CODEX: GUARDIA IMPERIAL FAQ

Errata
Pgina 56 - Transporte de asalto Valquiria Transporte. El texto debe ser: El Valquiria y el Vendetta tienen una capacidad de transporte de doce miniaturas. No puede transportar Ogretes. Puntos de Acceso. El texto debe ser: El Valquiria y el Vendetta tienen un punto de acceso en cada lado del fuselaje y uno en la parte posterior. Insercin Gravtica. La primera frase debe cambiarse por: El Valquiria o el Vendetta ha movido a toda velocidad, los pasajeros podrn desembarcar igualmente, pero deben hacerlo del siguiente modo. Pgina 61. Reglas especiales. Marbo tambin tiene la regla especial Veloz, como se indica en su entrada de la lista de ejrcito en la pgina 95. Pgina 61. Est detrs de ti. La tercera frase debe cambiarse por: Cuando Marbo est disponible colcalo en cualquier punto del tablero a ms de 3 cm de cualquier miniatura enemiga. Pgina 65.- Lanzad otra oleada. Segundo prrafo. La tercera frase debera ser: La unidad llega con el mismo nmero de miniaturas y exactamente el mismo armamento que tena originalmente la unidad destruida. Pgina 68-69. Lanzagranadas. El perfil de la Granada perforante es: Granada perforante Alcance 60 cm Fuerza 6 FP 4 Tipo Asalto 1 Pgina 71. Blindaje. Ametralladora pesada. Este arma aparece duplicada. Su descripcin tambin est donde le corresponde, al principio de la pgina 70. Pgina 90. Escuadrn de mando de compaa. El enunciado del octavo punto debe sustituirse por: Puedes sustituir otros dos veteranos por una Dotacin de armas pesadas veterana equipada con una de las siguientes opciones. Pgina 97 - Lista de ejrcito, Escuadrn de infantera. Sptimo punto de las Opciones, la primera frase debe ser: Otros dos Guardias Imperiales pueden formar una Dotacin de armas pesadas equipada con una de las siguientes opciones: Pgina 98 - Lista de ejrcito, Escuadrn de veteranos. Quinto punto de las Opciones, la primera frase debe ser: Sustituye otros dos veteranos por una Dotacin de armas pesadas veterana equipada con una de las siguientes opciones. Pgina 69. Lanzamisiles. El perfil del Misil perforante es: Misil perforante Alcance 120 cm Fuerza 8 FP 3 Tipo Pesada 1

En la tabla de la pgina 104 el debe cambiarse la palabra (Penetracin) por (Perforante).

En la tabla de la pgina 104 el perfil se muestra correctamente.

Copyright Games Workshop Limited 2005. Se da permiso para descargar, guardar temporalmente e imprimir una copia de este PDF en un PC para uso personal no lucrativo, con el propsito de jugar al juego de miniaturas de Warhammer 40,000. Todos los derechos reservados. Games Workshop, la imagen del guila bicfala imperial, el logotipote Games Workshop, Captulos, Ojo del terror, Citadel, la imagen de Citadel, Caos, los logotipos de las facciones del Caos, Marine Espacial, Captulo de Marines Espaciales, Codex, Eldar, smbolos Eldar, Orko, smbolos Orkos, Tau, designaciones de castas Tau, Kroot, Necrn, Tirnido, la frase en la siniestra oscuridad del futuro lejano, Batalla por Macragge, Muerte en las calles, Warhammer, el smbolo de Warhammer 40,000 y todas las marcas asociadas, logotipos, nombres, razas y smbolos de razas, vehculos, lugares, unidades, personajes, ilustraciones e imgenes del universo de Warhammer 40,000 son , TM y/o Games Workshop Ltd 2000-2005, registrados de varias formas en el Reino Unido y otros pases del mundo.

FAQs
P. Un Oficial de la Guardia Imperial puede dar rdenes durante el turno de su oponente? R. No. Slo puedes dar rdenes durante la fase de disparo de tu propio turno.

P. Los Comandantes de pelotn pueden dar rdenes a los Comandantes de compaa? R. De entrada puede parecer un poco irregular, pero si. Representa al joven oficial aconsejando a su superior, sugirindole moverse a una posicin ms ventajosa o avisndole de un bombardeo inminente Sea cual sea el motivo, seguro que la orden empieza con un Seor, con el debido respeto

P. Si compras dos Astrpatas o dos Oficiales de flota, sus modificadores de +1/-1 se acumulan? R. No. La ventaja de tener ms de un mismo Consejero de regimiento es que seguirs gozando del beneficio del Enlace teleptico/Interceptar reservas si muere uno de los Astrpatas/Oficiales de flota. La confusin que provoca tener tantos consejeros discutiendo por captar la atencin del Comandante anulan cualquier otro beneficio. P. Si un Escuadrn de mando de compaa se da a s mismo una orden, podr dar alguna otra orden ese mismo turno? R. No si no obtienes una Tctica inspirada. Un escuadrn que haya reaccionado a una orden no puede seguir actuando durante esa misma fase de disparo, a no ser que obtuvieras un resultado de Tctica inspirada. En cuyo caso, el podra dar otra orden gratuitamente. No obstante, ten en cuenta que este mismo Escuadrn de mando de compaa no podra volver a darse esta orden gratuita a s mismo, porque ya habra disparado o corrido en esa misma fase de disparo y no podra hacerlo de nuevo.

