Instrucciones para Autores ECOLOGIA EN BOLIVIA (EB) Revista del Instituto de Ecologa, Carrera de Biologa, Facultad de Ciencias Puras

y Naturales, Universidad Mayor de San Andrs, La Paz, Bolivia ISSN 1605-2528 (impreso), ISSN 2075-5023 (en-lnea) Nuestra misin es Divulgar la informacin cientfica generada mediante la investigacin biolgica y ecolgica de Bolivia, en motivacin de los jvenes profesionales y el establecimiento de redes en diferentes reas de especialidad en ecologa. Est indexada en SciELO Bolivia, Latindex, Periodica, LILACS y Dialnet. La revista Ecologa en Bolivia genera dos nmeros por volumen por ao. Publica artculos originales y notas en espaol o ingls con carcter cientfico y de alta calidad en reas que incluyen ecosistemas, ecologa del paisaje, ecologa de poblaciones, ecologa de comunidades, ecofisiologa, ecologa conductual, sistemtica, evolucin, gentica de poblaciones, biogeografa, paleobiologa, parasitologa, botnica, zoologa, biologa de la conservacin, etnobiologa, manejo de vida silvestre, reas protegidas, agroecologa y calidad ambiental. Los trabajos debern haber sido realizados total o parcialmente en Bolivia, o bien totalmente en otros pases, pero cuya temtica resulte pertinente a Bolivia (p.e. especies presentes en Bolivia, eco-regiones comunes con Bolivia y/o rangos de distribucin de especies compartidas). Los trabajos taxonmicos sern aceptados siempre que incluyan un componente de historia natural (ecolgico, evolutivo y/o biogeogrfico) asociado a las temticas enunciadas. SE RECOMIENDA LA ATENCIN Y SEGUIMIENTO ESTRICTO DE ESTAS INSTRUCCIONES! (Revisar la revista en la pgina web) Los trabajos que se enven deben estar escritos a doble espacio, letra Times New Roman tamao 12 y hoja tamao carta (21 x 28 cm) con mrgenes 2.5 cm en todos los lados, justificacin izquierda, en Word para Windows o Macintosh, incluyendo fotos escaneadas con alta resolucin y figuras en formato JPEG, TIFF o EPS en no ms de 25 pginas. Los nombres cientficos desde el rango de gnero deben ir con letra cursiva; los nmeros de 0-9 deben expresarse en palabras (uno, dos), excepto cuando antecedan a unidades de medidas o porcentajes; no se inician oraciones con palabras abreviadas; y en castellano se escribe con minsculas los das de la semana, meses y puntos cardinales. El texto ir primero, luego figuras y tablas con las separaciones horizontales mnimas y acompaadas de sus leyendas. Cada hoja presentada (incluyendo tablas y figuras), debe numerarse en forma correlativa junto al nombre del autor en el margen superior derecho (tres o ms autores deben figurar con et al. en cursiva a continuacin del primer autor). Las fotografas y mapas debern ser ntidos, de buena resolucin (no menor a 300 dpi) y buen contraste; no deben exceder a 20 x 12 cm. Las unidades deben seguir el sistema internacional: %, C, mm, cm, ml, l, m, km, mg, g, kg, s, min, h, ha con un espacio respecto a su valor; para la referencia altitudinal se debe usar m (p.e. 2.300 m (castellano) y 2,300 m (ingls). En la primera pgina, el autor de correspondencia deber comunicar al Editor en Jefe sobre la ausencia o presencia de conflicto de intereses; p.e. entre autores y cualquier entidad pblica o privada, que pudiera derivarse algn potencial conflicto de intereses. Sern rechazados los trabajos con excesivas faltas de redaccin, y/o con figuras y mapas de baja resolucin. La recepcin de trabajos ser notificada a los autores. Despus de seis semanas, un editor asociado encargado del trabajo se contactar directamente con el autor enviando los informes de revisin de dos revisores annimos. Segn la opcin de revisin aplicada y de acuerdo a la recomendacin del

