Vous êtes sur la page 1sur 6

AsguerrasdosEUA

Reportagempublicadaem11dejunhode1969 OComplexoMilitarIndustrial Nossetemares,noscincocontinentes,noscinqentaEstadosUnidosdaAmricadoNorte,em 429grandesbasesestratgicasespalhadaspelomundo,empasesdiferentes,nosplosgelados, equasenoespaoestelar,3450000homens,bemtreinadosebemarmados,guardamseus postosdecombateesperadeumaguerra.Paramanterseupodereseulugarnomundo,os EstadosUnidosconsomemporano79bilhesdedlarescomsuasegurana10porcentodo ProdutoNacionalBruto,92centavosdecada10dlaresgastosnopas.Quantoa1970,os militaresamericanosjestopedindoqueoGovernoaumenteooramentoblicopara101 bilhesdedlares,praticamenteametadedasdespesasnacionaisprevistasem1969.Na semanapassada,pelaprimeiravezdesdequeoSenadorGeraldNyeacusouosfamosos "mercadoresdamorte",nadcadade30,governantes;polticos,intelectuaiseempresrios voltaramaseenvolveremviolentosdebatessobreaverdadeiraforaeaverdadeirainfluncia dosmilitaresamericanos.Agora,estemjogoochamadoComplexoMilitarIndustrialuma expressotambmfamosa,emboramuitomenosofensivaque"mercadoresdamorte". SituaodeguerraEmpoucaspalavras,oMilitaryIndustrialComplex,todissecadopor FredJ.Cooknoseulivro"0EstadoMilitarista",compreendeoPentgonoetodaasuavasta rededefornecedoresindustriaiselaboratriosdepesquisa.ParaoexpresidenteDwight Eisenhower,queinventouaexpressonodiscursodedespedida,"odesenvolvimentodesseamplo conjuntodeforasrepresentaumgrandeperigoparaosprpriosamericanos".Dequalquer maneira,ovelhoGeneralIkesempredefendeuocomplexocomovitalnadefesadopaseisso perfeitamentelgico.CompletavaEisenhower:"Masdevemosnosprevenircontraapossedeum poderiodemasiadogrande".Defato,enquantoalgunsprogramasdomsticosdeextrema importncianotmdinheiroparasuacompletaexecuo(asnecessidadeschegamaotrilhode dlares),oComplexoMilitarIndustrialacusadodetercrescidodemaisedetersetornado influentedemais.ParaoSenadordemocrataWilliamProxmire(Wisconsin),presidentedo comitqueinvestigaacompradeaviesmilitares,"nessetipodetransaesquasesempre acontecemviolaesdaleicriminal".ParaoSenadorEdwardKennedy,amaioriadasoperaes militaresamericanas,comoasrecentesbatalhasnaColina"Hamburguer",noVietn,so "inteis,semomenorsentidoestratgico".ParaoGeneralDavidShoup,heridaguerrada Coria,"osEstadosUnidossetransformaramnumpasmilitaristaeagressivo".Eparao SenadordemocrataGaylordNelson,tambmdoWisconsin,"osamericanosestovivendouma verdadeirasituaodeguerra". CidadesinteirasAlmdisso,aindaexistemuitacrticalatente.Durantetodaestasemana,o comitdoSenadorProxmireestarestudando"ooramentomilitareasprioridadesnacionais" atravsdeconfernciaspronunciadasporJohnKennethGalbraith("OnovoEstadoIndustrial"), velhoassessordadinastiaKennedy,epelopresidentedoComitdeRelaesExterioresdo Senado,J.WilliamFullbright.Opontoprincipaldessesdebates:aquetamanhochegouo ComplexoMilitarIndustrial?Comoefeito,oCMI,comoelecarinhosamentechamadopelos senadoresdoComit,empregaumemcadadezamericanoseasualistadeassalariados relacionatantoaquelesqueestoemserviodiretamenteligadoatividademilitar,comoos operrioscomunsquetrabalhamnos120milfornecedoresparticularesdasForasArmadasdos EstadosUnidos.

