Vous êtes sur la page 1sur 18

9 Moharram 1433 - Dimanche 4 Dcembre 2011 - N14373 Nouvelle srie - www.elmoudjahid.

com - ISSN 1111-0287

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

ALGRIE TLCOM

31.000 nouveaux clients inscrits en octobre loffre Wifi-Dari


P. 6

PREMIRE FOIRE DES PRODUITS TURCS

Istanbul sur scne Alger


P. 8

CHERCHEURS ALGRIENS A LTRANGER ET DVELOPPEMENT DU PAYS

ENQUTE NATIONALE SUR LE HANDICAP

Llite se mobilise
ENSEIGNEMENT SUPRIEUR

La gouvernance universitaire en dbat

Disposer de donnes statistiques fiables


P. 7

ACTIVITS DES PARTIS POLITIQUES

Belkhadem lEst, Ouyahia lOuest, Hanoune sur les ondes


Que ce soit au Canada, en France ou dans dautres pays quil a eu visiter, M. Halim Benatallah a toujours inscrit dans son agenda de rencontres, des runions avec nos chercheurs et plus particulirement avec ceux exerant dans le domaine scientifique. Ces derniers qui nont jamais coup le cordon ombilical avec leur pays restent bien dcids apporter leur pierre ldifice de la Maison Algrie. Une Algrie qui avance srement vers la modernit et cela nos chercheurs lont bien compris, do leur mobilisation et leur volont de mettre contribution leurs connaissances et leur savoir-faire. Lengagement dune quarantaine de nos chercheurs exerant dans la fameuse cit scientifique Silicon Valley pour la promotion des start-up en Algrie en est un exemple difiant.
PP. 3 - 8 et 32

La classe politique sorganise en se prparant aux changements annoncs la faveur des projets de rformes politiques adopts ou en voie de ltre et ses acteurs rodent les attelages et les arnes des podiums.
PP. 4-5

ELLES SONT CHAMPIONNES DU MONDE UNIVERSITAIRE EN BATTANT LITALIE 3-0

JOURNE MONDIALE DU VOLONTARIAT

M. Harraoubia flicite l'quipe fminine de football de l'universit Abderrahmane-Mira de Bjaa


P. 32

Ph. : Nacera

Le SG de l'OMMS salue le scoutisme en Algrie


P. 6

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl. : (021) 73.70.81 Fax : (021) 73.90.43 55e Anne Algrie : 10,00 DA - France : 1

Ph. : Billel

2
Mto
5 dcembre, Journe internationale des volontaires

EL MOUDJAHID

Partiellement nuageux
Au Nord, le temps sera nuageux, ainsi que sur les rgions de l'Ouest avec pluies orageuses sur les reliefs de l'intrieur et les Hauts Plateaux. Sur les rgions du Centre et de l'Est, temps partiellement nuageux. Les vents seront variables, faibles modrs (20/30 km/h). La mer sera peu agite. Au sud du pays, il fera relativement froid et le ciel sera nuageux sur la Saoura avec localement des averses, voluant progressivement vers le Sahara. Central (rgions d'Adrar) et le Nord Sahara puis les Oasis ultrieurement. Les vents seront variables modrs (30/40 km/h) avec rafales de vent sous orages. Les tempratures (maximales-minimales) prvues aujourdhui seront comme suit : Alger (21- 14), Annaba (20-12), Bchar (124), Biskra (20- 12), Constantine (17- 5), Djanet (24- 13), Djelfa (12- 2), Ghardaa (17- 8), Oran (18- 10), Stif (15- 3), Tamanrasset (22- 10), Tlemcen (16- 6). Tindouf (20- 7), El-Oued (2210), Adrar (21- 8), Ouargla (22- 9).

Clbration du 10e anniversaire de lAnne internationale des volontaires


La clbration de la Journe internationale des volontaires, le 5 dcembre de chaque anne, concide cette anne avec le 10e anniversaire de lAnne internationale des volontaires. A cette occasion, le systme des Nations unies en Algrie et les Scouts musulmans algriens, ainsi que le rseau algrien pour la dfense des droits de lenfant NADA organisent des activits de prservation de lenvironnement sur 3 sites. Il sagira notamment dune action de nettoyage de la plage de Sidi Fredj, de la fort de Bouchaoui, et dune action de reboisement proximit de Bouchaoui. 500 scouts ainsi que plus de 200 volontaires algriens, membres dassociations partenaires des Scouts musulmans algriens et des agences du systme des Nations unies en Algrie sont attendus ds 10 h sur les lieux des activits.

Cet aprs-midi, 14 h 30, lInstitut dconomie douanire et fiscale de Kola

Sortie de la 18e promotion dinspecteurs principaux des finances


M. Karim Djoudi, ministre des Finances, prsidera cet aprs-midi, 14 h 30, la crmonie de sortie de la 18e promotion dinspecteurs principaux des finances, algriens et tunisiens, lInstitut dconomie douanire et fiscale de Kola. Le Pr Sid Ali Boukrami, secrtaire dEtat la Statistique, assistera galement cette crmonie en prsence de lambassadeur de Tunisie Alger et de cadres de secteur des finances des deux pays.

Ce matin, 10 h, au lyce Frantz-Fanon

Hommage au dfunt Frantz Fanon


Lassociation Machal Chahid organise, en coordination avec la direction de lducation dAlger-Centre, une confrence en hommage au dfunt Frantz Fanon loccasion du 50e anniversaire de sa disparation, demain, 10 h, au lyce qui porte son nom.

Du 4 au 8 dcembre

Djezzy fte les me points de vente d illeurs e lEst


Cest le grati points de vente n des rgion Est qui de la honor en gra t pompe par Dj ande Tous les invits, et ezzy. comptent en cen ils se ont t prsents po taines, leur est ddi. Et ur participer cet vnement qu i que les points de ils le valent bien. Il faut prciser effort pour mritvente invits nont mnag aucu n tlphonie mobile er la confiance du leader de la cadeaux et des en Algrie. Tout en remettant de points de ventdiplmes aux reprsentants de s s commercial de Dj e mritants, le responsable qualit de servic ezzy a mis laccent sur la haute e reprsentant lentr que doit fournir toute personn e ep Vous ne vendez rise. pas seulement de vendez aussi un s puces, vous oprateur citoy e image de marque, celle dun en dactivit. Avec Dj , leader dans son domaine gagnant-gagnant ezzy, vous tes dans un rappor t , a-t-il prcis.

Aujourdhui, 12 h, la rsidence El-Mithak

Confrence de presse de Claude Guant


Dans le cadre de sa visite en Algrie, M. Claude Guant, ministre franais de lIntrieur, de lOutre-mer, des Collectivits territoriales et de lImmigration, animera aujourdhui 12 h, la rsidence El-Mithak, une confrence de presse.

M. Ould Abbs la Confrence internationale sur le Sida Addis-Abba


Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, M. Djamel Oul Abbs, prendra part la 16me Confrence internationale sur le sida et les infections sexuellement transmissibles en Afrique qui se droulera du 4 au 8 dcembre, Addis Abba (Ethiopie).

Le 6 dcembre, 9 h, au palais de la Culture

2 rencontre dbat sur le rle des espaces extrascolaires


En collaboration avec la Socit algrienne de neurosciences cognitives (SAN) la bibliothque du palais de la Culture organise le 6 dcembre 9 h, au palais de la Culture, la 2e rencontre dbat sur le rle des espaces extrascolaires : Limportance de lapprentissage des langues trangres chez lenfant .

Les 4 et 5 dcembre, Ouargla

Colloque international sur lemployabilit et linsertion professionnelle des diplms de lenseignement suprieur
Le Pr Rachid Harraoubia, ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, prsidera aujourdhui, luniversit de Ouargla, les travaux du colloque international sur lemployabilit et linsertion professionnelle des diplms de lenseignement suprieur. Ce colloque qui se droule sur deux jours, 4 et 5 dcembre, est organis par le consortium des universits. Il verra la participation dun grand nombre dexperts internationaux venant de plusieurs pays, notamment du Maghreb et de lEurope.

Le 7 dcembre, 9h, au sige du Conseil de la nation

Les 5 et 6 dcembre, 9h

Colloque international sur La mdecine et les mdecins Tlemcen du Xe sicle nos jours

Journe dtude sur Les nergies renouvelables en Algrie


Le Conseil de la nation organise le 7 dcembre, 9h, son sige, une journe dtude sur Les nergies renouvelables en Algrie .

Cet aprs-midi, 14 h, au club culturel Assa Messaoudi

Crmonie de remise de prix des concours de la radio du Coran


Le club culturelle Assa Messaoudi de la radio nationale abritera cet aprs-midi, 14 h, une crmonie de remise de prix des concours de la radio du Coran. Un hommage particulier sera rendu cette occasion au savant religieux Mohamed Tahar At Aldjat.

Ce matin, 10 h 30, au sige du ministre de lIndustrie, de la PME et de Promotion de linvestissement

Ce matin, 9 h, lhtel El-Djazar

Journe dtude sur Fixer des objectifs au millnaire


La Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de lhomme organise ce matin 9 h, lhtel El-Djazar, une journe dtude sur le thme Fixer des objectifs au millnaire . Dans le cadre de Tlemcen capitale de la culture islamique 2011, luniversit Aboubekr- BelkadTlemcen abritera les 5 et 6 dcembre 9h un colloque international sur l'histoire de la mdecine et les mdecins Tlemcen du Xe sicle nos jours.

Un briefing sur la Journe nationale de linnovation


Un briefing sera organis ce matin, 10h30 au sige du ministre de lIndustrie, de la PME et de Promotion de linvestissement, sur la Journe nationale de linnovation qui sera clbre le 7 dcembre. Place cette anne sous le thme : Linnovation, moteur de la comptitivit , cette journe verra la remise par le ministre de lIndustrie, de la PME et de la Promotion de linvestissement, M. Mohamed Benmeradi, du prix de linnovation-2011 et des trophes aux trois meilleurs PME innovantes.

Le 6 dcembre, 9 h, au sige de la Socit gnrale Algrie

Prsentation du nouveau prsident du directoire


La Socit Gnrale Algrie organise le 6 dcembre partir de 9 h au sige de la direction gnrale sise la rsidence El Kerma, 16105, Gu de Constantine, BP 55 Birkhadem, Alger, une rencontre de prsentation de son nouveau prsident du directoire.

Les 12, 13 et 14 dcembre

Colloque international sur le penseur algrien Malek Ben Nabi


Le ministre des Affaires religieuses et du Wakf organise les 12, 13 et 14 dcembre Tlemcen, loccasion de la manifestation Tlemcen, capitale de la culture islamique, un colloque international sur le penseur algrien Malek Ben Nabi.

Ce matin, 9 h 30, lINRAA

Un geste pour la vie


A loccasion de la clbration de la la Fdration algrienne des donneu fte de lAchoura 1433, lensemble de la population ge rs de sang lance un appel de sant, de rpondre en masse lap 18 65 ans et en bonne pel du cur et daller offrir un peu de son sang. Ce geste banal rendra lespoir et le sourire des gens qui en ont besoin, et cest la meilleure un malade loccasion de cette aumne quon puisse offrir fte Nous comptons sur votre gn . rosit cette action hautement humanitaire.

Don du sang

Ouverture du centre international de recherche agricole


Dans le cadre de la coopration algro-corenne, le Dr Rachid Benassa, ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, procdera, ce matin, 9 h 30, au sige de lInstitut national de la recherche agronomique dAlgrie (INRAA), sis 2, avenue des frres Ouaddek, Hassen-Badi, El-Harrach, la crmonie douverture du centre international de recherche agricole, KOPIA Algrie.

Le 6 dcembre, 14h, lhtel Mouflon dOr

Soire de posie
Le haut conseil de la langue arabe organise le 6 dcembre 14h, lhtel Mouflon dOr, une soire de posie dans sa chaire Chevaliers de la dclaration (Foursane El Bayane) anime par Haniya Razika et Mabrouk Benaoui de Tamanrasset.

Dimanche 4 Dcembre 2011

EL MOUDJAHID

Nation
Le comit socioprofessionnel des mdecins de la rgion Rhne-Alpes, qui a exprim sa volont dapporter sa contribution en matire de sant en Algrie, a cependant estim quil est ncessaire dabord dinciter la demande, didentifier les besoins rels en matire de sant, pour pouvoir collaborer avec les confrres dAlgrie. La demande doit tre exprime par nos confrres en Algrie, qui doivent comprendre que nous sommes disponibles pour une mise niveau du secteur de la sant en Algrie, a jug un mdecin praticien, proposant la mise en place de banques de donnes des mdecins et chercheurs et lorganisation de tutorats en Algrie en faveur des tudiants. Le volet cultuel a galement t voqu lors de cette runion par le recteur de la Mosque de Lyon, Kamel Kabtane, qui a voqu lintrt dune mise niveau des imams envoys dAlgrie en matire de langue et de connaissance de lenvironnement o ils sont muts. Il a galement attir lattention sur le manque deffectifs dans ce domaine (un imam pour quinze mosques) et appel une volution de la rflexion dans ce sens. Des membres du mouvement associatif, social et culturel sont galement intervenus pour faire part de leurs difficults couvrir les besoins de la communaut, notamment en matire dapprentissage de la langue et de prise en charge des jeunes et des personnes ges. Interrog au terme de cette sance de travail o il a invit les intervenants tablir des passerelles entre elles pour aboutir ladoption dun plan daction servant de modle aux comptences nationales des autres rgions de France, M. Benatallah a indiqu que dans cette rgion il y avait un nombre dassociations actives mais la mise en cohrence et la transformation de ces nergies en une force cohrente manquait. Il a rappel que quatre groupes de travail ont t mis en place il y a un an pour rflchir sur les thmatiques et formul des conclusions et recommandations. Les documents y affrents ont t examins dans le cadre de cette runion de travail, a prcis M. Benatallah, soulignant que nous avons abouti aujourdhui des conclusions allant jusqu dix groupes de travail thmatiques. Le message de la communaut est le suivant, a-t-il dit : Elle est preneuse, a des offres faire et souhaite contribuer activement au dveloppement du pays. A partir de janvier pro- chain, a-t-il ajout, dix groupes de travail vont ainsi poursuivre leur rflexion ou entamer des rflexions nouvelles sur des sujets tels que les jeunes, les personnes ges et les retraits, les difficults sociales de la communaut, en plus du groupe de travail charg de l'aspect culturel.

3
RELATIONS BILATRALES, IMMIGRATION ET LUTTE CONTRE LE TERRORISME

M. BENATALLAH RUNIT LES COMPTENCES NATIONALES DE LA RGION LYONNAISE

Llite algrienne se mobilise


Une runion de travail a regroup hier au consulat gnral d'Algrie Lyon des reprsentants de la communaut nationale pour faire part de leurs suggestions en faveur du renforcement des liens avec leur pays dorigine, lAlgrie.

rside par le secrtaire dEtat charg de la Communaut nationale ltranger, M. Ha-lim Benatallah, cette runion qui sest droule en prsence du consul gnral dAlgrie, M. Abdelkader Kacimi El-Hassini, a permis aux comptences nationales tablies dans la rgion lyonnaise dexposer, par catgorie socioprofessionnelle, leurs points de vue sur les segments o ils peuvent intervenir en matire de savoir-faire, de technicit et dexpriences dans le cadre dune collaboration entre lAlgrie et sa communaut structure en comits. Le reprsentant du comit conomique a relev que malgr leffort fait sur lensemble des textes et dinstitutions modernes en matire conomique, des freins demeurent sur le chemin de l'instauration d'un climat favorable linvestissement. Il a dans ce cadre propos, entre autres, la cration dun institut de droit conomique par la cration dun ple dexcellence universitaire et la mise en place dun programme de mise niveau de cadres des administrations en conomie, droit et gestion. Le comit a particulirement insist sur lamlioration de laccs linformation, pour clairer les investisseurs sur les changements et amendements apports aux textes juridiques, ainsi que la mise place de tribunaux commerciaux pour lacclration de rglements et litiges.

Claude Guant Alger pour faire le point

14e CONFRENCE GNRALE DE L'ONUDI VIENNE

M. Benmeradi expose la stratgie industrielle de l'Algrie


Le ministre a dtaill la politique industrielle algrienne dans ses diffrentes filires comme la sidrurgie, la manufacture, la pharmacie, lagro-industrie (...)
ganisation s'est rfr aux opportunits qu'offre le potentiel industriel de l'Algrie, tel que prsent par M. Benmeradi, pour raffirmer sa disponibilit uvrer la ractivation de la coopration bilatrale et rgionale sur la base des besoins identifis par la partie algrienne. De son ct, le directeur rgional de l'ONUDI pour l'Afrique de l'Est, M. David Tom, a inform le ministre d'un projet, qui sera soumis au sommet des chefs d'Etat de l'Union africaine prvu en juillet 2012 et destin assurer un financement autonome pour chacune des cinq sous-rgions du continent et d'introduire davantage de souplesse dans la mise en uvre des actions envisages dans le programme AIDA de l'Union africaine. En sa qualit de prsident de la 19e Confrence africaine des ministres de l'industrie (CAMI-19), tenue Alger en mars 2011, M. Benmeradi a d'autre part prsid Vienne une runion de suivi de l'application des dcisions de cette confrence, notamment la prparation des fiches de projets des commissions conomiques rgionales (CER) de l'Union africaine en prvision d'une rencontre prvue Bruxelles dans le courant du premier trimestre 2012. Dans ce contexte, le bureau de la CAMI a endoss la demande exprime par M. Benmeradi l'ONUDI pour qu'une assistance soit fournie aux CER dans le domaine du renforcement de leurs capacits en matire de conception, de formulation et de maturation des projets. De mme qu'a t entrine la proposition de tenir une runion du bureau de la CAMI Alger durant la deuxime quinzaine de mars 2012, en marge de laquelle sera install le comit de pilotage de la CAMI qui procdera au lancement du travail sur les fiches de projets.

e ministre de l'Industrie, de la PME et de la Promotion de l'investissement, M. Mohamed Benmeradi, a expos devant la 14e confrence gnrale de l'ONUDI Vienne les grandes lignes de la stratgie industrielle que mne l'Algrie au titre du plan quinquennal de dveloppement 2010-2014. Intervenant lors d'une runion des directeurs des dpartements de l'ONUDI (Organisation des Nations unies pour le dveloppement industriel), en marge de la plnire, le ministre a dtaill la politique industrielle algrienne dans ses diffrentes filires comme la sidrurgie, la mcanique, la manufacture, la pharmacie, l'agro-in-

dustrie, prcise un communiqu de son ministre. M. Benmeradi s'est enquis, l'occasion, des opportunits de coopration multilatrales qu'offre le cadre de cette organisation onusienne pour accompagner les efforts nationaux en la matire, y compris la coopration triangulaire et Sud-Sud, dont les moyens seront dlimits en fonction de discussions ultrieures et de missions d'experts organiser, ajoute cette source. Le ministre s'est par ailleurs entretenu avec le secrtaire gnral de l'ONUDI, M. Kandeh Yumkella, qui n'a pas manqu de souligner la qualit de la relation qui lie cette organisation l'Algrie. Le responsable de l'or-

BOUABDELLAH GHLAMALLAH LANCE LA 10e CAMPAGNE DU FONDS DE LA ZAKAT PARTIR DE STIF

La vision contemporaine dune obligation religieuse

ans la wilaya de Stif, le secteur des affaires religieuses nest certainement pas rest en marge de la dynamique de dveloppement que connat cette vaste wilaya du pays et encore moins les programmes initis par le Prsident de la Rpublique, qui, audel des actions et des ralisations, ne sont pas aujourdhui sans se traduire par un impact positif sur la vie et les pratiques quotidiennes du citoyen. Cest dans ce cadre prcisment que sest inscrit limposant sminaire rgional qui a t ouvert hier, en prsence du wali, M. Abdelkader Zoukh, et de nombreux cadres de ce secteur, par M. Bouabdalah Ghoulem Allah, ministre des Affaires religieuses et du Wakf, au niveau de la grande salle Mouloud-Kassim-Nat-Belkacem de luniversit FerhatAbbas de Stif. Regroupant les cadres du secteur des affaires religieuses et les donateurs de 16 wilayas du pays, cette imposante rencontre si elle consacrait une large part au fonds de la Zakat dans sa vision contemporaine dune obligation religieuse, nen tait pas moins sans faire tat des avances que connat ce pilier de lislam et ses vertus travers le pays, contribuant ainsi chaque anne un peu plus rpondre bien des proccupations et aspirations des jeunes notamment, travers des formules qui suscitent une grande adhsion de ce potentiel et des familles dmunies. Le ministre qui ne manquera pas de

se flicter de la dmarche introduite par le wali depuis cette grande rencontre du 29 septembre 2011 consacrant la mission de limam en tant que porteur dun message et luttant contre tous les flaux que connat la socit, interviendra pour dire les efforts consentis dans cette wilaya au titre du fonds de la zakat avec pas moins de 41 milliards de centimes accumuls depuis 2003. Des chiffres importants relevs travers le territoire national, qui nces- sitent dsormais, dira-t-il, une organisation la mesure de lenvergure de ce fonds, soulignant dans ce contexte limpact dune contribution de luniversit qui simpliquera dj lissue de cette rencontre par trois grandes communications. Un sminaire qui sera galement marqu par la remise des jeunes de 72 attestations de crdit sans intrt dun montant global de 2 milliards 100 millions de centimes.La visite dune exposition comportant les 32 meilleurs projets de jeunes financs sur le fonds de la zakat au niveau de ces 16 wilayas constituera indniablement un espace rvlateur de la russite de cette opration dans lintgration socioprofessionnelle de jeunes visiblement heureux davoir relev le dfi et se destiner ds lors avec beaucoup despoir vers lentreprise, cratrice de richesses et demplois. Dans ce contexte, il est utile de souligner que de 2003 2011, lopration crdit sans in-

trt sest traduite dans la wilaya de Stif, par un financement global de 417 322 931,97 DA au moment o pour cette mme priode, le fonds de la Zakat a permis le financement de 43 285 familles dmunies pour un montant de 128 083 865,74 DA. Par ailleurs, 74 370 familles ont bnfici des apports de Zaket el Fitr, soit 154 503 083,00 DA alors que depuis 2003 galement, 537 jeunes ont bnfici de crdits sans intrt pour une valeur globale de 112 003 494,18 DA. Autant de chiffres qui attestent de cette volution et permettent un secteur qui compte quelque 800 mosques travers la wilaya dont plus de 600 o se droule la prire du vendredi et dautres grands projets inscrits ou en voie de ralisation linstar de la future grande mosque de Stif inscrite pour un montant de 100 milliards de centimes et qui prendra place au cur du nouveau ple urbain de Stif, linstitut des cadres du culte inscrit galement et le centre culturel islamique en voie dachvement. Une visite qui a galement permis au ministre de procder linauguration de la mosque El Qods Fematou et se rendre El Eulma o il a procd une action analogue au niveau de la mosque Etagoua et de lcole coranique El Forgane, cela avant de se diriger vers Zaouiet Sidi Hcene, dans la commune de Ain Roua. F. Z.

