Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Technical catalogue
PROFILE
INDUSTRIES
PRODUCTS
APPLICATIONS
EXPERTISE
PARTNERS
SERVICES
Advantage
Benet
Reduced running costs Space savings, easy to t in restricted spaces High product reliability Higher nominal speed Short delivery time Maximum connection exibility Time savings Cost savings Efcient space usage High acceleration in very heavy duty cycle Cost-effective and very reliable solution in harsh environmental conditions Very high performance Holding brake without any backlash Suitable for dynamic emergency braking Wide exibility, one motor for two different applications Guaranteed quality of nal installation Motors available on customer site in a few days
Motor winding partial discharge free up to 3 kV Uniform temperature on the motor windings Low losses in high frequency More variants with standard components Connectors easy to turn back to front Easy-to-use plug-in connectors or cost-effective internal connections Excellent torque/dimensions ratio High dynamic performance Resolver Optical multiturn SinCos encoder, Endat 2.1
High stall and rated torque Very low rotor inertia Most common feedback devices available Optional integrated holding brake with high dynamic characteristics Shaft with keyway - delivery contains half and full key Ready-made power and feedback cables Motors delivered from centralized stock
Permanent magnet brake Spring holding brake Full key for belt and pulley transmission or half key for friction coupling transmission Complete package solution Well organized logistics
ABB
Technical specications
Rated current
1) 3) 5)
Rated speed
Rated Mechanical Peak Current Torque frequency rated torque at peak constant 1) 2) 3) power torque
5) 1) 3)
Tcs [Nm] 9C1.1.30.. ..M 9C1.2.30.. ..M 9C1.3.30.. ..M 9C1.4.30.. ..M 9C1.1.60.. ..M 9C1.2.60.. ..M 9C1.3.60.. ..M 9C1.4.60.. ..M 9C4.1.30.. ..M 9C4.2.30.. ..M 9C4.3.30.. ..M 9C4.4.30.. ..M 9C4.1.40.. ..M 9C4.2.40.. ..M 9C4.3.40.. ..M 9C4.4.40.. ..M 9C5.2.20.. ..M 9C5.3.20.. ..M 9C5.4.20.. ..M 9C5.6.20.. ..M 9C5.2.30.. ..M 9C5.3.30.. ..M 9C5.4.30.. ..M 9C5.6.30.. ..M
1) 2) 3) 4) 5)
Ics [A] 1.3 1.8 2.7 3.3 2.1 3.6 5.2 6.5 3.0 5.0 6.0 8.2 4.0 6.9 7.8 10.0 5.9 9.0 11.6 12.8 9.0 12.1 15.1 19.2
Trat [Nm] 1.3 2 2.8 3.5 1.2 1.6 2.3 2.5 3.9 6.1 6.9 7.5 3.7 5.4 5.8 6.3 10.3 14.8 17.1 22.0 9.0 12.4 14.0 18.0
Irat [A] 1.4 1.7 2.5 2.9 2.0 2.7 3.9 4.1 2.8 4.3 4.6 5.4 3.6 5.2 5.1 5.5 5.2 7.6 8.9 9.9 6.9 8.6 9.4 12.1
nrat [r/min] 3000 3000 3000 3000 6000 6000 6000 6000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000 4000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000
frat [Hz] 250 250 250 250 500 500 500 500 250 250 250 250 333 333 333 333 166.7 166.7 166.7 166.7 250 250 250 250
Prat [kW] 0.41 0.63 0.88 1.10 0.75 1.01 1.45 1.57 1.23 1.92 2.17 2.36 1.55 2.26 2.43 2.64 2.16 3.10 3.58 4.61 2.83 3.90 4.40 5.65
Tpk [Nm] 4.1 6.9 9.6 12.6 4.1 6.9 9.6 12.6 12.9 22.5 28.2 36.0 12.9 22.5 28.2 36.0 36.9 55.2 70.5 90.0 36.9 55.2 70.5 90.0
Ipk [A] 4.5 6.1 9.0 11.1 7.1 12.1 17.3 21.6 9.8 16.7 19.9 27.3 13.2 23.1 26.1 33.3 19.7 29.9 38.6 42.7 30.0 40.3 50.2 64.1
kT [Nm/A] 1.147 1.440 1.350 1.440 0.720 0.720 0.702 0.738 1.654 1.704 1.786 1.665 1.232 1.232 1.365 1.365 2.365 2.328 2.306 2.661 1.552 1.730 1.774 1.774
