Vous êtes sur la page 1sur 3

LOS PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS TIPOS DE PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS FORMAS SIMPLES M.S. Celui (el) F.S. Celle (la) M.Pl.

. Ceux (los) F.Pl. Celles (las) FORMAS COMPUESTAS M.S. Celui-ci (este), celui-l (ese, aquel) F.S. Celle-ci (esta), celle-l (esa, aquella) M.Pl. Ceux-ci (estos), ceux-l (esos, aquellos) F.Pl. Celles-ci (estas), celles-l (esas, aquellas) * Ci marca la cercana en contraste con l que indica lejana. FORMAS NEUTRAS Ceci (esto, eso), cela (aquello), a (forma oral de ceci y cela), ce (lo)

USO Sustituyen a un nombre mencionado anteriormente y que puede ir acompaado de un adjetivo demostrativo o de un artculo. Ej.: Tu aimes mieux ces lunettes-ci ou celles-l noires? (Te gustan ms estas gafas o aquellas negras?). PARTICULARIDADES Las formas CELUI, CELLE, CEUX, CELLES se traducen como los artculos determinados (el, la, los, las) y pueden ir seguidas de: - QUI: cuando actan como sujeto de la oracin (el que, la que, los que, las que): Ej.: Celui qui vient en retard sappelle Marc. (El que viene tarde se llama Marcos). *En este caso habr que tener en cuenta la concordancia del sujeto si el verbo que sigue al pronombre demostrativo es un pass compos, como en este ejemplo: Celle qui est venue me voir est une femme charmante. (La que vino a verme es una mujer encantadora). Como se puede observar, celle qui es el sujeto femenino singular y por eso al participio venu le aadimos una e. Es decir, cuando el sujeto se site delante de un verbo en pass compos cuyo auxiliar sea tre, dicho sujeto har concordancia con el participio pasado del verbo conjugado. - QUE/QU: cuando actan como complemento directo de la oracin (el que, la que, los que, las que): Ej.: Jaime les jupes. Celle que je veux acheter est rouge. (Me gustan las faldas. La que quiero comprar es roja). * En este caso tambin existir concordancia si el verbo que sigue al pronombre demostrativo es un pass compos, como en este ejemplo: Ces fleurs sont belles. Celle que jai aime le plus cest une orchide. (Estas flores son bonitas. La que ms me ha gustado es una orqudea).

En este caso, celle que que acta como complemento directo de la oracin y es femenino singular concuerda con el participio aime al que le hemos aadido una e. Es decir, cuando el complemento directo se site delante de un verbo en pass compos cuyo auxiliar sea avoir, dicho complemento har concordancia con el participio pasado del verbo conjugado. - DU (del), DE LA (de la), DE L (del, de la cuando la palabra que sigue es masculina o femenina singular y empieza por vocal) y DES (de los, de las): Ej.: Celui du premier tage est mon cousin. (El del primer piso es mi primo). LOS PRONOMBRES INTERROGATIVOS TIPOS DE PRONOMBRES INTERROGATIVOS M.S.: Lequel (qu/cual) F.S.: Laquelle (qu/cual) M.Pl.: Lesquels (qu/cules) F.Pl.: Lesquelles (qu/cules) USO Sirven para marcar una eleccin entre dos o ms elementos. Siempre los encontraremos en preguntas. Ej.: Lequel aimes-tu? Celui-ci ou celui-l ? (Cul te gusta ? Este o aquel?)