Lima, 28 de noviembre del 2011 Asunto: Alcance de NUEVA y ADICIONAL Informacin Jurdica, y pblica, de carcter relevante (Convocatoria N 009-2010CNM

para procesos individuales de evaluacin integral y ratificacin).

Doctor Ing. Gonzalo Garca Nez Presidente Consejo Nacional de la Magistratura Presente.-

Ronald Gamara Herrera, peruano, identificado con DNI 08725115, director del Equipo de Incidencia en Derecho de IPRODES; me dirijo a usted, y por su intermedio al Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, a fin de expresarle lo siguiente:

1. ALCANCE DE INFORMACIN JURDICA Y PBLICA, DE CARCTER RELEVANTE En la Convocatoria de procesos individuales de evaluacin integral y ratificacin N 0092010-CNM ha sido incluido el Magistrado LEONCIO ENRIQUE VSQUEZ SOLS, Vocal de la Corte Superior de Justicia del Distrito Judicial de Hunuco - Pasco. En relacin al mencionado magistrado, cuya entrevista ha sido programada por el Consejo Nacional de la Magistratura CNM para el mircoles 30 de noviembre a las 12: 15 p.m., las organizaciones Save the Children y Paz y Esperanza han puesto en vuestro conocimiento que en los dos ltimos aos de ejercicio de la magistratura que sern evaluados en el presente proceso ha emitido resoluciones judiciales que cuestionan gravemente la idoneidad requerida como Magistrado, por lo que han solicitado su NO RATIFICACIN. Con posterioridad otras organizaciones de la sociedad civil, como la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, IPRODES, Ciudadanos y ciudadanas del Asentamiento Humano Cabrito Pampa, Asociacin de padres "devolviendo la sonrisa" TAMARHunuco y Frente nico Regional Hunuco se han adherido a tal peticin. Asimismo, en la citada Convocatoria de procesos individuales de evaluacin integral y ratificacin N 009-2010-CNM ha sido incluido el Magistrado JORGE ENRIQUE PICN VENTOCILLA, Vocal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Hunuco. El citado magistrado, cuya entrevista ha sido programada por el Consejo Nacional de la Magistratura CNM para el mircoles 30 de noviembre a las 11:15 a.m., Save the Children y Paz y Esperanza han puesto en
Equipo de Incidencia en Derechos- IPRODES Hiplito Unnue 379. Urb. La Colonial - Callao (Altura cuadra 46 Av. Colonial, Plaza Vea) Telf. (511) 652-1267 www.kausajusta.blogspot.com www.iprodes.blogspot.com

vuestro conocimiento que en los dos ltimos aos de ejercicio de la magistratura que sern evaluados en el presente proceso ha emitido resoluciones judiciales que cuestionan gravemente la idoneidad requerida como Magistrado, por lo que han solicitado su NO RATIFICACIN. Con posterioridad otras organizaciones de la sociedad civil, como la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, IPRODES, ciudadanos y ciudadanas del Asentamiento Humano Cabrito Pampa, Asociacin de padres "devolviendo la sonrisa" TAMARHunuco y Frente nico Regional Hunuco se han adherido a tal peticin. Por ltimo, en la ya sealada Convocatoria de procesos individuales de evaluacin integral y ratificacin N 009-2010-CNM ha sido incluido el Magistrado HCTOR VERGARA MALLQUI, Juez del Tercer Juzgado de Instruccin de la Provincia de Hunuco. Como en los casos precedentes, el magistrado, cuya entrevista ha sido programada por el Consejo Nacional de la Magistratura CNM para el lunes 05 de diciembre a las 10:45 a.m., Save the Children y Paz y Esperanza han puesto en vuestro conocimiento que en los dos ltimos aos de ejercicio de la magistratura que sern evaluados en el presente proceso ha emitido resoluciones judiciales que cuestionan gravemente la idoneidad requerida como Magistrado, por lo que han solicitado su NO RATIFICACIN. Con posterioridad otras organizaciones de la sociedad civil, como la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, IPRODES, ciudadanos y ciudadanas del Asentamiento Humano Cabrito Pampa, Asociacin de padres "devolviendo la sonrisa" TAMARHunuco y Frente nico Regional Hunuco se han adherido a tal peticin. 2. ENTREGA DE NUEVA Y ADICIONAL INFORMACIN JURDICA Y PBLICA En relacin a los magistrados antes mencionados cumplimos con poner a disposicin del Consejo Nacional de la Magistratura la siguiente NUEVA y ADICIONAL informacin jurdica y pblica, que consideramos relevante y que refuerza la solicitud de NO RATIFICACIN presentada en su da por las organizaciones Save the Children y Paz y Esperanza. 2.1 La Sala Penal de la Corte Suprema, va la Ejecutoria de fecha 19 de septiembre de 2000 recada en el Expediente N 254-2000, declar nula la sentencia de fecha 4 de diciembre de 1999 expedida por la Sala Penal de Hunuco, integrada por los jueces superiores JORGE ENRIQUE PICN VENTOCILLA, RIVERA CERVANTES y CASTRO MARTNEZ, mand la realizacin de un nuevo juicio oral por otra Sala Penal Superior e impuso la sancin disciplinaria de MULTA del dos por ciento de su remuneracin mensual, a los vocales integrantes de la Sala Penal de la Corte Superior de Hunuco, Picn Ventocilla, Rivera Cervantes y Castro Martnez, quienes han actuado con ostensible negligencia al interrogar al acusado Jos Julin Antn Alvarado o Julin Palacios Cabello no obstante tener a la vista sus generales de ley en la que aparece como Julin Palacios Cabello; aadiendo que en el tercer considerando de la sentencia tergiversando los hechos el Colegiado sostiene que el acusado se considera inocente de los cargos en su contra pese a que confes al Fiscal y al director de debates el robo por el que se le procesa. Por ello, el alto tribunal atribuye a los jueces superiores, entre ellos a Vsquez Sols, una marcada negligencia y poco celo (Adjunto Ejecutoria Suprema).

