Estudiios y Serviiciios Petrolleros S..R..L..

Estud os y Serv c os Petro eros S R L

NOTA TECNICA NT/5
Hoja 1 de 5

MONITOREO EN SUPERFICIE DE AGUA INYECTADA A RESERVORIO

Para que Debemos Monitorear?

El control (monitorear significa controlar o vigilar) de la calidad del agua, cuando esta se ha de inyectar a reservorio, ya sea con fines de recuperacin asistida o disposicin final esta motivado por dos razones: 1. Comprobar el apartamiento de las especificaciones (si ests han sido establecidas previamente). 2. Detectar fallas no visibles en el sistema de superficie que atenten contra el mantenimiento de la calidad del agua. La calidad del agua que se inyecta debe ser mantenida por dos razones: 1. Para conservar las instalaciones operativas por el tiempo de vida del proyecto. 2. Para conservar la salud del reservorio al que ingresa el agua por el tiempo de vida del proyecto.

Que Debemos Monitorear?

Podramos decir que bajo la denominacin de especificacin de calidad de agua para inyectar abarcamos dos grupos de parmetros: 1. Los OPERATIVOS, surgidos de la experiencia y obtenidos bsicamente por prueba error. Su no mantenimiento ha derivado, para quienes lo experimentaron, en problemas operativos. En su mayora tienen que ver con la proteccin de las instalaciones de superficie. 2. Las vinculadas con la proteccin del reservorio cuya inyectividad se desea preservar, por lo menos durante el tiempo que dure el proyecto, por ejemplo quince aos. Cuando se han establecido los parmetros de calidad se monitorean los mismos, veamos los criterios de calidad de agua desde el punto de vista operativos segn dos autores:

Estudios y Servicios Petroleros S.R.L. NT/5

Hoja 2 de 5

Hensell Sullivan Stalling (1981) (mximos admitidos) Velocidad de Corrosin : 1 mpy Oxigeno : 50 ppb Bacterias Generales : 10 col/ml Petrleo en Suspensin : 25 ppm Bacterias Sulfatorreductoras: 10 100 col/ml S.T.S. : 5 ppm Barben Symank (1998) Calidad del Agua ----------------------Excelente Muy Buena Buena Regular Pobre STS (mg/lt) --------------< 10 10 15 15 25 25 40 > 40 Oil + Grease (Mg/lt) ----------------< 15 15 25 25 35 35 45 > 45 Oxigeno (ppb) ------------0 < 20 20 50 50 100 > 100

Otros autores, han sugerido el monitoreo en detalle de los slidos en suspensin (STS) y/o los parmetros indicadores de corrosin, veamos algunas recomendaciones: Ostroff (1969) Pendiente Millipore. STS. Aumento de Sulfuro. Profundidad de pitting. Aumento de Hierro. BSR BG. Intensidad de la Corrosin. Frecuencia de Pitting.

Patton (1986) (Amoco St.)

RPI = STS MTSM (pendiente Millipore) ppm - y (ml/seg) x (volumen acumulado ml)

Estudios y Servicios Petroleros S.R.L. NT/5

Hoja 3 de 5

RPI ------------<3 3 10 10 15 > 15

Calidad de Agua ---------------------------------excelente buena regular cuestionable pobre

Un anlisis de la informacin del reservorio puede conducir a especificar calidad del agua mediante parmetros tanto generales como especficos, veamos un ejemplo: Al Rubaire y Otros (1988) para Agua de Mar (mximos para boca de pozo)

Conteo Coulter ( 2 micrones, part/ 0.05 ml ) Turbidez Cloro (ppm) Millipore (Lt / 30) STS ( mg/lt ) Hierro ( ppm ) Oxigeno (Pb.) BSR (col / 5 ml) M.P.Y.

: 200 (1) : < 0.2 : 0.5 0.8 : 5 : 0.2 : 0.2 : 0 50 : 50 : 5.0

Nota: (1) Radio poral critico de la roca reservorio: 2 micrones

Donde Monitorear? Las opiniones difieren, algunos autores recomiendan la boca de pozo, otros la salida de bomba. G.P.A. S.R.L. recomienda monitorear todos los puntos del circuito donde puedan existir alteraciones al flujo mediante un programa de ensayos que hemos llamado MMP (Monitoreo Multiparametros). El MMP se conforma, segn el sistema que se trate, con parmetros estndar, propuestos por el cliente y sutiles. Denominamos sutiles a los parmetros que, segn las caractersticas del agua que se inyecta, son indicadores de calidad (o de alteraciones de calidad). En la tabla siguiente, puede observarse los parmetros del MMP estndar y su significado.

Estudios y Servicios Petroleros S.R.L. NT/5

Hoja 4 de 5

1.- Gases Disueltos Item del MMP --------------------------- Acido Sulfhidrico - Dixido de Carbono Origen y Significado Prctico -------------------------------------------------------------------------------------------Bacteriano, corrosin y formacin de slidos en presencia de hierro disuelto. Presente naturalmente, corrosin y formacin de slidos en presencia de hierro. Ingreso de aire, corrosin severa y formacin de xidos en presencia de hierro (aumento de slidos).

- Oxigeno

2.- Anlisis Inico Item del MMP --------------------------- Alcalinidad, pH - Cationes y Aniones - cidos Orgnicos - Hierro Total Origen y Significado Prctico -------------------------------------------------------------------------------------------Geoquimico, formacin de incrustaciones de carbonatos. Geoquimico, formacin de incrustaciones. Geoquimico, modificador de la alcalinidad. Corrosin o geoquimica, depsitos.

3.- Anlisis Bacteriano Item del MMP --------------------------- Bacterias Generales - Bacterias Sulfatorreductoras - Bacterias del Hierro Origen y Significado Prctico -------------------------------------------------------------------------------------------Limoformadoras, afectan la corrosin.

Formadoras de sulfuros, generan corrosin bacteriana y depsitos. Limoformadoras, metabolizan hierro disuelto y forman depsito.

4.- Petrleo en Suspensin Item del MMP Origen y Significado Prctico ------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- Petrleo en Suspensin Forman slidos, aumentan la saturacin reduciendo la permeabilidad.

Estudios y Servicios Petroleros S.R.L. NT/5

Hoja 5 de 5

5.- Slidos Suspendidos Item del MMP Origen y Significado Prctico -------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------- Slidos Suspendidos (*) Dao a la formacin (reversible o no segn composicin de los slidos).

Nota : (*) Puede incluirse anlisis DRX, distribucin de partculas, ensayos Millipore, solubles en cido.

Como Utilizar los Datos del Monitoreo? Una vez obtenidos los datos del MMP estos pueden emplearse: 1. Para evaluar el apartamiento de los valores especificados. 2. Para diagnosticar anomalas en el funcionamiento de las instalaciones de tratamiento (deteccin de fallas no visibles). 3. Para estimar el comportamiento a futuro, evaluar el efecto de un cambio en la capacidad de tratamiento o bien estudiar eficiencia de tratamientos qumicos. Es recomendable que se trate con el laboratorio que ha de efectuar los anlisis el tema de los parmetros ms convenientes, su opinin puede ser de utilidad para la toma de decisiones.

G.P.A. Estudios y Servicios Petroleros S.R.L

Remedios 2715 C1406HCC Ciudad Autnoma de Buenos Aires Telfono: (011) 4392-0618 / Telefax: 4245-1962 E-mail: gpasrl@speedy.com.ar