ANEXO BASES TECNICAS PARA EL ESTABILIZADO de CAMINOS Y CANCHAS. 1. ESTABILIZADO DE CAMINOS Y CANCHAS. 1.

1 RIDOS Los ridos a utilizar en la estabilizacin de caminos podrn provenir de ros, pozos de lastre, emprstitos, canteras, etc. La base que se utilizar ser del tipo que a continuacin se describe:
Granulometria (% en peso que pasa) Tamiz 2 (50) 11/2 (40) 1 (25) 3/4 (20) 3/8 (10) N 4 (5) N 10 (2) N 40 (0,5) N 200 (0,08) Lmite Lquido (%) Limite Plastico (%) ndice de Plasticidad Desgaste (%) Particulas Chancadas (%) D.M.C.S. (gr/cm3) Humedad ptima (%) Soporte CBR 0.2" (%)

100 70 55 45 35 25 15 5 0

100 100 85 75 65 55 45 25 10

Maximo 25 0-4 Mximo 30

Mnimo 60

Minimo 80

La sub base debe cumplir con lo siguiente:

Granulometria (% en peso que pasa) Tamiz (mm) 4 1/2 (110) N4 (5) N200 (0,08) Lmite Lquido (%) ndice de Plasticidad Desgaste (%) Particulas Chancadas (%) Soporte CBR 0.2" (%)

100 22 0

100 35 15

Mximo 35 0-7 Mximo 43 Minimo 60

Cualquier caracterstica distinta de la subbase ser solicitada y/o visada por la Subgerencia de Transportes y Caminos. 1.2 DISEO ESTRUCTURAL Los estabilizados se realizarn segn el diseo que entregue MININCO en concordancia de los productos disponibles en los fundos o cercanas de stos. Conforme a ello, se manejarn, dos configuraciones de estructura; la primera ser compuesta de sub-base y base y una segunda solamente base. MININCO entregar oportunamente cada diseo que corresponda. 1.3 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Una vez terminada la construccin y saneamiento de los caminos y canchas se proceder a comenzar la etapa de estabilizado. No se puede iniciar esta etapa si no est terminado el saneamiento de aguas lluvias. 1.3.1 Perfilado y compactacin de plataforma o subrasante. La subrasante, deber ser compactada hasta las cunetas, debiendo cumplir con el 95% de la D.M.C.S. y con los anchos y bombeos requeridos, con superficie lisa, sin tierra seca y/o suelta o huellas. No se recepcionar si la plataforma presenta races u otro resto orgnico En este tem debe quedar todo el sistema de saneamiento operativo, no se aceptar que en la etapa de conformacin de carpeta se est moviendo tierra. La CONSTRUCTORA deber contar con un laboratorio de autocontrol con personal calificado para su operacin; el cual deber presentar al laboratorio de asesora de MININCO un manifold con los controles solicitados, para este caso sern toma de densidades y humedad cada 50 m alternadamente el cual deber indicar claramente la fecha, tem, sector, kilmetro control, faja, y los datos inherente al ensayo realizado (ancho, bombeo, compactacin y humedad). Para controlar compactaciones, debern realizar los ensayos de proctor, resultados que debern comparar con los del laboratorio de asesora de MININCO, siendo ellos quienes validen dichos valores