Claude Guant, ministre franais de lIntrieur, de lOutre-mer, des Collectivits territoriales et de lImmigration, sera aujourdhui Alger pour une nouvelle visite. Depuis ses deux dernires visites, lancien charg de mission du prsident Sarkozy a chang de statut. Le secrtaire gnral de lElyse quil tait a t promu au rang de ministre de lIntrieur. Celui que lon prsente dans lHexagone comme lun des plus fidles lieutenants du prsident franais effectue sa visite dans un contexte marqu par la prcampagne pour la prsidentielle franaise o M. Sarkozy devrait tre candidat sa propre succession, dune part, et la crise qui secoue la zone euro, dautre part. Mais Guant aura surtout voquer lors des rencontres quil aura avec les responsables algriens les questions dintrt commun. Ainsi est-il permis de croire que la question de limmigration sera au centre des discussions et ce, dautant que ce dossier est au cur du dbat francofranais quelques encablures de la prsidentielle de 2012. La France, faut-il le rappeler, souhaite notamment relancer les ngociations sur la rvision des accords de 1968 sur le sjour des Algriens en France. Mais Alger nest pas daccord sur les amendements proposs par la partie franaise. Les discussions sur ce dossier avancent trs lentement. En plus de la libre circulation des personnes, la question de la lutte contre limmigration clandestine devrait figurer au menu des discussions. Lautre gros dossier qui ne manquera pas dtre voqu par les deux parties est celui ayant trait la lutte contre le terrorisme dans le Sahel. La prolifration des armes dans la zone sahlo-saharienne et le phnomne du kidnapping de ressortissants trangers suscitent bien des inquitudes, notamment en Occident, du fait que leurs ressortissants sont la principale cible des groupes arms. Paris a ainsi demand tous les Franais vivant au Mali de quitter le nord du pays aprs les derniers enlvements enregistrs. Il est rappeler ce sujet que lAlgrie et les autres pays du champ (Niger, Mauritanie, et Mali) ont mis en place une politique de partenariat qui se base sur le dveloppement de leur coopration dans le cadre du Cimoc dont le commandement est bas Tamanrasset, et sopposent toute proposition allant dans le sens dune ingrence trangre dans cette sous-rgion. Il faut aussi souligner que cette visite intervient quelques jours de celle que doit effectuer M. Medelci Paris. M. Guant animera aujourdhui la rsidence Djenane El Mithak une confrence de presse qui devrait livrer un certain nombre de pistes quant la teneur des entretiens quil aura eus avec les responsables algriens. Nadia K.

Dimanche 4 Dcembre 2011

Nation
ACTIVITS DES PARTIS POLITIQUES

EL MOUDJAHID

Belkhadem lEst, Ouyahia lOuest, Hanoune sur les ondes


La classe politique sorganise en se prparant aux changements annoncs la faveur des projets de rformes politiques adopts ou en voie de ltre et ses acteurs rodent les attelages et les arnes des podiums. Cest ainsi que la premire force politique du pays, le FLN, multiplie les rencontres et les dplacements en prvision de la tenue de son comit central, une session garde ouverte depuis septembre dernier, et dont la date de tenue a t fixe entre le 15 et le 17 du mois courant. Dautres buts sont inscrits dans lagenda du secrtaire gnral, Abdelaziz Belkhadem, en vue de se lancer dans la course aux lections de 2012 avec plus datouts et de resserrement des rangs de ses militants. De son ct, le RND maintient le cap sur les objectifs assigns dans son plan daction. La tenue du conseil national dans sa cinquime session, prvue probablement la fin de lanne ou au dbut de celle qui pointe, mobilise sa direction politique et le secrtaire gnral, Ahmed Ouyahia, opre sa troisime tourne dans les profondeurs de lAlgrie, dest en ouest. Les autres partis politiques ne sont pas en reste dans la mesure o des activits de leurs leaders sont annonces, lors de confrences de presse, de dplacement, ou dinstallation de structures rgionales.

FLN

RND
EN PRVISION DE LA 5e SESSION DU CONSEIL NATIONAL

Belkhadem anime deux rencontres de proximit Stif

Ouyahia en tourne louest du pays

ans le cadre de ses activits politiques internes et en prvision de la tenue de son conseil national, fix entre la fin de lanne en cours ou le dbut de celle qui sannonce, le RND occupe le terrain en se dployant et en mobilisant ses cadres dirigeants. Il multiplie les rencontres avec sa base militante expliquant les grands axes de son plan daction dans le but de renforcer les rangs et de faire merger les comptences au sein de la formation, en considration des futures lections locales et lgislatives de 2012. Le secrtaire gnral du RND, Ahmed Ouyahia, qui est son troisime dplacement dans le cadre des activits organiques, a t annonc

ce week end dans quatre des wilayas de louest du pays. Il a effectu une tourne, vendredi et samedi, layant conduit vers quatre destinations. Mostaganem et Oran ont constitu la premire tape de sa sortie du weekend, une tape suivie, le lendemain, par des rencontres de proximit et de sensibilisation dans les wilayas de Sidi Bel-Abbs et An Temouchent. Cette tourne dans les wilayas de lOranie, succde aux deux prcdentes sorties du secrtaire gnral du RND dans quatre autres wilayas du pays, dabord dans les profondeurs des hauts plateaux, Stif et Bordj Bou-Arrridj, ensuite dans laxe du centre ouest, Chlef et Relizane. Houria Akram

A SIDI BEL-ABBS

Le SG du RND balise les perspectives

E D
ans le cadre de ses activits organiques et en prvision de la tenue de la session du comit central du FLN, dont la date a t fixe du 15 au 17 du mois courant, le secrtaire gnral du FLN, Abdelaziz Belkhadem, poursuit son priple de sorties sur le terrain en optant chaque fois pour une rgion diffrente. Cest ainsi quaprs la rencontre tenue au complexe olympique de la wilaya de Tiaret, la semaine passe, le secrtaire gnral du parti se dploie et mobilise ses troupes tant il a du pain sur la planche pour resserrer les rangs et dissiper les incomprhensions de sa base. Cest ainsi quune runion a t anime hier matin la maison de la culture du chef-lieu de la wilaya de Stif ayant permis au secrtaire gnral douvrir les dbats avec ses militants de base et de les couter pour plus de participation et de contribution la comprhension de la situation dans leur wilaya, de leurs dolances et des propositions susceptibles de permettre une plus grande reprsentation au sein des listes lectorales que le parti sattelle confectionner. Une autre rencontre aussi importante que la prcdente a t programme dans laprsmidi dhier avec le collectif des femmes de la wilaya de Stif, une occasion pour Abdelaziz Belkhadem douvrir les discussions avec les femmes militantes propos des lois sur llargissement de leur reprsentation au sein des assembles lues, des meilleures modalits damliorer le positionnement du parti ou encore de les encourager intensifier leur participation en vue doccuper les devants de la scne et de faire entendre leurs voix lors des prochaines chances lgislatives et locales.

n tourne travers louest du pays, le secrtaire gnral du RND, M. Ahmed Ouyahia a prsid hier au niveau de la cinmathque une rencontre qui a regroup les reprsentants de base et lus de sa formation pour se consacrer ltude dun certain nombre de sujets dactualit, staler notamment sur les rformes politiques inities par le Premier magistrat du pays et se focaliser sur les futures chances lectorales. Une opration, beaucoup plus, de sensibilisation des militants et adhrents du Rassemblement pour une meilleure mobilisation autour des exigences de ltape, particulirement limprative implication de la classe politique et la totale adhsion dun mouvement associatif dans la mise en uvre de cette grande refonte. Et de nombreux responsables dassociations taient convis cette runion pour assurer une large diffusion du message fondamental, celui daccompagner les rformes politiques et de traduire sur le terrain leur esprit. Tenue huis clos comme pour se conformer une devise lefficacit dans la discrtion , cette rencontre a t, selon les informations recueillies, une opportunit leffet de procder cette rtrospective de tout le processus des rformes engages par le Prsident de la Rpublique et soutenues sans rserve par le RND aux convictions profondes quant la justesse du choix du dveloppement et de loption de lAlgrie des valeurs. Les objectifs assigns travers ce soutien sassimilent en fait, est-il affirm, un engagement de la formation du RND visant fondamentalement la consolidation dun processus dmocratique. Un processus parfaire par le dbat constructif, la transparence et la crdibilit des futures chances lectorales grce la mise en place de

mcanismes dencadrement et de contrle et louverture des espaces et mdias aux partis. Un ton tait assurment donn par le RND qui prouve un dsir ardent de sinscrire dans la projection futuriste dune Algrie en mutation et en mouvement aprs avoir rtabli la paix, restaur la stabilit et relanc son conomie en dpit de toutes les difficults releves dailleurs. En possession darguments et capitalisant une exprience certainement riche en enseignements car sinspirant dune rsistance mene une phase pour la sauvegarde des institutions du pays et la prservation des constantes de la nation, la formation politique en question semble tre fixe sur la matrialisation de lensemble des perspectives du programme daction du chef de lEtat, dans tous ses compartiments. Un programme ayant appel la valorisation des notions de leffort et du mrite, la participation de tous les enfants du pays sans aucune exclusion, ni marginalisation dans ldification et la modernisation de lAlgrie la promotion

de la femme et au respect des droits de lhomme, de lEtat de droit et des liberts en gnral. Sur ce registre, les dernires lois approuves au titre des rformes politiques ont t passes en revue naturellement comme pour relever une fidlit une ligne de conduite manant en dfinitive dune volont et dune profonde conviction du Premier responsable du pays dtermin aller au bout de leffort pour la ralisation de son uvre et la concrtisation de sa devise : Une Algrie forte et sereine. Forte par son conomie florissante et sereine par sa bonne gouvernance et la dmocratisation de son systme de fonctionnement. Instructive plus dun titre, cette runion intervient pour rappeler galement les devoirs des uns et des autres (classe politique, partenaires sociaux et socit civile dans tous ses compartiments) dans ce processus de rformes politiques, au demeurant lultime tape de luvre du renouveau national. Des chos suscits, la perception du message tait totale A. BELLAHA

Le RND plus offensif localement

es dernires lections pour le renouvellement du Snat, sanctionnes loccasion par la victoire crasante du reprsentant du RND, en loccurrence M. Boutkhil Brahim, a permis cette formation de reconqurir un espace et de dominer relativement la scne politique locale. Et laction de proximit de llu en question nest certainement pas trangre une telle offensive. Effectivement, le nouveau snateur sest illustr par une srie dactes et une si singulire disponibilit pour susciter ladmiration du citoyen et imposer une prsence systmatique de son parti. Constamment lcoute des proccupations et dolances de ses lecteurs pour galement dfendre les intrts de la rgion et accompagner un lan dinvestissement, M. Boutkhil a tout bonnement su se conformer aux obligations et devoirs de la notion dlu pour attribuer de la crdibilit et entretenir un sentiment de confiance. Un bel exemple dengagement et de dvouement pour la ligne de conduite de sa formation A. B.

Dimanche 4 Dcembre 2011

EL MOUDJAHID

Nation
ACTIVITS DES PARTIS POLITIQUES
ISLAH
LE SG DU MOUVEMENT BORDJ BOU-ARRRIDJ

MSP
BOUGUERRA SOLTANI BORDJ BOU-ARRRIDJ

Les rformes, une occasion historique pour sauver le pays

M.

Bouguerra Soltani, prsident du MSP a dclar hier Bordj Bou-Arrridj que son mouvement ntait pas contre les rformes engages par le Prsident de la Rpublique mais quil ntait pas satisfait du niveau de ces rformes. Nous sommes pour des rformes profondes et globales qui rpondent aux attentes des citoyens a-t-il expliqu. Trois facteurs motivent cette dcision du mouvement, selon son prsident. Le premier consiste dans la leve de ltat durgence qui permet desprer une plus grande ouverture politique, estime M Soltani. Le second a trait au contexte national, marqu par les grves et les contestations, et international frapp par les rvolutions arabes qui commandent un changement profond. Nous devons satisfaire les aspirations de toutes les catgories du peuple qui ne se limitent pas une plus grande libert pour la presse ou, loctroi de 30% de siges aux femmes ou lagrment de plus de partis, note lorateur qui a indiqu que laspect social doit tre pris en considration. Le troisime lment est li la disparition de lislamophobie qui fait que les partis de cette mouvance ne sont plus jugs infrquentables sur le plan international, rappelle M. Soltani qui donne lexemple du parti Ennahda en Tunisie, des Frres musulmans en Egypte. Le prsident du MSP, qui a prsid le sminaire rgional des lus du parti dans les wilayas de Bordj Bou-Arrridj, Stif, Bejaia, Msila et Bouira a exhort ses militants gagner la confiance du peuple qui nest pas facile, selon lui. Les citoyens ne font plus confiance ni en ladministration,

ni en les assembles lues, ni en les partis, ni en les syndicats ni en les or-

ganisations. Ils ne croient pas dans les discours. Ils veulent du concret a-t-il prcis. Vous devez gagner aussi la bataille de louverture vers votre environnement rgional et international, a-t-il encore dclar. Nous navons pas de problme avec les laques, ni avec les socialistes, a affirm M. Soltani, qui a prcis que lAlgrie est trop grande pour quelles soient gouvern par un seul parti. Notre problme concerne la corruption, la bureaucratie, labsence de dveloppement, la pauvret et le chmage, a-t-il not. Les rformes sont une occasion historique pour sauver le pays, condition quelles soient profondes et globales, a conclu le prsident de MSP qui a repris un slogan cher son parti, lAlgrie a t libre par tous, elle doit tre construite par tous. Fouad Daoud

Les rformes du Prsident, une fentre despoir pour le peuple

Un front national contre la fraude


En marge du sminaire, le prsident du MSP a anim une confrence de presse dans laquelle il a rappel que son parti refuse la politique du sige vide pour celle de la participation, avant dexpliquer que les privilges que le MSP a eu lui ont t donns par le peuple algrien et non pas par les autres partis. Nous avons accept une dmocratie incomplte pour la stabilit de lAlgrie a-t-il not. Pour ce qui est des critiques formules contre lalliance, M. Soltani a not que son exigence de sa promotion en partenariat politique ne date pas daujourdhui. Nous navons attendu les rvolutions arabes pour le rclamer. Cela fait quatre ans que nous demandons davoir les mmes droits et devoirs que le FLN et le RND. Lalliance doit se renouveler ou disparatre a-t-il prcis. Quant une ventuelle alliance avec les autres partis islamistes, le prsident du MSP a indiqu que le dbat est ouvert. Mais il a ajout que le contexte actuel commande aux membres de ce courant de sallier. Les peuples arabes veulent tre dirigs par des islamistes, a-t-il not. M. Soltani a annonc enfin que son parti a lanc une initiative pour crer un front national contre la fraude quil a envoy tous les autres partis agrs en Algrie. F. D.

PT
ELLE PRVIENT CONTRE LINGRENCE OCCIDENTALE

Louisa Hanoune : LAlgrie a besoin de rformes propres elle


Le PT, en collaboration avec lUGTA, organisera, du 10 au 12 dcembre prochains, une confrence internationale visant dnoncer les guerres doccupation et lingrence dans les affaires internes des pays et dfendre lintgrit et la souverainet des nations .

Miloud Kadri, secrtaire gnral du mouvement Islah, a prsid le congrs rgional de lest algrien qui sest tenu hier Bordj Bou-Arrridj. M. Kadri, qui tait accompagn du prsident du conseil de la choura du mouvement a reconnu que ce dernier souffre dun problme organisationnel, a dclar que si la dmocratie nest pas pratique au sein mme des partis, on ne peut avoir un Etat dmocratique. La transparence et la sincrit doivent tre les rgles de gestion des partis ou la dcision doit merger de la majorit. Passant la situation du pays, M. Kadri a rappel que son mouvement a bien accueilli les rformes proposes par le Prsident de la Rpublique qui reprsentent une fentre despoir pour le peuple algrien. Le peuple algrien, a-t-il indiqu, souhaite un changement global mais dune manire pacifique, a-t-il dit avant de noter que lAlgrie a fait assez de sacrifices avec 200.000 victimes et des milliards qui sont partis en fume. Nous ne voulons pas des catastrophes qui ont eu lieu chez nos voisins a prcis le secrtaire gnral du mouvement Islah qui a affirm que le choix populaire est le seul garant de la stabilit et de la dmocratie. Ce qui la amen critiquer la loi sur les lections qui ne pousse pas, selon lui, les citoyens voter en masse. Il a galement critiqu laction du gouvernement en appelant utiliser la manne financire pour amliorer les conditions des citoyens dans le besoin ainsi et rgler la question des prix en vitant le bricolage. Lorsque le parlement sera lmanation du peuple, cette situation va changer, a-t-il dit. Revenant ce qui se passe dans le monde arabe, M. Kadri a souhait que lAlgrie, qui a t au cur des mouvements de libration, soit aux cts des peuples de la rgion, mme sil a condamn la barbarie. Nous appelons la justice et au respect des choix populaires, a-t-il conclu. Notons que le congrs rgional de Bordj Bou-Arrridj qui runit les reprsentants des wilayas de Msila, Stif, Bouira, Mila, Constantine, Guelma, Souk Ahras, Batna et Bordj Bou-Arrridj a pour objet de recueillir les propositions des membres du mouvement pour la refonte du rglement intrieur de ce dernier. Il sera suivi de trois autres congrs pour louest, le centre et le sud. Le congrs extraordinaire prvu quant lui le 31 du mois en cours doit trancher la question dfinitivement. Le changement attendu doit toucher essentiellement la prsidence mouvement vacante depuis 2009. Deux hypothses circulent chez les militants, labandon du poste pour laisser la voie libre au secrtaire gnral ou bien llection dun nouveau prsident. Rappelons que le mouvement a connu dautres changements au mois doctobre dernier avec la nomination de M. Miloud Kadri au poste de secrtaire gnral en remplacement de M. Akouchi Hamlaoui. La prsidence du conseil national de la choura qui tait dirige par M. Youcef Rabah est alle M. Kessal Abdesselam. Ces changements doivent permettre au mouvement de mieux se prparer pour les prochains scrutins. F. D.

NAHDA
LE SG DU PARTI AIN-DEFLA

tive toute forme dingrence ou de pressions trangres , la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs, clame, haut et fort, des rformes politiques made in Algeria. Cest la meilleure faon de protger notre pays et donner cette dmarche son immunit , a soulign hier Louisa Hanoune, lors de son passage sur les ondes de la Radio Chane I. Veiller au bon droulement de cette dmarche, savre comme une urgence dautant plus quelle intervienne dans un contexte international instable. Citant lintervention des forces de lOtan en Libye, loratrice prvient contre le danger que reprsentent certains pays de lOccident, lesquels veulent confirmer leur hgmonie globale. Peu importe le prix , selon elle. Toutefois, elle a fait savoir quil est plus judicieux de commencer par la rvision de la Constitution avant les diffrentes lois soumises au dbat et au vote la chambre basse du Parlement. Et propos des prochaines lections lgislatives, Mme Hanoune, succincte, parle du plus important test politique depuis lindpendance . Elle trouve son explication dans la dtermination des forces occidentales de singrer, plus quavant, dans les affaires politiques des pays, arabes en particulier dont certains ont t secous, et continuent de ltre, par le puissant souffle du printemps arabe . Une appellation raciste que la premire dame du PT rejette en bloc.