Equipo de Incidencia en Derechos- IPRODES Hiplito Unnue 379. Urb. La Colonial - Callao (Altura cuadra 46 Av. Colonial, Plaza Vea) Telf. (511) 652-1267 www.kausajusta.blogspot.com www.iprodes.blogspot.com

2.2 Segn el Diario AHORA, de Hunuco, la Oficina de Control de la Magistratura mediante Resolucin N 3, de fecha 5 de enero de 2004, SUSPENDI por treinta (30) das sin goce de remuneracin a JORGE ENRIQUE PICN VENTOCILLA por encontrarle responsabilidad funcional. Es el caso seor Presidente, que el referido magistrado intervino en noviembre de 1988 como vocal de la Segunda Sala Civil en el juicio de las comunidades de San Francisco de Mosca y San Pedro de Acobamba, pese a haber sido anteriormente abogado patrocinante de de la comunidad de San Pedro de Acobamba (Diario AHORA, edicin de fecha 25 de febrero de 2004, pgina 3). El mismo diario refiere, aos despus, que la sancin al magistrado fue impuesta por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en el 2007 y se hizo efectivo en el mes de octubre de 2010 (Diario AHORA, edicin de fecha 30 de noviembre de 2010, pgina 4). 2.3 El 7 de julio de 2004, va Resolucin N 612, la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial impuso a JORGE ENRIQUE PICN VENTOCILLA la medida disciplinaria de multa equivalente al diez por ciento de su haber mensual, por su actuacin disfuncional como Jefe de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Huanuco-Pasco, bajo la imputacin de: i) Haber impuesto una sancin que no se condice con la gravedad de los hechos investigados y probados en la investigacin nmero treinta guin dos mil; y ii) Haber declarado en la investigacin nmero treinta y dos guin dos mil, que no haba responsabilidad en la procesada, pese a que concluye que hubo negligencia en su desempeo funcin al y porque no llev a cabo las actuaciones necesarias para esclarecer los hechos denunciados (Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Visita U.S.P. N 89-2002 HunucoPasco, de fecha 21 de enero de 2008. Considerando Segundo). En su apelacin, con respecto al primer cargo Picn Ventocilla argumenta que impuso la sancin antes indicada y cuestionada- porque en otro caso parecido haba procedido de la misma forma. A criterio del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Esto evidentemente, antes de constituir un elemento eximente o atenuante de responsabilidad, es un agravante, porque pone al descubierto la actitud condescendiente del magistrado en su rol contralor y disciplinario, con las conductas disfuncionales incurridas los auxiliares de justicia. Nos parece que el recurrente no ha calibrado la majestad del servicio de imparticin de justicia en el que se encuentran involucrados todos los operadores y la gran responsabilidad que esta especial funcin les asigna (Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Visita U.S.P. N 89-2002 HunucoPasco, de fecha 21 de enero de 2008. Considerando Segundo). Sobre el segundo cargo, Picn Ventocilla alega que la investigacin era sobre adulteracin de comprobante de pago y no de negligencia, y que exoner de responsabilidad porque la investigada devolvi el importe del comprobante y la parte no utilizada de los viticos, lo cual la diferencia de sus pares que hacen lo contrario y abona a su favor. Estando a ello, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial estima que el magistrado demuestra razonar contrariamente a la lgica ms elemental y una absoluta negligencia en el desempeo de su funcin de control (Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Visita U.S.P. N 89-2002 Hunuco-Pasco, de fecha 21 de enero de 2008. Considerando Segundo).
Equipo de Incidencia en Derechos- IPRODES Hiplito Unnue 379. Urb. La Colonial - Callao (Altura cuadra 46 Av. Colonial, Plaza Vea) Telf. (511) 652-1267 www.kausajusta.blogspot.com www.iprodes.blogspot.com

