenable, dfinie par Taxe de rotation et l'angle de rotation.
Soient a,
(3,
y les cosinus directeurs de l'axe, et 2
l'angle
de rotation
posons
Ar=cos9,
et
/jL
= asin0,
comme
une
vr-psin0,
variables.
p=rysin5,
prenons
X,
[x.
v, p
Elles sont lies par
relation
Je retrouve
>.,
/JL,
la
mme
relation,
si
je
change
les
signes de
V, p,
et
il
suffit
de connatre trois de ces quantits.
32
CHAPITRE
la
VIII.
Je suppose
triple
probabilit reprsente par
une intgrale
p
elle sera
d\j, (hi
dp
reprsente aussi par
/
Cherchons en
effet le
v,
dX dv dp
dterminant fonctionnel des noufz, v,
velles variables X,
par rapport aux anciennes

/Jt.,
p,
et
supposons X dfini en fonctions de

.dl:=~
v, p.
/JL
dix
dv
pdp.
Le dterminant fonctionnel
est
Ainsi, au signe prs, par le
changement de
variables,
l'lment de l'une des intgrales triples devient l'lment
de
l'autre intgrale,
aprs multiplication par -

F"
Donc
dfx dv
dp
et
dl dv dp
f
donnent donc bien
Voici
la
la
f
./
ix
mme
dfinition pour la probabilit.
comment
ze
ustifie cette
convention
considrons
sphre
JT^
-h
}^* -4-
2*
I .
Supposons que
de
la
la
probabilit pour qu'un point quelconque
sphre se trouve l'intrieur d'une certaine aire
APPLICATIONS DIVKKSES.
t33
sphrique
soit
proportionnelle cette aire. Cette aire s'ex-
primera par l'intgrale
/
cos
dx dy
rdxdy
^. cos n2
la
n\
tant
le
troisime cosinus directeur de
normale
la sphre au point considr.
Nous avons
car
fait
ici
une hypothse tout
fait
analogue,
serait l'quation d'une sphre
dans l'espace
quatre dimen-
sions.
77.
Je suis parti prcdemment de

X,
pt, v,
la
position initiale Po.

elle
La rolation
ne dpend pa seulement de Pi,

la
dpend aussi du choix de

Je vais dmontrer que
position initiale P.
la
probabilit reste
Po,
la
mme,
si,
au
lieu
P'^.
de
la
position
initiale
on en considre une
autre
La rotation de P^
Pj sera dfinie par
X',
^',
v', p',
et la
probabilit sera. dfinie par

dix'dv'dp'
/
Je dis qu'elle sera proportionnelle
/,
la
prcdente.
Po, la rotation
m,
n, r dfinissant la rotation
p'
de P^
V,
[i.'y
v',
sera la rsultante de deux autres. Les formules

la
connues de
composition des rotations sont
V z^zTil
jjL/n
vn
p/',
|jt'=rXm-f-/uL/
v'r=:X/i -h
|JL/-
vr
-hv/
-h
p/i,
pm,
p'r=Xr
lin
H-vm-hp/.
34
11 s'agit
CHAPITRE
VIII.
maintenant de calculer
par rapport
l,
le
dterminant fonctionne^
Je pose
0-,
de
a', '/, v', p'
jul.
v, p.
= V^'-^f^'+-^>'-+Ici
(7=1, mais je puis supposer
X,
j7.,
v,
des valeurs
quelconques au
lieu des valeurs vritables.
De mme
Quelles que soient ces valeurs, on
cr'
cr
V /2 -h m2 _j_ ^2 _^
,.2^
et
si /,
m,
n, r ont les valeurs constantes
donnes,
7'=a.
il s'agit de'
calculer
'
iix, V, p)
en supposant
i,
c'est--dire
j
[j.
dijJ_
djj^
dv
v^
dp
v^
'dp
^J.
v
L dv
^
iJ.
^
dp
variables 4, et consi<j',
Mais je vais porter
le
nombre des
drer, d'une part a, ^,
v, p,
d'autre part
ij.\ v',
p\
Comme
APPLICATIONS DIVERSES.
a'=:cr, les drives partielles
I
i35
i,
de a seront
o, o, o
l36
CHAPITRE
VIII.
Le produit des
trois est
donc yj
et l'intgrale
J
se transforme en
>^'~
J
ou
X'
f
que
dfj.
dv dp
La dfinition de. la probabilit reste donc

soit la position initiale.
la
mme,
quelle
78.
On demande
la
probabilit pour que cette figure
P,,
satisfasse certaines conditions.

Si
on considre une autre figure

celle-ci,
PJ,
gale
la
premire
la
et
invariablement lie
on peut demander aussi
probabilit pour que cette seconde figure satisfasse certaines conditions. Soient alors 1,
la
/ul,
v, p
>/,
les
|u.',
paramtres de
rotation qui
rotation qui
amne Po en amne P'^ en P,.

Po,
P,, et
v', p'
ceux de
la
venu en
Pi, satisfasse cer-
taines conditions, est reprsente par

diJ.
dv dp
1
certaines inga-
/
les
paramtres
X, fz, v, p
devant satisfaire
lits.
La probabilit pour que Po venu en P,

conditions est reprsente par
dix'dv'dp'
satisfasse
duxrnmes
X'
les
187
paramtre^
>/,
jtx',
v', p'
devant satisfaire aux mmes inles notations,
galits.
Les intgrales, ne diffrant que par

la
sont identiques, et
probabilit reste la
mme.
et
Les probabilits pour que deux figures mobiles, gales,

invariablement lies l'une
l'autre, satisfassent
une
mme
condition, sont donc gales entre elles.
79.
Choisissons une autre forme o
n'apparatront pas
X, iiy V, p.
Je dfinis
la
position d'un point
de
la figure
mobile par
ses coordonnes x, ^, z et celle d'un arc de grand cercle
MP
par l'angle
w que
fait
MP
avec MA,
MA
tant
un arc de
grand cercle qui passe. par un point
fixe A.
La probabilit
s'crira
/ W dx dy
o
d(Mi^
W est une fonction
de x, /, z et w.
En prenant
dxdy ^=izda
d(j est
l'lment de surface de
la
sphre et l'intgrale devient
f'
(T
^d(jd(ii.
Cette intgrale doit tre tendue tous ceux des lments
de
la
surface de
la
sphre et toutes
les valeurs
j:?
de l'angle
co
qui satisfont aux conditions.
En revenante
et/ comme
variables, elle s'crit
/
80. Je dis
.dxdy ^ -^dt.
.
que
la
forme de
reste
la
mme
quelle que
soit la position
de A.
i38
CHAPITRE
VIll
Considrons un autre point
fixe B> et soit w'
l'angle
de
MP avec MB,
/
/
[3
celui de
MB
avec MA.
co -r-
a)'=
p'
S.
Au
lieu de x^ y, w, les variables
seront
L
B
Fig. II.
Le aetermnant fonclionnel
gal
I
--
'
est
co)
0{x,f,
G
I
dx
La fonction
eei,
dy
81.
est
indpendante de
co.
En
soit
considrons un autre arc de grand cercle MF', et
c"
l'angle de
MP' avec MA, a

co" --=
l'angle de
MP' avec
.
MP
4- a
La
loi
de probabilit ne sera pas change.

(^
do
d(
exprime
la
probabilit pour que
MP
satisfasse certaines
conditions.
fi
exprimera
la
^ da
dfji''
probabilit pour
que MP'
satisfasse
ces
mmes
<^
conditions. Ces deux probabilits doiventtre gaies,
ne dpendra donc pas de w.
82.
La fonction
effet
<>
ne dpend pas non plus de xely.

la
Soient en
da et da' deux lments de surface de
189
sphre gaux entre eux. Soient l,m, n, r les paramtres
d'une
(les
rotations qui change da en
d<j'.
Soient
X,
/jt.,
v,
ceux d'une rotation qui amne

la
figure mobile dans une po-
sition telle
da.
que
soit intrieur
v',
Soient V,
p.',
p'
ceux
d'unerotalion qui amne

Fintrieur de
<:/cr'.
Soient
a:,
les
coordonnes
ô-;
du centre de gravit de
'
,
celles du centre de grar/cr'.
vit
de
^^'S-
''
Les paramtres
de en
>.,
X', p.', v', p'

/,
seront des fonctions linaires
Il, V,
d'une part, de
m,
n, r d'autre part
|on n'a,
effet,
qu' se reporter
la
formule de composition des

aura d'ailleurs,
rotations cite plus haut.

l'avons vu plus haut,
On
comme nous
dixdvdp _ / rdix'dv'dp'
La
i)robabilit
pour que
soit intrieur d(j est
les
paramtres
A,
p^, v,
devant satisfaire des ingalits
qui expriment que
la
rotation correspondante
amne
l'intrieur de da^ et l'intgrale tant
tendue
toute^Jes
valeurs de ces paramtres qui satisfont ces conditions.
La
probabilit pour que
M soit
/
intrieur da' est
rf./ /x ^ 2Ti9{',y)dcr'=
/
rdu' ^
I
dv' dp'
-
l4o
CHAPITRE
a
VIII.
On
donc
^(^, 7)
ou puisque
y
^<T
= <D(^', /)
^0-'
do-
=d(T'i
l'intgrale tant
tendue
toutes les valeurs

X','fx', v', p'
de
fz',
v\
p'
qui
sont telles que
la
rotation
amne
telles
l'intrieur
la
de
X,
d(';
IX, V,
ou, ce qui revient au

p
mme,
de
?o-.
que
rotation
amne
Ma
l'intrieur
83.
Nous avons
ainsi crit la loi

la
des probabilits sous une
autre forme, mais c'est
mme
bypothse que celle que

X,
/ui,
nous avons
V, p.
faite,
quand nous prenions pom* variables

la
En rsum,
co
probabilit pour
el,
que
M soit
l'intrieur
d'une certaine aire da,

fasse un angle
en
mme
temps, pour que
MP
avec
MA,
est
/^
et
d(J
d(Aiy
est
une constante
dtertniner.
les
o*
tendons
l'angle
l'intgrale tous
o-
lments de
^t:.
la
sphre;
w variera de
tu,
et
de o
L'intgrale aura
pour valeur
mais alors
la
probabilit sera gale
i.
Donc
et
y'dfjdb "dadoy
84. Soient, sur la sphre,
l4l
une courbe
fixe et
une courbe
qu'il y
mobile; on promet
un joueur autant de francs

:
aura
de points d'intersection
tique?
Elle
quel est son esprance
mathma-
est proportionnelle au
produit des longueurs des
deux courbes.
85. Si l'on considre

fixes
cpi,
une figure mobile

pour que 9
91 est la
ait
cp
et
deux figures
92 la probabilit
une position relaque

la
tive
donne par rapporta

ait la
dit,
mme
/jl,
probabilit
pour que 9
mme
91
position relative par rapport 95.

Xj
v,
Autrement
tation qui
supposons que
p dfinissent la ro9';
amne
dans une position

/jl',
prenons
la
comme
rotation
variables nouvelles V,
v', p'
qui dfinissent
position
9'
:
qui
amne
la
92
dans cette
loi
mme
nous retrouve-
rons
mme
de probabilit et nous aurons
comme
plus
haut
rdjxdvcip dixdvdp
fiditJdv'dp' f
La rotation
X,
|JL,
V
m,
//.',
v', p'
est la rsultante de
deux
autres,
92
V, p
et
/,
n,
/;
cette dernire, celle qui
amne
dans
la
position 91, peut tre considre
comme
f/,
donne,
par rap-
et le calcul
du dterminant fonciionnel de
est le
v, p
port
[).' y
v', p'
mme
que dans
la
leon prcdente.
X,
|ul,
Cela pos, je ne conserverai pas les paramtres
v, p,
dont
la
signification
gomtrique n'est pas simple,

a;,
et
nous
reviendrons aux variables
et
w du paragraphe
79.
86. Soient, sur la surface sphrique,
un point de
la
figure mobile ayant
arc de grand cercle appartenant
pour coordonnes Xy y, z; et MP la figure mobile et faisant
un
14-2
CHAPITIIK Vll.
co
un angle
avec
l'arc
de grand cercle
MX
M
qui passe par
un
point fixe A.
I"
d(jy
Quelle est
lorsque
o)
la
probabilit pour que
soil
dans une aire
varie de o 27:?
C'est
~'^' J ~WF~
2^
Quelle est
la
probabilit pour qu'un cercle mobile de
la
sphre coupe un cercle fixe?

Soient P
le
ple du cercle
l'angle
0'
fixe,
le
point o
il
coupe
le
tableau,
et
POA.
les
Soient P', A',
donnes analogues pour
le
cercle
mobile.
Soit 9 l'angle
POP'.
Fig. i3.
Fie. i4.
La condition ncessaire
est
et suffisante
pour l'intersection
qu'on
ait la fois
en supposant
>
9'.
Reprsentons
la
zone BCB'C' dans laquelle
le
ple P' du
cercle mobile doit se trouver; par projection sur le plan du
tableau, les deux petits cercles qui la limitent seront figurs
. .
l43
par
(les
droites BB',
CC
l'angie
POB
sera gal 9
B' , et.
l'angle
POC
B -^
Q'
La probabilit cherche sera proportionnelle

bc de cette zone. Or,
la
hauteur
bc
Oh-Oc~Q.o^{B
B')
-cos{B-h
B'),
bczz: 1 sinQ sin^'.
87.
Le problme peut tre plus gnral. Soient

fixes Ci, Cj,
i*'
/larcs
et
de grands cercles
-,
C,
gaux entre eux
de
longueur
/;
i""
n'
arcs de grands cercles mobiles, invaria-
blement
lis les
uns aux autres et de
mme
longueur
/,
Je cherche les points d'intersection des arcs mobiles avec

les arcs
fixes
et je
promets autant de francs que de points
d'inlerseclion.
L'esprance mathmatique du joueur sera proportionnelle

jin'
la
La probabilit pour que C, rencontre Ci est
mme que
pour que C rencontre

tout l'heure.
G,, etc.,
d'aprs
la
dmonstration de
Elle reste encore
la
mme
pour que C, rencontre
C2, etc.
L'esprance mathmatique sera d'autant de francs que

l'on
peut
faire
de combinaisons de l'un des n preniiers arcs
avec l'un des n' seconds. Supposons

aient une longueur
7'
mme
/
:
que ces derniers
diffrente
de
l'esprance math-
matique sera nn'lV

Si l'on
considre deux lignes brises formes d'arcs de
grands cercles, l'esprance mathmatique sera encore proportionnelle

tait
leurs
longueurs, car,
si
l'un
des lments
double,
l'esprance
mathmatique
correspondante
doublerait.
44
CHAPITRE
la limite, cette
VIII.
A
ral,
conclusion sera encore vraie
et,
en gn-
l'esprance mathmatique sera proportionnelle aux lons et 5'
gueurs
des courbes. Elle sera Kss\
Cherchons K.
Supposons deux grands cercles: leur longueur commune

sera 2u, et
ils
se
coupent en deux points; l'esprance math-
matique sera K
4^1^ et,
comme
elle sera gale 2,
Pour deux
petits cercles, l'esprance

il
mathmatique sera
S'il
271-
-^
V a intersection,
"^
y aura deux points d'intersec*^
tion.
Or
s'
=2
7:
sin9'.
L'esprance sera
271*
C'est ce
que nous avons trouv plus haut, d'une autre ma-
nire.
88.
Supposons sur
la
sphre cleste un nombre
N d'toiles
places au hasard.
Promettons
d'toiles
tel
un joueur un franc pour chaque couple

la
que
dislance angulaire des deux toiles,
et P', soit plus petite

?
que
y.
Quelle est son esprance
mathmatique
P' devra tre l'intrieur d'une certaine zone.
La surface
y
de cette zone est proportionnelle sin'^
Pour
tt,
la
l45
la
surface est celle de
la
sphre entire;
probabilit est
donc
sin*2 sm*-
y sin^-i-
.
Comme
former
est
les toiles
l)
sont au
2.
nombre de N,
r.
^
elles
peuvent
.
N(N
j groupes de
u^ L esprance mathmatique
?^(N-i) ..^y
89.
Considrons un systme mcanique^ dont les quala
tions sont mises sous

Oi,
forme de Hamilton; n variables,

la
^2,
'f^n^ dfinissent
position
du systme n variables^
;
yu/a 'ffny dfinissent les vitesses. F tant une fonction donne qui dpend des ^

et
des /^
les
quations auront
la
forme
d^ _
dt
dF_
^_
dt
^F
dxj
dyi
On connat
F, c'est--dire la loi
du mouvement, mais on
^z
ne connat pas
les positions initiales.

les
Reprsentons
valeurs des variables, au temps
o,
par^,^;,
...,
la
xleiy\,y\,...,yl.
probabilit pour que ces variables aient cer-
Quelle est
taines valeurs un
Si je
temps
donn
me donne
la loi
de probabilit pour que
les variables
aient les valeurs initiales ci-dessus, le
problme devient
cette
loi
dtermin. Je suppose que

bilit
l'on se
donne
de proba-
pour
P.
les valeurs initiales.

10
146
CHAPITRE
90.
VIII.
Je suppose cette probabilit proportionnelle
\d\d\, /'
k tant une constante.
.dx\dy\dy\. .dyl.
.
On
et F2;
peut supposer qu'on ne
sait rien sur les valeurs ini-
tiales, et
qu'on
sait
seulement que F
est
compris entre Fi
comme F
const. est une intgrale des quations
du
mouvemcTit
initiale
(c'est l'intgrale des forces vives), si la valeur

et Fg,
de F est comprise entre F,
restera comprise
entre Fjet FaL'intgrale prcdente, tendue toutes les valeurs qui

satisfont
F,<F<F2,
sera gale
i.
SI cette
tiales
loi
de probabilit
le
est
vraie
pour
les
valeurs iniles
des variables^ elle
sera encore
pour
valeurs
finales.
Il suffit
de dmontrer que
le
dterminant fonctionnel des
valeurs finales par rapport aux valeurs initiales est gal

l'unit.
Soient v)?',
t'
\
.,y',
les valeurs
des
.2?,
,y,
au temps
x,j
y, ... leurs valeurs au
temps
t.
Il
n'y a qu' ta-
blir cette proposition
pour
et
t'
trs voisins.
Soit
t':=t-h-.
Je vais, pour simplifier, examiner

:r
le cas
de deux variables
et
de deux variables /.
dxi
dF
CVa
Xa
~^~
l47
et
l48
CHAPITRE
VIII.
s'exprime par une intgrale
cp
(p{c)d;
(j?)
sera une fonction sur laquelle nous devrons faire des

la loi
hypothses pour connatre
de probabilit, mais, en
gnral, or'sera conduite regarder (p(^)
comme
il
continue.
En
gnral,
la
probabilit que ^satisfasse

cp;
aune condition
n'en est pas
donne dpendra du choix de

de probabilit.
cependant,
toujours ainsi, et certains problmes sont indpendants de

la loi
Exemple,
La probabilit pour que x soit incommensui,
rable sera toujours gale
quelle que soit la fonction
continue 9 que l'on choisisse, et celle pour que mensurable, toujours infiniment petite.
soit
com-
92.
Second exemple,
Soit
une roue divise en un
trs
grand nombre d parties gales, alternativement rouges

et noires;
imprimons-lui une rotation rapide. Lorsqu'elle
s'arrtera,
()oint
une d ses divisions se trouvera en regard d'un

fixe
:
de repre
quelle est
la
probabilit pour
que
cette division soit
rouge ou noire?
le
Pour
tre
compltement rsolu,
problme exigerait
il
la
connaissance d'une fonction arbitraire;

pulsion, de la vitesse angulaire initiale,
dpendra de l'improbabilit pour
La
que cette vitesse
soit
comprise entre wo
et Wj est
(p(co) d(3if
/:
la
fonction 9 tant entirement inconnue.
D'un autre ct,
la
roue aura tourn d'nn angle
total 0,
La
49
probabilit pour que 9 soit compris entre

^6.
dd.
Sq et ^^ est
Nous ne savons
probabilit, pour
rien non plus sur f{S),
Nanmoins,
la
que
la
division obtenue soit rouge, sera
toujours trs voisine de -; elle est donc indpendante
de/.
Je suppose que chaque division corresponde un angles;
je divise l'axe des abscisses en parties gales
,
ei,
par les
la
points de division, je
mne
des ordonnes jusqu'
ren-
contre de
la
courbe
Comme
hachures
les divisions
les aires
changent de couleur, je couvre de
qui correspondent aux divisions rouges,
par exemple.
La probabilit cherche sera

de hachures
l'aire totale.
le
rapport de
l'aire
couverte
Fig, i5.
Quelle que soit
la
forme de
la
courbe, quand
le
nombre
des divisions augmente indfiniment, ce rapport tendra

vers 2
l5o
Soit,
CHAPITRE
VIII.
en
effet,
l'angle
maximum
dont
la
roue peut tour-
ner de telle sorte que
<
A. Supposons la fonction /(0)
continue et "admettant une drive. Admettons de plus que

cette drive ne dpasse pas
un ceriain maximum, M. Donc
\f'{9)\<M.
Je divise
en n parties gales;
soit
l'une d'elles.
On
Considrons deux divisions conscutives

des deux aires est plus petite que
(p.
la
diffrence
ij.'
jjl')
o/j^ et
d-
signent respectivement
le
maximum
ju.')
et le
miuimum de f{9)
2M
:
dans cet intervalle. Or (]Ji

diffrence des
est plus petit que
la
deux
a
aires est plus petite
que 2Me^
il
Gomme
plier par
il
-aires couvertes de hachures,

la
faut multi-
pour avoir
diffrence des deux aires totales,
ce qui donne Me-n ou MAs.
La diffrence des deux aires tendra donc vers zro avec
et la probabilit sera bien -

2
-
Si
on ne savait rien du tout sur

calculer
:
cp
ou sur/, on ne pournous
rait rien
c'est
parc6 qu'on sait quelque chose que

le calcul.
l'on
peut entreprendre
Mais
ici
il
suffit
de
savoir
que/ a
uTie
drive limite.
93.
Troisime exemple,
les
le
Considrons un grand nombre

sensiblement circul'une
pris
"
de plantes, dont
laires.
orbites soient
Soient a
moyen mouvement de
/au temps ^sera
i=z at
-\-h.
de ces
plantes, b sa longitude
origine. Sa longitude
un instant donn
:
comme
l5l
La
probabilit pour
que a
ol
b salisfassent
certainf's
conditions est
'^{a,
h) dadb.
Je dis qu'au bout d'un lemp^ trs long
les
plantes seront
galement distribues dans tous les signes du zodiaque.

Cherchons
valeur
/soit comprise entre des limites

'-^.
donnes sera donc indpendante de

la
probable d'une fonction

la
e'^"'
si.
est diffrent
/
de zro,
valeur probable tendra vers zro

est
quand
augmentera indfiniment. Cette valeur probable
reprsente par
(îni{at+h} r^(a,
fj
/
.
h)dadb.
Intgrons par parties;

:
iint
il
vient
CD
db
JJ
imt
rda
^^^^ ^*^^-
Si
nous supposons seulement 9 continue,
les
deux termes
ci-dessus tendront vers zro.

Je
demande
la
valeur probable d'une fonction priodique
quelconque,/!/). La formule de Fourier nous donne

/(/)=:iA,,.e''^.
Chacun des termes de

bable zro, sauf
le
cette srie aura pour valeur proAo-
terme constant
La valeur probable
de/(/) sera donc
Ao=
Supposons qu'on
ait
("^
f{l)dL
< < <2

/o
/t
t:
l5a
CHAPITRE
VIII.
la probabilit
pour que
soit
compris entre
et
/,
est
27T
C'est la valeur probable trune
fonction/
(/)
gale
si /
est compris entre

Si
t
Iq
et
/,,
et
zro dans le cas contraire.

soit
cp,
est quelconque, quel
que
la
probabilit sera
distribution des
sensiblement proportionnelle li
plantes sera uniforme
ta;
la
CHAPITRE
IX.
PROBABILITS DES CAUSES.
94.
Nous
allons aborder les problmes connus sous
le
nom de
probabilits des causes.
Les problmes que nous avons traits rentraient dans

l'nonc suivant
jeu, quelle est
la
:
tant
donn que
telle
cause est mise en
probabilit que tel effet en rsultera?

tel effet
Les problmes inverses sont: tant donn que

s'est produit, quelle est la probabilit
que
telle
cause a t
mise en jeu?
Le
type de ces problmes est celui de deux urnes dont
la
premire contient beaucoup plus de boules blanches que

l'autre
:
on
a tir
il
une boule blanche, mais on ne

la
sait
pas de
quelle urne;
y a plus de raisons de croire

la
boule sortie
de
la
premire urne que de
seconde.
il
Pour donner une

convention,
lit.
dfinition,
faut faire
une espce de
comme
au dbut de toute question de probabi-
Quand on compare
le
nombre
des cas possibles au nombre
des cas favorables, on doit avoir soin que tous les cas soient
galement probables. La convention

regards
(|ui
repose sur des cas
comme
galement |)robables contiendra toujours
un
trs large
degr d'arbitraire.
tire
D'un jeu de 32 cartes, on
une carte
on
sait
que
c'est
une figure; quelle
est la probabilit qu'or a tir
un roi?
l54
CHAPITUE
la
IX.
Avant l'vnement,
probabilit
total
tait
le
rapport du
nombre des
rois au
nombre
des cas possibles, soit
02
Aprs l'vnement,
jours 4;
le
le
nombre des
cas favorables est tou-
nombre des
cas possibles est diminu, c'est celui
des
a
fi^rures, soit 12.
La probabilit egt devenue
ou
1-:
elle
augment.
95-
Formule de Bayes.
cause Q,
est/?/.
.
si
Soient a causes diffrentes qui

Ci, C,,
...,
peuvent tre mises
'en jeu,
G;
la
probabilit
pour que
la
elle
est
mise en jeu, produise
l'vnement A
Si
nous savions que

la
Ci est
en jeu, nous pourrions affirmer
que
Il
probabilit de
est
/?i.
faut
supposer que deux causes ne peuvent tre mises en
jeu simultanment.
Avant Tvnement, chacune de ces causes

babilit a priori
la
avait
une pro-
que je suppose donne

lnit-GT/.
la
la
probabilit
que
cause
C,:
soit
mise en jeu
a
L'vnement A
soit la
eu lieu: quelle est

produit?
probabilit que ce
cause Ci
(lui l'ait
Enumrons
fixer les ides,
les cas possibles et les cas favorables, et,
pour
considrons un exemple parliculier.

il
M
soit
urnes contiennent chacune. Q boules;
MQ boules,
...,
MQ
cas possibles^ que je suppose galement probables.