P. Los Rifles lser sobrecargados se consideran Rifles lser a efectos de Primera lnea, Fuego! Segunda lnea Fuego!? R. No. Los rifles lser son armas robustas, ideales para disparar salvas continuamente. Los rifles lser sobrecargados no pueden soportar tal cadencia de fuego.

P. Si obtienes un resultado de Comandancia ineficaz, el Sargento Bastonne podra seguir dando rdenes, dado que tcnicamente no se trata de un oficial? R. A pesar de que tcnicamente es un oficial nooficial, las reglas de rdenes de la pgina 29 definen a cualquiera que pueda dar una orden como un oficial a efectos de dar las rdenes. Por lo que si se obtiene un resultado de Comandancia ineficaz, Bastonne perder su oportunidad de dar ninguna orden. De aqu viene el nombre de Comandancia ineficaz

P. Los Misiles Hellstrike usan la plantilla redonda grande o se consideran armas de artillera sin efecto de rea? R. Es un proyectil que se dispara como un arma de artillera, pero que no genera ningn efecto de rea.

P. Chenkov te permite retirar un Escuadrn de reclutas. Qu le ocurrira a cualquier personaje independiente que estuviere incluido en ese escuadrn? R. Se pierden. Como indica la regla de Chenkov Lanzad otra oleada, retiras la unidad, y como los personajes independientes que se unen a las unidades forman parte de ella en el momento de aplicar esta regla, sern retirados con ella. La regla tambin indica que la nueva unidad llega con tantas miniaturas como su predecesora tuviera originalmente. Dado que los personajes no forman parte de la unidad en el momento de comprarla (se juntan a ella posteriormente), no se tienen en cuenta, y en consecuencia se pierden. Los oficiales de Chenkov son tan prescindibles como el resto de sus hombres...

P. Cmo interacta la regla de Primera lnea, Fuego! Segunda lnea Fuego! con los Legionarios penales con la regla de Pistoleros? R. Las tropas de la Legin penal con la habilidad de Pistoleros que reciben la orden de Primera lnea, Fuego! Segunda lnea Fuego! podrn hacer tres disparos si el objetivo se encuentra hasta a 30cm. No hay bonificador si el objetivo est a ms de 30cm. Los legionarios son buenos, pero no tanto.

P. Cmo se trata la base de la Valquiria en el juego? Dada su altura, parece imposible que el Valquiria pueda disputar ningn objetivo o embarcar/desembarcar tropas normalmente. R. Sigue las reglas de Medir las distancias de la seccin de Gravticos del reglamento de Warhammer 40,000 con la siguiente excepcin. Por lo que respecta a disputar objetivos y embarcar/desembarcar tropas del Valquiria o el Vendetta, mide desde (y hasta) la base de la miniatura. Por ejemplo, las miniaturas que quieran embarcar en el Valquiria, podrn hacerlo si se encuentran a 5cm de la base del Valquiria.

P. Si tienes un Maestro artillero y una Dotacin de armas pesadas con un mortero en la misma unidad, qu regla tiene preferencia, la de mltiples barreras de artillera o las reglas especiales de dispersin del Maestro artillero? R. Las reglas especiales de dispersin del Maestro artillero tienen preferencia, y las dos deben dispararse por separado (pero en ambos casos sobre el mismo objetivo). La verdad es que usar los morteros para ajustar la distancia de los Basilisks que estn a docenas de kilmetros tras las lneas de combate es absurdo, esa es la labor que se supone que deben hacer los Maestros artilleros.

CAZADORES DE BRUJAS, CAZADORES DE DEMONIO Y LA GUARDIA IMPERIAL

P. Se pueden dar rdenes a unidades aliadas de Cazadores de Brujas o Cazadores de Demonios? R. No, las rdenes slo pueden darse a unidades que no sean vehculos del Codex: Guardia Imperial. Creo que las Hermanas de batalla, los Caballeros Grises y, particularmente, los Inquisidores, no llevaran bien que un Guardia Imperial cualquiera les dijera qu deben hacer.

P. Como las unidades del Codex: Guardia Imperial han cambiado, podis aclarar qu unidades pueden incluirse en un ejrcito de Cazadores de Brujas y/o Cazadores de Demonios? En concreto, podemos incluir los personajes especiales que sustituyen a los Comandantes de pelotn? R. Puedes incluir cualquier de las unidades inducidas del Codex: Guardia Imperial indicadas en la regla Por orden del Emperador inmortal de la humanidad, con la excepcin de la Escuadra de Infantera Mecanizada, ya que ya no existen como entrada de unidad. Ten en cuenta que todos los escuadrones de infantera de la Guardia Imperial ahora pueden elegir el Chimera como transporte si lo desean. Puedes incluir cualquiera de las opciones normales de estas unidades permitidas en el Codex: Guardia Imperial, as que si, puedes incluir personajes especiales que sustituyan Comandantes de pelotn. Los Escuadrones de Sentinels inducidos podrn ser tanto Exploradores como Acorazados. Ten tambin en cuenta que como la lista te indica que slo podrs llevar 0-1 Leman Russ, no podrs incluir otros tipos de Leman Russ como el Demolisher, Executioner, etc.

P. Las miniaturas aliadas con armadura de exterminador, como los Exterminadores Caballeros Grises, pueden embarcarse en Valquirias o Vendettas? R. No. El Valquiria no puede transportar ni Ogretes ni miniaturas de un tamao similar (como los Exterminadores).

26 de agosto, 2009