La Paz, Septiembre 2010

editor asociado, asignar 10-14 das para el envo de una versin corregida junto a una carta que explique especficamente los cambios realizados en relacin a las observaciones. Posteriormente el autor ser notificado por el Editor en Jefe respecto de la evaluacin final, aceptando o rechazando de manera inapelable el trabajo sometido. Las correcciones de las pruebas de pgina deben ser remitidas dentro de 4 das. Ecologa en Bolivia se reserva el derecho de efectuar alteraciones de orden normativo, ortogrfico y gramatical para mantener un nivel lingustico, respetando el estilo de los autores. Cada autor recibir en archivo pdf la versin final publicada de su contribucin y sta ser divulgada en la pgina web como en prensa. En el caso que los autores envien manuscritos basados en tesis universitarias, se recomienda revisar instrucciones especficas en la pgina web de la Revista. Finalmente, la revista tambin edita la serie Documentos - Ecologa en Bolivia con menor tiraje en base a temas de inters especfico y de carcter local, como listas de especies, material didctico, listas bibliogrficas sobre temas especficos y manuales, entre otros. Las personas interesadas en este tipo de publicaciones deben solicitar mayor informacin al Editor en Jefe de la Revista. Instrucciones para Artculos a. Ttulo (castellano e ingls), nombre de los autores e institucin(es) a la que pertenecan durante la realizacin el trabajo y direcciones actuales (postal y e-mail). El ttulo debe ser corto, informativo y preciso en relacin con el contenido del trabajo. Los autores que deseen utilizar apellidos paterno y materno, debern unir ambos por un guin. Si hay varios autores, las direcciones respectivas son referidas por nmeros consecutivos indicados como superndice al final de cada nombre (p.e. T.P. Moreno1, 1Estacin Biolgica La Selvtica, Universidad Autnoma del Barrio Nuevo, Guadalajara 40090, Mxico, email: ). Debe indicarse quin ser el autor de correspondencia. Resumen: Debe ser indicativo (no enunciativo), conciso e informativo (de no ms de 250 palabras) y no una lista de temas cubiertos, involucrando brevemente objetivo/hiptesis, mtodos, resultados y conclusin; los resultados con datos cuantitativos (porcentaje, rangos y otros). Al pie de cada resumen debern enunciarse hasta cinco palabras clave. Abstract: Traducin al ingls del resumen (incluyendo las palabras clave). Introduccin: Debe presentar el problema o antecedentes en un marco terico y/o revisin bibliogrfica que acompae a la(s) hiptesis, preguntas y/o objetivos(s) del trabajo. rea de estudio: Debe describir el sitio de estudio. Pueden incluirse aspectos relevantes de historia natural de las especies en estudio, cuando corresponda. Mtodos: Debe incluir una descripcin concisa, pero lo suficientemente clara como para permitir replicar el estudio. Resultados: Se pueden presentar en texto, tablas y/o figuras. En el texto debe indicarse la ubicacin de las tablas y figuras. Se recomienda no repetir informacin. Discusin: Incluye la interpretacin de los resultados, sus alcances y su relacin con otros trabajos publicados similares. Conclusiones: Un listado de las conclusiones expresadas en base a los resultados y hallazgos del estudio, como una oracin corta y clara. Agradecimientos: Deben ser breves. Referencias: Deben incluir slo aquellas citadas en el manuscrito. Para citar en texto varias referencias, seguir un orden cronolgico (Prez et al. 1983, Autino & Garca 1994, Mendoza 1994); otros casos: Menotti (1978a, 1978b, 1998), Killeen & Arroyo (en prensa), (C. Mayto 1996, com. pers.). En la lista bibliogrfica seguir orden alfabtico (luego cronolgico); las revistas deben citarse in extenso y se deben seguir estos ejemplos:

b.

c. d. e. f. g. h. i. j. k.