Ci, C21
Les urnes sont rparties en catgories
C.
(Sy,M;
Les urnes de
de
la
la
calgorie Ci seront au
nombre de
de
la
catgorie C2, au
nombre de cjgM;
...;
catgorie ,
au nombre de wM.
La probabilit a priori pour que
la
cause C soit en jeu
PROBABILITS DES CAUSKS.
t55
sera
Dans
ies urnes, les

est,
boules sont noires ou blanches. L'vl
nement A
par exemple,
lirer
sortie d'une boule blanche.

la
La probabilit pour
catgorie sera y'?!.
une boule blanche de
premire
Dans
la
la
catgorie Gi,
il y.
il
y aura /?jQ boules blanches; dans

.-i
catgorie C2,
en aura^/^gQ?
fâns la catgorie C^,
il
y en aura pnQ-
On
poui'
a tir
une boule blanche; on derriande

a choisie
la
probabilit
C,-.
que l'urne qu'on
appartienne
est le
la
catgorie
Le nombre des cas favorables

blanches de
la
nombre des boules
catgorie C/, soit

total
w^p/MQ.
Le nombre
blanches
des cas possibles est celui des boules
Le rapport de ces deux nombres

probabilit cherche
est,
par dlinition,
la
Wi Pi
-+-
GT2/>2 -h ...
H- TSaPn
96.
On peut
dire encore
la
La probabilit que
cause G/
ait t
mise en jeu, puis
que, mise en jeu, elle ait produit l'vnement A, est une

probabilit compose.
D'abord
priori est
bilit p^.
la
TDi;
cause G/ doit tre eh jeu, et sa probabilit a

ensuite, mise en jeu, elle
donne
A la proba-
La probabilit compose
que l'vnement se
ester,/?/.
Mais
Il
la
question se pose autrement.

soit produit, et ensuite qu'il
faut
l56
CHAPITRE
la
IX.
doive tre attribu

lit
cause Q. C'est encore une probabi-
compose.
qu'il se
La probabilit pour
^1 />i
la
produise est
. .
-^T cTi/>2
-h
H-
oTrt
/?
probabilit {si
la
Von
sait
j?,
qu
la
il s'est
produit) poiir qu'il soit
cause
d tant
probabilit
compose pour que

donc
l'vnement se
soit produit et soit
la cause C, sera
d'o
Ou
bien encore, partons de
la
formule
(B)(A siB)r=r(A)(Bsi A),

dmontre au paragraphe
12.
crivons
(G,)(AsiC,)
= (A)(C,siA).
la
(C)
l'effet
c'est la probabilit
a priori de
gt,.
cause, sans savoir
si
A
si
s'est
produit
c'est
(A
Ci) c'est la probabilit

:
de
l'effet,
sachant que
la
cause Ci a agi
(Ci
si
c'est/?/.
A)
c'est la
l'effet
probabilit a posteriori de
:
la
cause,
sachant que
A. s'est produit
est
c'est
jc.
La probabilit (A)
une constante, indpendante de

que (C/
si
C^.
L'galit prcdente exprime donc
A)
est proo
portionnel au pro<luil (C,) (A
si
C,); c'est--dire
que
est
proportionnel
Pixni.
97.
l'cart,
la
un adversaire donne et tourne
le
roi;
quelle est
probabilit que ce soit un grec?
\5y
Soient Wi
grec;
bilit
CT2,
la
probabilit a priori pour qu'il ne soit pas

qu'il le soit.
pour
qu'il
Dans
le
premier cas,
le
la
probai.
pour
tourne
le roi est
^; dans
second, elle est
La probabilit a posteriori qu'on

w,
a affaire
un grec est
Si l'on
suppose cja^cji, dans l'ignorance o
l'on est
de
l'honntet de son adversaire, -cette probabilit est de -

7
Elle serait
donc norme.
il
Fort heureusement,
est permis en gnral de supposer
a prioriy
98.
Dans une urne, dont

boule
lia
la
composition est inconnue,

tirages,
boules; nous effectuons

tire, et
/jl
il y remettant chaque en
fois la
nous ne tirons que des boules blanches.
Quelle est
probabilit pour que l'urne contienne n boules
blanches?
Soit cj la probabilit a priori pour qu'il y ait
et soit Pn. la probabilit
n blanches
pour qu'on amne
fx
blanches.
'= (n)'Aprs
les tirages, la probabilit
la
pour que l'urne renferme

et,
n blanches est donne par

sion du facteur
(
formule,
aprs
la
suppresla frac-
-^
commun
aux deux termes de
tion, elle est gale
GJ,
H-
-h
cy2 2f^ -+-
-h GJn Ni*
l58 99.
Il
CHAPITRE
IX.
faut connatre a priori
ctj,
tDj,
., gt^,
sur ls-
quelles on peut faire plusieurs hypothses.
Supposons, par exemple, que toutes

l'urne sont
les
compositions de
les gj
galement probables, c'est--dire tous

r^
?
gaux. Chacun d'eux vaudra
car
il
N. -H
'^
N-hi comil
positions possibles de l'urne, en

a
comprenant
celle oii
n'y
aucune boule blanche. La fraction prcdente se rduit
lt^+2H--h.,...4-NH-
Supposons, en second
lieu,"
que
l'on ait plac successiveles
ment
les
boules dans l'urne,
unes blanches
et les
autres noires, en laissant au sort chaque fois le soin de
dcider
la
couleur.
La probabilit qu'on mettra une blanche sera chaque

fois j
et la probabilit que, finalement, sur

71
N boules,
formule
l'urne
en contiendra
blanches sera value par

tTi
'
la
al ^rn
0^0'"^-% oc)l/ ^ ^
^
l'on fera
AT
-
ce qui donne
n\ (N--/1)! \i
Ainsi la'probabilitttjoA-ior/Trrn, pour qu'il y ait
/i
blanches,
sera proportionnelle un coefficient du binme-, et, dans
l'expression de la probabilit a posteriori pour qu'il y ait n
blanches, nous n'aurons qu' faire les

coefficients,
ci
gaux
ces divers
N!
nI(N
/i)!
PROBABILITES DES CAUSES.
l59
100.
Le rsultat sera
trs diirent
du prcdent.
Soit
trs
grand;
sera un
polynme de degr
le
la
p. -+-
en N, que je puis rduire
son terme de degr
plus lev,
La probabilit dans
premire hypothse deviendra ainsi

/i^(iui-hi)
et,
pour
/JL
2,
par exemple^ elle vaudra
-^^j--
Dans
la
la
seconde hypothse, valuons d'abord

valeur
2
rn^n^^,
pour
mme
de
li..
ni {^
Aâluons ensuite
^Jl
~ 71)1
le
dnominateur
iJ2
I (^
2i^ -t-
-h W^' NJ^
Pour
cela considrons l'expression

I
-h e'^mi
-f- e^^TJS^
-h ... H- e^-^ny^^
qui n'est autre que le dveloppement de
Je diffrentie deux fois par rapport
jr
11
suffit
de
faire
.r
=: o pour retrouver le dnominateur

/jl
que nous voulons connatre quand

Ce dnominateur
est
=r
2.
jt*
donc
le
double du coefficient de
l6o
CHAPITRE
le
IX.
dans
de x;
dveloppement de
{i-{-e^')^ suivant les
puissances
or,
en nous arrtant aux termes en ^-,
c'est--dire
Le terme du degr
parenthse est
la
-3- ^-.
le
plus lev en
l'intrieur
de
la
Le dnominateur dont nous cherchons

le
valeur est donc approximativement
double de 2^ -^,
o
c'est--dire vaut 2^-^^ N^.
Ainsi, dans
la
seconde hypothse,
la
probabilit pour
que
l'urne contienne n boules blanches est
N!
n'
elle est
beaucoup plus
petite
l'a
quedansla premire hypothse.
En
effet,
comme
on
vu
propos du thorme de Ber-
noulli,
N!
/i!(N
est trs
petit,
/?
Al)!
^ Jn
sauf quand n et
N
I
ai
sont sensiblement
gaux
et ^, C est-a-an*e ici a -
...
101.
Deux joueurs d'checs ont jou n

n,
-h
parties: le
premierenagagn
le
lesecond m.
Si
/i
> m,ondoit supposer

premier aura plus de
*
premier plus
Si
fort.
le
une nouvelle partie s'engage,

la
chances de
gagner.
PROBABILITES DES CAUSES.
l6l
/> In
Quelqu'un de bien inform pourra
se reprsenter par
probabilit pour que ce joueur gagne. Mais, pour

n'ai
moi qui
/?;
jamais vu jouer cet individu, je ne connais pas
je
vais chercher
m'en
faire
une
ide.
La probabilit pour que p

reprsente par
soit
compris entre pQ
et p^ se
O
la
f{p)dp,
fonction/
(/>) est
inconnue.
soit coiupris entre
/>
La probabilit pour que p
et
-i-
dp
sera a priori f (p) dp; c'est elle qui correspond
gt/.
la
probabilit pi correspond
^ ^ m T-p^g"",
!
La cause considre est en

gagner soit/? pour
le
effet
que
la
probabilit de
premier joueur.
parties,
La probabilit que ce premier joueur gagne n

tant sa probabilit de
gagnera chacune des
/iH-
parties,
sera
{n -h m) p'^q"* n\ m\
Quelle est
entre
la
probabilit a posteriori que
est
compris
ei
-+-
dpt
i
Ici xsiPh
en remplaant q par
p,
est gal
La somme des w,pi sera
P.
Il
162
CHAPITRE
IX.
cette intgrale doit tre prise de o

est
i,
car la probabilit
/?
comprise certainement entre ces limites.

fait
On
gnralement l'hypothse
faute d'autres renseignements.
L'intgrale s'value alors simplement; elle devient
Â
L'on est ramen l'intgrale eulrienne
de premire
espce
B(/i
+ m+
I,
i)
1=
r(/i-M)r(/?i-+-i)
r(/i
-+-
m + 2)
les
r sont
ici
des factorielles, et celte expression n'est autre
que
(n -h
w 4-
i)
Ainsi l'intgrale qui reprsentai! la
somme
des
t^Si
pi est
simplement gale
pour que p
soit
>
et la probabilit
-t-
a posteriori
compris entre/? et/?
dp
est
Cp(^)
dp
(n H-
w ~
-f-
pn(^,_pyn ^p^
, ^
,
102.
Quelle va tre
la
la
probabilit pour que ce joueur
gagne
pailie suivante?
Cette probabilit s'obtient facilement. La probabilit pour
que p
bilit,
soit
compris entre
/?
et /? -h
dp
est
cp
(p) dp;
la
proba-
lorsqu'il en
est ainsi, de
gagner
la
la partie
suivante
la
pour
le
joueur est p; en vertu de
probabilit compose,
/>'9
runion. de ces deux conditions a pour probabilit
(/?)
<^/?.
l63
On
intgrera cet lment de o

,1
i,
d'o
I p(f{p)dp.
Si l'on
remplace
9(/>) par sa valeur,

-+- 1)!
il
vient
(n -4-/n
n\
m\
et l'on arrive
C'est encore
une intgrale eulrienne,

(
n H-
-4-
I )
-f-
ni
m\
(/i-i-m-i-2)!
ou
/i-h
/i
f
4-
m -H 2
raisonnement
Si j'avais appliqu le
mme
un jeu de
(/>)
hasard, je n'aurais pas eu

priori,
infini
le droit
de supposer/
1.
en
effet,
devait galer -
Donc/
{p) devait tre
pour /?= -
103. Reprsentons
par
le
nombre
total
des petites
plantes; parmi elles, un certain
nombre
sont connues.
Dans une anne, on en observe n parmi lesquelles

connues.
m plantes
On demande
La valeur de
la
valeur probable de N.
ne peut diffrer beaucoup de

:
>
mais
celle valnalion au jug ne suffit pas

l'cart
il
faut s'occuper de
probable entre
le
nombre
vritable et le
nombre
probable.
Voici
comment nous procderons
l64
CHAPITRK
lieu,
IX.
En premier
nous supposerons connue
la
probabilit
pour que, pendant l'anne d'observation, une plante existante ait t observe; soit/? cette probabilit: nous admet*
trons qu'elle
est la
mme
pour
les plantes
connues
et
inconnues.
Comme
nous avons observ n plantes,
la
valeur probable
de N semble, au premier abord, devoir tre gale

il
mais
:
n'est pas possible
que cette valeur
soil tout fait exacte
les
nombres
t^Su
i,
2, ...,
ont des probabilits propres que
j'appelle
^2,
., cr^,
et la valeur
probable de
sera
GJi
+2
GJj -I-
-h
N CJ.N.
i,
Si l'on
suppose/ donn, et tous les nombres
2, ...,
galement probables, on arrivera,

rons,
comme nous
doN.
le
montre-
poui' la valeur probable
Ce premier point rsolu, nous nous poserons un autre
problme; nous avons suppos
/?
connu, nous ne
la
le
sup-
poserons plus, et nous dterminerons ensuite

probable de
valeur
N en
fonction de m. et
M,
ce qui nous donnera
un
rsultat trs voisin de
>
comme
-
nous lavons prvu
plus haut.
104. J'appelle
ait
donc
la
gjn la
probabilit a priori pour qu'il y

s'il
plantes; p^
probabilit pour que,

n.
y a ainsi
plantes, on en observe
dans l'anne,
qu'il
La probabilit a posteriori pour
ait
en tout
pla-
ntes est une probabilit de Cause; elle s'exprime par
lJSupji
PROBABILITS DKS CAUSES,
l65
Comme premire
gaux;
la
hypothse sur
les
m, supposons-les tous
formule prcdente se rduit
Pour
caictiler ps,
appliquons
le
thorme des preuves

plantes, on en obser-
rptes. La probabilit que, sur
vera n dans l'anne est
P^== n\{N~n)l /^"^'""> .rN_n^
N!_
tant
la
probabilit pour qu'une plante,

la
si
elle existe, soit
observe; q
probabilit pour qu'elle ne le soit pas.

:
n est une valeur constante

prendre N. Faisons crotre
c'est la plus petite
que puisse
indfiniment,
-=p-{i-q)-(-^'^=F{p,q),
Si j'introduis
maintenant
la
relation 7>=:i
<7
lpti=zp''p-(''^^^L.
Avec rhypothse
y
ait
faite
sur les
/?/?.
ci,
la probabilit
pour
qu'il
plantes est donc
105.
La valeur probable de N
est
^Ps
Il
est u n
soit
peu plus simple de calculer
la
valeur probable de
N n,
166
CHAPITRE
IX.
Posons
A = /i!(N-)I'
alors
N!
Pour valuer
F(/?, ^)
ie
second membre
il
suffit
par rapport q, et de multiplier
le rsultat
de dififrenlier par g,
g^=P'g{n + i){i-g)-^'^--'^;
faisons aprs cette diffrentiation
i
g =/>.
Il
reste
P"
En
vertu d'une prcdente dmonstration, cette expres-
sion est gale IA/j'^CN
g^-''.
Comme
d'autre part
167
106. Considrons
maintenant
la
valeur
de p
comme
est
-\-
inconnue; je supposerai qu'on veuille connatre quelle

la probabilit
Ici, la
pour que
soit
compris entre p
tj/,
et
dp.
probabilit a priori^
pour
qu'il
en
soit ainsi,
sera
o\i/{p) est une fonction inconnue de p.

Pi sera
la
probabilit pour que,
si /? a
une valeur dter-
mine, l'vnement observ se produise, c'est--dire pour

que, sur
plantes, on en observe m,
M!
Toutes
et
I.
les valeurs possibles

a
de p sont comprises entre o
On
donc
M!
TSipi
(M
m)\ p"'q'''-"'f{p)dp
'Ap)dp
Quel
le
est le
nombre probable pour N? Nous multiplierons

->
numrateur par
et
nous intgrerons de o
i.
Cette
valeur probable
est gale
= tliL_
( prng^-'nf(^p)dp
Ce rsultat dpend de/(/>) supposons

;
.cette
fonction gale
l68
CHAPITRE
I
IX.

-\-
1,
et
remplaons aussi
/^
par
H-
i.
N^
j
\^
I.
pmgW-m^j^
Posons
N=r(/H-])J-i.
J est le rapport de
deux intgrales qui sont encore des
intgrales eulriennes.
r(m)r(M-T-m-4-i)
r(m-hi)r(M m-4-i) ~ ^(M^-l)^(m^-I)' r(MH-2) T_M-i-i

.
r(M-^-i)
__
r(M-t-2)r(m)
m
et
par consquent
j^^
(/l4-i)(M-f-)
^^ *
Cette valeur est trs voisine de
>
ainsi que ^
nous l'avons
annonc.
CHAPITRE
X.
LA THORIE DES ERREURS ET LA MOYENNE ARITHMTIQUE.
107. Je suppose qu'on ait effectu diffrentes
mesures
d'une
mme grandeur
quelle est
la
probabilit pour que
la
vritable valeur soit comprise entre z Ql z

]i
^ dz'i
soit z; quelle est
faut introduire
une
/o/
ieê/rewr^. Je suppose que la
vritable valeur de la grandeur
mesurer
la probabilit pour que le rsultat de l'observation soit
com-
pris entre
a;,
et î -h rfoî? Je pourrai
dans tous les cas repr-
senter cette probabilit par
Cette
loi
des erreurs
la
tant admise
par
convention,
quelle est
et z
->r dz'^.
probabilit pour que z soit compris entre z
C'est
un problme de probabilit des causes,
et
nous
allons calculer
IWiPi
Tj/
est
la
probabilit a priori pour que z soit compris
entre z el z-\-dz; cette probabilit sera reprsente par
mi=^^{z)dz.
170
4
CHAPITRE X.
tant une fonction

z,
la
qui dpendra de ce que nous savons
sur
preî
probabilit pour que, supposer que la quantit

5, les
observe soit
observations aient donn des rsultats
compris entre
^1 et j?i-H<f^,,
^2 et .Vi-hdx^,
...,
et ^-}-<f^.
La probabilit respective de ces vnements est
Pi est la probabilit
pour que ous ces vnements se
soient produits la fois;
comme
ces vnements sont ind-
pendants, c'est une probabilit compose

Pi^rzdXi dx^.
.
.<i/z
cp(;r,,^) cp(^2> z).
.9(^, z).
La probabilit a posteriori cherche
pour numrateur
-s)
dzdxy dx^.
Pour obtenir
dx^y dxiy
il
.dx,^
^{z) 9(^1, z) 9(^2

il
-^C-^^n, z).
le
dnominateur 2?t//?/,
faut intgrer cette

le
expression par rapport z seulement. Dans

.
quotient,
et
.,
dx^ sont des constantes qui disparatront,

a
restera pour
probabilit
(i^{xyy z)xs^{Xi,
dz^jz)
+-C0
z)
..y(a7,^)
.
^^ iK^) cp(^
>c)
9(a?2, 5).
.cp(;r,
5)
108. Cela ne
nous apprendrait pas grand'chose
si
no^
des
n'avions aucune
donne sur 9
et ^.
On a donc fait une hypoa
thse sur 9, et cette hypothse

erreurs.
t appele
loi
Elle ne s'obtient pas par des dductions rigoureuses
plus
d'une dmonstration qu'on
voulu en donner est grossire,
LA THEORIE DES ERREURS ET hk MOYENNE ARITHMTIQUE.
I7I
entne autres celle qui s'appuie sur raffirmation que

babilit des carts est proportionnelle
la
prole
aux carts. Tout
monde y
croit cependant,
me
disait
un jour M. Lippmann,
un
car les exprimentateurs s'imaginent que c'est un thorme
de mathmatiques,
exprimental.
Voici
et les
mathmaticiens que
c'est
fait
comment Gauss y
pas
est arriv.
la
Lorsque nous cherchons
meilleure valeur
donnera
s,
nous n'avons
d'autre
ressource que de prendre
la
moyenne entre
la
loi
î, ^2>
> ^w
en l'absence de toute con11
sidration qui justifierait un autre choix.
faut
donc que
des erreurs s'adapte celte faon d'oprer. Gauss

la
cherche quelle doit tre 9 pour que bable soit la valeur moyenne,
109. Si
valeur la plus pro-
dz est constant,
la
probabilit pour que z soit
compris dans Fintervalle dz est

^{z)(s^{x-, z)(^{x^,z).
.
.(s^{Xn,
z)dz.
La valeur
quand 5
Gauss
la
plus probable sera celle pour laquelle cette
fonction sera
est la
a
maximum. Supposons
moyenne.
la
ce
maximum
i,
atteint
d'abord gal
2) tait de la
fonction ^
puis
il
admis
que 9(^1,
forme 9(^
la
^1).
Quelle doit tre alors
fonction 9 pour que
&oit
maximum
avec cette valeur de ^?

la
galons zro
drive logarithmique de l'expression

5,
prcdente par rapport

<f,'{z-X^)
(^'(Z
^
X^)
Xi)
9(Z
'" ^^^
9'iz-^n) _^^
(f{Z
.27,)
9 (-
Xn)
lyi
CHAPITRE X.
Je pose
L'quation vrifier devient
Cette condition devra tre ralise toutes les fois que
Je
vais
donner
c?jr;
î, ^2,
...,
^ des
la
accroissements
dîy dx^, ...,
z restant constant,
somme
des
doit rester constante et l'on doit avoir
Y'{x,)dx^-\-V'{x^)dx^-^...-^'{Xn)dXno,
dxi
-+-
dx^ -4-
-h
dxn
o.
Ces deux quations doivent tre identiques, d'o
c'est--dire
que F'(^,) est une constante que je reprsente

F(^,)
par
a.
= (2
'^
iTj) -H-i,
et
log(p(-s
î)
^^"^
-\-b{z
x^) +
c.
Dterminons
les constantes ,
i, c.
F(;rO -h F(^2)
'
-+-.
4- F(a7)
/i>s
a?i4- J72-+-.. .-f-^rt
= 2a(:j ^,) 4- = o, 2(z 0^1)1=0.

/i^>
Comme
ces deux quations doivent tre identiques, on a

/>
= o,
LA.
THORIE DES ERREURS ET LA MOYENNE ARITHMTIQUE.
178
et l'on peut crire

ni z
x^)^
c se
dtermine par
la
condition
L
En posant
on trouve
(q{z
J7i) dxx
z;z I.
a = 2 A,
9iy)^s/l^-''''
110. J.
Bertrand prsente les objections suivantes

a
La fonction 9
ij;(s)
t prise sous la
forme
<o{z
^1),
tandis
qu'.en ralit elle devrait tre cp(z,î).
De
plus, on a fait
I,
et
Ton ne peut
:
l'affirmer
a priori.
Autre objection
La moyenne
est-elle la valeur la plus

n'est
probable ou
chose.
la
valeur probable? Ce
pas
la
mme
Supposons qu'une certaine grandeur

pour valeur
I,
x
/i,
puisse prendre
2,
.,
.,
ou
et
que chacune de ces valeurs ait.pour probabilit
pu
de
telle sorte
Ply
"-y
Pn->
que
La
\di\eur
probable de x sera par dfinition

j:
r=
/?,
-h 2/?2
-f-
...-+- />.
174
CHAPITRE
la
X.
La valeur
Dans
plus probable de
sera celle qui correspond
au plus grand des nombres/.

le cas
du problme des erreurs,

le
la
valeur probable
de z est donc reprsente par

dz z^{z)
rapport
/:
Q^{Xi, z) (s^{Xi, z)
.^{jCn, z)
.
J.
dz^{z) (?{X^,2) 9(^2,2)
0{XnyZ)
Bertrand
dit
que Gauss aurait d chercher, non pas

la
condition pour que
moyenne
soit la valeur la plus prola
bable de
^,
mais
la
condition pour que

z.
moyenne
soit la
valeur probable de
111.
On
peut chercher s'affranchir des hypothses que

faites,
nous avons
savoir que cp(^,,2) tait de
la
forme
9(5 Xi) el (\ue ^{z) tait gale i;on peut se demander

quelle forme on pouvait donner ces deux fonctions pour
que
la
moyenne arithmtique de
la
:r,, x^_,
.\ .,
ft bien la
valeur
plus probable de
z.
En
d'autres termes, cette

-dj dit, doit
moyenne arithmtique, comme
nous l'avons
rendre
maximum
^{z)(^{xiyz)(^{xt,z)...(^{x,z).
Quand
il
y a
maximum,
si
la
drive logarithmique est
nulle; c'est--dire que
Ton pose
=Zt{XlyZ),
J
?(^'l,5)
on doit avoir
F(^,, z)
-h
F(^2, s) 4-
.H- F(^;m 2) -h
= 0.
LA THORIE DES ERREURS ET LA
MOYENNE ARITHMTIQUE.
1^5
Celte galit
d.oit
tre satisfaite par la valeur de z
que
dfinit l'quation
.ri
4-
JTa
H-
-H vr
...,
-S.
Je vais donner
dxi, dx^, ....
la
^n des accroissements dxn- Je suppose que z ne change pas et que

jr,,
^,
dernire galit continue

et
tre
satisfaite;
x est alors
une constante,
dxy 4-
?J72
H-
-h
<^^rt
o.
Ceci ne peut avoir lieu que
si
d^{x^)
dxi
_ dFjx,) _
dx^
^
_ dF{xn)
dxn
Donc
dxi
o A' est fonction de z seulement;
et
B' tant aussi fonclion
= A'x,+ W,
de z seulement.
La condition
remplir devient
.
A.'{Xi~\-'X2-h.
.-h x) -h
nW -^X ^y
c'est--dire
Celte relation doit tre satisfaite quels que soient z ei n;
donc
c'est--dire
que ^{z)
est constant
et
que
A'c-hB'rrrO.
176
CHAPITRE
X,
Voil ce que deviendrait l'analyse de Gauss

la
si
l'on voulait
reprendre en tenant compte de

J.
la
premire observation
de
Bertrand.
412.
De
on dduit aisment
log9(.r,, s)
= Aî 4- B
-+-
log0(î).
Iog0(î) reprsente une fonction de

sont des fonctions de
telles
2,
jî
seulement;
AetB
et B',
admettant des drives A'
que
A'^-+-B'=o.
Ainsi
Tel serait
Le
rsultat sans autre condition que le postulat
de Gauss sur
Il
la
valeur
moyenne.
et
entre encore deux fonctions arbitraires,
A; B
est
li
par une relation.
113.
Une autre objection
a t faite
Gauss.
z,
La quantit qu'oa
valeur
la
la
doit prendre
la
pour
ce n'est pas la
plus probable, c'est
valeur probable.
En
effeX, la
la
valeur
plus probable est celle qui correspond

/?; elle
plus
grande valeur de
les autres, tandis
peut tre trs diffrente de toutes
que
celles-ci
peuvent se grouper
trs prs
l'une de l'autre, ce qui

trs
donne
fort croire qu'elles diffrent
peu de
la
la vritable valeur. Elles
n'interviennent pas
dans
valeur la plus probable, tandis qu'elles contribuent

la
toutes
valeur probable qui est par dfinition
LA THEORIE DES ERREURS ET LA MOYENNE ARITHMTIQUE.
I77
La valeur probable de z est
_(Les deux quantits sous

le le
signe
ne diffrent que par
facteur z qui figure en haut.

)
Il
faut choisir
et
 dernires, le rsultat ^. C'est

le
un
mme nombre /?,
suppose trs grand.
Les deux intgrales porteront

9(a7,% z),
sur^
.
facteurs gaux
.
sur p facteurs gaux (^2, ^),
.,
sur/? facteurs
gaux
9 (^,^).
Je pose
O
Il s'agit
= 9(jr,, ^) 9(^2, ^)-
.cp(-3:"n,
^).
de vrifier que
L L
p.
z^{z)î' dz
;r,
-h x, -H
-4-
.-r,
'^{z)<^p dz
Cette galit devra avoir lieu quelque grand que soit/?.

13
1^8
CHAPITRE
X.
Si,
au lieu de deux /, nous avions

le
le
rapport de deux 2;^,
nous aurions considrer
rapport
6iX4-62X?4-...-f-6X^'
les Xi, X2,
X seraient fonctions des

^.
^2'

^1, ^2,
et les
2,
-,
-,
^n des fonctions de
2.
la
Je suppose positives toutes les quantits X. Quelle est limite de ce rapport quand/? crot indfiniment? Soit X,plus grande des quantits
la
la limite sera
En
effet,
ce rapport peut s'crire
1 a.,XT
Toutes
les fractions
=~ sont
A/
plus petites que
i,
sauf une
seule, celle qui correspond h k
= L Donc,
quand/? augmente
indfiniment,
le
rapport considr a bien pour limite
...
cit
tendons ce rsultat aux intgrales

f(î{z)Q>Pdz
et
i ^.{z)<î'dz;
<pi(^)
la
joue
le
mme
rle
que
a,, et cpsC^)
que
bt.
Quelle est
la
limite du rapport de ces intgrales? Soit so
quantit
qui rend
O maximum.
Cette limite sera

yi(ô)
92(-o)'
c'est--dire
ici
"TT"
"
I79
Cette quantit Zq doit tre
la
moyenne arithmtique.
145.
Nous revenons
:
ment
<^
doit tre
la mme question que prcdemmaximum quand z est la moyenne

la
arithmtique. Nous connaissons

soit ainsi; c'est
condition pour qu'il en
les drives A' et B'
des fonctions de
z,
et B, tant lies
par
A'z-hB'r=o.
Quand on suppose que

rence z
<p
dpend seulement de
la diff-
^1,
sa drive logarithmique par rapport z,
A'î4-B'
doit tre
du premier degr en
x^;
alors
A' et 0(^1
sont constants.
Dans
le
cas gnral, c'est--dire
quand on ne suppose pas

:r,, il
que 9 dpend seulement de z

trois fonctions arbitraires
reste
:
pour (î, z)
dterminer
d'abord 4'(^) ^lue
l'analyse
actuelle ne
permet plus de dclarer constant

de
la
comme
tion.
dans
);
le
calcul
valeur
il
la
plus
probable;
puis 0(^1
puis A.
Quant
B,
est li
par une rela-
116.
Il
s'agit
de dterminer un peu plus compltement
ces fonctions arbitraires.
Je vais supposer
la
p observations donnant pour rsultat x^

sera x^; alors
moyenne arithmtique
= 9(a;,)e^^*"^^
8o
CHAPITRE X.
doit avoir
et
Ton
I
d'o
Qp
z^{z)^Pdz
a:i
j^{z)^Pdz;
f{z
a:^) ^{z) eP(^^^-^^^ dz ~ o.
Celte relation doit tre satisfaite quels que soient/? et ^,.

Qp a
pu
sortir
du signe
le
puisqu'il ne contient pas Zy et
nous ne pourrons
117.
dterminer par celle condition.
Cherchons ^(z).
-h
rr:
Aî
pour
s
B
^1
est
;
une fonclion de
z qui atteint son
maximum
soit ul ce
maximum. Je
-hB
=: wj
puis donc poser
Aj7,
u^;
u sera rel.
De
mme
L
est
{z
x^)^{z)dz
donc
poser gale
d'o
une intgrale qui

s
est toujours positive et ne s'annule

la
p',
que pour
a-,
je puis
(^
a:i)^{z) dz =z 2 dv.
dfinir a et
il
Pour achever de
de donner
et le
faut s'en
'^.
donner
le
signe,
car nous avons seulement dfini u^ et

m et
^^
Tôus conviendrons
a?,
le
signe 4-
si
^ est plus grand que
signe
dans
le
cas conlraire; u et v sont donc tou-
jours de
mme
signe.
D'ailleurs
wJ
= A(^,)^,-+-B(^,).
L4 THORIE DES ERREURS ET L4 MOYENNE ARITHMTIQUE.
l8l
L'intgrale
stante,
examine devient, en
faisant sortir
une con-
Je puis supposer
i>
exprim en fonction de
IV dv
:=i
m,
f{a) duy
et alors
jf{u)e-P''*du
doit tre nulle, quel
que
soit
yo,
lorsque les limites sont
00 et
H-
00.
118. Cela ne peut arriver
que
si
f{u)
est
une fonction
impaire.
En changeant
m en
~ w,
on aurait
f/(-u)e-P-'du=:o,
d'o
f[f{ ")
-t-
A- ")]
e-P'^'
du
= G.
Cette relation doit tre vraie quelque grand que soit/?.

