Vous êtes sur la page 1sur 6

La cumbia es un gnero musical y baile folclrico y tradicional de Colombia y Panam.

Surge en la Costa Caribe colombiana de la fusin musical y cultural de indgenas, esclavos negros de origen africano y, en menor escala, de los espaoles durante la poca de la Colonia en el antiguo pas indgena de Pocabuy asentado en la Depresin Momposina. En 2006, la cumbia fue nominada a smbolo cultural de Colombia en el concurso organizado por la revista Semana. En Panam, la cumbia data de la poca colonial y tiene su epicentro en las provincias centrales. Las distintas variantes regionales poseen una conformacin coreogrfica y musical principalmente de ascendencia africana. Adems, destacan la instrumentacin y los pasos de danza de origen espaol (andaluces y gallegos), as como en menor medida indgenas. La cumbia es reconocida como un smbolo del folclor panameo. A partir de los aos 1940, la cumbia colombiana denominada "moderna" se expandi al resto de Amrica Latina, tras lo cual se populariz en todo el continente siguiendo distintas adaptaciones como la cumbia venezolana, la cumbia mexicana, la cumbia salvadorea, la cumbia chilena, la cumbia ecuatoriana, la cumbia peruana, la cumbia argentina, la cumbia uruguaya, entre otras.

ORIGEN La cumbia es originaria de la parte alta del valle del ro Magdalena en la regin de la Depresin Momposina, y an ms exactamente de la zona correspondiente al pas indgena Pocabuy (incluidas las culturas de las sabanas y el Sin, al norte de la Pincoya) que estuvo conformado por las actuales poblaciones de El Banco, Guamal, Menchiquejo y San Sebastin en el Magdalena, Chiriguan y Tamalameque en el Cesar y Momps, Chilloa, Chim y Guatac en Bolvar, como dan referencia de ello los testimonios de historiadores como el barranquillero Orlando Fals Borda en su libro Mompox y Loba, de la serie Historia Doble de la Costa, Tomo I, y Gnecco Rangel Pava en sus libros El Pas de Pocabuy y Aires Guamalenses.5 Los Pocabuy son mencionados en diversas grabaciones, aunque la mencin ms famosa corresponde al tema "Cumbia de la paz" grabada por Chico Cervantes en el estribillo; "ritual sublime de los Pocabuy, en la rueda de la cumbia, se despedan, de los bravos guerreros que ah moran en la paz de la cumbia...". Segn anota Fals Borda: "La cumbia naci en el pas de Pocabuy conformado por El Banco, Chiriguan, Mompox, Tamalameque, Chilota, Guamal, Chim y Flaites. Pocabuy era un pas indgena que se extenda a todo lo largo del ro Tucurinca (actual Magdalena). Don Toms Carrasquilla afirma: "los tamboriles y caramillos siguen y siguen; siguen la gaita colombiana, siguen el bombo... Viene despus el 'perillero', luego la 'gaitera' y otras danzas menos complicadas; en fin, esos padres de la cumbia". En relacin con los cantares de vaquera como uno de los orgenes del vallenato, el investigador cultural y musical Ciro Quiroz anota sobre la cumbia: "...Era otra ms de las formas musicales nacidas del trabajo colectivo, como aquella de los bogas que en la actividad de la navegacin fue la raz de la cumbia o aquella otra de los 'socoladores', llamada 'zafra' en algunos lugares, y que muri al agotarse la fuente matriz inspiradora,...". 12 En relacin con el sitio de origen del vallenato, Quiroz anota sobre el sitio de origen de la cumbia: "Mompox y su zona de influencia, como parte del Magdalena Grande, debe ser incluido tambin dentro del territorio donde naci el vallenato, con cunas discutibles como Plato, Valledupar, Riohacha, El Paso y la Zona Bananera. Adems de que, indiscutiblemente, es la zona de origen de la cumbia, nacida en la regin de la cinaga de Zapatosa bajo su antigua jurisdiccin". Sobre la transicin de pitos y flautas a los instrumentos actuales del vallenato, el mismo autor dice sobre la primitiva denominacin de los aires: "...Esta primera transicin instrumental es difcil de precisar en el tiempo, pero se percibe claramente todava hacia finales

del siglo XIX, cuando sones, puyas y tamboras se escuchaban a orillas de los ros en flautas y en pitos cruzados con el nombre genrico de 'cumbia'". Los africanos que llegaron como esclavos a estas regiones, al contar la historia de sus grupos tnicos y aquellos hechos famosos dignos de guardarse en la memoria, se servan de ciertos cantos que distinguan con el nombre de aretos, que quiere decir bailar cantando: poniendo en alto los candiles, llevaban el coreo, que era como la leccin histrica que, despus de ser oda y repetida muchas veces, quedaba en la memoria de todos los oyentes. El centro del crculo lo ocupaban quienes daban la leccin con el pie del canto y aquellos ms duchos y peritos en el manejo de las guacharacas, millos, tambores y maracas, para entonar con la delicadeza la msica de aquellos cantares que fueron pasando, con el tiempo, de ser elegiacos a entusiasmar, galantear, querellar y divertir. Los afrocolombianistas disputan la cuna de la cumbia, la cual ubican en Cartagena.

