Vous êtes sur la page 1sur 48

Message aux tudiants

ujourdhui, la mondialisation des marchs et des comptences est une ralit. Donnez vos tudes une dimension internationale pour optimiser vos chances de russite. tudier ltranger vous permettra dacqurir un bilinguisme rellement oprationnel exig par toutes les entreprises. La matrise parfaite de langlais est lune des toutes premires conditions dembauche, cest aussi un investissement pour la vie. Au-del des diplmes et du bilinguisme, vous pourrez partager une autre culture et profiter de ses diffrences, aux Etats-Unis, au Canada, en Australie et en Europe.

au service de vos aMbiTions


Dans notre volont de vous aider, il y a un mtier, et surtout un sens du service qui fait la diffrence. ISPA vous propose un large ventail dtudes et de formules de sjours au sein duniversits slectionnes sur des critres qualitatifs rigoureux : enseignement, logement, qualit de lenvironnement. Vous assister dans vos dmarches, vous informer, assurer les contacts, les formalits, laccueil, les garanties... Cest notre spcialit reconnue par les plus hautes instances de la profession. En plus, nous assurons le suivi de vos tudes en liaison directe avec lUniversit, avec vous et votre famille. Nous sommes disponibles en permanence pour vous apporter soutien et assistance, afin que votre sjour seffectue dans les meilleures conditions de confort et de scurit.

ispa lespriT dun parTenaire


ISPA vous accompagne depuis votre jeune ge, durant votre adolescence, vos tudes et parfois mme votre premier emploi. La brochure vous prsente des programmes durant vos annes de lyces, les tudes suprieures, et les stages professionnels. Nelly Perrichon Prsidente de ISPA

tudier ltranger, cest encore un moyen denrichir votre personnalit, de vous donner une image dynamique pour avoir fait preuve daudace, de mobilit, douverture desprit, de facilit dadaptation. Autant de qualits que toutes les entreprises recherchent.

Des Garanties De Qualit


ISPA, membre de LOffice national de garantie des sjours et stages linguistiques sengage

sur les termes du Contrat Qualit labor en collaboration avec des fdrations de parents dlves et des associations de consommateurs agres. Agrment Ministriel - Licence n LI 083 01 0001 Garantie Financire - APST Paris Responsabilit Civile et Professionnelle - Generali Assurances

TouTes nos coles possdenT les accrdiTaTions garanTissanT la qualiT de lenseigneMenT

Sommaire
Choisir ISPA 4-5 ETATS-UNIS * Un an en High School 6-7 * Les diplmes amricains : High School Diploma 8 Certificate et Associate Degree 8 Bachelors 9 Open University 9 Pre-Master (MBA) 10 University Placement 11 MBA et Business English Manhattan 11 * Les complments dtudes International Managers Training Program 12 University of California UC La Jolla 13 SDSU Semester Abroad 13 UCLA Extension 14 University of California Berkeley 15 * Une anne Au Pair 16-17 * Les stages Cours danglais + formation en entreprise "Career Activity" 18 Stages rmunrs et non rmunrs 19 * Les sjours linguistiques 20-21 * Les sjours vacances Spcial vacances 22-23 Immersion en famille daccueil 23 ANGLETERRE * High School en Angleterre (Irlande ou Ecosse) 24 * Vos tudes universitaires 24-26 * Cours danglais + stage en entreprise 27 * Les sjours linguistiques Sjours linguistiques 27-28 Camps dt 29 IRLANDE * Vos tudes universitaires 30 MALTE * Les sjours linguistiques CANADA * Vos tudes universitaires * Cours danglais + stage en entreprise * Les sjours linguistiques Sjours linguistiques Camps dt AUSTRALIE * Vos tudes universitaires * Les sjours linguistiques * Cours danglais + job 31 32 33 34 35 36-37 38-39 39

ESPAGNE * Une anne dtudes 40 * Cours despagnol + stage en entreprise 40 * Cours despagnol + job 40 * Les sjours linguistiques 41 * Les sjours vacances 41 ITALIE * Les sjours linguistiques JAPON * Les sjours linguistiques * Les sjours vacances CONDITIONS GENERALES O NOUS RENCONTRER FICHE DE PRE-INSCRIPTION
DAUTRES SJOURS SONT PRSENTS SUR NOTRE SITE INTERNET WWW.ISPA.FR

42

43 43 44-46 46 47

Choisi
lexprience - le choix des sjours
Depuis 1995, ISPA organise depuis la France des sjours linguistiques et des sjours dtudes ltranger. ISPA propose des sjours aux lycens, aux tudiants et aux adultes. Depuis le Lyce, lUniversit et jusqu votre premire exprience professionnelle, ISPA sera votre partenaire. La continuit que ISPA propose dans ses sjours, et une bonne connaissance de lInternational (destinations, quivalences et diplmes) permet ses conseillers de vous guider vers le sjour qui sera le mieux adapt vos projets court et long terme. La Qualit : lment dterminant de la russite dun sjour, ISPA a pour objectif de proposer des sjours de qualit. Les organismes, les coles et universits partenaires ont reu les accrditations ncessaires. En France, ISPA possde la Licence professionnelle obligatoire. ISPA est galement membre de lOffice National des Sjours Linguistiques et Culturels. Voir page 2. Venez nous rencontrer pour vous renseigner : ISPA se dplace toute lanne, dans plusieurs villes de France afin de rencontrer ses candidats et leurs familles. Nhsitez pas nous contacter. Voir page 46.

les forMaTions eT prparaTions aux dparTs


Les sjours de longue dure au lyce, en universit pour des tudes, et en tant que stagiaire ou Au Pair, ncessitent une bonne prparation avant le dpart. Dans ce cadre, ISPA organise des formations Comment bien russir son sjour ltranger dans plusieurs grandes villes de France et convie ses tudiants et leurs parents y assister. Suivant les pays, la culture et les systmes dtudes sont diffrents. Une bonne connaissance du droulement du sjour, pralablement au dpart, assurera au candidat et sa famille de bien matriser les diffrentes tapes dun tel voyage. Les quivalences et systmes de notes, la culture, vivre ltranger et les cycles dadaptation, choisir son logement, lassurance mdicale, et comment bien utiliser lencadrement durant toute la dure du sjour, sont les sujets abords en confrence de prparation au dpart.

le suivi eT lencadreMenT
ISPA a des correspondants sur place pour chacun des sjours proposs. En relation avec les candidats et leurs parents, ISPA assure un suivi permanent avant le dpart et durant tout le sjour. Le suivi permanent permet de matriser lvolution des jeunes participants, leurs besoins, leurs attentes et leurs remarques. Ce suivi permet ISPA, chaque anne, damliorer lensemble des programmes proposs en fonction des besoins de nos jeunes lInternational.

le financeMenT du sjour
Nos sjours comprennent souvent le logement et les cours sur des dures allant jusqu une anne dtudes. Certains pays et programmes permettent davoir un job sur place pour largent de poche. Cependant, ces sommes supplmentaires ne permettent pas de financer un sjour ltranger. Le candidat pourra souscrire un prt tudiant en France auprs dune banque (nous lui fournirons une attestation de scolarit). Ce moyen de financement est le plus rpandu. Le remboursement du prt peut tre diffr de plusieurs annes. Le candidat pourra galement demander sa rgion, Conseil Rgional par exemple, si des aides financires existent. Nous savons par exprience que les aides sont rares mais les sjours ltranger sont encourags.

le logeMenT
ISPA propose deux types de logement et vous conseillera en fonction de votre ge, de vos attentes et surtout en fonction de la destination de votre sjour. En effet, suivant les villes proposes, le logement le plus adapt sera choisi notamment en fonction des transports utiliser pour les trajets quotidiens : En famille daccueil : idal pour dcouvrir la vie culturelle dun pays. Ce type de logement est galement prfrable pour ceux qui auront besoin de plus dencadrement. tre en famille daccueil est galement le moyen le plus rapide et le plus facile pour tre en contact avec des locaux (habitants des pays visits). Les familles daccueil pour les sjours en High School aux USA et en Immersion Totale aux USA sont bnvoles. Pour tous les autres sjours avec des cours, les familles sont rmunres. Elles sont slectionnes par les coles et universits. Toutes les familles daccueil participant nos sjours sont soigneusement slectionnes. Beaucoup de nos candidats sont toujours en contact avec leur famille daccueil, mme des annes aprs leur sjour.

i r i s pa
Logement en rsidence tudiante et appartement dtudiants : les rsidences accueillent parfois plusieurs centaines de jeunes locaux et internationaux. Ce qui sduit les candidats, cest la possibilit de gagner en autonomie et en maturit. Vivre en rsidence, cest aussi une ambiance tudiante entranante. Suivant les villes ISPA proposera des rsidences en chambre individuelle, ou double. Certaines destinations proposent trs exceptionnellement des chambres quadruples. La vie tudiante (pour les sjours linguistiques et les sjours universitaires): que vous soyez en famille ou en rsidence, limportant est de vous sentir bien. Le logement est trs important et ISPA vous guidera dans votre choix. Les coles et universits organisent des week-ends, des sorties, et des soires dans le but de vous accompagner dans la dcouverte de votre nouvelle vie.

lorganisaTion des sjours


LOrientation : ISPA pourra vous rencontrer, et vous guider pour le choix de votre sjour. LInscription : ISPA vous accompagne dans la constitution de votre dossier dinscription en simplifiant les dmarches et les formulaires ncessaires. Le Visa : si votre sjour ncessite un Visa, ISPA vous guidera et vous fournira lensemble des documents ncessaires lobtention du Visa. Le Voyage : En High School aux USA : ISPA organise et fournit le billet davion aller/retour,. En High School en Angleterre, Irlande et Ecosse : ISPA propose soit un dpart individuel, soit group. En Universit : ISPA propose soit un dpart en individuel, soit group. En sjours linguistiques et stages : ISPA vous proposera un tarif de billet davion en fonction de vos dates et destinations et pourra organiser votre arrive si vous le souhaitez. Au Pair : ISPA fournit le billet davion aller. Sur bon accomplissement du programme, le billet retour sera galement fourni.

ispa prpare aux exaMens suivanTs


TOEFL : Test of English as a Foreign Language : le test TOEFL mesure, pour les candidats non anglophones, leur capacit utiliser et comprendre langlais, comme il est parl, crit, lu et entendu dans le cadre universitaire. TOEIC : Test of English for International Communication : le test TOEIC mesure, pour les candidats non anglophones, leur capacit utiliser et comprendre langlais, comme il est parl, crit, lu et entendu dans le monde des affaires. GMAT : Graduate Management Admission Test : le test GMAT mesure en anglais, les comptences orales, mathmatiques, analytiques et crites acquises sur une longue priode de temps, et lors de votre cursus scolaire. IELTS : International English Language Testing System : le test IELTS mesure la capacit des candidats couter, lire, crire et parler en anglais dans le cadre dtudes ou demplois dans les pays anglophones. CILS : Certification dItalien comme Langue trangre : le test CILS est un instrument officiel de contrle et de mesure des comptences linguistiques et de communication en Italien. DELE : Diplme dEspagnol comme Langue Etrangre : le test DELE atteste de diffrents niveaux de comptences des candidats couter, lire, crire et parler en espagnol. CAMBRIDGE EXAMS : FCE (First Certificate) CAE (Advanced Certificate) CPE (Proficiency). Les examens de Cambridge sont proposs par de nombreuses coles et parmi nos programmes, en Angleterre et en Australie.

high sch
CONDITIONS DADMISSION
Etre motiv, enthousiaste et curieux lide de dcouvrir une nouvelle culture, vivre toute une anne, un semestre ou un trimestre dans un nouveau pays au sein dune famille daccueil et accepter les rgles du programme. Les candidats passeront un entretien de motivation pour leur admission. Possder dassez bonnes connaissances en anglais. Les candidats passeront un test dvaluation pour les aider connatre leur niveau danglais respectif. Ceux qui nauraient pas un niveau suffisant pourront dcider de suivre un programme de remise niveau. Participer la confrence de prparation au dpart avec un ou ses deux parents Avoir un bon dossier scolaire, ne pas avoir redoubl, un comportement correct en classe et avoir tudi langlais depuis trois ans minimum. Ne pas avoir une moyenne annuelle en dessous de 11/20 en anglais et ne pas avoir de notes en dessous de 8/20 dans les autres matires. Etre en bonne sant et avoir un carnet de vaccinations jour. Age et niveau scolaire : - Pour le programme High School aux USA Visa J-1 : avoir entre 15 et 18 ans. Ceux qui auront 19 ans dans les 6 mois suivant la date de dpart prvue, ne pourront pas participer au programme. Egalement, le candidat ne doit pas tre diplm du Bac avant son dpart. - Pour le programme High School aux USA Visa F-1 : avoir entre 15 et 18 ans. Certains lyces peuvent accepter des candidats de 14 ans. Egalement certains lyces acceptent les candidats diplms du Baccalaurat.

une exprience SOUS des p

Ce programme vous offre la possibilit de vivre une e Log auprs dune famille daccueil amricaine, Aprs votre anne acadmique, vous serez parfaitement bi du Baccalaurat ainsi que pour les examens dentre des indispensable dans votre f
le prograMMe
Les Lyces anglo-saxons, dordre gnral, enseignent diffremment et laissent une part plus importante aux activits extrascolaires comme le sport, le thtre, la musique Egalement, les lycens sont impliqus dans la vie du Lyce, comme par exemple les comptitions sportives dont on soutient activement lquipe au stade du lyce, la rdaction du Year Book avec la photo de chacun des lves, les soires dont les clbres Prom. lors desquelles les lves revtent leurs habits de Bal et enfin, la crmonie de remise des diplmes, linoubliable Graduation Ceremony . Durant votre sjour, vous suivrez les mmes cours que vos camarades amricains. Cest lopportunit de dcouvrir de nouvelles matires et dcouvrir des talents que vous ignoriez jusqualors. De retour en France, vous reprendrez vos tudes avec un meilleur niveau danglais et dautres connaissances supplmentaires dans de nombreuses matires comme les sciences, les langues trangres, lhistoire En plus de devenir bilingue, ce programme sadresse tous ceux qui souhaitent acqurir plus de maturit, connatre un autre pays, une autre culture, et avoir des amis travers le monde. ISPA vous prparera votre sjour. Nous vous rencontrerons en entretien, pour vous connatre et comprendre vos attentes et celles de vos parents. Durant nos confrences de prparation au dpart, vous pourrez acqurir les qualits ncessaires pour vivre aux USA.

lhbergeMenT
Vivre avec une famille daccueil est le meilleur moyen de partager les traditions, les habitudes. Cest aussi le meilleur moyen pour apprendre une langue et une culture. Bien plus quun logement, elle sera pour vous une seconde famille. Grce cette exprience, vous serez plus ouvert, sensible et respectueux des diffrences.

lencadreMenT
Sur place, vous bnficierez dun encadrement exceptionnel grce une quipe de coordinateurs proche de vous. Les familles daccueil et les lyces sont soigneusement slectionns et les coordinateurs sur place assurent le suivi de votre sjour. ISPA en France est linterlocuteur privilgi des parents durant tout le sjour.

une ouverTure vers linTernaTional


Ce programme vous apportera une nouvelle dimension et il est probable, grce votre parfaite matrise de langlais, que vous poursuiviez des Etudes lInternational ou que vous cherchiez, aprs vos tudes, un premier emploi ltranger. Les programmes dISPA, en tant quancien lve, vous seront accessibles avec de nombreux avantages, autant pour vos Etudes, que pour vos Stages en Entreprise.

ool in The usa


Pour les 15 - 17/18 ans
Plac Falls church, Virginie : one Year in High School. Je me souviens de la raction de mes parents : Un an? en amrique? Sans nous? ensuite des longues discussions, et grce iSPa me voila ct de Washington, vivant pleinement cette incroyable exprience, tellement heureux ! La premire semaine fut un peu dure parce que javais du mal comprendre leurs accents (trs diffrents des enregistrements que lon coute en France :), mais maintenant que jai pass quelques mois tout va bien, jai mes habitudes au lyce, de vrais amis amricains, et je commence le sport mi novembre, Lacrosse et Soccer. ma famille est trs gentille, me nourrit bien (oui mme trs bien), et les trois chiens sont adorables. Je me souviens que jtais un peu du de ne pas pouvoir conduire mais finalement 16 ans beaucoup ont leur voiture donc ce nest pas un problme. Je ne peux que remercier iSPa et mes parents pour tout a, et dernire chose je tiens dire que lorientation new York tait juste awesoooome , ne rater sous aucun prtexte!! PS : Jaime Lamrique ! eric, un petit franais qui essaye presque de corriger son accent quand il parle aux cheerleaders :-) (pom pom girls)

TITRE enrichissanTes plus

Tmoignage dric,

exprience unique au sein dun lyce aux Etats-Unis. , vous partagerez le quotidien de jeunes lycens. ilingue ce qui est un avantage considrable pour lexamen s grandes coles. Par dessus tout, votre anglais vous sera future vie professionnelle.
high school aux usa avec un visa j-1
Depuis 1980, ce programme de qualit, destin spcialement aux plus jeunes, est accrdit par le United State Department of State et par le CSIET Council of International Education Travel garantissant le srieux de lencadrement permanent sur place. Ce programme, dont les places sont limites, permet de vivre au sein dune famille daccueil bnvole. Propos sur tout le territoire amricain, le candidat pourra mettre une prfrence quant sa destination de sjour mais comprend que cest sa future famille daccueil qui le choisira et sera donc daccord pour vivre cette merveilleuse exprience dans tous les Etats amricains. Les lyces sont des Public High Schools et nous proposons galement quelques Private High Schools en option pour ceux qui le souhaitent.
Dates des Sessions Anne Acadmique Semestre de Printemps Un trimestre Aot 2012 - Juin 2013 Janvier 2013 - Juin 2013 Aot 2012 - Dc. 2012 Date limite de renvoi des dossier dinscription (*) 24 Fvrier 2012 27 Septembre 2012 24 Fvrier 2012 Tarifs 7 190 6 690 6 690 Assurances mdicales 445 314 314

(*) pour un envoi aprs cette date, nous consulter. Option Private High School : les lyces privs sont onreux, nous consulter pour le supplment (facultatif). Parit de rfrence 1 = 1,37 $ Le programme comprend : Frais dinscription, placement dans une famille amricaine (y compris les priodes de vacances), placement dans une High School aux Etats-Unis, DS-2019 pour bnficier du Visa J-1 Exchange Visitor, accueil laroport, orientation en France et aux USA, correspondant sur place, Certificat pour avoir accompli le programme de High School, assistance ISPA. Le programme ne comprend pas : Assurance mdicale Internationale (voir ci-dessus), frais de transport, livres, fournitures scolaires, frais consulaires et frais lis lobtention du visa (un dplacement obligatoire sur Paris une enveloppe Chronopost et les frais consulaires et frais lis lobtention du Visa, frais de Sevis fee 180 $ (soumis variation), les cours danglais supplmentaires si ltudiant en a besoin, les lunches pris lcole sils ntaient pas fournis par le lyce ou la famille daccueil, argent de poche. Participation au billet depuis Paris, transfert jusqu la famille daccueil et retour jusqu Paris : 700 , Transfert depuis la province (nous consulter). Option dpart de groupe accompagn avec orientation New-York : 600 , uniquement au mois daot. Option le Pre-English Program : Environ 1 600 Pour un sjour de 2 semaines (tarif confirmer).

high school aux usa avec un visa f-1


Ce programme sadresse aux candidats souhaitant choisir leur destination et leur lyce en fonction des critres qui leur sont propres (prfrence de destination, sport pratiqu, matires enseignes.). Dans ce programme, les lyces et les familles sont rmunrs. Les lyces sont des Public High Schools et Private High Schools . Pour les deux types de Lyces, le candidat sera log auprs dune de nos familles daccueil. Egalement, parmi nos Lyces proposs, vous pourrez passer un Bac Amricain et tre diplm. QUEST-CE QUUNE BOARDING SCHOOL ? Cest une cole qui hberge les lves la semaine. Nous proposons quelques boarding schools dans notre programme aux USA avec le Visa F-1.
Exemple de destinations Lavaca High School, Arizona Newcomb C. Public School, New York Anne Acadmique (Aot Juin) 11 690 13 850 Semestre (Janvier Juin) 9 190 10 290

Retrouvez tous nos tmoignages sur notre site internet : www.ispa.fr

Dautres destinations sont possibles en Floride, Californie, Washington... Nous consulter pour le dtail de toutes nos destinations. Parit de rfrence 1 = 1,37 $ Le programme comprend : Le placement en lyce, le cot de la scolarit, lhbergement en famille daccueil avec les repas, lassurance mdicale internationale uniquement pour les Lyces Publics, laccueil laroport, lassistance sur place et depuis la France pendant la dure du sjour. Le programme ne comprend pas : Frais consulaires et frais lis lobtention du visa F-1 (un dplacement obligatoire sur Paris une enveloppe Chronopost et les frais consulaires et frais lis lobtention du Visa, frais de Sevis fee 200 $ (soumis variation), le billet davion Aller et Retour, les fournitures et livres scolaires, les cours danglais supplmentaires si ltudiant en a besoin, les dpenses personnelles, les lunches pris lcole sils ntaient pas fournis par le lyce ou la famille daccueil, lassurance mdicale internationale pour les lyces privs, argent de poche.