Si
/(m)
est impaire
Si/(w)
n'est pas impaire, je
dveloppe suivant
les puis-
sances croissantes de u. L'intgrale ne pourra tre gale

zro quel que soit
/>.
v
En
effet,
Je vais poser
l82
CHAPITRE
X.
l'intgrale va devenir
et elle doit tre Si
identiquement nulle.
nous multiplions par/>
Hous
les termes, le
premier
ne contiendra
l'intgrale,
plus/?,. et les autres le contiendront encore;

*,
au facteur prs p
se rduira sensiblement
pour/> trs grand
o^f^^-^'i^-dl.
qui n'est pas nulle.
Donc/(w)
119.
doit tre fonction, impaire de .
On
pos
{z
x^)^{z)dz^=z f(u)du,
comme
constant, l'autre
Diffrenlions, en considrant ^,
quation en u,
AiriH-B
il
= M*;
vient
dz{k'xx-\-W)=:'iudu;
or, en tenant
compte de
la relation
A'î
+ B' = A'^r, A'5 = A' (z ^1

K{z
).
Donc
Xx)dz^=i2uduy
A'
d'o
iu
l83
'^
'
est
une fonction paire, donc
'
Il
A.
\^
ne doit pas chan-
ger quand on change m en
u.
:
Or
-^-77 n'est
pas une fonction de m, mais une fonction

je dis qu'elle doit se rduire
de z indpendante de ^1
une constante.
En
5j
effet, je
considre deux valeurs quelconques de
s,
et ^2,
pour lesquelles
et
B prennent respectivement
de faon
les valeurs A, et B^, A2 et B2; je vais choisir ^1
que
Aiî-+- Bi
= A2î-(- B2;
valeur pour
2, et z^.
la
wj
u^ reprendra alors
Donc*^^
-
la
mme
qui n'est fonction que de m* reprendra aussi
mme
valeur et l'on aura
A'(^,)
A'(^2)*
Donc ^-h A
120. Ainsi
tulat de
J.
est constant.
la
manire
la
plus gnrale de satisfaire au pos
Gauss (modifi conformment

la
l'objection
de
Bertrand, savoir que
moyenne
est la valeur pro-
bable) se traduit par
f<\t(z)(z .ri)dz
121. Considrons
f
SI
liiz
U =^{z) (^Xû
-) cp('^2
-s)-
-î^rif z)dz.
l84
CHAPITRE X.
la
Je dis que cette intgrale est nulle, c'est--dire que
moyenne
est la valeur probable.
Je vais poser
^1 H- ^2 -H
. .
H- ^
n
et
=^^
L'exposant
P peut
s'crire
^{z)[{z
X,) -^ {z x^) -^
.^ {z XnYidz,
c'est--dire
Vz=zn ^{z){z~x)dz.
Il
reste
:
donc
dmontrer que
l'intgrale suivante est
nulle
fe{x,)Q{x,)...B(x^){z~x)^(^z)e-''f^'''''-^'''dz,
nous posons
/
Si
(s
x)'^{^z)dzz=.u}^
d'oii
{z
x)^{z)dz^=i'iuduy
l'intgrale envisage se rduit
20(:r,)0(^j)...0(a7) / ue-^'^^^du.
Elle est nulle

122.
quand u varie de
op
00
h-
00.
La fonction
dpend
ainsi de ^, et
^ dpend
la
de
la
connaissance que nous pouvons avoir a priori de

babilit relative
,5.
pro-
85
9 dpend de l'habilet de l'observateur et de
la
probabilit
a priori pour
II
qu'il se
trompe.
n'y a
aucune raison pour que ces deux probabilits a
priori dpendent l'une de l'autre. La seule hypothse rai-
sonnable est donc de supposer

de Gauss.
123.
4^
pour retrouver
la loi
Reste 0(î).
t.
Rien n'oblige supposer cetle fonction gale
On
sait,
par exemple, que certaines observations, telles que les observations mridiennes, sont sujettes une cause d'erreur
parliculire que l'on a appele Verreur dcimale.
Quand on mesure une

lecture,
quantit,
quand on
effectue
une
on value
le
rsultat jusqu'
un certain ordre
d'units, et le
nombre qu'on donne

dans cet ordre, de
la
est celui qui se rap-
proche
le plus,
grandeur qu'on veut
connatre.
Or on
ce
remarqu que chaque observateur semble
affec-
tionner cerlaines dcimales; on exprimera, analytiquement

fait
en disant que 9{^) est priodique, et qu'elle devient

ces dcimales.
maximum pour
124. Quelle opinion faut-il avoir de ce postulat de Gauss?
Dire qu'il est admis par tout

fier,
le
monde, ce
des erreurs.
n'est pas le justi-
car tout
le
monde
n'a peut-tre pas
une connaissance
suffisante de ce qu'est
Si
une
loi
nous avions appliqu
les
mmes raisonnements
5',
^\-x\-{-...-^x\
la
valeur adopte pour z et t
^'-
l86
CHAPITRE X. se trouver en prsence d'une srie de

et,
On peut
postulat,
il
mesures
portant sur le carr d'une grandeur inconnue,
d'aprs le
faut prendre la nioyenne des quantits directe-
ment observes.
J.
Bertrand donne
comme exemple une
aiguille qui indi-
querait le carr de l'angle mesur. Devrait-on prendre la
moyenne des
Aucune de
lectures de Taiguilie, c'est--dire

la
du carr des angles, ou
moyenne moyenne des angles eux-mmes?

la
ces deux solutions ne serait raisonnable.

:
La
mesure de cet angle comporte deux erreurs

de l'angle;
l'erreur
i^
l'erreur de
vise, et l'erreur de vise probable serait l'erreur

2<
moyenne
de lecture,
et l'erreur
de lecture pro-
bable serait l'erreur
moyenne du
carr de l'angle.
125.
La rgle de
la
moyenne semble donc dnue de

la
sens.
Pourquoi cependant ne nous trompe-t-elle gure? Pourquoi

est-il
lgitime de prendre
moyenne?
et
C'est,
au fond, parce
que
les
erreurs sont trs petites.

lieu
Si,
le
au
de
z, je
mesure /(2),
que j'applique /(-s
postulat de Gauss,
f^z):^
J'aurai,
/(3?,)+/(^,)-4-...-+-/(^.)
^
puisque î est trs voisin de
s,
et de
mme
avec
j?2>
>
^w
J'en dduirai
c'est--dire
*2(^,
2) =
^2 -h
.
ou
W 5 =:
.Ti -4.
.
4- ^.
L4 THORIE DES ERREURS ET LA MOYENNE ARITHUTQVB.
187
On
arrive donc au
la
mme
rsultat,
qu'on
ait
mesur
direc)
tement
grandeur z ou une fonction quelconque f{z
de
cette grandeur.
Voil, en
somme, pourquoi on
a le droit
de prendre
la
moyenne.
Dûn autre ct
126.
la
est-il si
exact de se borner prendre

si
moyenne? Ce principe
Sur n observations,
s'il
est-il
incontest?
arrive
que n
soient trs voi-
sines l'une de l'autre et
que
la /i'"
en
soit trs loigne,
prendra-t-on
la
moyenne? Le
rsultat serait trs diffrent
du centre de gravit des n

n
premires observations, des
bonnes observations. Gertainsexprimentateurs car:
tent
la /i*'"*
il
y a eu, disent-ils, accident, et cette obser-
vation est mauvaise.
Mais alors
la
valeur prise n'est plus
la
valeur
moyenne
on
a eu
une raison de rejeter

la loi
le postulat.
la
Quand on adopte
moyenne
de Gauss, l'erreur probable sur
est -:=; de sorte qu'en multipliant les observations sjn
on devrait aboutir
une prcision de plus en plus grande.
Et cependant, quand on mesurera un mtre un million de

millions de fois, sans vernier, on ne le connatra jamais
un millime de millimtre
prs,
:
micron prs.
trs
Cela s'explique d'ailleurs
pour de
petites granil
deurs observes, on ne peut rpondre de rien,
n'y a pas
davantage
entre o et
i
de
raisons
pour que
l'erreur soit
soit
comprise
micron que pour qu'elle
comprise entre
et 2 microns.
127.
Dans
:
le
Chapitre XI, j'tablirai encore
le
thorme
suivant
l88
CHAPITRE X.
la
LA THOHIE DES ERREURS.

le
Quand on prend
est
moyenne,
carr de l'erreur
commise
^)-hâ-h.
.-\-Pn
Y
la
Quelle que soit
la loi
des erreurs, Gauss dmontre que
valeur probable de cette exprepîon tend vers zro quand n
augmente indfiniment.
Cela justifie le choix de la
moyenne
elle devient d-e plus

la
en plus probable mesure que n augmente, sans tre

plus probable.
Mais cette manire de justifier
le
choix de
est,
la
moyenne
indpendamment de
la loi des
erreurs
pour
ainsi dire,
une rfutation du raisonnement de Gauss expos plus haut,

Duisque ce raisonnement prtend tablir qu'une certaine
loi
trs particulire est la seule qui puisse justifier l'emploi de

la
moyenne conformment
Il
la pratique universelle.
est assez trange
que
celte rfutation soit
due
Gauss
lui-mme.
CHAPITRE
XI.
JUSTIFICATION DE LA LOI DE GAUSS.
128.
i
Nous
allons adopter
la
marche suivante
est
Nous chercherons quelle

la
pour
la
la
loi
de Gauss
/>'*'
l'expression de
l'erreur;
2
valeur probable de
puissance
de
Nous montrerons que
cette loi est la seule
pour laquelle
cette valeur probable ait cette expression;

3
Nous chercherons pour une Nous chercherons encore

la
loi
quelconque l'expres-
sion de cette valeur probable;

4
cette expression
quand
l'er-
reur rsultante est
somme de plusieurs erreurs partielles,

qu'elle devient quand' les erreurs
et trs petites;
indpendantes les unes des autres;

5
Nous chercherons ce
Retrouvant ainsi
partielles sont trs

6"
nombreuses
la
mme
expression qu'avec
la loi
de
Gauss, nous conclurons que
la loi
de Gauss doit tre vraie
toutes les fois quê l'erreur rsultante est
due
l'accu-
mulation d'erreurs trs petites, trs nombreuses et indpendantes;

7
Nous retrouverons
le
mme
rsultat par
une autre
voie.
129. Soit z
la
quantit mesurer.
le
rsultat de la
mesure
soit
igO
CHAPITRE
a?,
XI.
compris entre
et
a?i
h-
dx^ peut tre reprsente par
9(^1, s)y/^,.
Gauss, nous l'avons
dit,
de ^
il
j?i
la
probabilit sera alors 9(5

n'y
a
suppose que 9 ne dpend que ;r, ) dx^ ; de plus,
suppose
qu'il
pas d'erreur systmatique, c'est-
^-dire que 9 est une fonction paire et ne change pas
quand
on y substitue
x^ zhz- x^.
:
Soit yi l'erreur
7i
= î ^.
La probabilit
est 9 (ji) dy,.
Nous aurons
considrer la valeur probable de /i, et,
plus gnralement, celle de 7^; ce sera
/:
Comme
intgrale est nulle.
9(yi)y^/i
9 est une fonction paire,
si
est impair, celte
130.
On
peut faire deux observations, y^ et 7,, et avoir
considrer la valeur probable d'une fonction de 7, et 7j, par
exemple
y'I^^^yi**
9(71) est
la
probabilit pour
;
que
la
premire erreur
soit
comprise en ire 7, et7t -^dy^ 9(72) la probabilit pour que la seconde erreur soit comprise entre 7^ et7j -^dy^.
..
La valeur probable de 7^*77* sera par dfinition
//yT'y7'9(yi)9iyi)^ri^yi^
les intgrales tant prises
de
00
-1-00 par rapport 71
et par rapport 7,.
JUSTIFICATION DE LA LOI
DIS
GAUSS.
I9I
Comme
la
fonction sons le signe
/ est le
produit d'une
fonction de fi par
une fonction de
Vj, et
que
le
les limites sont
constantes, cette intgrale double sera

intgrales simples
produit de deux
fy7'
9 (/i ) dfij^y^' c^{y,) dy,
Ceci montre que la valeur probable du produit est le pro-
duit des valeurs probables des facfeurs.

Jl
faut
que
les
deux facteurs soient diffrents
la
valeur
probable de yj, par exemple, ne serait pas

valeur probable de y\
le
;
le carr
de
la
mais
la
valeur probable de y\y\ sera
produit des valeurs probables de y\ et de yl-
131.
Supposons mj nul. Par
l'intgrale
nous devrions avoir

-dire
i;
la
valeur probable de l'unit, c'est-
or
il
est vident
que
/
i/_ao
9(r2)[r2
i,
car cette intgrale reprsente
la
probabilit pour
que/j soit
compris entre
oo et h-oo,
c'est--dire la certitude.
132. Si l'on effectue plusieurs observations/,, 72) /

la
valeur probable d'une certaine fonction ^ de ces obser-
vations- sera
I9'2
CHAPITRE
XI.
Si la
fonction
4*
est impaire, les

et
lments de l'intgrale
seront deux
sera nulle.
deux gaux
de signes contraires; l'intgrale
133. Je reviens l'hypothse de
Gauss
La valeur prohable de y^p^^y avec

zro; cherchons
tion,
la
cette hypothse, est

y^/
:
valeur probable de
c'est,
par dfini-
/.
\^'~'''^''''^^-
Observons d'abord que
fS\/i'-"'"='
ou
j'e-f^y'dy^sfUhK
Je difrentie cette galit/? fois par rapport h
Le signe
parat
:
est rpt
jo fois
dans chaque membre;
il
dis-
JUSTIFICATION DE LA LOI DE 6AUSS.
IQS
D'autre part,
2.4.6.
.
.1P =. 2P.ply
'
fe-^yy^Pdy
La valeur probable
4
= s/^h
^^
{2P)\
y'^P est le
produit de l'intgrale par
/-; on
donc
-^
hP p\-2}P
134.
Ce rsultat a t obtenu dans l'hypothse
une question
Cherchons
se pose
la loi
de Gauss est-elle
la
la
seule pour
laquelle ce rsultat se produit? C'est

la
seule.
valeur probable de
f>-(yo-r)*
Par dfinition
c'est
^fLe-i^y-
e--(yo-r)'
dy.
On
peut calculer directement cette intgrale; on peut
aussi dvelopper e""'^*"^'* en srie convergente pour toutes

les valeurs
de /,
e-"^y<^-y)*=:ikpyp.
D'o
De mme, avec une
autre fonction
<p
que
celle de Gauss,
i3
194
CHAPITRE
XI.
Par hypothse, les valeurs moyennes de y'^P seraient les mmes dans les deux cas. Le rapport des deux intgrales
serait
donc
i.
Comme
La
ce rapport reste
le
mme quel que soit /i,
servons-
nous d'un thorme prcdemment dmontr.

limite
du rapport
/i(7)9"(y)(r
/2(7)?"(r)^/
quand n
crotra indfiniment, sera
/i(7o\
/2(7o)'
si,
dans
les limites
de l'intgration, 9(7) atteint son maxi-
mum pour/ =7o.

Ici e-"ir-ro)' atteint
son
maximum pour
est
/=
/o* â
limite
du rapport des deux intgrales
^-ê-^r\
9(7o)
Gomme
ce rapport rest toujours gal
9(-7o)
= y/|^-^ô,
la
loi
/o tant tout
fait
quelconque, c'est dire que
de
Gauss
est la seule qui
donne
j-^
la
valeur probable que
nous avons vue.
135.
Supposons que
a fait
la loi
des erreurs soit quelconque.
On
n observations, ayant donn n erreurs indivi-
igS
duelles /i, /ai

tions
:
-,
Jn- Prenons
la
moyenne des observala
nous commettrons une erreur, qui sera
moyenne
-des erreurs individuelles,
/iH-724-...-l-/ n
Gauss
s'est
propos de calculer
la
valeur probable du
carr de cette erreur; c'est par dfinition

-^'"^-^'");"""^-^''
/'P(/.)l'(/.).--9(/.)(
Je dveloppe ce carr
)V.(r.-rf/n-
La valeur probable cherche sera
La valeur probable du produit /i/a est/i x/a; comme

les fonctions y^ et /a sont impaires, /i et /a seront nulles.
11
reste
donc
L'intgrale se
ramne
une somme de
/i
intgrales; mais
chacune
d'elles porte sur la
mme
fonction
9(/l)?(/2). ?(/),
ragltiplie par y\dy^^
la
ou y\dy<,,
.,
ou yXdy^. C'est donc
mme
Donc
intgrale aux notations prs.
la
valeur probable du carr de l'erreur est
196
CHAPITRE
la
XI.
Ainsi
le
valeur probable du carr de l'erreur commise est

la
carr de
valeur probable d'une erreur individuelle
divis par n.
Celte proprit suffitpour justifier l'emploi des

elle a lieu quelle
moyennes;
que
soit la loi des erreurs.
Toutefois,
la loi
comme nous
la
l'avons vu au Chapitr prcdent,

la
de Gauss est
la
seule pour laquelle
moyenne
soit la
valeur
plus probable.
loi, la
Avec toute autre
moyenne deviendra de plus en

elle
plus probable quand les observations deviendront de plus
en plus nombreuses, mais

probable.
136. Cherchons
la
ne sera pas
la
valeur
la
plus
valeur probable de
/ ri-H.r2H-...
.v
Y/^+\
c'est
une fonction impaire que nous levons une puissance

:
impaire
la
valeur probable doit tre nulle.

la
Cherchons
valeur probable de
ip
Par une formule, gnralisation de celle du binme,
o
1 -h 2 -h
.
-h (1.=: 2/>.
et la
Il
faut prendre
la
valeur
moyenne de chaque terme
diviser par n^P.
La valeur moyenne de certains termes sera

des exposants
pairs pour
oc
zro', si l'un
est impair.
Tous
les
exposants doivenl tre

de zro.
que cette valeur
soit diffrente
I97
137. Traitons
comme exemple
Les a ne peuvent tre pairs que

nuls; ou 2" a,
si
i a,
= 4, et les autres
= 2 ^=
2,
ce qui conduit
est l'ensemble des
termes dont
la
valeur
;
moyenne
est
nulle; le coefficient de
2r?
y\ est
= 6.
Traitons encore
Les a ne peuvent tre -pairs que
si
i''
1= 6; ou
valeur
2 x^
2=2; ou 3 , = 2= <53= 2. R tant l'ensemble des termes dont

nulle,
la
moyenne
est
on
(71-H/2 4-'.
+ yr = ^y\ + ^^^j\y\ + <^^y\y\yl + h.

6!
j-j
Le
coefficient de liy\y\ est

Pk
f
:^=:i5;
le
coefficient de
^/r^/s'est ^^^,^, =90.

Je m'en vais convenir de dsigner
la
valeur
moyenne
de/f par M^. D'ahord
la
valeur
moyenne de
sera
n{n
la
i)
En
effet,
dans i/J tous

il
les
termes ont
mme
valeur
la
moyejine, et
y en a n; dans 2/5 y\, tous les termes ont

et
il
mme
valeur
moyenne
y en
nin
^^
i)
igS
CHAPITRE
(y,
XI.
La valeur moyenne de
(/l-+-/-H-'..
+ J2-1-
-^
fnY
sera
+ 7nr
= nM^-h ion{n OMiMa^ 90^^

Dans IjJ jKa
de
/i
^
est doiic
M^
il
y ^ autant de termes que d'arrangements
lettres 2 2; le coefficient
de
M4M2
i5
n{n
i).
138.
les
On
pourrait poursuivre avec d'autres valeurs de 2p;
expressions deviendraient de plus en plus compliques.

est trs grand;
/i,
il
Tenons compte de ce que n

second
y a dans le
etc.
membre
des termes en
en
n^^
en n^^
titre
le
d'approximation, ne considrons que les termes du

plus lev en n.
degr
Pour
2/?
4,
ce terme est S/i^MJ;
pour 2/>r=6, ce terme estiS/i'Mj.

Ainsi l'erreur
moyenne
ri4-/2H-.
n
..
+ /;
comme valeur
probable de sa quatrime puissance
et de sa sixime puissance
Calculons cette valeur probable en gnral,
(/.+/.+.. .+/)''=2:
Dans
le
[^j^f^, I,yf'yt'.
.7?.].
second
2 on ne permute que
les indices des y.
I99
Ne conservons que
les
termes o tous lsa sont pairs; les

11
autres ont une valeur probable nulle.
vient
Tous
les
termes sous
le
second 2,
ont,
en
effet, la
mme valeur
probable. Soit
leur
nombre
valuons N.
139. Je suppose d'abord jiirag. Si

et /s nous retrouvons
le
mme
/ut
terme.
nous permutons y, Si nous tenions
compte de
l'ordre,
2
nous aurions autant de termes que

2
d'arrangements
lettres
/i,
de
lettres
choisies dans les
js
>
/ nous pourrions avoir ainsi des
termes rpts.
Si les
juL
exposants taient diffrents,

lettres
[i
N
di
serait gal
[x^
au
nombre des arrangements de n
c'est--dire
Je suppose
[i-^
exposants gaux
i, 2
i,
fXa
2,
ftK
de plus, je suppose
-,
k diffrents, et
Je considre l'un des arrangements forms avec ces exposants; j'y
permute d'une manire quelconque

ai, les
/jlj
les
fXj
lettres
aj,
...,
dont l'exposant est

les
fjLR
lettres
dont l'exposant est
lettres
dont
l'exposant est an. Je ne
change pas
terme
le
terme correspondant; par consquent, ce

reproduit par
mme
serait
CHAPITRE
XI
N N
Ainsi
/j.)!fx,!fX2l n{ii i). An

(/i
.
.. p-k!
/:x
-h
ft,! flo
f^K
N est un polynme du
degr
fj.
en n,
|ui
La plus grande valeur que puisse prendre
est/.
En
effet
CZi
-h 2
+
la
+ ^|X=
2/?.
Les a tant tous pairs,
plus grande valeur de
//
corres-
pondra
a,
=:r
^== (X
^= 2
Il
n'y aura
donc qu'un seul terme de degr
/?,
par rapport
n, dans N; avec notre ordre d'approximation, c'est le seul
que nous devons conserver. Rduit

suivante
:
ce
terme,
Na
la
valeur
p\
En
jUL,,
effet,
'
tous les
j
or
tant gaux,
il
en rsulte que les lettres
jjLai
l^K
se rduisent
Dans N,
le
terme en nP
est
nP
140. D'autre part, i, s,
> ^[j.
tant gaux
2,
Ma,= Ma,=
Ma,= M2,
20I
OU Ma est
duelle, y].
la
valeur probable du carr d'une erreur indivi-
La valeur probable de (y, -h/2 4(/i-H r.4-.

.
4- /)=''' est
donc
.-H
y)V
=z
^^ M?
(2/?)I
nP
La valeur probable de y^p
s'en dduit en divisant par n^p
^(2p)lfM,\P
pliP
Comparons avec
doit avoir
le rsultat
n
la loi
donn par
de Gauss; on
(^)'=()
ou
2
Ma
La
loi
de Gauss est
la
seule qui conduise cette expres-
sion pour la valeur probable de l'erreur.
Pourvu
fasse
qu'il n'y ait
pas d'erreurs systmatiques, et qu'on
un grand nombre d'observations, en prenant leur
moyenne, on commet donc, avec cette moyenne, une erreur

dont
la
probabilit est conforme
la loi
de Gauss.
est la rsultante
L'erreur
commise avec un instrument
d'un trs grand
nombre de
et telles
petites erreurs indpendantes les
unes des autres,
que chacune
e
d'elles n'entre
que
pour une
suivra
141.
faible part
dans
rsultat; l'erreur rsultante
la loi
de Gauss.
le
Posons
problme d'une autre manire.

les observations
On
commis dans
un certain nombre
d'erreurs indivtluelles, /i, y^, ..., /, indpendantes les
unes des autres; l'erreur totale est
202
CHAPITRE
XI.
Supposons, d'abord que toutes ces erreurs suiyenlla

loi,
mme
et qu'il n'y ait pas d'erreurs systmatiques. Le problme
est le
mme.
/^P'^^ sera nulle.
la
bable de
Nous avons valu au paragraphe 136
valeur pro-
Ici
nous avons
chercher
(/i -^
la
valeur probable de
.^- //.)'''
-f- .
limites
La probabilit pour que fi donnes oc et j3,
soit
comprise entre deux
I
est la
Il
?{yi)dfi,
mme
par hypothse pourri, j2> /
nous
suffit
de multiplier
le
rsultat obtenu pour la valeur
probable de
c'est--dire
pi
\in)
'
par
n'^P,
pour. obtenir
la
valeur probable de y^P,
et,
en posant /iM,
= M,
Ainsi
la
forme de cette expression reste
la
mme,
et.
2o3
en raisonnant
la
probabilit
comme prcdemment, on pour que l'erreur totale y
conclurait que
soit
comprise
loi
entre deux limites donnes reste conforme la
de
Gauss.
142.
qu'il
Ce raisonnement
n'est pas encore satisfaisant, parce

les
est
peu vraisemblable que toutes
erreurs indivila loi
duelles suivent la
la
mme mme
loi.
Supposons que
ne
soit
pas
mme, mais que
toutes les erreurs individuelles soient
sensiblement du
d'elles contribue
ordre de grandeur et que chacune

faible part l'erreur totale
;
pour une
soient
/
la
?i(ri)^yi
probabilit pour
que/i
soit
compris entre a
et
(3
^ a.
la
probabilit pour que y^ soit compris entre a et
(3 ;
j
la
9n{yn)dyn
probabilit pour que y soit compris entre a et
(3.
Je suppose toujours
î,
cps,
...,
9 fonctions paires, autre-
ment
dit qu'il n'y a pas d'erreurs

la
systmatiques.
Je prends
somme M
des valeurs moyennes des carrs
des erreurs,
Si toutes les erreurs particulires suivaient la
mme
loi,
on aurait
mme valeur Mj somme M serait nMv

la
pour /},
vl, .., /', et Va
204
CHAPITRE
XI.
Je
me
bornerai au calcul correspondant aux premiers
exposants.
En supposant que
de
toutes les erreurs suivent

la
la
mme
M;
loi,
nous avons trouv que
valeur
moyenne de /*
est
celle
/S 3M^;
celle de
le
jS lM^
....
Refaisons
mme
a
calcul en supposant la loi diffrente
pour
le
les diffrentes
erreurs individuelles. J'observe que

la
produit
/7/2
pour valeur moyenne

la
valeur probable
de y7, multiplie par
valeur probable de jj.
En
effet, la
valeur probable du produit
yf/?
)
sera reprsente par
//
le
9i (7i
?2 (ya
fT y\ ^71
dyt
produit des valeurs probables de
/7
^^
^ /? sera repr-
sent par
Le thorme
le
reste
si
donc
vrai
dans ce cas-ci
comme
dans
prcdent; et
est impair, la valeur probable sera
nulle.
La diffrence
bables
remarquer,
c'est
que
les
valeurs proelles.
de/7>7?
/ ne sont plus gales entre
Remarquons
censes du
aussi
que
les quantits i,
cpj,
...,
9 sont
mme
ordre de grandeur.
la
143. Cherchons
valeur
moyenne de
7^.
On
y^z=:ly\-^2ly,y^.
Donc,
^^
/=r2/;-+- 22/1/2;
le
dernier terme disparat;
il
reste
2o5
Pour
la
valeur
moyenne de
7*,
on trouve
en laissant de ct les termes o figurent des exposants

impairs.
Le second terme sera beaucoup plus grand que

le
le
premier:
premier 1 est un ensemble de n termes,

.
le
second 1 un
ensemble de
n{n
termes; ces nombres de termes sont

,
respectivement de l'ordre de n
et
de l'ordre de n^;
diifrents
le
pre-
mier est ngligeable devant le second. Les

des deux
termes
sont d'ailleurs, par bypolhse, trs petits et
sensiblement du
part,
mme
ordre de grandeur.
On
a, d'autre
ou
Le premier terme
est
encore ngligeable devant
le
second,
et celui-ci est identique
dans
les
deux expressions.
Donc, avec l'approximation adopte,
Pour
la
valeur
moyenne de
/^,
on
Calculons d'autre part
i5M%
deux seconds membres. Le premier 1 porte sur n termes, le seconde sur n{n i), le troisime i
Comparons
les
sur
^(^~0(;[^~^)
1.2.3
ces
/i',
nombres de termes sont de
l'ordre
de grandeur de n, de
de
nS
et les
deux premiers 1 sont
206
CHAPITRE
XI.
ngligeables vis--vis du troisime.

n'est pas ngligeable est
le
Comme
a
le
terme qui
mme, on
144.
En rsum, supposons que

les
l'erreur finale soit la

partielles,
rsultante d'un trs
grand nonlbre d'erreurs

et
qu'il
indpendantes
unes des autres,
n'y ait pas
d'erreurs systmatiques; supposons aussi que ces erreurs,
qui seront
sensiblement du
mme
ordre
de
grandeur,
entrent chacune pour une faible part dans l'erreur totale.
Dans ce
de Gauss.
cas, l'erreur rsultante suivra sensiblement la loi
Telle est,
la loi
il
me
semble,
la
meilleure raison donner de
de Gauss.
Fonctions caractristiques.
ristique
J'appelle fonction caract;
{(x) la
valeur probable de e^^
on aura donc
/()=2^^'"'
si
la
quantit
varie d'une
manire discontinue
fini
et
peut
pren.dre seulement
un nombre
de valeurs, et
= / c{a:)e'^^ dx, A<x)=.Jc,

si a;
varie d'une
manire continue
II
el si
9 (x) reprsente
la
loi
de probabilit.
est clair
que
/()=,+(.) + i;i(.')+^(..3)+...,
(xP) dsignant
la
valeur probable de
a;''.
On
voit
que
/(o)
i.
207
la
La fonction caractristique
probai)ilit.
suffit
pour dfinir
loi
de
On
en
effet
par
la
formule de Fourier
Si
deux quantits x
et
sont Indperdantes et si/ (a),
/i (a) sont les fonctions caractristiques correspondantes,

la
fonction relative
oo -\-
sera le produit/ (a) /i (a).
En
effet,
comme
nous l'avons vu au paragraphe 130, la valeur

e^^^-^y^ sera le
probable du produit
bables de
e^^^ ei e^y.
produit des valeurs pro-
Avec
la loi
de Gauss
on trouve aisment
/()
= e^.
et /, indpendantes,
la
Supposons que deux quantits x

suivent l'une et l'autre
la loi
la
de Gauss,
premire avec
la
prcision h, l'autre avec
prcision A'; les fonctions carac-
tristiques correspondantes seront
La fonction caractristique
duit
relative
~\-
sera le pro-
La somme x
+ y suivra donc aussi la loi de
Gauss avec
la
208
CHAPITRE
li"
;
XI.
prcision
c'est le
thorme de M. d'Ocagne, dmontr
au paragra[)he 60.
Supposons maintenant une erreur rsultante qui
soit la
somme
d'un trs grand nombre
d'erreurs partielles,
trs
petites et indpendantes. Soient/, (a), /2(a), ...,/() les
fonctions caractristiques correspondantes.
Chacune
d'elles sera de la
forme
P*'-^ ?*'+ /r ( a ) eî+
L'erreur correspondante tant toujours trs petite, les

coefficients
(3
dcrotront trs rapidement.
La fonction caractristique relative l'erreur rsultante

sera le produit
/l()/2().../n(),
c'est--dire
Les erreurs n'ayant pas de caractre systmatique, nous

aurons
D'autre part, les coefficients
(3
dcroissant trs rapidement,
HPa,
tera
IiPi, etc. seront ngligeables
devant 2 (Ss,
et
il
res-
ce qui est
la
forme de
la fonction caractristique
qui con-
vient la loi de Gauss.
145.
On
donn de
la
loi
de Gauss une vrification
a posteriori, fonde en
Si
somme sur le thorme de Bernoulli.
une certaine preuve peut donner naissance plusieurs vnements tels qu'un seul d'entre eux se produise
la fois, et
Si
l'on rpte l'preuve
un
trs grand
nombre de
JUSTIFICATION DE L4 LOI DE GAUSS.

