Domingo 04.12.

11 LA VOZ

CULTURAS C
s

43

Y aunque hoy sus amigos que le votaron se sientan decepcionados, a l todava se le eriza la piel cuando recuerda aquella noche de pasiones tan desbordadas como las que anidan en sus canciones. As se ha ido metiendo en el tejido social de ese pas donde este ao ya ha pasado tres meses. El pavo de Accin de Gracias se lo comi hace dos semanas en Chicago en casa de unos puertorriqueos donde la fiesta acab con bongos, y antes de volver a tocar en Manhattan busc con su msica lunares indiscretos en un local de Queens, junto a otro puado de msicos.

En el Cervantes
Lo suyo no es perseguir la ambicin del quinto piso para arriba, como dice en la cancin, sino en los andenes del metro o en los antros del Village. En uno de estos subterrneos encontr a Bruno Axel, un violinista de pantaln vaquero y elegante chaqu por el que no le import dejar pasar el tren y soltar unos dlares. Cuando logr entablar conversacin en ingls, intrigado por su msica, descubri que haba nacido en Granada y vena de Sevilla. Los acordes siempre se buscan. As que despus de pedirle con un guio los datos de su sastre lo invit a subir al escenario del Instituto Cervantes, que acab convirtiendo en una entraable reunin de amigos.

Al guitarrista lebrijano Ricardo Moreno lo encontr por Facebook haciendo de turista con su novia por Nueva York. El cantautor cubano Pavel Urkiza haba venido desde Puerto Rico para completar juntos una cancin, a estrenar en enero, con la que buscan atraer gente de paz al conflicto palestino. Ya entrados en calor le hizo compromiso a David Broza, el israel con el que compuso Padre Coraje para la serie de Benito Zambrano, que se encontraba entre el pblico, como al flautista cubano Oriente Lpez, que alguien le recomend sobre la marcha. La improvisada jam session puso de pie al fro auditorio del Cervantes que esa noche gastaba calor gaditano, trasportado hasta las marismas por la msica morisca y aflamencada de Ruibal, salpimentada de cubanos. Esta ciudad acoge todas las propuestas estticas, es lo que hace que todo el mundo quiera estar aqu. De todos te queda algo y t tambin le dejas a ellos. De lo que se le haya quedado dentro dar una primera muestra el viernes en el Teatro Principal de Puerto Real, casi recin bajado del avin, feliz de volver a montar en bicicleta, hacer la compra y pasear por la playa, porque el lugar de retorno es el que justifica y embellece los viajes. l dice que es lento para germinar las semillas de la inspiracin que encuentra por la vida, pero sin duda podr contagiar ese optimismo enfermizo, renovado por la magia del sueo americano. Lo excitante es poder decir estoy aqu porque mi msica me ha trado. La suerte la decide uno. Lo que hay que hacer es coger el camino.

Baelo Claudia y el Museo de Cdiz, abiertos todo el puente

Se han organizado visitas guiadas por la ciudad romana maana, el mircoles y el prximo lunes
:: LA VOZ
CDIZ. La Consejera de Cultura se ha sumado a la celebracin de los das festivos la semana que viene. Pero no lo har haciendo puente, sino abriendo de forma extraordinaria sus instituciones ms visitadas en la provincia de Cdiz: el conjunto arqueolgico de Baelo Claudia y el Museo de Cdiz. En el caso del monumento romano, habr visitas guiadas el lunes y el mircoles, mientras que en el Museo y la Casa Pinillos continan abiertas las exposiciones Atlntida, sonidos y materia, y El viaje andaluz del rey Jos I. Paz en la guerra. As, para la semana prxima, incluido el lunes 12, Baelo Claudia abrir todos los das, desde el lunes 5 hasta el lunes 12, ambos inclusive, y tambin los das de fiesta. El martes y el jueves, as como el domingo, el horario de apertura ser de 09:00 a 14:00 horas y el resto de los das de 09:00 a 18:00 horas. Para el lunes 5 se han organizado visitas guiadas por los arquelogos del conjunto arqueolgico a las 11:30, 12:30 y 13:30 horas. El mircoles 7 volvern a repetirse a las 12:00 y 13:00 horas, y el lunes 12 lo harn a las 11:00 y 12:00 horas. La entrada es libre y gratuita. Con esta actividad se pretende ofrecer al pblico interesado una visin de conjunto de lo que