Sans passer par trente-six chemins, loratrice voit en elle un pur produit de lOccident . Sur la monte fulgurante des islamistes en Tunisie, locomotive du Printemps arabe , au Maroc et en Egypte, la SG du PT adhre lide selon laquelle, lavantage des partis de ce courant est de ne pas avoir gouvern par le pass . Dans ce contexte, elle rappelle la dclaration dHillary Clinton, secrtaire dEtat amricaine qui appelle lensemble de ces formations, forts de leurs avances lectorales dans le monde arabe, de lorgner sur le modle turc, lAKP de Recep Tayyip

Erdogan en loccurrence. Pour nombre danalystes, ce clonage ne suffira pas. Outre laspect idologique, les islamistes arabes sont appels en priorit relever le dfi conomique dans leurs pays mins par le chmage et la pauvret. La monte islamiste permettra-telle une rupture dfinitive avec les rgimes anciens ? Cest la grande inconnue, estime Mme Hanoune. Quant la stabilit de la situation dans ces pays, elle prcise : rien nest sr . En Tunisie, la situation est telle que toutes les ventualits sont possibles . Sur sa lance, la responsable du PT lance une autre mise en garde. Le lynchage de Mouammar Kadhafi nest pas, contrario de ce qui se dit ici et l, une fin mais un dbut dune crise et dun danger sur nos frontires . Voulant participer sa manire dans la scurisation du pays, le Parti des travailleurs en collaboration avec lUnion gnrale des travailleurs algriens, organisera, du 10 au 12 dcembre prochains, une confrence internationale visant dnoncer les guerres doccupation et lingrence dans les affaires internes des pays et dfendre lintgrit et la souverainet des nations . Durant trois jours, un panel de responsables politiques, de syndicalistes, davocat et de journalistes issus essentiellement de pays subsahariens, du Maghreb, dAfrique et du Sahel auront expliquer le danger qui peut surgir tout moment, si les Etats concerns ne se mobilisent pas. Fouad Irnatene

Nous demandons le gel des rformes

Algrie se trouve aujourdhui un tournant dcisif de son histoire a estim, hier matin au niveau de la ville de Djendel, M. Fateh Rebii secrtaire gnral du parti Nahda, ou elle sengage dans de relles rformes ou elle prte le flanc une ingrence trangre . Dans un meeting politique abrit par le centre culturel de cette commune, le SG de Nahda a plaid pour un gel total des rformes car, ntant pas engages dans la juste voie et noffrant aucune visibilit pour le peuple pour cela, il propose la dmission du gouvernement lequel au mme titre que le Parlement ne sont pas qualifis pour mener ces rformes et son remplacement par un gouvernement de comptences, compos de personnalits propres et crdibles qui aura pour mission dassainir le climat politique pour lorganisation dlections transparentes, libres et honntes et le Parlement ainsi lu par la seule volont du peuple aura rviser la Constitution de laquelle dcouleront toutes les rformes. Le parti politique a relev M. Rebii est une institution constitutionnelle aussi sil ne devrait pas tre un danger pour lordre public, il se doit aussi de ne pas ltre pour les fonds publics. Appelant lassistance et de l le peuple prendre ses responsabilits le jour o il sera appel voter, le SG de Nahda tout aussi dclar que les portes de son parti sont grandement ouvertes . A.M.A.

Dimanche 4 Dcembre 2011

Nation
JOURNE MONDIALE DU VOLONTARIAT

EL MOUDJAHID

Le SG de l'OMMS salue le scoutisme en Algrie


Lancement de samedi lundi prochains, d'oprations de volontariat travers l'ensemble des wilayas du pays avec la participation de plus de 60.000 scouts.

e secrtaire gnral de l'Organisation mondiale du mouvement scout (OMMS), M. Luc Panissod a salu hier Alger, l'occasion de la journe mondiale du Volontariat, le scoutisme en Algrie et les efforts consentis avec le soutien des pouvoirs publics au service de la socit . M. Luc Panissod accompagn du responsable de l'Organisation arabe des scouts, M. Atef Abdelmadjid, dans le cadre du renforcement de la coopration des mouvements scouts mondial et arabe, a indiqu avoir peru chez les responsables algriens un intrt et un soutien constants au scoutisme . De son ct, le reprsentant permanent des Nations unies Alger, M. Mamadou Mbaye a estim que la jeunesse est la cl de la russite du mouvement des scouts algriens , les appelant davantage d'efforts au service de la patrie . Dans son intervention la veille de la clbration de la journe mondiale du Volontariat le 5 dcembre, le commandant gnral des scouts musulmans algriens (SMA), M. Nourredine Benbraham a appel la socit civile enraciner la culture du volontariat chez les gnrations montantes, soulignant que les activits des scouts ne sont pas conjoncturelles mais rgulires . Le message du secrtaire gnral des Nations unies, M. Ban Ki-moon, lu cette occasion, salue quant lui, l'impact positif du volontariat sur la relance du dveloppement durable de par le monde. Le rapport de l'Onu sur le volontariat dans le monde souligne l'importance de l'aide humani-

taire prodigue par les volontaires dans tous les domaines, a ajout M. Ban Ki-moon qui a appel tous les habitants de la plante, ne pas hsiter participer aux diffrentes actions de volontariat qui revtent un caractre noble au seul service de la socit. Il a fait remarquer que ce ne sont pas seulement les gouvernements qui doivent chercher la solution des grands problmes mondiaux, mais que les peuples, les collectivits et les socits civiles ont aussi leur rle jouer . Avec les sept milliards d'habitants, nous devons mettre profit le potentiel de chacun pour le bien-tre des autres , a-t-il poursuivi. A cette occasion, la dlgation des scouts

conduite par M. Panissod, avait pris part l'opration de nettoiement de la fort de Bouchaoui, de certaines plages de la capitale outre la plantation d'arbres par 1.000 scouts environ venus de diffrentes rgions du pays. M. Benbraham a annonc par ailleurs, le lancement de samedi lundi prochain, d'oprations de volontariat travers l'ensemble des wilayas du pays avec la participation de plus de 60.000 scouts. Les SMA comptent 120.000 scouts. La dlgation des scouts arrive jeudi dernier en Algrie pour s'enqurir du mouvement des scouts, a visit les diffrents projets liant les SMA et leurs partenaires des diffrents secteurs gouvernementaux.

La prochaine confrence rgionale arabe de scoutisme se tiendra Alger


LAlgrie abritera en 2013 la 25e Confrence rgionale arabe de scoutisme. Cest ce qua a annonc hier, le commandant des Scouts musulmans algriens (SMA), M. Noureddine Benbraham, lors dune confrence de presse organise au centre de presse Mohamed Abderrahmani dEl Moudjahid. La confrence qui sest droule en prsence du secrtaire gnral de lOrganisation mondiale du mouvement scout, du Secrtaire Gnral de lOrganisation arabe du mouvement scout et du prsident du comit scout arabe, MM. Luc Panissod, Atef Madjid, Youcef Keddadj, a permis aux prsents de discuter des capacits ducatives des SMA ainsi que de limplication sociale de cette organisation. Une organisation forte de 120.000 membres, structure et dote de chefs dynamiques et comptents soucieux de prparer leur relve , comme soulign par le SG de lOrganisation mondiale du mouvement scout, M. Luc Panissod. Aprs une brve rtrospective sur les bases du mouvement scout, de ses valeurs et de son idal, partag par 35 millions de personnes issues de 161 pays, M. Luc Panissod, saluera le scoutisme en Algrie et les efforts consentis avec le soutien des pouvoirs publics au service de la socit, il indiquera quen matire de scoutisme, les SMA est la 2e Association arabe la plus importante en termes deffectifs aprs lEgypte. Tout en rappelant la rgularit de lactivit scoute, le commandant gnral des scouts musulmans algriens (SMA), M. Nourredine Benbraham, appellera la socit civile enraciner la culture du volontariat chez les gnrations montantes. Il dvoilera, dans ce sens, le lancement de samedi lundi prochains, dun grand nombre doprations de volontariat travers les 48 wilayas du pays avec la participation de plus de 60.000 scouts. Par ailleurs, les animateurs de la rencontre annonceront lentame dun programme humanitaire de grande envergure intitul Les messagers de la paix , ce programme prvoit une aide financire de lordre de 37,5 millions de dollars au profit des diffrents organismes scouts travers le monde. Pour rappel, la dlgation des scouts conduite par M. Panissod avait pris part l'opration de nettoiement de la fort de Bouchaoui et la plage de Sidi Fredj et une opration de plantation d'arbres mene par des milliers de scouts venus des quatre coins du pays. La dlgation scoute est arrive jeudi dernier en Algrie pour s'enqurir de visu de la situation des SMA et visiter les plus importants projets liant les SMA et leurs partenaires dans diffrents secteurs dactivits. La visite sinscrit dans le cadre du renforcement de la coopration des mouvements scouts mondial et arabe. Soraya G.

ALGRIE TLCOM

Ph : Nacera

31.000 nouveaux clients inscrits en octobre loffre Wifi Dari


Dsormais, les rclamations des clients sont adresses directement aux directeurs oprationnels des Tlcommunication de wilayas, par e-mail.
Ainsi, les clients qui ont opt pour un dbit de 512 kbs ont bnfici dun modem Wifi gratuit pour une souscription de 3 mois au lieu de 6 auparavant, moyennant 4.668 dinars. Et pour un dbit de 1 mga et plus, le modem Wifi est aussi gratuit pour une souscription de 2 mois au lieu de 6 dabonnement, pour 4.038 dinars. Les anciens clients de la formule standard bnficient, eux aussi, dun modem Wifi gratuit pour un basculement vers la formule de 1 mga et plus, avec 2 mois de connexion, pour 4.038 dinars. Cette promotion valable du 1er aot au 31 octobre 2011, a pour objectif, annonce Algrie Tlcom, de fidliser davantage sa clientle, de conqurir de nouveaux clients et de faire bnficier les clients rsidentiels ADSL des formules Wifi. A noter que loffre ne concerne par les clients conventionns avec Algrie Tlcom, les clients professionnels, le personnel du groupe Algrie Tlcom et les retraits de la maison, ainsi que la corporation des journalistes qui bnficient dj dautres avantages. Pour bnficier de Wifi Dari , le demandeur doit, par ailleurs, tre ligible au raccordement ADSL et ne justifier daucune crance tlphonique non paye. Hamida B.

RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE

algr le mouvement dagitation qui rythme ces derniers jours, lactivit dAlgrie Tlcom, avec notamment la monte en crneau du partenaire social qui menace de recourir un dbrayage pour faire valoir lapplication dune augmentation de 30 % des salaires des travailleurs, le groupe semble dterminer resserrer ses liens avec la clientle, que la nouvelle direction place au cur de sa stratgie de renouveau. Lentreprise innove dans sa manire de prendre en charge les dolances de cette clientle, au profit de laquelle elle met disposition un outil technologique des plus pratiques permettant un accs direct au premier responsable au niveau local aux fins de lui soumettre ses proccupations. Dans sa stratgie de rendre efficiente lamlioration de la qualit de service et de la relation clients, Algrie Tlcom a procd, en effet, louverture, au nom de chaque directeur oprationnel des Tlcommunications de wilaya, dune adresse lectronique (e-mail) . Cette initiative qui se propose, ainsi, de permettre la clientle de porter la connaissance des services concerns dolances, suggestions et observations vise, galement, la prise en charge de leurs proccupations et lamlioration constante de la qualit des services qui leur sont fournis. Par cette voie lectronique, toutes les requtes seront immdiatement prises en considration par les directeurs de wilayas de lentreprise en vue de rpondre promptement et dune manire personnalise aux dolances et proccupations de la clientle , informe Algrie Tlcom dans un communiqu rendu public. Les adresses lectroniques sont codes comme suit : dotxxy@djaweb.dz, le xx dsigne le code de la wilaya (ex : Alger, xx=16) et y dsigne le dcoupage des directions au niveau des wilayate Alger, Oran et Constantine (Ex : e pour Alger Est, o pour Alger Ouest. Par ailleurs, le groupe qui a lanc depuis octobre 2010 lopration Sehelli , visant renouer avec danciens abonns suspendus pour non-paiement de leur facture, a pu rcuprer 145.000 clients, dont quelque 50.000 ont mme souscrit

1.200 chercheurs, ingnieurs et TS recruter prochainement


La direction de la recherche scientifique et du dveloppement technologique du ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique (MESRS) a lanc un appel pour le recrutement au titre de lanne 2012 de pas moins de 1.200 chercheurs, ingnieurs et techniciens suprieurs travers les universits du pays, apprend-on dans une correspondance date du 23 novembre dernier adresse la prsidente de la Confrence rgionale centre. Ainsi, selon la correspondance, 400 chercheurs permanents de grade doctorat et magistre 300 ingnieurs chercheurs titulaires de doctorat magistre, 300 ingnieurs justifiant dun diplme dingnieur ou mastre II et 200 techniciens de rang TS, DEAU ou quivalent seront prochainement recruts pour renforcer les quipes de recherches exerant actuellement dans des laboratoires des universits et les instituts implants travers le territoire national. La direction de la recherche scientifique et du dveloppement technologique a instruit les recteurs des universits dassurer une large diffusion de cet appel pour informer tous les titulaires des diplmes exigs par les postes pourvoir et leur permettre de postuler. B. A.

un abonnement ADSL, et recouvrer plus de 300 millions de dinars de crances. Et durant le seul mois doctobre, le groupe public a enregistr larrive de 31.000 autres clients dans le cadre de loffre destine aux clients particuliers dite Wifi Dari . Se basant sur le maintien des tarifs en vigueur et la diminution du nombre de mois payer lavance, la promotion Wifi Dari consiste, rappelons-le, faire bnficier les clients rsidentiels dun abonnement ADSL Wifi et dun modem Wifi gratuit.

PRISE EN CHARGE DES PROCCUPATIONS DE LA CLIENTLE

Nouveau dispositif du groupe AT


Le groupe Algrie Tlcom (AT) a procd l'ouverture, au nom de chaque directeur oprationnel des tlcommunications de wilaya, d'une adresse lectronique (e-mail), afin de permettre une prise en charge optimale des proccupations de sa clientle et rendre efficiente l'amlioration de la qualit de service et des relations avec clients, a indiqu hier, un communiqu du groupe. Cette initiative se propose de permettre la clientle de porter la connaissance des services concerns : dolances, suggestions et observations, et vise la prise en charge de leurs proccupations et l'amlioration constante de la qualit des services qui leur sont fournis, prcise le communiqu. Par cette voie lectronique, toutes les requtes seront immdiatement prises en considration par les directeurs de wilaya de l'entreprise en vue de rpondre promptement et d'une manire personnalise aux dolances et proccupations de la clientle. Par cette mesure, le groupe AT entend ainsi innover dans sa relation avec sa clientle et s'engage ne mnager aucun effort pour la fidliser et tre au diapason de ses attentes. Dans un secteur o les avances technologiques voluent une vitesse vertigineuse, AT marque sa rsolution mieux s'adapter aux nouveaux usages des consommateurs, la promotion plurielle du citoyen, la modernisation de la gestion des entreprises et la transformation de l'environnement conomique et social du pays. Cette initiative a t prise un moment o les aspirations citoyennes en matire de produits et de services lis aux Technologies de l'information et de la communication (TIC), et les efforts des autorits comptentes visant le rapprochement permanent du citoyen des services publics, se font de plus en plus pressants, a-t-on conclu.

Dimanche 4 Dcembre 2011

EL MOUDJAHID

Nation
Au service de la justice

7
1re RENCONTRE SUR LA LGISLATION DE LA MORT ET LES DOCUMENTS MDICO-LGAUX

MM. SAD BARKAT, EL HADI KHALDI ET NOUREDINE MOUSSA AU CERCLE DE L'ARME DE BENI MESSOUS

Coup denvoi officiel de l'enqute nationale sur le handicap


L'enqute sur le handicap en Algrie, pour la dtermination du nombre rel de handicaps, leurs besoins et les types de handicap existants, ainsi que l'adaptation des textes juridiques en fonction de ces besoins, a t officiellement lance hier Alger.

e coup d'envoi de cette opration a t donn par le ministre de la Solidarit nationale et de la famille, M. Sad Barkat, au cercle de l'arme de Beni Messous (est d'Alger), en prsence de membres du gouvernement et du mouvement associatif. Dans une brve allocution, le ministre a relev l'importance de cette enqute qui devrait permettre, selon lui, d'obtenir des "donnes statistiques fiables et une valuation prcise", qualitative et quantitative de la situation et des besoins des personnes handicapes. Dplorant l'absence du nombre exact des handicaps en Algrie et les diffrents types de handicap existants, M. Barkat a ajout que cette enqute sera l'"occasion pour l'Etat d'adapter ses textes juridiques en fonction des besoins des handicaps". Le ministre a saisi cette occasion pour inviter la socit civile, travers le mouvement associatif, prendre part cette recherche en incitant, entre autres, les familles des handicaps jouer leur rle, notamment l'intrieur de leur domicile. Tout en reconnaissant l'existence d'insuffisances en matire de prise en charge, le ministre a toutefois cit les efforts consentis par le gouvernement dans ce sens. Il a, cet effet, rappel l'existence de 182 coles spcialises l'chelle nationale, dont 42 destines aux sourdsmuets, 24 aux enfants non-

voyants et 110 destines aux retards mentaux. "14 autres coles sont en voie de ralisation. Nous sommes actuellement en train de former des cadres", a-t-il ajout. Lui embotant le pas, le ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels, M. El Hadi Khaldi, qui reconnat, lui aussi, l'existence d'insuffisances, a rappel que l'Algrie compte cinq centres de formation professionnelle pour handicaps situs Laghouat, Relizane, Skikda, Boumerds et Alger. Estimant que les dolances des handicaps sont tout fait lgitimes, notamment en ce qui concerne le droit au travail, M. Khaldi a plaid pour la spcification du handicap en fonction du degr du danger et

la rvision des diffrentes dfinitions ayant trait cette catgorie de la socit. De son ct, le ministre de l'Habitat, M. Nouredine Moussa, a relev que la problmatique du logement n'est pas propre au handicap, mais touche toute la population algrienne. Rpondant aux reprsentants des handicaps sur la difficult de l'acquisition d'un logement et son non-amnagement en fonction du besoin du handicap, le ministre a expliqu que cette catgorie de la socit est "privilgie" en matire de logement public de location. Il a indiqu qu'il tait impossible de rpondre toutes les dolances au mme temps, invitant les personnes concernes attendre les prochains pro-

grammes. "Nous avons demand aux autorits locales de nous dlivrer les listes des personnes handicapes pour amnager les logements en fonction de leurs besoins", a prcis M. Moussa. De leur ct, les reprsentants des diffrentes catgories de handicaps ont sollicit la contribution du gouvernement en matire d'incitation des entreprises publiques et prives pour recruter des handicaps et de leur accorder la priorit en ce qui concerne le logement et l'accs aux moyens de transport. Par ailleurs, le ministre de la Solidarit nationale a honor, la fin de la crmonie du lancement officiel de l'enqute nationale sur le handicap, les responsables d'association.