La cumbia es una danza y ritmo con contenidos de tres vertientes culturales distintas: indgena, negra, blanca (espaola), siendo fruto del largo e intenso mestizaje entre estas culturas durante la conquista y colonia de las tierras americanas. La presencia de estos elementos culturales se puede apreciar as:

En la instrumentacin estn los tambores de claro origen africano, las maracas, el guache y los pitos (millo y gaitas) de origen indgena, mientras que los cantos y coplas son aporte de la potica espaola, aunque adaptadas luego. Presencia de movimientos sensuales, marcadamente galantes, seductores, caractersticos de los bailes de origen africano. Las vestiduras tienen claros rasgos espaoles, muy parecidas a las del actual flamenco: Largas polleras, encajes, lentejuelas, candongas, etc. Y los mismos tocados de flores y el maquillaje intenso en las mujeres. Las vestimentas de los hombres, por otro lado, son muy parecidas a

las usadas en los encierros en el marco de las fiestas de San Fermn en Pamplona: camisa y pantaln blancos, un paoln rojo anudado al cuello y sombrero.

Formacin instrumental La forma ms autntica de la cumbia es exclusivamente instrumental, sigue patrones rtmicos que varan de acuerdo con la instrumentacin utilizada, en comps de 2/4 o 2/2, y presenta adaptaciones regionales de acuerdo con el predominio de una poblacin indgena o negra. Es ejecutada y seguida tradicionalmente por el conjunto de tambores: llamador, alegre, tambora, as como la flauta de millo o las gaitas, macho y hembra, las maracas y el guache. La cumbia cantada es una adaptacin relativamente cercana en la que el canto de solistas y coros o cuartetos se alternan a la de la flauta de millo o las gaitas. El conjunto de cumbia es una ulterior evolucin del originario conjunto de la tambora, estando el conjunto de tambora conformado por el tambor alegre y el llamador y, en algunos casos, por la tambora. Es un baile meramente cantado, como el chand, con sus palmas y coros, junto al cual luego se sumaron los pitos de las gaitas o los millos. Tipos de cumbia colombiana

La cumbia es madre de muchos ritmos como el porro, la gaita, la chalupa, el bullerengue, el garabato, el chand, la tambora, el berroche, el paseo, la gaita, el son, la puya, entre otros.6 Existen varias modalidades regionales de la cumbia: cumbia sampuesana, soledea, cienaguera, momposina, sanjacintera, cartagenera, cereteana, maganguelea, entre otras. Cumbia clsica La cumbia clsica se toca con instrumentos como la kuisi sig (gaita macho), la kuisi bunz (gaita hembra) y una maraca (tan) acompaadas algunas veces de las suaras (idnticas a las gaitas anteriores). Se trata de un aire zambo que est formado por una meloda indgena y un ritmo de tambores negros, nunca se canta, es solo danza y totalmente instrumental. Cabe mencionar que existen variantes de la cumbia cantada como el bullerengue, el mapal, los porros y la saloma. Cumbia sabanera En las sabanas de Crdoba, Sucre y Bolvar, la cumbia se ejecuta con banda de hojita o banda pelayera. Cumbia moderna En la cumbia moderna se encuentran instrumentos como el clarinete, la guacha, las maracas, el tambor llamador, el tambor alegre y tambora o bombo, el sintetizador, el piano, guacharaca e instrumentos de viento tpicos del Caribe. La forma de bailar cumbia moderna naci durante la segunda mitad del siglo XX en las ciudades del interior de Colombia, donde dej de ser un baile folclrico costeo para convertirse en un baile moderno de saln.

Cumbiamba
Muchos de estos autores en sus escritos hacen diferencia entre cumbia y cumbiamba o tambin dicen que los negros que llegaron de frica para ser esclavizados trajeron consigo sus danzas y tonadas especiales y, a medida que pasaba el tiempo, aprendieron castellano y empezaron a cantar en este idioma. Actualmente cerca de los ros colombianos donde se instalaron los africanos en su momento resuenan el currulao y el mapal y se baila cumbia o cumbiamba.

"Segn testimonios escritos son dos las diferencias principales que existen entre la cumbia y la cumbiamba: la cumbia se toca con banda, y las bailarinas llevan velas o teas en las manos. La cumbiamba se baila con acorden y flauta de millo y sin velas", de "Cumbia eres muy bonita". Al parecer, la diferencia ms notoria son los implementos utilizados en el ritmo de baile y de la instrumentacin manejada. Existe tambin una funcin para cada uno de los integrantes de la banda:

El msico mayor es el gaitero quien toca la gaita hembra. El segundo msico es el tamborero quien toca el tambor alegre. El tercer msico es el de la tambora o bombo el cual se toca con baquetas. El cuarto msico es el llamador. El quinto msico es el maraquero quien acompaa con otra flauta o gaita macho. El ltimo es el guachero opcional.

Este nuevo baile adopt pasos de otros ritmos que en ese entonces eran populares en estas regiones del pas. Entre ellos se encuentran el mambobolero, el fox-trot, el pasodoble y el tango. Adems, se crearon nuevos pasos y figuras que le daran a la Cumbia un estilo propio. La Cumbia, en esta variante orquestada, fue la que se populariz por toda Colombia y eventualmente por todo el continente. A partir de ese momento, la Cumbia pas de ser una danza exclusivamente folclorica a ser msica tpica de los ms lujosos salones de baile de la poca en ciudades como Cali, Medelln y Bogot.20

Cumbia vallenata
Incluye adems de los instrumentos clsicos al acorden, ya sea para acompaamiento o solo y puede o no llevar cantos. Esta ha sido una evolucin y fusin propia de la msica vallenata y la cumbia, teniendo a diversos exponentes que han sido difusores o intrpretes ocasionales del estilo, as pues en Colombia surgen agrupaciones y cantantes desde la dcada del 60 como Los Corraleros de Majagual, Gaiteros de San Jacinto, Andrs Landero, Policarpo Calle, Alfredo Gutirrez o Lisandro Meza entre otros. Tambin en el extranjero se imponen Cuarteto Imperial en la Argentina, Super Grupo Colombia de Mxico, Cuarteto Continental de Per y Vallenatos del Guayas en Ecuador.

Vous aimerez peut-être aussi