COMMENT SINSCRIRE : Il suffit de remplir le questionnaire de slection que vous pouvez obtenir en nous contactant par e-mail info@ispa.fr, par tlphone au 04 94 19 36 70, soit le tlcharger depuis notre site www.ispa. fr , rubrique High School . Lenvoi de ce questionnaire est gratuit. Vous recevrez ainsi votre dossier dinscription et vous serez invit nous rencontrer.

Vos tuDe
condiTionS dadmiSSion
ISPA vous permet une admission anglais tous niveaux et avec ou sans le Baccalaurat selon les destinations. Les trois premiers mois de votre programme seront rservs votre remise niveau en anglais et au passage du TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Suite lobtention du test, vous intgrerez les classes universitaires des tudiants amricains. Les cours intensifs danglais vous permettront dtre rapidement au niveau universitaire et de suivre votre programme dtudes suprieures dans les meilleures conditions.

SEATTLE, SAN FRANCISCO, SAN DIEGO,

apprendre en iMMer

La meilleure faon dapprendre une langue passe par la com vous permettra, tout en vous imprgnant des traditions, des co dtudiants internationaux qui, comme vous, apprennent lan vous offrira lopportunit de parfaire votre anglais et d high school diploMa (BAC AMRICAIN)
Destination : Seattle Admission : 16 ans minimum, Anglais tous niveaux, Niveau dtudes 2nde, 1re ou Tale Hbergement : Famille daccueil ou appartements tudiants ( partir de 18 ans) Ce sjour vous propose dobtenir le High School Diploma, diplme du Bac amricain, tout en suivant des cours dtudes suprieures lUniversit. Vous commencez par suivre un trimestre de cours danglais intensif (passage du TOEFL) puis rejoignez les classes amricaines. Vous serez titulaire du Baccalaurat amricain comme si vous aviez suivi toute votre scolarit aux USA. Ce diplme est reconnu au niveau national aux EtatsUnis et par les coles Franco-Amricaines en France. Le diplome sobtient sur une dure variable et en fonction de votre niveau dtudes.

Les filires dtudes CERTIFICATE, ASSOCIATE et BACHELOR : Commerce international, Commerce Electronique, Tourisme International, Htellerie, Informatique, Secrtariat Bilingue, Graphic Design, Comptabilit/Finance, Management, Mode, MdiaCommunication (TV, Radio, Vido), Marketing, Arts (thtre, comdie musicale, musique), Cinma, Journalisme, Relations Internationales, Sciences Politiques...

cerTificaTe and associaTe degree


(DIPLME AMRICAIN DE BAC BAC+2)
Destinations : Seattle, San Diego, San Francisco, Los Angeles (Santa Monica), Boston, rgion de New-York Admission : 17 ans minimum et avoir 18 ans durant la partie du sjour rserve aux cours universitaires. Pour les candidats ayant le Bac 16 ans, nous consulter. Baccalaurat minimum (admission possible sans le Bac sur certaines destinations) Anglais tous niveaux. Hbergement : Famille daccueil / rsidence tudiante / appartement dtudiants Ces deux programmes sont prcds dun trimestre de cours danglais intensif avec passage du TOEFL.

Exemple : une anne dtudes


1 trimestre : Cours danglais et passage du TOEFL.
er

2me & 3me trimestre ou un semestre : Cours universitaires avec des amricains.

Les tudiants choisissent la filire dtudes directement sur place.

CERTIFICATE DIPLOMA
Ce programme est idal pour dbuter votre cycle universitaire amricain, complter votre cursus universitaire franais avant dintgrer le monde du travail, prparer un examen dentre en Ecole de Commerce, de Communication, dIngnieur, ou encore pour vous donner une avance considrable dans la russite de vos tudes universitaires de retour en France. Les Certificates sont des diplmes spcialiss qui requirent 9 12 mois de cours universitaires.

ASSOCIATE DEGREE
Le Associate Degree correspond aux deux premires annes du cycle universitaire amricain. Ce diplme se divise en deux branches : * La branche acadmique : Associate of Arts and Sciences (AAS) est un diplme dtudes gnrales et donne gnralement suite un Bachelor (ex : BA) puis un Master (ex : MBA) et enfin un doctorat. * La branche professionnelle : Associate of Technical Arts (ATA) est comparable aux BTS et DUT en France. Ce diplme prpare des tudes spcialises sur un cycle court.

, LOS ANGELES, NEW-YORK et BOSTON


TMOIGNAGE DE LESLIE, Marseille
Depuis mon plus jeune ge, je rvais de partir en Californie, aux USA. Aprs mon Bac, je me suis dit, l cest le bon moment, lance-toi ce sera toujours un super tremplin pour la poursuite de tes tudes. Je suis donc partie 9 mois en famille daccueil San Diego, avec au programme 3 mois de cours intensifs danglais et un semestre lUniversit. Une famille gniale avec des frres et soeurs du monde entier, quelle exprience enrichissante sur le plan humain et acadmique !! Jtais en cours avec des tudiants de toutes nationalits et jai trouv a extraordinaire de communiquer avec eux en anglais. Je suis rentre en France avec un pincement au coeur mais avec une maturit et un trs bon niveau danglais qui mont permis de suivre le parcours universitaire que je voulais. Aujourdhui, je suis diplme dun Bac + 5 en Commerce International, avec de nombreuses expriences ltranger sur mon CV, car quand on commence voyager, on ne sarrte plus. Depuis peu, jai rejoint lquipe dynamique dISPA car mon tour je veux soutenir et encourager les jeunes partir vivre une exprience comme la mienne qui restera jamais dans leur mmoire...

s aux usa

Lycens et Etudiants

rsion en universiT

mprhension de la culture du pays. Votre scolarit aux USA outumes, du mode de vie amricain, de faire la connaissance nglais sur le mme campus. Cette exprience passionnante de tisser de nouveaux liens damitis internationales.
Etudiez dans les meilleures conditions : * Conseils et orientations en France pour le choix des programmes, sminaires de prparation au dpart. * Encadrement permanent sur place, pour vos tudes, vie sociale, et activits... * Flexibilit des dates de rentres scolaires durant lanne. * Rejoignez le club des anciens lves Alumni et gardez vos contacts.

bachelor degree

(DIPLME AMRICAIN DE BAC+4)

Destinations : Seattle, San Diego, San Francisco, Los Angeles (Santa Monica), Boston, rgion de New-York. Admission : Baccalaurat (admission possible sans le Bac sur certaines destinations) - Anglais tous niveaux. Hbergement : Famille daccueil ou rsidence tudiante, ou appartement dtudiants

Ce diplme reprsente les quatre premires annes de votre cursus universitaire (dont deux en Associate Degree) et permet de se diriger vers un master. Admission niveau Bac. Aprs vos deux premires annes et lobtention du diplme Associate Degree in Art, Science, and Transferable, vous poursuivrez vos tudes en transfrant vers une universit offrant le Bachelor (sur Seattle, les candidats pourront transfrer depuis lAssociate Degree vers le Bachelor, sur le mme site universitaire). De nombreuses filires vous sont ouvertes parmi lesquelles Business Administration, Accounting... Nous consulter pour le dtail. Ce sont les notes obtenues en Associate Degree, comme une prpa, qui dtermineront le Bachelor que vous poursuivrez. Pour les candidats ayant un Bac +1 ou 2, possibilit dune admission parallle sur dossier uniquement, en Associate Degree . Budget : les tudes commencent par un Associate Degree en deux ans, puis deux annes dtudes supplmentaires pour un Bachelor.

open universiTY

Destination : San Francisco Admission : Bac+2 et Bac+3 sur dossier, Anglais tous niveaux Hbergement : Famille daccueil ou rsidence tudiante

Dure des tudes en Diplmes amricains France correspondants Bac Bac + 2 et Prpa. Bac + 4 Bac + 5 / 6 Doctorat / Recherches High School Diploma Associate Degree Bachelor Master Professional Graduate Studies ou Ph. D

Votre premier trimestre est consacr lamlioration de votre anglais avec une prparation au TOEFL. Vous suivrez un programme danglais intensif (28 leons par semaine) dans une cole de langue en centre ville de San Francisco. Aprs lobtention de votre TOEFL, vous suivrez des cours lUniversit de Cal State durant votre second trimestre aux USA tout en gagnant des crdits pour un diplme Bachelor. Plusieurs filires dtudes sont possibles telles que Business, Accounting... avec quivalences selon la matire tudie.

Le programme Open University est accessible sur quelques trimestres uniquement, cependant il vous permet de commencer vos cours aux USA sans avoir besoin du calcul des quivalences. Il est donc intressant pour ceux qui souhaitent obtenir une exprience en universit amricaine avec des cours de niveau de Bachelor.

opTional pracTical Training - sTage reMunere


Dans le cadre du Visa d'Etudes aux USA, ds l'obtention de son diplme d'une dure minimum d'une anne, un tudiant franais par exemple, peut effectuer un an de stage rmunr aux USA, en appliquant ses nouvelles comptences.

Vos tuDes
TMOIGNAGE DES PARENTS D ALExANDRE, Vienne
Notre fils Alexandre rvait de pouvoir partir tudier aux USA, immdiatement post-bac. Tout dabord, nous tions trs sceptiques sur les possibilits raliser techniquement et financirement une telle opportunit ; mais nous avons rencontr en lISPA, laccueil dune quipe dexperts dynamiques qui nous a conseill et rassur sur tous les plans et qui nous a bien balis toutes les procdures pour arriver au but final : un dpart en famille daccueil San Diego sur un programme Associate Degree dans des conditions idales. Depuis la rencontre avec lISPA au salon de ltudiant Lyon en fvrier 2008, jusqu lobtention impatiente du Bac, puis le dpart de groupe bien encadr en Septembre pour les premiers cours SD : la motivation et les ambitions tudiantes dAlexandre nont cesses de crotre, gage dun avenir prometteur et riche dune exprience inoubliable, qui lui amnera une diffrence professionnelle indniable. Nous avons tenu tmoigner de ces volutions bnfiques et positives et qui font la fiert des parents et remercier lISPA. Notre fils semble dsormais sclater pleinement dans ses tudes et dans sa nouvelle vie, senrichissant quotidiennement de rencontres multiculturelles, de la beaut de lOuest Amricain et de ses habitants.

pre-M.b.a. (MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION)


(DIPLME AMRICAIN DE BAC+5 ET BAC+6)
Destination : San Francisco Admission : Bac+4 minimum - Anglais tous niveaux - sur dossier Hbergement : Famille daccueil ou rsidence tudiante Les Masters Degree sont les diplmes amricains les plus cots en France. Ce cursus sadresse aux tudiants souhaitant se spcialiser aprs avoir obtenu une matrise (Master 1) en France. Le programme de MBA a t accrdit en 1973 par lAmerican Assembly of Collegiate Schools of Business (AACSB). Cette distinction a seulement t accorde 250 Masters sur les 700 proposs sur lensemble des USA. Notre programme, le Pre-MBA, prvoit deux trimestres : un premier trimestre de cours intensifs danglais en centre ville de San Francisco et un second trimestre associant la fois des cours de prparation au test du GMAT* et des cours de Master Cal State University. Le Pre-MBA vous permettra de continuer votre cursus sur Cal State University en vue de lobtention dun Master ou de transfrer votre dossier vers une autre universit. Ce programme peut galement senvisager uniquement sur quelques trimestres en tant que complment dtudes ce qui valorisera nettement votre CV. La participation au programme Pre-MBA ne garantit pas systmatiquement ladmission en MBA, il prpare le candidat. Ladmission en Master aura donc t demande soit avant le dpart, soit durant le programme de Pre-MBA. Le MBA est un diplme sur deux annes qui prpare les tudiants au monde des affaires en tant que dirigeants. Un grand nombre de Concentrations vous sont proposes : Management Science, Marketing Management, Accounting, Business Economics, Computer Information Systems, Finance, Human Resources Management, International Business, New Venture / Small Business Management, Operations and Materials Management, Operations Research, Strategic Management, Taxation, Telecomunications Management.
*Le GMAT (Graduate Management Admission Test) est exig tous les candidats aux Business Schools au niveau Graduate (post-matrise).

10

TARIFS DES TUDES - DIPLM


High School Diploma - pour une dure de trois trimestres (page 8) Tarif cours et logement compris : Seattle En famille daccueil 14 890 En appartement 15 800 Dbut de session Sept., Janv., Mars

Certificate et Associate Degree - un trimestre danglais + le 1er semestre universitaire (Seattle - trois trimestres) Tarif cours et logement compris : Seattle San Diego Los Angeles (Santa Monica) Boston New York/Lincroft San Francisco Rsidence OFarrell En famille daccueil 14 890 16 900 16 700 17 200 16 200 16 690 En rsidence/appartement 15 800 12 600 (C) 16 990 (D) 17 890 (D) 17 600 (D) voir ci-dessous 13 350 (C) 14 590 (C) 14 390 (C) Dbut de session (*) Sept., Janv., Mars Septembre Septembre Septembre Septembre Septembre Septembre Septembre Septembre

Le calendrier des paiements (uniquement pour les sjours aux USA dune dure dune anne acadmique de septembre juin ou de janvier septembre) : ISPA vous propose un calendrier des paiements. Les dates de versements schelonneront sur 6 mois. Le dtail des sommes vous sera communiqu dans votre dossier dinscription. Une remise de 380 est accorde pour un rglement rception de la facture.

Rsidence Cosmo Rsidence USA

Parit de rfrence 1 = 1,37 $ Le tarif comprend : La totalit des cours, lhbergement en rsidence tudiante ou appartement dtudiants ou en famille daccueil, certains repas - voir le dtail sur la fiche technique - assistance ISPA, la carte dtudiant permettant laccs la bibliothque et aux centres tudiants de luniversit. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), le billet davion (ISPA se charge de lorganisation du voyage dans les meilleures conditions), lassurance mdicale internationale fournie par ISPA (prvoir 57 par mois), les frais denregistrement au programme (420 ), les dpenses personnelles et largent de poche, les fournitures et les livres scolaires (y compris class fee, technology fee), les frais consulaires et frais lis lobtention du Visa, les frais de Sevis Fee 200 $ (soumis variation), inscription au test du TOEFL obligatoire prvoir environ 150 (optionnel sur Seattle), uniquement pour le programme MBA le test du GMAT (environ 200 ), uniquement pour les rsidences tudiantes : la caution (reverse en fin de sjour) et

s aux usa
universiTY placeMenT
Destinations : Seattle, San Francisco, San Diego, Los Angeles, Boston, rgion de New-York et dautres destinations aux USA. Admission : Bac minimum, Licence ou Master. Bon niveau danglais, TOEFL 525/IBT 71 ou plus. Hbergement : Rsidence tudiante ou Famille daccueil Ce programme sadresse aux tudiants ayant dj une trs bonne comprhension de la langue anglaise, matures, indpendants et ayant une bonne connaissance du systme dtudes aux USA. ISPA pourra ainsi guider le candidat dans ses dmarches dinscription auprs des tablissements dtudes suprieures qui auront t pralablement slectionns. ISPA a des accords avec ces universits pour suivre des programmes universitaires partir du Bac et jusquau Master. Il est ncessaire de sinscrire dans ce programme suffisamment tt. ISPA pourra inscrire le candidat en universit partenaire, sans avoir de trimestre de remise niveau en anglais. Le dtail de ce sjour est dvelopp sur notre site internet www.ispa.fr

TMOIGNAGE DE SARAH, Lyon


Je suis venue lUniversit grce ISPA qui me lavait recommand en France. Jai choisi la rgion de Seattle, car la premire fois que je suis venue aux Etats-Unis, ctait Seattle et javais ador cette rgion. Je trouve lenvironnement superbe. Jai normment apprci mes classes dInternational Studies. Les professeurs sont trs intressants, engags, et toujours disponibles pour leurs lves. tre un tudiant international lUniversit est un vrai avantage : il vous est possible de partager votre culture et vos points de vue sur le monde. Cela a ouvert mon esprit et ma vision du monde. Les professeurs et ladministration sont concerns par le succs et lpanouissement de leurs lves. Jtudie lUniversit depuis deux ans et jai reu mon diplme en International Business en juin dernier.

prograMMe de Mba eT/ou business english sur ManhaTTan


Destination : New-York Admission : Bac + 2 minimum Bac + 5 Hbergement : En appartement dtudiants Manhattan Ce programme sadresse aux tudiants dj diplms en France, de Bac+2 Bac+5. Vous suivrez vos cours en cole prive, dans un magnifique Building, en plein cur de Manhattan, quartier de Wall Street. Lcole accueille des tudiants internationaux. Le dtail des programmes, dont le Master, est disponible sur notre site www.ispa.fr Deux de nos programmes comprennent galement un stage en entreprise (non-rmunr). Le programme de MBA (12 mois) se droule soit entirement sur Manhattan, soit en partie Barcelone en Espagne. Les tarifs sont sur le site www.ispa.fr

11

MES UNIVERSITAIRES AUx USA


Open University - pour une dure de deux trimestres (page 9) Tarif cours et logement compris : San Francisco Rsidence OFarrell Rsidence Cosmo Rsidence USA En famille daccueil 14 150 (A) En rsidence tudiante voir ci-dessous 12 950 (B) 13 500 (B) 13 390 (B) Dbut de session (*) Sept., Janv. Sept., Janv. Sept., Janv. Sept., Janv.

Pre-MBA - pour une dure de deux trimestres (page 10) Tarif cours et logement compris : San Francisco Rsidence OFarrell Rsidence Cosmo Rsidence USA En famille daccueil 14 280 (A) En rsidence tudiante voir ci-dessous 12 990 (B) 13 600 (B) 13 500 (B) Dbut de session (*) Sept., Janv. Sept., Janv. Sept., Janv. Sept., Janv.

les frais de nettoyage (prvoir entre 50 et 130 suivant les destinations), certains repas (voir la fiche technique), 30 $ pour recevoir le diplme universitaire de fin dtudes. Hbergement pendant les vacances : Compris sur toutes les destinations. (*) Possibilit, suivant le niveau danglais, dintgrer le programme quelques semaines avant ou aprs le dbut de session. A : En famille daccueil uniquement le premier trimestre, puis en rsidence universitaire. B : En rsidence du centre ville le premier trimestre, puis en rsidence universitaire. C : En rsidence du centre ville. D : En rsidence du centre ville le premier trimestre, puis en famille daccueil.

Ces sjours vous intressent !

Retrouvez le dtail et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

les coMplMenTs
TMOIGNAGE DE PIERRE-LOUIS, Marseille
ah San Francisco ! cette ville, cette ambiance, ce cosmopolitisme unique au monde ont fait de cette anne passe au pays de loncle Sam un souvenir tincellant. mon programme dtudes imTP (page 12) sest divis en trois parties : - Une remise niveau danglais, avec des cours de ToeFL, durant trois mois, en plein centre ville de San Francisco (idal pour dcompresser aprs les cours avec les nombreux amis venants des quatres coins du monde que jai rencontrs dans ce centre). - Jai par la suite, suivis la california State University of Hayward diffrents cours : international marketing decisions, advanced Business and communication et History of arts, parmi un grand choix de matires que lon ma propos. Jai pu goter aux fameuses soires tudiantes amricaines organises dans le campus. - et pour terminer un stage au dpartement Food and beverage de lhtel Sheraton de San Francisco, avec finalement la dlgation partielle de la direction de ce service. Une riche exprience professionnelle qui ma donn une ide du business lamricaine. Hormis le grand plus sur un cV quapporte ce sjour, cest une exprience exceptionnelle qui vous attend tant sur le plan humain que professionnel et culturel. Une exprience comme celle-ci ne se raconte pas, elle se vit ! alors, laissez de ct vos apprhensions, craintes, prjugs et osez. Vous ne le regretterez pas.

voTre exprience en u

Les complments dEtudes sont des diplmes typ ou un diplme universitaire, gnralemen Les complments dtudes sont des formations inTernaTional Managers Training prograM - iMTp
Destination : San Francisco, Admission: Bac+2, DUT, BTS, prparation aux grandes coles et Bac+3/4 Licence, Master. Anglais tous niveaux. Hbergement: Famille daccueil ou rsidence tudiante Ce programme est trs Business Oriented. Sur une anne acadmique vous associerez les cours danglais, les cours en universit et un stage en entreprise. Plusieurs filires vous sont ouvertes: Commerce International, Finance-Gestion, Tourisme, Htellerie, Secrtariat Bilingue, Informatique, Graphic Design, Management, Mode, MdiaCommunication, Publicit, Relations Publiques. Pour dautres filires nous consulter. Premier trimestre : Cours intensifs danglais Le principe de ce premier trimestre est de se concentrer sur votre anglais tout en prparant le test du TOEFL. Par classe denviron 15 tudiants du mme niveau, vous pourrez amliorer vos connaissances acquises en France, et perfectionner votre expression crite et orale. Ces cours accueillent des candidats du monde entier, Brsil, Japon, Chine, Espagne, Italie... Deuxime trimestre : Cours universitaires amricains Aprs avoir obtenu un score suffisant au TOEFL (voir fiche technique), vous suivrez des cours universitaires choisis en fonction de votre projet de stage et de votre niveau dans chaque matire afin que vous puissiez les tudier aisment. Souvent les tudiants choisissent des cours de Business, Management, Marketing, Communication... Vous continuerez donc perfectionner votre anglais en suivant des cours qui complteront votre formation en France. De plus vous serez form aux mthodes amricaines et vous serez familiaris avec le vocabulaire spcifique votre future profession. Cest aussi durant ce trimestre que vous serez prpar intgrer les entreprises The Real Business World. Troisime trimestre : Formation en entreprise. Vous serez plac auprs dune des entreprises qui collaborent ce programme. Les entreprises sont slectionnes en fonction des besoins individuels de chaque tudiant. Cest au cours de plusieurs entretiens avec votre responsable de stage que vous dterminerez votre projet de carrire et donc quelle sera votre entreprise d'accueil. Ce sera donc loccasion de faire vos preuves en mettant profit toutes vos connaissances, votre esprit dinitiative et votre dynamisme. De plus une exprience professionnelle ltranger valorisera fortement votre CV. Durant la priode de formation en Entreprise, Career Activity , les candidats poursuivront leur formation acadmique par des cours de Business et Management certains jours de la semaine.