SELON LE MINISTRE DE LA SOLIDARIT NATIONALE ET DE LA FAMILLE :

L'enqute vise disposer de donnes statistiques fiables

Parmi les objectifs viss par cette journe, le dveloppement de la recherche scientifique, la matrise et lapplication des mthodes avances dans le traitement des flaux sociaux dans le domaine de la criminologie, la mort violente, lautopsie et la rdaction des rapports et des certificats de dcs. Les travaux de la premire journe dtude sur La lgislation de la mort et les documents mdico-lgaux se sont ouverts hier matin lEcole suprieure de la magistrature, El Biar, sous le haut patronage des ministres de la Justice, garde des Sceaux et de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, cette rencontre caractre scientifique et pdagogique. Organise par la Socit Algrienne Mdico-Judiciaire du Dommage Corporel et de lEthique Mdicale (SAMJDCEM), et la Socit des Sciences Mdico-Judiciaires et de la Biothique de Constantine, en partenariat avec lEcole Suprieure de Magistrature et le concours de Facult de mdecine dAlger, de lInstitut national de criminalistique et de criminologie de la gendarmerie nationale et de la Direction gnrale de la sret nationale, la journe de formation continue a rassembl environ 200 spcialistes et experts nationaux et internationaux. Cest une occasion pour changer les expriences en la matire et aboutir la matrise et lapplication des mthodes avances dans le traitement des flaux sociaux dans le domaine de la criminologie, la mort violente, lautopsie et la rdaction des rapports et des certificats de dcs. A louverture des travaux le Pr Fatiha Merah, prsidente de la SAMJDCEM, sest flicit de cette manifestation scientifique qui regroupe les mdecins lgistes et les reprsentants des diffrents services de criminologie du pays. Elle na pas manqu dvoquer le rle important jou par les mdecins algriens et leur participation accrue , sur le plan national et international. Elle a par ailleurs mis en vidence les objectifs de sa Socit qui se rsument en lidentification des victimes, lchange dexpriences scientifiques afin dinstituer une justice base sur une approche scientifique . Aucune dcision de justice concernant ltat des personnes humaines ne peut tre rendue sans une mdecine lgale professionnelle et performante , at-elle notamment dclar. A lordre du jour de ces assises, sont inscrits plusieurs thmes dactualit tels que limagerie diagnostique du terrorisme, le respect du corps humain, le vcu du mdecin lgiste, lintrt de lautopsie mdico-lgale, la contribution de la police scientifique et technique aux enqutes criminelles et les moyens dappui scientifiques utiliss et les perspectives de modernisation, la rdaction et les consquences des certificats mdicaux Les diffrentes communications et dbats ont port sur le rle de la mdecine lgale dans le secteur sanitaire et mdico-social, bien au-del des responsabilits qui lui sont familires comme la validit des preuves Le rle important de cette branche scientifique et judiciaire en liaison avec les moyens techniques de pointe dans le traitement et la collecte des informations, na pas t omis au cours des dbats. Ces derniers qui se sont tals sur la relation troite qui doit exister entre lthique et la mdecine judiciaire et lexposition des crimes et des dpassements contre les citoyens travers des preuves scientifiques. Des recommandations importantes sont rdiges lissue des travaux. Elles portent notamment sur le dveloppement des sciences de la mdecine lgale par la mise en place de toutes les ressources matrielles et humaines dans ce domaine, le dveloppement de la recherche scientifique en la matire avec lchange des expriences entre ces pays voisins et amis et la ncessit de la cration d'un observatoire national sur le phnomne de la violence. Sarah SOFI

L'

enqute nationale sur le handicap vise disposer de donnes statistiques fiables et d'tudes globales, permettant une valuation quantitative et qualitative de la situation des personnes handicapes et leurs besoins, a indiqu le ministre de la Solidarit nationale et de la Famille. Selon un document labor par le ministre remis la presse, l'enqute a galement pour objectif d'identifier dans le milieu ordinaire, les facteurs qui facilitent, ou, au contraire, entravent l'intgration et la pleine participation des personnes handicapes. L'enqute vise aussi "mesurer l'adquation des textes lgislatifs et rglementaires qui concernent la question du handicap avec les principes de la convention relative aux droits des personnes handicapes". Avec cette enqute qui devrait prendre fin dans deux ans et demi, les responsables politiques souhaitent aller "l'tablissement des prvalences des diffrents types du handicap, au niveau national et rgional", ainsi que "la matrise des donnes statistiques". Le gouvernement espre aussi arriver identifier les principales car a c t r i s t i q u e s sociodmographiques et socioconomiques des personnes handicapes et analyser leurs environnements socio-familiaux, ainsi que leur situation en termes d'accs l'ducation, la formation et l'emploi. La dmarche retenue pour la ralisation de cette enqute est structure en 5 phases. Il s'agit, en premier lieu, de la mise en place d'un atelier charg de dfinir

le cadre conceptuel du handicap. Cette phase sera suivie par la lecture concerte du document dfinissant le cadre conceptuel avec des experts en la matire et en collaboration avec Handicap International, autour des propositions issues de la 1re phase et l'laboration d'un document de rfrence. La troisime phase consiste transmettre le document de rfrence aux diffrents dpartements ministriels, aux fdrations et aux associations concernes par les thmatiques du handicap. Celle-ci

a sera suivie d'une rencontre dbat avec les diffrents secteurs ministriels autour du document de rfrence puis avec les fdrations et associations. Concernant la dfinition du handicap, le document prcise qu'"il est considr comme handicap, toute limitation d'activit de la vie en socit, en raison d'une ou plusieurs dficiences physiques, sensorielle, mentales ou intellectuelle, durables ou dfinitives, de nature hrditaire, congnitale ou acquise et de lexistence de diverses barrires

environnementales, entranant une restriction de la participation sociale". Quant la dfinition de la personne handicape pour cette recherche, il est relev qu'"il est considre comme personne handicape, toute personne qui prsente des incapacits physiques, sensorielle, mentales ou intellectuelle, durables ou dfinitives, dont l'interaction avec diverses barrires peut faire obstacle sa pleine et effective participation la vie de la socit, sur la base de l'galit avec les autres".

Le caractre transversal

18e CONGRS NATIONAL DE LA SACOT

Plaidoyer pour louverture de services dorthopdie et de traumatologie dans les hpitaux

es spcialistes en chirurgie orthopdique et traumatologique ont plaid, hier Oran, pour louverture de nouveaux services lis lorthopdie et la traumatologie dans les hpitaux. La mise en place de ces services dans les hpitaux permettra de prendre en charge les nouvelles spcialits dans la discipline telles que lorthopdie pdiatrique, la chirurgie de la main, la neuro-orthopdie et autres, a-t-on soulign lors de la deuxime journe du 18e congrs national de la Socit nationale de chirurgie orthopdique et traumatologique (SACOT). Dans le mme cadre, ils ont voqu le nombre de plus en plus

croissant de professeurs dans la discipline, auxquels il faut permettre une mancipation qui ne peut se faire que par la multiplication des services, dans le cadre de "la spcialisation dans la spcialit". "Dans notre pays, les services dorthopdie et de traumatologie sont dits gnralistes traitant de tout, de la traumatologie aux tumeurs, la chirurgie infantile, la chirurgie des membres infrieurs et suprieurs, la scoliose, dans un mme service, rendant la prise en charge de moins en moins efficace", a indiqu un spcialiste de lEHU de Doura (Alger). Un autre spcialiste de lhpital Ibn-Rochd dAnnaba a appel plus de coopration in-

terne et externe en matire de formation des chirurgiens, ce qui sera "une occasion prcieuse de transfert de technologie pour garantir une couverture mdicale de qualit aux malades dans les hpitaux algriens". Plusieurs interventions ont t programmes pour cette deuxime journe abordant, entre autres, "L'paule douloureuse chronique sportive", "La neuro-orthopdie pdiatrique" et "La chirurgie des membres suprieurs et infrieurs". La troisime et dernire journe verra, dimanche, la prsentation de plusieurs communications traitant de "La main diabtique", L'arthroscopie du poignet" et autres.

Dimanche 4 Dcembre 2011

Economie
PREMIRE FOIRE DES PRODUITS TURCS

EL MOUDJAHID

Istanbul sur scne Alger


La premire Foire des produits turcs en Algrie, organise par la Chambre de commerce dIstanbul, (TO), au Palais des Expositions des Pins Maritimes Alger, a t inaugure hier par M. Hayat Yazc, ministre du Commerce et des Douanes de la Rpublique de Turquie.
miques entre les deux pays ont connu une amlioration constante. Les exportations turques vers lAlgrie qui taient de 807,1 millions de dollars en 2005 ont atteint 1,5 milliard de dollars en 2010, et les produits industriels y occupent une place prpondrante. Les importations turques de lAlgrie qui taient de 861,8 millions de dollars en 2005 ont atteint le milliard de dollars en 2010. Nous importons notamment du gaz de ptrole liquide et autres hydrocarbures. Ces dernires annes lAlgrie a mis en uvre des projets de grande envergure conformment une politique dinvestissement srieuse. Et les hommes daffaires turcs en sont galement partie prenante. Il existe actuellement quelque 150 entreprises turques implantes dans le pays , a expliqu M. Murat Yalintas. Makhlouf At Ziane

REGISTRE DU COMMERCE

Les nouvelles inscriptions en hausse


Le nombre des nouvelles inscriptions au registre du commerce (immatriculations, modifications, radiations et rimmatriculations) a continu son accroissement durant les neuf premiers mois de lanne 2011 avec une hausse de 55,3%, totalisant 379 181 inscriptions par rapport la mme priode de 2010, indique le Centre national du registre du commerce (CNRC). Durant les neuf premiers mois de l'anne en cours, 198 039 immatriculations ou crations de nouvelles entreprises ont t effectues dont 188 270 pour les personnes physiques, en hausse de plus de 60%, et 9 769 pour des personnes morales (socits), en hausse de plus de 7%, selon un bilan chiffr du centre. L'organisme prcise que 132 651 radiations ou cessations d'activit ont t enrgistres, dont 95% effectues par des personnes physiques et 48 482 modifications pour divers motifs opres pour l'essentiel par les personnes physiques, soit 80,8% du total. Pour le CNRC, cette hausse des radiations rsulte, essentiellement, des facilitations introduites par la LFC 2009 et relatives la suppression de l'extrait de rle apur pour la radiation du registre du commerce (RC). A fin septembre 2011, le nombre total des oprateurs conomiques inscrits au RC s'levait 1 492 098, en volution de 6% par rapport la fin 2010 (1 407 449 inscriptions), relve le centre. Quant aux trangers inscrits au RC, leur nombre s'lve 8 613 dont 6 687 socits, en hausse de 3,7% par rapport fin 2010. La rpartition des socits inscrites au RC selon la nationalit du grant fin septembre dernier montre que cinq nationalits dominent. Il s'agit des socits franaises avec 1 324 socits ((19,8%), syriennes 816 (12,2%), chinoises 639 (9,56%), gyptiennes 505 (7,5%) et turques 473 (7,07%). La wilaya d'Alger demeure la plus importante en matire d'implantation des oprateurs conomiques avec 149 825 personnes physiques (11% du total) et 42 013 personnes morales (33%), suivie de la wilaya d'Oran avec 57 501 personnes physiques et 9 735 socits, Stif (57 733 personnes physiques) et 6 222 socits, et Tizi-Ouzou (55 572 personnes physiques) et 4 624 socits. S'agissant de la nature de l'activit, le CNRC rvle que 43,4% du total des commerants (personnes physiques) sont inscrits dans le commerce de dtail, 39,9% dans les services et 14% dans la production industrielle et le BTPH. Concernant les personnes morales, 31% du total sont inscrites dans les services, 29,7% dans la production industrielle et le BTPH et 22 % dans le secteur de l'import-export. Durant la dernire dcennie (20012010), le nombre des inscriptions au RC en Algrie a connu un accroissement constant, puisque le nombre a plus que doubl, passant de 697 275 en 2001 1 407 449 commerants en 2010. Sur le chiffre global des inscriptions, les personnes physiques sont passes de 642 988 (2001) 1 282 609 personnes (91,1%), alors que les socits ont volu de 54 287 124 840 (8,9%).

Ankara insiste sur laccord de libre-change


Les entreprises turques performantes et comptitives sont prtes nouer des partenariats solides et fructueux et transfrer la technologie et le savoir-faire leurs homologues algriennes. Cest ce qua indiqu hier le ministre turc du Commerce et des Douanes, M. Hayati Yazici. M. Yazici estime que le nouveau programme quinquennal pourrait offrir aux entreprises algriennes et turques de nombreuses opportunits pour conclure des partenariats profitables pour les deux parties, notamment dans le domaine de la construction et la promotion des infrastructures de base. LAlgrie gnre dimportantes opportunits dinvestissement, notamment en matire de dveloppement et de modernisation des infrastructures de base, ainsi que dautres secteurs. Cest pourquoi lAlgrie est lune des destinations attractives et parmi les plus prises pour les entreprises turques , a-t-il affirm. Par ailleurs, le responsable turc a regrett le retard enregistr dans lapplication de laccord conclu en 2006 entre lAlgrie et la Turquie. Notre commerce dans la rgion du Maghreb augmente dune faon importante. Avec lAlgrie, notre commerce reste trs limit et on narrive pas le dvelopper, et le hisser au niveau des relations politiques qui sont excellentes. La principale entrave qui empche le dveloppement du commerce rside, selon le ministre, dans les barrires douanires qui pnalisent les produits turcs. En ce qui concerne la zone de libre-change qui devrait tre tablie entre les deux pays, il souligne que la Turquie attend toujours laccord des autorits algriennes. Salima Ettouahria

LA DIASPORA ALGRIENNE DE SILICON VALLEY PROCHAINEMENT ALGER

Promouvoir les start-up


Une quarantaine de chercheurs et dingnieurs algriens de la clbre technopole de San Francisco, la Silicon Valley, viendront en fvrier prochain Alger pour la mise en place dun projet daccompagnement des start-up (entreprises innovantes) algriennes.
pations dans le capital de la start-up laquelle, finalement, est une potentielle future PME en pleine gestation. Qui plus est, a observ M. Chikhoune, lAlgrie dispose de solides jeunes comptences en matire de nouvelles technologies, qui doivent tre encourages par une politique qui favorise les ides innovantes. A ce propos, il ne manque pas de relever que lors dune visite effectue en octobre dernier Alger par une dlgation du dpartement dEtat et de jeunes entrepreneurs amricains sur le partenariat en matire dincubation dentreprises, il a t question de choisir, lissue de cette rencontre, une start-up algrienne sur les 15 participantes, pour suivre un stage au niveau dun incubateur d'entreprises et dune universit Detroit (Michigan). Selon M. Chikhoune, sur les projets exposs par les 15 jeunes candidats algriens spcialiss dans les TIC, cinq (5) start-up ont prsent des projets innovants qui taient dune telle excellence, notamment dans le domaine du software, quil avait t extrmement difficile de les dpartager et dont le candidat de Djelfa a t finalement retenu par la partie amricaine. Outre llite algrienne de la Californie, qui concentre le plus gros des entreprises de technologies de pointe amricaines, il est galement prvu, dans les prochaines tapes, dassocier les technologues algriens des autres parties des Etats-Unis pour dvelopper les entreprises des nouvelles technologies en Algrie. Pour le prsident de lUSABC (US-Algeria Business Council), il faudrait sinspirer de la mthode adopte depuis bien longtemps par lInde et la Chine dont les gouvernements demandent leur lite scientifique vivant ltranger de parrainer les jeunes pousses technologiques locales et, aussi, de crer des entreprises dans leur pays dorigine.

ans ce cadre, un forum devrait regrouper notamment le ministre de lIndustrie et celui de la Poste et des TIC, lAgence nationale de soutien lemploi des jeunes (Ansej), des banques et la dlgation des technologues algriens de la Silicon Valley, a indiqu lAPS lambassadeur dAlgrie Washington, M. Abdallah Baali. La diaspora algrienne qui prendra part cette rencontre sera compose de spcialistes exerant, pour la plupart, dans les grandes entreprises technologiques amricaines telles que Apple, Google, Cisco, Oracle, Intel, Hewlett-Packard, ainsi que dAlgriens qui sont patrons de leur propre socit technologique, tel M. Belgacem Haba, surnomm lhomme aux 200 brevets dinvention dans la microlectronique. Selon le prsident du Conseil d'affaires algro-amricain, M. Smail Chikhoune, durant les deux jours de ce forum, il sagira dlaborer une feuille de route moyen et long termes avec un programme bien dfini pour promouvoir en Algrie les jeunes

entreprises, en activit ou crer, spcialises essentiellement dans les nouvelles technologies. En effet, explique-t-il, pour aider les jeunes Algriens dtenteurs dides dans le domaine des technologies crer leur start-up et doter celle-ci dun potentiel de croissance, il ne suffit pas de leur accorder une aide financire uniquement et de les lcher dans la nature, sans aucun accompagnement ni suivi. Les conditions de russite et dexpansion de ces entreprises de nouvelles technologies, poursuit-il, dpendent aussi, fondamentalement, dune aide en matire dexpertise en management et dun accompagnement professionnel multidimensionnel tra-

Ph : Billal

ette manifestation se droulera jusquau 6 dcembre. Plus de 130 entreprises turques activant dans diffrents secteurs de lagroalimentaire, des services en passant par limmobilier et autres produits de haute qualit, prennent part ce rendez-vous. Sexprimant, lors de linauguration du salon, M. Murat Yalintas, prsident de la Chambre de commerce dIstanbul, a soulign qu il est temps dsormais que nous prenions des initiatives afin de dvelopper le volume de nos changes commerciaux et de multiplier la prsence des entreprises turques en Algrie . Pour ce faire, les secteurs privs des deux pays devraient tre impliqus et les gouvernements ont un rle important jouer et une responsabilit , a-t-il ajout. LAlgrie, ltoile montante de lAfrique du Nord, occupe une place toute particulire dans nos curs et dans notre culture. Le peuple turc vante encore les chevaux algriens dont la crinire est symbole de libert. Ces dernires annes, les changes cono-

vers, notamment, le coaching, qui permet la personne coache dapprofondir ses connaissances et damliorer ses performances pour la croissance de son entreprise. Et cest ce niveau que lexpertise des spcialistes algriens de la principale technopole amricaine devra intervenir. Pour la mise sur pied de ce projet, il sera propos, entre autres, au cours du forum dAlger, la cration dun fonds dinvestissement dont le rle consiste financer la fois les start-up et le coaching des experts. Les ressources financires de ce fonds pourraient provenir de financements de lEtat, des banques ainsi que des entreprises de tout secteur, lesquelles pourraient prendre des partici-

Dimanche 4 Dcembre 2011

EL MOUDJAHID

Monde
LGISLATIVES EN EGYPTE

9
TUNISIE

La perce des islamistes se confirme

Dmonstration de force des pro-islamistes devant l'Assemble


Des milliers de manifestants proislamistes ont converg hier devant le sige de l'Assemble constituante Tunis, o campent depuis trois jours des centaines de personnes dont de nombreux sympathisants de gauche. Les deux camps se faisaient face, spars tant bien que mal par des barrires et des policiers, mais des altercations se sont produites et les insultes fusaient de part et d'autre. "On a gagn! La majorit est l", "dgage !" "Allahou Akbar" scandaient les pro-islamistes, qui agitaient des drapeaux d'Ennahda, mais aussi pour certains des drapeaux noirs du Hizb Tahrir, le parti salafiste non lgalis en Tunisie. En face, les "modernistes", minoritaires, criaient "Libert, travail et dignit". Certains d'entre eux, en particulier des chmeurs de la rgion minire de Gafsa (centre) ont commenc un sit-in devant l'Assemble depuis mercredi. "Nous sommes ici parce qu'il y a dans le pays des urgences sociales que l'Assemble doit voir, et rgler", a dclar Ines Ben Othman, dsigne "porte-parole" des sit-inneurs. "Les gens qui ont t lus par le peuple doivent avoir une position claire, notamment sur ce qui se passe aujourd'hui", a-t-elle dit, affirmant que les participants au sit-in avaient t attaqus physiquement vendredi soir par des islamistes.

Des rsultats partiels du premier tour des lgislatives gyptiennes continuaient d'arriver hier au compte-gouttes, confirmant les bons scores des islamistes, notamment des salafistes, face un camp libral et lac en droute.

a commission lectorale a annonc vendredi soir un taux de participation de 62% "jamais vu depuis les pharaons", mais n'a une nouvelle fois pas t en mesure de donner les rsultats complets par partis pour ce vote qui s'est droul lundi et mardi. Les bribes de rsultats rapportes par la presse et les diffrentes formations ont toutefois continu de confirmer les scores

levs des islamistes, qu'il s'agisse des Frres musulmans ou des salafistes du parti Al-Nour. Les coalitions menes par les islamistes pourraient avoir au total entre 60 et 70% des voix selon certaines estimations. Les rsultats pour PortSad, sur le canal de Suez, donnaient 32,5% pour les Frres musulmans, 20,7% pour les salafistes dAl-Nour et 12,9% pour une formation islamiste modre, Wassat, selon le journal gouverne-

mental al-Ahram. Les libraux du Wafd ne remportaient que 14%. A Port-Sad toujours, une figure historique de la contestation contre le rgime de Hosni Moubarak, Georges Ishaq, fondateur du mouvement Kefaya (Assez !), tait battu, selon la presse. La commission lectorale a assur que les rsultats officiels seraient posts sur internet "bientt", sans plus de prcisions sur les raisons de cette attente. Le calme dans lequel se sont droules les lections et la forte mobilisation des lecteurs sont ports au crdit de l'arme au pouvoir, mais la perspective d'avoir face elle un Parlement forte majorit islamiste lui pose dsormais un lourd dfi.

NUCLAIRE IRANIEN

Leon Panetta, chef du Pentagone :

SAHARA OCCIDENTAL

Pas de garantie que d'ventuelles frappes contre l'Iran atteignent leurs cibles
Le chef du Pentagone, Leon Panetta, a dclar vendredi qu'il n'y avait pas de garantie que d'ventuelles frappes ariennes contre l'Iran visant son programme nuclaire atteignent leurs cibles, soulignant que certains sites taient "difficiles atteindre". Leon Panetta, qui s'exprimait lors d'une rencontre organise par un centre de rflexion Washington, a sembl suggrer que les installations nuclaires enterres de l'Iran pourraient rsister de telles attaques. "Dans le meilleur des cas, (des frappes ariennes) retarderaient (le programme nuclaire iranien) d'un an, peut-tre deux", a dclar M. Panetta. "Cela dpend de la capacit d'atteindre vraiment les cibles qui sont vises. Franchement, certaines de ces cibles sont trs difficiles atteindre", a-t-il ajout. M. Panetta a galement rpt qu'il craignait qu'une attaque militaire contre l'Iran ne profite en dfinitive quau rgime un moment o il est "dsquilibr" et en dcalage par rapport aux soulvements populaires qui ont lieu dans la rgion. Selon le secrtaire amricain la Dfense, des frappes ariennes contre l'Iran pourraient faire drailler les conomies amricaine et europenne, mettre en danger des soldats amricains et engendrer un cycle de violence incontrlable dans la rgion.

SYRIE

La rpression continue, aucune solution politique en vue


Dix-huit personnes ont t tues hier en Syrie, o aucune issue la crise n'est en vue tant les positions du rgime et de l'opposition sont antinomiques et les divisions profondes au sein du Conseil de scurit de l'ONU. Le Conseil des droits de l'homme de l'Onu a condamn vendredi le rgime syrien dont la rpression a fait plus de 4.000 morts, dont plus de 300 enfants, depuis le mois de mars. Malgr une multiplication des sanctions contre Damas, notamment celles de l'UE annonces jeudi, la rpression s'est poursuivie samedi avec la mort de 18 personnes, dont six civils, selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH). Cette ONG base Londres a fait tat d'affrontements ayant oppos l'aube Idleb (320 km au nord-ouest de Damas), l'arme rgulire, les agents de scurit et des groupes de dserteurs prs des btiments du gouverneur de la ville, de la scurit politique et de la direction de police. Sept militaires et membres de la scurit, dont un officier, de l'arme rgulire ont t tus, ainsi que trois civils et cinq soldats dserteurs. Les accrochages se multiplient travers le pays entre ces dserteurs appartenant l'Arme syrienne libre (ASL) et l'arme rgulire. Le dirigeant du Conseil national syrien (CNS, opposition), Burhan Ghalioun, a appel hier Sofia le Conseil de scurit de l'Onu adopter une rsolution pour stopper la rpression sanglante des civils par le rgime de Damas, tout en excluant une intervention militaire.