Arteaga, L. L. & M. I. Moya. 2004. Concordancia entre la densidad de la lluvia de semillas y plantas de Piper y Ficus en fragmentos naturales al noreste de Bolivia. Ecologa en Bolivia 39(1): 85-90.

La Paz, Septiembre 2010

Dirzo, R. & A. Miranda. 1991. Altered patterns of herbivory and diversity in the forest understory: a case study of the possible consequences of contemporary defaunation. pp. 273-287. En: Rice, P. W., T. M. Lewinsohn, G. W. Fernandez & W. W. Benson (eds.) Plant Animal Interactions: Evolutionary Ecology in Tropical and Temperate Regions. Wiley, Nueva York. Espinoza-Tern, C. W. 2001. Caracterizacin de los sistemas de produccin del Parque Nacional Sajama y sus zonas de amortiguacin. Servicio Nacional de reas Protegidas (SERNAP) y Manejo de reas Protegidas y Zonas de Influencia (MAPZA-GTZ), La Paz. 119 p. Rechberger, J. 1999. Patrones de movimiento y dieta alimenticia del zorro andino (Pseudalopex culpaeus) en el Cantn Lambate, Provincia Sud Yungas del Dpto. La Paz. Tesis de licenciatura en biologa, Universidad Mayor de San Andrs, La Paz. 86 p. Vsquez Ch., R. & G. Coimbra S. 2002. Frutas silvestres comestibles de Santa Cruz. 2da. Edic. Editorial FAN BIOPAT, Santa Cruz. 265 p. Instrucciones para Notas En las notas publicadas en la Revista, la estructura se simplifica y solamente tienen los componentes a), j) y k) como los ms destacables, pudiendo incluir d) - i) en el texto. No deben exceder a las 2.000 palabras, de lo contrario se requerir que el trabajo sea estructurado como artculo. La nota puede tratar sobre una observacin particular y significativa, un estudio sencillo u otro tema. Normalmente publicamos notas de nuevos registros slo si es el primer registro para el pas o una zona geogrfica mayor. Nmeros Especiales Un nmero especial de la Revista Ecologa en Bolivia incluir una compilacin/ensamble de trabajos generados - en un solo idioma - en funcin a un tema/rea especfico, derivados de algn proyecto/estudio realizado/resea o seleccin de trabajos de algn evento cientfico o en honor a alguien. La publicacin de este nmero especial debe ser financiada por el grupo de editores respectivo, destinando fondos para la edicin, diagramacin, impresin y distribucin. El nmero especial se debe ajustar estrictamente a las instrucciones de estructuracin y formato de un nmero regular de la revista Ecologa en Bolivia. No se delimita la extensin total del trabajo, porque est sujeta al alcance y naturaleza del contenido. El ttulo del nmero especial tambin figurar en la portada de la Revista. En funcin del financiamiento logrado por los editores del nmero especial, se incorporar una relacin corta en la contratapa, incluyendo los logotipos institucionales. Cada nmero especial debe contar con un grupo de editores del proyecto que previamente revisan el contenido de las contribuciones y organizan adecuadamente el material a ser publicado. A discrecin del Editor en Jefe y en consulta con el grupo de editores del nmero especial, se podr pedir que 1-2 revisores invitados examinen los manuscritos. Los editores enviarn la solicitud al Editor en Jefe, incluyendo el ndice preliminar, disponibilidad de las contribuciones en versin final y de financiamiento para la publicacin. Enviar manuscritos solamente en versin electrnica del texto, figuras y fotos mediante correo electrnico a: Editor en Jefe - Revista Ecologa en Bolivia revista@ie-umsa.com Instituto de Ecologa, Universidad Mayor de San Andrs Casilla 10077, Correo Central, La Paz, Bolivia Tel: 591-2-2792582 - 2792416 / Fax: 591-2-2797511 http://ie-umsa.com/inicio/index.php/presentacion.html

La Paz, Septiembre 2010