12

Vous venez de passer votre diplme en France. Vous souhaitez donner une dimension internationale votre CV en vous ouvrant les portes du march mondial, choisir un complment dtudes est idal. Accessible aux tudiants de Bac + 2, DUT, BTS, prparation aux grandes coles, Bac + 3 et + 4, Licence et Master. Anglais tous niveaux. Certains complments dtudes type Certificate , comme le diplme universitaire, permettent de faire le programme OPT (voir page 9).

condiTionS dadmiSSion

Une anne dtudes aux USA


1er trimestre : Cours intensifs danglais. 2me trimestre : Cours universitaires avec des amricains.

3me trimestre : Formation en entreprise Exprience professionnelle.

dTudes aux usa


Etudiants, Jeunes professionnels
TMOIGNAGE DE MARIE-LAURENCE
Je suis responsable des programmes universitaires de ISPA. Je tenais tmoigner concernant le International Managers Training Program. Aprs mes tudes aux USA, jai eu une opportunit dembauche et je suis partie vivre 6 mois au Japon. Aujourdhui, jorganise vos sjours en universit avec laide de nos collaborateurs aux USA. Le IMTP est trs spcialis et unique. Il vous permet, tout en amliorant vos connaissances, de vivre la fois le campus amricain et lentreprise. Le stage est plus quune exprience, cest une entre relle dans la vie active. Jai vcu mon stage la chambre de commerce de Seattle, au 36me tage dun superbe building du centre ville. Jtais si fire de pouvoir faire enfin mes preuves aux tats-Unis. Les entreprises amricaines sont dynamiques, elles vous font facilement confiance si vous leur montrez votre soif dentreprendre. Jtais parfaitement bien prpare mon stage, grce aux cours intensifs que javais suivis au premier et deuxime trimestres. Le IMTP a couronn la fin de mes tudes et jen garde un excellent souvenir.

universiT aMricaine

pe Certificate venant complter une formation nt sur une priode courte de 6 12 mois. s en cole ou en universit et sont spcialiss.
Le Graduation Day viendra couronner le succs de votre anne acadmique et symbolisera vos efforts et votre russite. Pour certains dentre vous, il sera aussi une faon de fter la fin de vos tudes et votre entre dans le monde professionnel.

ucsd exTension la jolla


Destination: San Diego - University of California San Diego Admission: Bac + 2 minimum et avoir dj eu une exprience professionnelle Anglais tous niveaux. Hbergement: Famille daccueil ou rsidence tudiante UCSD LA JOLLA est considre comme lune des meilleures universits amricaines. Vous serez impressionn par la beaut du site et son architecture. Vous apprcierez le quartier de La Jolla San Diego proche des clbres plages Pacific Beach et Mission Beach. Aprs un trimestre de cours danglais UCSD Extension et un niveau de TOEFL de 530 minimum, vous suivrez un trimestre de cours universitaires Business Essentials. Certaines classes vous permettront dobtenir des Credits transfrables dans dautres universits. Programme de UCSD La Jolla
1er trimestre : Cours danglais intensifs et passage du TOEFL. 2me trimestre : Cours universitaires Business Essential sur un campus amricain. - Organizational Behavior - Financial Accounting - Elements of Marketing - Business Law for Managers - Directed Studies (internship-preparation) - Additional business-related course

13

Possibilit dun stage rmunr aprs un programme de trois trimestres universitaires. Nous consulter pour le dtail.

san diego sTaTe universiTY


SEMESTER ABROAD Destination : San Diego Admission : A partir du niveau Bac+2, Anglais tous niveaux. Hbergement : Rsidence tudiante Ce sjour est idal pour dcouvrir une universit amricaine sur quelques mois. SDSU - San Diego State University est une trs belle universit, de taille importante, elle est la troisime plus grande universit de Californie. Premier trimestre : cours intensifs danglais en cole de langue du centre ville. Suivi dun semestre (17 semaines) de cours avec des amricains SDSU admission TOEFL 550/IBT 80. A lissue de votre programme danglais, vous pourrez intgrer un programme type Certificate en Business ou en Tourisme. Un Certificate de luniversit de SDSU peut sobtenir sur un semestre universitaire (environ 4 mois). Les cours que vous aurez suivi durant ce semestre, seront officiellement reports sur un document de luniversit. Vous pourrez transfrer certains de ces cours vers dautres universits.

les coMplMenTs
ucla exTension - universiTY of california
LOS ANGELES, ExTENSION
CERTIFICATE PROGRAM Destination : Los Angeles Admission : niveau Bac + 2 minimum, jusqu Bac + 5 suivant le CERTIFICATE que vous aurez choisi. Hbergement : Famille daccueil ou Rsidence tudiante Le campus de UCLA Extension est situ dans le prestigieux Westwood village, qui fait le lien entre Bel-Air et Beverly Hills (avec le fameux Sunset Boulevard). Westwood Village est un des quartiers les plus branchs de Los Angeles, il est non seulement le domicile de la prestigieuse universit de UCLA Extension, mais on y trouve galement des magasins, restaurants la mode, et cinmas o ont lieu de nombreuses premires de film. Sous le climat ensoleill et chaud de la Californie, vous pourrez galement aller admirer les nombreuses quipes sportives que compte Los Angeles comme lquipe de basket des Lakers ou encore lquipe de Baseball des Dodgers. Cest dans cet environnement exceptionnel que UCLA Extension propose ses 25000 tudiants de profiter de son city campus et de ses innombrables infrastructures. Premier trimestre Optionnel : cours intensifs danglais. Ce trimestre est destin uniquement aux tudiants qui souhaitent amliorer leur niveau danglais avant de suivre des cours universitaires avec des tudiants amricains. En effet, pour suivre les cours de CERTIFICATE, les candidats devront passer un examen du TOEFL et obtenir un score minimum de 80 Ibt. Cours de Certificate : sur une dure gnralement comprise entre 6 et 12 mois, luniversit propose de nombreux programmes dtudes, permettant dtre diplm dun CERTIFICATE dans une des spcialits proposes, comme par exemple en ARTS : Design Communication, Interior Design,BUSINESS & MANAGEMENT: Advertising, eneral usiness tudies, nternational rade, arketing, NTERNTAINMENT G B S I T M E STUDIES : Business and Management of Entertainment, Cinematography, Entertainment Media General Studies, en beaucoup dautres spcialisations . Lobtention dun diplme CERTIFICATE UCLA Extension, dune dure suprieure 9 mois, permettra de faire un stage rmunr de 12 mois ( OPT Optional Practical Training -voir page 9) Les tarifs des Certificates sont consultables sur notre site www.ispa.fr <http://www.ispa. fr> , la rubrique ETUDES - USA - UCLA Extension .

14

TARIFS DES COMPLMEN


IMTP - 1 trimestre de cours danglais + 1 trimestre universitaire + 1 trimestre de formation en entreprise (page 12) Tarif cours et logement compris : San Francisco En famille daccueil 19 990 (A) En rsidence 17 900 (B) Dbut de session (*) Septembre, Janvier

UCSD La Jolla - 1 trimestre de cours danglais + 1 trimestre universitaire (page13) Tarif cours et logement compris : San Diego En famille daccueil 14 250 En rsidence du centre ville 12 990 Dbut de session (*) Sept., Janv., Mars

Ces sjours vous intressent !

Retrouvez le dtail et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

Parit de rfrence 1 = 1,37 $ Le tarif comprend : La totalit des cours, lhbergement en rsidence tudiante ou en famille daccueil, certains repas - voir le dtail sur la fiche technique - assistance ISPA, la carte dtudiant permettant laccs la bibliothque et aux centres tudiants de luniversit. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), le billet davion (ISPA se charge de lorganisation du voyage dans les meilleures conditions), lassurance mdicale internationale fournie par ISPA (prvoir 57 par mois), les frais denregistrement au programme (420 ), les dpenses personnelles et largent de poche, les fournitures et les livres scolaires (y compris class fee, technology fee) except le programme Berkeley Certificate o les livres sont fournis par luniversit, les frais consulaires et frais lis lobtention du Visa, les frais de Sevis Fee 200 $ (soumis variation), inscription au test du TOEFL obligatoire prvoir environ 150 , uniquement pour les rsidences tudiantes : la caution (reverse en fin de sjour) et les frais de nettoyage (prvoir entre 50 et 130 suivant les destinations), certains repas (voir la fiche technique). Hbergement pendant les vacances : Compris sur toutes les destinations.

dTudes aux usa


universiTY of ca - berKeleY, exTension
INTERNATIONAL DIPLOMA PROGRAM
Destination : San Francisco Admission : Bac + 4, Master ou Doctorat. Anglais tous niveaux. Si un candidat na pas ce niveau de diplme, mais sil a plus de deux annes dexpriences professionnelles au minimum, nous pourrions soumettre votre candidature pour une admission sur dossier. Hbergement : Rsidence tudiante

TMOIGNAGE DE GAELLE, Crteil, Berkeley


Je suis partie San Francisco il y a trois ans avec pour objectif de devenir bilingue, de complter mon cursus universitaire franais par un enseignement amricain de qualit et enfin, pour obtenir une exprience professionnelle significative. Les rsultats ont dpass mes attentes. mon anglais est aujourdhui excellent, jai un diplme de Berkeley, jai dcroch un emploi dans la mode qui ma permis de voyager dans tout le pays et jai des amis du monde entier que je considre comme ma propre famille. aujourdhui de retour en France, ce pays me manque normment mais je garde prcieusement en moi tout ce quil ma apport : une mentalit de gagnante, un positivisme toute preuve et un regard sur le monde diffrent. Jai voulu sortir des sentiers battus assez rapidement pour vivre mon american dream. mes 3 ans l-bas nont donc pas toujours t facile mais jai eu la chance davoir le soutien et les encouragements diSPa . Thanks a lot iSPa you made my dream come true.

En acqurant des connaissances et une exprience sur un site comme UC Berkeley Extension, vous dvelopperez des comptences concernant lanalyse des marchs et la prise de dcision. Le International Diploma Program est au niveau de ce que lon attend dune universit mondialement connue. Votre premier trimestre San Francisco sera consacr aux cours danglais et la prparation lexamen du TOEFL. La dure de cette formation svaluera entre 2 et 4 mois en fonction de votre niveau de dpart. Score obtenir TOEFL IBT /80. Le semestre universitaire - International Diploma Program : vous suivrez les cours avec les tudiants internationaux et amricains. Combinant des cours thoriques et pratiques, vous recevrez un enseignement par des professionnels, experts dans leur domaine. Le cursus rigoureux met laccent sur laccroissement des comptences en un minimum de temps. Les candidats choisiront une filire afin de complter leur formation initiale. Les cours rassemblent des tudiants internationaux dhorizons divers, avocats, ingnieurs, diplms universitaires ou des grandes coles et jeunes professionnels. Cette richesse de comptences au sein mme des cours, sera pour vous une occasion unique de crer un rseau unique damitis internationales. OPTION : Un stage en entreprise de 4 mois, organis par UC Berkeley Extension. LES FILIRES DTuDES: Global Business Management : les classes couvrent lenseignement des stratgies du commerce International, limport/export, les systmes montaires, dveloppement/ distribution/promotion des produits, le management et les finances... Business Administration : filire destine ceux qui souhaitent un poste de directeur sur le march global par des cours danalyse et prise de dcisions concernant les finances, le marketing, les stratgies conomiques, les ressources humaines et la mise en place des objectifs. Marketing : mise en place dun plan marketing, valuation et analyse des produits, prix et stratgies dapproche des marchs nationaux/internationaux, et management global. Project Management : la cl pour obtenir des rsultats de qualit en temps voulu et en respectant les budgets, en dveloppant ses qualits de visionnaire et de gestionnaire des ressources. Finance : matrise des outils et cration de modles informatiques pour optimiser la prise de dcision en matire financire. Certaines filires demandent davoir des connaissances dans les domaines abords. Nous consulter.

15

UC Berkeley Extension 1er trimestre danglais + 2 programmes au choix International Diploma Program (IDP) 4 mois de cours universitaires + Option 4 mois de stage Management Business Track (*)
4 mois IDP + 4 mois de cours supplmentaires + 4 mois de stage

NTS DTUDES AUx USA


UCLA Extension Trimestre de remise niveau en anglais (page 14) Tarif Cours et Logement compris Los Angeles En famille daccueil 6 180 En rsidence Dbut de session (**) Tous les trimestres

*Dtail sur notre site Internet.

SDSU - Semester Abroad : 1 trimestre de cours danglais + 1 semestre universitaire (page 13) Tarif Cours et Logement compris San Diego En famille daccueil En rsidence 17 890 (C) Dbut de session (*) Septembre, Mai

Berkeley Exention : 1 trimestre de cours danglais + 1 semestre universitaire (page 15) Tarif Cours et Logement compris San Francisco En famille daccueil En rsidence du centre ville 19 290 Dbut de session (*) Septembre, Fvrier

(*) Possibilit, suivant le niveau danglais, dintgrer le programme quelques semaines avant ou aprs le dbut de session. (**) Supplment prvoir pour la session de juin uniquement. A : En famille daccueil le premier trimestre, puis en rsidence universitaire le deuxime et en rsidence du centre ville le troisime. B : En rsidence du centre ville le premier et le troisime trimestre, puis en rsidence universitaire le deuxime. C : En rsidence du centre ville le premier trimestre, puis en rsidence universitaire le deuxime. Sur la destination de San Francisco, deux rsidences supplmentaires sont disponibles, nous consulter pour connatre les budgets prvoir.

une anne
condiTionS dadmiSSion

Aimer les enfants, avoir un certain

nombre dheures dexprience en tant que baby-sitter et 3 lettres de recommandation. tre une personne responsable, avide dapprendre une faon de vivre diffrente. Sengager surveiller les enfants, les nourrir, leur donner le bain, jouer avec eux, ranger leurs affaires et soccuper de leur linge pendant 45 heures par semaine durant 12 mois entier. tre g(e) de 18 26 ans. tre capable de pouvoir comprendre et communiquer en anglais (nous valuerons votre niveau). tre en bonne sant. Avoir un permis de conduire valide. Avoir au minimum un Bac. Pour dautres types de diplmes, nous consulter. Ne pas fumer. Avoir une adresse e-mail valide. tre clibataire. Nous acceptons les filles et les garons.

soYez au pair aux eTaTs unis eT ga

Vous aimez les enfants, vous tes curieuse de dcouvrir vous offrira une expr Vivez une anne auprs dune famille daccueil soigneusem serez charg de prendre soin des enfants. Vous ferez partie d en apprenant langlais et en vo le prograMMe au pair vous offre :
Un visa Au-Pair type J-1, valide pour 12 mois plus une possibilit dune extension, sur place, dune anne supplmentaire. Un billet davion aller-retour. Quatre jours dorientation New-York. Une assurance mdicale couvrant Accidents et Maladies. Vous gagnerez $195,75 (brut) de rmunration par semaine. Une chambre individuelle et les repas. Laide dun coordinateur rsidant prs de chez vous pour vous aider vous familiariser avec votre nouvelle vie. La programmation rgulire de rencontres avec les autres Au Pair. $ 500 pour vous permettre de suivre des cours danglais ou autres matires. 10 jours, soit deux semaines, de congs pays.

16

lorganisaTion du sjour
Rencontre avec lquipe ISPA en France et/ou avec le Field Staff (rseau danciennes Jeunes Filles Au Pair qui vous feront bnficier de leur exprience) pour rpondre vos questions et passer vos entretiens. Nous organisons des sessions dentretiens sur Paris, Lyon, Marseille, Bordeaux et Nice. Pour dautres villes, nous consulter. Lenvoi du dossier dinscription est gratuit. Il suffit de remplir le questionnaire Au Pair depuis notre site ou nous le demander par e-mail, courrier ou tlphone. ISPA vous assiste pour remplir le dossier dinscription puis lenvoi aux USA. Votre dossier complet est visionn par nos familles daccueil amricaines sur le family room disponible 24h/24. Nos familles daccueil vous contactent par tlphone ou par e-mail. Vous souhaitez vivre lexprience ensemble, nous vous envoyons la confirmation de votre placement. Vous recevrez lensemble des informations concernant votre famille daccueil, les documents pour lobtention du Visa et votre date de dpart. ISPA vous guide pour lobtention du Visa en vous envoyant tous les documents ncessaires. ISPA vous prpare pour votre dpart. Durant cette prparation, tous les points du sjour sont abords prcisment : la slection des familles et le suivi sur place, la culture amricaine, et comment vivre ltranger. Vous recevez votre billet davion pour New-York. Vous sjournerez 4 jours dans un htel dans le New Jersey (proche de New York) pour votre formation. Et vous aurez la possibilit de visiter New-York (optionnel). Vous arriverez le lundi New-York et repartirez le jeudi vers vos familles daccueil. Arrive dans vos familles daccueil, dcouverte de votre nouvelle vie. Rencontre avec votre correspondante locale et les autres Au Pairs de votre ville. Ouverture dun compte en banque et choix des cours avec la famille daccueil et/ou la correspondante locale.

Semaine Type Matin Lundi


Petit djeuner, Sam lcole, jouer au parc avec Ann

Aprs-midi
Djeuner, sieste pour Ann, aller chercher Sam, jouer au jardin

Soire
Dner, devoirs pour la classe de communication

Mardi

Petit djeuner, Sam lcole, classe de gym pour avec Ann

Djeuner, sieste pour Ann, aller chercher Sam, aider avec les devoirs

Dner, aller au cinma avec des amis

Mercredi

Petit djeuner, Sam lcole, faire du dessin avec Ann

Djeuner, sieste pour Ann, aller chercher Sam, jouer avec les voisins

Dner, aller luniversit locale pour des cours de communication

Jeudi

Petit djeuner, Sam lcole, aller la bibliothque avec Ann

Djeuner, sieste pour Ann, aller chercher Sam, faire un puzzle

Dner, rencontre avec des amis pour un caf en ville

Vendredi

Petit djeuner, Sam lcole, rencontrer une amie

relaxation, lecture

Aller en ville pour dner avec des amis et concert

Samedi

Rencontrer ses amies Au Pair pour jouer au tennis

shopping au centre commercial avec des amis

Regarder un film la maison avec des amis

Dimanche

Brunch au restaurant avec Djeuner, ballade vlo la famille daccueil au parc avec des amis

Barbecue avec des amis, regarder la tl avec la famille daccueil

au pair aux usa


De 18 26 ans
TMOIGNAGE DE JENNIFER, Lille
Par quoi commencer ? Que de souvenirs inoubliables... Pourquoi ai-je fait cela ? Tout simplement car je suis une personne trs aventurire et apprendre rellement la culture amricaine, ctait mon rve. De plus, aprs que ma famille mait contacte, jai su que je partirai direction le Texas - Houston. Il reste quand mme le plus grand tat, et le mythe des Cow-boys mintriguait ! Je pense que le programme Au Pair est simplement la meilleure solution pour vivre avec une famille, tisser des liens avec les enfants et apprendre langlais. Le dpart na pas t vident car ne pas voir ses proches durant 1 an, ce nest pas facile mais les palpitations restent l. Je suis partie direction Houston et jen suis tombe immdiatement amoureuse et rien quen voyant ma famille, on sest dit Quelle belle anne nous attend. Ils mont tout de suite mis laise et je nai jamais t autant chouchoute de ma vie. Mon rle auprs des enfants tait daller les chercher aprs lcole et men occuper jusquau soir. Les enfants mont beaucoup aid me faire des amis. En dehors du travail, javais une totale indpendance, et le plus important, ils avaient confiance en moi ! Par la suite, je me suis fait encore plus damis et l, le rve amricain commence vraiment. Vous navez plus envie den sortir. Aprs un an, jai d rentrer en France, mais mon coeur et ma tte sont prsents Houston. Je passerai cette anne les ftes de Nol avec ma famille daccueil, ils comptent normment pour moi et les revoir est vital. Je ne les remercierai jamais assez et mon plus grand merci est pour vous !

agner 10 000 dollars sur l'anne !

r la culture amricaine, le programme Au Pair aux USA rience enrichissante. ment slectionne par nos correspondantes locales o vous de la famille, partagerez leurs coutumes, leurs traditions tout ous faisant de nouveaux amis.
12 mois de baby-sitting (dont deux semaines de congs pays) et de dcouvertes, de rencontres une exprience unique. Un 13me mois de vacances possible sur le territoire amricain Retour en France ou possibilit dextension gratuite du sjour pour 6, 9 ou 12 mois. A votre retour, vous pouvez nous contacter pour devenir votre tour une Field Staff , et parler de votre exprience aux futures Aux Pairs franaises. Nouveau ! depuis quelques mois vous pouvez faire le programme une deuxime fois. Contactez-nous si vous avez dj t Au Pair et souhaitez revivre lexprience.

la qualiTe de lorganisaTion
Le programme Au Pair rpond aux critres du gouvernement amricain dans le cadre des Visas J-1. De plus ISPA, vous garantit des normes de qualit franaise pour votre prparation au dpart, votre encadrement et suivi durant tout le sjour aux USA. Ceci est trs important pour russir votre exprience de travail en tant que baby-sitter. Nos familles amricaines sont soigneusement slectionnes. Elles ont fait lobjet de plusieurs entretiens et tudes afin de recevoir un agrment et de pouvoir accueillir en tant que parents daccueil. Lencadrement est permanent durant, avant et pendant le sjour. Plusieurs professionnels encadrent nos Au Pairs. Il y a une correspondante locale, un responsable de Rgion, nos bureaux centraux de San Francisco et lagence en France. Chaque candidat reoit, avant le dpart, les noms et numros de tlphone de chacune de ces personnes, assurant ainsi un trs bon suivi et un encadrement exceptionnel. Si vous avez des questions, vous souhaitez lire des tmoignages, nous avons mis votre disposition la rubrique questions/rponses de notre site Internet www.ispa.fr, rubrique Au Pair .