Des eurodputs raffirment leur soutient au droit du peuple sahraoui l'autodtermination

es eurodputs ont raffirm leur soutien au droit du peuple sahraoui l'autodtermination et exprim leur solidarit avec les victimes des violations des droits de l'homme perptres par le Maroc au Sahara occidental. A l'occasion d'une visite d'une dlgation de militants sahraouis des droits de l'homme rcemment Bruxelles, des eurodputs de diffrents groupes politiques, ont fait part galement de leur solidarit avec les 21 prisonniers politiques sahraouis qui observent une grve de la faim depuis plus d'un mois. Aprs avoir t reue par les prsidents de la Commission des Affaires trangres, et de la Dlgation Maghreb du Parlement europen (PE), respectivement MM. Gabriel Albertini et Antonio Panzeri, la dlgation sahraouie a rencontr plusieurs responsables des institutions europennes. Elle a rencontr cet occasion l'intergroupe "Paix pour le Peuple Sahraoui", auquel elle a expos la situation "plus

qu'alarmante" de la situation des droits de l'homme dans les territoires occups par le Maroc. A cet gard, le prsident de l'intergroupe M. Norbet Neuser a fait part de son intention de prendre des initiatives et "relayer la voix" des dfenseurs des droits de l'homme sahraouis tant au niveau du Parlement europen, qu'au niveau des institutions europennes, et de poursuivre "avec force" son engagement solidaire avec la cause sahraouie. Il a dnonc aussi l'agression des forces marocaines contre l'euro-

dput Willy Meyer, vice-prsident de l'intergroupe, qu'elles ont empch de se rendre dans les territoires sahraouis occups. A ce sujet, M. Meyer, a dcid de saisir la Haute Reprsentante de l'Union europenne (UE), Mme Catherine Ashton. L'intergroupe a galement exprim son opposition la ratification par le Parlement europen de l'accord de pche entre l'UE et le Maroc. L'eurodput Raul Romeva a indiqu cet gard qu'"il s'agit d'un accord illgal sur le plan du droit international".

Dimanche 4 Dcembre 2011

EL MOUDJAHID

AN-DEFLA

Rgion
PCHE CONTINENTALE
MASCARA

11 Plantation de 200 arbustes


Lassociation caritative Ness El Kheir fait du bnvolat et de la bienfaisance son mot d'ordre et cette semaine les membres actifs de cette association se sont retrouvs sur le terrain pour planter quelque 200 arbustes dans la petite fort qui se trouve proximit de la salle de sports de Tighennif et plus connue sous le nom de fort de An Kebira. Lassociation est intervenue galement dans la ville dEl Bayadh pour aider les sinistrs nettoyer la ville des restes des inondations et porter secours aux sinistrs en leur offrant des couvertures, habillement et autres effets ncessaires la vie de tous les jours.

Le plaisir la ligne et le profit au filet


De 250 300 dinars le kilogramme pour une espce noble comme le sandre, la pche continentale savre tre un dbouch porteur pour les jeunes investisseurs qui se bousculent au portillon pour tre de la partie.

e deux exploitants en 2010, le nombre sest lev sept cette anne, avec trois dossiers en instance de jeunes investisseurs en provenance des wilayas de Relizane et Tipasa, souligne M. Mebarek Mohamed, directeur de la pche au niveau de la wilaya dAn-Defla et prsident de la chambre rgionale dans un point de presse. Avec une production de 100 tonnes, estime au 30 novembre dernier, le secteur a enregistr une hausse de prs de 40% par rapport lanne coule. Forms par les coles et instituts du secteur, ces jeunes ont bnfici de crdits auprs de lAnsej qui leur ont permis dacqurir des embarcations quipes ainsi que des camions frigorifiques pour le transport et lcoulement du produit de leur pche. Avec le paiement dune redevance annuelle dun montant de 50.000 dinars, les jeunes exploi-

tants bnficient dune concession de pche au niveau de lun des six barrages et des trois retenues collinaires dont dispose pour lheure la wilaya. Des plans deau qui ont reu de vastes oprations densemencement, pour cette anne, les barrages de Deur-Deur et de Sid-Mellouk ont accueilli 200. 000 alevins de carpe argente chacun. Lensemencement des retenues collinaires et autres plans deau sinscrit dans cette opration dintgration de laquaculture lagriculture pour laquelle le secteur de la pche participe. Une opration visant de multiples objectifs dans le cadre du dveloppement rural: augmenter le rendement agricole avec lirrigation dune eau charge de matires organiques fertilisantes et dautre part favoriser la fixation des populations en leur facilitant une rentre supplmentaire de revenus. 12 contrleurs qui ont reu une formation spcifique par-

ticipent au niveau des barrages la prservation de cette ressource halieutique, travers notamment le respect de la taille marchande du poisson pch, des contrleurs qui sensibilisent par ailleurs les mordus de la pche la ligne pour une rgulation de la pche rcrative. Moyennant une contribution annuelle de 1.000 dinars, les pcheurs bnficient dune autorisation. Pour lheure, signale M. Mebarek, 73 autorisations ont t dlivres. Classe comme ple de dveloppement de la pche continentale et de laquaculture dans le schma directeur de dveloppement du secteur lhorizon 2025, An-Defla a tous les atouts pour relever le dfi. Un de ces atouts et non des moindres, le projet tant attendu, et qui en principe verra le jour trs prochainement, le centre de recherches qui sera bas au niveau du barrage de Harraza et qui comprendra galement une close-

rie dune capacit de production de 10 millions dalevins et dun centre dalimentation. Une opportunit qui permettra dalimenter tous les plans deau du pays et rompre par l mme avec le recours limportation dalevins. Autre crneau porteur, la cration de centres de pche au niveau des barrages. Des centres qui allieront autant laspect conomique que laspect dtente et rcratif. Avec un dbarcadre, un entrept frigorifique, une unit de fabrication de glace, une poissonnerie et des restaurants pour une dgustation sur place de poissons frachement pchs, le projet en attente dinvestisseurs comblera daise nombre de familles en qute de sorties et qui pour lheure se contentent du calme reposant des lieux. Des portes ouvertes sur le secteur seront organises prochainement signale le directeur pour attirer les jeunes et les inciter investir et sinvestir. A.M.A

Un nouveau directeur de lducation pour la wilaya de Mascara


La wilaya de Mascara a un nouveau directeur de lducation en la personne de M. BAKLI Nouar qui a t install dans ses nouvelles fonctions de responsable du secteur en remplacement de lancien directeur pour dpart la retraite. Le nouveau DEW a occup les fonctions de proviseur de lyce au niveau de la wilaya de Tbessa puis secrtaire gnral de la D.E.W de Souk-Ahras. La crmonie de passation de consignes sest droule dans une bonne ambiance entre les deux directeurs en prsence du chef de l'excutif et des cadres de la wilaya. A. Ghomchi

TRANSPORT

Renforcement du transport urbain et suburbain

a wilaya dAn-Defla va disposer prochainement en son chef-lieu dun tablissement de transport urbain et suburbain. Cet tablissement qui sera plac sous lautorit du ministre des Transports sera dot dans un premier temps dune flottille dune dizaine de bus qui terme pourrait atteindre la trentaine, souligne M. Hantabli Salim, directeur des transports de la wilaya dAn-Defla. Un plus vident pour la population des communes de la taille dEl-Khemis, El-Attaf et An-Defla, notamment pour ce qui est du transport urbain mis en place depuis novembre 2008 et gr pour lheure par les communes, mais qui ne rpond pas aux besoins tant en matire de desserte que de capacit. Concernant le transport priv qui assure des dessertes rurales et intercommunales, la direction du transport recense 1.339 vhicules et 1.105 oprateurs. Un chiffre qui de prime abord parat important mais qui, se heurtant la ralit du terrain, se dilue, faisant que des communes particulirement celles de montagne restent peu ou aucunement desservies au niveau de certaines de leurs agglomrations secondaires. Il ny a pas de demande avoue M. Hantabli, trouvez-moi un oprateur pour El-Hassania et il aura sa ligne sur le champ. Des dessertes, il est vrai peu rentables, obligeant le transporteur une fois le premier voyage

RELIZANE
termin effectuer un retour vide. Ct chiffres toujours, la direction des transports a recens 104.000 vhicules immatriculs au niveau de la wilaya dont 10% de vhicules lourds. Une augmentation consquente du parc automobile de la wilaya qui cre au niveau des grosses communes un embouteillage certain aux heures de pointe. A.M.A

TIZI-OUZOU

6.000 postes de formation pour les femmes au foyer


Une offre de 6.000 postes de formation est destine aux femmes au foyer de la wilaya de Tizi-Ouzou, dont particulirement celles vivant en zones rurales, au titre de la session professionnelle de fvrier prochain, a-t-on appris auprs de la direction du secteur. "Cest la premire fois que nous proposons une aussi importante offre de formation ladresse des femmes sans qualification, notamment celles rsidant en milieu rural de la wilaya, comptant quelque 1500 villages", a indiqu le responsable de la direction de la formation et de lenseignement professionnels. La concrtisation de ce programme se fera avec la contribution de nombreux partenaires concerns par les efforts de promotion de la femme rurale, dont le mouvement associatif, reprsent par les comits de villages et lassociation de la femme, a-t-on prcis. Les collectivits locales ont t galement associes cet effort, a ajout la mme source relevant par ailleurs "une baisse" des inscriptions aux tablissements du secteur, durant cette anne, "en dpit de la prorogation du dlai des inscriptions". Ce recul du nombre des candidats la formation professionnelle est expliqu par les taux de russite "probants " raliss par les lves de la wilaya aux examens du Bac et du BEM de la session de juin 2011.

Installation du nouveau chef de dara de Yellek


Cest en prsence des autorits civiles et militaires, des membres de lexcutif ainsi que des cadres de la wilaya et de la dara que M. Abdelkader Kadi, wali de la wilaya de Relizane, a install le nouveau chef de la dara de Yellel, en loccurrence M. Belhadjazi Ghali issu de la dara de EsSnia (Oran) dans ses fonctions en remplacement de Larbi Rakrak dcd et la mmoire duquel une minute de silence a t observe. Au cours de cette crmonie , le premier responsable de la wilaya a rappel le parcours du nouveau responsable dans diffrentes daras du pays ainsi que son dvouement, tout en lui souhaitant plein succs dans ses nouvelles fonctions et saluant aussi le chef de dara dEl Matmar pour les efforts fournis en assumant lintrim de cette dara. M. Berraho

TBESSA

Extension des surfaces irrigues

es superficies agricoles irrigues dans la wilaya de Tbessa, 20.000 hectares actuellement, seront portes prs de 50.000 hectares lhorizon 2014, a-t-on appris auprs des Services agricoles. La rception dici l du barrage dOuldjet Mellgue (145,4 millions de m3), en chantier non loin de la localit dEl Aouinet, et de deux petits barrages prvus Ferkane et Ouenza, permettra datteindre cet objectif, selon la mme source. Ces capacits de mobilisation devront galement tre confortes par la rcupration de lancien mini-barrage

dAn Zerga, larrt depuis prs de deux dcennies, ainsi que par lexploitation du barrage de Safsaf El Ouessera (20 millions m3) et de six retenues collinaires nouvellement rceptionnes. Les services en charge de lagriculture et des ressources en eau ont rappel que la superficie irrigue, qui na pas volu dans cette wilaya depuis plusieurs annes, est reste limite 20.000 hectares, ce qui reprsente 6% peine de la surface agricole utile (SAU) value plus de 312.000 hectares. Lirrigation agricole seffectue encore Tbessa au moyen de forages

initialement destins lalimentation en eau potable, selon la mme source qui a ajout que les cultures marachres, domines lheure actuelle par la pomme de terre, connatront un "essor certain" aprs la mise en exploitation des futurs ouvrages hydrauliques. Quelque 118 millions de dinars, puiss du montant global de 40 milliards de dinars attribus au secteur de lhydraulique au titre du programme quinquennal 2010-2014, devront financer des projets de captage et de mobilisation des eaux superficielles, a-t-on indiqu.

Dimanche 4 Dcembre 2011

16

Socit

EL MOUDJAHID

QUELLE PRISE EN CHARGE POUR LES ENFANTS HANDICAPS ?

Les IMC (Infirmit motrice dorigine crbrale) souffrent huis clos


Un tiers des handicaps chez les enfants est d une asphyxie la naissance, donc une mauvaise prise en charge des nouveaux-ns durant les cinq premires minutes suivant leur naissance...

our le seul hpital de Beni Messous, le professeur Messaouda Haridi, chef du service nonatalogie, avait rvl, il y a une anne, que sur 10.000 naissances par an, 10% de cas dasphyxie dans les premires minutes de la naissance sont enregistrs, soit 100 cas par an dont la plupart se dveloppe en un handicap vie pour lenfant. Un handicap dfini comme tant une Infirmit motrice dorigine crbrale. Un handicap d essentiellement des accidents de naissance, causs par des adultes. Un mdecin ou une sage-femme qui tardent ranimer un nouveau-n en difficult, un ictre non pris au srieux, labsence dune prise en charge adquate pour un problme bnin, et cest la vie du nouveau-n

qui est jamais dtruite. La Journe internationale de lenfance nous permet de faire une halte pour se tourner vers cette enfance en souffrance. Une enfance atteinte dInfirmit motrice dorigine crbrale (IMC) qui ne bnficie pas dans notre pays dune prise en charge relle et approprie. Prs de 40.000 personnes sont atteintes dIMC en Algrie dont 8.000 enfants dans la seule wilaya dAlger. Sur tout le territoire national, il existe peine quatre centres de prise en charge spcialiss pour cette catgorie dhandicaps, et ce sont tous des centres crs par des associations composes essentiellement de parents des personnes atteintes dIMC. Pour la wilaya dAlger, cest lassociation CAIM qui est lorigine de la cration du seul centre de

prise en charge psycho-pdagogique pour ces enfants de la wilaya. Les victimes de ces erreurs souffrent de multiples handicaps se traduisant gnralement par une infirmit physique pouvant aller jusqu 100%, et souvent par des crises convulsives ncessitant un traitement long terme et des sances de rducation fonctionnelle vie. En plus de leur handicap physique, ces enfants ne sont pas reconnus socialement ; on parle des handicaps moteurs, des aveugles, des sourds-muets, mais jamais dIMC. Les structures spcialises qui prennent en charge ces enfants intelligents, mais diffrents, qui leur assurent, en mme temps, la rducation, la psychomotricit, lorthophonie et qui leur offrent une chance la vie,

lcole et lintgration, sont trs rares, et celles qui existent par linitiative dassociations sont dans limpossibilit de prendre en charge la totalit des enfants atteints dIMC. Quant la scolarit de ces enfants, on enregistre galement une norme faille, puisque aucun enfant atteint dIMC na pu tre intgr dans des coles classiques et ce, malgr lexistence dune loi qui considre cette intgration comme un droit. Cest donc un autre problme auquel les pouvoirs publics nont pas trouv de solution. Les diffrentes conventions signes entre le dpartement de la Solidarit nationale et celui de lEducation nont pas dbloqu la situation. Farida Larbi

MARIAGE PAR INTERNET ET ANNONCES MATRIMONIALES

NOUVEAU PHNOMNE DE SOCIT

La technologie pour trouver un bon parti


Ils sont nombreux opter pour les annonces sur les journaux, les sites internet ou encore tenter la messagerie et les lignes tlphoniques spcialises pour trouver leur deuxime moiti.

Les feuilletons turques au hit-parade


Les sries de nationalit turque sont devenues en lespace de quelques annes un vritable phnomne dans notre socit. Les femmes comme les hommes attendent avec impatience lheure laquelle le feuilleton prfr est diffus sur lune deux chanes satellitaires qui ont su dnicher le filon dor en enregistrant des records en matire daudimat dans la grande partie des pays arabes. Ezel, Assi, Wa yabka el hob (et lamour reste), DVO Noor et Baiato el ward (La vendeuse des roses), sont les titres des sries les plus apprcies par nos tlspectateurs, projetes par les chanes satellitaires 2M Maroc, Nil Life, Abu Dhabi Drama et MBC4. Trs suivies, ces sries doubles en syrien ou libanais ont relgu loin derrire les productions gyptiennes, syriennes, jordaniennes et sud-amricaines, qui nont plus dsormais la cote auprs de nos tlspectateurs, la recherche de nouvelles sensations. La socit algrienne nest pas en reste. Les sitcoms turcs attirent chaque diffusion des millions de tlspectateurs et font des heureux, des frustrs, mais aussi des colriques. Aujourdhui, les programmes du pays du Kamel Ataturk intressent fortement la gente fminine, oups ! Dsol, pas particulirement les femmes, les hommes aussi sont, de plus en plus, scotchs devant leur post tl, apprciant les histoires dramatiques ou de fiction. Les femmes qui suivent leurs feuilletons ignorent certainement que leurs proches (hommes) ne dcollent pas de leur chaises dans les cafs, les fast-foods, taxiphones et pizzerias dans les communes de Chraga, Ouled Fayet, Ben Aknoun, Baba Hassan. Tous les jours, la mme heure, 19h plus prcisment, je suis impatiemment ma srie turque prfre. Un feuilleton de 52 pisodes, de 50 minutes chacun. Lhistoire me passionne normment, en sus de la beaut de leur femmes, mais aussi laction et les coups bas quon trouve galement dans notre socit, a expliqu Hocine, 26 ans, coiffeur de son tat, rencontr dans son local. Il ajoutera : Parfois je me dispute avec ma frangine propos du programme car elle aussi suit sa srie dramatique, alors a cre des tincelles et on trouve des difficults trouver une solution. La ferveur de ces feuilletons ne sarrte pas uniquement la diffusion de la srie, mais plus que a. Des forums leur sont ddis, crs par des filles prisent par le chauvinisme. Des informations sont changes dans des forums comme celui sur le site web Yahoo : Je voudrai des nouvelles du feuilleton turc Asi diffus sur mbc4, demande Sarah avant davoir la rponse, Y23Y : C sur que tu parles de ASSI!! Jadore ce feuilleton! Bah Faten la sur de ASSI va faire ses fianailles avec Karim ! ASSI et Amir ont commenc se rapprocher peu peu ! Jadore, surtout le moment quand ils se rencontrent chaque fois ! Dj il y a un site MAKTOUB. com tu peux trouver des pisodes plus avancs que sur mbc4! Moi j'ai dj regard la fin du feuilleton !. M. Mendaci

n effet, de plus en plus dhommes et de femmes, de tous les milieux, nhsitent pas recourir aux diffrents canaux et supports de communication pour leur confier leur avenir sentimental ou carrment rencontrer lme sur, aprs avoir puis les voies classiques de recherche dpoux ou dpouse qui se sont avres trop souvent vaines et infructueuses. La modernisation na pas pargn le mode du mariage qui na pas, en fait, t en reste de la rvolution qua connue le domaine des technologies. Aujourdhui, pour trouver un compagnon ou une compagne, pour des rencontres srieuses, on sollicite, le chat sur facebook, les forums interactifs, le monde du multimdia et la presse qui consacre des espaces fixes et constants pour les annonces matrimoniales, considres, ces dernires annes, un outil pour augmenter leur cote sur le march. En effet, si autrefois les familles se fiaient la marieuse laquelle est confie la mission de trouver un bon parti pour la fille, ou encore, comptaient sur les ftes pour forcer le destin et permettre leur fils ou fille de tomber sur la perle rare, les mthodes dintervention ont chang, avec lmergence dautres supports de-

venus carrment le reflet de notre socit, tourne de plus en plus vers lmancipation et louverture. Cest ainsi que des centaines de personnes, ronges par le clibat, tentent de rompre leur solitude via le net ou les journaux spcialiss en matire doffres et de demandes. Entremetteuses traditionnelles et drague dans la rue sont aujourdhui dpasses par lvolution technologique, qui a impos les rencontres virtuelles, o les internautes chatent pendant des heures pour se connatre, mais surtout pour convaincre. La toile reprsente ainsi pour beaucoup la planche de salut, notamment pour beaucoup de jeunes la recherche dune femme qui leur ouvre les portes de lmigration. Cest mme la solution miracle, leurs yeux, pour sortir de leur statut de chmeur. Pourtant, les habitus ou mme ceux qui ont dj eu recours ces procds saccordent tous dire que le Net ou les annonces matrimoniales ne sont que des moyens de communication qui permettent d approcher la personne recherche. Car passer aprs le virtuel, il faut passer ltape du mariage qui ncessite la rencontre du prtendant. Cest en tout cas lavis de Nawel qui estime que, trop souvent, les relations dInternet en particulier ne

permettent pas de se connatre mutuellement, car elles restent virtuelles, et quand le couple se rencontre, les mauvaises surprises ne sont pas carter, sans oublier aussi que beaucoup dhommes affichent carrment le souci davoir une aventure. Cest de larnaque pure et simple, estime-t-elle. Certaines relations ont certes abouti au mariage, recelant quelques histoires qui ont t couronnes de succs notamment lorsquil sagit de couples mixtes, mais cette russite est loin dtre une rgle gnrale. Si certains considrent que le chat ou les annonces matrimoniales ne conduisent pas forcment au mariage, dautres, par contre, croient dur comme fer quune histoire damour est susceptible de natre grce la toile. Cest du moins lavis de Khaled qui reste convaincu quInternet est la meilleur trouvaille qui puisse exister pour trouver sa future femme. Pour ou contre loutil Internet, les annonces matrimoniales, les avis divergent. En tout cas, les mordus dInternet et du monde des multimdias sont unanimes considrer que la technologie est la plus belle invention de lhomme, qui se conjugue tous les temps. Samia D.