Finalmente, por la indicada Resolucin de fecha 21 de enero de 2008, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial RESUELVE: Confirmar la resolucin nmero seiscientos doce de fecha siete de julio de dos mil cuatro expedida por la Jefatura de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial mediante la cual impuso la medida disciplinaria de multa equivalente al diez por ciento de su haber mensual al doctor Jorge Picn Ventocilla (http://historico.pj.gob.pe/CorteSuprema/cepj/documentos/VISITA_089-2002-HUANUCOPASCO.pdf ). 2.4 LEONCIO ENRIQUE VSQUEZ SOLS, en tanto integrante de la Segunda Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de Huanuco y Pasco expidi la sentencia de fecha 6 de julio de 2005, recada en el Expediente N 1941-2004, en la que se condena a Fabiana Rojas Illatopa por el delito de trfico ilcito de drogas a cuatro (4) aos de pena privativa de libertad, que se suspende por el trmino de tres (3) aos. La pena impuesta por la Sala Penal en cuya audiencia Vsquez Sols fue el director de debates- es absolutamente menor respecto a la gravedad del hecho: a saber, personal de la DIVANDRO PNP Huanuco incursion el 30 de noviembre de 2004 en el fundo Huasi (casero Allgahuanca, distrito de Amarilis) y hall dos hectreas y media de plantaciones de marihuana, camufladas entre las plantaciones de maz, al cuidado de la mencionada Fabiana Rojas Illatoma (Adjunto la sentencia). 2.5 Con fecha 25 de mayo de 2007, la Oficina de Control de la Magistratura impuso a JORGE ENRIQUE PICN VENTOCILLA la medida cautelar de abstencin de laborar en el Poder Judicial por su actuacin como vocal de la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Hunuco. Posteriormente, con fecha 28 de septiembre de 2007 la Unidad Operativa Mvil de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial impone a JORGE ENRIQUE PICN VENTOCILLA la medida disciplinaria de Multa del diez por ciento de sus remuneraciones, por el cargo de haber vulnerado lo dispuesto en el inciso 6 del artculo 305 del Cdigo Procesal Civil (Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Medida cautelar N 83-2007 Hunuco, de fecha 27 de diciembre de 2007) (http://historico.pj.gob.pe/CorteSuprema/cepj/documentos/MC-0832007-HUANUCO-2007.pdf) 2.6 Segn el diario AHORA, de Hunuco, la Oficina de Control de la Magistratura va resolucin recada en la investigacin N 164-2007-Hunuco resolvi PROPONER al Presidente del Poder Judicial se sirva formalizar ante el Consejo Nacional de la Magistratura la destitucin de JORGE ENRIQUE PICN VENTOCILLA, en su actuacin como Vocal integrante de la Sala Civil de Hunuco, por haber actuado legalmente impedido en el cuaderno de apelacin de medida cautelar derivado del proceso de Indemnizacin N 855-2006, por haber intervenido en causa conexa, con inobservancia del artculo 305 inciso 6) del Cdigo Procesal Civil vigente en aquel momento- e infraccin del deber previsto en el artculo 306 del Cdigo Adjetivo acotado, constituyendo una circunstancia agravante que dicha causal de impedimento era evidente y manifiesta evidenciando que la conducta funcional irregular no responde a una conducta negligente, sino a una clara intencin del magistrado
Equipo de Incidencia en Derechos- IPRODES Hiplito Unnue 379. Urb. La Colonial - Callao (Altura cuadra 46 Av. Colonial, Plaza Vea) Telf. (511) 652-1267 www.kausajusta.blogspot.com www.iprodes.blogspot.com