Elatambmincluigentedecentenasdeuniversidadesondemilharesdecientistasfazemdesde apesquisapuraatodesenhoeoaperfeioamentodenovasogivasnucleares.Asdespesasdo CMIcorremdesdeosgastoscomavies(7bilhesdedlares)atnavios(898milhes),mveis (20milhes)einstrumentosmusicais(1,6milho).Essedinheirovemdetodososcinqenta Estados,depelomenos63dos435distritosnacionais.Almdisso,espalhadaspelos9400000 metrosquadradosdeterrasamericanas,cidadesinteirasdependemcompletamentedos oramentosmilitaresparaviver. QuaseinvisvelNovaledeSantaClara,bemaosuldabaadeSanFrancisco,Califrnia,fica Sunnyvale,antigamenteacapitalmundialdasameixas.Mas,desdeaguerradaCoria, Sunnyvaletrocousuasameixaspormsseisebombas,"Amorteanossaprincipalindstria", comentacomironiaumdosseus95000habitantes.Narealidade,aprincipalindstriada cidadezinhaaLockheedMissiles&SpaceCo.,queemprega21000pessoasnaconstruodos msseisPolarisePoscidonedofogueteAgena.Suasfolhasdepagamentoschegama6milhes dedlaresporsemana.Outros3000habitantestrabalhamparaaWestinghouse,quefabrica tubosdelanamentoparaosPolaris.Apreocupaocomaconstruomilitarestpresentenos menoresdetalhes,eatosalunosdaescolaprimriatmminiaturasdefoguetesnassalasde aula.Paradoxalmente,oprpriocomplexoindustrialquaseinvisvelquandosechegaa Sunnyvale.Denenhumafbricasobemnuvensdefumaa,osmsseiseosfoguetesficam armazenadosemprdioslimposeinsuspeitos,enenhumcartazanunciaamudanade"capital mundialdasameixas"para"capitalmundialdosPolaris".Apopulaobastantemvel: ningumficaemSunnyvalemaisdoquequatroanos.Todos,noentanto,possuemnvelde educaobastantealtoeganhammuitobemparaumafamliamdia,arendaanualde Sunnyvalechegafacilmenteaos10000dlaresanuais. EsbanjamentodeinflunciaEvidentemente,nemoshabitantesdeSunnyvale,nemos generaisdoPentgono,nemoSecretriodaDefesaMelvinLaird,nemosfornecedoresdoCM1 soprfidosconspiradoresoudesonestoshomensdenegciocomopretendemosalegres revolucionriosdaNovaEsquerdaamericana.Paraamaioriadosseusprpriosopositores,o ComplexoMilitarIndustrialcresceunaturalmente.Dequalquermodo,algunspolticos,comoo SenadorGeorgeMcGovern(DakotadoNorte),acreditamque"muitagenteestganhando dinheirocomaGuerradoVietn".Emborasabendoquesuainiciativanuncaseraceitapelo Congresso,McGovernapresentou,nasemanapassada,umaleicriandonovosimpostosparaesse tipodelucros.Afinal,oprprioGovernoamericanoreconhecequegastabilhesdedlarescom armamentosdesnecessrios,'poisimpossvelcontrolarasdespesascomasarmasrealmente necessrias".UmbomexemplooSistemaNacionaldeDefesacontraMsseisBalsticos Inimigos.ComojtinhafeitoLyndonJohnsoncomoProjetoSentinel,RichardNixoncriousua prpriaversodosistema,revistaemelhoradaoProjetoSafeguard.Osprimeirosclculos, bempessimistas,indicavam.queocustodetodasasinstalaeschegariaa7bilhesdedlares. Hoje,muitagenteacreditaqueoProjeto,paraserverdadeiramenteeficiente,Precisarganhar umadotaoespecialde400bilhes.IssolevandoseemcontaqueoPresidenteNixonreduziu bastanteosistemaidealizadopelaAdministraoJohnson.Eporqueoreduziu?Temorda oposio?Naverdade,hmuitotempooSenadoamericanonosepecontraosprojetos governamentaisparaadefesadopas.Mas,nosltimosdias,aoposiocontraoSistema Safeguardvemficandotofortequevriosobservadoresacreditamnumaderrotapresidencial. Mesmoqueos"pacifistas"doCongressonoconsigamdeteroandamentodoprojeto,tero exigidoqueRichardNixonpromovaumgrandeesbanjamentodeinflunciadetalmodo cansativo,queoprprioPresidenteaceitarabandonaroutrosprojetosmilitaresmenos importantes.