Dimanche 4 Dcembre 2011

EL MOUDJAHID

Culture
PROJECTION DE COMMANDANTE DOLIVER STONE LA CINMATHQUE DALGER

17

Un leader charismatique controvers


Dans le cadre des journes du film engag, la Cinmathque a projet un documentaire bas sur une longue interview de Fidel Castro Cuba, dans lequel le leader de la rvolution cubaine revient sur des sujets passs et prsents qui ont jalonn lhistoire de lun des bastions du rgime socialiste en Amrique latine, soulevant des dcennies durant lire de ses voisins du Nord.

e ralisateur amricain Oliver Stone, qui a produit ce film dune dure de 99 minutes en 2003, sest attach montrer au spectateur la figure du trs charismatique Fidel Castro, compagnon de Che Ernesto Guevara assassin dans des circonstances troubles. Ce film, qui a t slectionn par plusieurs festivals dans le monde, est pass au festival de Sundance consacr au cinma indpendant aux Etats-Unis o le chef de file de la rvolution cubaine na pas bonne presse, pour ne pas dire quil fut longtemps considr comme persona non grata en raison de ses positions inflexibles et de ses relations politiques trs tendues au fil des annes avec les USA et qui, un moment, ont failli dclencher durant la prsidence de J. Kennedy la troisime guerre atomique mondiale. On comprend alors pourquoi cette ralisation a entran une polmique qui a pouss les conservateurs amricains jusqu accuser Oliver Stone davoir reu une commande de Cuba ; ces pressions politiques ont quasiment empch la sortie de ce film en salles. La premire scne du documentaire souvre sur le bureau de Fidel Castro o le ralisateur lui pose des questions tous azimuts. Lentretien qui va staler sur une dure de trois jours nous montre le personnage qui a quelque peu vieilli, mais conserve cependant toute sa verve politique,

dans sa tenue de combat, lui qui fut toute sa vie menac dune mort imminente, les longues mains qui se croisent sur son corps quand il rflchit la rponse quil doit donner. Cest une vritable mise nu du personnage aujourdhui mythique qui dvoile tous les secrets de sa politique, de ses amitis avec le bloc communiste notamment avec Nikita Kroutchev, dont il loue les qualits de chef politique mme sil rpond face aux quatre camras qui le filment simultanment que Nixon lavait tax, au cours dune brve entrevue, de communiste. Ce quil rfute arguant quil est un rvolutionnaire convaincu et acquis aux ides et valeurs socialistes. Lui qui, lorsquon lui pose la question fondamentale de savoir sil croit en Dieu, rpond quil na jamais cru lide fataliste du destin, mais aux exigences de lhomme lorsquil peut changer et transformer le destin dun peuple. Le film fait apparatre aux yeux du spectateur un homme qui se dfend dtre un dictateur sinon dira-t-il de sa propre personne, lui qui affirme avoir uvr toute sa vie pour la libert et le dveloppement de son pays mme sil rpond impuissant que la bureaucratie est un mal que son rgime ne peut contourner et quil reste beaucoup faire. Un des autres points que le documentaire met en valeur travers les propos de Fidel Castro est le nces-

saire lien entre la culture comme facteur dauthenticit dun peuple dvolution et dmancipation des mentalits. Les images le montrent en train de visiter des universits et de faire des accolades avec les tudiants qui semblent tre en adoration devant ce grand rvolutionnaire qui tient tte au capitalisme et qui a toujours milit en faveur dune idologie dont il reste le matre penser pour les milliers de Cubains, et ce, malgr le blocus conomique amricain. On suit ce personnage haut en couleur qui a fait trembler dans les annes soixante pendant la guerre froide ; lorsque les missiles russes taient stationns Cuba, toute la plante est reste suspendue la menace dune nouvelle guerre. On suit le personnage qui apparat derrire la camra naturel, humain et souriant dans ses divers dplacements en voiture accompagn dOliver Stone qui lui lance des questions brle-pourpoint sur sa vie prive, les femmes quil a aimes, ses acteurs prfrs comme Brigitte Bardot ou Grard Depardieu, lui qui dit admirer la stature dun Louis IV. Et on le voit visitant une galerie dans le muse dart contemporain Cuba, commentant les travaux avant-gardistes de peintres et artistes en vogue. Tout ce que pense le Commandante est revu en long et en large dans tous les domaines de lactualit politique, sur-

tout lorsque ce dernier pense quun nouvel ordre politique est difficilement envisageable parce quil pense que les diffrents pays du monde sont de moins en moins gouvernables. La dernire question que pose le ralisateur au dirigeant est celle de savoir sil devait, dans une autre vie, changer litinraire rvolutionnaire

palpitant et sem dembches quil avait suivi jusque-l : Fidel Castro rpond intransigeant et imperturbable quil ne changerait en rien ce quil avait entrepris dans sa carrire, lui qui croit dur comme fer ses idaux dhomme de la gauche rvolutionnaire. Lynda Graba

OUVERTURE DE LA SEMAINE CULTURELLE DE OUARGLA, EL OUED ET GHARDAA

Baroud, danses traditionnelles et art pictural au menu


a maison de la culture Abdelkader-Alloula a abrit, dans la soire de mardi, louverture de la semaine culturelle de trois wilayas, savoir El Oued, Ouargla et Ghardaa, en prsence des directeurs de la culture de ces wilayas ainsi que du reprsentant du ministre de la Culture Monsieur Kadour Saleh Ibrahim. Ces wilayas sinvitent Tlemcen dans le cadre de la manifestation Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011 pour instaurer un cadre dchange culturel, la bonne connaissance de notre riche et vaste patrimoine qui varie dune rgion lautre. La dlgation officielle de la manifestation na pas manqu de passer El Khema pour savourer une gada traditionnelle autour dun th avec le plaisir de goter la posie que ne semble pas dranger le baroud qui a accompagn les danses folkloriques excutes par les troupes des trois wilayas. Des expositions de tapis, dhabits anciens, de poterie, de bijoux, de photos ont t organises pour permettre au public de connatre lhistoire, le legs et les ressources culturelles de ces wilayas. Pour lexposition dEl Oued, M. Serra Lakhdar nous a accompagns pour nous faire connatre de nombreux produits exposs en peau de chameau et en poils de chvre reconnus pour leur tanchit, el ouali, une tenue traditionnelle de la femme dEl Oued, el korbal, une sorte de veilleuse et bien dautres encore appartenant lancienne gnration. Notre guide nous a aussi parl de la zaoua Tidjania. La wilaya de Ouargla tait aussi prsente avec force travers des expositions dune varit de tapis, de costumes traditionnels et dune panoplie de bijoux. Lart plastique tait aussi prsent travers les tableaux reprsentant les paysages naturels de la rgion avec ses coutumes et ses traditions. Pour sa part, Ghardaa a aussi marqu sa prsence par les traditions culturelles, les produits artisanaux et larchitecture du Mzab qui est une rgion architecturale tonnante. Il est soulign que la semaine culturelle des trois wilayas assure un divertissement avec les troupes folkloriques de danse, avec baroud la cl, el mezoued, mais aussi avec des potes et des chanteurs locaux. Kafia At Allouache

5e DITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU MALOUF DE CONSTANTINE

Des festivits rehausses par une pliade dartistes arabes

onstantine a renou, vendredi dernier, avec son traditionnel festival du malouf dont la cinquime dition a eu lieu, cette anne, la veille du 50e anniversaire du recouvrement de lindpendance nationale. Cette cinquime dition revt un caractre international avec la participation de troupes musicales venues de pays arabes, notamment de Tunisie, du Liban, dEgypte, du Maroc, dIrak et de France en plus des formations andalouses de Constantine. Des confrences ont t donnes par des spcialistes de la musique andalouse par les professeurs Kamila Nour, Abdellali Louahouah, Fayal Ben Khalfallah et Mehdi Meknaoua qui apportrent une note savante au festival. La premire soire du festival du malouf de Constantine a surtout t marque par le vibrant hommage rendu au matre de la musique andalouse constatinoise, Cheikh Larbi Benelbedjaoui. Mme si ce vieux matre du malouf (il a 91 ans) a t honor sur le tard, il nen reste pas moins que cela compense, aussi peu soit-il, loubli dans lequel il a t et sont tenus une lgion de vieux cheikhs, pas seulement de Constantine, mais des trois grandes coles algriennes de la musique andalouse qui ont contribu la prservation de la musique classique algrienne dite andalouse. Faire ainsi sortir de loubli des vieux cheikhs de la musique qui ont puissamment contribu la promotion et la prservation de cet art musical ancestral algrien est une excellente

chose, mais cette initiative demande devenir un accompagnement de tous les festivals de musique, quel quen soit le genre, pas seulement ponctuel, ici et l, lorsque loccasion se prsente. Ceci dit, la premire soire a t marque par la prestation de la trouoe tunisienne Chouyoukh el malouf de Bizerte qui enchanta les prsents par une srie de mouwachahate du malouf tunisien. Lors de la soire inaugurale, la production locale a t reprsente par un chanteur, Ahmed Aouabdia, lequel se fraye peu peu une place parmi les tnors du malouf constantinois. Un nombreux public de mlomanes a rempli les traves du vieux thtre de Constantine. La seconde soire fut rehausse par la prestation de la grande cantatrice libanaise, Ghada Shbeir, qui envota le public par sa voix dor, apportant avec elle les sortilges de lOrient. Les Constantinois ont beaucoup apprci. En cette soire du samedi, cest le groupe musical constantinois Jamiyet El Maqam qui grena des notes enchanteresses du malouf clturant en apothose la soire. La troisime soire a vu la production de lensemble gyptien Dar El Opra El Misrya Lil-Mouwachahate sous la conduite de lartiste Saber Abdel Satar qui interprta une srie de mouwachahate au grand bonheur de lassistance. Cest lcole de musique El Inchirah de Constantine qui cltura cette soire. Lundi, les spectateurs, toujours aussi nombreux, eurent le plaisir de dcouvrir une des facettes de la mu-

sique moghribi avec le groupe marocain de Mohamed Larbi Timassmani. Un spectacle de haute qualit dans la pure tradition de landalou chrifien. Cette soire fut marque par la production de lAssociation constantinoise pour la protection du patrimoine musical, qui resta bien naturellement dans le registre du malouf spcifique la ville du Rocher. Mardi, cest un ensemble El Andalistan venu de France, form de jeunes migrs, qui rgala le public, venu encore une fois nombreux, par des interprtations tant andalouses, puises dans le patrimoine ibrique (flamenco) montrant quelques facettes du patrimoine musical universel comme le fait que le genre andalou sest bel et bien implant en France. La soire fut clture par cheikh Salim Fergani, qui donna un rcital de musique andalouse, puisant largement dans le rpertoire familial, rappelant par moments le grand hadj Mohamed Tahar Fergani. Lorsque lon porte un tel nom, on ne peut tre que perfectionniste. Ce qua t Salim Fergani. Mercredi, il y eut un unique gala anim par la grande diva irakienne Farida, accompagne par Farket El Maqam sous la direction de lartiste Mohamed Hussein Qamar Allah El Djouzi. Un grand moment de musique classique arabe. Les mouwachahate iraqi comptent parmi les plus belles du monde arabe. Et lorsquelles sont portes par une voix de soprano comme celle de Farida, cest simplement une merveille. Rona Merdaci Khaled

Dimanche 4 Dcembre 2011

24

n lectio S

Tlvision
20:40

EL MOUDJAHID

Haute fidlit
Aprs le dpart de sa petite amie, un trentenaire immature et fou de pop music tente de comprendre les raisons de ses innombrables checs amoureux. Rob Gordon, disquaire d'une trentaine d'annes, vit toujours l'heure de la pop music et du vinyle. Dans son magasin, il vend surtout des albums cultes des annes 70, dont il est le premier fan. Un jour, sa fiance, la jolie Laura, lasse de son immaturit, le quitte pour un autre. Rob se remmore alors ses innombrables checs amoureux. Il a perdu sa premire conqute, une dnomme Alison, deux jours aprs leur premier baiser. Peu aprs, il a rencontr Penny, une jeune fille soi-disant prude qui s'est brusquement dcoince aprs leur rupture. Son histoire avec la belle Charlie a dur un peu plus longtemps, mais a fini tout aussi brutalement...

Programme daujourdhui
Canal Algrie
11h00 : Senteurs d'Algrie : Batna 12h00 : Journal en franais +mto 12h20 : Zamen el wassle (05) 13h30 : Avis religieux (direct) 14h30 : Football 'CRB/MCA en diffr 16h15 : World of Tosh (17) 17h00 : Ka'es el fadha'e (16) 17h30 : El Chems el fedhia (16) 18h00 : Journal en tamazight 18h20 : Qada'e oua qadar (09) 19h00 : Journal en franais +mto 19h30 : En d'autres thermes Stif 20h00 : Journal en arabe 20h40 : Mara h'na ou mara l'hik (07) 21h00 : Canal Foot 22h00 : Culture club 23h00 : Festival de la musique actuelle 00h00 : Journal en arabe

NESSMA
11:30 Funny catch 12:00 -Dbat du vendredi 13:30 - Hand-ball Menzah sport 15:15 Hand-ball 17:00 Mini-Srie : Ultimo 18:30 Srie documentaire : Les maisons du Maghreb 19:00 Ness El Hand 20:00 News 20:45 Linvit des News 21:05 Rencontre : Dhayf Al Ousbou 22:00 Sport : Emission speciale (live) 23:30 News 00:00 Emission sportive : Mostawdaa Nessma 01:30 - Interview exclusive de Souha Arafat 02:45 - Clips.

Affrontant mille dangers, l'agent 007 enqute sur un homme d'affaires sans scrupules et troitement li une organisation criminelle clandestine. James Bond se lance la poursuite de ceux qui ont forc, en interrogeant Mr White, l'agent secret, et apprennent qu'il appartient une organisation particulirement dangereuse. Mr White parvient rapidement s'enfuir. Bond, envoy en Hati, tue un certain Slate et endosse son identit pour approcher la belle et dangereuse Camille, qui cherche se venger elle aussi. La jeune femme le conduit sur la piste de Dominic Greene, un magnat de l'environnement doubl d'un homme d'affaires impitoyable. Bond se rend vite compte que Greene est en affaires avec un dictateur bolivien dchu...

Quantum of Solace
20:45

TF1
12:00 Les douze coups de midi 13:00 Journal 13:35 Walker, Texas Ranger 14:25 Monk 15:20 Monk 16:10 Dr House 17:00 Dr House 18:05 Sept huit 20:00 Journal 20:50 Le diable s'habille en Prada 22:55 Les experts 23:40 Les experts 00:30 Les experts 01:15 Les experts 02:10 L'actualit du cinma 02:15 Le club de l'conomie 02:50 Les mots politiques 03:10 Reportages

ARTE
11:10 Rudolf Buchbinder joue Beethoven 12:00 Arte reportage 12:45 Karambolage 13:00 L'art et la manire 13:30 Philosophie 14:55 Le grand voyage de Charles Darwin 16:35 Mads Mikkelsen 17:20 Yourope 17:45 Metropolis 18:30 Cuisines des terroirs 19:00 Arte journal 19:15 Bryn Terfel 20:00 Karambolage 20:10 Architectures 20:40 Haute fidlit 22:40 Stephen Frears 23:00 Gala du Prix du cinma europen 2011 00:35 One Shot Not

Les Enqutes de Murdoch


20:35
Aprs avoir dcouvert le cadavre d'une jeune femme dans un parc, Murdoch et Julia remontent la piste jusqu' un photographe spcialis dans la pornographie. Lors d'une promenade dans un parc, Murdoch et Julia dcouvrent le cadavre d'une jeune femme. L'enqute permet de mettre au jour une srie de photographies oses de la victime. L'auteur des clichs, Marcus Evans, un artiste pornographique bien connu de la police, dnie toute responsabilit dans la mort de la malheureuse. Murdoch est surpris de dcouvrir que Sally Pendrick, la femme d'un criminel, a galement pos pour Marcus. Il se rend aussitt chez la dame, qui lui avoue qu'un inconnu tente de la faire chanter. Alors que Murdoch poursuit son enqute, Julia se persuade que sa relation avec le policier ne mne nulle part. Elle envisage de quitter Toronto...

FRANCE 2
10:45 Le jour du Seigneur 12:05 Tout le monde veut prendre sa place 13:00 Journal 13:20 13h15, le dimanche... 14:10 Vivement dimanche 16:25 Grandeurs nature 17:30 Stade 2 18:50 Vivement dimanche prochain 20:00 Journal 20:30 20h30 le dimanche 20:45 Quantum of Solace 22:35 Faites entrer l'accus 23:50 Journal de la nuit 00:15 Histoires courtes 01:00 Vivement dimanche prochain. 01:55 13h15, le samedi... 02:25 Th ou caf 03:15 Le monde de Marcela

M6
10:30 The Clone Wars 11:00 A mourir de rire 11:55 Turbo 13:20 Scnes de mnages 13:45 Face l'actu 15:20 Maison vendre 17:20 66 Minutes 18:45 D&CO 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 20:30 Sport 6 20:50 Capital 22:45 Enqute exclusive 00:15 100% Foot
01:45 Pas trs catholique

CANAL +
11:35 Rencontres de cinma 12:00 L'effet papillon 12:45 Dimanche + 13:55 La semaine des Guignols 14:30 Le petit journal de la semaine 15:05 Les nouveaux explorateurs 16:05 S.A.V. des missions 16:10 Le journal des jeux vido 16:25 La larme du diable 17:50 Raising Hope 18:10 Raising Hope 18:35 Zapping de la semaine 18:55 Le JT 19:15 Canal Football Club 19:40 Canal Football Club 21:00 Football Lyon / Toulouse 22:55 Canal Football Club 23:15 L'quipe du dimanche 00:05 Braquo

Capital
Tontine : petits prts entre amis Pour financer l'achat d'un bien, d'un appartement ou monter un commerce, on fait appel la famille ou des amis. L'ide : trouver de l'argent trs facilement et un taux trs avantageux. Saga Herms : quand la famille protge la marque C'est un fleuron du luxe hexagonal, vieux de plus d'un sicle et demi. La dynastie tente de protger la marque des assauts de LVMH. Tu seras patron mon enfant ! Aujourd'hui, plus de la moiti des entreprises franaises sont familiales. Dans les annes venir, des dizaines de milliers d'entre elles vont changer de mains pour cause de dpart la retraite de leurs dirigeants. Maison de retraite : le bon filon des vieux jours De plus en plus de sniors aspirent trouver une place dans des maisons de retraite. Un secteur boulevers depuis la canicule de 2003.

20:50

FRANCE 3
10:50 C'est pas sorcier 11:30 Dimanche avec vous 12:10 12/13 dimanche 12:50 30 millions d'amis 13:20 Inspecteur Barnaby 15:00 En course sur France 3 Depuis Vincennes - Finale du Grand... 15:35 Le geste parfait 15:40 L'ombre d'un doute 17:00 Chabada 17:55 Questions pour un super champion 19:30 19/20 : Journal national 20:10 Zorro 20:35 Les enqutes de Murdoch 21:20 Les enqutes de Murdoch 22:10 Les enqutes de Murdoch 23:00 Soir 3 23:15 Elyse 2012, la vraie campagne 00:25 Pres et fils 02:00 Soir 3 02:20 Faut pas rver

Tv5
13:30 Journal (RTBF) 14:00 Chabada 14:50 360 GEO 15:45 L'autre moi 16:00 TV5 Monde, le journal 16:25 Nec plus ultra 17:00 Kiosque 18:00 TV5 Monde, le journal 18:10 Internationales 19:00 Rgimes et produits minceur : la.. 20:00 Maghreb-Orient-Express 20:30 Journal (France 2) 21:00 On n'est pas couch 00:05 TV5 Monde, le journal 00:15 Journal (TSR) 00:50 Les Boys 01:10 Les Boys 01:35 TV5 Monde, le journal Afrique 01:50 Internationales 02:40 L'autre moi 03:00 TV5 Monde, le journal

20:50

Le Diable shabille en Prada


Une jeune journaliste, engage comme assistante de la rdactrice en chef du plus clbre magazine de mode du monde, dcouvre un univers impitoyable. Andy vient de terminer des tudes de journaliste. A la recherche d'un premier emploi, elle se prsente pour un entretien la rdaction du clbre magazine de mode Runway dirig d'une main de fer par la tyrannique Miranda Priestly qui a, dit-on, le pouvoir de faire et de dfaire la mode aux quatre coins du globe. Or, Andy, trs gauche et mal fagote, est mille lieues de cet univers impitoyable pour lequel elle n'prouve aucun intrt. Aprs un premier contact catastrophique, la jeune femme, son grand tonnement, est engage comme assistante de la fameuse Miranda. Elle ignore en quoi consiste ce poste a priori prestigieux.