Moment B.e.m.f. between of inertia of rotor 3) phases at rated speed 1) 2) 3) V JM [V] [kgcm2] 208 261 245 261 261 261 255 268 300 309 324 302 298 298 330 330 286.0 281.5 278.9 321.8 281.5 313.7 321.8 321.8 0.57 1.04 1.51 1.99 0.57 1.04 1.51 1.99 4.0 7.6 11.1 14.7 4.0 7.6 11.1 14.7 21.8 31.6 41.4 61.0 21.8 31.6 41.4 61.0
Moment Weight 3) 4) of inertia of rotor + brake 3) JM with brake W [kgcm2] [kg] 0.62 1.09 1.56 2.04 0.62 1.09 1.56 2.04 4.7 8.3 11.8 15.4 4.7 8.3 11.8 15.4 23.6 33.4 43.2 62.8 23.6 33.4 43.2 62.8 3.0 3.9 4.8 5.7 3.0 3.9 4.8 5.7 4.1 7.0 9.9 12.8 4.1 7.0 9.9 12.8 16 20 24 32 16 20 24 32
1.4 2.3 3.2 4.2 1.4 2.3 3.2 4.2 4.3 7.5 9.4 12.0 4.3 7.5 9.4 12.0 12.3 18.4 23.5 30.0 12.3 18.4 23.5 30.0
Voltage and current values shown in table are RMS values. All parts of motor at 20 C. Tolerance 10%. Weight without a holding brake. Please refer to table on page 5 for the weight of the brake. Duty type S1, ambient temperature 40 C, mounted on steel ange (dim. 300 x 300 x 20 mm), altitude 1000 m above sea level.
ABB
Technical specications
General specications
9C series AC synchronous servo motors Mounting Cooling Motor pole pairs Operating temperature range Storage temperature range Operating humidity range Insulation class Thermal protection Compliance Degree of protection Motor feedback IMB5, V1, V3 IC-0041 (EN 60034-6) 5 0 to 40C, up to 50 C (derating of 1% per 1 C must be applied above 40 C) -30 to 85 C 85% max w/o condensation F PTC CE, UL pending Body: IP65 Shaft: IP54 standard, IP64 with oil seal Resolver, one pole pair, size 15. Optical encoder, 1Vpp 512 signal periods per revolution, absolute position, multiturn (Endat) 4096 revolutions. Inductive encoder, 1Vpp 32 signal periods per revolution, absolute position, multiturn (Endat) 4096 revolutions.
Note: Release and pull-in time values apply with ABB varistor 5248 122-256 wired into electrical circuit.
ABB
Dimensions
9C1
LB 98.5 26.5 N4 Holes 7 35.5 0.08 A 30 15 3 0.035 A
100 90 = =
3 90
0.08 A
Motor size LB with resolver [mm] LB with encoder [mm] LB with brake [mm] LB with brake + encoder [mm]
9C4
LB 83 10 N4 Holes 10 37 0.1 A 20 3 A 0.04 40
3.5 118
0.1 A
Motor size LB with resolver [mm] LB with encoder [mm] LB with brake [mm] LB with brake + encoder [mm]
19 j6
95 j6
90 = =
118
115
155
80 j6
80
14 k6
115.5
ABB
Dimensions
9C5
LB 90 N4 Holes 12 17 0.10 A E/2 3.5 0.04 A E
37
186
D j6
90 = =
165
150
GD 148
0.10 A
Motor size LB with resolver [mm] LB with encoder [mm] D shaft diameter [mm] E shaft length [mm] GD keyway depth [mm] F keyway width [mm] Key type
UNI6604 - 8x7x40
UNI6604 - 10x8x36
130 j6
ABB
9C1.1Torque curve
Torque [Nm]
Torque [Nm]
3000 r/min
6000 r/min
Speed [r/min]
Speed [r/min]
Torque [Nm]
Torque [Nm]
Speed [r/min]
Speed [r/min]
4000 r/min
4000 r/min
Torque [Nm]
Torque [Nm]
3000 r/min
3000 r/min
Speed [r/min]
Note! All performance data is measured at duty type S1, ambient temperature 40 C, mounted on steel ange (dim. 300 x 300 x 20 mm), altitude 1000 m above sea level.
ABB
13
Torque [Nm]
Speed [r/min]
Torque [Nm]
3000 r/min
3000 r/min
Speed [r/min]
3000 r/min
3000 r/min
Torque [Nm]
2000 r/min
Torque [Nm]
2000 r/min
Speed [r/min]
Speed [r/min]
3000 r/min
Torque [Nm] Torque [Nm]
3000 r/min
2000 r/min
2000 r/min
Speed [r/min]
Note! All performance data is measured at duty type S1, ambient temperature 40 C, mounted on steel ange (dim. 300 x 300 x 20 mm), altitude 1000 m above sea level.
14
ABB