NasescadariasSeoCongressoamericanojtinhamuitasrazesparacombatero crescimentodoComplexoMilitarIndustrial,umfatoconsumadoedivulgadoacabouporrevoltar deumavezosmenosradicaispacifistas.Depoisdevriasnegativas,oExrcitoadmitiu, finalmente,queestavafazendoexperinciascomgsdenervosnoEstadodeUtah,eque problemasinesperadosduranteumdostesteshaviamprovocadoamortede6000ovelhasno anopassado.Depoisdisso,osmaisardorososdefensoresdoCMIperderamafala.0Deputado GeorgeMahon,presidentedoSubcomitdeComprasdoCongresso,sempreliderouogrupode partidriosdoCMI.Semanasatrs,noentanto,eleprprioadmitiuque"osmilitares cometeramtantoserrosquegeraramnoCongressoumaatmosferadedesconfianaaseu respeito".ParamuitospolticosomaiordessesenganosaGuerradoVietn,amaislongae sacrificadaguerradahistriaamericana,ondequase35000soldadosmorreramemseteanos.E todosadmitemquechegouahoradeexaminaraparticipaodoCMInessabatalha.verdade queoAltoComandoMilitarrecomendouqueosEstadosUnidosdespejassempoderosasforasno Vietn,em1965.verdadequeosgeneraisamericanos,comoBillWestmoreland,EarleWheeler eCreightonAbrams,osprincipaisestrategistasdaguerra,vmsendootimistassobreo andamentodaslutasdesde1965.Mas,tambm,verdadequeasmaioresdecisessempre partiramdasescadariasdaCasaBranca,Johnsoneseusassessorescivis. BodesexpiatriosMaisainda:detodososcongressistas,apenasumapequenaminoriapode afirmarqueem1965jfaziaprotestossrioscontraaescaladaamericananoVietn.Sdepois queaguerraprovounosermuitoagradvelaospacatoseprticosolhosdohomemamericano, muitospolticospassaramaataclademaneirasistemtica.Emoutraspalavras,aatual posiodedeterminadoscongressistasmaisseparececomumadesesperadabuscadebodes expiatrios.OSecretriodaDefesaMelvinLaird,antigolderdos"falces"noCongresso, sempreprocurouretirardosmilitaresqualquerresponsabilidadepelaescaladaamericanano Vietn.EoqueeledissenumareunioemChicagonasemanapassada,definebemsuamaneira depensar:"SooscivisquedeterminamaestruturadenossasForasArmadas.Oshomense mulheresdonossoExrcito,danossaMarinha,danossaAeronutica,apenasseguemsuas diretrizescomcoragemelealdade".Lairdtemrazo.Mas,talvez,elenopensassequeoscivis pertencemaumafamliamuitoespecialdecidados.ComooprprioSubsecretriodaDefesa DavidPackard,expresidentedaHewlettPackard,firmavinculadadiretamenteaosprojetos armamentistas. OssuperpatriotasAtramatodabastantecomplexa.Muitasvezes,oprprioCongresso aprovouverbasquenemosmilitaresdoPentgonotinhamlutadoparareceber.Defato,com poucasexcees,oscomitsparlamentaresquetratamdadefesaamericanasocompostospor homensbastanteligadosaoComplexoMilitarIndustrialouquepelomenosseaproximaram deledepoisdesuaeleio.OspresidentesdosquatromaiorescomitsvieramdoSule representamotpicoamericanosuperpatriota.Paraalgunsobservadoresmaissacrsticos,seus Estadosjpossuemtantasinstalaesdedefesaque,sereceberemmaisalguma,acabaro afundandocomopeso.Charleston,CarolinadoSul,naregiomaisracistadosEstadosUnidos, redutoeleitoraldeGeorgeCorleyWallace,oexemplocaractersticodessaafirmao.OSenador