1.3.2 Formacin de carpeta. La formacin de carpeta de rodado, contempla el carguo, transporte, acordonamiento, extendido, riego, perfilado y compactacin del material ptreo necesario para la correcta ejecucin de la obra. Cada vez que se est realizando el carguo de materiales ptreos sobre la plataforma, sta deber permanecer constantemente humedecida para evitar que se suelte con el trnsito. Para evitar diferencias de ancho y espesor, se indica la utilizacin de estacas de control cada 25 m. La carpeta granular deber construirse por capas de espesor compactado no superior a 0,30 m ni inferior a 0,15 m. El material deber ser revuelto y mezclado de tal forma de no presentar bolsones o nidos de piedra con materiales finos o gruesos. El volumen de ripio a depositar por metro lineal de camino ser el necesario para cubrir los requerimientos del diseo estructural de la carpeta de rodado, en cuanto a su ancho y espesor segn indique el diseo proporcionado por MININCO, el cual deber cumplirse fielmente. Los bordes de la carpeta deben ser tipo cua desde espesor cero al mximo en pendiente uniforme, y anchos de aprox. 40 cm, debidamente compactados. No se aceptar carpetas con borde recto sin cua ni compactacin. Una vez extendido el material, ste deber compactarse mediante rodillo vibratorio, para terminarse con rodillos lisos o neumticos. La compactacin deber progresar en forma gradual desde el punto bajo de los costados hacia el centro de la va en construccin, traslapando cada pasada con la precedente en por lo menos la mitad del ancho del rodillo. El material se deber compactar hasta que se haya asentado y estabilizado enteramente, alcanzado un nivel de densificacin mnimo del 95% de la D.M.C.S., obtenida segn el Mtodo LNV 95. El laboratorio de autocontrol deber presentar al laboratorio de asesora de MININCO un manifold con los controles solicitados por ET medido cada 50 m alternadamente el cual deber indicar claramente la fecha, tem, sector, kilmetro control, faja, y los datos inherente al ensayo realizado (ancho, bombeo y compactacin). Adems se deber utilizar la tcnica adecuada para que la carpeta presente un sello en su superficie. Esta informacin ser luego entregada como certificado de calidad necesario para la recepcin final de la carpeta. En los lugares inaccesibles a los equipos usuales de compactacin, el material deber compactarse con pisones mecnicos manuales u otros equipos, hasta alcanzar la mnima densidad establecida.

Respecto a las tolerancias en la geometra de la carpeta se permitir en el ancho +10 cm y -5 cm y espesor de +3 y 1 centmetro. Cualquier rea de camino o cancha terminada, que presente un espesor compactado distinto a lo exigido en estas bases, deber ser corregido de acuerdo a las exigencias tcnicas. Cualquier rea terminada que presente un espesor compactado menor al exigido, deber corregirse mediante escarificado de la superficie, agregando ripio, perfilando, compactando y terminando conforme a lo exigido en estas bases. La superficie de la carpeta de rodado deber quedar libre de nidos de piedra y no se permitirn los parches superficiales de un rea sin que se escarifique la superficie de manera de lograr una ligazn correcta del ripio agregado. La base terminada deber quedar pareja y paralela a la sub-base, el bombeo de la carpeta deber tener una pendiente transversal desde el centro hacia las cunetas entre mnimo 2% y mximo 3 %. 1.3.3 Perfilado y compactacin de plataforma y formacin de carpeta en Canchas. Los controles sern por cada cancha, y las medidas en sus dimensiones de rea deben ser al menos iguales con un rango de + 20 cm. a la figura que se entregue en su oportunidad. De no cumplir con ello no se cancelar el tem de perfilado y compactacin y el de formacin de carpeta. 1.4. CONTROL DE CALIDAD DE LA OBRA La CONSTRUCTORA deber contar en terreno con personal idneo. Ingeniero civil o constructor civil con experiencia acreditada. Adems, se deber indicar la contraparte del Ingeniero de MININCO. El jefe de faena o quien este designe, tendr la misin de reportar en forma diaria o segn las necesidades de MININCO, el avance en la construccin de caminos. La CONSTRUCTORA deber contar con la asesora de un Laboratorio de Mecnica de Suelos propio, o de reconocido prestigio en el mercado, el cual deber ser aprobado por MININCO. Junto con la propuesta deber indicar el nombre del Laboratorio que realizar su auto control, los equipos de laboratorio que se utilicen en el control de calidad de cada obra debern contar con un certificado de calibracin por un laboratorio competente en el tema. La CONSTRUCTORA debe auto controlarse con laboratorio, en cada una de las etapas del estabilizado ajustndose a los requerimientos de las Bases Tcnicas, asegurando la buena ejecucin y grado de 4