17

A la charge du candidat : - Frais de dossier : 230 - Participation lassurance mdicale internationale : 90 - Les frais consulaires et les frais lis lobtention du visa. (nous consulter pour le dtail). - Caution : 400 . Cette caution vous sera reverse votre retour en France pour bon accomplissement de votre programme - Garantie annulation : 20 (optionnelle). Les frais de dossier et la participation lassurance mdicale internationale ne varient pas en fonction de la parit / $.

Envoyez votre fiche de pr-inscription sans rglement ou remplissez le questionnaire Au Pair (disponible sur notre sitre internet : www.ispa. fr) et recevez gratuitement un dossier dinscription.

Ce programme vous intresse, inscrivez-vous !

les sTages
TMOIGNAGE DE GUILLAUME, Volonne (04)
cest sur recommandation dun ami pass par liSPa qui ma conseill San Francisco. cest donc grce a liSPa que jai pu transformer un rve en ralit: partir aux USa, vivre a San Francisco. Je crois que je ne me suis jamais habitu une ville aussi vite. (...) il y a une diversit culturelle San Francisco que lon ne trouve nulle part ailleurs. on y trouve une trs forte communaut chinoise et hispanique. concernant les tudes, jai pass 6 mois dans une cole danglais du centre ville. Jai pass le ToeFL et obtenu un diplme en Business essential et un autre en management communication et marketing . Jai ensuite effectu deux stages, lun pour Link TV et lautre pour la French chamber of commerce . a cot des tudes jai eu le plaisir de faire la connaissance de gens formidables qui composaient le groupe de liSPa ainsi que de nombreux amricains. nous sommes toujours en contact actuellement et une forte amiti sest cre entre nous. nous avons fait de nombreux road trips pour dcouvrir lamrique et la californie. (...) Vivre San Francisco cest faire partie dune communaut. il ny a pas de meilleur endroit pour apprendre langlais, se faire des ami(e)s et dcouvrir de nouvelles cultures.

Travailler en enTreprise : u
cours d'anglais + career acTiviTY
(forMaTion en enTreprise) visa f-1
Destinations: San Francisco, San Diego, Chicago Admission: Niveau Bac Bac+4, minimum 18 ans, Anglais tous niveaux, Dpart toute lanne, dbut de session chaque lundi. Hbergement : Famille daccueil ou rsidence tudiante Le stage en entreprise est la meilleure exprience pour comprendre les mthodes qui caractrisent le dynamisme amricain : Management, Relation Clientle, Marketing, Rapidit dexcution... Au-del de lenrichissement professionnel et culturel, vous pourrez crer, par vos contacts et rencontres, un rseau de relations et damitis internationales. Le but premier de ce programme reste lacquisition en anglais, des termes spcifiques au monde du travail. LE PROGRAMME Le programme se divise en deux parties. Vous commencerez par une remise niveau en anglais durant 4 16 semaines, selon la formule choisie, sur un planning de 25 leons par semaine. Aprs cette formation et un score au TOEFL de 500/IBT 61 points minimum, dbutera votre exprience en entreprise. En fonction de votre niveau dtudes et de votre niveau danglais, votre correspondant local vous proposera une entreprise daccueil soigneusement slectionne. Parce que vous voyagerez avec un visa dtudes, votre formation sera non rmunre . Vous bnficierez dun suivi durant toute la dure de votre programme. Durant la priode de formation en entreprise, en fonction du niveau danglais obtenu lissue de la premire priode, les tudiants suivront des cours de Business et Management certains jours de la semaine. Exemple demploi du temps : du Lundi au Jeudi, le matin : cours de Business & Management ; du Lundi au Jeudi, laprs-midi et le Vendredi toute la journe : formation en entreprise. LES FILIRES Commerce et Finance, Vente et Marketing, Htellerie et Tourisme, Informatique et Technologie, Communication et Relations Publiques, Humanitaires. Exemple dEntreprises partenaires de ce programme : American Express (Finance), Merrill Lynch (Finance), Hilton Hotels (Htellerie et Tourisme), Sheraton Hotels (Htellerie et Tourisme), San Diego Sockers (Marketing du Sport), Media Arts Center (Media), Port of Oakland (Ingnieur), La Croix Rouge Amricaine (Humanitaire).
COURS DANGLAIS + FORMATION EN ENTREPRISE + LOGEMENT DURE FORMULES : Cours + Formation en entreprise + Logement San Francisco Famille Rsidence San Diego Famille Rsidence Chicago Famille Rsidence 7 425 7 990 9 450 10 250 11 369 12 390 13 300 14 500 7 425 6 200 9 450 7 800 11 369 9 300 13 300 10 919 7 425 6 500 9 450 8 200 11 369 9 850 13 300 11 490 3 mois 4 semaines de cours intensifs danglais + 8 semaines de formation en entreprise 4 mois 8 semaines de cours intensifs danglais + 8 semaines de formation en entreprise 5 mois 8 semaines de cours intensifs danglais + 12 semaines formation en entreprise 6 mois 12 semaines de cours intensifs danglais + 12 semaines formation en entreprise

18

Parit de rfrence 1 = 1,37 $ Le programme comprend : la totalit des cours, laccs au laboratoire informatique, les frais de placement en hbergement, lhbergement en famille daccueil (repas matin et soir) ou en rsidence tudiante (repas le matin uniquement sur San Francisco, aucun repas sur Chicago et San Diego), les livres, lassurance mdicale internationale, lassistance ISPA, correspondant sur place.. Le programme ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), lensemble des frais lis lobtention du Visa tudiant, les frais de Sevis Fee (200 $, soumis variation), les fournitures scolaires, les repas de midi en famille daccueil, les repas de midi et du soir en rsidence tudiante sur San francisco, tous les repas en rsidence tudiante sur San Diego et Chicago, les frais dinscription aux diffrents tests danglais, le billet davion aller/retour, les frais de transport, laccueil laroport (optionnel) prvoir 95 pour une arrive avant 22h.

s aux usa

A partir de 18 ans
TMOIGNAGE DE CAROLE, Orlans
Aprs avoir t diplme Ingnieur, jai cherch du travail pendant plusieurs mois, en vain... Jai donc dcid de complter mon cursus technique par une formation oriente Commerce Management, afin de donner une valeur ajoute mon CV. Langlais et les stages tant galement des plus aux yeux des employeurs, jai alors choisi de concrtiser ce projet professionnel avec ISPA, dont la formule Business Essential + Stage en entreprise rpondait mes attentes. Cette exprience a t trs enrichissante tant personnellement que professionnellement. Jai pass 6 mois inoubliables San Francisco : cours et stage super intressants, sorties et soires entre amis qui viennent des quatre coins du monde, visites touristiques, matchs de base-ball, NBA, plage et autres... Les consquences de ce sjour se sont tout de suite ressenties ; 2 mois aprs mon retour en France, je trouvais un travail dans un grand groupe franais... So... Just do it ! Its awesome !

une valorisaTion reconnue


COuRS D'ANGLAIS + BuSINESS INTERNShIP
(STAGE EN ENTREPRISE NON-RMuNR) VISA J-1 : Admission : A partir de 18 ans, Bac+1 minimum, niveau d'anglais correct Amliorer vote niveau danglais en suivant un mois de cours danglais dans lune de nos coles de San Diego, San Francisco ou Chicago, et intgrer ensuite une entreprise, pour 3 ou 6 mois. Dcouvrez ainsi le monde du Business amricain. Les offres de stage sont disponibles dans les domaines du Business Administration, Finance, Engineering ou Non-Profit Management. Dtail des tarifs sur notre site : www.ispa.fr

WINTER ET SuMMER ENTREPRENEuRShIP SAN FRANCISCO (STAGE NON RMuNR) VISA J-1 :
Admission : A partir de 18 ans, Bac+1 minimum, niveau d'anglais correct Durant votre sjour San Francisco, vous participerez un stage non rmunr de 5 ou 8 semaines et suivrez, chaque week-end, des sminaires professionnels, anims par des professeurs des clbres universits de UC Berkeley et UC Stanford. Une visite des plus grandes universits de San Francisco est organise pendant votre sjour ainsi qu'une Crmonie de remise des Diplmes. Ce programme se droule en hiver et en t, chaque anne. Dtail des tarifs sur notre site : www.ispa.fr

sTages rMunrs

(de 2 18 Mois) visa j-1

19

Ce programme sadresse aux candidats diplms, ayant une trs bonne matrise de langlais, et souhaitant une exprience professionnelle rmunre (ou non suivant votre choix) aux USA. ADMISSION Avoir entre 20 et 32 ans. Niveau dtudes Bac + 1. Passer un entretien de motivation en France. Etre motiv(e), avoir la capacit de sadapter une nouvelle culture et un nouveau style de vie, avoir une attitude responsable et tre flexible. Etre inscrit(e) dans une cole ou une universit en France, ou tre rcemment diplm(e). Niveau danglais courant. Les candidats doivent tre capables de lire les documents prsentant le contrat de stage - lensemble des documents sont en anglais - vous devez tre en possession dune preuve de votre niveau danglais, IBT : 80, TOEIC : 760 ou SLEP 60. LES OPTIONS Independent Placement Service : vous avez dj une promesse de stage et vous souhaitez tre sponsoris pour votre Visa J-1, vous permettant deffectuer votre stage aux USA. Nous pouvons vous aider pour toutes vos dmarches administratives. Le candidat nous soumet son offre de stage. Nous contactons lentreprise et dterminons prcisment le rle du stagiaire et lvolution du stage. Ces dmarches sont effectues en vue de recevoir le formulaire DS-2019, ncessaire lobtention du Visa J-1. Premium Placement Service en Htellerie/Tourisme : Nous vous fournissons votre stage en entreprise et lensemble des documents ncessaires votre Visa J-1. Admission Bac + 2 en filire Htellerie/Tourisme.
STAGES RMUNRS Independent Placement Service Dpart toute lanne - De 2 18 mois Premium Placement Service Dpart toute lanne - De 2 18 mois Prvoir entre 2 500 et 3 500 (*) Prvoir entre 800 et 1 900 (*) Le tarif comprend : Le formulaire DS-2019 pour lobtention du Visa de travail J-1, lassurance mdicale internationale, lassistance dISPA et les correspondants sur place, et pour le Premium Placement uniquement : orientation larrive, placement en entreprise, guide pour trouver un hbergement.

Ces sjours vous intressent !

(*) Les tarifs sont visibles sur le site www.ispa.fr. Parit de rfrence 1 = 1,37 $

Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), lhbergement (nous consulter), les repas, les frais consulaires et frais lis lobtention du Visa, les frais de Sevis Fee 180 $ (soumis variation), le billet davion aller/retour, les frais de transport, argent de poche.

Retrouvez le dtail et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

sjours linguis
condiTionS dadmiSSion
Anglais tous niveaux. Dpart toute lanne. Les sjours linguistiques, de deux semaines minimum plusieurs mois, sont offerts toute lanne en famille daccueil et/ou en rsidence tudiante. Lge minimum varie de 14 18 ans suivant les destinations, et il ny a pas dge maximum. Les sjours linguistiques sadressent gnralement aux lycens et tudiants. La moyenne dge est de 20 ans. Cette moyenne peut varier les mois dt. Le Visa tudiant : aux USA, un sjour de plus de trois mois et/ou un sjour ayant un emploi du temps suprieur 18 heures (soit plus de 20 leons de 50 minutes) de cours par semaine, ncessite un Visa tudiant. Nous vous guiderons. A lexception des destinations de San Francisco, San Diego et Chicago dont les leons sont de 45 minutes chacune. Un planning de 20 leons sur ces trois destinations ne ncessitera pas de Visa si le sjour dure moins de trois mois.

plus de 30 desTinaTion

Vous dsirez amliorer votre anglais pour passer un exa ou universit, ou simplement dcouvrir la culture amrica quil vous faut. Suivre des cours en immersion totale da le prograMMe
Le sjour comprend des cours danglais, gnralement le matin et/ou laprs-midi sur un planning de 15, 20, 25 ou 30 leons danglais par semaine. A son arrive, le candidat passe un test dvaluation permettant ses professeurs de dterminer ses besoins linguistiques. Les professeurs forment ensuite leur classe en fonction des niveaux de chacun. Les classes accueillent entre 12 et 15 lves maximum (certains cours spcialiss peuvent accueillir exceptionnellement jusqu 20 lves). Les lves de la mme classe sont des internationaux et voyagent depuis le monde entier. Un sjour linguistique est loccasion de faire un voyage organis, avec un encadrement permanent sur place, damliorer considrablement son niveau danglais et de se crer un rseau damitis internationales tout fait unique. Le candidat choisit sa destination, son planning de cours, sa date de dpart, son logement et la dure de son sjour. ISPA pourra guider le candidat dans ses choix. ISPA PROPOSE DEuX TyPES DE SEJOuRS : En cole de Langue : ce sont des coles en centre ville, gnralement trs bien situes. Les coles de langue accueillent un nombre dtudiants diffrent suivant sa capacit et la priode de lanne. Souvent une centaine dtudiants venus du monde entier. En universit : ces coles ont leurs locaux au sein dune universit. Les universits sont rarement dans le centre ville et peuvent tre proximit, nous consulter. Les candidats suivront leurs cours sur un campus et auront accs aux infrastructures de luniversit. A partir de 3 mois tarifs dgressifs, voir les avantages sur le site : www.ispa.fr
Cours et logement compris Hbergement 2 sem. 3 sem. 4 sem. + 1 sem.

20

San Diego - cole de Langues - Session tous les lundis 20 leons par semaine Famille Rsidence 25 leons par semaine Famille Rsidence 1 545 1 565 1 595 1 619 1 950 1 765 1 999 1 840 2 350 1 965 2 450 1 999 530 435 555 445

LeS aUTreS deSTinaTionS :


Atlanta (GA), Berkeley (CA), Boston (MA), Bristol (RI), Charlotte (NC), Cincinnati (OH), Clemson (SC), Cleveland (OH), Columbus (OH), Dekalb (IL), Denver (CO), Fort Smith (AR), Garden City (NY), Grand Forks (ND), Grands Rapids (MI), Honolulu (HI), Houston (Tx), Indianapolis (IN), Laramie (WY), Las Vegas (NV), La Verne (CA), Melbourne (FL), Nashville (TN), New Haven (CT), New York/Riverdale (NY), Oklaoma City (OK), Orlando (FL), Philadelphia (PA), Pittsburgh (PA), Plymouth (NH), Pocatello (ID), Portland (OR), Ruston (LA), San Antonio (Tx), Santa Barbara (CA), Santa Cruz (CA), Saint Louis (MO), Saint Paul (MN), Saint Petersburg (FL), Teaneck (NJ), Thousand Oaks (CA), Washington (DC)...

San Francisco - cole de Langues - Session tous les lundis 20 leons par semaine Famille Rsidence 25 leons par semaine Famille Rsidence Chicago - cole de Langues - Session tous les lundis 20 leons par semaine Famille Rsidence 25 leons par semaine Famille Rsidence 1 545 1 650 1 595 1 699 1 950 2 100 1 999 2 180 2 350 2 550 2 450 2 660 530 580 555 610 1 545 1 499 1 595 1 549 1 950 1 860 1 999 1 935 2 350 1 999 2 450 2 160 530 445 555 485

Parit de rfrence 1 = 1,37 $. Le tarif comprend : La totalit des cours, les frais de placement en hbergement, lhbergement en famille daccueil (chambre simple ou double selon les disponibilits) - repas matin et soir (sauf pour New-York repas le matin uniquement en famille daccueil), lhbergement en rsidence / appartement dtudiants (en chambre double selon les disponibilits, en chambre quadruple sur Santa Monica) - repas matin et soir pour Miami - uniquement le petit-djeuner compris San Francisco et Santa Monica, aucun repas San Diego, Chicago et New-York, test de comptence en anglais larrive, assurance mdicale internationale, assistance ISPA, correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais consulaires et frais lis lobtention du Visa, les frais de

sTiques aux usa


Lycens, Etudiants, Adultes

s de new YorK hawa

TMOIGNAGE DE FRDRIC, Montpellier


ctait super. non seulement jai rencontr des jeunes amricains et de pleins dautres pays (jai gard leurs adresses !), et ma moyenne en anglais est passe de 10 16 sur 20. mon pre en est tout fait satisfait, et moi maintenant, jadore mes cours danglais lcole. Pour le Bac, je me fais moins de soucis, et je sais que langlais est important pour mon avenir, quel que soit le mtier que je ferai. Jai des souvenirs formidables, vivement lt prochain !

amen, russir votre carrire, intgrer une grande cole aine tout en apprenant langlais... Ce programme est celui ans le pays est la meilleure faon dapprendre langlais.
LE TyPE DE LOGEMENT ET LES ACTIVITS : En famille daccueil ou en rsidence tudiante ou appartement dtudiants. Lge minimum varie de 14 18 ans en famille daccueil et partir de 17 ans en rsidence. Le but premier dun sjour linguistique est lapprentissage de la langue. Afin de pouvoir dcouvrir sa destination, les coles organisent des activits touristiques et/ou culturelles les week-end et certains aprs-midi de la semaine. Le planning des activits sera remis par lcole. Le candidat dcidera sur place dy participer sil le souhaite. LES SJOuRS POuR TuDIANTS : Suivant votre niveau danglais et le planning choisi, vous pourrez intgrer les cours spcialiss : Business English TOEFL IBT Prparation (Test of English as a second language) Professional Certificate in Business and Management (sur San Francisco, San Diego et Chicago uniquement) ces cours MBA style sorganisent autour de trois modules : Business Communication, Business Management et Business Marketing. Chaque module dure 4 semaines et vous pourrez suivre un, deux ou trois sujets conscutivement sur 4 ou 12 semaines. Dbut de programme tous les mois, et 12 tudiants maximum par classe. Vous obtiendrez un Certificat pour avoir suivi ce programme. A partir de 3 mois tarifs dgressifs, voir les avantages sur le site : www.ispa.fr
Cours et logement compris Hbergement 2 sem. 3 sem. 4 sem. + 4 sem supp.