MendelRiversquaseodonodeCharleston.Eatravsdasuainfluncia,odistritoconseguiu umaenormebasearea,umdepsitodoExrcito,umestaleirodaMarinha,umabasede fuzileirosnavais,doishospitaismilitares,umpostoderecrutamentodaMarinha,umcentrode intendnciadaMarinha,umcentrodetreinamentoparatripulaesdesubmarinoslana msseis,umainstalaoparamanutenodemsseisPolaris,fbricasAvcoCorp(ogivasde foguetes),fbricasdaLockheed(aviesehelicpteros),umafbricadaGeneralElectric,eum

vastocampodeprovas.SnaregiodeCharleston,asfolhasdepagamentosdopessoalchegam a2bilhesdedlaresporanomaisde8bilhesdecruzeirosnovos.Oportodeentradada baseareaconhecidocomo"APortadeRivers".Umaunidaderesidencialfoinomeada"Parque Rivers".Eoprpriosenadororgulhasedeterconseguidopessoalmenteoscrditosparaa construode90porcentodessasobrastodas. AmigosdeuniformeDequalquermaneira,mesmoqueRiversnofizessenada,todasas instalaesmilitaresdeCharlestonacabariamvincocomoumconseqncialgicadoComplexo. Comfeito,muitosoficiaisdaReservaganhamcargosimportantesnasprincipaisempresas ligadasaosserviosdedefesa.oSenadorProxmirerelacionou,recentemente,nadamenosque 2000dessesexcoronis,exgenerais,quetrabalhamcomorelaespblicasouconsultores tcnicos,recebendoaltossalrios.LeeAtwood,diretordaAmericanRockwcll,sejustifica:"Ns osempregamosporseusmritos".Mascompleta:"Seriaridculo,entretanto,dizerquenonos esforamosparaconseguirmuitosamigosdeuniforme".Quandoascoisascomearam.nemos militares,nemosindustriaissepreocupavamcomcontratosououtrasnormasdeprocedimento. Tudoerafeitonabasedafedaconfiana.FoiassimcomosirmosWright,aindanosculo passado:receberamnoExrcitoamericanoumaofertade25000dlarespelasua"maravilhosa mquinavoadora"quedeveriafazer,nomnimo,60kmporhora.Sea"mquina"fizessemais5 kmhorrios,elesreceberiammais5000dlares.Seelafizessemenos5kmhorrios, receberiam5000dlaresmenos.OsWrightnotinhamaprecisodostcnicosdaNASA,mas acabaramacertando.Nosdiasdehojeningummaisfazqualquercontratodessetipoeos militaresamericanosexigemprecisesmilimtricas. Combinaofeliz0projetodomssilPolarisumexemploclssicodamaneiracomoo ComplexoMilitarIndustrialtrabalhoudamelhormaneirapossvel.OViceAlmiranteWilliam Rahorn,entochefeassistentedeOperaesNavais,convocouuniaimportantssimareunio secretaem1955,comaparticipaodecientistaseprojetistasdasseismaioresempresas ligadasaoPentgono.Raborndesejavaumfoguetenuclearmovidoacombustvelslidoque pudesseserlanadodeumsubmarinosubmerso.OsfuncionriosdaLockheedcomprometeram seaconstrulo,ereceberamoprimeirodinheiroparapesquisasem1956.Distriburamtarefas paiaoInstitutodeTecnologiadeMassachussets(queexecutamaistrabalhosparaoGovernodo quequalqueruniversidade),paraoInstitutodePesquisasdaUniversidadedeStanford,paraa UniversidadeJohnHopkins(quevememsegundolugar).eparaoLaboratriodeRadiao Lawrence,daUniversidadedaCalifrnia.Depoisdequatroanos,aLockheedjtinhafoguetes