fois, les
aog
nombres des vnements qui
se produiront seront
trs sensiblement proportionnels leurs probabilits. On mesure un grand nombre de fois une quantit z;
les
rsultats sont ^,,

Si
.^2
>
^n, et les erreurs j,, 72

z,
>
fn-
nous connaissions bien
nous connatrions bien

le
yi, 72 > 7; si
nous comptons
nombre
h,
d'erreurs comce
prises entre deux limites donnes, a et
nombre
sera
proportionnel
/
On
peut construire
la
?(yi)(ri"
courbe qui reprsente 9
(y,).
-3a -2
ot
Fig. 16.
2oc
3a
On
divise l'axe des abscisses en

:
parties gales a
chacun de ces
petits intervalles est assez
grand pour que

soit
;
le
nombre des erreurs dans nombre

d'erreurs.
cet intervalle
grand au milieu de cet intervalle, levons une ordonne

de Gauss est vraie, aura pour
proportionnelle ce
La courbe obtenue,
quation
si la loi
C'est
une courbe asymptotique

l'axe
l'axe
des abscisses
symtrique par rapport
des ordonnes.
Ce rsultat se
vrifie, parat-il. Ainsi Bessel a
pu repr-
i'O
CHAPITHK \U
senter les rsultats d'un grand
nombre d'observations de
Bradley, sur
la
dclinaison d'une toile.
146.
On peut
ausi se dispenser de tracer
une courbe,
et
vrller par le calcul.
Remarquons, en premier
la
lieu, que,
si
l'on
ne connat pas
la
vritable
grandeur
mesurer, on adoptera
valeur
moyeine des observations

Vrifions par le Calcul
d'aprs
la loi
:
comme
la
la
reprsentant.
serait,
valeur
moyenne de j^p
de Gauss,
celle e y^^,
liminons
A,
p/[ip)\
V
On
vrifiera
les
î
est satisfaite.
les erreurs
que cette relation

faites,
Pour
observations
nous connaissons
/i^ /a, , 7/1- L'expression
doit tre gale
f-
P^
cette vrification se fait galement, parat-il.
JUSTIFICATIOXS'
DE LA LOF DE GAUSS.
y-p-^^.
21
On
peut encore considrer

si
La valeur probable
serait'nulle
l'on
prenait/ avec son signe. En ne consid-
rant que
la
valeur absolue, on aurait

loi
comme
valeur pro-
bable, d'aprs la
de Gauss,
yip-hl g-hy'- dy.^
'fM
Si l'on avait pris
cette intgrale eulrienne n'est pas nulle.
avec sa valeur relative, on et eu
r
qui est nulle.
U-y^P^ê-^^y'-dy,
147. Exception la loi de Gauss.
J'ai
plaid de
mon
mieux jusqu'ici en faveur de
la
loi
de (lauss dont nous
allons maintenant tirer les consquences. Peut-tre pourtant

Il
la
cause n'tait-elle pas parfaitement bonne.

la
n^ faudrait pas avoir une sorte de superstition pour
mthode des moindres

la loi
carrs, laquelle va nous conduire
de Gauss. Nous avons vu que l'on avait parfois des

loi.
raisons de ne pas adopter cette
Elle suppose, en effet, qu'il n'y a pas d'erreur systmatique, et

il
en a toujours.
ct,
D'un autre
nous avons vu qu'on

la
est
souvent conduit
et,
ne pas appliquer le procd de rejeter
moyenne,
par exemple,
les autres
une observation qui prsente avec toutes

Il
une divergence exagre.

Gauss
tait toujours vraie.
n'en serait pas ainsi
si la loi
de
C'est
donc que, dans certains
cas,
on
croit avoir des rai-
sons a priori de ne pas adopter
la loi
de Gauss. Qu'est-ce
dire? Pourquoi rejetons-nous une observation divergente;

c'est
parce que nous supposons qu'elle est entacbe d'une
212
CHAPITRE
XI.
erreur grossire, due un accident quelconque. C'est donc
que nous ne considrons pas a priori une erreur grossier
comme
la loi
tout fait improbable,
comme
elle le serait d'aprs
de Gauss.
148. Entrons dans quelques dtails.
On peut dans
certains
cas supposer que l'eireur totale se

partielles
;
compose de deux erreurs

de Gauss;
la
premire, due elle-mme l'accumulation d'un

petites, suivra la loi
la
grand nombre d'erreurs trs

la
deuxime sera une erreur grossire, dont

il
probabilit
est,
est vrai, trs faible,
mais qui peut tre
trs notable.
C'est ce qui arriverait par
exemple
si l'on
avait nglig,
par inadvertance et sans s'en apercevoir, quelque prcaution essentielle, quelque rglage indispensable. Et c'est l
une hypothse qui
n'a rien
de draisonnable. Soient alors
y y^-^y^
l'erreur totale, yi et /s les
deux erreurs
partielles. Alors rj
la loi
suivra la loi de Gauss, et la fonction 9(/i) qui dfinit
de probabilit sera
et la fonction caractristique correspondante sera
e*''.
En
k o,
ce qui concerne l'erreur /a e^ê pourra tre gale

-\-
k eA
k,
i
les probabilits respectives

e; la
de ces
trois
erreurs tant
iE,ie et
fonction caractristique cor-
respondante sera
et la fonction Caractristique relative l'erreur totale sera

le produit
21
Quant
la fonction 9(7), elle sera
[(i_2)e-''^J'+e(e-^<^-*''-f-e-'^(>-^*)')].
Supposons maintenant que nous voulions savoir quelle

est la valeur probable de la quantit
mesure
z, tant
.
donn
.,
que n observations ont donn pour
rsultats x^, x^y
.r.
Nous savons que

<p(j?,
tout
dpend du produit
ir)
.
>3)cp(^s
.. cf>{x
z);
;
la
fonction 9 ayant trois termes, ce produit en aura 3"
on
trouvera alors pour la valeur probable cherche
le'
numrateur
et le
dnominateur ayant
3'*
termes; on aura
d'ailleurs
x^-i-Xi-i-...-hx
Zk=^
n
5
6i-^6i-h...ê
AT
:=
Ix
n
i
n
les valeurs o,
h K
19
>
les
nombres
les
pouvant prendre
9
ou
i;
comme
naisons.
nombres
trois
sont au
valeurs,
nombre de n
cela
fait
et
3'
peuvent
prendre chacun
bien
combi-
On aura
ensuite
^,=(i-2sr(^y
et
S|9|
a,^hl,{x, z,--9ik)\
Pour
simplifier,
nous supposerons
trois observations
seu-
lement ayant donn pour
rsultats o, o et k, et nous ngli-
2l4
CHAPITRE
le
XI.
grons
carr de 2; la valeur probable deviendra alors
o ^=:^hk";
si
[3
est
grand, c'est--dire
si
la
diffrence
entre l'observation discordante ^3=/: et les observations
concordantes Xi=:a:^:=o est grande par rapport

sion de l'instrument,
il
la
prci-
peut se faire que
et'P soit fini,
et alors,
en ne conservant que
devient
les
quantits finies,
la
valeur probable
^(i
eh,
ou, plus exactement, puisque nous ne pouvons plus ngli-
ger
le carr
de seP,
I
iH-eeP'
Elle est
donc plus
que
petite
que
la
moyenne arithmtique,
aux observations concor-
c'est--dire
l'on doit attribuer
dantes un poids plus grand qu' l'observation discordante.
On
de
admet, en somme,
qu'il est plus naturel
de supposer qoe
cette observation discordante est

la
due aune erreur grossire

la
seconde sorte qu' une erreur d

la loi
premire sorte
conforme
de Gauss, car
il
est trs
peu vraisemblable
que cette dernire puisse atteindre d'aussi grandes valeurs.

149.
On
peut s'amuser faire

les
le
calcul avec d'autres lois;
nous avons d'abord celles o

vraisemblables que dans la
grandes erreurs sont plus
loi
de Gauss; on peut prendre
par exemple
9(y)rr
Le
7r(H-/)
cp(y):z=-^^ ^^-^^ 2X
l>-l.
calcul ne prsente
aucune
difficult; avec cette der-
JUSTIFICATION DE LA LOI D GAUSS.
21
nire
loi,
et
en supposant
trois
observations
jc^-zr^x^
et
.r3>.r2, on trouve pour la valeur probable de z
-'-^f>-^^ T-l^)
-e
Pour ^3
X
trs grand, cela se rduit

2
ce qui montre que, Xi et
a:^
restant fixes, la valeur probable

cc^.
de
de
z
la
ne crot pas indfiniment avec
Ici
encore
le
poids
valeur discordante est plus petit que celui des valeurs
concordantes.
Considrons maintenant des
lois
les
grandes erreurs
sont moins vraisemblables qu'avec la
loi
de Gauss;
comme
par exemple
on trouvera alors que

plus grand
le
poids de
la
valeur discordante est
que celui des valeurs concordantes. Et cela

il
parait d'abord assez paradoxal. Mais
est ais de s'expli-
quer ce
rsultat.
Supposons que
o,
les trois observations aient
donn
G,
k,
la
moyenne arithmtique
k 3'
k
tant
-r-)
les trois erreurs
ont t
k
3'
QLk
T*
k erreurs auraient ele -
. .
Si l'on avait
k pris-,
les trois
l.a
2l6
CHAPITRE
XI.
probabilit d'une erreur dcroissant trs vite
quand
cette
erreur crot,
il
peut se faire qu'une erreur -s-
soit
tellement
prati-
invraisemblable qu'elle puisse tre regarde
comme
quement impossible,
sible.
tandis qu'une erreur
resterait admis-
Effectivement
D'-()'-(T)'>(iy-e)'-)'
150.
Quel genre de modification y

la loi
aurait-il
donc, dans
ces derniers cas, faire subir
de Gauss? La courbe
=\/l'
que nous avons prcdemment trace, devrait tre releve
dans les parties loignes de l'axe des ordonnes.
Autre exemple;
rait,
si
la loi
de Gauss tait exacte, on pourles observations,
en multipliant suffisamment
obtenir
une prcision aussi grande que

cas,
l'on
voudrait.Dans bien des
on
a le
sentiment que
c'est l
une
illusion.
Avec un
si
mtre divis en millimtres, on ne pourra jamais,
sou-
vent qu'on rple les mesures, dterminer une longueur
un millionime de millimtre prs.
Comment
efforts
conviendrait-il de modifier
fait? Ici, ce qui
la
courbe de Gauss
pour tenir compte de ce
rend illusoires nos
pour atteindre une prcision
infinie, c'est
que nous
dii
n'avons pas plus de chances de ne pas nous tromper

tout,
que de ne nous tromper que d'un micron ou de deux
microns. La courbe devrait donc comprendre un petit palier,
un
petit
segment de droite horizontale y
= const. s'lendant
de part et d'autre de l'axe des y.
Mais une pareille hypothse est encore insuffisante pour
Iiy
rendre compte des
faits.
Avec
Je
raisonnement du parasoit la loi
graphe 135, on verrait que quelle que

si
des erreurs,
elle est
de
la
forme 9(^/~^),
la
valeur probable du carr
de l'erreur commise surijne moyenne de n observations tend

vers zro quand n crot indfiniment.
On
peut
le voir
ga-
lement
l'aide des fonctions caractristiques. Soit F{cx) la
fonction caractristique relative
une observation
isole;
la fonction caractristique relative la
moyenne de n
obser-
vations sera
m]
Supposons que F(a)
F( a)
soit analytique et
que
.
.
-h Al a 4- Aj a* 4- .
n'a pas
Nous supposerons que Terreur

matique,
c'est--di're
de caractre systalors
que Ai==o; nous aurons
logF()=r:B,a-+-Baa'
d'o
+ ...,
et la limite
:
.o.[f(^)]".o,
ce qui montre que l'erreur est nulle.
la vrit,
on pourrait supposer que F(a)
n'est pas ana-
lytique et prendre par
exemple
F(a)
g-l'l.
On en
dduirai
[p(=)]-=.,.,=
!-il.
ai
CHAPITRE
la
XI.
d sorte que l'erreur sur
moyenne ne
la
tendrait pas vers

:
zro; celte hypothse correspond
suivante
TT
-4-
y
135 se trouve-t-il
Comment le raisonnement du paragraphe

en dfaut dans ce cas?
D'aprs ce raisonnement, la valeur probable du carr de

l'erreur sur
la
moyenne
est
/i
fois
plus petite que
la
valeur
probable du carr de l'erreur d'une observation isole.

Cela reste vrai, mais
ici
cette
dernire valeur probable,
reprsente par l'intgrale
i/"
est infinie.
Cela n'est pas encore
la
solution que nous cherchons.
Nous ne verrions pas

zro,
si
l'erreur sur la
moyenne tendre
vers
la
fonction cp(y) ne
tendait vers zro plus vite

si
que
^ pour y
si
trs grand, c'est--dire
de trs grandes
erreurs n'taient pas trs improbables.
Mais
nous ne pouvons compter qu'un instrument quelindfinie, la
conque nous donnera une approximation
condition de rpter suffisamment les observations, ce n'est
pas cause des trs grandes erreurs, c'est au contraire
cause des trs petites erreurs,
le
bon sens l'indique
suffi-
samment.
151.
la
Il
faut
cp(^/
donc admettre que
la
fonction
c),
mais de
la
forme o(^,,
z).
Supposons
par exemple que l'instrument soit gradu en divisions dont
nous puissions apprcier
le
dixime; en gnral, nous ne
noterons sur notre carnet que des nombres entiers de
JUSTIFICATION DE LA LOI DK GAUSS.
219
diximeg:
si
nous y inscrivions des cenlimes ou des milfait
limes ce serait tout
au hasard. Supposons
qu'il n'y
;
ait 4'iutre erreur craindre
que
l'erreur de lecture
presoit
nons pour unit
le
dixime de division, de faon que
.r,
toujours un entier. Nous pouvons admettre par exemple que,

si
z est compris entre
/?
noierons certainement
/)
jr,
et
/?;
/>
h-
{p tant entier), nous

si
que
z est
compris entre
H-
et/) -h
, il
y aura une probabilit - pour que nous
marquions
Xi-z:zp et
i.
une probabilit
pour que nous mar-
quions ^/r=;/; 4Si z est
compris entre
/>
et
-+-
e,
et
que nous
n!'
fasfois le
sions n observations, nous marquerons ' fois jo et

/>
-h
le
rapport de n! et de a" - tendra vers

crotra; la
quand
nombre des observations
moyenne
})
n' p A- n" {p
-\r-
tendra vers
/? -t-
- et ne tendra nullement vers z.
On
arriverait des rsultats analogues avec des lois anala
logues, mais plus compliques, soit que
probabilit pour
z,
qu'on Use p varie d'une faon continue avec

cette probabilit ne soit pas
pourvu que
une fonction
linaire de z
p;
soil,'e qui est plus vraisemblable,
que
la
courbe qui repr-
sente cette probabilit prsente un palier

lieu
comme
cela avait
dans l'exemple particulier que nous venons de traiter;
soit enfin qu'
une erreur de lecture
oflTrant
l'une de ces
particularits, viennent se superposer des erreurs prove-
nant d'autres sources et suivant

Si 9(^/, z)
la loi
de Gauss.
la
ne dpend pas uniquement de
diffrence
a20
CHAPITRE XI.
la
y/ Xi z,
valeur probable de l'erreur qui est
/
dpend de
en
z. Il se
j,cp(a7,-,
z)dyi
soit pas nulle, bien
peut qu'elle ne
que
dit.
il
l'erreur n'ait
Si
aucun caractre systmatique proprement
effet cette
valeur probable est reprsente par 0(),
suffit
que
l'intgrale
L
[ou mieux
bilit
/
Q{z)dz
^{z)B{z)dz, o
z ail
<]^(a)
reprsente
la
proba-
a priori pour que

le
une valeur donne],
comme
dans
chapitre X, soit nulle, pour que
l'erreur ne puisse
pas tre dite systmatique; mais B(z) n'a pas besoin d'tre
identiquement nul. Par exemple, reprenons Thypothse o
nous nous tions placs plus haut,

nous sachions d'avance que
de sorte que
tj'C^)
et
supposons de plus que

/?
z est compris entre
et
/>
-h
est nul
quand z
n'est pas compris entre
ces limites et peut tre regarde

le cas contraire.
comme une
constante dans
On
aura alors
6{z)z=pt
B{z)^p-^
{P<Z
</?-!-),
),
-i
(/?H-e<5</>-hi
(/>
Q{z)z=ip -\-i~z
II
4-1
<<s</?-f- 0-
est ais de voir
que
d{z)dz
i\i{z)e{z)dz=
o,
152.
Reprenons
la
alors la formule
du Chapitre XI qui nous
donnait
valeur probable du carr de l'erreur
commise sur

la
221
moyenne
ce qui peut encore s'crire
n^
-^
Cette formule subsiste seulement
quand
les valeurs
pro-
bables
et
j* de l'erreur d'une observation isole et de

z.
son carr vont dpendre de
D'aprs ce qui prcde,
peut ne pas tre nul
le
premier terme tendra vers zro

mais
il
quand n
crot indfiniment;
n'eu est pas de
mme
du second qui tendra vers

B^{z\
de sorte que
la
valeur probable du carr de l'erreur
com-
mise sur
la
moyenne devra
s'crire (en n'attribuant plus z
une valeur particulire)
et
tifs.
B^{z)^{z)dz
ne s'annulera pas puisque tous ses lments sont posi-
On
pourrait ausi se servir de la fonction caractristiqiie;
celle-ci
peut s'crire
F(a,
les p
:;)
= eP
-*-?'+ ;
dpendent de z
et
j3,,
qui n'est autre chose que Q{z),

la
peut ne pas tre nul. Pour l'erreur commise sur
moyenne,
222
la
CHAPITRE
XI.
fonction caractristique sera
Kl-)]qui pour n trs grand se rduit
ePi
1-+-
SiaH2
Les valeurs probables de Terreur sur son carr seront alors

de
Zy et si
(3i
la
moyenne
et
de
et
(3^
pour une valeur particulire

5,
on ne se donne pas une valeur particulire de
fî^{z)dz
= o,
Cl^\df{z)dz>o.
deGauss suppose encore 9 fonction de y seulement, / tant gal .r 2, tandis que 9 peut dpendre
153.
La
loi
de
a^
et
de
z..
Par exemple, pour tenir compte de ['erreur dcimale

nous aurions pu prendre
9iy)^\/ê-^''" ^(^),
0(^37)
tant une fonction priodique de x, de priode
i,
qui serait
maximum pour
il
les
dcimales qu'affectionnent
ils
certains observateurs et sur lesquelles

jours. D'autre part,
retombent tousi
y a moins de chance d'erreur

division
Ton
tombe prcisment sur une

par l'instrument, que
si
donne directement
l'on est oblig de subdiviser
une de
ces divisions au jug. Alors h ne serait plus une constante,
mais une fonction de
qui aurait une priode gale
i ;
la
JUSriFICAtrON de L\ loi de GAUSS.
223
prcision
serait
plus
grande quand
si
serait
un nombre
pas donner
entier que dans le cas contraire;
mnne l'observateur
sait
value
fort
bien
le
dixime,
mais ne
d'autres dcimales, ^{x) sera rigoureusement nul pour
toute valeur de
qui ne sera pas multiple de wn dixime.
CHAPITRE
XII.
ERREURS SUR LA SITUATION D'UN POINT.
154.
Problme des erreurs commises sur
la situation
ilnesure,
il
d'un point.
Au
lieu d'une seule
grandeur
arrive souvent qu*on en
combine plusieurs, comme
les
deux
coordonnes d'un
astre, etc.
la situation
Je suppose, par exemple, que, pour valuer
d'un point dans un plan, on

l'on ait trouv
ail fait
n observations, et que
pour ses deux coordonnes rectangulaires,
et
les valeurs
Les erreurs commises sont

:r,
et
/i j,
7
x^x
Xn
Je vais poser
x^
et
/,
-y
et
yn
x-\-\^,
>
7j=:y-^y3,,
"
Xn^X-\-ln,
yn=y-^rin.
-ERREURS SUR LA SITUATION D*UN POINT.
225
Les erreurs commises sont ainsi reprsentes par

?i
et et
Y},, Y2,
?S
et
Y).
155.
On peut
se
demander quelle
et
est la probabilit
pour
que
les erreurs
commises sur la premire observation soient

|i
li
comprises entre
Soit
-h
<i|,,
m, et
yji
-+-
dni.
cette probabilit;
il
pourrait se faire que 9 dpende de

qu'il n'en est rien, et
x et
de /, mais je suppose
que 9 dpend
seulement des erreurs.

Ces erreurs peuvent tre indpendantes
produit de deux autres fonctions
et
;
alors 9 serait le
la
probabilit serait
reprsente par
mais je suppose encore que l'erreur commise sur l'abscisse
ne
soit
pas indpendante de l'erreur commise sur
l'or-
donne.
Le raisonnement
cas d'une variable.
Si
est
analogue
celui
le
de Gauss dans
:
le
On
s'appuie sur
postulat suivant
on a
fait
un certain nombre d'observations, on reporte

;
les points
observs sur un plan
la
position
la
plus probable
est le centre d gravit
de ces points supposs de masse
gale.
156.
A l'exemple de Gauss, nous admettrons que

bypothse?
i5
cette
manire de voir
justifie cette
est lgitime. Quelle est la loi d'erreurs qui
226
CIIAPITIIE XII.
Cherchons
la
probabilit pour que les coordonnes du
point soient comprises entre

C'est
et
a;
-h d^
et
-+-
dy.
il
un problme de probabilit des causes, et
nous
faut chercher encore
Yplwi'
TSi
est la probabilit a priori

a-
pour que
les
coordonnes
reprsn-
soient comprises entre

tons-!a par
et
a?
h- dxy
y ei/ -hdy;
'mi=:^{f y)dj:df.
Pi est la probabilit pour que,
si la
cause
agit, le
phno-
mne observ
se soit produit
ici, le
phnomne observ,
c'est que les coordonnes sont l'une entre
Xi
et
et
4-<5^j?,,
Xi
\rj-h dxi,
Xn
l'autre entre
et
Xn-i- dXn,
Xx
et et
/i -+-(//
Jt
fi-hd/u
/,~h(/.
yn
et
Pi est le produit des probabilits relatives chacune des
observations
/?,r=9(^,,Y],)9(|2,7)2) ... d^dnyâ) d\^dr\xdlidf\i
.
, .
dldf\n*
Soit
Alors
IpiXSi
ERREURS SUR LA SITUATION D UN POINT.

sera
217
U'h djc
dy
di:^^
dr^
d,i
dn^
d'i dr]
/ n^dx dy
d\^ drix d\^ dr]^
d^ dn^
l'intgrale lanl prise par rapport
^ et/;
il
reste
H^ d dy
f U'^ dx dy
Le dnominateur
est constant et
indpendant de x
et
de
/;
la
probabilit est
donc proportionnelle au numrateur.
157. Quelle sera la valeur la plus favorable? celle qui rend
maximum
le
numrateur
l'^.
Or
Quelles sont les valeurs de

duit
et
de
y
la
qui rendent ce pro-
maximum?
D'aprs
le postulat, c'est la
moyenne
arith-
mtique de x^y
Xi,
..,yXn pour x^ et
moyenne arithmles
tique de/i,/j,
...,ypour/. galons
:
drives loga-
rithmiques aux fonctions suivantes

d(^
d(^
aa8
CHAPITRE
XII.
La drive logarithmique par rapport

Fo(?,, î)
conduirait
+ Fo(H2,
ri,)
-h.
.+
Fo(?,n fin)
=K
Ces deux relations devront tre vrifies toutes les foi?
qu'on aura
c'est--dire
YJ
H-
Y],
-h
-4- Y),i
=: O.
158.
Il s'agit
de dterminer
les fonctions 9 et
4^
de
telle
faon que les deux systmes d'quations soient compatibles.

Diffrentions ces deux
systmes, en regardant
y),, Jj, y)2>
et
comme constants,
La drive de
B
et et
en faisant varierai,
de
B^,
l>^rt
dans
le
second membre, sera
nulle, puisque Q et B^ ne
dpendent pas de ces quantits.

:
J'appelle F, et F? les fonctions suivantes
F,=F
(^,,-0/),
'
F?rrFo(UY),).
Le premier systme devient

d'Fi-hfF2-H...-+-t/F
= o,
c/F;-h^F;-+-...-+-^F); = o,
et le
second systme est
drii-h dOi-h.
.-h d-Oa^ô.
Tels sont les deux systmes qui doivent tre quivalents.
Les deux premires quations doivent tre une combinaison des deux dernires; nous devons avoir identi-
ERREURS SUR LA SITUATION D UN POINT.
229
quemenl
=A
fl?5,
rfyj,
H-
<^42
4-
B
:
^Y)2
H-
H-
<:/t
-h
drir,*
IdeiiUnons les deux
membres
^1
dFi
_^
dFn
'dT^,'
~'d^~'d^
drii
df\t
'
'
'
do
de
puisqu'il est gal
ne devrait dpendre que de

il
|t
et
y,,
dF,
-jr^;
devrait aussi ne dpendre que deâetdeo^, puisqu'il
est gal a -rr-;
Donc
A. et
^,
B
et
sont des constantes
Fj est
une fonction
linaire de
de
y),.
De mme
F\ est
une fonction
linaire de
î
et
de
yji.
J'ajoute que, en reprsentant F, par
F,=Â?,.H-Br),-+-C,
la
constante d'intgration G est nulle.
En
effet, si je
remplace
Fj, Fj, ...,
F par leurs valeurs,
j'arrive
A (^,
-f-
2 4-
H- In ) -h
(,
H-
Y2
-f- Y)
-4- /J
9.
Cette quation doit tre satisfaite toutes les fois que
Donc
23o
et,
CHAPITRE
XII.
comme
9 est
indpendant de w,
I[
en rsulte que ^ est une constante. Pour que la thorie de Gauss soit applicable,
n'ait
il
faut
que
Ton
aucune ide a priori sur
la
valeur de
la
quantit
cherche.
On
aurait de
mme
1.-;
ERREURS SDH L4 SITUATION D*UN POINT.

159.
l'il
Ceraisnnemeni donnerait prise aux mmes objecle
tions
Si
que
raisonnement de Gauss.
la loi
nous admettons
de Gauss en dpit de ces objec-
tions,
on peut construire les courbes
= const.,
trs
en plaant l'origine au point vis, c'est--dire

le
peu prs
tir
point
moyen. Le problme
est
analogue
celui
du
la
cible.
Les
points
se
rpartissent
conformment
gnralise.
la loi
de Gauss
Les courbes P=rconst. seront

des ellipses concentriques ayant
les
mmes
:
directions d'axes.
l'une
Considrons
ellipses
de
ces
plui, 2, 3,
je
mne
par
sieurs droites qui partagent le plan en secteurs,
4-
Soient 5|
Si la
S'il
la
partie intrieure l'ellipse
du premier secteur.
partie extrieure.
y a un trs grand nombre de points de chute, ils se rpartiront peu prs proportionnellement leurs probabi-
y en aura N,. Le thorme qui rsulte immdiatement de la formule est le

lits.
Dans
5, il
y aura n, points, dans
S,
il
suivant:
!ii
!Ll Hl !Li
il
Dans chaque secteur,
y a
le
mme
rapport entre
le
nombre
des points intrieurs et le
nombre des points ext-
rieurs l'ellipse.
160. Si les observations sont indpendantes, ^ est le pVo-
232
CHAPITRE
XII.
-- ERREURS SUR LA SITUATION d'uN POINT.
duit de
tions
deux fonctions.
P sera
alors la
somme
;
de deux foncle
dpendant chacune d'une seule variable donc

disparat.
terme
en
^1 Yj,
Cela veut dire que les ellipses ont leurs axes parallles
aux axes de coordoiines.
Pour que
soit
l'cart entre le point vis et le point

la
observ
indpendant de
direction, l'ellipse devra se rduire
un cercle.
On
pourrait encore regarder
comme
indpendantes Ter-
reur en abscisse et l'erreur en rayon vecteur.