La imagen con la que recibe al visitante la Casa Pinillos. :: M. GMEZ fue la ciudad hispano-romana de Baelo Claudia analizando cada uno de sus elementos urbansticos ms representativos y mejor conservados. En cuanto al Museo de Cdiz y la Casa Pinillos, los das 5, 6 y 8, habr apertura extraordinaria de 9 a 14.30 horas, mientras que el resto de los das estar abierto como habitualmente: el mircoles, el viernes y el sbado de 9,00 a 20,30 horas, y el domingo de 9,00 a 14,30 horas. As, los visitantes que se acerquen a la institucin provincial podrn ver dos exposiciones que continan abiertas, una sobre Falla y su obra Atlntida en el Museo, y otra sobre Jos I en la ampliacin de la Casa Pinillos. Atlntida, sonidos y materia es una muestra compuesta por escenografas de Jos Mara Garca de Paredes y Joaqun Vaquero Turcios. Recoge un interesante dilogo entre msica y arquitectura centrada en los proyectos que durante los aos 60 trabajaron el arquitecto Jos Mara Garca de Paredes y el pintor y escultor Joaqun Vaquero Turcios para crear una puesta en escena convincente y respetuosa con las ideas y el espritu de Manuel de Falla en su obra Atlntida. Por otro lado, en la Casa Pinillos permanece abierta la exposicin temporal El viaje andaluz del rey Jos I. Paz en la Guerra, incluida en la programacin oficial del Bicentenario La Pepa 2012.

En la Casa Pinillos se puede visitar la exposicin El viaje andaluz del rey Jos I

Chico & Rita, mejor pelcula de animacin europea

:: EFE
BERLN. La pelcula Melancola, del dans Lars von Trier, gan ayer el premio al mejor filme europeo 2011, y dio as por buenos los pronsticos que la sealaban como favorita de los galardones anuales de la Academia del Cine Europeo. El filme de von Trier, ausente en Berln tras el escndalo en el Festival de Cannes por expresar simpata por Hitler, se llev tambin el premio Carlo di Palma al mejor camargrafo al chileno-dans Manuel Alberto Claro, al mejor guion y a la direccin artstica, para Jette Lehmann. El premio a la mejor actriz fue para la britnica Tilda Swinton, con Tenemos que hablar de Kevin, y el de mejor actor fue para su compatriota Colin Firth, por El discurso del rey, ganadora asimismo del galardn del pblico por votacin a travs de internet.

Javier Ruibal regresa para cantar en el Principal de Puerto Real. :: S. B.

La danesa Susanne Bier gan el de mejor direccin, por En un mundo mejor, mientras que el alemn Wim Wenders, alma-mater, director y co-fundador de la Academia, se llev el del mejor documental con Pina, el film en 3D dedicado a la fallecida coregrafa Pina Bausch. Espaa tuvo tambin su parcela de premios, de la mano del film Chico & Rita, de Fernando Trueba, Javier Mariscal y Tono Errando, que gan el galardn correspondiente a la mejor cinta de animacin. Junto a los premios anuales, la Academia homenaje con un galardn a toda su carrera al director britnico Stephen Frears. El actor francs Michel Piccoli se llev una de las mayores ovaciones de la noche, al recibir el premio de Honor del Jurado, mientras que su colega dans

Mads Mikkelsen recogi otro galardn especial, a su contribucin al cine internacional. Un premio se fue a Latinoamrica, el Eurimages que recibi por la productora uruguaya Mariela Besuievsky, responsable de filmes como Balada triste de trompeta y Los crmenes de Oxford, de lex de la Iglesia, El secreto de sus ojos, de Juan Jos Campanella, y Todos tenemos un plan, de Ana Piterbarg. La gala de los Premios de Cine Europeo volvi este ao a la capital alemana, sede de la Academia, despus de que en 2011 se celebrara en la capital estonia, Tallin, y en ocasiones anteriores en Londres, Pars, Barcelona, Varsovia y Roma, de acuerdo a su tradicin rotatoria. La Academia del Cine Europeo, con unos 2.500 miembros, fue fundada en 1989 por una cuarentena de cineastas europeo como alternativa Hollywood, para lo que crearon unos premios que inicialmente se llamaron Felix y luego Premios del Cine Europeo.