investigado (Diario AHORA, edicin de fecha 21 de julio de 2008, pginas 6 y 7) (El resaltado me pertenece). 2.7 La Sala Penal de la Corte Suprema, va la Ejecutoria de fecha 8 de mayo de 2009 recada en el R.N.N 444-2009 Hunuco, declar nula la sentencia de fecha 10 de noviembre de 2008 expedida por la Sala Penal de Hunuco, integrada entre otros por los jueces superiores LEONCIO VSQUEZ SOLS y HCTOR VERGARA MALLQUI, que absuelve a Arturo Alexander Villugas Len por violacin sexual de la menor de edad M.V.V.R. (Expediente N 1668-2007); mand la realizacin de un nuevo juicio oral por otro Colegiado. La Ejecutoria Suprema afirma que de la revisin y anlisis de autos se advierte que la sentencia recurrida no discierne adecuadamente sobre los elementos de cargo obrantes en autos, ni seala de manera explcita las razones por las que descart el mrito de los siguientes elementos de prueba: a) la manifestacin policial de la menor agraviada, quien en presencia del representante del Ministerio Pblico, seal haber sido vctima de abuso sexual por parte del acusado; b) la diligencia de confrontacin entre el acusado y la menor agraviada en la que esta ltima le enrostra el haberla tocado y ultrajado sexualmente; c) el certificado mdico legal de fecha diecisis de agosto de dos mil siete, en el que se seala que la menor presenta himen con desgarro antiguo; e) el informe psicolgico de fecha treinta de enero de dos mil ocho que concluye que la menor agraviada presenta reaccin ansiosa depresiva y estrs post trauma (Adjunto Ejecutoria Suprema) (El resaltado me pertenece). A la fecha, el acusado Arturo Alexander Villugas Len se encuentra en calidad de reo contumaz. 2.8. La Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema, va la Ejecutoria de fecha 10 de agosto de 20109 recada en la Queja N 257-2010 Hunuco, declar fundado el recurso de queja excepcional interpuesto por la parte civil contra la resolucin de 21 de diciembre de 2009 de la Sala Penal de Huanuco, integrada por LEONCIO VSQUEZ SOLS y HCTOR VERGARA MALLQUI, que declar improcedente el recurso de nulidad formulado contra la sentencia de fecha 30 de noviembre de 2009, que confirm la sentencia de primera instancia de fecha 13 de julio de 2009, que absolvi a David Pea Morales y otros de la acusacin de violacin sexual en agravio de persona identificada con las iniciales B.R.C.V.. La Ejecutora Suprema constata una suma de irregularidades en la justificacin de sus premisas fcticas preliminares y en el desarrollo de su argumentacin jurdica lo que agrega- muestran la decisin impugnada como infractora de la garanta constitucional de la motivacin a las resoluciones judiciales (Adjunto Ejecutoria Suprema) (El resaltado me pertenece). 2.9 La Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema, va la Ejecutoria de fecha 21 de septiembre de 2010 recada en el R.N.N 1521-2009 Hunuco, declar nula la sentencia de fecha 18 de diciembre de 2008 expedida por la Sala Penal de Hunuco, integrada entre otros por los jueces superiores LEONCIO VSQUEZ SOLS y HCTOR VERGARA MALLQUI, que absuelve a Juan
Equipo de Incidencia en Derechos- IPRODES Hiplito Unnue 379. Urb. La Colonial - Callao (Altura cuadra 46 Av. Colonial, Plaza Vea) Telf. (511) 652-1267 www.kausajusta.blogspot.com www.iprodes.blogspot.com