FRANCE 5
10:05 Ichtyosaure, le prdateur sans proie 11:00 Fourchette et sac dos 11:55 Les escapades de Petitrenaud 12:30 Mdias, le magazine 13:35 Un bateau pour Tombouctou 14:05 Tt o Dd ? 15:05 Echappes belles 16:45 Plats prpars, que cachent-ils ? 17:40 C politique 19:00 Les uns, les autres 19:50 Dr CAC 20:35 Aime, fille d'Ariane 21:30 C'est notre affaire 22:00 Manipulations, une histoire franaise 22:55 La traverse du miroir 23:55 Cuba d'ouest en est, voyage au pays...

Dimanche 4 Dcembre 2011

EL MOUDJAHID

Page anime par Mourad Bouchemla

Dtente
Mots FLECHES
N 3646
IL FLNE EN CAB PERSONNEL PETIT PAPILLON NUISIBLE MONNAIE DE CHINE PRIODE POSSESSIF ESTUAIRE BRETON STUPFAIT ONOMATOPE LIEU DE SPECTACLE TYPES DE TRIANCLES ARRIVE PARMI NOUS DRIV DE LTHANE FORMES DE VIE CHIFFRE NOTE CRALE NEST PAS LIBRE DE BYZANCE GRAND PAYS A OPER ARDENTS PTISSERIE AU CAF ORGANISATION ARME EXPLOSIF PHILOSOPHE POSSESSIF

25

Mots CROISES
N 3646
1
I II III IV V VI VII VII I IX X
DANS UN HYBRIDE DAMES DE POUVOIR UNE AVANCE

10

Dfinitions
HORIZONTALEMENT IVille du Canada. IIPrnom Article. III- Penchant malsain - Escarpement. IV- Crme cheveux Ralisent. V- Groupe de ruches. VI- En bordure - Grand tat. VII- Situation - En nombre - En bas de lettre. VIII- Mise en place du ftus. IX- Motiver. X- Allonge - Une enveloppe. VERTICALEMENT 1- En yoyo - norme gaspillage. 2- Salut romain - Soustraient. 3- Ville dAlgrie - Vin mousseux. 4- Club de football - Entourer dune levation de terres. 5- Parentes - Surface. 6- Dans le ton Joyeux. 7- Acquisition non lgale - Vent glacial. 8- Revu - Arme fodale. 9- Poinon cuire - Vieux courrier. 10- Courriers en disparition - Gai participe.

CHIFFRE SQUELETTE PETITE AUTO DE COMPTITION

SOLUTION DES MOTS CROISES


1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
G Y

TRAVAILLE EN TERRE INTENTES CHARGE DE BTE

5
I E C

6
T N

7
R E C

8
E R E

9 10
A

M O N S M V
E

L E T T

Y A

L E N

I
L

Grille
Glaisire Curieuses Carossier Dououreux Guillotine Importable Achvement Hectomtre Succulence Gastronome Saborder Urbanisme Octogonal Humilier Autonomie Chalutage Croupire Approcher Colmatage Panachure Durillon Abeiller Axillaire Paramtre Feldspath Dcentrer Torpille Tirerons Flageolet Disculper

N 3646
Confrer Imposteur Chapiteau Rougetre Emphysme Crdulit Contredit Remoulage Gratte-dos Rcpiss Costumier Biseauter Taxonomie
C G L A I S I E R E U R B A N I S M E T R B T F C A R R O S S I E R E E E N E H E I O L D O U L O U R E U X I R G O R T C S R A G U I L L O T I N E M E A L I A E E P G I M P O R T A B L E O I T L A P

Mot CACH
P A I E R I C R E C C R G P N P A I L S I U L O C M H O M R O E R H O U M R L D S T L L O P A U P E N M A U T O L U I L S E E E N O P G H D T O T M U R O D X E E R N T F S I E Y U R U T I A C C I A F C T T D E T T A S L E L E L E R E N E R O A T I R E E T E I D A D I G E R R R E S X I S E U A R M T I G O E A H U E T R T O R C R R U E E E T E S R T C H L E T U N E U E S A B O R D E R O U O C L M N M O R L A C H E V E M E N T L R A I A E I M O P H E C T O M E T R E A P N E R C E I N E S U C C U L E N C E H P A B A E R E S R G A S T R O N O M E C A P A P D O C U R I E U S E S O C T O G O N A L E

A
B

A
O T E N T A S T I

B
U T T E R

E
S A R E

I
A N T E

L
U

R
E

E G I E

B I S E O S T

P N

E
U

R I

SOLUTION DES MOTS FLECHES


1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A

9 10
T E A N

Y P O N O M E U A B B A D E F

E
O

S E

A B T H Y

E L G E N E

R E

C
O

I
S L E S

N Q
U S

R
A I

Z
A

G
I S T E

M O K A P T E

G N T S I A N

A T O N R R A S T E S

E R

PARTIE TRANCHANT DUN SABRE

SOLUTION PRCDENTE : DSQUILIBRE

Dimanche 4 Dcembre 2011

EL MOUDJAHID Vie religieuse


Horaires des prires de la journe du dimanche 9 moharam 1433 correspondant au 4 dcembre 2011 : - Dohr................12 h 38 - Asr.......................15 h 13 -Maghreb.............. 17 h 34 -Icha......18 h 58 lundi 10 moharam 1433 correspondant au 5 dcembre 2011 : -Fedjr................ ..06 h 13 -Chourouk...........07 h 45

Vie pratique
S.O.S.

29
Homme, sans ressources, ayant 7 enfants charge, dmuni de plus lune de ses filles Messaoudi SAIDA ge de 5 ans, est malade (pileptique). Il sadresse toute me charitable pouvant laider subvenir leurs besoins. CCP 44865 14 Cl 33 Tl. : (0551) 31.77.38

CONDOLANCES
Le prsident-directeur gnral du CTH, les cadres dirigeants, le partenaire social ainsi que l'ensemble du personnel du CTH, profondment touchs par le dcs de la mre de leur collgue M. OUARDJA Djamel chef de service Finance et Comptabilit lui prsentent ainsi qu' toute sa famille leurs condolances les plus attristes et les assurent en cette douloureuse circonstance de leur profonde sympathie. Qu'Allah le Tout-Puissant accorde Sa Sainte Misricorde la dfunte. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub

PENSEE
Triste et pnible fut pour nous le 30/11/2008, jour o nous a quitts notre cher papa

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Edit par lEPE-SPA au capital social de 50.000.000 DA

Hadj Belkacem Mohamed


laissant derrire lui un immense vide que nul au monde ne pourra combler. Tu resteras, cher papa, nos yeux l'exemple de bont, de gnrosit, de noblesse et d'affection, comme chaque anniversaire. Et en ce douloureux souvenir, son pouse, ses fils, sa fille, ses bellesfilles et ses petits-enfants demandent tous ceux qui l'ont connu et aim de prs ou de loin d'avoir une pieuse pense en sa mmoire. On t'aime papa, on ne t'oubliera jamais. Repose en paix cher papa et que le Tout-Puissant t'accorde Sa Misricorde et taccueille en Son Vaste Paradis InchaAllah. Ta famille

EL MOUDJAHID

20, rue de la Libert, Alger Tlphone : 021.73.70.81 Prsidente-Directrice gnrale de la publication

Nama Abbas
DIRECTION GENERALE Tlphone : 021.73.79.93 Fax : 021.73.89.80 DIRECTION DE LA REDACTION Tlphone : 021.73.99.31 Fax : 021.73.90.43 Internet : http://www.elmoudjahid.com E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com BUREAUX REGIONAUX CONSTANTINE 100, rue Larbi Ben Mhidi Tl. : (031) 64.23.03 ORAN Maison de la Presse 3, place du 1er Novembre Tl. : (041) 39.34.94 ANNABA 2, rue Condorcet Tl. : (038) 86.64.24 BORDJ BOU-ARRERIDJ Ex-sige de la wilaya Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000 Tl/Fax : (035) 68.69.63 SIDI BEL-ABBES Maison de la presse Amir Benassa Immeuble Le Garden, S.B.A. Tl/Fax : (048) 54.42.42 CONSTANTINE : Route de Stif 7e km Tl. : (031) 66.49.65 - (031) 92.30.99 Fax : (031) 66.49.37 TIZI OUZOU : Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts) Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville Tl. - Fax : (026) 21.73.00 TLEMCEN :12, place Kairouan Tl.-Fax : (043) 27.66.66 MASCARA : Maison de la Presse Rue Senouci Habib Tl.-Fax : (045) 81.56.03 CENTRE AIN-DEFLA : Cit Attafi Belgacem (Face la Poste) Tl/Fax: 027.60.69.22 PUBLICITE Pour toute publicit, sadresser lAgence Nationale de Communication dEdition et de Publicit ANEP ALGER : 1, avenue Pasteur Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43 Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150 Tlex : 81.742 ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti Tl. : (041) 39.10.34 Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320 ANNABA : 7, cours de la Rvolution Tl. : (038) 84.86.38 Fax : (04) 84.86.38 Rgie publicitaire EL MOUDJAHID 20, rue de la Libert, Alger Tl./Fax : 021 73.56.70 ABONNEMENTS Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux ou commandes de photos, sadresser au service commercial: 20, rue de la Libert, Alger. COMPTES BANCAIRES Agence CPA Che Guevara - Alger Compte dinars n 102.7038601 - 17 Agence BNA Libert - Dinars : 605.300.004.413/14 - Devises : 605.310.010078/57 Cptes BDL - Agence Port Sad - Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28 - Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA EL MOUDJAHID Sige social : 20, rue de la Libert, Alger IMPRESSION Edition du Centre : Socit dImpression dAlger (SIA) Edition de lEst : Socit dImpression de lEst, Constantine Edition de lOuest : Socit dImpression de lOuest, Oran Edition du Sud : Unit dImpression de Ouargla (SIA) DIFFUSION Centre : EL MOUDJAHID Tl. : 021 73.94.82 Est : SARL SODIPRESSE Tl-fax : 031 92.73.58 Ouest : SARL SDPO Tl-fax : 041 46.84.87 Sud : SARL TDS Tl-fax : 029 75.02.02 France : IPS (International Presse Service) Tl. 01-46-07-63-90 Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

El Moudjahid/Pub

PENSEE
Le 11 octobre 2011, nous quittait jamais notre cher et regrett BOUREZZAG Bachir La commmoration du 40e jour a eu lieu le 21/11/2011. La famille BOUREZZAG demande tous ceux qui ont connu le dfunt d'avoir une pieuse pense en sa mmoire et prient Dieu le Tout-Puissant de laccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons. Repose en paix trs cher Bachir
El Moudjahid/Pub

Demande demploi
J.H., 35 ans lectr. btiment et lectr. industrielle (six ans dexprience). Tl.: 0551.34.56.68 0o0 TS en VRD avec prs de trois ans dexprience, cherche emploi au sein dun bureau dtudes ou entreprise de ralisation. Tl.: 06 65.63.36.98
El Moudjahid/Pub

ANEP 889326 du 04/12/2011

Dimanche 4 Dcembre 2011

30

Sports
E URO - 2012

EL MOUDJAHID

FOOTBALL U23 : ALGRIE 1 - NIGERIA 4

Un naufrage inexplicable
Fiche technique du match AlgrieNigeria (1-4), mi-temps (1-0) comptant pour la troisime journe du championnat dAfrique des moins de 23 ans qualificatif pour les JO de Londres 2012. Terrain : excellent. Eclairage : parfait. Public : trs faible. Arbitres : Gassama Bakary (Gambie), Kabanda Felicien (Rwanda), Bouenda Malonga (Congo) 4e arbitre : Lemghaifry Ali (Mauritanie) Buts : Bounedjah (42) Algrie. Lawal Raheem (46, 75 et 85) Uchechi Chima (87) Nigeria. Avertissements : Abeid (20) Algrie. Suswam (24), Uchechi (87), Ojobo (89) Nigeria. Expulsion : Abeid (82). Les quipes : Algrie : Maazouzi, Bitam (Guechi, 46), Chafai, Benlamri (Daoud, 55), Abeid, Sayoud (Hamroun, 65), Aouedj, Bounedjah, Belkhiter, Benaldjia, Ziti. Entraneur : Azzedine At Djoudi Nigeria : Adjoboy, Suswam, Nwankwo, Udoh Kingsley, Uchechi, Lawal Raheem, Babatunde (Olarenwaju, 64), Anyanwu, Okoro, Salami Fuad, Ojobo . Entraneur : Austin Eguavoen.

Le tirage au sort de lEuro-2012 a donn les rsultats suivants : LES QUATRE GROUPES SONT : GROUPE A : Pologne, Grce, Russie, Rpublique tchque. GROUPE B : Pays-Bas, Danemark, Allemagne Portugal. GROUPE C : Espagne, Italie, Eire, Croatie. GROUPE D : Ukraine, Sude, France, Angleterre.

BASKET (NBA)

Une ouverture en fanfare entre Dallas et Miami le jour de Nol

otre slection nationale nira pas aux JO de Londres 2012 suite sa large dfaite, Marrakech, face son homologue du Nigeria qui avait, pourtant, perdu ses deux premiers matches. Les Verts qui navaient pas align Chalali pour blessure avaient fourni une bonne prestation au cours du premier half o ils ont pu tromper le gardien nigrian, Adjoboy, par Bounedjah (42) suite une belle action sur les cts. Les poulains dAt Djoudi terminent la premire priode avec cet avantage dun but. Jusque-l, ils taient qualifis pour les JO de Londres. En seconde mitemps, il y eut le changement de Bitam par Guechi suite la blessure du premier nomm. Ce changement allait quelque peu crer des brches dans la dfense algrienne. Et sur coup franc, Lawal galisera pour son quipe (46). Le gardien Mazouzi, dans un jour sans, ntait pas sans reproche. En dpit de cela, ils ntaient pas encore groggy et pouvaient tout moment prendre lascendant sur leur vis--vis du jour. Ils eurent quelques bonnes opportunits de corser la note, mais ni Bounedjah encore moins Aouedj nont pu trouver la faille devant un trs bon gardien du Nigeria trs bien inspir. Ces ratages ont eu leffet immdiat de tout faire basculer, surtout que Belamri, qui tait un rempart

infranchissable, sera contraint de cder sa place Daoud. Au fil des minutes, les Nigrians reprennent confiance alors que nos caps retombent dans leurs travers en donnant le primat au jeu individuel. Ce qui avait eu pour consquence de leur faire perdre des actions assez prcieuses. Et lorsque on ne marque pas, on sexpose aux contres adverses. Un dernier quart dheure, le moins que lon puisse dire, est quil tait cauchemardesque. En effet, les poulains dAt Djoudi ont perdu ostensiblement leurs repres et surtout leur placidit. Ils narrivaient pas trouver la faille devant une dfense assez compacte et le second but de Lawal (75) les a renvoys refaire leurs classes. Cette deuxime ralisation nigriane allait ainsi nous rvler une quipe algrienne trs fragile sur le plan psychologique. Ce fut le naufrage pour le moins inattendu et lexpulsion dAbeid (cumul de cartons) navait fait quexacerber les dboires de cette slection. Le mme Lawal parviendra avec une aisance dconcertante marquer le 3e but, celui de lassommoir (85). Il ny avait, alors, quune seule quipe sur le terrain, puisque Uchchi corsera la note par un 4e but dans une dfense algrienne qui avait dj abdiqu (87). Cela dmontre que cette quipe ntait pas au top sur le plan de la prparation psychologique.

Pourtant, on avait en face de nous une quipe nigriane dj limine, mme si elle tablait sur une victoire marocaine devant le Sngal. Malheureusement pour eux, le miracle na pas eu lieu, puisque le Maroc sest inclin sur le score de 1 0 sur un but de BA. Cest fini pour nos Olympiens. Cest un rve qui se brise devant une quipe du Nigeria quon pouvait battre si lon avait fait preuve de plus de travail collectif. Il est certain que le manque de cohsion et de solidarit ont t trs prjudiciables cette quipe olympique. Il faudra, cependant, reconnatre quelle possde du talent que nos responsables ne doivent pas dilapider en jetant le bb avec leau du bain. Beaucoup dlments sont prserver pour les autres slections nationales. H. G.

Le Maroc battu par le Sngal (0-1)


olympique slection La football (U23) a t marocaine de battue vendredi soir Tanger par son homologue du Sngal par un but zro (mi-temps 1-0) lors du championnat dAfrique qualificatif aux jeux Olympiques 2012, organis au Maroc. Le match qui sest droul au nouveau stade de Tanger entrait dans le cadre de la troisime journe de ce tournoi (groupe A). Lunique but de la partie a t inscrit par Abdoulaye Ba (32).

DCLARATIONS :
At Djoudi (Entraneur Algrie) :
Tout dabord, je prsente mes excuses au peuple algrien aprs cette lourde dfaite et pour notre limination de la comptition. Nous avons bien jou les deux premiers matches contre le Sngal et le Maroc, malheureusement nous sommes passs compltement ct de notre rencontre contre le Nigeria. Les changements pour blessures de Benlamri et Bitam ont remis en cause notre dispositif. Il faut dire aussi que le score la mi-temps du match Maroc-Sngal a affect les joueurs. Lgalisation nigriane intervenue juste aprs lentame de la seconde mi-temps a compltement sonn mes joueurs. Nous avons galement souffert sur le plan physique. Concernant mon avenir, jai un contrat objectif qui est de qualifier lquipe aux jeux Olympiques, jai chou dans ma mission et jassume totalement mes responsabilits.

'ouverture de la saison 2011-12 de NBA, retarde par un lock-out depuis le 1er juillet, proposera le jour de Nol une affiche de fte entre le champion en titre Dallas et son dauphin Miami, revanche de la finale de la saison coule, a annonc vendredi la NBA. C'est la premire fois depuis 199899, dj une saison raccourcie, que le champion en titre affronte le finaliste lors de la journe inaugurale. En fait, en raison du dcalage horaire, cette journe sera ouverte New York avec les Knicks recevant les Boston Celtics. Le troisime match originalement prvu mettra aux prises les LA Lakers et les Chicago Bulls Los Angeles. Mais en raison de la surcharge du calendrier, la NBA a ajout deux autres rencontres cette premire journe: Oklahoma City Thunder-Orlando Magic et Golden State Warriors-Los Angeles Clippers. La saison 2011-12, commence avec 55 jours de retard, comptera donc 66 journes, au lieu des 82 habituels. Les propritaires et les joueurs de NBA taient parvenus samedi dernier New York un accord pralable pour mettre fin cette grve. Selon la presse amricaine, cet accord contiendrait un partage paritaire (50-50) des revenus (avec la possibilit pour les joueurs de toucher plus sous certaines conditions), des contrats plus courts, une limitation des augmentations salariales et des sanctions financires plus svres pour les quipes qui dpenseraient trop.

TRANSFERT

Le milieu de terrain brsilien

Rivaldo
quitte le FC Sao Paulo
Le milieu de terrain brsilien Rivaldo a annonc vendredi son dpart immdiat du FC Sao Paulo, aprs le non-renouvellement de son contrat, mais a exclu de prendre sa retraite. "Il n'est pas encore temps de faire mes adieux au football, j'ai encore +beaucoup de bois brler+ et mon objectif est de terminer ma carrire fin 2012", a dclar le joueur de 39 ans la presse, ajoutant qu'il effectuerait samedi son dernier entranement avec le FC Sao Paulo. "(La direction) m'a officiellement dit que je ne continuerai pas avec le club l'anne prochaine", avait crit le champion du monde 2002 sur son compte Twitter. Le milieu de terrain s'tait engag, en janvier, au FC Sao Paulo jusqu' la fin de la saison avec une option pour une anne supplmentaire. Rivaldo a fait un bref discours ses coquipiers et a reu des tmoignages de l'affection des joueurs, vendredi lors de l'entranement du FC Sao Paulo, mais le joueur, qui a port le maillot de deux autres clubs paulistes (Corinthians de 1993 1994 et Palmeiras de 1994 1996) n'a donn aucune information sur son avenir. Rivaldo, hros de la Coupe du monde 2002, a connu ses plus belles annes au FC Barcelone. Entre 1997 et 2002, il a en effet remport le Ballon d'Or et le titre de joueur FIFA de l'anne (1999), deux titres de champion d'Espagne (1998,1999) et une Coupe du Roi (1998). Son sjour l'AC Milan entre 2002 et 2003 lui a permis de gagner la Coupe d'Italie et la Supercoupe d'Europe. Il est ensuite parti d'Italie vers la Grce ( l'Olympiakos de 2004 2007, puis l'AEK Athnes en 2008) avant de terminer sa carrire internationale dans l'anonymat du championnat d'Ouzbkistan.

Augustin Eguavoen (Entraneur Nigeria) :


Nous avons ralis face lAlgrie notre meilleur match dans le tournoi. Lors des deux premiers matches, lquipe na pas t la hauteur pour diffrentes raisons. Aujourdhui, nous avons bien gr le match et notre succs est largement mrit, mais insuffisant pour passer en demi-finale. Je demande pardon au peuple nigrian aprs cet chec au championnat dAfrique.