exigencia, no se podr pasar de un tem a otro sin antes tener recepcionado totalmente el primero. Los informes que emita el laboratorio de auto control, relacionados con los estndares o ndices de calidad exigidos, sern presentados a MININCO antes de cursar los estados de pago y sern requisito para el proceso de generacin de avances mensuales. MININCO tendr un laboratorio de asesora con quien el laboratorio de autocontrol deber validar sus controles. La normativa para el desarrollo de los ensayos es la indicada en el Volumen 8 del Manual de Carreteras ltima versin. La recepcin de las carpetas ser por volumen geomtrico con estricto apego al diseo estructural y geomtrico entregado por MININCO para cada proyecto particular.

2. EQUIPOS: La CONSTRUCTORA deber de los equipos con que cuenta los plazos estipulados en la cantidad, modelo, tipo y ao indicar en cuadro Listado de propios y de terceros. acreditar la propiedad y/o disponibilidad para la ejecucin de las faenas dentro de propuesta, en particular lo referente a de fabricacin, para lo cual se deber Maquinarias el detalle de los vehculos

La CONSTRUCTORA deber dimensionar la cantidad y composicin de equipos necesarios para ejecutar las cantidades de obra de uno de los contratos cualquiera que se licitan. MININCO estima que al menos requerir lo siguiente: 2.1. PARA CONTRATO DE ESTABILIZADO: 3 Motoniveladoras. 2 Rodillo (al menos 1 con tecnologa Vario Control) 3 Camin Aljibe. 8 Camiones tolva de 14m3 o su equivalente en volumen. 2.2 RADIOCOMUNICACIONES: Todos las mquinas y camiones deben estar equipados con sistema de radiocomunicacin TETRA, GPS con GPRS o Satelital compatibles con

sistema FORMIN. Los motosierristas deben estar equipados con sistema radial Hombre Cado. 2.3 ANTIGEDAD: MININCO exigir que al menos el 50% de los equipos sean de una antigedad no mayor a 2 aos y que la antigedad mxima durante todo el periodo de duracin del contrato, no sea mayor a 6 aos. Los equipos especificados en la propuesta sern los que la CONSTRUCTORA deber utilizar para ejecutar las obras y se mantendrn permanentemente en las faenas. La CONSTRUCTORA no podr retirarlos mientras se desarrollen faenas que requieran la presencia de estos. El retiro de alguno de ellos deber contar con autorizacin expresa en el Libro de Obras por parte del Ingeniero de MININCO. La especificacin de los equipos deber ir acompaada de los correspondientes certificados de inscripcin de las maquinarias en el Registro de Vehculos motorizados en su caso o copia autorizada de las facturas de adquisicin si no estuvieren inscritas; si se tratare de maquinarias "por adquirir" o arrendadas se acompaar una nota comprometindose a adquirir y destinar al cumplimiento del servicio la maquinaria detallada y/o el respectivo contrato de arrendamiento, en su caso. Todo Equipo que opere o se desplace en forma autnoma por caminos pblicos, deber contar con el permiso de circulacin correspondiente. 3. ACREDITACIN DEL PERSONAL: Personal certificado: Conductores y Motosierristas. Personal calificado: Ingeniero Civil o Constructor Civil. 4. INCENDIOS FORESTALES Y EMERGENCIAS Tanto la CONSTRUCTORA como su personal debern extremar los cuidados para no provocar deterioros innecesarios en las reas en que se realicen las faenas. Especial cuidado se deber tener en el uso del fuego, el que no se permitir por ningn motivo al interior de los fundos. En caso de que las mquinas presenten fallas que puedan provocar incendios por causas tales como: derrame de combustibles, expulsin de chispas por los escapes, etc., se debern desestimar en su utilizacin hasta que hayan sido reparadas y comprobado esto por el Supervisor de las obras. Adems toda la maquinaria pesada de faenas deber ser dotada de un extintor de 4 Kg P.Q.S fosfato monoamnico al 90% permanentemente en ptimas condiciones de uso, es decir, el