21

Los Angeles/Santa Monica - cole de Langues - Session en 2012: 02/01/12, 30/01/12, 27/02/12, 26/03/12, 23/04/12, 21/05/12, 18/06/12, 16/07/12, 13/08/12, 10/09/12, 08/10/12, 05/11/12, 03/12/12

15 leons par semaine

Famille Rsidence

1 625 1 629 1 645 1 650

2 025 2 030 2 055 2 060

2 335 2 285 2 369 2 320

2 220 2 170 2 255 2 200

20 leons par semaine

Famille Rsidence

New-York/Manhattan - Session en 2012 : 02/01/12, 30/01/12, 27/02/12, 26/03/12, 23/04/12, 21/05/12, 18/06/12, 16/07/12, 13/08/12, 10/09/12, 08/10/12, 05/11/12, 03/12/12

15 leons par semaine

Famille Rsidence

1 949 1 970 -

2 520 2 550 -

2 939 2 630 2 970 2 665

2 865 2 550 2 899 2 590

20 leons par semaine

Famille Rsidence

New-York/Times Square - Ecole de Langues - Session tous les Lundi

20 leons par semaine

Rsidence

1 795

2 380

2 965

2 800

Miami - Barry University - Session en 2012 : 09/01/12, 06/02/12, 05/03/12, 02/04/12, 30/04/12, 28/05/12, 25/06/12, 23/07/12, 20/08/12, 17/09/12, 15/10/12, 12/11/12, 10/12/12

15 leons par semaine

Famille Rsidence

1 565 1 590 -

1 945 1 975 -

2 240 2 130 2 270 2 160

2 125 2 015 2 155 2 045

20 leons par semaine

Famille Rsidence

Sevis Fee 200 $ (soumis variation), les livres et les fournitures scolaires, les frais de transport, le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas de midi en famille daccueil (sauf sur la destination de New-York les repas de midi et soir en famille daccueil), les repas de midi et soir en rsidence (pour San Francisco et Santa Monica), les repas du midi (pour Miami) et tous les repas (pour Chicago, New York et San Diego), la caution en rsidence (sil y a lieu), largent de poche, les frais dinscription au test du TOEFL (optionnel), laccueil laroport (optionnel) pour des arrives avant 22h (prvoir entre 80 et 150 selon les destinations) Dpart toute lanne. Pour les autres destinations aux USA, consulter notre site internet www.ispa.fr.

Retrouvez le dtail des destinations, des tarifs complmentaires et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

Ces sjours vous intressent !

sjours vaca
spcial vacances juniors eT eTudianTs
Destinations : Malibu (Californie), Saint Petersburg (Floride), et New York LE PROGRAMME Ce programme sadresse aux jeunes souhaitant vivre une exprience exceptionnelle tout en apprenant langlais et en bnficiant dun encadrement total. Les candidats suivront 15 leons danglais par semaine (16 leons pour la destination de New York) du lundi au vendredi, le matin essentiellement. A lextrieur des salles de classe, pendant les activits sportives et culturelles de laprs-midi, en pratiquant langlais, les participants mettront tout de suite profit ce quils ont appris. Durant les weekends, les excursions encadres incluent des visites touristiques, et parcs dattractions environnants. Les jeunes candidats auront plaisir dcouvrir la culture amricaine, amliorer leurs comptences linguistiques et crer un nouveau rseau damitis avec des participants venant dautres pays. Lhbergement est sur le campus en rsidence tudiante, ou en famille (uniquement possible sur New-York). Les jeunes sont en groupe de la mme tranche dge pour les activits. LES DESTINATIONS Malibu, Californie - JuNIORS Sur 3 semaines. Pepperdine University de 13 16 ans (10 ans minimum, nous consulter). A 30 minutes de Los Angeles, le campus surplombe locan. Vous pourrez visiter Universal Studios et Disneyland. Saint-Petersburg, Floride - JuNIORS Sur 3 et 4 semaines. Eckerd College de 13 16 ans (10 ans minimum, nous consulter). Au bord des plages du Golf du Mexique, le campus offre de multiples activits : tennis, piscine, golf... Eckerd College est proche des clbres parcs dattractions de Universal Studios, Disneyss Magic Kingdom et EPCOT Center.

apprendre pa

Les programmes Vacances sont des sjours de court et activits touristiques organises pour les juniors C ou en universit, et des sjours sans cours

22

SJOURS VACANCES EN CAMPUS - COURS ET LOGEMENT Destination Hbergement 2 sem. 3 sem. 4 sem.

Malibu, Californie - Pepperdine University du 01/07/12 au 21/07/12 du 22/07/12 au 11/08/12 Sur le campus Sur le campus 3 490 3 490 -

Saint Petersburg, Floride - Eckerd College du 24/06/12 au 21/07/12 du 07/07/12 au 21/07/12 Sur le campus Sur le campus 2 890 3 450 -

New York, New York - Juilliard School - Date de dbut de sjour : 01/07/12 ou 22/07/12 Logement Logement Sur le campus En famille daccueil 2 790 2 570 -

Les dates, tarifs et emplois du temps sont sujets variation suivant le nombre de participants. Parit de rfrence 1 = 1,37 $ Le tarif comprend : La totalit des cours, les activits sportives et culturelles, le placement en hbergement, lhbergement en chambre double en rsidence en campus ou en famille daccueil (seulement pour New-York), les repas la caftria du campus (sauf pendant les sorties : lunch box) ou les repas du matin uniquement en famille pour New-York, les excursions (transports et entres dans les parcs dattractions), lassurance mdicale internationale, lencadrement des participants sur le campus, le service depuis laroport le plus proche (sauf pour New-York), et lassistance ISPA. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les lunch box durant les sorties, les repas du midi et du soir en famille uniquement pour New-York, certaines activits optionnelles payantes, largent de poche, le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), frais de transport, laccueil laroport de New-York (117 ).

ances aux usa


Collgiens, Lycens, Etudiants
Manhattan, New york - ETuDIANTS 3 semaines 16 leons par semaine. Juilliard School partir de 18 ans Dans la clbre cole des Arts du spectacle, la Juilliard School, le programme consiste en 2 leons danglais et 2 leons de culture amricaine par jour, du lundi au jeudi. Le vendredi, les candidats participeront des visites de sites touristiques de Manhattan, encadres par leurs professeurs. Le week-end, des excursions vers dautres villes aux alentours de New York seront proposes en option. Le logement est propos en famille daccueil ou en rsidence tudiante. Les camps dt Thme Apprenez langlais tout en pratiquant votre sport ou activit favorite. Nous proposons cette anne des camps de : Basket, Football, Tennis, Surf, Danse, Golf, Cinma, Photo, Thtre, TOEFL et SAT, et dcouverte dune ville et de ses universits. Retrouvez tous nos Camps thme sur notre site www.ispa.fr.

ar les loisirs

tes dures. Nous proposons des sjours avec cours Camp dt avec un logement en famille daccueil Immersion Totale en famille daccueil.

iMMersion ToTale en faMille daccueil aux usa


Destinations : Californie, Floride, Kansas, New Hampshire, Oregon, Tennesse, Texas, Washington, Massachusetts, en fonction des disponibilits des familles. Liste soumise variation en fonction des disponibilits au moment de votre inscription Admission : 16-25 ans, sadresse aux candidats assez matures et indpendants. LE PROGRAMME Ce programme sadresse aux jeunes souhaitant amliorer leur anglais au sein dune famille amricaine tout en dcouvrant le mode de vie, les traditions, la culture du pays. Pour ce programme en Immersion Totale, sans cours, nos familles daccueil participent au programme de faon bnvole. Leur seule motivation est de partager cette exprience avec vous. Votre dossier sera envoy en priorit dans les 3 tats de votre prfrence, que vous aurez indiqu au pralable. Le placement se fera en fonction de votre dossier (personnalit, hobbies, activits...), des familles daccueil et galement des places disponibles. Toute rgion a son charme et ses particularits, la qualit de votre famille daccueil et de votre environnement est notre priorit. ISPA ne garantit aucune ville de placement spcifique. Pour ce programme uniquement, un dpart nest possible quen fonction des places disponibles. Il est donc important de consulter les conditions dadmission et le rglement du sjour avant de vous inscrire. Vous pourrez soit nous consulter au 04 94 19 36 70, soit consulter notre site www.ispa.fr, la rubrique Vacances . OPTION : Le Programme en Famille daccueil rmunre Le candidat pourra choisir sa destination en fonction des villes disponibles. Admission 18-25 ans. Nous consulter pour les tarifs.
IMMERSION TOTALE EN FAMILLE DACCUEIL BENEVOLE Destination USA - Dparts toute lanne Hbergement En famille daccueil 2 sem. 1 200 3 sem. 1 300 4 sem. 1 395

23

Parit de rfrence 1 = 1,37 $ Le tarif comprend : Slection et placement en famille daccueil, assurance mdicale internationale, lassistance de coordinateurs sur place, le service daccueil depuis laroport vers la famille et depuis la famille vers laroport, lassistance ISPA. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), frais de transport, les activits et excursions sil y a lieu, largent de poche.

Retrouvez le dtail des destinations, des tarifs complmentaires et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

Ces sjours vous intressent !

vos Tudes en
CONDITIONS DADMISSION
Pour le programme High School Avoir de bonnes connaissances en anglais - Pour lAngleterre et lEcosse : avoir entre 16 et 17 ans et ne pas tre diplm du Bac avant le dpart. (Pour un dpart lge de 18 ans, nous consulter) - Pour lIrlande : avoir en 14 et 18 ans, et ne pas tre diplm du Bac avant le dpart. Le programme Etudes Universitaires Avoir 17 ans et diplm du Bac.

une des desTinaTions f

LAngleterre offre beau Proche de la France, cette de trajet facile pour vos vacances et w galement un atout majeur, vous pourrez avoir
high school en angleTerre
(en irlande eT en ecosse)

Durant votre sjour, vous suivrez les mmes cours que vos camarades anglais, cossais ou irlandais et vous serez log auprs dune famille daccueil. Le candidat pourra mettre des prfrences sur les villes proposes. Ce sont les lyces qui choisissent les candidats. Dans ce programme, les lyces publics ainsi que les familles daccueil sont rmunrs. Nous avons galement une option en Lyce prive. L'enseignement est important dans les pays anglo-saxons. Vous apprcierez la culture et l'accent " so british".
3 Trimestres COMMENT SINSCRIRE : Il suffit de remplir le questionnaire de slection que vous pouvez obtenir en nous contactant par e-mail info@ispa.fr, par tlphone au 04 94 19 36 70, soit le tlcharger depuis notre site www.ispa. fr , rubrique High School . Lenvoi de ce questionnaire est gratuit. Vous recevrez ainsi votre dossier dinscription et vous serez invit nous rencontrer. Lyce en Angleterre et Ecosse 9 490 2 Trimestres 7 990 1 Trimestre 6 490

24

Pour les tarifs des lyces en Irlande, nous consulter. Option Private High School : les lyces privs sont onreux, nous consulter pour le supplment (facultatif). Parit de rfrence 1 = 0,86 Le programme comprend : le placement en lyce, le cot de la scolarit, lhbergement en famille daccueil avec les repas pris en famille, laccueil laroport, lassistance sur place et depuis la France pendant la dure du sjour. Le programme ne comprend pas : le billet davion Aller et Retour et les transports sur place, les fournitures et livres scolaires, les cours danglais supplmentaires si ltudiant en a besoin, les dpenses personnelles, lunches pris lcole sils ntaient pas fournis par le lyce ou la famille daccueil, lassurance mdicale internationale obligatoire (57 euros/mois), argent de poche et frais de tlphone, voyages et activits optionnelles payantes, optionnel galement lobtention de crdits pour une quivalence scolaire dans le pays dorigine. En supplment pour les candidats non-europens : frais consulaires et pour lobtention des documents de Visa et pour les coles publiques : frais dexamen national.

eTudes universiTaires

Destination : Southampton Admission : 17 ans et Bac minimum Hbergement : Rsidence tudiante ou appartement d'tudiants Rentre universitaire en Septembre, pour une anne acadmique

LE ProgrAmmE

Il vous offrira lopportunit dtudier sur le campus moderne de Southampton Solent University une heure au sud de Londres. Vous aimerez cette destination pour ses parcs, pubs, restaurants et clubs, boutiques et centres commerciaux..... Vous intgrerez un programme universitaire anglais par quivalence et passerez, tout comme les tudiants anglais, un diplme dtat. Deux options soffrent vous.

ISPA vous propose de tester votre niveau danglais lors dune de nos runions dinformations sur les tudes en Angleterre. Votre rsultat au test Oxford Placement Test, nous permettra de vous orienter vers, soit une premire anne Option 1 destine travailler voter anglais, soit directement Option 2 et suivre les mme cours que les tudiants anglais.

VoTrE NIVEAU DANgLAIS

Dure des tudes en Diplmes anglais France correspondants Bac Bac + 2 Bac + 3 / 4 Bac + 4 / 5 Bac + 7 / 8 A Level HND Higher National Diploma Bachelor Master Phd (Doctorat)

International Foundation Year- IFY : Admission su test danglais et avoir un Bac minimum. Sur deux semestres, raison de 15 heures de cours danglais par semaine et 4 heures de laboratoire de langue. Ce programme sadresse aux tudiants qui souhaitent devenir parfaitement bilingue en vue de suivre une Licence ou tout simplement de revenir en France aprs avoir vcu une exprience universitaire. En effet, lapprentissage de langlais en LFY permet non seulement de travailler la langue et surtout de matriser lenseignement et les mthodes de travail en universit.

oPTIoN 1 : VoUS SoUHAITEz TUDIEr LANgLAIS DANS UN ENVIroNNEmENT UNIVErSITAIrE.

n angleTerre
Lycens, Etudiants
TMOIGNAGE DE CAROLINE, Montpellier
6 mois se sont couls entre le moment o jai pris ma dcision de partir et le dpart pour Southampton. Plus le temps passait, plus ma motivation grandissait, mais avec la peur cependant de dbarquer vers linconnu. Sur le campus, je me suis trs vite adapte mon nouvel environnement. Southampton est une ville trs sympa, dynamique et tudiante, o chacun peut trouver des occupations. Jai visit le muse maritime, ville du Titanic oblige, ainsi que tout le centre mdival qui contraste harmonieusement avec les nouvelles constructions. en ce qui concerne le site universitaire, il est trs agrable et moderne. au niveau informatique, la France a des progrs faire ! Les profs sont supers, trs gentils et les correspondants sur place trs lcoute. La vie tudiante est trs active, beaucoup de soires, les week-ends Londres... mes meilleurs amis, six anglais et deux danoises sont devenus ma deuxime famille. comme chaque grande dcision que lon prend dans sa vie, cela ne va pas sans inquitudes. elles se sont vite envoles grce au soutien de ceux qui nous entourent sur place. Lanne de mes 20 ans aura t une des plus belles que jaurais vcue et je men souviendrai longtemps !

favoriTes des francais

ucoup dopportunit. estination vous permettra un week-end en famille. LAngleterre a r facilement un Job tout en suivant vos tudes.
A votre arrive, vous intgrerez directement les cours universitaires en vue dobtenir un diplme. Ladmission se fait sur dossier depuis la France. Les candidats ayant dj un diplme en France pourront bnficier dquivalences. Trois choix vous sont proposs selon votre niveau danglais et dtudes: Bachelor sur 3 ans. Admission Bac et Bac+1, minimum TOEFL IBT 100, IELTS 6.5 (sauf pour un BA de Journalisme - IELTS 7.5). Possibilit de cntinuer vers un Master par la suite ou de faire une anne de stage rmunr aprs votre diplme. Les candidats qui souhaiteront recevoir un diplme Bac+ 2, pourront intgrer le programme Higher National Diploma (HDN) qui ajoute une anne au Bachelor, sous rserve dacceptation de luniversit. One Year Top-Up Admission Bac+2, minimum TOEFL IBT 100, IELTS 6.5. En un an dtudes, vous pourrez obtenir un Bachelor. Beaucoup de filires dtudes reues en France vous permettent, en suivant une anne de cours Top Up dtre rapidement diplm dune universit anglaise. Master of Management and International Business Admission Bac + 4, minimum TOEFL IBT 100, IELTS 6.5 ou quivalent. Ce programme contrairement aux autres Masters ne demande pas danne dexprience professionnelle.

oPTIoN 2 : VoUS AVEz Dj UN boN NIVEAU DANgLAIS.

25

LES fILIrES DTUDES

Le filires dtudes Southampton sont nombreuses : Art & Design, Business and Finance (Marketing, Accountancy), Computing, Engineering, Environment, Human and Social Science, Law (LLM Droit international ou europen), Leisure, Sport, Tourism, Maritime, Media, Film, Journalism...

Les etudiants auront le choix parmi deux possibilits de logement. Soit en campus universitaire, ou en appartement dtudiants hors campus. La rsidence prive est situe juste en face des btiments de logement de luniversit et offre des appartements dtudiants (pour 4 tudiants par appartement).

LE LogEmENT

PROGRAMMES - Cours et Logement IFY : International Foundation Year HND : Higher National Diploma (**) Bachelors (**) Masters (Master of International Business). Nous consulter pour les tarifs.

Sur le Campus (*) 15 690 15 690 15 990

Hors Campus (*) 15 890 15 890 16 290

Tarifs pour les tudiants de nationalit europenne uniquement. Pour les autres pays, nous consulter. Parit de rfrence 1 = 0,86 Le tarif comprend : La totalit des cours, lhbergement en rsidence tudiante ou en appartement dtudiants, en chambre individuelle ou en chambre double en fonction des places disponibles, salle de bain dans la chambre, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais de transport, lassurance mdicale internationale fournie par ISPA (prvoir 57 /mois), le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), laccueil laroport, tous les repas, les frais dinscription aux tests, largent de poche, les fournitures scolaires, la caution, les frais dquipement (uniquement pour les appartements, prvoir 350 ). Optionnel : Place de parking la rsidence si vous avez une voiture. (*) En fonction des places disponibles. Nous vous conseillons de dposer votre demande tt dans lanne. (**) Les tarifs sont calculs selon la filire Business, le cot du programme peut varier selon les filires dtudes. Les tarifs peuvent tre modifis en Mars 2012, nous consulter.

Ces sjours vous intressent !

Retrouvez le dtail et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

vos Tudes
CONDITIONS DADMISSION
Avoir 17 ans minimum pour le dbut du programme, avoir obtenu un Bac avec un dossier correct, un niveau danglais minimum correspondant un score au IELTS 4.5 ou au TOEFL 450 (paper-based) nous consulter pour tre valu en anglais.

liverpool
eTudes universiTaires
Destination : Liverpool Admission : 18 ans (17 ans, nous consulter) et Bac minimum Hbergement : Rsidence tudiante Rentre universitaire en Septembre et Janvier, pour une anne acadmique. LE PROGRAMME Etudier dans la ville mythique qui a vu grandir les Beattles. Liverpool compte prs de 50 000 tudiants sur trois universits majeures. Liverpool John Moores University est lune delle. Cette universit, en plein centre ville, offre une exprience unique. Sur une anne dtudes, vous pourrez intgrer une International Foundation Year , vous permettant de vous prparer lentre en Bachelor (Licence). LIVERPOOL : LA CAPITALE MONDIALE DE LA POP Cette ville est incroyablement agrable, vous vous sentirez bien accueilli par une population chaleureuse. La ville est la fois moderne, design et historique. Les docks rnovs Albert Dock , classs au patrimoine mondial de lUnesco le long desquels vous aimerez vous promener et djeuner dans un des restaurants Design, et le nouveau Shopping Center Liverpool One tout proche, centre ultra moderne se mlange avec les btiments anciens traditionnels et superbes le long du front de mer. Lambiance dans les rues est trs jeune et vous aimerez assister aux nombreux festivals de musique quoffre la ville. CuRRICuLuM 1 Si vous avez besoin dune remise niveau en anglais : En fonction du niveau des tudiants (admission IELTS 4.0) : un trimestre de ELP English Language Preparation remise niveau en anglais. Les tudiants pourront faire deux trimestres danglais si le niveau de dpart est plus faible, soit IELTS 3.0 par exemple. 2 Si votre niveau danglais est suffisant : (admission IELTS - 4.5) La International Foundation Year, sur trois trimestres, a deux spcialisations : *Business, Law and Social Studies *Engineering, Computing and Life Sciences Les cours reprsentent diffrents modules. Les modules communs aux deux spcialisations : Foundation English Skills 1, Foundation English Skills 2, Study Skills in the Bristish environnement, Project Study, Core Mathematics. Plus, cinq sujets diffrents suivant la spcialisation : *Business, Law and Social Studies : Principles of Economics 1, Principles of Economics 2, Business Law, Introduction to Financial Accountancy or English Legal System, and Introduction to Business Studies or British Political System. *Engineering, Computing and Life Sciences : Applied Mathematics or Chemistry 1, Applied Mathematics 2 or Chemistry 2.
PROGRAMMES - Cours et Logement compris : IFY : International Foundation Year (3 trimestres) 1 trimestre de cours danglais + 3 trimestres de IFY International Foundation Year Tarifs pour les tudiants de nationalit europenne uniquement. Pour les autres pays, nous consulter. Parit de rfrence 1 = 0,86 Le tarif comprend : La totalit des cours, lhbergement en rsidence tudiante, en chambre individuelle ou en chambre double en fonction des places disponibles, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais de transport, lassurance mdicale internationale fournie par ISPA (prvoir 57 /mois), le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), laccueil et le retour laroport, tous les repas, les frais dinscription aux tests, largent de poche, les livres et fournitures scolaires, la caution en rsidence. (*) En fonction des places disponibles. Nous vous conseillons de dposer votre demande tt dans lanne. Les tarifs peuvent tre modifis partir de Mars 2012, nous consulter. En rsidence tudiante* 17 950 22 600