C'est l-dessus qu'tait base
une dmonstration de
16, et
la loi
de Gauss, dj cite au paragraphe

valeur.
dpourvue de
CHAPITRE
XIII.
MTHODE DES MOINDRES CARRS.
161.
La mthode des moindres carrs sert

/,,
dterminer
des quantits
u^, ..., iip
qu'on ne peut mesurer directez^^ z^, ..., z.
ment, mais dont on mesure certaines fonctions
Pour
donn
les
mesures de
.
^,, z^,
..., z^y
n observations ont
zi l'er-
^,, x^
.,
Xn
on a commis des erreurs. Sur
reur // est
yi=:XiZi.
Le problme ne se pose que pour
le
n> p,
car pour
;
n=p
pour
est
systme d'quations donne une solution unique

il
n<^pf
n'y a pas assez d'quations, et
le
problme
indtermin.
Pour w>/>,
liminons
tions
il
y a trop d'quations
quelles sont alors

les
les quaniits les plus
convenables
// ;
prendre pour
w?
qua-
les p quantits
on est conduil
kn^p
Ce sont
les
quations de condition.
234
CHAPITRE
a parfois
XIII.
On
avantage
prendre
les
quations. de condi-
tion sous cette forme.
Parfois
il
est prfrable
d'exprimer
les
en fonction
des u.
Nous
le
traiterons
relatif
un exemple avec l'une

aux plantes,
le
et l'autre
mthode
premier
second
un problme de
triangulation.
162.
La premire partie de
la
mthode des moindres

est de dter-
carrs,
que nous abordons immdiatement,

les
miner
valeurs
partie,
les
plus convenables des u. Dans une
deuxime
mise.
nous nous occuperons de l'erreur com-
La cause inconnue
est
que
les quantits u soient
com-
prises entre certaines limites; les quantits observes xt
sont elles-mmes comprises entre certaines limites. Appli-
quons une
fois
de plus
la
formule
xsi
est la probabilit priori

ici
pour que
la
cause
ait t
mise
en jeu, c*est--dire
pour que
les quantits n soient

Uf, e\
com-
prises entre i et i-f^ ^w,, u^ et u^-i-cluif ....
Up-\-dup.
Cette probabilit peut se reprsenler par
^{uj, u^,
.,
Up)dUidui.
dup,
^ aura des formes varies suivant a priori des quantits il y a la un

:
l'ide
qu'on se fera
trs
grand degr d'ar-
bitraire.
Pi est
la
probabilit pour
que xi
soit
comprise entre
et
Xi-\-dxiy en supposant que les u aient eu les
valeurs que
nous leur avons attribues;
j,, z^, ,..,
Zn lant
donnes en
MTHODH DKS MOINDRES CARRS.

fonctions des w,
la
235
probabilit de
l'erreur
comnnise sur
chacune
d'elles sera respeclivennent

9i (7. )<a(ri
?2 (^2
9(^.1 -zi)?î, ^J' = 9

(-^2
'^2 )
^^S
La probabilit
/?/
que nous cherchons
est celle
pour
;
laquelle toutes ces circonstances se produisent

c'est
la fois
une probabilit compose
^/=?i(ri)92(r2)... ^n{yn)dy,dy^... dy.

J'abrge un peu l'criture en posant
dux dUi
et d'autre part
dupzzzdt^
dy\ dy^
dfn
= dx^ dx^
dx z=z
di'.
Alors
pimi='fl^d(sid(ti'
et
piXSi
W^
dtx'i
d(ii'
Comme
la
on n'intgre que par rapport

la
db^, dt^' disparat.
Telle est
probabilit qu'il s'agit de connatre, savoir

m,-
probabilit a posteriori pour que w, soit compris entre
et Ui-i-dui. Cette probabilit, puisque le
dnominateur
est
d(^
constant, est
toportionneile
la
II,
fonction des u, et
qui reprsente
tion des u.
probabilit a priori et qui est aussi fonc-
a36
163.
tits u,
CHAPITRE
XIII.
Pour obtenir
il
la
valeur la plus probable des quan-
faut cliercher le
la
maximum de
vj;
Il'J^d'co.
::=
i
L'hypolhse
plus simple sur
est
tj;
reste dter-
miner
le
maximum
la
de
II.
cp
L'hypothse
suivent
la loi
plus simple sur ls
est qjue les erreurs
de Gauss. 9k(yk)
= ^^-ê-^'^y.
Alors
Il
sera
maximum quand
la
parenthse, c'est--dire
sera
minimum.
une fonction connue des u
:
C'est
les quantits
hu
hi,
...,
reprsentent les poids des observations, et ce qu'il faut
rendre minimum, c'est
la
somme
des carrs des erreurs

le
commises, chaque carr tant multipli par

l'observation correspondante.
iGk:
poids de
On
arriverait au
mme
rsultat sans admettre
la
loi
de Gauss, pourvu que l'on suppose
les erreurs accidentelles
petites et les erreurs systmatiques nulles.
En
que
effet,
supposons
les quantits
trs petites
cp,
quelle
soit la
forme attribue aux fonctions

Il
"nous serons
amens
quelque chose d'analogue.

le
s'agit
de rendre
maximum
produit des
o,.
Je suppose 9/ paire, et je dveloppe par
la
formule de
Taylor logQ/ chang de signe.
~loga),(/,)
=1
-hi>,y -+-^1/; -+-...,

-i-
logcpsCra)
=a.2-]-b,_yl
c.yt_
+...,
Jog 9
r)
an 4- bnf;, -h cyi
MTHODE DES MOINDhES CARRES.
287
doit tre
La somme des logarithmes changs de signe
minimum,
c'est--dire
Je diffrentie par rapport Uk
Comme
les y, sont
supposs trs
petits,
on peut en ngli-
ger les puissances suprieures, et tout se passe
comme
si
nous avions rendre minimum Ibiff. En admettant donc
que
la loi
de Gauss ne
soit pas vraie, la vritable loi n'en

<â/i5 Vinter\>alle utile.
sera pas trs diffrente
De deux choses
la
l'une,
ou bien
les
observations sont sensi-
blement concordantes,
et,
comme
nous venons de
le
voir,
mthode des moindres carrs sera applicable; ou bien,

ne sont pas sensiblement concordantes, et dans ce cas
il
elles
les
observations ne vaudront rien et
n'y aura rien en
tirer.
165.
Nous ne saurions cependant nous contenter du

probable des u (et non
la
rai-
sonnement qui prcde, car ce que nous voulons obtenir,

c'est la ydi\e\iv
plus probable).
el
La probabilit
pour que
la
soit
compris entre x
-hdx
tant (p(^) dc, la valeur
plus probable de
est celle qui
rend
maximum
9 (^)<i^.
j:^
est
x^{x)d.
u^, la
La valeur probable de u tant

fonction ,
valeur probable de
la
ne sera pas J. Mais si les z sont fonctions linaires des
u, les valeurs
2^8
CHAPITRE
XIII.
probables des z correspondent aux valeurs probables des u,

Zi
A/i Wi + A/2
la
-2 -f-
-f-
A/^ Up -h B/.
CUdc reprsente
tit Ui soit
probabilit pour que la f quanet

,-
comprise entre w^
4- di/i.
Soit ul
la
valeur probable de u^,
ul=:
CRu/cdi.
Zi,
soit ?, sera
ou
z?
= A/i
y CIIm,
t/w -hA,-2
fcnu^dM
-{-...
-hAiplcnupd^+.Bi fcndoi,
et
comme
I,
/ CII^^gj est la
valeur probable de l'unil, c'est-
-dire
^?
= A/i
/;
H- A/2 5 -F
H- A,> J -h B/.
16Q. Je vais
supposer d'une part
4*
constant; d'autre part

les z
que
la loi
des erreurs est celle de Gauss; enfin que
sont lies aux u par des relations linaires.
Je vais tablir que la valeur probable des u est celle qui

est
donne par
la
mthode des moindres

atteint
carrs.
la
Le produit
tion
/?,gt,
son
maximum quand
fonc-
est
minimum.
...,
Soient u\, u\,
mJ les valeurs des u qui rendent celle
MTHODE DES MOINDRES CARUS.

expression
iSg
minimum. Ces
valeurs serontaussi,
comme
nous
allons le voir, les valeurs probables des u.
On
La valeur probable de u^
esl
n d(ji
11
fn dcsi
faul
dmontrer que
ul
/n Uk
d(f)
c'esl-^dire
./
On
a
Jl{uk-ul)d(^
= o.
yiî
Xi est connu,
zi est
du premier degr par rapport aux u
est
donc un polyrv>me du second degr par rapport aux
u,
atteint son
minimum quand
Ui
Wl=,
U\y
...,
^40
CHAPITRE
XllI.
Ce-P-e-P est une fonction paire des quanlils Ui
ul;
Uk
u\ est une fonction impaire.
Comme
l'inlgrale est
prise de
00
H-, elle est bien nulle.
Ainsi ces valeurs des u sont non seulemeiitles valeurs les
plus probables, mais les valeurs probables.
167.
En gnral, en
est-il ainsi ?
Si les oprations
sont sensiblement concordantes,
les
erreurs sont petites, et tout se passera
comme
avec
la loi
de
Gauss.
Quelle que soit

la variation
la
forme des fonctions
F, si le
cbamp de
des u est trs restreint, nous pourrons regarder

linaires.
si le
les 5
comme
Pour
d'abord
celte mirie raison, c est--dire

la
champ o peuJ;,
vent varier les u est trs restreint,

si
fonction
qui tait
arbitraire, peut tre regarde
comme
constante.
la
C'est grce cet
ensemble de circonstances que
m-
thode des moindres carrs peut tre considre
comme
applicable, toutes les fois que les observations sont sensi-
blement concordantes
et
dnues d'erreurs systmatiques.
168. Ceci pos,
voyons comment
les
calculs doivent tre
dirigs.
Nous connaissons
les fonctions z des u
ceux-ci sont au
nombre de py
que py
Cyy
.3721

et
un nombre d'observations n, plus grand
nous a donn
pour
^,,
^2
>
les
valeurs
-^n
Il
y a plus d'quations que d'inconnues; cherchons

d'y satisfaire d'une faon approche.
Mi, Wj,
.
la
meilleure manire
Une premire approximation donnera

posons qu
le carr
.
.
Up.
Sup-
elle soit assez
bonne pour qu'on puisse ngliger

soit
/>/
de l'erreur commise:
celte premire approxi-
MTHODE DES MOINDRES CARRE.
34l
mation pour
Si
nous dveloppons
(^,
les zi suivant les puissances crois-
santes des
les carrs
d'aprs la formule de Taylor, et en ngligeant

t^/,
des
^,-=
A/.1 Pi -+-
A/g
(^j
-h
4- kip Vp 4-
B,-;
on aura de
Il
la
sorte n quations qui sont devenues linaires.
faut rendre
minimum
crivons que les p drives par rapport aux

\i fj, ...,
quantits
Vp sont nulles
Or
-7
dv,,
l
dzi
:=rA//,;
reste
169.
Nous sommes donc conduits
la rgle suivante:
J'cris les quations ci-dessous qui
ne sont qu'approches
/iA,
/12A2,,
>
Xi
'BiAnî-h\iiVi-h...-ÂipVp
j:
B = At
(^1
-t-
A2 ^'s 4-
4- A/,
hnAiiA.
Non seulement
ces quations sont approches, mais elles
ont incompatibles puisque >/>. Je multiplie les deux
membres de
la
premire par
de
la
'-'"
Ai Ai,
eux de
la
seconde par AjA,,;

rsultats
... ceu;c
par hÂnx
t. j'ajoute ls
membre
membre.
le.
p.
^4a
fHAPITRB Kll.
J'obtiens ainsi une premire qualion linaire en

je
et
(^;
me
suis sefvi des coefficients

A|Ai;t,
^|Au,
...,
hjtX nk
2, ...,/?,
j'ai fait
i.
Si je fais
k gal successivement
j'obtiendrai les nouvelles suites de coefficients
et
par consquent/? quations linaires pour les
La rsolution de ce systme rpond au problme.*

170. Je dirige le calcul autrement.
J'ai
n fonctions
Zi
de
w,,
t/j,
..
Up
Je puis liminer les u
d'o n
p quations, qui sont les
quations de condition,
?^(^1^J .,^)
O,
en posant
'
=: n
/?.
Je puis dvelopper les quations de condition, en ngli-
geant les termes du second degr par rapport aux

observations sont suffisamment concordantes
:
si
les
As, /i
-4-
A52 /2 4-
.
. .
-^
A2/ =1
152,
A^l /i -h Xgtfi -h
-i-
Agafn= B 7-
METHODE DES MOINDRES CARRES.
^43
Quelle est
la
meilleure manire de satisfaire ces qua-
tions de condition ? C'est en rendant
minimum
Donc
171. Il faut observer (jue dfi, dy^, ...,
dy^ ne sont pas
indpendantes: elles sontlies parles relalionsqu'on obtient
en dffrentiant
les
quations de condition.
Ces qualions de condition ont pour forme gnrale
lkkiyi~^k^
d'o
^kkidyiô.
Les relations qui lient dy <//
..
.
dy,^
sont donc
^kudyio.
lXidyiZ=:o;
et
lhiyidyi=o
doit tre
une consquence de ces g quations.

s
On
devra donc avoir (les

fîyi^
tant des coefficients indter.-4- yA,-.
mins)
1
A,/-l- jAj/H-.
On
dterminera
la
les e
en transportant dans
les
s; la
quations
de condition
deviendra
valeur des/, en fonction des
premire
-j^ [f A,i 4j
A;i -^
-+-
^ Ay,
[,Ai,-i- jA-+-.
.-h EÂ^j]
-f-.
= B,,
a44
et l'on aura
les
.
CHAPITRA
XIII.
de celle manire^ quations pour dterminer
Telle est la seconde solution du problme.
172.
Prenons deux variables

-de
et quatre observations.
Les deux quations
condition seront
A/, 4- B j2
+ Cy, + 0/4 = H,
Jesuppose mmes poids
Al
/i2=/i3=/*4*
j2=z:Bei-f-B'.2,
^3 C,
+C'2,
Les quations en
aprs
la substitution
des
dans les
quations de condition, seront
(IXnh +(2AA')2=H,
Des deux mthodes indiques. Tune que

l'autre suivant les circonstances.
difficult est la rsolution
est plus avantageuse
La
de nombreuses quations
linaires; le but atteindre est d'en avoir le

sible.
moins posdans
Dans
la
il
premire mthode,
il
quations
la
seconde,
si
yen nq n p. On emploiera donc la premire

27?, la
n est plus grand que

2/>.
seconde
si
est plus petit
que
MTHODE DES MOINDRES CARRES.

173.
245
Nous avons cherch
rendre
minimum
hi est le poids
de rohservtion
le
i.
On
peut ramener
roblrne au cas o tous les poids
sont gaux. Posons
et
x\Xi\fii\
alors
hi{Zi Xi)'{/hiZi sfhiXiY

et
{z'i
x'tY,
Ton
a rendre
minimum une
expression telle que
ilk.
Nous avon^ vu qu'on pouvait
diriger les calculs de
deux manires. Voici un exemple de chacune.
Premier exemple. - On observe un point

's'a
d'un certain
Fig. i8.
nombre de
stations Sj, S2, S,, ..., dont la position est par-
faitement connue; on mesur l'angle de MSi,par exemple,
5t46
CHAPITRE
XIII.
avec une direction fixe MSo, en d'autres termes l'azimut
de M, soit
9,
et ainsi
de suite.
plus probable du point
Quelle est
ces vises
?
la position la
M d'aprs
de S/;
:
Soient
9/ l'angle
zc,
les
coordonnes de
pris
de
M S/ avec MSo
9'
M; comme
/,
bi celles
axe des abscisses
arc tang
bi
ai
Les quations en
9, sont,
en gnral, incompatibles,
les
lignes de vises ne passant pas exactement par
et for-
mant autour de ce point un
petit polygone.
Un
point quelconque pris l'intrieur de ce polygone

sera une premire approximation, Mo(>ro, Jo)
Je pose
?
Fig. 19-
et n seront
de trs petites
quantits.
Posons
<P/=
??-+->/
(Dans
le
cas de Ja figure 19, w^ serait ngatif.)
D'ailleurs
9^
.0
arc tang = ^Q î
:
Dveloppons
et
Y),
fi
suivant les puissances croissantes de
en nous arrtant aux termes du premier degr

Yi(j?o <?,)
-P?
Kro
bi)
(^0 /)'-t-(/o
^/)*
MTHODE DES MOINDRES CARRS.

Soit
2^7
g
Alors
__
^0
w/ 9/
La valeur observe de
9,-
9?
= A/? -h B,Y).
4^,,
e3t
4^/==^
9?
-t- ^z-
Si
sera
la
valeur observe
de
w/.
Les quations que

:
donnent
les observations seraient les suivantes
Ces quations sont, en gnral, incompatibles, parce.que

ls
observations ne sont pas exactes
il
faut choisirJetYjde
faon que
I(A,J-f-B,YJ-,)'
soit
minimum.
I et
Y)
:
Je diffrentie par rapport
1 A/( A/?
-h B/Y)
Si)
= G,
^ et
2B,(A,f-hB,Y]-,)=o;
d'o deux quations linaires pour dterminer
y},
?2A* 4-y)I;AB=:2Aj
52B-hY2B^ =2;B.
175.
Deuxime exemple.
:
Supposons qg'on
ait
mesur
entre
neuf angles
soient
Zi
les
valeurs de ces angles, x/ les

ail
valeurs observes, // les erreurs. Imagirtons qu'on
a48
CHAPITRE
XIII.
ces neuf angles les quatre relations de condition

sj
-f-
^2 4-
-Sj
1T,
-4 +
MTHODB DES
IfOINDlABa CARa^S.
^49
Pour dterminer
les
s,
je remplace les
par leur valeur
3e,-+-e4
= A3,
d'au
3(i4-fi,H-,)-f.3e4=A,-HA,-hA3
et
664=3/14 A, ^2
et ainsi de suite.
A3,
Ce procd
est ici plus
commode que
l'autre.
Il
y a neuf
angles et quatre quations de condition, d'o cinq arbitraires;
nous avons eu
rsoudre quatre quations quatre
inconnues, et par l'autre mthode nous aurions eu cinq

quations cinq inconnues.
176.
Autre exemple.
...,
:
On
a vis
points Mi, M2,
%n
qui ne sont pas en ligne droite et qui
devraient l'tre
Il
quelle est la droite la plus probable?

droite,
s'agit
de dterminer n nouveaux points en ligne
de
telle
faon que la
somme
:
des carrs des erreurs soit mi-
nimum.
L'erreur est double
elle porte sr l'abscisse et elle porte
la
la
sur l'ordonne. Si je suppose que
probabilit d'une erreur
sur l'abscisse soit

sur l'ordonne,
la
la
mme que
probabilit d'une erreur
t sur
somme des carrsdes erreurs sur l'abscisse l'ordonne sera la somme de quantits telles. que
scp;!
Nous avons besoin, eh
ralit,
non des points
P,,
mais de
?50
CHAPITRE
XIII.
la
droite
qui passe par les points P,
je dis
que M/P/ doit
cire perpendiculaire D.
Si elle
ne
l'tait pas, soit
M, P^ cette perpendiculaire; en
la
remplaant M/P, par M,P;, je diminuerai

s'agit
somme
qu'il
de rendre minimum, et par consquent elle n'tait pas
minimum.
Je ne m'occupe plus des
telle,
je vais chercher
une
droite
que
la
somme
des carrs des distancs des points M,
cette droite soit
minimum.
d'inertie des points par rapport cette
C'est
le,
moment
droite qu'il faut rendre
minimum, en supposant que chacun

d'une masse gale
la
la
i.
des points
ait t affect
Comme
de gravit.
premire proprit,
Si l'on fait
droite passe par le centre

droite,
loi trs
tourner
on
sait
que
le
mo-
ment
d'inertie varie suivant
une
simple, qui
amne
la dfinition de l'ellipsode d'inertie. Ici, cet ellipsode

serait infiniment aplati, puisque les points sont dans
la droite est
un plan;
il
donc
le
grand axe de
l'ellipse laquelle
se
rduit. Cette ellipse d'inertie serait d'ailleurs
une
ellipse trs
allonge,
droite.
puisque
les points sont
sensiblement en ligne
177.
Dans
le cas
l'on vise
un point dans un plan,
la pro-
babilit d'une erreur en abscisse peut n'tre pas la
mme que
celle d'une erreur en ordonne. Les deux erreurs peuvent
aussi ne pas tre indpendantes.
Nous avons tudi ce point

du point
en dtail dans
le
Chapitre prcdent.
Nous avons
vis,
t conduits considrer, dans le cas

ellipss; la probabilit
.r
une srie de petites
que
^r -+-
les
coordonnes du point soient comprises entre
et
dx^
et
7 -H dyy
s'est
exprime par une fonction
^ dx dyy
MTHODE
et le
DfiS
MOINDRES CAftRS.
a5l
polynme du second degr P, gal
une constante,
nous a donn l'quation d'une de ces
ellipses.
Revenons aux points en ligne
droite.
Du
point Ml
comme
centre je dcris une ellipse homothla
tique l'ellipse normale, et tangente D. Je fais
somme
des carrs des grands axes des ellipses ainsi dcrites autour
des divers points M, et j'cris qu'elle est
minimum.
Ce cas se ramne aisment au prcdent. Par une transformation homographique, ces ellipses peuvent devenir des
cercles. Si, par exemple, le petit axe est la moiti
du grand
axe,
on multiplie toutes
le
les abscisses par 2, et l'on n'a plus
qu' chercher
moment
d'inertie
comme
tout l'heure.
CHAPITRE
XIY.
CALCUL DE L'ERREUR A CRAINDRE.
178.
Admettons
la oi
de Gauss.
Un
certain
nombre
d'observations nous ont donn
comme
mesure î, ^j, ... ^. Il s'agit de savoir la valeur de h et celle de z\ tout ce que nous connaissons,
rsultats de
c'est j?,,a:j,
..., J?,
el
de plus nous admettons que
la loi
des
erreurs est celle de Gauss.
Posons
^/
Demandons-nous
entre z et z
pris entre
-5
= 7/pour que z
en
soit
la probabilit'
compris
+ dz,
et
et
pour que h
soit
mme
temps com-
A -H
</A.
C'est un problme de probabiiile
de'
cause
la
cause
c'est
inconnue,
c'est le
double
fait
ci-dessus;
l'effet
connu,
que n observations ont donn
arj, a:^, ..., .r.
En
bilit
reprsentant,
comme prcdemment,
si
parte/
la
proba-
a priorit
la
cause envisege, et par/?,la probabilit

l'on
d'un vnement qui s'est produit

a t
admet que
la
cause cause
mise en jeu,
la
probabilit a posteriori de a
sera
'Xxsipt
Ici
f3i:=::^{z,h)dzdhf
CALCUL DE l'erreur A CRAINDRJS.
253
ij/
SOUS
la
forme
la
plus gnrale et sans faire
l'ide
que nous nous faisons a priori de

Pi est la probabilit
rsultats compris entre
l'habilet de l'observateur
doit influer sur la probabilit que nous attribuons h
que
les observations ont
donn des
^, et ;ri-4-f^
^2 et aî-hda:^,
...,
Xn
et a:^-^ dxn*
Posons
ou
9(J7, ^)rr:i/-c-Af^-)';
v/
alors
/?/=
et
xsipi
n dxi dx^
dx,n*
H^ dz dh dx^ dx^
j
,dx,
.
l^TSiPi
H^ dz dh dxi dx^
dx^,
On
n'intgre pas par rapport aux x^ dont les diffrentielles

x;,
disparaissent haut et bas. Par rapport
on intgrera de
Qp
-h , et par rapport
A de o
-f-<.
179.
On peut
crire
=(I)U
si
P = {x,-zy-h(x^-zy-h.,,-h(x^-z)\
P est un polynme du second degr en z qui atteint son minimum quand 2 est la moyenne arithmtique des quantits
x; reprsentons ce minimum, qui est
positif,
par ftaK
a54
CALCVL DE L'eRBEUR A CRALMjke.

lia
iSS
probabilit relative
^
n
seul devient alors
dh.h
f
g-"^^tj;
/i
dh.h^
181. Quelle est d'abord la valeur la plus probable de
A?
Cherchons
le
maximum du
numrateur, puisque
la
proba-
bilit lui est proporlionnelle.
Ce numrateur peut
s'crire
Or
le
maximum
de <^^<Ix/'a lieu en gnrai quand
el, SI
n est trs grand, on peut ngliger*^;

atteint
le
<^.
maximum
est
donc
en
mme
temps que
celui de
la
Ici <^ est v/ê^-***;
crivons que
drive logarithmique
est nulle
in
a'=ro.
On a ainsi la valeur la plus probable de h. On remarquera que, en supposant un nomlii'e

d'observations, la fonclion arbitraire
n'est
4^
trs
grand
n'intervient pas. Ce
pas tonnant
le
l'hypoibse que nous avions fonde
a priori sur
plus ou moins d'habilet de l'observateur
disparat devant le grand
nombre de
rsultats
que nous
contrlons.
256
CHAPITRE XIV.
182. Quelle est la Valeur probable de hPt Celte valeur
probable est
n
Jôo
f
e-'^'^^'^dh
QU dh
Â
^0
Si
le
est trs grand,
nous savons vers quelle
liniite
tend
rapport de ces deux- intgrales; c*est
ho tant la valeur la plus probable. Ainsi la valeur probable
de hP est
/ij.
Cette conclusion n'est vraie qu' la condition que n Soit

trs
grand et que p soit
fini.
Faisons ^^=i: nous arrivons des intgrales eulriennes
Le rapport des valeurs asymptoliques donne
ce qui est bien notre conclusion.
CALCUL DE l'erreur A CRAINDRE.
257
Mais,
si l'on
ne suppose pas
fini, elle
ne
serait pas appli-
cable. Supposons/? trs grand, gal
- par exemple
y-KP)
pPe-Psfi'Kp
Le second membre se rduit a/'e-^ v^(a^)~''. On trouve donc pour la valeur moyenne de hP une
expression trs diffrente
:
iPe-P\fi
ou
)'r^.
183. Probabilit de l'erreur
commise.
Le problme se
divise en trois
1
On peut
se proposer de calculer la probabilit a priori.

;
On
n*a pas encore fait les observations
on
la
sait
seulement
qu'on va en faire n et qu'on appliquera
mthode des
l'ob-
moindres carrs. Nous connaissons aussi l'habilet de

servaleur.
1
Le problme
est
entirement diffrent, si nous nesavons

la
pas
l'avance la
la
valeur attribuer
constante qui entre
dans
let
formule de Gauss. Nous ne connaissons pas l'habi-
de l'observateur, mais nous, connaissons les rsultats
des observations.
3
Nous connaissons Thabilet de l'observateur
et les
rsultats des observations.
184.
Premier problme.
On ne connat pas les rsultats,

On suppose
erreurs qu'on va commettre;
mais on connat l'habilet de l'observateur.

alors
que
le
poids est le
...,
mme.
les
Soient ^,, /j,

p.
258
ji?,,
CHAPITRE XIV.
^2>
^n seront les valeurs approches des quanlits

z^.
r=z
vraies
s,, z^^ ...,
Celles-ci
seront lies par q
quations de con-
dition
Si l'on substitue z^, Zo, .-.^Zn les quantits î, ^2, ./
:r,
ces quations ne seront pas satisfaites, et l'on aura
fjL,-
est trs petit.

a:^
Je remplace
par /<-+-
â-,
et je
dveloppe suivant
les
puissances cioissanles de
>/..,
en m'arrtant aux termes du
premier degr
A,/i4-...-+-A/
=
3,
/.'./.
Pour
ait
fixer les ides, faisons
n =:
et
supposons
qu'il
deux quations de condition

AiJ'i-t-As/j-hAg/a^f^
fjL,
fx'
sont trs petits, mais je ne connais pas leur valeur,

faites.
puisque les observations ne sont pas

Il
s'agit de calculer les corrections yi effectuer sur les
valeurs observes^,; les corrections dpendent
videmment
de
/JL
et
de
//',
et
nous aurons, par exemple.
Je ne connais pas
la
forme de
9,
mais je puis dvelopper

fx
suivant les puissances croissantes de

les
pL
et
de
jj.',
et,
comme
sont trs petits, ngliger les carrs des
/jl;
jeserai con-
CALCUL DE l'erreur A CRAINDRE. duii poser
269
^6o
CHAPITRE XIV.
4^,
qu'on connat
X
Cesl
la
9(/,) cp(ys)- ?(/ X>'i^y2" ^7"-
premire valeur probable.
Si l'on connat la fois l'habilet de l'observateur et les

rsultats,
on
une deuxime valeur probable
trs diffrente
B-^
Dans
le
^^-
on avait
affaire
premier
cas,
n variables ind-
pendantes7/,..-, /d'o une intgrale multiple d'ordre/i; dans le second, on n'a plus qu'une seule variable z
Supposons qu'au
lieu d'appliquer la rgle
de
la
moyenne
et d'adopter, par consquent,
pour z
.. .
'.
la
valeur
j?,
4-
ara
-h
-f-
^n
n
on
adopt une autre valeur
ait
e;
n
Terreur commise et t gale
Nous aurions trouv alors pour
la
valeur probable du
CALCUL DK l'erreur A CRAINDRE.
201
carr de celle erreur sans connatre
les rsultats
X
et'pour
la
cp(ri)9(r2)-..?(r)^/i^/2---r
valeur probable de ce
mme
carr connaissant les
rsultats
'-
/ ?(yi)?(j'2)..-9(y/t)^(^)<Âlors
atteint son
soit paire.
minimum pour
= o, pourvu
que la
fonction 9
Au contraire, pour que B atteigne son minimum pour e =0,

il
faut que la
loi
de Gauss
soit vraie.
(iaussi s'tait
plac au premier point de vue dans l'analyse
que nous avons reproduite au Chapitre XI, paragraphes 129

et suivants, et
il
avait ainsi
dmontr que
la
rgle de
la
moyenne
Il
est toujours lgitime.
s'tait
plac au second point de vue dans l'analyse que
nous avons reproduite au Chapitre X, paragraphes 108 et

suivants, et
il
avait
dmontr que
cette rgle n'est lgitime
que
si la loi
de Gauss est vraie.

cheichons
186.
Revenons ad problme qui nous occupe

il
dterminer les X.
s'asrit
de rendre
minimum
0',~X,f/-X>')^
fx
et
[jJ
sont des ^fonctions linaires des y; donc c'est un

et
polynme homogne
^
du deuxime degr, par rapport
yu
yti
'
'
-1
ynj q^'il faut rendre
minimum.
mmes.
Par hypothse,
les poids sont les
262
CHAPITRE XIV.
Soit
m}
la valeur
probable de y\; m' sera aussi
la
valeur
probable de/*, et celle dey?.