manmetro de dicho aparato deber mostrar siempre la presin de uso normal. El incumplimiento de lo anterior facultar a MININCO para sancionar al infractor hasta con la expulsin del predio y pudiendo poner trmino inmediato al correspondiente contrato, administrativamente y sin forma de juicio. La CONSTRUCTORA deber realizar un chequeo diario de toda la maquinaria en operacin de acuerdo al formulario disponible en el Sistema de Gestin Certificada. MININCO controlar sin previo aviso el estado de las maquinarias con un servicio de mantencin mecnica especializado colocando un sello verde a las maquinarias que se encuentren en condiciones de operar. Las que no obtengan Sello Verde no podrn operar hasta haber reparado la falla detectada y ser rechequeada para la obtencin del Sello Verde. El costo de las reevaluaciones ser de cargo de la CONSTRUCTORA. A fin de apoyar el combate de incendios forestales, la CONSTRUCTORA deber tener a su personal debidamente implementado, la maquinaria a emplear en la faena deber encontrarse en buenas condiciones tcnicas, mecnicas y con la implementacin necesaria para realizar faenas en la noche (luces) si fuera necesario como tambin todo lo referente a permisos de circulacin, patentes, etc. El personal de operadores y conductores deber ser idneo y contar con sus licencias de conducir al da. De igual manera, si MININCO por emergencias debidas a condiciones climticas o fuerza mayor requiere el uso de maquinaria de propiedad o administrada por la CONSTRUCTORA, sta deber ser puesta a disposicin de MININCO en las mismas condiciones que las indicadas en el prrafo precedente Las tarifas por arriendo de dichos equipos se ajustarn a las indicadas por la subgerencia de Proteccin de Incendios, al inicio de cada temporada Caso particular corresponde a los camiones aljibes del contrato de mantencin de caminos, los que deben estar especialmente equipados para combate de incendios de acuerdo a las especificaciones contenidas en el ANEXO N6 EQUIPAMIENTO ESPECIAL DE CAMIONES ALJIBES. . 5. IMPLEMENTACIN DEL PERSONAL DE FAENAS La CONSTRUCTORA deber implementar debidamente al personal que labore en la obra, con casaquilla reflectante, casco, guantes y zapatos de seguridad, ms protectores de odos para los operadores de maquinaria, todo lo anterior sin perjuicio de las exigencias adicionales

que pudieran aparecer para faenas especficas, las que sern exigidas por los instructivos aplicables y controlados por el Ingeniero de MININCO. En lo relativo a la jornada laboral, la CONSTRUCTORA deber regirse de acuerdo a lo establecido en el Cdigo del Trabajo. Adems, para efectos del transporte de ridos, la CONSTRUCTORA tomar las medidas pertinentes a fin de cumplir cabalmente lo indicado en el Decreto 158 del 29 de Enero de 1980 y sus modificaciones, referido a los lmites de pesos mximos permitidos por eje. Se exigir a los conductores de camin tolva, aljibe, cama baja, buses, minibuses de traslado de personal y motosierristas, la acreditacin. Esta acreditacin se exigir desde el inicio de las faenas. No podr ingresar a trabajar las personas que desempeen los cargos indicados al inicio de este prrafo si no cuentan con su respectiva credencial. 6. COMUNICACIONES ENTRE MININCO Y LA CONSTRUCTORA, EN FAENA. La CONSTRUCTORA deber mantener en el lugar de la instalacin de faenas un Libro de Obras del tipo Manifold triplicado y foliado el que se abrir con los antecedentes de la obra. En l se dejar constancia de las observaciones del Ingeniero de MININCO, o constancia de cualquier instruccin o reparo a que hubiese lugar, que anulen, modifiquen o complementen los planos y/o especificaciones iniciales de la obra. Todas las dems comunicaciones que las partes se remitan recprocamente con motivo de la ejecucin del contrato de construccin se harn por correo electrnico a sus respectivas direcciones electrnicas, entendindose que la correspondiente comunicacin se ha recibido por el destinatario al da siguiente hbil de su despacho.