paratestar(esseprocessogeralmenteduraoito),eumanomaistardeentregouMarinhaos primeirosmsseisoperacionais.ALockheedatraiuumtotalde20000fornecedoresdeproduo dofoguete."Foiumacombinaofelizdeindstrias,instituieseducacionaiseDepartamento daDefesa",comentouumportavozdaLockheed. ReduoFelizmenteparaosEstadosUnidos,muitosxitossemelhantespodemsercontados. Mastambmhouvemuitosfracassos.Eessesfracassoscustarammuitodinheiro.Nosltimos anos,projetosnovalorde9bilhesdedlaresforamsumariamentecancelados.Porexemplo:o superbombardeiro,B70(umaperdade1,5bilhodedlares);obombardeiroautomticoSnark (678milhesdedlares);ofogueteNavajo(680milhes);oaeroplanoespacialDynaSoar(405 milhes);ofoguetearterraSkybolt(440milhes).Amaiorpartedessesprojetosfoiconcebida antesqueoexSecretriodaDefesaRobertMcNamara,hojepresidentedoBancoMundial tivesseassumidoadireodoPentgono,em1961,depoisdaeleiodeJohnKennedy.Mas, tambmMcNamarateveseusproblemas,comoocancelamentodoaviocaadeasasmveis

TFX.Suacontribuio,contudo,acabougarantindoprocedimentosmaisordenadosnascompras doPentgonocomoresultado,osexcessosnoscustosforamreduzidosaumamdiade100por cento,emcomparaocomamdiade200porcento,tocomunsnosanos50. AltasdemaisPorqueoscustossotoaltos?Emprimeirolugar,ningum,nemindstria, nemGoverno,podecalcularopreofinaldeumnovoprojeto,namaioriadasvezessujeitoa acidentesimprevisveis.Dequalquerforma,aindstriasempreconseguenovoscontratoseo Governonovasarmas.Mas,nadaindicaqueaindstriatenhalucrosfantsticostrabalhando paraoPentgono.Logicamente,muitagenteenriqueceucomoCMI.JamesMcDonnellfundoua McDonnellAircraft,em1939,quasecomavendadeseusprpriosmveis.Hoje,seupequeno barracodemadeirasetransformounapoderosaMcDonnellDouglas.Suafortunapessoaljfoi avaliadaem150milhesdedlares.MasWallStreetpodetambmprovarqueasaesdas empresasligadasaoPentgononosoasmaisvaliosas.Oscincoprincipaislderesdo ComplexoMilitarIndustrial,noanopassado,foramaGeneralDynamics(caabombardeiroF 111,submarinosPolaris,2,2bilhesdedlaresemvendasparaaDefesa);aLockheed (transporteC141,foguetesPolaris,1,9bilho);aGeneralElectric(motoresajato,equipamento eletrnico,1,5bilho);aUnitedAircraft(motoresajato,helicpteros,1,3bilho)eaMcDonnell Douglas(caabombardeiroPhantomF4.bombardeiroDouglasA4,1,1bilho).Recenteestudo sobreessascincofirmas,realizadopeloInstitutoAmericanodeAdministraoLogstica, mostrouqueseuslucros,emcadadlarrecebidodoPentgono,eramde4,2centscontrauma mdiade8,7centsdetodaaindstriaamericana.Muitoscrticosachamqueessamdiaainda altademais.Umaalternativaestarianosistemadearsenaisgovernamentaissemfinalidade lucrativa.Entretanto,essesistemafoiamplamenteexperimentadoentreasduasGuerras Mundiais,comresultadosbastantepobres. Abusodopoder"Durante25anosaMarinhaproduziutorpedosemNewport",relembra DanKimball,exSecretriodaMarinha."Mas,quandochegouaIIGuerraMundial,ostorpedos nocorriamdireito,nematingiamqualquernavio,pormaispertoqueeleestivesse.Nossos