Si
nous avions
faire trois observations,
nous n'aurions
pas le droit de supposer l'avance y ^ plus grand que/2 ou
que y,.
La valeur probable du produit jj/j sera nulle

le
elle sera
produit de
la
valeur probable de j, par
la
valeur probable
de
et la valeur probable
dey,
est nulle puisqu'il n'y a pas
d'erreurs systmatiques. Cela est vrai, parce qu'on ne connat
pas les rsultats observs, et ne

naissait.
le serait
plus
si
on
les
con-
Comment
trouver
la
valeur probable du polynme?
On
remplace tous les termes carrs par m*, tous les doubles
produits par o.
Ce polynme,
si
l'on substitue
fx,
et
/x'
leur expression
en fonction des y, devient
(/i->iAiy,-X;Bo,)4-...;
le coefficient
de y\ est (X,AiH-
X',B,
i)-;
celui de y\ est
(X,A,-4- AjBi)*; celui
dey*
fx')*
est (XiAa-hX'.Bs)*.
Donc
(yi
Xifji
X'j
est gal
m*[(A,X,-+-B,>.;
i)*-h(A2X,-hB2X;)*-+-(A3X,+B3X;)].
minimum.
il
Voil ce qu'il faut rendre
187.
Appelons /n*P
le
second membre
reprsente
)'
la
valeur probable du carr de l'erreur, (y,

siste aprs la correction.
y,
qui sub-
galons zro
les
deux drives
(P
d^

c'est--dire
263
A,(A,X,-hB,>i;
et,
i)4-A2(A2A,4-B2V,)-i-A.3(A,/.,4-B3>/,) = o,
+ B,(A3,H-B:,X',)=o.
par symtrie,
B,(A,X,-f-B,;-i)-f-B,(A2X,4-B27',)
Ce systme peul
s'crire
/,:Â^
+>/,2;ab
= a
=B,.
/,2AB4->',:t;B^
Il
est linaire par rapport /j et aJ.
J'y ajoute l'quation qui
donne y\
En liminant
li et 1[
2A2
lAU
2B'
A,
lAB
De
on
B,
=0.
tire /',, et l'on
pourrait raisonner de
mme
pour
avoir/; et./;.
188. Telles
sont
les
corrections
faire
pour
rendre
la
minimum
la
valeur probable du carr de l'erreur aprs
correction.
Elles sont conformes la
mthode des moindres

:
carrs.
"En
effet,
/J,/;,
/a vrifient
A,/;-+- Aa/'-h As/a^/x,
B,/;-hB2/;-f-B3/;
fz'.
Pour calculer
des /J^
les /',
il
faut rendre
minimum
la
somme
Donc
264
CHAPITRE XIV.
D'autre part,
La premire de ces deux quations doit tre une cons-
quence des deux autres; donc
d'o
elA^-he'lAB
et,
ix,
par symtrie,
En iiminant
et
s'
entre ces trois quations.
lA'
2AB
2B
B,
ix
ix'
lAB
Al
= G.
le
y,
Le dterminant
est le
mme
que
prcdent.
Ainsi le rsultat est
le
mme, qu'on
la
applique
la
la
mthode
des moindres carrs, ou bien qu'on fasse

faon rendre
correction de
l'er-
minimum
valeur probable du carr de
reur aprs correction.
189.
valeur
tre
On peut se demander maintenant minimum c'est celle de m^V. La

:
queile est cette
valeur de P peut
mise sous une forme plus simple. Rendons-la homo-
gne,
P
et
(A,x,-+-B,>; >.';)2h-(A2/,-+-B5>.;)h-(A3X,-+-B3X',),
le
appliquons
thorme des fonctions homognes; on

./P,
dit
,,
^P,,
dl
dP,
dl'i
CALCUL BE l'erreur A CRAINDRE.
265
^ dP
dT
dP
*"' ""
,
'
,,
î
'i
" reste
Le produit par m^
est la valeur
la
probable du carr de
l'er-
reur qui subsiste aprs
correction.
Quand
breuses,
les observations
la
deviennent de plus en plus nom-
valeur probable du carr de l'erreur va en dimi-
nuant.
190. Introduisons
une quatrime quantit
et
une
troi-
sime quation de condition
Tout
l'heure
nous avions rendre minimum

{f,-l,ix-l\iJ.')^;
(0
maintenant
(a)
c'st
(r,-x,p.-x;/x' ->>'')'.
y
a
Il
une indtermine de
plus, 1]
le
minimum de
que celui de
dans l'expres-
l'expression (2) est l'expression (i); car
videmment plus
il
petit
suffit
de faire
X';
=o
(i).
sion (2) pour retomber sur l'expression
191. Allons plus loin. Soitj Terreur rellement
commise.
subsiste
y
aprs
tant
la
la
correction,
y-y'
est l'erreur qui
correcaon.
la
ly^
est
somme
des carrs des erreurs commises;
la
valeur probable de cette
somme
est
nm^.
266
CHAPITRE XIV.
la
Cherchons
valeur probable de
la
somme
2(/
des carrs des

la
corrections, ly'-; el la valeur probable de
somme
des
carrs des erreurs aprs corrections,

192. J'observe
y-.
que nous avons
est
une fonction
linaire des
est
//,
qui sont des fonctions

linaire des y.
linaires des j.
Donc/'
une fonction
Ces fonctions/' ne sont pas linairement indpendantes,

car elles peuvent s'exprimer linairement en fonction de
deux d'entre
-dire de n
elles,
dans
le cas
prsent, et en gnral en
/jl,
fonction d'autant d'entre elles qu'il y a de quantits
c'est\i.
d'entre elles, puisqu'il y a autant de
que
d'quatirons de condition.
Considrons les /,
/J
ce sont aussi des fonctions
linaires des y, mais pas linairement indpendantes; elles
sont lies par les conditions
A,(7,~/;)-- AC/t /t) H-A3{/3
7'3) = o,
il
Bl(r.l-/.)^-B,(>,-/;)^-B3(73-/3)=o..
Il
a ici
deux relations
linaires;
en gnral,
y en
a p.
Ainsi les /' s'expriment en fonction linaire de
d'entre elles; et
elles.
les//' en
fonction linaire de/? d'entre
193. Je dis qu'on a
identiquement
En
effet
/i
= A,-he'B,.
2///;-^2A/y/-h'2B/.)v=[x-+-'fx',
2/i-'
:;=2A,/;.4-e'2iB,/;=:|:x-^>'.
267
Autre identit
En
effet
en dveloppant i(7r')-,
ce qui est bien une identit, puisque en vertu de
la
prc-
dente identit
ly"2lyy'-hly'ô,
194-.
Cherchons
la
valeur probable
r.
2./'
C'est
une forme
quadratique par rapport aux
On
multiplie
m^ par
la
somme
des coefficients des termes
carrs, ou, autrement, on considre Yquation en S.
Soient
et F'
si
deux formes quadratiques par rapport
variables;
S est une constante,
F-
SF'
sera encore une forme quadratique par rapport aux n variables.
En
crivant que le discriminant est nul, on obtient une
quation d'ordre n en S, dite quation en S.
La proprit de cette quation
est
de ne pas changer quand

:
on
fait
un changement
linaire de variables
c'est
une qua-
tion invariante.
Supposons maintenant que nous nous proposions de calculer la valeur probable d'une forme quadratique
;
je
prends F'=:2/^ crivons que
le
discriminant de
F-S2/=
est nul.
La somme des racines de

coefficients des carrs.
cette quation est la
somme des
^8
Soit
.F
CHAPITRE XIV.
= A/;+ A'/^
-+-
A" v^ 4- 2B/,73-H 2B>3/i-H 2B"y./..
Le discriminant donne
AB'
B'
B'
B'
A'B
S
A'
-S
.
ou
SH- (A -h A'-f- A'')S*H-.
.rz;:
G.
La somme des
la
racines est bien
A + A' 4- A";
d'autre part,
valeur probable de y\ tant m* et celle de ri/2 tante,
celle
de F sera
mVA-h
Comme
somme
par m*.
rgle,
A'H-A").
on forme donc F
S2/*,
et
on prend
la
des racines de l'quation en S
on multiplie
195; Aj^pliquons ceci la forme quadratique 2/*.
ôit la forme
u< d'aprs le paragraphe 193,
o=:(i-S)2/-s2;(.r-7T.
Formons
racines.
l'quation
en S et cherchons
la
somme
des
Les quantits y'- s^xpriment linairement en fonction de n - p d'entre elles; 2v'* se dcompose donc en une somme de n carrs, et Ton a, les J tant des fonctions linaires
des y.
Les
7y
s'expriment en fonction de
d'entre elles, et
CALCUL DE L ERREUR A CRAINDRE.
069
Ton
a, les
tq
tant des fonctions linaires des j.
Les n fonctions linaires ainsi obtenues sont linairement

indpendantes. Remarquons en
effet
qu'on a
Le premier membre
1
est
une somme de n carrs

*

J n9
i.
le
discriminant de
la
forme du premier membre est

avoir pour discriminant o.
Le
a
second
ainsi
membre ne peut
On
^r=r(i-S)2f^-S2-/i'.
Le discriminant
est
p racines sont gales racines est

/i
i,
et/? gales o, la
somme des
rgle expo-
/?.
La valeur probable de 2y* est ww*; d'aprs

se plus haut,
la
la
valeur probable de 2/' sera
Donc
par diffrence,
Ain&i
:
i la
valeur probable de
la
somme
des carrs des
erreurs commises est m*;
2 la
valeur probable
de
;
la
somme des
carrs des corrections faites est (n

la
/?)
m*
3 la
valeur probable de
somme
des carrs des erreurs aprs
corrections est pm*.
270
196.
CHAPITRE XIV.
La valeur probable de ly'

valeur probable de ly'K
C'tait ais prvoir.
est plus petite
que
la
Nous cherchons dterminer

la
les corrections
de faon que
:
somme
des carrs des corrections soit
minimum
c'est le
principe
mme de la mthode des moindres carrs. A mesure que les observations augmentent, si nous
commise sur une observation, nous
con-
sidrons l'erreur
allons
dmontrer qu'elle tend vers zro.
Supposons que lesobservalionsaugmententconstamment;

le
nombre^ demeure
constant, ainsi
il
quepm-;
le
nombre des
termes va en augmentant:
y a des chances pour que chaque
terme diminue constamment.

Si
I.
nous considrons
.
la
.
plus petite des quantits [j'/c y'k^f

/,
.
elle sera
certainement infrieure a
/^/^^
-^
Observons une
indpendante
:/?
mme
quantit n fois; une seule variable
I .
Mf-y'r
Nous avons n termes; n observations faites dans
conditions; donc
les
mmes
(/
/)-: m n
la
197. Jusqu' prsent,

tait
nous avons suppos que
prcision
connue, mais que
les observations n'taient pas faites.
Le problme
se pose autrement; on ne sait rien sur la
prcision, mais les observations sont faites.

.
Nous voulons en conclure

Voici
la
la
valeur de h ou celle de
m^
solution.
les >' le sont
Les
ne sont pas connues;
par
la
mthode
des moindres carrs. 2/'2 est connu.
CALCUL DK L ERREUR A CRAINDRE.
27 1
J'gale sa valeur
la
valeur probable calcule a priori
d'o m^.
198. Celte
mthode
si
a t critique par J. Bertrand.
En
de
effet,
on
l'avait
a|)piique
une aulre combi-
naison, par exemple 2y'*, on en aurait dduit une valeur
qui n'eut pas t
la
mme. La mthode peut

et
devenir
suspecte.
C'est
un problme de probabilit des causes,

les rgles
la
nous appli-
querons
de ce calcul.
probabilit
On demande
a posteriori pour que h
soit
compris entre certaines limites.

Cette probabilit est
IpiWi'
Wi est
la
probabilit a priori de la cause, c'est--dire pour
que h
soit
compris entre h et h-{-dk; pi est

si la
la
probabilit
pour que,
cause a agi, les observations aient donn des
rsultats respectivement compris entre x^ et jr,4- dx^^ x^ et
x^ -4- dx^y
. .
.,
Xn
la
et
Xn -|- dx ,^.
Cherchons
valeur probable d'une fonction de A, f{h);
cette valeur probable est
f{h)-=z
lf{h)p,mi IpiWi
le
Faisons de suite
la
remarque que
rsultat va
dpendre
de
la
probabilit a priori; le rsullatdeGauss ne peut donc

fait exact.
dj tre tout
Si je
dtermine A par
f{h)^J\k),
37*
CHAPITRE XIV.
cette valeur probable de

Si je
h dpendra de
la
fonction /.
la
cherche
la
valeur la plus probable, ce sera
mme
que
le
chose.
On peut
nombre n
se tirer d'affaire
soit trs grand.
une condition
c'est
Le facteur Wt
n'a plus
grande
influence; ainsi, pour
toutes les mthodes conduisent au

fois le
mme
rsultat, si toute-
est trs grand.
199. Lorsqu'on observe
une quantit
.
s, et
que
les obserxsi
vations ont
donn
^j, x^y
..,
x^y
on peut reprsenter
et
Pi par
Pi^=Hdxidx^.
dxn.
soit
La probabilit a posteriori pour que h

h et h H- dh^ et z entre z et z-\- dz, est
Jl^{hy z) dh dz dxx dx^
j
.
compris entre
dxn
dx^
U'^{hf
z)dhdz dxi dx^

dx^
Les diffrentielles dxi^ dx^,

rapport, et
il
. .
.,
disparaissient dans ce
faut intgrer par rapport A de o 4- oo et par
rapport s de
oo
+- oo.
Imaginons que^ au lieu d'une quantit

Zi, Ziy .*., zf
il
y en
ait
/i,
qui dpendent de
variables
<i,
u^, .,., i/^,

. .
et
que
ls valeurs
observes des z soient Xi,

.,.,
a:,,
.,
x; les
erreurs commises sont /,, y,,

iSi
/.
la.
sera la probabilit a priori de
cause
ici,
pour que
soit
compris entre h et h
-i-
dh, et pour que m, soit corn-

pris entre
/,
278
. .
et m,
-+-
du^y u^ entre u^ et u^ -h du^,

fij,
. .
.,
mi=z ^{h,
Pi sera
ait agi
la
/,,
.,
Up)
dhdu^du^
du y.
la
probabilit de
l'effet
en supposant que
dxn,
cause
/>,
=r
n dx^
dXi
"=V^
La probabilit a posteriori sera
/j2y
n 4^(/t,
I
î,
f/g,
., iip
dh du^
du.j^
du^p cfî dx.^

.
dx^
,
n ^{/i)
Il
Uxy 2,
ffp)
dh diii du^
dup dx^ dx^
dx^
faut intgrer par rapport h de
-h oo, et
par rapport
aux a de
oo
4-00
quant aux aiffreniieiles des ^, elles
disparaissent
comme prcdemment.
s'crit
La probabilit cherche
donc
. .
H^dhduxdu^.
iIL^dli dui dui
dup
.
dup
200. Elle
dpend de
fonction
l'ide
4*
QU' ^st entirement
arbitraire, et qui est
soumise
que nous nous faisons

attri-
a priori de
la
valeur des u et de l'exactitude que nous

;
buons a priori aux observations

grand rle
Je vais
lire,
si
mais ^ ne joue pas
le
plus
les observations sont
nombreuses.
appliquera cette fonction ^ une forme particudisant que les mesures

trs voisines les
iiiter-
en supposant quelle ne dpend pas de h.
On justitle cette manire de voir en
donneront en gnral aux u des valeurs
unes des autres ; qu*elles sont comprises dans un petit

P.
8
274
valle
CHAPITRE XIV.
la
valeur de z variera peu
si
les
observations sont
concordantes.
/i^
sera
A^
lt}>
dh dui du^
dup
Ces deux intgrales doivent tre calcules de
la
mme
oo
.
manire
h y varie de o
-h oo
e les
m de
oo
-f-
201. Qu'est-ce que
2/-?
C'est
une fonction de ^/.qui

on obtient
:
est
connu,
ei
de
z,-
qui est une fonction des u.

carrs,
Par
la
mthode des moindres

la
comme
des u
valeur adopter pour m/
valeur
les valeurs
ainsi dfinies ne sont pas exactes,
mais
elles sont les plus
convenables adopter,
lli= U^
i'i
-+-
i,
tant trs petit.
Les //Sont des fonctions des
V,, et
on peut
i,
les considrer
les
comme
carrs.
des
fonctions linaires des
en ngligeant
Le polynme
sera
du second degr par rapport aux

il
r,-,
mais non homo-
gne;
atteint son
minimum quand
dP
dVj
les r/ sont nuls.
Les quations
doivent tre satisfaites quand les
c,
sont nuls.
2/5
el
Donc P ne renferme que des termes du second degr

du degr zro;
il
n'y a pas de termes du premier degr.
P = P-f-P2.
Po est
la
le
minimum de 2/%
(/i
il
ce qu'on a appel 2/'% dont
valeur probable est
p) m^
Donc P
est trs
grand en
gnral, et
qu'il
y y a plus d'observations.
a d'autant plus de chances qu'il soit grand,
tant une constante.
Le polynme Pjcst obtenu en additionnant entre eux

termes, du second degr
carrs,
il
;
les
il
y a un trs grand nombre de

du polynme Pj sont
y en a n, et
les coefficients
du
mme
ordre de grandeur que n.
tant de l'ordre de grandeur de A.
IC^
sera
T^=l
H
00
.
/t
_
.
.
f^f-X e-/'(n-p)(A+Q) d/i dv^ dv^

on intgre par rapport
(^
di^p
A de o
4- oo
et par rapport
aux
de
00
-+-
202.
La premire intgrale porte sur
276
CHAPITRE XIV.
qui dpend de h et sur
qui dpend des

Il
v.
faut calculer haut et bas
g-h[n-p) ^ dv^
di'2
d{>p.
est
un polynme homogne
;
et
du second degr par rap-
port aux V
je pose
hQ
devient un polynme
QMiomogne etdu second degr
par rapport aux w.

L'inigraie devient
e- (-/') Q
I
^(^j
<^t)2
... <^(0p /i"
2.
Les limites de
de l'intgrale est
l'intgrale restent les
mmes,
et la valeur
_ P
B/i
B ne dpend
pas de h.
n
np
Alors
/l^
OU
2
^^hK[n-p)flh
ll^^
'
h
^0
e-/'A(-;7)^/i
277
Je pose
278
Il
CHAPITRE XIV.
n'en serait pas de
mme
si
Ton ne supposait pas n
trs
grand.
De
part.
plus,
n doit tre
trs grand,
non seulement en valeur

v
absolue, mais par rapport
d'une part et
d'autre
Ainsi,
si
p ~ n'y
1
il
faudrait rendre
maximum non
plus ^, mais Â*.
204. Si
n'tait pas trs grand,
on aurait rendre maxi-
mum
d'O
si
n est grand,
la
valeur de h est trs peu prs celle qui
rend
maximum
0(/i).
On
fh
2
r-
_ 2/2-y 2
:=^
'
car
ly"=in-p)X.;
ce rsultat est conforme
la loi
de Gauss,
2/'^=(/i
p)m*.
est
La valeur probable du carr de l'erreur
m- =
d'o
;2/io
--'-^'

et par suite
279
c'est
Il
bien
la
mme
/i
valeur.
ne faudrait pas attacher grande importance ce qu'on a
raisonn sur
et
/?
au lieu de
.
.
/i,
parce que est trs grand
que ^
p est Aôisin
n
est
de
i.
La rgle
donc
justifie
si le
est trs grand.
CHAPITRE XV.
THORIE DE L'INTERPOLATION
205. Je vais appliquer
la
mthode des moindres carrs
une question nouvelle,

nue f{).
la
recherche d'aune fonction incon-
Nous mesurons certaines valeurs de
cette fonction.
/(,)= A,, /(,) A,,
Construisons
la
courbe
dont on a ainsi un certain nombre de points.
On
leure
pourrait toujours, par ces points M,,
M.2,
.,
M,
la
faire
passer une courbe, mais cette solution ne serait pas

:
meil-
on
fait
passer une coorbe prs de ces points, aussi
continue que possible.
Un
traire
autre procd prsente aussi un certain degr d'arbi-
comme
soit
le
procd gomtrique: je veux que
ma
courbe
de degr ^ aussi petit que possible^

/(rr)
Co + C, ^ -h
4- C^^*'
THORIE DE
l' INTERPOLATION.
281
est plus petit
que
/i
i ;
car
si
q tait gal n
\,
on
aurait
une fonction
satisfaisant
exaclement aux conditions.

est arbitraire.
Quelle valeur atlrbuer
9? Cette valeur
si
On
la
choisit d'abord assez petite, puis,
elle est insuffi-
sante, on introduit
et ainsi
un ternme de plus dans le second membre,
de
suite.
206. Laissons de ct, ce
mode de ttonnements
et
sup-
posons 9
.choisi.
Nous dterminerons
faon que
les coefficients
du polynme de
telle
soit
minimum.
est linaire par rapport
f{x)
aux coefficients
C.
Je vais poser
La question se rattache au dveloppement en

tinue du rapport
fraction con-
Ce dveloppement s'opre
grand
comme
et
si
Ton cherchait le plus
commun
diviseur de
de
F'.
On
aura successive-
ment
F = Q,F'-f-R
Ri=Q3B,-f-R
R -3= Qrt-iH/--H
Rrt-i7
Il
n'y a pas de
terme R^ dans
la
dernire quation, car
202
CHAPITRE XV.
En
degr
les
gnral,
/i
est de degr n. F' de degr
\,
Rj de
et tous
2,
Rp de degr
i.
n-p-i,
R-i de degr o
de degr
a
On
F'
Ainsi
THEORIE DE l'iNTERPOIATION.
j'aurai
283
N,F-D,F'=r:R,.
Si je
pose
j'aurai
NjF-DaF'r^R,.
Nous exprimerons de
des restes successifs,
la
mme
manire un quelconque
N,^,F-1),,,F'=:1W,.
Comme
R,.,2=r(N,F
si
- D,F') - Q.>2(N,>,F - D,-^.F),

N/H_2=N/
D,>2
=:=:
je pose
Ui
Q,^_2N/^_,,
\it-H2
"i-hu
j'aurai
encore
H,^2=Nm,F-D,^2F.
Sur ces relations de rcurrence, on constate que
Ri,
R2,
...
et
R;,_j
sont respectivement de degr
i,n 3,
o,
...
et
i,
et
que R_, est une constante. Ni est de degr

I, ...,
Nj de degr
si
N/ de degr
ii. On
voit
aisment que,
cette pro-
position est vraie pour N/ et N/h_i, elle l'est encore pour N,>j.
D/ est de degr
i,
208. Je dis maintenant que N, et D/ sont

le
le
numrateur
et
dnominateur de
la
rduite d'ordre
i.
a84
CHAPITRE XV.
Les relations de rcurrence rendent ceci vident; mais
on peut
le voir autrennient.
J'cris la suite
Fr:::Q,F-4-R
d'o je dduis
Qi
Q2
..
Je puis encore crire l'quation suivante
Supposons que
l'on veuille calculer la rduite
'
0.+
Je n'ai qu' faire R/

aussi
= o dans l'galit prcdente,
et faire
a,= Q,R;-t-R;,
les
tant devenus des R'.
THORtE DE L INTliPOLATION.
285
On
a entre les H'
gaement des relations de rcurrence,
R/ est nul; donc, N, et D, tant
ies
mmes que
plus haut,
N-
j^
est bien )a
t***
rduite.
a-i-il
Quelle relationy
entre celte rduite et
le
problme
propos?
209, L'quation fonda mentale est
Faisons atiieniion au degr de tous ces polynmes. Rappelons
que
N/ est de degr
est
degr
i; F'
de degr n
i ;
est
de degr n; D,
es
de
i.
i;
R, est de degr n
tire:
De Tquation fondamentale je
l),F'_
R,
Je muitipiie
les
deux membres par j?i^,
Je mên vais valuer ia somme des rsidus dans [es deux membres; notons d'abord que pour ce calcul nous ne devons tenir compte que des deux fractions o F entre au dnominateur.
286
CHAPITRK XV.
fraction rationnelle, le
Supposons ensuite que, dans une

dnominateur, par exemple
degr du numrateur soit d'une unit infrieur celui du
A'^-+-B'jr-*-i-
cetle fraction se
dcomposera en
A v^ 2:^Tri^Î]
Si je multiplie par ^,
tendra vers Â, ou
la
indfiniment, les autres
somme des rsidus, quand a: X (c'est--dire celles o ^

i)
crotra
entre
s'annu-
au dnominateur une puissance plus grande que

leront.
Mais
lim
-jr-
o,
pour
petit
:r zr: oo,
si
le
degr de a-P est plus
que celui de Q. Donc:

degr du numrateur
la
somme
des rsidus sera nulle
si le
est infrieur de plus d'une unit celui du dnominateur.
Considrons
le
dnominateur
est de degr n, le
numrateur de degr
-f- /x.
Si
n
c'est--dire
-^ ix<Z n
i,
><
'V.
la
somme
des rsidus sera nulle.
TilKORIti
DE L INTERPOLATION.
..., /
-jL^y
Ainsi,
quand
fx
est gal o,i,
i, la
somme
des rsidus
est nulle.
210.
Quand on
a affaire la fraction rationnelle j^y
que
le
n'a
pas de racines multiples et s'annule pour
:=:=
rsidu pour
x^na
est
Q'()'
.
Prenons pour a l'une des valeurs qui nous

culer/
(j:*)
;
a servi
cal-
le rsidu
par rapport de
F
sera
aH-D,(a)F^(a)
'
F'()
ou
a^\ii{a).
Ainsi, pourvu
que
\l
soit plus petit
que
i,
2!^ ])/() =z
la
G,
sommation tant tendue

a,,
toutes les
valeurs de
<2,
a 2,
^11'
en rsulte que,
si
P/_i est un
polynme quelconque
d'onire
i,
,
2:P,_,(a)D,()=::o.
Prenons
alors
i)/,(a)D,(a)=:o.
Cette quation est vraie pourvu
que k
soit plus petit
que l.
288
CHAflTRE XV.
Mais,
comme
rien ne distingue les deux indices, cette
quation est encore vraie toutes Jes fois que k est diffrent
de
i.
Les polynomes.de Legendre ont une proprit analogue;
pour deux d'entre eu^ on a
r
ici,
v,vfTc= o;
au lieu d'intgrales, on considre des sommes
finies.
2il.
petit
Nous vaulons obtenir un polynme d'ordre q plus i, dont les coefficients seront choisis de telle que n
sorte
que
2[,-/(a,-)r
soit
minimum.
il
Si/(;r) est un polynme d'ordre-^,
peut toujours tre
mis sous
ia
form^
Il s'agit
de dterminer
la
les coefficients
C de faon
rendra
minimum
somme
des carrs
212. Dveloppons ce carr.
Sur une premire
ligne,
nous mettrons
.
les
termes carrs
2A^H- /iq
4- C
2Dr+ q IDI-t-.. .+ CJ^DJ.

nous mettrons^
la
Sur une seconde

termes rectangles
ligne,
somme
des
tels
que
^2Co2A 2Ct2AD,-...-2C2Al)^,
THEORIE DE L INTERPOLATION.
289
O
iAD^n:rAiD^(,)+...4-AJ),(').
Sur une troisime ligne nous mettrons une somme de
termes
tels
que
2"CoC,iD,H-2Q(:/,vi).i),..
Or
2D,(a)
2D,D/,
Restent
la
= o,
=0.
li^^ncs.
premire
et la
deuxime
Je puis d'ail-
leurs abrger l'criture en posant

i
= Do(^).
rendre
La
somme
des termes
minimum
se rduit
Je dilrenlie par rapport C^ et je divise par 2; en galant zro la drive i)ar rapport C/,
d'o l'expression suivante pour
C/,
c'est--dire
"~
l)/(rt,)H-D;-(2)H-...4-J);(^)
J/analogie avec un autre problme d'analyse est vidente.
Quand on
veut dvelopper une Ibnclion

les
/ (.c)
en srie
arrive
procdant suivant
polynmes de Legendre, on
P.
ago
CHAPITRE XV.
r
Ici les relations
Xf dx
genre, sauf que, au lieu
sont du
mme
d'intgrales, figurent des
sommes,
de ces polynmes
213.
Quel
est l'avantage
ait
D
:
Je suppos que l'on
essay d'abord de reprsenter les
observations par un fjolynome de degr ^

alors Co, C|,
...,
on
a trouv
C^.
On
constate ensuite que la

est inadmissible
:
somme
des
carrs des erreurs
commises
on se rsigne
alors poursuivre avec

serait
un polynme de degr ^ -h i. Tout recommencer, si l'on avait eu recours un procd

ici,
:
quelconque;
C+,D^H-, (^)
au contraire, on n'a qu' ajouter un terme
les prcdents coefficients Co C,j ..., C^,
ne
changent pas,
214,
comme on
le voit
sur l'expression de Q.
Le problme
solution un
se pose dj
:
quand on veutsimplement
interpoler une fonction
pourquoi prend-on habituellement
comme
polynme d'ordre
Voici une fonction /(^), holomorphe l'intrieur d'un certain contour, d'un cercle par exemple. Les valeurs que
nous avons donnes

rayon du cercle.
la
variable sont petites par rapport au
Pour
les valeurs i, 2, ..., de la variable,

Il s'agit
on connat
la
la
valeur de la fonction.
de connatre
valeur de
la fonction pour une valeur
l'intrieur
du
cercle.
L'intgrale
(-5
){z a^){z 2).
f{z)dz
'{^
THEORIE m:
INTERPOLATION.
Q!
s'annule prise
le
long du cercle. J)'au(re pari,

fiz) dz
{z
a)){z - a^) {z cu)...{z an)

la
est la
somme. des
.
rsidus de
fonction /(s) pour les ples
Xy 1, 2,
a,ij
c'est--dire
(.r
,)(a7 2)...(J7 a)
{a^~x){a^
a^)...{a^
an)
J'appelle en gnral P/ le
polynme qu'on obtient en sup-
primant dans
{z
jc){z a^){z~a^)..,{z~ a)
a,-.
le
facteur z
a,, et en remplaant z par Je pose aussi ,) (^ j). .(^ ^). F(^) =

(f
.
Alors
d'o
215. Telle est la formule gnrale de l'interpolation; au
second
membre
figurent:
i"
un polynme entier;
2 l'erreur
commise.
Cette erreur est
.^f{i)c)clz
Jr
'
, X ai ax z a Z
x
soit assez
Si
dsigne le rayon de convergence, et que
voisin de | pour
que
\x
ai\<,
29*
CHAPITRE XV.
'V ^-
cliacun des facteurs
et
'
sera plus petit
que -,
et sous le
signe
)
il \\
n de ces facteurs.
si
Donc JF
S'il
sera trs petit
est trs grand.

le
tait
ait
seulement probable que
rayon de conver-
gence
une certaine valeur, on
serait
en prsence d'une
question de probabilit.
216. Je suppose
que l'on Sche a priori que
la
fonction/(^)
les
est dveloppable, dans un certain domaine, suivant
puissances croissantes de ^,
/(a;)=r: Ao-h
A,^
-h
Nous ne savong
pour que
rien sur les A, sauf
que
la
probabilit
l'un d'eux, A/, soit
compris entre certaines limites,
et
-+-dy^ est
e-hy'' dy.
v/-
Nous connaissons par n observations
/{a,,)
= Bn.
/(^) pour une
Nous cherchons
autre valeur de
C'est
or,
la
valeur probable de
un calcul d'interpolation, avec cette diffrence que
nous cherchons un polynme limite.