Dimanche 4 Dcembre 2011

EL MOUDJAHID

Sports

31
AL-NASR (ARABIE SAOUDITE):

LIGUE 2 PROFESSIONNELLE (12e JOURNE)

Bordj enclenche le turbo


L
e championnat national de Ligue 2 Pro suit son cours, avec une domination totale aprs 12 journes du CAB Bordj-Bou-Arreridj. Dans le sommet qui les a oppos vendredi dernier domicile face lASMO, les camarades de Belkheir nont pas fait dans la dentelle, en infligeant la solide formation oranaise son tout premier revers de la saison. Ainsi les Jaune et Noir demeurent la seule formation toujours invincible, avec la cl 11 victoires et un match nul, une attaque qui carbure avec 22 buts inscrits et une solide dfense qui na encaiss que 4 petits buts. Le coach Youns Ifticen semble avoir trouv la formule magique et on voit mal qui pourra arrter le CABBA. La machine sest mise en branle et cette allure, le club retrouvera sans nul doute la Ligue 1 ds la prochaine saison. Bordj distance dsormais ses poursuivants immdiats de 13 prcieux points. Pour sa part et comme dhabitude, la JS Saoura, lquipe surprise de cette Ligue 2, na pas laiss loccasion dvoluer devant son publique pour venir bout dune quipe de lUSMB, toujours aussi fragile, pour confirmer que sur son terrain elle demeure imbattable. Grce cette autre victoire, elle rejoint lASMO au poste de dauphin. Cest lUSMBA qui ralise la bonne affaire en allant chercher un bon match nul Kouba, face au Raed qui marque quelque peu le pas aprs avoir enchan trois victoires conscutives. Ce nest franchement pas une bonne opration pour Hamouda et les siens, qui marquent l une bonne opportunit de prendre la 3e place aux points, au grand dam de ses supporters qui pour une fois se sont dplacs nombreux pour garnir les gradins du stade Benhaddad. Pour sa part, le MOB retrouve des couleurs grce sa courte, mais prcieuse victoire sur une formation de lUSM Annaba, qui continue de broyer son pain noir et qui ne semble pas tre capable pour linstant de relever la tte. Et ce nest certainement pas le 4-1 obtenu

Antar Yahia veut quitter le club durant le mercato


Le dfenseur international algrien d'AlNasr (Div 1 saoudienne de football), Antar Yahia, veut quitter son quipe durant la priode des transferts d'hiver, en raison de ses relations avec les supporters, rapporte la presse locale. La dfaite concde en Coupe du prince hritier face Al-Ittifak (3-2), suivie par un autre revers en championnat lors du derby face au Hilal (30), a soulev la colre des supporters, qui n'ont pas hsit exprimer leur frustration envers les joueurs. L'international algrien tait l'un des lments accuss du doigt par les fans d'Al-Nasr, prcise la mme source. Le capitaine des Verts pourrait retourner en championnat d'Allemagne durant le mercato, mme si la direction du club saoudien n'a pas encore ragi suite au dsir du joueur de quitter le club. Yahia, avait rejoint AlNasr, durant l'intersaison en provenance de Bochum (Div 2, Allemagne), pour un contrat d'une dure de trois ans, rappelle-t-on.

e , Le MC Alger 170 e la JS Kabylie 224 , e et l'ES Stif 231


lors de la 11e journe contre la lanterne rouge lUS Biskra qui nous fera dire le contraire. La preuve ! Justement, les Biskris sont en train de vivre des moments pnibles avec seulement 4 points au compteur, sur les 36 possibles, soit un candidat en force la relgation, avant mme la fin de la phase aller. Cette foisci, ils sont tombs sur une quipe du MOC, qui est en train de redresser la situation et qui aspire toujours jouer la carte de laccession. LES Mostaganem renoue avec la victoire contre le SAM, qui ne parvient pas quitter la zone rouge. LAB Merouana continue dalterner le chaud et le froid, puisquelle a t tenue en chec sur son terrain, par le Paradou AC, qui se bat pour quitter la zone de turbulence. Le Mouloudia de Batna se replace aprs avoir pris le meilleur sur lO Mda, qui malgr ses efforts na pu viter de rentrer bredouille la maison. Mohamed-Amine Azzouz

CLASSEMENT ANNUEL DES CLUBS:

Rsultats
JS Saoura - USM Blida MO Bjaa - USM Annaba MSP Batna - O Mda RC Kouba - USM Bel-Abbs AB Merouana - Paradou AC MO Constantine - US Biskra CAB Bou Arrridj - ASM Oran ES Mostaganem - SA Mohammadia Pts 1. CABB Arrridj 34 2. ASM Oran 21 --. JS Saoura 21 4. USM Bel-Abb 20 5. RC Kouba 18 --. MSP Batna 18 --. MO Bjaa 18 --. MO Constantine 18 9. O. Mda 17 10. ES Mostaganem 16 11. USM Blida 13 --. AB Merouana 13 13. USM Annaba 12 14. SA Moham. 11 15. Paradou AC 10 16. US Biskra 4 2-1 1-0 1-0 1-1 1-1 1-0 2-0 2-1

Classement

Coupe de la CAF (finale retour / aujourdhui 19h30):

J 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

VOLLEY-BALL (COUPE DU MONDE) :

e au Le MC Alger occupe la 170 place (1er ent annuel mondial des clubs classem ) punovembre 2010 - 29 novembre 2011 rnabli vendredi, par la Fdration inte du ues tionale de l'histoire et des statistiq ier football (IFFHS). Le MCA est le prem palgrien class. Le Doyen com club e (sur tabilise 94 points et partage la 170 lais les club ang 401 quipes classes) avec de Birmingham City. la De son ct, la JS Kabylie pointe en ts, 224e place avec un total de 82,5 poin erFen compagnie de l'quipe turque de Stif, bahce SK Istanbul. Quant l'ES ts, ex e elle occupe la 231 place avec 80 poin ick's les Irlandais de St Patr aequo avec nse et Athletic, les Brsiliens de Figueire Juan taricains de CS Saprissa San les Cos de Tibas San Jos. e Le premier club africain et arab l'ES Tunis (Tunisie), rcent dclass est qui tenteur de la Ligue des champions, en ts occupe la 59e place avec 145.5 poin alist compagnie des Ukrainiens de Met ent, Kharkiv. Dans la haut du classem le r, aucun changement n'a t enregist tte occupant toujours la FC Barcelone rid avec 332 points, suivi du Real Mad de ts), et de l'quipe argentine (316 poin Vlez Sarsfield (279 points).

a Russie a t la premire nation se qualifier pour les jeux Olympiques de Londres l'an prochain en battant samedi l'Iran, lors de la 9e journe de la Coupe du monde messieurs de volleyball, Tokyo, ce qui lui assure l'un des trois billets pour les JO en jeu lors de tournoi. Vainqueurs de la Coupe du monde 1999, et quatre fois prcdemment l'poque de l'Union sovitique, les Russes se sont imposs nettement aprs un premier set difficile 31-29, a finale retour de la coupe de la Confdra25-21, 25-18. Avec neuf victoires pour une dfaite dans ce tion africaine de football (CAF) devant opposer tournoi regroupant 12 quipes, ils disposent dsormais d'un aujourdhui (19 h 30) Fs, l'quipe marocaine, le total de 27 points et sont donc hors de porte de l'Italie, Maghreb association sportive de Fs (MAS) la formation actuellement quatrime. Je suis vraiment heureux que tunisienne le Club Africain se jouera guichets ferms, a-tnous nous soyons qualifis pour les jeux Olymon indiqu samedi de sources sportives. piques , a dclar l'entraneur russe Vladimir Les 34.000 billets mis en vente pour cette partie, dont mille pour Alekno, en flicitant ses joueurs pour le jeu proles supporters tunisiens qui ont fait le dplacement, ont t vendus duit. Nous avons un match important auen lespace de quatre jours, prcise-t-on de mmes sources. A cette jourdhui contre la Pologne et j'espre que occasion, plusieurs mesures organisationnelles et scuritaires ont t nous saurons saisir nos chances , a-t-il prises par les dirigeants du MAS en collaboration avec les autorits loajout. Maxim Mikhaylov a t le meilleur cales et la Fdration royale marocaine de football (FRMF) pour assurer ralisateur avec 15 points contre 13 pour le bon droulement de cette finale, ajoute-on. le capitaine Taras Khtey et 14 pour La rencontre qui aura lieu au complexe sportif de Fs sera dirige par larbiDenis Biriukov. Khtey a concd que tre sngalais Diatta Badara assist de ses compatriotes Samba Al Hadji Mal'quipe tait fatigue la fin de ce lick et Diakhate Moussa tandis que Fall Ousmane fera office de quatrime arbitre. long tournoi, tout en ajoutant : Le commissaire du match sera lEgyptien Essam Siam et le coordinateur gn Nous allons avoir le match le ral, lAlgrien Rachid Medjiba. Au match aller qui stait droul stade de Rads plus important contre la Po(banlieue de Tunis) le 19 novembre dernier, le Club africain avait gagn un but zro. logne aujourdhui. Nous sommes prts .

MAS-Club Africain guichets ferms

La Russie qualifie pour les JO de Londres

BRSIL

Socrates dans un tat grave suite une infection intestinale


L'ancien international brsilien Socrates se trouve dans un tat grave et, est hospitalis en soins intensifs en raison d'une infection intestinale, annonce samedi dans un communiqu l'hpital Albert Einstein de Sao Paulo. Socrates Brasileiro Sampaio de Sousa Vieira de Oliveira est dans un tat grave (...), respire l'aide d'appareils et subit un traitement de dialyse , prcise le communiqu. Dj en septembre dernier, l'ancien capitaine de la Seleao et idole des Corinthians dans les annes 1980, aujourd'hui g de 57 ans, avait t hospitalis d'urgence et avait pass plusieurs jours en soins intensifs en raison d'une grave hmorragie intestinale. L'ancien milieu de terrain, diplm en mdecine et surnomm ce titre Le docteur , avait alors reconnu avoir eu des problmes avec l'alcool. Socrates, capitaine de la Seleao lors des Mondiaux 1982 et 1986, a notamment port les couleurs de Botafogo (19741978), des Corinthians Sao Paulo (1978-1984) et de la Fiorentina en Italie (1984-1985).

Dimanche 4 Dcembre 2011

Le Brent 109,61 dollars le baril

Ptrole

Monnaie
L'euro 1,339 dollar

D E R N I E R E S
ENSEIGNEMENT SUPRIEUR

La gouvernance universitaire en dbat D U


n colloque international consacr "La gouvernance universitaire" s'est ouvert hier l'universit d'Oran avec la participation de chercheurs et experts runis pour dbattre l'valuation des modes de gouvernance dans l'enseignement suprieur en Algrie et travers le monde. Le colloque a pour but "de mettre en lumire et d'analyser des questions de fond auxquelles sont confronts en gnral les tablissements denseignement suprieur travers le monde et en Algrie", ont indiqu les organisateurs. Cette rencontre se tient, deux jours durant, sous forme de workshop propos par l'quipe de recherche sur les rformes dans lenseignement suprieur et intgration dans lespace euro-mditerranen (ERESIEM) relevant du Laboratoire de recherche sur les conomies euromditerranennes (LAREEM) de l'universit d'Oran. Les travaux de cette manifestation sont axs sur la dmarche mme de permettre "l'utilisation optimale des ressources en vue d'assurer la meilleure efficience possible au systme d'enseignement suprieur", a-t-on indiqu. Il s'agit, a-t-on expliqu, d'tudier dans quelle mesure les tablissements sont capables de construire leurs propres atouts internes pour permettre aux tudiants davoir les meilleures formations possibles et aux enseignants de mener correctement des recherches et de donner le meilleur enseignement. Quatre axes de rflexion ont t retenus, savoir "Les valeurs de rfrence, spcifigrs raliss par l'universit Algrienne suite la premire rforme de l'enseignement suprieur promulgue en 1971, citant notamment "lgalit des chances entre les tudiants, le caractre public et gratuit de lenseignement dans tous ses paliers et lorientation scientifique et technique". Ces principes directeurs, a-t-il dit, se sont traduits par le dveloppement, en quatre dcennies, dun rseau universitaire vaste et diversifi, passant de deux villes universitaires en 1971 (Alger et Oran comme annexe) maintenant 46 villes universitaires couvrant tout le territoire national, compos de plus de 90 tablissements, dont 36 universits, 16 centres universitaires, 16 coles et instituts nationaux suprieurs, 5 coles normales suprieures et 10 coles prparatoires. Abordant la mise en uvre du systme LMD (licence-mastre-doctorat), M. Sebbagh a prconis de "saisir l'opportunit des ajustements induits par ce nouveau mode d'enseignement afin d'engager, sans prcipitation, une transformation en profondeur impliquant une rnovation pdagogique et managriale". Le souci de lemployabilit, a-t-il encore suggr, devra conduire louverture de plusieurs filires professionnalisantes qui prparent ltudiant devenir indpendant et se positionner en tant quentrepreneur. L'exprience trangre en la matire est prsente durant cette rencontre par des chercheurs et experts en provenance de plusieurs pays, l'instar du Canada, de la France, du Maroc, de la Roumanie, du Sngal et de la Tunisie.

Achoura, cest demain !

cits culturelles et changements contextuels qui affectent la gouvernance des universits et tablissements algriens de formation", "Les structures universitaires appropries aux nouvelles missions de l'universit", "Les cadres de gestion axe sur la performance universitaire", "Les instruments et outils appropris la gestion de la performance universitaire". Cette journe a t marque par la prsentation d'un projet portant ralisation d'un guide de procdures d'valuation et d'auto-valuation ax sur les rsultats des tablissements d'enseignement suprieur algriens. Ce projet, initi par l'quipe de recherche prcite (ERESIEM), a pour objectif de prsenter des mthodes permettant aux tablissements denseignement suprieur algriens dintgrer des mcanismes dvaluation bass sur des "indicateurs pertinents" relatifs la recherche, la

valorisation, la formation, la vie tudiante, aux relations extrieures et internationales. La mthodologie adopte dans ce contexte s'articule autour du diagnostic des systmes dinformation et du plan de travail des tablissements, ont rvl les chercheurs dont les travaux seront tendus un chantillon reprsentatif constitu de trois types dtablissements (cole nationale, universit, centre universitaire, cole prparatoire).

Un rseau universitaire vaste et diversifi


L'exprience algrienne a t prsente par plusieurs intervenants, l'image de M. Djamel Eddine Sebbagh de l'universit Abou-Bakr-Belkad de Tlemcen qui a donn une confrence sur le thme "L'universit algrienne entre rformes et ajustements". M. Sebbagh a mis l'accent sur les pro-

emain, dixime jour du mois de moharrem 1433, le peuple algrien clbrera la fte de lAchoura dans la pit et la ferveur religieuse. Bien avant lavnement de lislam, cette fte tait clbre par les habitants de la pninsule arabique en jenant ce jour, et ce jusqu lan II de lhgire, o le jene de Ramadhan est devenu obligatoire, suite la rvlation des versets coraniques. Depuis cette date, la communaut musulmane jene pendant Achoura, en laccompagnant du 9e ou du onzime jour du mois de moharrem, selon les recommandations de la sunna du Prophte (QSSSL). Mme sil est facultatif, le jene dAchoura est bien rtribu par Allah, Tout-Puissant, travers leffacement des pchs de lanne prcdente, rapporte un hadith authentique du Prophte (QSSSL). Voyant les juifs s'adonner un jour de jene, le Prophte (QSSSL) leur en demanda la signification (selon la version la plus rpandue). Ceux-ci rpondirent qu'ils commmoraient ainsi la victoire de Sidna Moussa (que le salut soit sur lui) et le naufrage du Pharaon. Se rclamant des anciens prophtes dAllah, Sidna Mohamed (QSSSL) affirma tre plus en droit de jener ce jour. Il recommanda ensuite ses compagnons dinstituer dsormais un jene purificateur de deux jours loccasion dAchoura. Clbre fastueusement dans les zones rurales de Kabylie et dautres rgions du pays, travers limmolation de bufs ou de moutons et la distribution de leur viande lensemble des familles, et ce quelles aient cotis lopration ou pas, Achoura est devenue au fil du temps et des vnements un hymne au don, au partage, la solidarit. Bonne fte tous ! Mourad A.

DU 3 DCEMBRE AU 3 FVRIER 2012

3e Festival international d'art contemporain d'Alger

e Muse national d'art moderne et contemporain d'Alger (MaMa) abritera du 3 dcembre au 3 fvrier 2012 la 3e dition du Festival international d'art contemporain d'Alger (Fiac), a-t-on appris hier auprs du muse. Plac sous le thme "Retour", le 3e FIAC a pour ambition de faire "promouvoir l'art contemporain en Algrie et dans le monde entier, en crant un croisement et une confrontation entre diffrentes positions esthtiques et discours artistiques ports par les artistes et leurs uvres". Le festival permettra au public algrien de dcouvrir les crations contemporaines dans le domaine des arts visuels en provenance d'Europe, d'Amrique, du

Moyen-Orient, d'Asie et d'Afrique, prcise-t-on. Plus d'une vingtaine de participants de diffrents pays dont la Palestine, le Liban, l'Irak, la Turquie, l'Allemagne, la Roumanie, la Russie, la Core, le Pakistan, le Sngal, le Cameroun, le Maroc, la Tunisie, le Paraguay, la Serbie et l'Algrie, prendront part cette 3e dition. Des dbats et discussions autour de "l'art contemporain et les manifestations internationales qui lui sont consacres", dirigs par des commissaires d'expositions et critiques d'art internationaux, sont galement prvus. En marge du 3e FIAC, le MaMa et Ecume (Echanges culturels en Mditerrane), association base Mar-

ELLES SONT CHAMPIONNES DU MONDE UNIVERSITAIRE EN BATTANT LITALIE 3-0

M. Harraoubia honore l'quipe fminine de football de l'universit AbderrahmaneMira de Bjaa


seille, organisent un cycle de concert de musique intitul "Figures sonores", mettant l'honneur le rpertoire musical du XXe sicle travers les grandes uvres et courants musicaux qui ont marqu le sicle dernier, indique par ailleurs le communiqu.
Le ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique M. Rachid Haraoubia a honor hier Alger l'quipe fminine de football de l'universit Abderrahmane-Mira de Bjaa qui a remport rcemment la coupe des 13e jeux Mondiaux universitaires Amsterdam (Pays-Bas). "En arrachant de haute lutte cette 1re place devant 21 nations participantes, les footballeuses de l'universit de Bjaa viennent confirmer ainsi les progrs raliss par cette quipe durant ces deux dernires annes de labeur", indique le communique du ministre. L'quipe fminine de football de l'universit AbderrahmaneMira de Bjaa, championne d'Algrie universitaire en titre, a battu lors de la premire rencontre l'Italie sur le score de (4-0). La seconde rencontre contre l'quipe de Belgique s'est galement acheve en faveur de l'quipe algrienne sur le score de (4-1). En finale, les joueuses de l'universit Abderrahmane-Mira de Bjaa ont pris le meilleur sur les Italiennes sur le score de 3-0.

Il nest jamais trop tard


llahou Akbar", ont scand hier des milliers de manifestants pro-islamistes devant le sige de l'Assemble constituante Tunis. On a gagn ! La majorit est l , ont-ils hurls la face de centaines dautres Tunisiens dont de nombreux sympathisants de gauche et de modernistes, qui eux criaient libert, travail, dignit , avaient constat sur place des journalistes. des slogans qui prouvent, si besoin est, toute la diffrence qui existe, et a toujours exist en ralit, entre les camps. Car faut-il sen persuader, que lon soit islamiste ou moderniste, on adhre ncessairement deux visions qui sont diamtralement opposs. Et si on peut conjoncturellement faire alliance, contre un ennemi commun, comme cela a t le cas en Tunisie o lobjectif tait de faire chu-

ter le rgime Ben Ali, cette alliance ne pouvait pas durer, car la base foncirement contre nature. Les Tunisiens en font lexprience alors quils viennent peine de voter. Il en sera de mme pour toutes les socits qui feront le choix de porter par les urnes lislam politique au pouvoir. Mieux de la sorte, les lecteurs lui donneront cette lgitimit qui lui a fait dfaut ce jour, en lui dlivrant le label dmocratique. Et quon ne vienne surtout pas crier par la suite la prsence du loup dans la bergerie, car ne manquera-t-on pas de le leur rappeler tel avait t le choix exprim via les urnes. Mais qui la faute ? Certainement pas aux peuples qui ont opt pour le modle islamiste, pensant, tort, quil sera cette alternative des rgimes corrompus. En fait, la faute est chercher auprs de cette mouvance d-

mocratique qui na jamais russi dans les pays arabes simposer en tant que force mme de constituer une voie de sortie crdible. Pendant que les islamistes, dont la premire force est lorganisation, ont procd au maillage de leurs socits en investissant dans le travail de proximit, les pseudos dmocrates se confinaient dans le confort quoffrent les salons. Dire que les dmocrates ont t dfaillants est un euphmisme. Les dmocrates, tiraills par des luttes de leadership et dallgeance telle ou telle autre ambassade, ont oubli que la lutte quil fallait mener devait se faire sur le terrain, auprs de toutes les couches dfavorises de la socit. Aujourdhui, est-il pour autant trop tard ? Ladmettre serait faire preuve de fatalisme. Nadia Kerraz