26

sjours linguisTiques
Lycens, Etudiants, Adultes

sjours linguisTiques

eT sjours dTudes en cole de langue


Destinations : Londres (dont le quartier de Greenwich), Brighton et Oxford. Admission : 16 ans minimum pour un logement en famille daccueil et 18 ans minimum pour un logement en rsidence tudiante, Anglais tous niveaux, Dpart toute lanne, dbut de session chaque Lundi. Hbergement : Famille daccueil ou rsidence tudiante selon destinations. CENTRAL LONDON PROGRAM Londres est une des villes les plus internationales au monde. Capitale de lAngleterre, vous apprcierez ce mlange dynamique de modernit et la fois de traditions. Notre programme All in Central London sadresse aux candidats qui, tout en apprenant langlais, souhaitent dcouvrir la vie Londonienne. Disponible toute lanne aux lycens et tudiants, la moyenne dge dans les coles est de 20 ans. Lt, les coles accueillent aussi des candidats plus jeunes. Selon votre programme dtudes et votre niveau danglais, trois coles vous accueillent : * lcole de Picadilly sur la clbre place de Picadilly Circus : pour les tudiants de niveau dbutant et un peu plus (Beginners et Pre-Intermdiate levels). * lcole de Kings Cross : pour ceux dont le niveau danglais est dans la moyenne (Intermdiate and Upper-Intermediate) * lcole de Bloomsbury proche du British Museum : pour les tudiants ayant dj un trs bon niveau danglais (Advanced and Specialist Courses, Pre-University Programmes). VOTRE NIVEAu DANGLAIS : Afin de dterminer le programme qui vous convient, nous vous permettrons de passer un test dvaluation depuis la France (dans votre dossier dinscription). Chacune des coles offre des infrastructures modernes, une ambiance trs chaleureuse et la possibilit de rencontrer des tudiants venus du monde entier. De plus chaque cole propose des activits extra-scolaires. Plusieurs programmes avec un logement en famille ou en rsidence sont disponibles au centre de Londres : Sjours Linguistiques : de 2 semaines plusieurs mois. Les cours concernent lapprentissage de langlais gnral reading, writing, speaking and listening. Laccent est mis sur la partie pratique de la langue - speaking english. Vous suivrez les cours correspondant votre niveau, valu le premier jour de cours. Les candidats inscrits dans le planning de 15, 20, 25 ou 30 leons par semaine et ayant un niveau danglais suffisant pourront choisir 1 ou 2 modules danglais spcialis : soit prparation aux examens IELTS-TOEFL-TOEIC-CAMBRIDGE, soit Anglais Professionnel BUSINESSTOURISME ou HAUTE TECHNOLOGIE. Sjours tudes dun trimestre une anne dtudes : suivant la dure envisage de votre sjour, vous pourrez dcider de suivre un programme dtudes. Plusieurs programmes sont disponibles : Business Certificate, Business Administration Diploma, Travel/Tourism and Hospitality Diploma, University Foundation Programme et PreMaster Programme. Stages en entreprise (minimum 18 ans) : cours danglais sur un minimum de 8 semaines + stage en entreprise sur 8 semaines minimum galement. Votre coordinateur de stage vous placera en entreprise dans diffrents domaines. Gnralement, les stages de formation sont non-rmunrs.

27

sjours linguisTiq
GREENWICh AND OXFORD PROGRAMS Nous vous proposons sur les destinations de Greenwich et Oxford des sjours linguistiques de 2 semaines plusieurs mois o vous suivrez des cours danglais selon votre niveau et serez log en famille daccueil. Ces deux destinations, partir de 16 ans, offrent un environnement Typiquement Anglais. Vous aimerez visiter les universits anglaises, dans des btiments superbes et de traditions. Greenwich : Le quartier de Greenwich Londres, est connu pour son magnifique parc travers par le clbre mridien du mme nom. Il faudra uniquement 20 minutes de train pour rejoindre Trafalgar Square. Oxford : Cest une trs jolie ville qui abrite les plus belles et les plus anciennes universits anglaises, mais aussi les plus clbres. Sur ces deux destinations, le logement est propos en famille daccueil. BRIGhTON PROGRAMS Brighton est une jolie ville du bord de mer. Depuis la gare il suffit de marcher environ 10 minutes pour rejoindre les plages et les groupes dtudiants qui se sont installs au soleil, en groupe, assis sur les galets, sur les transats colors ou aux terrasses des cafs et restaurants. Les petites rues de boutiques Pop et Fashion Designer, ctoient les grands magasins New Look, Zara Votre cole de Langues est une minute pied de la gare, dans le centre ville. Le btiment de plusieurs tages est Design. Lcole est au sein dun College priv. Il y a environ 1200 lves par an, essentiellement internationaux. Le College enseigne de la Terminale A levels et Prepa lentre en universit Foundation . Vous bnficierez ainsi des structures ultra-modernes du College classe avec Smart Board, une caftria, une grande bibliothque, un centre internet Tous les tudiants ont un badge quils doivent montrer leur arrive. Ce qui vous plaira particulirement : ce sera dtre log sur le campus en chambre individuelle avec une salle de bain dans la chambre.

28

Cours et Logement - Dparts chaque Lundi

2 sem

3 sem

4 sem

+ 1 sem

DESTINATION LONDRES CENTRE VILLE - Hbergement en rsidence 20 leons par semaine 25 leons par semaine 30 leons par semaine 1 330 1 355 1 379 1 735 1 770 1 800 2 120 2 170 2 215 499 519 530

DESTINATION LONDRES GREENWICH - COLE DE LANGUES - Hbergement en famille daccueil 15 leons par semaine/Cambridge et IELTS Exam (*) 20 leons par semaine/Cambridge et IELTS Exam (*) 30 leons par semaine/Cambridge et IELTS Exam (*) 1 270 1 335 1 440 1 675 1 770 1 925 2 075 2 210 2 410 485 519 569

DESTINATION OxFORD - COLE DE LANGUES - Hbergement en famille daccueil 15 leons par semaine/Cambridge et IELTS Exam (*) 20 leons par semaine/Cambridge et IELTS Exam (*) 30 leons par semaine/Cambridge et IELTS Exam (*) 1 235 1 290 1 395 1 555 1 635 1 795 1 879 1 985 2 195 429 455 509

DESTINATION BRIGHTON - COLE DE LANGUES - Hbergement en rsidence 20 leons par semaine 28 leons par semaine 1 880 2 049 2 499 2 769 3 185 3 485 730 815

DESTINATION LONDRES CENTRE VILLE - COURS DANGLAIS + STAGE - Hbergement en rsidence tudiante
Cours et Logement 8 + 8 semaines 10 + 10 semaines 12 + 12 semaines

Cours+stage+hbergement

7 800

9 380

10 950

Parit de rfrence : 1 = 0,86 . Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection de la famille daccueil et le placement en hbergement (chambre individuelle, repas matin et soir), lhbergement en rsidence et le placement (en chambre double, aucun repas), les repas matin et soir sont compris la rsidence tudiante de Brighton, le placement et le suivi du stage en entreprise, test de comptence en anglais larrive, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais consulaires et frais lis lobtention du Visa (pour les tudiants non franais), les livres et fournitures scolaires, lassurance mdicale internationale (57 par mois), les frais de transport, le billet davion aller/ retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille daccueil et tous les repas en rsidence, les repas du midi la rsidence de Brighton, les frais dinscription aux tests du TOEFL, TOEIC, IELTS, Cambridge (optionnel), largent de poche, laccueil laroport (optionnel prvoir entre 80 170 selon les destinations). (*) Les programmes Cambridge et IELTS Exam, TOEFL et TOEIC sont soumis aux dates dexamens et dpendent du nombre de participants. Nous consulter. Possibilit de One to One (cours individuels), nous consulter.

ues en angleTerre
Lycens, Etudiants, Adultes
CaMp Dt en anGleterre
Destinations : Londres et Bristol Admission : 12-17 ans, Anglais tous niveaux Hbergement : Sur le campus universitaire
Ce programme permet de vivre lexprience des magnifiques universits en Angleterre, passer de trs bonnes vacances, en tudiant langlais. Lemploi du temps combine 15 leons danglais par semaine, des activits (sports, soires, films) et des visites encadres (touristiques ou culturelles). Nos camps accueillent des participants venant de diffrents pays. Les classes dune quinzaine de candidats maximum sont constitues en fonction du niveau danglais des lves, tests le premier jour. GOLDSMITHS COLLEGE - LONDRES

Date darrive possible : le 01/07/12 ou le 15/07/12


Extension de la University of London, luniversit de Goldsmith College est situe dans le quartier historique de New Cross, connu aujourdhui pour ses artistes, musiciens, et designers. Le programme dt propose de nombreuses activits sur le campus dont les infrastructures sont trs apprcies (il y a mme un cinma) et sur Londres centre ville qui nest situ qu 20 minutes environ. GREENWICH UNIVERSITY - LONDRES

29

Date darrive possible : le 01/07/12 ou le 15/07/12


Avery Hill campus fait parti de la University of Greenwich. Le campus offre dexcellentes prestations, situ au cur des parcs et chteau, au sein dune universit dont larchitecture combine de magnifiques btiments victoriens et art dco. Luniversit est en Zone 4 de Londres, environ 25 minutes de Charing Cross et Canon Street. Les participants apprcieront les visites de Londres, et une croisire Disco sur la River Thames !! UNIVERSITY OF THE WEST OF ENGLAND - BRISTOL

Date darrive possible : le 02/07/12 ou le 16/07/12


Bristol se situe dans le Sud-Ouest de lAngleterre, sur la rivire Avon. Avec une population de 416 600 habitants, elle est la sixime ville dAngleterre et se situe 2h de Londres. Le camp dt se situe dans lUniversit of the West of England (UWE), sur le Frenchay campus, Bristol, qui est lune des plus modernes et importantes universits dAngleterre. Il y a plus de 30 000 tudiants chaque anne. Le campus se situe 6 km du centre ville de Bristol.
CAMP DT - LONDRES - Goldsmiths College et Greenwich University Cours et Logement Du 01/07/12 au 29/07/12 Hbergement Sur le campus 2 sem. 1 650 3 sem. 2 280 4 sem. 2 900

CAMP DT - BRISTOL - University of the West of England Cours et Logement Du 02/07/12 au 30/07/12 Hbergement Sur le campus 2 sem. 1 595 3 sem. 2 200 4 sem. 2 800

Ces sjours vous intressent !


Retrouvez le dtail des destinations, des tarifs complmentaires et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

Parit de rfrence : 1 = 0,86 . Le tarif comprend : La totalit des cours, lhbergement en campus (chambre individuelle ou double selon les disponibilits), tous les repas la caftria du campus, activits et visites touristiques, test de comptence en anglais larrive, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais consulaires et frais lis lobtention du Visa (pour les tudiants non franais), les livres et fournitures scolaires, lassurance mdicale internationale (57 par mois), les frais de transport, le billet davion aller/ retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les frais dinscription aux tests du TOEFL, TOEIC, IELTS, Cambridge (optionnel), largent de poche, services de transfert depuis laroport de Heathrow ou Gatwick, - 244 , pour Londres et depuis laroport de Bristol 163 (sujet variation selon le nombre de candidats voyageant ensemble aller/retour pour le camp dt).

vos eTudes en irlande


Vous devez avoir au minimum 17 ans et votre Baccalaurat (Gnral, Technique ou professionnel) ou Brevet (BP, BT ou Brevet de Matrise). Si vous avez obtenu une moyenne de 12/20 en anglais au Bac, vous pourrez accder ds le 1er semestre, aux modules. Dans le cas contraire, les modules ne vous seront proposs quau deuxime semestre.

CONDITIONS DADMISSION

dublin
etuDes uniVersitaires DuBlin
Destinations : Dublin Admissions : 17 ans et Bac minimum Hbergement :Appartement dtudiants Rentre universitaire en Septembre et Janvier, pour une anne acadmique ou un semestre.

Luniversit de Griffith College, fonde en 1974, est devenue la plus grande universit dtudes suprieures, indpendante, prime, en Irlande comptant plus de 9 000 tudiants, dont 1 000 tudiants internationaux venus de 66 pays. Les tudiants dsirant perfectionner leur anglais et passer une anne charnire ltranger, peuvent partir un semestre ou une anne Griffith College. Nous appelons cette anne une Gap Year . Durant ce semestre, ou cette anne, ltudiant apprendra langlais, tout en ayant lopportunit de choisir deux modules par semestre au sein des diffrents dpartements de lUniversit.

LE PROGRAMME

DuBLIN ET SES ENVIRONS

30

Peu de capitales sont si joliment situes : la baie de Dublin et ses environs dHowth Killiney, avec les montagnes de Wicklow au sud, donnent de magnifiques occasions de loisirs et sont facilement accessibles depuis le centre de la ville. Dublin est une ville chaleureuse et sre, et une ville de culture offrant des galeries dart, des muses, des thtres, des restaurants, des night-clubs, des jardins zoologiques et beaucoup plus encore. Ces installations sont pour la plupart, deux pas de luniversit et les visiteurs ne manquent jamais de distractions. Dublin est galement une ville universitaire avec une tradition dapprentissage et dtudes. La vie tudiante sajoute lambiance lgendaire de la ville. Cest un centre cosmopolite et dynamique o les campagnes retires et les paysages spectaculaires ne sont jamais trs loin.

LES COuRS

Vous suivrez environ 20 heures de cours par semaine qui couvrent tous les aspects de lapprentissage de la langue anglaise (Grammaire, Lecture, Rdaction, Comprhension). Une grande importance est accorde la communication et la prsentation orale. Les tudiants sont tests rgulirement afin dvaluer leur progrs et contrler leur niveau. La Gap Year vous offre la possibilit de choisir deux modules par semestre de cours de Bachelor (Licence) en plus de vos cours danglais. Vous serez en cours avec des tudiants irlandais. Il est important de noter que si vous souhaitez poursuivre en Bachelor, les crdits acquis dans chaque module durant votre anne Gap Year, comptent pour vos quivalences. Ainsi, durant un GAP YEAR, un candidat ayant un Bac pourra obtenir des crdits pour sa premire anne de Bachelor et un candidat ayant dj un Bac + 2, obtiendra des crdits pour entrer directement en dernire anne de Bachelor, idem pour un Master. (Admission sur dossier pour recevoir des quivalences aprs Bac +2 et plus).

LE LOGEMENT
LES FILIRES DTUDES :

Vous serez log sur le campus de luniversit, en appartements tudiants.


PROGRAMMES - Cours et logement compris Gap Year - 2 semestres 1 semestre En appartement dtudiants 13 790 7 490 Dbut de session Septembre Janvier

Droit, Commerce, Comptabilit & Finance, Htellerie, Journalisme et Mdias Visuels, Techniques des Mdias, Photographie, Affaire/Marketing, Gestion du Tourisme International, Droit et Affaires, Informatique, Leinstern School of Music and Drama, Design/Architecture dIntrieur.

Tarifs pour les tudiants de nationalit europenne uniquement. Pour les autres pays, nous consulter. Le tarif comprend : La totalit des cours, lhbergement en appartement dtudiants, en chambre double en fonction des places disponibles, la caution 500 (reverse en fin de sjour, si vous navez rien endommag) lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais de transport, lassurance mdicale internationale fournie par ISPA (prvoir 57 /mois), le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), laccueil et le retour laroport, tous les repas, les frais dinscription aux tests, largent de poche, les livres et les fournitures scolaires. (*) En fonction des places disponibles. Nous vous conseillons de dposer votre demande tt dans lanne. Les tarifs peuvent tre modifis en Mars 2012, nous consulter.

sjours MalTe
Lycens et Etudiants

sainT julians
sjours linGuistiQues Malte

Destinations : Ile de Malte - Saint Julians Admissions : Anglais tous niveaux, 18 ans ou 16-20 ans pour le

programme Freestyle Hbergement : Famille daccueil, appartement tudiants ou htel

LE PROGRAMME

Malte est une le splendide en Mditerrane. Colonie Britannique depuis 1814, langlais et le maltais sont les deux langues officielles du pays. A partir de 2 semaines et jusqu plusieurs mois, dbut de session chaque lundi. Vous pourrez suivre 20 ou 30 leons danglais par semaine. Vous serez 12 tudiants maximum par classe. Lcole propose galement des cours de Prparation au TOEFL, 30 leons par semaine, avec un niveau danglais Intermediate ou Advanced minimum. Lcole est situe St Julians, une destination touristique de lIle, dans deux btiments modernes. Vous aurez accs de nombreux quipements sur place : Internet Cafe, Wi-Fi, Business Lounge, Student Lounge, Library Facilities, Roof gardens. Larrt de Bus Saint Julians est proximit. Cette localit est galement connue pour les nombreux divertissements quelques minutes pied de lcole. Sur place, au programme de cours classique, vous pourrez ajouter des activits : tennis, squash, sports nautiques, plonge, cuisine, cinma, histoire, littrature, thtre, musique et danse.

31

Cours et Vacances : A partir de 2 semaines et maximum 15 tudiants par classe. Depuis lhtel, vous suivrez vos cours danglais et vous serez hberg au mme endroit. Le programme prvoit 20 leons par semaine. Lhtel est situ St Julians, proche des plages. Vous aurez accs la piscine et au sauna de lhtel. Les activits : plage, visites touristiques (Tour of St Julians, Island of Comino on a Speedboat, Capital City of Valleta...), soire Salsa, sports aquatiques... Vous serez log en chambre triple (ou double en option). Vous pourrez ajouter les repas en option galement. Ce programme est trs sympa, vous passerez des vacances inoubliables et votre anglais aura bien progress.

PROGRAMME FREESTyLE - JuILLET ET AOuT

Cours et logement compris

Hbergement

2 sem

3 sem

4 sem

+ 1 sem

Destination Malte - dbut de session tous les Lundis 20 leons par semaine Famille Appartement 30 leons par semaine Famille Appartement Programme Freestyle - Juillet et Aot 20 leons par semaine Htel 1 490 1 995 2 490 550 /sem 1 480 1 340 1 600 1 470 1 995 1 790 2 200 1 995 2 520 2 240 2 790 2 500 595 /sem 550 /sem 655 /sem 615 /sem

Ces sjours vous intressent !


Retrouvez le dtail des destinations, des tarifs complmentaires et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en famille daccueil, lhbergement en famille daccueil, chambre simple ou double (selon les disponibilits), hbergement en appartement tudiants en chambre double (selon les disponibilits), hbergement lhtel en chambre triple (pour le programme Freestyle), repas matin et soir en famille daccueil, aucun repas en appartement et lhtel, le test de comptence en anglais larrive, laccueil laroport, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais consulaires et frais denvoi (si ncessaire), les livres et fournitures scolaires, les frais de transport, le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille daccueil, tous les repas en appartement et lhtel, la caution en appartement dtudiants (reverse en fin de sjour), largent de poche et les dpenses personnelles, les frais dinscription aux diffrents tests (optionnel), lassurance mdicale internationale (57 par mois). Pour le programme Freestyle, par semaine prvoir 80 pour les repas lhtel.

vos Tudes a
condiTionS dadmiSSion
A partir de 18 ans. Diplom du Baccalaurat. Anglais tous niveaux.

des paYsages sp

tudier en anglais dans un pays bilingue o lon par Le Canada est aussi un pays forte pe succs tradition et modernit. Quelles que soien Tudes universiTaires
Destination : Vancouver Admission : 18 ans, Bac minimum, Anglais tous niveaux. Hbergement : Famille daccueil (le premier trimestre) et rsidence tudiante (durant le semestre universitaire). LE PROGRAMME Durant votre premier trimestre, de Septembre Dcembre, vous suivrez des cours intensifs danglais dans une cole de langue du centre ville de Vancouver proche de Robson Street et du trs clbre port de Vancouver. Lcole internationale accueille des tudiants venus dAsie, dAmrique du Sud, dEurope... Cest donc tout en suivant les cours danglais de prparation lentre en universit que vous profiterez de lambiance chaleureuse de cette ville et vous ferez de nouveaux amis. Durant ce premier trimestre, vous serez hberg par lune de nos familles daccueil.

32

Exemple : une anne dtudes


1 trimestre : Cours intensifs danglais.
er

2me semestre : Cours universitaires avec des canadiens.

Sur prsentation dun niveau danglais suffisant, vous intgrerez pour un semestre luniversit de Vancouver Island sur la ville de Nanaimo. Le campus accueille environ 14000 tudiants dont environ 1000 tudiants de prs de 40 pays. Vous pourrez choisir entre un logement en famille ou en rsidence tudiante pour ce semestre. LES FILIRES Luniversit propose plusieurs diplmes et un grand nombre de filires qui vous seront toutes ouvertes lexception des filires Nursing. De Bac Bac + 2 / 4 : Business & Management (Business Administration, Tourism, Recreation and Sport Management, Hospitality...), Career & Academic Preparation, Fine & Performing Arts (Theatre, Music...), First Nations, Health (Dental assistant...), Human Services (Social services...), Technology/Technician (Internet production, Digital Media Technology, Computing Science...), Trades & Applied Technology (Culinary Arts, Baking...), dont les prparations aux coles de : Criminology, Engineering, Chemistry, Earth Science, Mathematics, Physics. Bac + 5 : Master of Business Administration MBA et Master of Science in International Business MScIB.