Je
me
hte d'ajouter que je considre
la
question
comme
un simple exercice de
calcul, car j'ai introduit
arbitrai-
THORIE DE l'iNTERPOLATIOX.
298
rement
la loi
de Gaiiss; autrement
le
problme
resterait
indtermin.
217.
infini,
Nous avons
de
la
dterminer les coefficients A, en
nombre
il
fonction, l'ade
de n observations
ici,
plus d'inconnues que d'observations, et nous ne pouvons
nous guider que par

de
la loi
l'ide
que nous nous faisons a priori

en gnralit plus encore que
puisque nous avons
de probabilit.
ainsi
Nous nous levons
nous ne l'avons jamais
fait jusqu'ici,
dterminer une fonction inconnue.

Je vais d'abord ne prendre qu'un nombre
cients.
fini
de coeffi-
218.
D'une manire gnrale,

1,
2,
soit
un nombre
^
fini
d'incon-
nues,
. .
. ,
est
connu.
la
Je suppose que
probabilit, pour
que
ui soit
compris
entre u et u -h du, est reprsente par
la loi
de Gauss,
v^
l'un des u s'carte de zro sera
d'autant plus petite que h sera plus grand.
Nous connaissons
des M,
les
valeurs
de certaines
fonctions
en supposant
les
observations parfaitement exactes.
est plus petit
que ^,
il
a plus
d'inconnues que d'ob-
servations.
Je suppose que les
sont fonctions linaires des u;
c'esl
294
ainsi
CHAPITRE XV.
que, dans l'exemple qui
prcde,
les
taient
fonctions linaires des
et
qu'on avait
BAr=Ao4-Aia*-H
Je pose donc
y*
= Ci Ml +
Chercher
CJ.
2 -H
Cj?
<;,.
Les observations nous ont appris que 7^

Xk
et axk -h dxj..
les m, c'est
est
compris entre
rsoudre un problme
c'est
de probabilit de causes. Les causes,
que
les
u sont
compris entre certaines limites
les effets observs, c'est
que
les
sont compris dans certaines limites.
La formule
Pi w/
^Piî
va se simplifier
ici.
219. Si les u ont des valeurs dtermines, les fonctions

linaires i, auront
la probabilit
galement des valeurs dtermines,

la
et
de ces valeurs sera
certitude; suivant que

les limites
i
ces fonctions tomberont ou
non entre
donnes
la for-
par l'observation,
la probabilit sera
ou
o.
Donc
mule de
la probabilit
a posteriori se simplifie en
si
l'on a
reprsent par/>/la probabilit de
l'effet
quand
la
cause agit.
JjSi porte sur toutes les probabilits relatives
aux valeurs
des u compatibles avec les observations;

lit
gt,-
est la probabi//
a jorfor* pour que les diverses quantits
soient
com-
prises entre certaines limites.
La
Ar'*"^"
inconnue a pour probabilit d'tre comprise entre
.. .
THORIE DE l'iNTERPOLATION.
ujt
If5
et Uk -h du^,
GT/
comportCT? facteurs analogues,
^_
j'crirai
/t^t;^^;
pour abrger
JSiZzi
n dux dui
1
dUftf
d'o
2^/= n d^l^ dui

Il
dup.
faut intgrer
pour toutes
les valeurs
des u compatibles
avec les observations, c'est--dire satisfaisant aux ingalits
/,<CiUi-hClut-h...-^CÛp<f,-i'dCH'
La probabilit cherche sera
Wf
IfSi
j
II
dui da^
diip
.
n dui dui
dUf
quand
aura
les
u satisferont aux ingalits ci-dessus. Sinon l'on

probabilit.
comme
220. Si je cherche la valeur prob'atfle d'une fonction quel-
conque
des w.
1
f^f
I
FUdui dUi
VLdu^ dui.
.
__
.
dup
dUp
2)i)
CHAPITRE XV.
Nous
allons transformer ces
deux intgrales.
.
On
a
^h
< y h < ^h -+ dxn
Je vais prendre pour inconnues ji, y^^ ..., /, et j'y

adjoindrai/?
//
fonctions linaires des u tout
fait
quel-
conques,
î, ^2, ..., :?,,_.
n <:/!
va se transformer en
du^
ciup
n A dvi dy^
A
et
dy,i dz^ dz^_
dzp_.n.
est le
dterminant fonctionnel des u par rapport aux r
aux z;
Il
comme
vient
ce sont des fonctions linaires,
est
constant.
YUdyidy^... dy
dz^ dz.
dzp^n
In dy,
dy.
dy dz^ dz,
dzp_
Nous avons intgrer d'abord par rapport aux y; y^ par exemple variera depuis x^ jusqu' x^-\-dxy^ c'est--dire
trs peu; la fonction sous le signe
/
va rester sensiblement
constante, et l'on pourra crire
d^
dx.,
.dx,i
VU dz^ dz^
j
dz^^n
dxi dx^_
dx
n dzi dz^
dzp_n
Les diffrentielles des

FI et
disparatront.
sont des fonctions des 5, et nous intgrerons
par rapport aux ^ de
oc
H-
00.
est le produit d'un facteur constant par
une exponen-
THORIE DE l'iNTERPOLATION.
lieile,
e-^'""'-^''*"'-^
297
'^V/'); l'exposant est
un polynme
z.
du second ordre
et
non homogne par rapport aux

z.
221.
Supposons F fonction linaire des
Cherchons
la
valeur probable de F.
Les valeurs probables des diffrentes quantits z s'obliennent en cherchant les valeurs qui rendent
l'exposant
soit
jz'j
la
valeur de
zi
qui rend
minimum P minimum.
Alors
P^rP^-hPo.
Po est une constante, et P2 est un polynme homogne
et
du second degr par rapport aux quantits

L'intgrale O'
Zi
c?.
/{z,-z^)e-^dz,dz,..,dz_,,
porte sur une fonction impaire par rapport
intgrant
4?/
-sj;
en
de oo-i-oo,
si
on aura zro pour
la
valeur de
celte intgrale.
On en
'/
dduit que,
est gale Fo
quand on y remplace
par z^.
f{ô)e-^dzidz,...dzp_
est nulle, prise
p-H
de
00
-i- 00.
De mme
/<{
et
o)lidZidZi.
.dzp.ho\
par suite
FUdzi
dzi.,. dzp..n =: Fo
/ II
dz^ dz^.
dzp_y
298
CHAPITRE XV,
c'est--dire
F=:F..
Ainsi on obtiendra
z-i
la
valeur probable de F en substituant
les valeurs qui
rendent
minimum
le
polynme P.
222. Appliquons ces principes au
problme pos au para-
graphe 216.
Au
avons
sujet de /(^'), nos inconnues u sont les
et
nous
rz.
A,A? 4-AiA? -h.
.-+-
-^/Ai -+-.
..
faut rendre ce
polynme minimum.
Les valeurs des

relations linaires
seront d'ailleurs arbitraires, sauf les

les observations
donnes par
Ixrivons que
tre nul
P
les
est
minimum. L'accroissement
c?P
devra
quand
c?P
A/ s'accrotront de ki
-I-
~ ^0 Ao ?Ao
... H-
hiki
rfA
f/A,
-f-
= 0.
Les accroissements
<iAo,
sont lis par
Or, /(i) par exemple est gal
/(a,)=:AoH-AiaiH-...-h A/a'i-h
Donc
dko-\- 1
//Ao 4fla
5?Ai
-h ... 4- dki~>r
-f. . .
iAi
-4- a'j
c?A/ -h
= o, = o,
}
Âo+ flrflrA,-f->
.H- ; cfA^ -H.
.= 0.
THORIE DE L'iNTERPOLATION.
223.
299
Pour que P
soit
minimum,
la
premire quation
dP = o
doit tre satisfaite quels
que soient
Jes
dA;
/
cette
premire
quation doit tre une consquence des

entre Â.
autres relations
Soient
,,
Sj,
...,
des
coefficients
convenablement
les
choisis, par lesquels
nous multiplions respectivement

relations,
deux membres de chacune de ces n
/l.Az=lâ'^êiai~\-...-heai^,
A/.2r' Z=Z j
f-
_ u-
f^
Si je
pose
le coefficient
de
dans
seracp(jt,), etc.
Il
vient donc finalement
J{x)^=
9(.ra,) -}-c29(^2)-f-.
.-h9(j?a).
Nous disposerons des
coefficients
de faon satisfaire
aux observations, d'o n quations n inconnues.

22^.
La forme de /(jt) dpend des
A.
il
Pour que
faut
la
srie
qui reprsente ^{oc) soit convergente,

ficients
que
les coef-
h augmentent avec une rapidit suflisante.

a
Si
Ton
\^\<9
et
|rt/,
|<p,
3oO
CHAPITRE XV.
THORIE DE l'INTERPOLATION.
c'est--dire
xau
< p%
la
srie sera convergente
quand
En somme,
les
cela revient dire

lit
que
la
probabilit pour que
derniers coefficients en
Il suffit
s'cartent
de zro devient de
'"^'^
plus en plus faible.

rang- les
de supposer qu' partir du

<^{x), les
h sont
infinis.
Dans
termes extrmes o
entrent A^
d'ordre n.
^î--i-
s'annuleront et 9(^) sera un polynme
CHAPITRE XVI.
QUESTIONS DIVERSES.
225. Battage des cartes.
le
Je
me
suis
occup dans
l'in-
troduclion des problmes relatifs au joueur qui bat un jeu
de cartes. Pourquoi, quand
jeu a t battu assez longtemps,
admettons-nous que toutes
les
permutations des cartes,
c'est-
-dire tous les ordres dan lesquels ces cartes peuvent tre
ranges, doivent tre galement probables? C'est ce que
nous allons examiner de plus prs.

Soit q
le
nombre des
la
cartes; soit S,
une permutation
faire
quelconque, c'est--dire l'opration qui consiste

passer au rang a
le
carte qui avant la permutation occupait

(3.
rang
j3;
a tant une fonction dtermine de

</! Il
Le nombre
normal,
total
des permutations possibles est
y aura un certain
ordre des cartes que nous considrerons

et
comme
les
que nous dsignerons par
So; et
nous reprsenterons par

cartes,
S, l'ordre
dans lequel se trouveront ranges
lorsque, primitivement ranges dans l'ordre normal, elles
subiront
la
permutation
S/.
Ainsi S reprsentera
la fois
l'ordre normal, et la permutation identique, celle qui n'altre
pas l'ordre des cartes. Cela pos, deux permutations conscutives S/ et Sy quivaudront une permutation unique
et c'est ce
(l)
Syj-,
que j'exprimerai par
la relation
S.SyrzrrSA..
302
CHAPITRE XVI.
le
Un ensemble de permutations forme un groupe quand

appartient Tensemble.
produit de deux permutations quelconques de l'ensemble
Soient donc
les diverses
permutations d'un groupe
G et les ordres corresles diverses
pondants des cartes. Supposons que nous sachions que

Tordre du jeu appartient ce groupe, et que
permutations du groupe aient pour probabilits respectives

Poj
pu
.. .,
Pr,
de
telle sorte
que
Nous pouvons reprsenter sjanboliquement

probabilit par
celte loi de
un nombre complexe. On
la
sait
que Ton a
inaugur des nombres complexes de
forme
oii les
sont des quantits ordinaires et les e des units
complexes. Les oprations sur ces nombres complexes se

tbnt d'aprs les rgles ordinaires
du
calcul, avec cette dif-
frence que
ciative,
la multiplication,
qui reste distributive et asso-
peut ne pas tre commutative.
On dfinit un systme
la
de nombres complexes, en se dpnnant
rgle de multipli-
cation, c'est--dire en dfinissant le produit CiSj de
deux
units complexes quelconques.
Nous allons
S/
dfinir
un systme de nombres complexes
correspondant notre groupe G; chacune des permutations
de ce groupe, nous ferons correspondre une unit

et si
complexe,;
Ton
a l'quation (i) S,Sy :^ Sa, nous con-
QUESTIONS DIVERSES.
3o3
e^.
viendrons que
le
produit eiCj est gal
Cette rgle est
admissible, puisqu'elle est associative.
Nous pourrons
alors reprsenter
le
symboliquement
la loi
de probabilit envisage par
nombre complexe
.
.
P =/?(> eo -H ^1 e, 4226.
H- /?,.^^.
Le joueur
qui bat les cartes a des habitudes, de sorte

il
qu' chaque coup,
y a une probabilit pi pour

S/.
qu'il fasse
subir aux cartes la permutation
Cette
loi
de probabilit,
qui nous est d'ailleurs inconnue, est reprsente symboli-
quement par
le
nombre P
= ^PiCi,
la loi
Si
l'on est parti
de
ait
l'ordre normal, la probabilit
pour qu'aprs un coup on

de probabilit des
l'ordre S/ sera/?,,
de sorte que
dif-
frents ordres sera encore reprsente symboliquement par
P. Si au lieu de partir de l'ordre normal S nous tions

partis d'un ordre
quelconque
Sy, la loi
de probabilit aurait
t reprsente par eyP. Si avant le coup la loi de probabilit tait
reprsente par
ie
nombre complexe Q,
donc nous partons de
la loi
elle le
sera aprs le coup par
QP.
Si
l'ordre
normal
et
que nous battions n coups,
de probabilit
sera reprsente finalement parle
nombre complexe P".

c'est
Ce que nous voulons dmontrer

grand, on aura sensiblement
que,
si
/*
est trs
r
c'est--dire
-+-
que tous
les
ordres possibles seront galement
probables. Et ce rsultat sera indpendant de P, c'est--dire
de
la loi
inconnue de probabilit, des habitudes inconnues
du joueur.
2^7.
M. Cartan a introduit dans
la
thorie des nomb-es
3o4
CHAPITRE XVI.
la
complexes
notion de l'quation caractristique. Soient
un nombre complexe donn, X un nombre complexe inconnu,

co
un nombre ordinaire inconnu; considrons
l'quation
(2)
AX = wX.
"sont
Les deux membres
des nombres complexes, et en

...,e^,
galant les coefficients de eo,e,,

entre les
/
on aura
-f-
quations
4-
coefficients Xj
du nombre complexe inconnu

j?/,
r,
X;
ces quations sont linaires d'une part par rapport aux
et d'autre part par rapport
el
/
aux r -h
-+1
coefficients
du nombre A. Nous avons donc

par rapport aux r -h
i
quations linaires
le
inconnues
xi.
crivons que
dter-
minant A de ces quations est nul; nous aurons une quation algbrique d'ordre
/
-h
qui dterminera
co.
D'aprs
le
thorme des substitutions linaires, chaque racine simple

de celle quation A
zr^
o,
correspondra un nombre complexe
X satisfaisant
{2 bis)
(2).
A une racine double correspondront
deux nombres complexes
et Xi, tels
que
AX==wX,
triple, trois
AXt= wXiH- iX.

nombres X, Xi, Xj,
tels
une racine
que
{2ter)
AXôiX,
;
AXi=ra)Xi-{-iX,
AXa^^Xj-h s^X,,
et ainsi de suite
les
sont des nombres constants ordinaires

i.
qu'on peut supposer gaux o ou

i=:
Remarquons que,
si
2=0, on aura
\{i\-hhx,-hi,x;)
(^0.\-i-'k,x,-î^\^)
X, X,, Xj
quelles que soient les constantes
(qui sont, bien
entendu, des nombres ordinaires).
Dans
le cas
des nombres complexes drivs des groupes,
QUESTIONS DIVERSES.
il
3o5
y a quelques simplifications. Soit

et
X un
nombre complexe
quelconque
posons
e,\^Yr:=zlyjej;
on voit tout de suite que les/ ne sont autre chose que
rangs dans un ordre diffrent.
Il
lcs.r
l'on
en est de
mme
si
pose Xe/
= Y;
on a d'ailleurs
de sorte que l'quation (2) peut s'crire
(A
(êQ)X
PX==:a)X
o.
228. Je forme l'quation caractristique du
nombre P
et je
me
propose de montrer d'abord qu'elle a une racine

et toutes les autres plus petites
gal
I,
que
en valeur
absolue.
Soit
en
effet
PX = 2/,e,;
on aura
^
yi^Pk^h,
lis
les indices
k ei h tant
par
la
relation ei-eu
ei,
de
sorte que,
si j'cris
yiz^^pn.iXu,
les phi
ne seront autre chose que
les
pn dans un autre
ordre. L'quation (2) nous donnera alors

(3)
I*Ph.iXh=^Xi'
satisfaire ces quations (3)
Nous pourrons
P.
en prenant
"^^
3o6
CHAPITRE XVI.
lous les Xi gaux entre eux, d'o nous dduirons
Mais
d'o 0)=:
I.
I ;
ce qui montre d'abord qu'il y a une racine gale
En
ce qui concerne les autres racines, les quations (3)
nous donneront
(4)
^\ph.iXh%\iiiXi\
ou, puisque tous les
sont rels et positifs.
Ajoutons toutes ces ingalits;
il
viendra
î^hPh.i\Xh\l\^\^\0Ci\,
Mais
îPhj^^'
Donc
d'o
d'o
Ainsi a'ucune racine ne peut tre plus grande
que
eu
valeur absolue.
,
c. Q. F.
D.
229. Soit
(a)
une racine diffrente de
i ;
considrons un
nombre complexe appartenant

d'aprs la phrasologie
celle racine w, c'est--dire,
adopte par M. Cartan, un des
QUESTIONS DIVERSES.
3o7
nombres X, Xi,
/
...,
tels
que
PX = wX,
PX,==wX,-f-,X,
nombres complexes,
'^Xir=z O.
je dis que, pour tous ces
En
effet,
remplaons dans tous nos nombres complexes

e,
toutes les units complexes
par l'unit ordinaire; les
galits qui peuvent exister entre ces
nombres complexes
subsisteront Si
Ton a
P = 2/?,e/,
ces
X = 2;r/e^-,
la
Xi
= 2^Je/,
nombres complexes aprs
substitution deviendront
respectivement
et nos galits deviendront
et
par consquent,
si
n'est pas gal

G,
i,
2^^=
230.
^x]z=zo,
Nous avons
s'il
dit qu'il
y a une racine gale
i ;
il
reste
le
savoir
ne peut pas y avoir plusieurs racines dont

i ,
module
soit gal
ou encore
si
n'est pas racine multiple.
Pour que
l'ingalit (4) se rduise
une
galit,
il
faut
que
tous les Xi aient
mme
module,
et,
comme
ces xi ne sont
dtermins que par leurs rapports, nous pouvons supposer

qu'ils sont tous rels et positifs.
Comme
de
&3,
lesy^ sont tous rels
et posilifs,
il
en sera de
mme
c'est--dire
que nous
aurons
3<>8
CHAPITRE XVI.
Soit alors xj le plus grand de tous les ^,;
nous aurons
cette ingalit ne
pouvant se rduire
une
galit
que
si
tous les phj sont nuls, sauf ceux qui multiplient un

Xj,
x^
gal
Mais l'quation (3) nous donne
_^Ph.j^h^XjXj,
Nous devons donc conclure que
Ph.jo
si
jc/,<jry,
ce qui nous montre dj que,
si
aucun des pi
et par
con-
squent aucun des pnj n'est nul, tous
les Xi seront
gaux.
Nous dirons que

C,
si
la
permutation
S, appartient la catgorie
Xi est gal xjy c'est--dire au plus grand des x.

la
Je dirai d'autre part que
substitution Sa appartient
l'ensemble
gorie C,
il
si,
toutes les fois que Sy appartient la cat-
en est de
mme
de
S;,=rS^Sy.
tre nul, c'est alors
La condition ncessaire pour que p/^^^puj puisse ne pas qqe S/, appartienne l'ensemble E.
Je dis maintenant que l'ensemble
constitue un sous-
groupe de G.
Si
en
effet
S^-
et
S^
appartiennent cet
C,
ensemble, cela veut dire que Sy ne peut appartenir

sans qu'il en soit de
alors
il
devra en tre
mme de S/,~*Sy de mme de
et
de Sg-^Sy. Mais
S/7US;^Sy)=:(SeS/,)-^Sy,
ce qui veut dire que S^Sa: appartiendra aussi C.
Donc
la
circonstance qui nous occupe ne pourra se prsi
enter que
tous les
p^ sont nuls, sauf ceux qui corres-
QUESTIONS DIVEBSES,
Sog
c'est-
pondent aux permutations d'un certain sous-groupe,

-dire
si l'on sait
d'avance que le joueur en battant les cartes
n'excutera jamais que des permutations appartenant ce
sous-groupe.
Si
on
laisse
dcote ce cas d'exception unique, l'quation
PX = X
ne peut tre
eux.
satisfaite
que
si
tous les Xi sont gaux entre
231.
Une
possibilit
subsisterait
encore
on pourrait
tel
supposer
(5)
qu'il existe
un nombre complexe X,
,>0,
. .
que
PX,= X,-4-iX, X = eo -h ^1
-i-
-h
e,.
et
que
la
racine
est multiple.
Mais de l'quation
(i)
on
dduit
PXi=:Xi+/i,X.
Les coefficients de Xj
et
de iX ne dpendent pas de n;
ceux de P" dpendent de

et leur
/i,
mais
ils
restent rels et positifs,

P'*
somme demeure
la loi
gale i; puisque
reprsente
symboliquement
ceux de Xi-fils
des,probabilits aprs n coups.
Les coefficients de
/2'iX
P"X restent donc limits. Au contraire,

i'^'"
sont des polynmes du
degr en n;
ne peuvent donc tre limits; l'quation (5) est donc
impossible.
Si
nous reprenons l'quation de
la
forme
PX=:wX,
nous avons vu que w est donn par une quation d'ordre
,
_^
I ;
et qu'
une racine d'ordre de multiplicit
\iy
appar-
3lO
CHAPITRE. XVI.
/jl
tiennent
nombres complexes
distincts.
il
La
somme
des
ordres de multiplicit tant r-j-i,
y aura rn-i nombres

et ils seront
complexes appartenant aux diverses racines,

linairement indpendants.
Un nombre complexe quelcon-
que peut donc tre considr comme une combinaison

linaire de ceux qui appartiennent aux diverses racines.
Dans
le cas qui
nous occupe, un seul nombre appartient
la racine i, c'est
tous les autres appartiennent des racines
<i
en valeur
absolue, et la
somme
y
des coefficients de
Il
chacun de ces
nombres complexes
est nulle.
rsulte de l que .ôm^

ses coefficients soit
nombre complexe
nulle^
tel
que la somme de
peut tre regard
des nombres complexes qui appartiennent
comme une combinaison linaire aux racines -X, PX,-a)X,-t-g,X, PX,=r wX^-f- s^X,,
si
I
..:,
et
nous en dduirons aisment
P^Xmw^X,
PX, = MXt-H/iw-,X,
PX,= (k)X,-^W-^,X,-h^^^j^&)"-*,,X,
Comme w'*, w~*,
n
^
^^^^ &)"~*,... tendent vers zro
quand
crot indfiniment,
on voit que, pour un nombre complexe
quelconque appartenant une racine <i- en valeur
absolue, on a
limPX = o
00).
QUESTIONS DIVERSES.
3 II
Maistoul nombre complexe est une combinaison de ceux

qui appartiennent aux racines
<
i,
pourvu que
la
somme de
ses coefficients soit gale zro.
On
aura donc encore
IimPX = o
toutes les fois que
nulle.
Si
la
somme
des coefficients de
sera
au contraire
X appartient
la
racine
t,
c*est--dire
si
tous ses coefficients sont gaux entre eux, on aura
PX = X.
Si
est
un nombre complexe quelconque, nous pourrons

Xrr:SXo-+-X^
poser
o S
est la soiime des coefficients de X,
Xc
= -4-7 r
-k- i
+ ^1 -H
-^ ^r )
et
la
somme
des coefficients de X' est nulle.
On
aura
alors
limP'^Xî^SXo.
Remarquons mainlenanl que
XoX =:: XXo =^ S Atf.

On
aura en
effet
r
k
3 12
CHAPITRE XVI.
l'on a
pos
ockj^=^
Xi en admetlanl cjCi =:
e/^.
ou bien
x.x=;2l7^(^^^*-/)Mais
les x^.j qui figurent

jt,
sous
le
signe Ij sont, dans un
ordre diffrent, les
eux-mmes,
c'est--dire
que
d'o finalement
et
lim(P~Xo)X =0.
Mais
est
un nombre complexe quelconque; nous pou-
vons donc prendre
X eo,
d'o
(P"-Xo)Xr=(P_Xo)eo=:P"-Xo.
Il
reste
donc
limP=:Xo*
ce qui veut dire qu' la limite, toutes les probabilits, c'est-dire tous les coefficients
du nombre complexe P" qui rela loi
prsente symboliquement
C'est ce
de probabilit, sont gaux.
que nous nous tions propos de dmontrer.

il
Je renverrai quelques-uns des ouvrages o
est trait
des nombres complexes et de leurs rapports avec les groupes.