avies,construdospelaForaAreaemFiladlfia,eramlindos.Masnoqueriamvoar."Os crticosmaisferrenhosdoCMIreconhecemasdificuldadesqueoGovernoteriaparaconstruir todososseusarmamentos.Noentanto,comoobservaJohnKennethGalbraith,"nossocombate aoComplexoMilitarIndustrialvaimuitoalmdasimplesrepreensoaoGovernopelosseus altosgastoscomarmamentos".'Paraessespacifistas,nointeressatornaropodermilitar"mais eficiente"oumais"virtuosamentehonesto".Naverdade,elespretendemsubmetloaum controleimparcial."Nodesejamosapenaseliminaroscustosexcessivos",dizGalbraith,"nemos abusosoficiaisdepoder.Queremoseliminarcompletamenteosprojetosarmamentistas,reduzir drasticamenteoquejexisteeconcedertotalprioridadeaosgastoscomosproblemassociais dosEstadosUnidos."ParaoGeneraldaReservaJohnGavin,aculpatodadoprprioGoverno que"nocontrolaafomedeseguranaqueseespalhoupeloPentgono.Nixonquerdoiscampos deprovasparamsseis,etemrazo",dizGavin."MasnoPentgonojsefalaemdoze.Depois, oshomensoramtudoem10bilhesdedlares.Eoprojetoacabacustando30." ApoiogeralQuantoaoPentgonoeAdministraoFederal,elesnosototalmente impotentesparadefendersuasposies.Afinal,possuemamigossegurosnoCongresso."Vivao ComplexoMilitareIndustrial",declarourecentementeoSenadorBarryGoldwater,doArizona, candidatoPresidnciaederrotadoporLyndonJohnsonem1964.Almdessesdefensores gratuitos,oPentgonopagaaltossalriospara6140homensfazeremsuasrelaespblicas atravsdomundointeiro.Maisainda,osmilitarestm339assessoresparlamentares,comum

oramentoanualde4,1milhesdedlaresem1969exclusivamenteparadefenderosinteresses daDefesanoCapitlio.Elogicamenteelespossuemoapoiogeraldetodaaindstria armamentista.Nasemanapassada,comosprimeirosdebatesmaisfortesnoSenado,aslinhas dessagrandebrigacomearamasedefinir.Nosprximosdias,oscrticosdoCMIapresentaro seudesafioemdiversasfrentes:nasuniversidades,emconferncias,emcomciospblicos,e principalmentenoCongresso.Almdostradicionaisataquescontraosistemadeantimsseis balsticos,senadoresedeputadosestaroafiandosuasfacasparafazercortesnosmaisvariados pedidosdoPentgono:525milhesparaoLaboratrioOrbitaldaForaArea100milhespara oSistemaAvanadodeBombardeiosEstratgicos,75milhesparaumsistemaderadar aerotransportadoe150milhesparaodesenvolvimentodeumafrotacapazdetransportar tropasdamaneiramaisrpidapossvel.(Diasatrs,oprprioPentgonocancelouumcontrato de875milhesdedlarescomaLockheed,queproduziriaoshelicpterosCheyenne.Motivo apresentado:defeitosmecnicosnodesenho.Provavelmente,ospacifistasganharoessa batalha.Afinal,mesmoosmaisdevotadosdefensoresdoCMI,comooSenadorJohnStennis, democratadoMississipi,jestoaceitandocomotranqiloograndecortequeoGoverno pretendefazernasdespesasmilitaresassimqueaguerradoVietnterminar.Enquantoisso, TedKennedy,McGovern,Proxmire,Galbraith,vocontinuarlutandoporoutrasreduesnos efetivosmilitares,nasbasesnoexterior,noscustoscomosfoguetesespaciais."Afinal",dizemos pacifistas,"ostemposdoschequesembrancojseforam."

Vous aimerez peut-être aussi