DIPLME CANADIENS - DESTINATION VANCOUVER + COURS ET LOGEMENT COMPRIS En famille daccueil le premier trimestre puis en rsidence universitaire Certificate Diploma (1 trim. + 1er semestre) Associate Degree (1 trim. + 1er semestre) 14 200 14 200 Dbut de session Septembre Septembre

Parit de rfrence : 1 = 1,35 $. Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en famille daccueil durant le premier trimestre, repas matin et soir, lhbergement en rsidence tudiante durant le semestre universitaire, aucun repas, chambre individuelle ou chambre double (selon les disponibilits), la carte dtudiant permettant laccs la bibliothque et aux centres tudiants de luniversit, lassistance ISPA. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais denregistrement au programme (420 ), les frais consulaires et frais denvoi, les livres (ou class fee) et fournitures scolaires, les frais de transport, le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), lassurance mdicale internationale (prvoir 57 par mois), les frais dinscription aux tests du TOEFL obligatoire (environ 150 ), largent de poche, la caution en rsidence tudiante (reverse en fin de sjour), les repas du midi en famille daccueil, tous les repas en rsidence.

au canada
Lycens, Etudiants
TMOIGNAGE DE ANGLIqUE, Beausoleil
Le canada est le pays que jaime depuis mon enfance, do mon choix de venir tudier ici Vancouver. Jai t ravie dtudier quatre mois en cole de langue car je ressors de cette cole enrichie de souvenirs, mais surtout de connaissances. Jai eu la chance de rencontrer beaucoup de personnes de diffrents pays. Je suis arrive au canada en ne sachant aucun mot danglais. aprs quatre mois de cours et de travail personnel, je peux dire aujourdhui que je peux comprendre et tenir une discussion en anglais. Si javais un conseil donner aux tudiants, cest de bien se rendre compte de la chance quils ont dtre l. en ce qui concerne mon stage en entreprise, cest encore une fois une exprience enrichissante. Jai fait mon stage lambassade de chine, o je traitais diffrents dossiers, le tout en collaboration avec des canadiens. ctait vraiment plaisant et ce fut laboutissement de cette exprience inoubliable.

pecTaculaires !

rle galement franais est un avantage considrable. ersonnalit, accueillant, mariant avec nt vos origines, vous vous y sentirez chez vous. cours danglais + sTage en enTreprise
Destination : Vancouver et Montral Admission : Bac Bac +4, 18 ans minimum, anglais tous niveaux, dpart toute lanne, dbut de session chaque lundi pour Vancouver et tous les mois pour Montral. Hbergement : Famille daccueil LE PROGRAMME Ce programme prvoit une remise niveau en anglais (30 leons par semaine de 8 semaines minimum suivi dun stage en entreprise non rmunr de 8 semaines minimum. Il sadresse aux tudiants souhaitant amliorer leur niveau danglais et acqurir une exprience professionnelle ltranger. Le stage est accessible aux tudiants ayant obtenu un niveau danglais High Intermediate or Advanced. Les stages sont proposs dans les domaines suivants : Commerce, Publicit, Tourisme, Informatique, Htellerie, Vente. LES OPTIONS Option Stages Rmunrs Uniquement sur Vancouver Nous proposons un sjour de cours danglais + stage rmunr. Ce programme est idal pour vivre au Canada, apprendre la langue, acqurir une exprience professionnelle en limitant le budget. Nous consulter pour le dtail. Option Ranchstay Destination Kamloops, proche de Vancouver. Nous proposons un sjour de cours danglais + Ranchstay. Aprs votre priode de cours danglais, vous serez plac dans un ranch et vous vous occuperez de chevaux. Ce programme sadresse aux candidats qui souhaitent samliorer en anglais tout en pratiquant leur passion.

33

COURS DANGLAIS + STAGE EN ENTREPRISE NON RMUNR - Hbergement en famille daccueil DURE 4 mois 5 mois 6 mois FORMULES 8 semaines de cours + 8 semaines de stage 12 semaines de cours + 8 semaines de stage 12 semaines de cours + 12 semaines de stage MONTRAL 7 350 9 995 VANCOUVER 7 390 8 990 9 990

COURS DANGLAIS + STAGE RMUNR - Hbergement en famille daccueil DURE 6 mois 8 mois 12 mois FORMULES 12 semaines de cours + 12 semaines de stage 16 semaines de cours + 16 semaines de stage 24 semaines de cours + 24 semaines de stage VANCOUVER 7 450 9 450 12 500 -

Parit de rfrence : 1 = 1,35 $. Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en famille daccueil, lhbergement en famille daccueil chambre individuelle ou chambre double (selon les disponibilits) et repas matin et soir (uniquement durant la priode de cours danglais pour le programme anglais + stage rmunr), les frais de recherche et de placement en entreprise, test de comptence en anglais larrive, lassurance mdicale internationale, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais consulaires et frais denvoi, les livres et fournitures scolaires, les frais de transport, le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille daccueil, tous les repas et lhbergement (uniquement durant la priode de job pour le programme anglais + stage rmunr), les frais dinscription aux tests du TOEFL (optionnel), largent de poche, laccueil laroport (optionnel) de Vancouver 74 et Montral 74 (pour une arrive avant 22 heures).

Retrouvez le dtail des destinations, des tarifs complmentaires et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

Ces sjours vous intressent !

sjours linguisTi
sjours linguisTiques
Destinations : Vancouver, Toronto et Montral Admission : 16 ans minimum, 18 ans pour Vancouver, Anglais tous niveaux Hbergement : Famille daccueil LE PROGRAMME Sur un planning de 17, 24, 30 ou 38 leons danglais par semaine, en plus des cours de grammaire et de prononciation, vous choisirez parmi les spcialisations suivantes : Communication, Business, Prparation aux tests (TOEFL ou IELTS), Anglais travers lArt (thtre, littrature, journalisme), Informatique (cration de pages web), Anglais en action (sport, photographie, camping...). De plus, votre cole organisera rgulirement des aprs-midi de dtente, visites touristiques en groupes et soires. Cela vous permettra, tout en perfectionnant votre anglais, de faire de nouvelles connaissances et de dcouvrir votre rgion. Vivre avec une famille canadienne est le meilleur moyen pour connatre, comprendre la culture de ce pays et parler correctement langlais. Votre coordinatrice sur place choisit soigneusement les familles. Ce sera loccasion de crer une amiti durable et de ramener de supers souvenirs.

34

DESTINATIONS Toronto, Ontario Avec 1/6 de la population du Canada, Toronto reprsente la capitale financire. Aucune ville canadienne noffre autant de diversits culturelles. Votre cole est situe dans le centre ville. Vancouver, British Columbia Considre comme le joyau du Canada, connue pour tre une des plus belles villes du monde, les montagnes enneiges rencontrant la mer. Cette ville est unique, vous aurez la possibilit de faire du snowboard et de la voile le mme jour. Votre cole est situe dans le centre ville, proche de toutes activits. Montral, qubec Elle est la deuxime plus grande ville du Canada, vous serez sous le charme de la gentillesse et de la bonne humeur de ses habitants. La ville runit deux environnements : dune part anglophone moderne et multi-culturelle, dautre part francophone ayant hrit du charme europen.

SJOURS LINGUISTIqUES Cours + Logement 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

Destination Vancouver - Hbergement en famille daccueil 30 leons par semaine 38 leons par semaine 1 359 1 420 1 720 1 815 2 085 2 190 475 495

Destination Montral et Toronto - Hbergement en famille daccueil 17 leons par semaine 24 leons par semaine 30 leons par semaine 1 365 1 465 1 545 1 670 1 820 1 935 1 975 2 150 2 300 430 475 510

Parit de rfrence : 1 = 1,35 $. Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en famille daccueil, lhbergement en famille daccueil, chambre individuelle ou chambre double (selon les disponibilits), repas matin et soir, test de comptence en anglais larrive, lassurance mdicale internationale, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais consulaires et frais denvoi, les livres et fournitures scolaires, les frais de transport, le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille daccueil, les frais dinscription aux tests du TOEFL (optionnel), largent de poche, laccueil laroport (optionnel) de Vancouver 74 , Toronto et Montral 74 (pour une arrive avant 22 heures).

iques au canada
Collgiens, Lycens, Etudiants, Adultes caMp dT en high school
Destination : Vancouver, British Columbia Admission : 13-17 ans, Anglais tous niveaux Hbergement : Famille daccueil LE PROGRAMME Vous pourrez suivre des cours danglais, dans une High School canadienne, raison de 25 leons par semaine, le matin du Lundi au Vendredi. Les aprs-midi des Mercredi et des Vendredi, les lves et leurs professeurs partageront des activits sportives et touristiques. Au programme, visite de la ville, le port de Vancouver, Lynn Valley, laquarium, le parc de Lighthouse, la cit des sciences, et des sorties au cinma, bowling, mini golf, Beach Volley, Kayak et pique-nique sur la plage. Les week-ends, dautres activits touristiques seront galement proposes de faon optionnelle : la clbre station de ski de Whistler, lIle de Victoria, les Rocky Mountains et le parc dattractions Playland. Hberg en famille daccueil, le candidat pourra pratiquer son anglais et dcouvrir une culture chaleureuse. Le programme, pour les lves internationaux, accueille des jeunes de tous les pays.

caMp dT en cole de langue


Destination : Montral Admission : 13-17 ans, Anglais tous niveaux Hbergement : Famille daccueil LE PROGRAMME Montral est une ville mondialement apprcie pour sa scurit, son architecture europenne et ses artistes. Votre cole de Langue est au centre ville de Montral, rue Sainte Catherine. Au cur du quartier anglais. Vous suivrez 17 leons danglais par semaine, le matin de 9h00 12h00 et des activits extrascolaires tous les aprs-midi de 13h00 16h30. Parmi les activits proposes, il y aura le cinma, les festivals de rue, des parcs dattractions, des muses et du sport. Chaque aprs-midi sera une nouvelle aventure. Lcole est bilingue franais/anglais. Elle enseigne aussi aux lves du monde entier. Pour vivre une vritable exprience canadienne, vous serez hberg par une de nos familles daccueil.

35

CAMP DT POUR LES JUNIORS - Cours et hbergement en famille Du 02/07/12 au 25/08/12 Vancouver - British Columbia Du 24/06/12 au 11/08/12 Montral 1 700 2 250 2 700 2 sem 1 895 3 sem 2 395 4 sem 2 895

Parit de rfrence : 1 = 1,35 $. Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en famille daccueil, lhbergement en famille daccueil, chambre simple ou double (selon les disponibilits), tous les repas, les excursions, les activits sportives et culturelles, lassurance mdicale internationale, service de transfert depuis laroport vers la famille daccueil (avec une arrive le dimanche entre 8h et 18h) et service depuis la famille daccueil vers laroport (avec un retour le samedi entre 8h et 18h), lencadrement des participants, lassistance ISPA. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les frais de transport, largent de poche, certaines activits optionnelles payantes.

Retrouvez le dtail des destinations, des tarifs complmentaires et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

Ces sjours vous intressent !

vos Tudes e
CONDITIONS DADMISSION
Brisbane : A partir de 18 ans. Diplom du Baccalaurat. Anglais tous niveaux. Sydney : Niveau Bac+2 minimum, anglais niveau IELTS 4.5 (niveau danglais moyen). Pour les tudiants qui nont pas pass de test, vous pourrez nous demander tre valu lors dune de nos sessions de test. Nous consulter. Le programme pourra tre adapt en fonction du niveau danglais des candidats afin de permettre un candidat dun niveau danglais plus faible, de participer au programme sur une dure diffrente.

good daY ! voil ce que vo

LAustralie est un pays la culture trs riche. Vous dcou Sydney, trs animes. Effectuer un sjour linguistique ou pour loccasion de dcouvrir les traditions et le mode de vie du p vivant une exprience exceptionnelle. Il est galement
eTudes universiTaires (de bac bac + 5)
Destination : Brisbane Admission : 18 ans, Bac minimum, Anglais tous niveaux Hbergement : Famille daccueil ou appartement dtudiants sur le campus (les photos sont sur notre site internet).

LE PROGRAMME : uNIVERSITE DE LA SuNShINE COAST


Luniversit est idalement situe entre Brisbane et les magnifiques plages de Noosa. Le campus moderne accueille plus de 8000 tudiants, et quelques Kangourous ! Admission sur dossier, 18 ans minimum avec le Bac. Ds lobtention dun bon niveau danglais (TOEFL 550/IBT 80), vous suivrez des cours universitaires sur un semestre, avec des tudiants australiens. Ce programme vient galement en complment du sjour linguistique sur place, sur les trois ou quatre mois prcdant la rentre universitaire.

Study Abroad :

36

Les diplmes universitaires :

Exemple : une anne dtudes


1er semestre : Cours intensifs danglais. 2me semestre : Cours universitaires avec des australiens.

Votre premier semestre de Octobre Janvier : vous suivrez des cours danglais intensifs. Votre deuxime semestre : aprs avoir obtenu un niveau danglais suffisant, vous intgrerez les cours universitaires et prparerez le mme diplme que les tudiants australiens. Plusieurs diplmes vous sont proposs selon votre niveau dtudes : Aprs un Bac (avec un TOEFL de 550/ IBT 80), vous pourrez intgrer un programme universitaire Bachelor en trois annes, ou un programme Master en 4 ou 5 annes. Aprs un Bac+2 (avec un TOEFL de 550/IBT 80), vous pourrez intgrer directement la troisime anne du Bachelor et obtenir votre diplme en deux semestres. Aprs un Bac +3/4 (avec un TOEFL de 575), suivant votre diplme et vos notes, vous pourrez obtenir un Master en deux ou trois semestres. Pour une admission en MBA, il vous faudra avoir deux ou trois annes dexprience professionnelle avant dintgrer les cours. Les filires : Informatique/Graphic Design, Relations publiques/Communication, Urbanisme et Environnement, Relations Internationales, Sociales, Comptabilit, Commerce, Management, Commerce International, Marketing, Tourisme, Biomdical, Microbiologie, Sant publique, Science, Sport et ducation physique.
DIPLMES AUSTRALIEN Cours et Logement compris Destination Rgion de Brisbane Semester Abroad (10 semaines danglais + 1 semestre universitaire) (*) Bachelor (10 semaines danglais + le premier semestre) (*) Master (10 semaines danglais + la premire session) (*) 17 700 17 700 18 990 16 390 16 390 17 650 Octobre et Avril Octobre et Avril Octobre et Avril En famille En campus Dbut de session

(*) Attention, les tarifs sont calculs selon la filire Business, le cot du programme peut varier selon les filires, nous consulter. Parit de prfrence 1 = 1,34 $.Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en famille daccueil, lhbergement en famille daccueil, chambre individuelle ou chambre double (selon les disponibilits), hbergement en appartement tudiants, repas matin et soir en famille daccueil, aucun repas en appartement, la carte dtudiant permettant laccs la bibliothque et aux centres tudiants de luniversit, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais denregistrement au programme (420 ), les frais consulaires et frais denvoi, les livres et fournitures scolaires, les frais de transport, le billet davion aller/retour (ISPA se charge de lorganisation du voyage dans les meilleures conditions), les repas du midi en famille daccueil, tous les repas en appartement, linscription au IELTS obligatoire, la caution en appartement dtudiants (reverse en fin de sjour), les frais de nettoyage en appartement, la connexion Internet pour les appartements, largent de poche et les dpenses personnelles, lassurance mdicale internationale (prvoir 57 par mois), laccueil laroport (optionnel) : 60 pour la rgion de Brisbane.

Si je suis tudiant en Australie, je peux travailler lgalement jusqu 20 heures par semaine.

Le saviez-vous !

en ausTralie
Lycens, Etudiants, Adultes
TMOIGNAGE DE GRALDINE, Paris
Je suis partie pour lAustralie, trs anxieuse. Mais ds mon arrive tout mon stress sest envol. A la sortie de lavion, 45, super !!! LAustralie offre un environnement spectaculaire et incroyable. Ma famille daccueil tait sympathique et chaleureuse avec quatre filles. Trs belle maison avec piscine, le rve pour moi... Luniversit est trs grande avec des Walabies de partout, cest trs sympa. Lambiance avec les profs et les tudiants australiens est chaleureuse. Jai galement des amis du monde entier parmi les tudiants internationaux. Jai visit Brisbane, Melbourne et Sydney. Toutes ces villes sont superbes. A Brisbane, les pubs discos, le surf... je suis prte retourner lbas, merci ISPA.

ous enTendrez en arrivanT

uvrirez des paysages magnifiques et des villes, telles que rsuivre vos tudes en Australie sera pour vous non seulement pays mais aussi lopportunit dapprendre langlais tout en possible en Australie dtudier en ayant un side Job.
forMaTion apres bTs eT duT obtenez un bachelor en un an !

Le Bachelor est le diplme quivalent la Licence et sobtient la troisime anne dtudes. Luniversit de la Sunshine Coast vous permet dobtenir votre Bachelor sur deux semestres. De nombreux Bachelors sont proposs : Bachelor of Communication, Bachelor of Business, Bachelor of Arts and Bachelor of Environmental Health Science

eTudes universiTaires (bac + 2)

Destination : Sydney Admission : Niveau Bac+2 minimum Hbergement : Appartement dtudiants et famille daccueil

Martin College est une universit prive accueillant des tudiants australiens et internationaux. Elle est situe au cur de Sydney. Vous pourrez suivre des cours danglais pour passer lexamen du IELTS, puis intgrer un programme universitaire et obtenir un diplme de type Certificate , et finaliser vos tudes en Australie par un stage en Entreprise. En Australie, les tudiants pourront travailler paralllement leurs tudes. Le programme Ready Set Work ! Une quipe de coordinateurs vous guidera et vous coatchera tout au long des entretiens et processus dembauche. Ce programme dtudes est trs complet et vous permettra dajouter votre CV un complment dtudes la fois acadmique et professionnel. 1er trimestre (10 semaines) : admission IELTS 5.0 - cours intensifs danglais. Si un candidat a un niveau IELTS de 4.5, il pourra sinscrire un programme comprenant 20 semaines de cours danglais. 2me trimestre (15 semaines) : admission IELTS 5.5 ou IBT71 ou TOEIC 700 Certificate Diploma in Business vous suivrez des cours de Commerce et Management avec des tudiants australiens et internationaux. Il existe galement, les Certificate Diplomas, en Management, Human Ressources Management, International Business, Marketing, Tourism, Legal Services,Project Management, Information Technology,et Graphic Design 3me trimestre - Optionnel : stage en entreprise comment valuer mon niveau danglais ? iSPa vous adressera un test danglais gratuit, pour vous guider dans le choix du programme dtudes

LE PROGRAMME : CERTIFICATE SyDNEy

37

DIPLMES AUSTRALIEN Cours et Logement compris Destination Sydney Certificate Diploma de Business (*) 12 680 14 200 Octobre En famille En appartement Dbut de session

(*) Attention, les tarifs sont calculs selon la filire Business, le cot du programme peut varier selon les filires, nous consulter. Parit de prfrence 1 = 1,34 $.Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en famille daccueil, lhbergement en famille daccueil, chambre individuelle ou chambre double (selon les disponibilits), hbergement en appartement tudiants en chambre double, repas matin et soir en famille daccueil, le logement est compris uniquement durant les cours danglais et les cours de Certificate, la carte dtudiant permettant laccs la bibliothque et aux centres tudiants de luniversit, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais denregistrement au programme (420 ), les frais consulaires et frais denvoi, les livres et fournitures scolaires, les frais de transport, le billet davion aller/retour (ISPA se charge de lorganisation du voyage dans les meilleures conditions), les repas du midi en famille daccueil, tous les repas en appartement, le logement et tous les repas durant le stage en entreprise, linscription au IELTS obligatoire, la caution en appartement dtudiants (reverse en fin de sjour), les frais de nettoyage en appartement, la connexion Internet pour les appartements, largent de poche et les dpenses personnelles, lassurance mdicale internationale (prvoir 57 par mois), laccueil laroport de Sydney (optionnel) : 68

Retrouvez le dtail des destinations, des tarifs complmentaires et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

Ces sjours vous intressent !

sjours linguisTi
ausT
sjours linguisTiques en ausTralie
Destinations : Sydney et Brisbane Admissions : 18 ans pour Brisbane, 18 ans pour Sydney - quartier du centre ville proche du port, et 16 ans minimum pour lcole de Sydney - quartier de la clbre plage de Bondi. Anglais tous niveaux, dparts toute lanne. Hbergement : Famille daccueil.