Je citerai en premire ligne les travaux de M. Frobenius
publis dans les Sitziingsberichle de l'Acadmie de lierlin
de 1896 1901, et ensuite un mmoire de M. Carlan Siw
les
groupes hillnaires
et les
systmes de nombres complexes

t.
{Annales de la Facult de Toulouse^
XI). Je
me suis
moi-
mme
efforc
occup de
la
question, et je
me
suis en particulier
de rapprocher
les rsultats prsents
par ces deux
QUESTIONS DIVERSES.
3l3
savants minenls sous des formes 1res diffrentes l'occasion
d'une tude Sur l'intgration algbrique des quations

linaires, insre
t.
dans
le
Journal de Liouville,
srie,
IX.
233. Rpartition des dcimales
dans une table numrique.
Supposons qu'on prenne dans une table de logarithmes

et
un grand nombre de logarithmes conscutifs

considre lalroisime dcimale par exemple.
dix chiffres o,
liste; et
i, 2,
que
l'on
On verraque les
troi-
3,..., 9 sont galement rpartis sur cette

la probabilit
par consquent
pour que cette
sime dcimale
soit paire est gale -
Un
instinct invinle vrifier
cible porto le penser, et d'ailleurs

posteriori. Y-a-t-il
on peut
moyen de rendre compte de

nombres
log( I
ce fait?
Envisageons
les
100 000
o nous donnerons
a?
toutes les valeurs entires depuis

la
jusqu' looooo. Considrons
fonction
FTlogfn-^ )] 100000/
L
\
F (y) tant une fonction qui est gale 4- i, si la troisime dcimale dey est paire, et ~i, si cette dcimale estimpaire.
Je
me propose de dmontrer que la

ou trs
petite.
valeur
moyenne de F (y)
est nulle
D'aprs
la dfinition de
(y), on a
ce qui montre que F (y) est une fonction priodique de
3i4
QUESTIONS DIVERSES.
3|5
Qu*esl-ce que
M? Posons
I
pour abrger
)
lOOOTT log{ ^ \
ii
-1
100000/
= r;
-^
looopo
viendra
cp'
(r) =mooo7:
00000
\-\-
cosr, *^
"(^)= (iooott)'-^
'
'
-,
(looooo)* (14-^)*
I
I
;
iSinr
*^
iooottt(lOOOOO)-,
(14-5)*
^cosr, ^
d'o
M
d'o
< -r 4(100)*
(100)*
r^ 000
1
<
1000
v/i* ^ 10000 IQ'M <
lOOO
r= 10,
J~-S|<
valuons maintenant
a;
2000
suprieure de
J.
la limite
Posons
100000
d'o
= I0007:,
dz=z
10
//
=:::l0g(l4- ^>,
Jr=ioi
s\n(xu
sinxue'* du.
L'intgration par parties

J = cosa//tf" 10 a
me donne
h
/*"*cosa r- e" ^
(lu,
IjL
10
I
e"o4-g"'
r"'e''du
^
f
"^/ "
-
~^
ac".
"^
T"'
nÎ,!
Or
e=l4
lOOOO
J
>
200000
e'*.=:l4
00 000
3l6
CHAPITRE XVI.
Donc
|J|<-^^< ioot: ioo

'
'
ou, en comparant avec la limite
S
.
|,
|S|< 'ioo
234.
La dmonstration
mais
il
a t
donne sur un exemple
trs
particulier,
et par
est ais d'en apercevoir le vritable sens

la
consquent
s'est
porte gnrale.
ralit sur trois faits
:
On
appuy en
iLes drives successives du logarithme restent

(Fans l'intervalle considr;
2
finies
Le nombre a == loooTiest
trs grand;
il
Bien que grand d'une manire absolue,
est trs petit
par rapport au
nombre looooo qui
figure au
dnominateur
dans l'expression
log(î4--
X
ooooo
On
voit
que ces mmes circonstances se reproduiront

les
dans un grand nombre de cas analogues, et que
mmes
raisonnements seront applicables toutes

continues. Soit plus gnralement valuer
les
la
fonctions
somme
oii est un trs grand nombre,

limite;
(3
un nombre o
l'on
trs petit
F une fonction priodique et tel que a(3 soit lui-mme

toutes les valeurs entires
trs petit, et
donne
depuis
grale
jusqu'^' Nous comparerons cette
somme
l'int-
F[ao(^)]<:/5.
QUESTIONS Ol VERSES.
II
3l7
viendra
comme
plus haut
tant le maximum de la drive seconde de F[a9((3^)] par rapport ^; or cette drive seconde est gale
les lettres
accentues dsignant les drives de F et

(3^7.
<p
par
rapport leurs arguments respectifs acp et

si
On
voit que,
((3)'.
ces drives sont limites,

Soit maintenant
S est
de l'ordre de
(m) la fonction primitive de
F (u) de
telle sorte
que
F(.0
l'intgration par parties
= ^'(");
nous donnera
ce qui montre que J est de l'ordre -
11 suffit
donc, pour que

soient
notre raisonnement soit applicable,

trs petits.
ue
et (a|3)'
235.
Deux difficults subsistent encore cependant. Le

pas vrai alors
(3
rsulpetit,
tat n'est-t-il
mme
que
(3 n'est
pas trs
lieu
pourvu que
sonner sur
et
le soient.
Supposons qu'au
de rai-
la
troisime dcimale d'une table 5 dcimales,

la
nous ayons raisonn sur
cinquime, au lieu de prendre
a^riOOOTT,
(^
GO 000
3l8
CHAPITRK XVI.
nous aurions d prendre

a
et
::z=
I00 0007T,
Jv
OOOOO
iz(3
n'aurait plus t trs petit. Et cependant l'inslincl, qui

croire
nous pousse
que
la
troisime dcimale doit tre
uniformment
cerne
la
rpartie, est aussi puissant
en ce qui con-
cinquime.
il
En
ce qui concerne l'valuation de J,
ne peut y avoir
de difficult
s'occuper
mme sâp n'estpas

que de
la
trs petit;
on
n'aurait
donc
diffrence J
S. D'autre part, la foncdfinie
tion priodique
F que nous avions
au dbut de cette
la rpartition
tude et qui s'introduit quand on veut tudier
des dcimales dans une table de logarithmes, cette fonction

laquelle
nous avions substitu un sinus pour faciliter I

i
cal-
cul, tait gale zb
suivant,
qu'un certain
chiffre tait paif
ou impair.
C'tait
donc une fonction discontinuejein(f\}sne

le calcul
pouvons nous appuyer, dans

ses drives sont limites.
de
- S sur ce fait
que
On
pourrait,
il
est vrai, dvelopper cette fonction prio-
dique F en srie de Fourier, et l'on serait ramen ds sinus
auxquels on pourrait chercher appliquer ce qui prcde;

mais pour
(X
les
termes d'ordre lev de cette srie,

le
le
nombre
srail trs
grand et
produit a {3 ne serait pas trs petit;

la
on retomberait donc sur

23G. Force est
premire
difficult.
donc de recourir
d'autres considrations.
Soit F(jr)une fonction dont les drives sont limites. For-
mons une table o nous donnerons

tiples
de
lOOOO,
Est-il possible
II
a:
toutes les valeurs
mul-
que dans cette table
la cin-
quime dcimale
soit toujours gale
o?0n
auraitalors
\ 10000/
lOOOO
QUESTIONS DIVERSES.
3l9
V et
/i
sont des entiers et

fa
e<
JOOOOO
Nous nous appuie^'^
rons sur
formul connue
F(a? 4- 2 A) -h F(jp)
2F(^ -i-h)=z h^F'a^ -hÔk)

(o<0<i).
et
Donnons
x une
valeur multiple de
lOOOO
faisons
lOOOO
Soient n, et
,,
Wj et
cg, /3
et
il
les valeurs
de et g corres-
pondant
;r, a;
-h h, x-k-ih;
viendra
lOOOO
Comme
est plus petit
que
I
00000
nous pourrons poser *

'
l-4-3 22=i---i
lOOOOO
(0<l),
'
n^^n^ 22 N,
d'o
(*s) 10000.
Si F" qui est limit n'est pas
de Tordre de lOooo,
2/l,
il
faut
que N
= o; ou
/l,H-3
c'est--dire
que
les entiers
/i,
ou encore
les
nombres qui
figurent dans notre table, soient reprsents par un poly-
nme du
i*"*
degr; ou encore que les diffrences secondes
de notre table soient toutes nulles. Cela n'est videmment

qu'un cas trs particulier,
et,
pour
la
plupart des fonctions,
on pourra affirmer que cela n'a pas
lieu.
320
CHAPITRE XVI.
voit par l, sans
On
que
j'insiste
davantage, sur quelles

la
bases on pourrait appuyer une thorie de

la rpartition
probabilit de
des dcimales dans une table numrique.
237.
Mlange des liquides.
Je ne dirai que quelques

est trs grande,
mots d'une autre question dont l'importance un liquide enferm dans un vase
mais que je ne suis pas en mesure de rsoudre. Considrons

qu'il
remplit entirement.
Les molcules de ce liquide sont en mouvement permanent;

les lois
de ce mouvement sont connues, et elles s'expriment
par des quations diffrentielles que je considre comine
donnes. Soient x, y, z les coordonnes d'une molcule;
on aura pour les composantes de sa vitesse
dx
_
est
^K
__
'dt^^'
Si le
1i-^'
^^
di-^'
^7
mouvement
permanent, X, Y, Z sont des fonc-
tions des coordonnes ^, /, z indpendantes
du temps
t,
et
je suppose
que ces fonctions soient donnes. Le liquide
tant incompressible, on aura la relation
d%
dx
Si l'quation
dY^
dZ__
dz
'
dy
de
la
paroi du vase est
on aura en tûs
les points
de cette paroi
la relation
dx
qui exprime que
nulle.
-
dy
dz
la vitesse est
la
composante normale de
QUESTIONS DIVERSES.
321
Cela pos, j'imagine que certaines molcules du liquide

se distinguent des autres par quelque qualit apparente, qu'elles soient de couleur rose par exemple, tandis
que
les
la
autres sont incolores; mais qu'elles obissent d'ailleurs
mme
loi
de mouvement.
G,
Au temps ^==
elles
le
sont distribues d'une manire

l'exprience
quelconque dans
vase;
courante
nous
apprend qu'au bout d'un certain temps
elles seront enti-
rement mlanges avec
les autres; elles seront
uniform-
ment rpandues dans le vase. Considrons un volume v intrieur au vase;

un
contenue, ou,
quelle est,
instant quelconque, la quantit de liquide rose qui y est

si
Ton aime mieux, quelle
est la probabilit
pour qu'une molcule prise au hasard dans cette rgion

soit
rose
? Si
la
rpartition est uniforme, cette probabilit

soit le
sera
une constante, quel que

du vase.
volume
i^
choisi l'in-
trieur
Si l'on envisage
deux volumes
iî
et Vt
pour lesquels cette
probabilit soit P, et P,, et qu'on appelle

relative au
la
probabilit
volume
total v^ -H
i>2,
on aura videmment
P((;,+
et
(;2)
Piî-f-Pst',
nous pourrons crire, pour un volume quelconque,
Pc
o
l'intgration
i>
CpdT,
est
tendue
la
tous les lments dr du
volume
et
o p est
probabilit relative au
volume
z,
t
dz.
Cette probabilit
/?
est
une fonction de ^, /,
dfinie
par l'quation
dt
P.
dx
dy
dz
21
322
CHAPITRE XVl.
i^
Considrons alors deux volumes quelconques

les probabilits
et
y',
et
correspondantes
la
et P';
peut-on admettre
P' tendra vers
que, quelle que soit

-dire la valeur de
distribution initiale du liquide, c'est^
p pour
o,
le
rapport
quand
les
crotra indfiniment, et cela d'autant plus vite

i>
que
deux volumes
et
v'
seront plus grands et d'une forme
plussimple?
Si
nous ne pouvons admettre

le
cela,
pouvons-nous admettre
au moins que
rapport
i
T
dt
V'dt
f.
tend vers
i
quand T
crot
indfiniment?
238. Telle est la question qui se pose et qui n'est pas
encore rsolue
qui en
fait
je voudrais expliquer
en quelques mots ce
l'importance. Imaginons un systme mcanique

dfinie
de
situation
par n
coordonnes
i, g^,
,'/;
son mouvement satisfera aux quations de Hamilton,

dqi
dt
dF
dpi
dpi dt
dF
dqi
l'nergie
=::
T
F
nz
est
l'nergie
cintique,
potentielle,
.
-h
l'nergie totale, et l'on a pi

/'n
/^2)
Considrons
7i>^2
-T ^/j;
/^rt
comme
les
coordonnes d'un
les
point dans l'espace

<le
w dimensions. crivons
quations
Hamilton sous
la
forme
dt
~~^'~
dpi'
dt
'
dqi'
QUESTIONS DIVERSES.
3^3
Ces quations seront de
mme
forme que celles du moula
vement de notre liquide, car elles satisferont
condition
1
analogue
la
dqt
dpi
condition d'incompressibilit. Nous

le
avons
liquide
donc, pour ainsi dire, tudier
mouvement d'un
la
dans un
lit
vasfe
2 n dimensions. Quelle que soit

telle situation
probabi-
de
telle
ou
du systme
l'instant zro,
n'allons-nous pas avoir une probabilit uniforme pour cette

situation l'insiant^,
pourvu que
dans
soit assez
grand?
cinlique des
C'est l ce qu'on postule
la
thorie
gaz, et en particulier
quand on veut
Il
tablir le
thorme de
Boltzmann-^Maxv^êll.
justifier
y aurait donc un grand intrt
ce postulat.
239.
Le postulat
doit tre vrai
en gnral; mais
il
est
certain qu'il comporte des

diffrentielles
cas d'exception. Si les
quations
dx - = dy = - = ^
dz
di
comportent une intgrale

F(.r, y,
z)=zconsi.y
o F est une fonction uniforme, l'intgrale
Vvfpdx,
tendue au volume limit par deux surfaces
F(a?,y,
sera
i;)
= ,
{, y, z)=:b
une constante;
si
alors nous envisageons
deux sem-
324
bljables
CHAPITRE XVI.
volumes
r et
',
dfinis respectivement par les in-
galits
a<F<b,
et
a'<<b',
et P' les probabilits
que nous appelions P

P'
-p-
correspon-
dantes, le rapport
sera une constante indpendante du
temps,
et,
comme
d'ailleurs la valeur initiale

il
de celle cons-
tante est arbitraire,
ne pourra tendre vers
i.
Voici
tulat.
comment, dans
le
ce cas, doit tre modifi notre poslimit par les
Considrons
volume
deux surfaces
infiniment voisines
a< <a-\- da.

Soient
Y {a) da
ce volume,
P(a) da
l'intgrale
pdx cor-
respondante.
Considrons
v^
maintenant
deux
volumes
quelconques
et v" .
Soient P' et P" les deux probabilits correspon-
dantes. Soient V'( a )?<2 le volume

et
commun
V(a)fa et v\
t^";
de
mme ^(a)
?a le
volume commun ,V(fl) <faet
on aura pour7rr:oo
Tv
limp
{a)da
/V'( )da
En
d'autres termes, dans chacune des couches infiniment
minces, dfinies par les ingalits a
< F < -h da^ la promanire uniforme,

finale variera
babilit %QV2i/inalemenl rpartie d'une
mais
la
densit
de cette probabilit
d'une
de ces couches
C'est
le cas
l'autre.
prcisment celte circonstance qui se prsente dans
des quations de Hainilton qui admettent l'quation
des forces vives F
= const.
QUESTIONS DIVERSES.
SlS
Mais ce n'est pas
l la
seule exception possible. Supposons

l'intgrale
que
les
quations n'admettent pas
gnrale
F^rconst., mais qu'elles admettent l'intgrale particulire
= G,
c'est--dire
que l'quation F
=o
entrane
la
sui-
vante,
^^F
cto)
^dF
dy
^d
dz
divisera le vase en
la
Alors
la
surface ferme
=o
deux
den-
rgions; dans chacune de ces rgions,
probabilit sera
la
finalement rpartie d'une manire uniforme, mais

sit
de cette probabilit finale ne sera pas
la
mme dans les
deux rgions.
240. Autre cas d'exception.
je prends d'abord
qu'il
Pour bien
le faire
comprendre,
un exemple
particulier. Je
la
suppose d'abord
ait
une intgrale F
= const. et que
mme
la
surface
la
F = o soit
un
tore. Si le postulat tait vrai,
avec
modification
envisage au numro prcdent,

tre
probabilit finale devrait

la
uniformment rpartie
les
dans
couche infiniment
mince comprise entre

est trs petit.
deux surfaces F
la
= o et F
==: s,
Pour reprsenter
position d'un point sur

l'un
la
cp
le
tore
a
F=o,
nous nous servirons de deux angles;

co
sera
longitude, l'autre
et
sera l'angle
compt sur
la
section
s'il
mridienne
qu'on pourrait appeler
latitude
ne
variait de o So",
au lieu de varier de
90
-f- 90*^.
Soient alors
les
quations diffrentielles du mouvement, et supposons
d'abord que
et 2 soient des constantes.
Nous pouvons
de telle sorte
supposer que
la
surface
a t choisie
326
CHAPITRE XVI.
la
que ces quations soient compalibles avec

fiormale des deux surfaces
condition d'inla
compressibilit (cela revient supposer que
distance
F=:o
et
F=r
est
en raison
inverse de
alors
la
distance l'axe de rvolution).
Nous aurons
9o et Wo tant les valeurs initiales de o et de w; dans ces
conditions
la
valeur probable de l'expression

sin
(p
4-
cii>
H-
A ),
oh
et
n sont des entiers
et h
une constante, sera
/
opo
et
/?o
sin(w(p H- nco
-\-
h)d(SfQd(iiQy
est
une fonction donne

fait
et d'ailleurs arbitraire
de
(p
de wo. Cela
Asin(w^-f- /ii2)/H-Bcos(w^-io
i)f,
A
B
11
est manifeste
que cette expression
oscillera sans tendre
vers aucune limite dtermine. Le premier postulat n'est
doncpas vrai dans ce
cas.
Il
n'en est pas de mme du deuxime

/
postulat qui se rapporte l'intgrale
"Pdt.
Nous avons
en
effet
envisager l'expression
-/
dt\
/?oSirt(/n9 H- /ito-+-
A)^9o^Wo
QUESTIONS DIVERSES.
827
qui est gale
s\n{m^
-h
n^)tdt-^
7^^
cos {
(S> -{-
nQ)t
dt.
Celte expression tead vers zro
quand T grandit
est nul.
si
indfi-
niment, sauf dans
le
cas o
m^
-+-
n^
Or m<t-h nl peut s'annuler d'abord

mensurabFes entre eux,
ce cas,
la
le
^ et
tant
comDans
est
rapport
est gal a ^-
trajectoire dcrite par
une molcule liquide
une courbe ferme, ayant pour quation
o,
Fi=const.;
nous n'avons donc plus seulement une intgrale uniforme,

mais nous en avons deux,
d'exception du
et
nous retombons sur
le
cas
numro prcdent.
Le
coefficient
m^
-\-
n^
peut encore s'annuler

si
si
et 12
sont incommensurables et
m et
sont nuls. Soit alors

co
une fonction priodique quelconque de

geons sa valeur probable
et
de
cp;
envisa-
n(^)=
et Tintgrale
pQ&d(Qd(po
Nous pouvons dvelopper
en srie de Fourier.
A chacun
J.
des termes de cette srie correspondra un terme de
D'aprs ce qui prcde, tous ces termes de J tendront vers

zro pour
trs grand, sauf le
terme o
valeur
m = n = o,
c'est-
-dire celui qui correspond
la
moyenne de
0, au
terme constant de
la
srie de Fourier.
Un raisonnement
tout pareil celui du paragraphe 239
328
CHAPITRE XVI.
signifie
nous montrerait que cela

sente par l'intgrale
1
que
la
probabilit repr-
4^dt est uniformment rpartie.
241.
11
est essentiel
la
de se rendre compte des vritables

exception que
raisons de
nouvelle
nous
venons
de
signaler. Considrons
une des molcules de notre liquide

JKo ô
qui occupera au temps o le point ô'

point
c,
et au
temps
le
z; considrons ensuite les molcules qui au
temps o remplissent une spbre de rayon

centre le point ô 7o>
ô*
ayant pour
au temps
si
elles rempliront
un
volume
trs petit; ce
volume,
est infiniment petit, sera,

le
assimilable
^, y, z.
un
ellipsode ayant pour centre
point
Comment varier tf En
l'infini.
se
comportera cet ellipsode quand on fera
gnral, ses axes deviendront de plus en plus
ingaux, de telle sorte que le rapport de ces axes tende vers

Cela
<
st
essentiel
pour que
il
le postulat soit vrai;

si
dans
le
cas d'exception signal,

ô les
n'en est pas ainsi;

initiales
nous
appelons ^^ /o>
et
coordonnes
d'une molcule,
que nous dcrivions, du point

,
jco^
/o^ ô
comme
centre,
la
une sphre de rayon

face
cette sphre
dcoupera sur
sur-
du tore une
petit.
aire qu'on pourra assimiler
un cercle de
rayon trs
sur
la
jQuand ^crotra, cette aire va se dplacer
surface du tore en restant assimilable une petite
ellipse;
mais l'aplatissement de cette
ellipse,
au lieu de
crotre sans limite, va osciller entre certaines limites, ainsi

qu'il est ais
de s'en rendre compte. Si nous considrions

co
pour up instant
et
cp
comme
les
coordonnes d'un point

la
dans un plan, nous aurions une reprsentation de
surface
de notre tore sur un plan; notre petite ellipse

reprsente sur
le
serait alors
plan par une autre petite ellipse gui
QUESTIONS DIVERSES.
resterait toujours gale elle-mme ;
l'ellipse
si
829
donc nous revenons

rapport de
infiniment petite trace sur
le tore, le
ses axes ne dpendra
que du rayon du parallle du tore

donc une fonction
sur lequel se trouve son centre, en d'autres termes ce sera
une fonction
linaire de cos w; ce sera
priodique du temps.
242.
Voyons maintenant un exemple o

Reprenons notre tore F
cette exception
ne se prsente pas, mais en nous bornant toujours

particulier.
un cas
= o,
et
nos quations
mais sans que
et2 soient des constantes; nous pourrons

la
toujours disposer de
la
surface
de faon
satisfaire
condition d'incompressibilit. Supposons
^ = aM,
o a
et
j3
ilzzzÛ.
le
sont
et
deux constantes dont
rapport est incomet
mensurable
ne peut
une fonction priodique de 9

devenir
infinie.
de
co
qqi
ni s'annuler, ni
Nous pourrons introduire une fonction

que
d(
d(i)
auxiliaire t telle
dz
__
d'o
r est
une fonction de
et
t,
et
de plus une fonction priodique
de
&>o
de
tpo-
Considre
comme
fonction de
la
t,
elle est
dveloppabl en srie irigonomlrique de
forme
IXcosiyt
-{-
h)
33o
CHAPITRE XVI.
O les coefficients ne sont pas entiers; c'est ce que M. Esclangon appelle une fonction quasi -priodique; on
tirera de l
irr:AoT-|-/(T, w,
(po),
/tant une fonction quasi-priodique,

tains cas)
et ensuite
(dans cer-
/tant une fonction quasi-priodique de

de
coo
il
t.
Si A'o
dpendait
et
de
90, l'analyse
pourrait se faire sans difflcuit;
mais
n'en est rien. Aq qui est le terme indpendant de

(,)
c'est--dire de
et
de 9 dans
ni de
cp.
le
dveloppement de
rj,
ne dpend ni de
Considrons
&>o,
la diffrence
/i(^
Wo-l-,
cpo+-^) /i:(^
Wo,cpo),
et
Y)
sont trs petits; c'est encore une fonction quasisi
priodique;
celte fonction reste limite
quand
varie de
00
Si
-f- 00,
nous retrouverons des rsultats analogues'

et le postulait
ceux du numro prcdent,
ne sera pas
vrai.
au contraire cette fonction quasi-priodique peut crotre

j'ai
au del de toute limite (et

astronomique, Toiie
I, qu'il
montr dans
le
Bulletin
a des fonctions qusi-priole postulat est
diques pour lesquelles cela arrive)
proba-
blement
vrai,
mais nous rencontrerions pour

qui s'attachent
la
l'tablir toutes
les difficults
thorie des fonctions
quasi-priodiques.
Il
en serait encore de
mme
si
nous supposions, d'une
faon plus gnrale.
QUESTIONS DIVERSES.
S3
et
(3
tant des constantes,
une constante
cp
trs petite,
et
des fonctions priodiques de
et
de
(o.
On
pourrait
alors intgrer par approximations successives en dvelop-
pant suivant
les
puissances de
e,
et l'on trouverait
a ei b tant des constantes,
et /i des fonctions prio-
diques par rapport wo et 90 et quasi-priodiques par

rapport
pas de
coo
t.
Seulement,
ici
encore, a et b ne dpendraient
les
et 90,
de sorte que nous retrouverions
mmes
difficults.
2^3. Les difficults
que nous avons rencontres dans ce
cas
le
si
simple montrent celles qui nous attendraient dans
cas gnrai. Disons quelques mots seulement d'un
mode
de raisonnement par peu prs auquel on pourrait tre

tent d'avoir recours.
Divisons
le
volume du vase en
gaux
;
un
nombre
trs
grand n
de
soit
le
volumes
/?,
soient
^19^8 ><'
ces volumes;
la
probabilit
t^/;
pour
qu'une molcule se trouve dans
volume
soient
n variables
auxiliaires et considrons l'expression
P
Soit-^.*
l'instant
la
/?!
^1 4- /?2 a:, -+-
4-
/? ^/,
probabilit pour
le
que
la
i^
t
molcule se trouve
en admettant qu'on
t-hr dans
'ê
volume
sache qu'elle
trouvait l'instant
dans
^,
le
volume.
p^. Si.
alors la loi de probabilit, l'instant
est reprsente par

^ -f-
l'expression P, elle sera reprsente, l'instant
t,
par
l'expression PS, qui reprsente ce que devient
P quand on
332
lui fait subir la
CHAPITRE XVI.
transformation linaire S, c'est--dire quand
on y change
a^k
en
l'instant
t
-h 2z elle
sera
11
reprsente par
PS%
et
l'instant
-h
hz par PS^.
serait ais
de dmontrer que,
quand h
crot indfiniment, la loi de probabilit reprsente

loi
par PS'* tend vers une
de probabilit uniforme.
II
Mais ce raisonnement prte une objection grave.

n'est pas
dmontr que
la
probabilit pour qu'une molcule

le
soit l'instant
^-4-2rdans
volume
iî
en admettant qu'on
le
sache qu'elle tait l'instant t-^x dans

la
volume
v^ reste
t,
mme
si
l'on
ne
sait
pas du tout o elle tait l'instant
ou bien
iî
si l'on sait
qu'elle tait cet instant dans le
volume
par exemple.
J'ai
cru devoir
le citer
nanmoins parce que
c'est sur ce
type que sont construits beaucoup de raisonnements dans

la thorie cintique des gaz, et
que dans certains cas
ils
peuvent devenir plausibles;

probabilit
ainsi,
quand on envisage
la
pour qu'une molcule gazeuse subisse une
dviation donne par un choc avec une autre molcule,

cette probabilit ne sera gure affecte par les chocs ant-
rieurs subis par la
mme
molcule.
disparatrait
si
Une grande
partie des difficults
l'on
supposait que les fonctions X, Y, Z ne sont pas entirement
donnes, mais qu'elles dpendent d'une fonction de
(ou
mme
et
de plusieurs fonctions) dont la valeur est inconnue,
l'on
ne connatrait seulement que

ait
la probabilit
pour
que cette fonction

donnes, a
et
une valeur comprise entre des

exemple.
limites,
-h da^ par
On
pourrait alors rai-
sonner
peu prs
comme nous
l'avons fait propos
du
battage des cartes.
QUESTIONS DIVERSES.
333
Prenons un exemple dans
la
thorie cintique des gaz.
Supposons des molcules gazeuses enfermes dans un vase

en forme de paralllpipde rectangle, pouvant choquer
les parois,
mais ne pouvant
se
choquer entre
elles.
Si elles
ont toutes la
mme vitesse,
elles
ne seront pas uniformment
rparties dans le vase au bout d'un

elles
temps quelconque,
le loi
si
ne
le
sont pas au temps
= o. Elles
seront, au con-
traire, si leur vitesse varie
suivant une
de probabilit
et
quelconque, suivant
la loi
loi.
de Maxwell, par exemple,
cela quelle que soit cette
FIN.
TABLE DES MATIRES.
Pages
Introduction
Chapitre.
Dfinition des probabilits Probabilits totales et composes L'esprance mathmatique IV. Le thorme de Bernoulli V. Application de la formule de Stirling
I.
:
24
35
II.
III.
67
75
85
107 118
1
VI.
La
loi
de Ganss et les preuves rptes
VIL
Probabilit du continu Vin. Applications diverses IX. Probabilits des causes X. La thorie des erreurs et la
tique
53
moyenne arithm169
Justification de la de Gauss XII. Erreurs sur la situation d'un point XIII. Mthode des moindres carrs XIV. Calcul de l'erreur craindre XV. Thorie de l'interpolation
XL
loi
.
189
924
.'
^33
25^
9.80
XVI.
Questions diverses
3oi
PARIS.
46762
- IMPRIMERIE
G AUTH lR-VLL A RS
55.
Quai des Grands-Atigustins,
L_^
UJ^
TO^
1
RETURN
Astronomy/Mathematics/Statistics Library
100 Evans Hall LOAN PERIOD

1
642-3381
MONTH
urBERKELEVUBR^^^^
^0375M5B46
MATK-ITAT.
BflAFY
iii:!5ii

Langue

Bienvenue sur Scribd !

Henri Poincaré- Calcul des probabilités

Transféré par

Informations du document

Date du transfert

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Henri Poincaré- Calcul des probabilités

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Titres liés

yjdj^v^^i/

COURS DE PHYSIQUE MATHMATIQUE

CALCUL DES PROBABILITS

Quai des Grands-Augustins, 55

COURS DE LA FVCULE DES SCIENCES DE PARIS

DE l'association AMICALE DES LVES ET ANCIENS LVES

DE LA FACULT DES SCIENCES

ANCIEN LVE DE l'COLE NORMALE SUPRIEURE

DEUXIME DITION, REVUE ET AUGMENTE PAR L'AUTEUR

Quai des Grands-Augustins, 55

droits de traduction, de reproduction et d'adaptation

rservs pour tous pays.

CALCUL DES PROBABILITS.

oser parler des lois du hasard? Le hasard

n'esi-ii pas l'antithse

Ainsi s'exprime Ber-

trand, au dbut de son Calcul des probabilits.

certitude; c'est donc ce qu'on ignore

par consquent semble-t-il,

qu'on ne saurait calculer,

une contradiction au moins apparente

laquelle on dj beaucoup crit.

Et d'abgrd qu'est-ce cjue

hasard,? Les anciens distin

guaient les phnomnes qui semblaient obir

harmonieuses, tablies une

c'taient ceux qu'on ne pouvait pr^

voir parce qu'ils taient rebelles toute

les lois prcises

ne dcidaient pas d tout, elles

traaient seulement les limites entre lesquelles

mis au hasard de se mouvoir. Dans cette conception,

ce qui tait hasard

(') Cette Introduction est extraitt^

Stience et Mthode (FIamnr)arion

hasard pour l'autre et

Mais cette conception n'est plus

devenus des dterministes absolus,

veulent rserver les droits du libre arbitre humain laissent

dterminisme rgner sans partage dans

inorganique. Tout phnomne,

infiniment puissant, infiniment

bien inform des

des sicles. Si un pareil esprit existait,

on ne pourrait jouer avec

aucun jeu de hasard, on per-

mot de hasard n'aurait pas de sens, ou

n'y aurait pas de hasard. C'est cause de notre fai-

blesse et de tmtre ignorance qu'il y en aurait un pour nous.

de notre faible humanit, ce qui est

hasard pour l'ignorant, n'est plus hasard pour

mesure de notre ignorance. Les phnoceux dont nous ignorons

fortuits sont, par dfinition,

Mais cette dfinition est-elle bien satisfaisante? Quand

premiers bergers chaidens suivaient des yeux

ne connaissaient pas encore

l'Astronomie; auraient-ils song dire que

un physicien moderne tudie un phen dcouvre