Claudio Simn de la acusacin de Trfico Ilcito de Drogas; y mand la realizacin de un nuevo juicio oral por otro Colegiado. La Ejecutora Suprema advierte que el Colegiado Superior no expres de forma suficiente las razones justificatorias y criterios jurdicos que fundamentaron su decisin absolutoria no apreci en forma debida los hechos ni valor en forma adecuada el material probatorio acopiado a los autos y que tales omisiones evidencian una trasgresin al deber de motivacin de las resoluciones judiciales (Adjunto Ejecutoria Suprema) (El resaltado me pertenece). 2.10 La Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema, va la Ejecutoria de fecha 28 de junio de 2011 recada en el R.N.N 3267-2010 Hunuco, declar nula la sentencia de fecha 3 de agosto de 2010 expedida por la Sala Penal de Hunuco, integrada entre otros por los jueces superiores LEONCIO VSQUEZ SOLS y HCTOR VERGARA MALLQUI, que absuelve a Ermelinda Santa Cruz Clemente de la acusacin fiscal a ttulo de cmplice primaria- por delito de violacin sexual de menor de edad de iniciales G.S.C.; y orden la realizacin de un nuevo juicio oral por otro Colegiado . La Ejecutora Suprema concluye que revisada la sentencia en relacin al acervo probatorio acopiado a los autos se advierten vicios insalvables vinculados a la valoracin de la prueba; y precisa que el Tribunal de Mrito no despleg una adecuada y efectiva actividad procesal complementaria destinada a concretar el acopio selectivo, integral, oportuna y eficiente de los medios de prueba idneos, conducentes, pertinentes y tiles para el cabal conocimiento del objeto del proceso, lo que motivo que se expidiera sentencia con medios probatorios diminutos (Adjunto Ejecutoria Suprema) (El resaltado me pertenece). 2.11 El diario AHORA, de Hunuco, informa que la Sala nica de Emergencia Penal de la Corte Superior de Justicia de Hunuco, integrada por los jueces superiores LEONCIO VSQUEZ SOLS Santiago Malpartida Ramos y HCTOR VERGARA MALLQUI, aprovechando las vacaciones judiciales con fecha 23 de febrero de 2011 vari el mandato de detencin que pesaba sobre Digenes Verde Sosa, imputado por la muerte de la comerciante Ruth Margario Chvez (Diario AHORA, edicin de fecha 14 de marzo de 2011). 2.12 Los jueces superiores LEONCIO VSQUEZ SOLS y HCTOR VERGARA MALLQUI integraron la Segunda Sala Penal de Hunuco que va sentencia de fecha 14 de julio de 2009 absolvi a Francisco Cosme Finca del cargo de violacin sexual de la menor de edad (7 aos) que responde a las iniciales M.E.E.S., pese a la identificacin realizada por la vctima (Expediente N 493-2008). El 24 de noviembre de 2009, siendo ponente el seor Lecaros Cornejo, la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema emiti la ejecutoria recada en el R.N. N 3480-2009 Hunuco, en la que concluye que la Sala Superior no ha agotado la actividad probatoria requerida para el esclarecimiento de los hechos por lo que declara nula la sentencia recurrida y manda
Equipo de Incidencia en Derechos- IPRODES Hiplito Unnue 379. Urb. La Colonial - Callao (Altura cuadra 46 Av. Colonial, Plaza Vea) Telf. (511) 652-1267 www.kausajusta.blogspot.com www.iprodes.blogspot.com

se realice un nuevo juicio oral por otro Colegiado (Adjunto Referencial de la menor, de fecha 15 de diciembre de 2007, certificado mdico legal, y Ejecutoria Suprema).

POR LO TANTO Alcanzamos a usted NUEVA y ADICIONAL Informacin Jurdica, y pblica, de carcter relevante (Convocatoria N 009-2010-CNM para procesos individuales de ratificacin) y ratificamos nuestra adhesin a la solicitud de declarar la NO RATIFICACIN de los magistrados LEONCIO ENRIQUE VSQUEZ SOLS, JORGE ENRIQUE PICN VENTOCILLA y HCTOR VERGARA MALLQUI en salvaguarda de la idoneidad de la magistratura en el desempeo de sus funciones y los valores jurdicos constitucionales y supranacionales indicados.

Ronald Gamarra Herrera Director Equipo de Incidencia en Derechos IPRODES

Equipo de Incidencia en Derechos- IPRODES Hiplito Unnue 379. Urb. La Colonial - Callao (Altura cuadra 46 Av. Colonial, Plaza Vea) Telf. (511) 652-1267 www.kausajusta.blogspot.com www.iprodes.blogspot.com