SyDNEy - EN COLE DE LANGuE


Sur une priode de 4 semaines plusieurs mois, vous pourrez suivre jusqu 20 leons danglais par semaine qui amlioreront considrablement votre matrise crite et orale de la langue et vous prpareront aux tests IELTS, CAMBRIDGE et TOEFL. Nous proposons deux coles pour ce sjour. Une cole en centre ville, proche du magnifique port de Sydney et une cole proche de la plage de Bondi, trs apprcie des surfeurs. En plus de ces superbes places, cette ville vous offrira une grande varit dactivits extrascolaires tout comme les nombreux clubs qui vous seront proposs luniversit. Ces coles sont agres par lorganisation gouvernementale NEAS (National Elicos Accreditation Scheme). Chacune des coles offre un emploi du temps trs dynamique couplant cours danglais, options et activits touristiques. La ville : Sydney blouit le monde avec son urbanisme et son architecture. Sydney est connue pour tre une ville calme, o lon est en scurit, et o le souci du respect de lenvironnement (prserver les arbres, le parc de la ville...) est permanent. Sydney est galement connue pour ses plages surveilles. Cette destination avec son climat exceptionnel et sa nature magnifique offre dinfinies possibilits de loisirs. Cette ville fait partie des grandes villes du pays, o lon trouve de nombreux spots pour la baignade et le surf quelques minutes du centre-ville. Ocan dun ct, montagnes bleues de lautre, Sydney et ses gratte-ciels fascinent par leur diversit. Pour les amateurs de shopping, le David Jones, le plus clbre centre commercial australien, saura vous satisfaire. Une formule de 20 ou 23 leons danglais par semaine vous est propose, en groupe de niveau, les tudiants peuvent choisir dtudier langlais tout en vivant lexprience universitaire en campus australien.
Cours et Logement compris Hbergement 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

38

Destination Sydney - dbut de session tous les Lundis 20 leons par semaine 23 leons par semaine Famille Famille 1 515 1 425 1 925 1 859 2 235 2 290 495 /sem 530 /sem

Destination Brisbane - dbut de session tous les lundis 20 leons par semaine 28 leons par semaine Famille Famille 1 650 1 690 2 090 2 150 2 490 2 590 530 /sem 550 /sem

Parit de prfrence 1 = 1,34 $. Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en famille daccueil, lhbergement en famille daccueil, chambre individuelle ou chambre double (selon les disponibilits), repas matin et soir en famille daccueil, lassurance mdicale internationale, le test de comptence en anglais larrive, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais consulaires et frais denvoi (si ncessaire), les livres et fournitures scolaires, les frais de transport, le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille daccueil, largent de poche et les dpenses personnelles, les frais dinscription aux diffrents tests (optionnel), laccueil laroport (optionnel) : 102 pour Brisbane, et 104 pour Sydney.

ques en ausTralie
Lycens et Etudiants

ralie
BRISBANE - EN uNIVERSIT Du CENTRE VILLE
A raison de 20 ou 28 leons danglais par semaine, en groupe de niveau, les tudiants peuvent choisir dtudier langlais tout en dcouvrant la culture australienne. Lcole est situe dans un btiment moderne au coeur de Brisbane, au sein dune universit prive. De ce fait, vous pourrez rencontrer des tudiants australiens et internationaux. Lcole propose des programmes danglais et anglais spcialis Business, des programmes danglais acadmique : prparation aux examens du Cambridge et IELTS. Lcole est galement centre de test TOEIC. Les classes sont quipes de SMART Boards (tableau intractif). Vous serez log auprs dune de nos familles daccueil. La ville : Cette ville culturellement riche expose sa musique dans de nombreux cafs scnes. Un climat au beau fixe quasiment toute lanne et lpanouissement de ces dernires annes font de Brisbane lune des destinations les plus agrables pour ltude de langlais. Capitale de lEtat du Queensland, Brisbane est la porte daccs pour dcouvrir cette magnifique rgion dAustralie. Cette destination vous promet un sjour linguistique exceptionnel et inoubliable: soleil toute lanne, un dpaysement total et la dcouverte dune culture inoubliable. Brisbane saura vous satisfaire pleinement et faire de votre sjour linguistique un moment magique.

39

cours danglais + job eT cours danglais + sTage


Destinations : Sydney Admission : minimum 18 ans, anglais niveau Upper Intermediate (anglais avanc). Hbergement : famille daccueil ou rsidence tudiante

LE PROGRAMME
6 semaines minimum de cours danglais dans le centre ville de Sydney + placement en Job rmunr ou en Stage non Rmunr (niveau danglais Upper Intermediate). Nous valuerons votre niveau danglais avant le dpart. Sur place, vous suivrez des cours danglais le matin, laprs-midi vous choisirez deux options, Tourisme par exemple, suivi de Salsa ou Foot.

COURS DANGLAIS + JOB Cours et Logement compris Famille daccueil Rsidence tudiante 6 semaines de cours danglais + Placement en Job 4 070 3 950 8 semaines de cours danglais + Placement en Job 5 100 4 950 10 semaines de cours danglais + Placement en Job 6 170 5 990 12 semaines de cours danglais + Placement en Job 7 190 6 950

Parit de prfrence 1 = 1,34 $ Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en hbergement, lhbergement et lassurance mdicale internationale, uniquement durant la priode de cours danglais en famille daccueil, chambre simple ou en rsidence tudiante, chambre double ou triple (selon les disponibilits), les frais de recherche et de placement en job/entreprise, test de comptence en anglais larrive, le correspondant sur place, lassistance ISPA. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais consulaires et frais denvoi, les livres et fournitures scolaires, les frais de transport, le billet davion aller/retour (ISPA se charge de lorganisation du voyage dans les meilleures conditions), tous les repas, lhbergement et lassurance mdicale internationale durant la priode de job, la caution en rsidence (reverse en fin de sjour), largent de poche, et les dpenses personnelles, les frais dinscription aux tests, laccueil laroport de Sydney - 104 (optionnel) .

vos Tudes
condiTionS dadmiSSion
Pour les tudes universitaires : admission partir de 18 ans avec Bac minimun. Pour le programme cours despagnol + stage en entreprise : admission partir de 18 ans avec un niveau despagnol correct. Pour les sjours linguistiques : admission partir de 17 ans, Espagnol tous niveaux. Pour les camps dt : admission de 14 18 ans, Espagnol tous niveaux.

hola q

Lespagnol est la deuxime langue la plus parle au mo 3 annes dtudes, raison de 2 heures par semaine, est de parler, couter, lire et penser dans cette mme langue vous pourrez le faire dune m anne ou seMesTre prparaToire
Destination : Barcelone, Madrid, Salamanque et Valence Admission : 18 ans, Bac minimum Hbergement : appartement tudiant ou famille daccueil

LE PROGRAMME Ce programme est idal pour les candidats qui souhaitent poursuivre des tudes en Universit en Espagne, ou pour ceux qui souhaitent commencer une carrire dans ce pays. Les candidats suivront un planning de 20 leons dEspagnol par semaine + 5 leons de culture espagnole, sur une dure minimum de 26 semaines.

40

cours despagnol + sTage en enTreprise


Destinations : Madrid et Barcelone Admission : 18 ans, niveau despagnol : Intermdiaire ou Avanc Hbergement : Famille daccueil ou appartement dtudiants

LE PROGRAMME Sur une dure de 4 semaines minimum, et selon votre niveau despagnol, vous suivrez des cours intensifs puis effectuerez un stage en entreprise non rmunr de 8 semaines minimum, disponible dans plusieurs filires selon les offres de stage, telles que : Communication, Mode, Droit, Commerce, Informatique... Nous consulter pour le dtail.

cours despagnol + job reMunere en hoTellerie

Destinations : Madrid et Barcelone Admission : 18 ans minimum, niveau despagnol Intermdiaire ou Avanc, accessible aux tudiants europens uniquement, en filire dtudes Tourisme.
COURS DESPAGNOL + STAGE + LOGEMENT - DEBUT DE SESSION CHAQUE MOIS

Cours et Logement compris Destinations Madrid et Barcelone Espagnol + Stage - 4 semaines de cours + 8 semaines de stage

Hbergement

12 sem.

Famille Appartement

4 500 3 549

SJOURS LINGUISTIQUES -COURS ET LOGEMENT - DEBUT DE SESSION CHAQUE LUNDI Hbergement Destination Madrid Espagnol gnral - 20 leons par semaine Famille Appartement Destination Malaga Espagnol gnral - 20 leons par semaine Famille Appartement 1 170 1 050 1 495 1 180 1 835 1 410 440 335 1 095 1 050 1 390 1 180 1 695 1 399 410 335 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en hbergement, lhbergement en chambre double en appartement tudiants ou en famille daccueil (selon votre choix et votre ge), hbergement en dortoir sur le site pour le programme Camp dt Marbella, repas matin et soir en famille daccueil, aucun repas en appartement, tous les repas en camp dt Marbella, activits et excursions pour le programme "camp dt", le test de comptence en espagnol larrive, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais consulaires et frais denvoi (pour les tudiants non franais), les

en espagne
Collgiens, Lycens et Etudiants

ue Tal ?

onde. Un cours intensif de 3 mois en Espagne quivaut en France. La meilleure faon dapprendre une langue e toute la journe. En participant lun de nos programmes, manire crative et amusante.
Dpart toute lanne, dbut de session chaque Lundi. Dtail des tarifs sur le site. Le programme commence par 4 semaines de cours dEspagnol, sur un planning de 20 leons par semaine et suivi de 2 4 mois de Job rmunr en Htellerie. Durant les cours vos professeurs vous aideront pour rdiger vos CV et lettre de motivation.

Destinations : Madrid, Salamanque, Malaga, Marbella et Barcelone Admission : 16 ans minimum (14 ans pour les sjours dt - Junior), Espagnol tous niveaux. Dpart toute lanne. Les coles acceptent exceptionnellement des candidats de 14 ans, nous consulter Hbergement : Famille daccueil ou appartement dtudiants LE PROGRAMME Durant votre sjour, vous suivrez des cours despagnol, sur un planning de 20 30 leons selon la formule choisie. Vous tudierez la grammaire, le vocabulaire, la lecture, lcriture et la conversation. Votre cole utilise une mthode communicative denseignement. Les activits et les exercices vus en classe sont de type pratique et se concentrent sur le dveloppement des comptences orales et de lexpression crite. Pendant les week-ends, pour profiter au maximum de votre sjour, des voyages sont organiss dans les principales villes dintrts touristiques. Durant la semaine, vous participerez des dners et sorties improviss par les professeurs. Avec les diffrentes activits et excursions, vous pourrez combiner les tudes et les vacances. Ainsi, vous pratiquerez lespagnol en dehors des cours, de faon plus dtendue.

sjours linguisTiques

41

Destination : Marbella Admission : 14-18 ans, Espagnol tous niveaux Hbergement : En campus Marbella LE PROGRAMME Ce programme vous permettra dtudier lespagnol tout en passant des vacances fabuleuses en compagnie dautres lves internationaux. Vous suivrez donc des cours intensifs et participerez de nombreuses activits sportives et touristiques organises pour les tudiants.
SJOURS LINGUISTIQUES - COURS ET LOGEMENT - DEBUT DE SESSION CHAQUE LUNDI Cours et Logement compris Destination Salamanque Espagnol gnral - 20 leons par semaine Famille Appartement Destination Barcelone Espagnol gnral - 20 leons par semaine Famille Appartement Destination Marbella (*) Cours dt 14-18 ans - 20 leons par semaine En campus 1 675 2 69 0 1 095 1 050 1 390 1 180 1 695 1 399 410 335 985 940 1 235 1 035 1 485 1 219 355 290 Hbergement 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

caMp dT

(*) Dates de session : 01/07/12, 15/07/12, 29/07/12 ou 12/08/12.

livres et fournitures scolaires, lassurance mdicale internationale (57 par mois), les frais de transport, le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille daccueil, tous les repas en appartement, la caution en appartement dtudiants, les activits et excursions sauf pour le programme "camp dt", largent de poche, les frais dinscription au test DELE (optionnel), laccueil laroport (optionnel) : prvoir entre 80 et 120 selon les destinations.

Retrouvez le dtail des destinations, des tarifs complmentaires et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

Ces sjours vous intressent !

iTalie
sjours linguisTiques
Destination : Rome Admission : 16 ans minimum, moyenne dge 20 ans Dpart toute lanne - Italien tous niveaux. Hbergement : Famille daccueil, appartement tudiants LE PROGRAMME A partir de 2 semaines et jusqu plusieurs mois, dbut de session durant toute lanne. A raison de 20 leons par semaine, du Lundi au Vendredi de 9h00 13h00, vous aurez des leons de grammaire, prononciation, comprhension et rdaction. Les aprs-midi, afin de mettre en pratique ce que vous avez appris dans la matine, votre cole vous propose les activits suivantes : Visites touristiques, Spaghetti party, Excursions, Conversations avec des italiens, Films, Sminaires (littrature, histoire de lart, histoire, culture gnrale et photographie) Un des professeurs organise mme des cours de cuisine chez elle, cest un moment trs apprci des tudiants. Lcole est situe en plein coeur de Rome, quelques pas de la gare centrale, ce qui en fait un endroit trs pratique pour se rendre dans nimporte quel quartier de la ville. Vous aimerez profiter des terrasses de lcole et des superbes lauriers roses lombre des grands parasols de toile blanche. Rome reprsente lorigine dune des civilisations les plus anciennes, vous pourrez visiter les uniques vestiges de lpoque romaine. Mais elle nest pas seulement riche en monuments, palais et muses, elle est aussi moderne et offre des activits divertissantes. Lcole accueille des tudiants internationaux, ce sera loccasion pour vous de passer un sjour trs agrable, mi chemin entre des vacances et des tudes. NOuVEAu : Cours de prparation lentre en Universit en Italie. Sur 8 semaines, raison de 4 leons par jour du lundi au vendredi, vous recevrez en plus des cours ditalien, des cours dont le contenu peut tre utilis comme une prparation aux examens dentre des filires suivantes : Architecture, Mdecine, Pharmacie et Ingnierie. Nous consulter. Sur place vous pourrez ajouter des modules : cours de thtre, chant, cinma, commerce, culture italienne, et cuisine sont disponibles sur 2 semaines, raison de 3 ou 6 leons par jour du Lundi au Vendredi (selon le programme choisi, nous consulter pour les tarifs). LE PROGRAMME IDAL POuR uN SJOuR DE VACANCES TRS ENRIChISSANTES ET INOuBLIABLES - Scoprire Roma : sur deux semaines Votre programme sera un combin de cours ditaliens pris lcole et de visites de Rome avec votre professeur. Vous passerez la moiti de vos cours, dans la ville, pour visiter les sites archologiques et les uvres dArt qui font de Rome sa renomme internationale.
Cours et Logement compris Hbergement 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

Ecole Dilit

42

Destination Rome - Italien gnral - dbut de session toutes les deux semaines 15 leons par semaine Famille Appartement 20 leons par semaine Famille Appartement 30 leons par semaine Famille Appartement Discovering Rome Famille Appartement 1 250 985 1 320 1 060 1 450 1 195 1 500 1 245 1 590 1 185 1 690 1 290 1 890 1 490 1 910 1 390 1 990 1 520 2 290 1 775 460 330 480 360 550 425

Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en famille daccueil, lhbergement en famille daccueil en chambre double, hbergement en appartement tudiants en chambre double (selon les disponibilits), repas matin et soir en famille daccueil, aucun repas en appartement, le test de comptence en italien larrive, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), lassurance mdicale internationale (57 par mois), les fournitures scolaires, les frais de transport, le billet davion-train aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille daccueil, tous les repas en appartement, largent de poche et les dpenses personnelles, les frais dinscription aux diffrents tests CILS (optionnel), laccueil laroport de Rome (optionnel) : 82 , laccueil la gare de Rome (optionnel) : 60 .

japon
en ecole de langue - sjour linguistique
Destination : Tokyo Admission : Gnralement partir de 18 ans, mais ouvert aux lycens (16 ans) certaines priodes de lanne. Japonais de dbutant avanc hBERGEMENT En famille d'accueil japonaise : L'hbergement en famille d'accueil est compris dans le sjour et inclut la demi-pension et les transports entre le logement et l'cole. Lcole est dans le centre ville de Tokyo, situe Harajuku, entre Shibuya et Shinjuku. Les cours que vous suivrez s'adressent exclusivement des lves francophones. Lcole accueille des tudiants japonais souhaitant apprendre le franais, ce qui vous permettra de rencontrer facilement les tudiants et vous faire des amis au Japon. Vos professeurs sont bilingues. Nous proposons des sessions intensives et des cours rguliers. Des activits et des visites sont rgulirement organises par vos professeurs : la visite du vieux quartier dAsakusa, les ateliers de ptisserie Toraya, la crmonie du th, le journal quotidien Asahi Shinbun, les muses (dont le muse Ghibli), linitiation lOrigami et la Calligraphie (Kanji). Des excursions optionnelles sont galement proposes Okutama (fabrique de Sak) et Kyoto en Auberge traditionnelle, visite des temples et lieux historiques. Le sjour dt : Nos sjours d't, gnralement sur 4 semaines, combinent les cours intensifs de japonais et des activits culturelles et touristiques. Il est possible de suivre plusieurs sjours de suite pour 2 ou 3 mois d'immersion Tokyo, sur Juillet, Aot et Septembre. Le Sjour SAKURA : Le printemps au Japon est un moment clbr dans tout le pays. Choisissez de voyager la session de Mars et Avril, pour le Sjour SAKURA (cerisier), la saison la plus agrable de l'anne. L'cole organise le Hanami pendant le week-end : des pique-niques sous les cerisiers en fleurs. 4 semaines de cours sont proposes durant cette priode mais il est possible de n'en suivre que 2 ou 3 pour ceux qui le souhaitent. Le sjour culturel Edo Tokyo : Plongez-vous dans l'nigmatique culture nippone et dcouvrez l'art de vivre pour comprendre l'origine des coutumes et les pratiquer soimme en immersion dans le pays. Le sjour TOKUTOKU : Dcouvrez le Japon tout au long de l'anne avec nos sjours hors saison petits prix ! Cette formule est idale pour ceux qui souhaitent profiter du Japon hors de la saison touristique (t, cerisiers en fleurs). Vous bnficiez de tarifs avantageux aussi bien pour le sjour que pour vos billets d'avion.

43

japan suMMer exploraTion prograM

Destination : 3 semaines Tokyo + 1 semaine Kyoto Admission : 15-18 ans. Japonais tous niveaux avec des connaissances en anglais. Hbergement : En rsidence

Venez dcouvrir un pays la fois moderne et riche en traditions. Vous pourrez dcouvrir le monde de la culture Manga, les muses et les palais impriaux. Ce programme est idal pour des jeunes personnes, dsireuses dapprendre le japonais, tout en dcouvrant le pays par des visites touristiques organises.
Programme - cours et logement compris Hbergement

Destination Tokyo - Ecole de langue - Programme dt : Tarif pour une autre session, nous consulter. 4 semaines Famille 3 250

Destination Tokyo - Japan Summer Exploration Program : du 14/07/12 au 09/08/12. 3 semaines Rsidence 4 929

Parit de rfrence 1 = 105 Yen. Le tarif comprend : La totalit des cours, la slection et le placement en famille daccueil, lhbergement en famille daccueil, chambre individuelle ou chambre double (selon les disponibilits, pour le programme Sjours Linguistiques), hbergement en rsidence tudiante en chambre double (selon les disponibilits, pour le programme Summer Exploration), repas matin et soir, lassurance mdicale internationale, transfert aller/retour depuis et vers laroport uniquement pour le programme Summer Exploration, lassistance ISPA, le correspondant sur place. Le tarif ne comprend pas : Les frais de pr-inscription (90 ), les frais consulaires et frais denvoi (si ncessaire), les livres et fournitures scolaires, les frais de transport, le billet davion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi, largent de poche et les dpenses personnelles, laccueil laroport uniquement pour le programme Sjours Linguistiques (optionnel) : 171 .

Retrouvez le dtail des destinations, des tarifs complmentaires et les photos sur notre site internet : www.ispa.fr Demandez une invitation nos runions dinformations ou nous consulter au 04 94 19 36 70

Ces sjours vous intressent !

Conditions gnrales
1- La vente de voyages ou de sjours La vente de voyages ou de sjours linguistiques est rgie par les articles R211-5 R211-13 DU CODE DU TOURISME. 2 - Frais de pr-inscription Ces frais doivent tre verss par chque ou virement bancaire. Ils sont acquis pour 3 annes. La pr-inscription permet de recevoir votre dossier. Les candidats au sjour en High School et Au Pair ne rglent pas ces frais. Ce sont des frais non-remboursables. 3 - Formalits Tout tudiant doit tre en possession dun passeport valide (ou dune carte didentit simplement, pour les tudiants majeurs voyageant en Europe). Faire votre demande si ncessaire auprs de votre mairie. 4 - Conditions dadmission La demande de pr-inscription doit tre accompagne du rglement de 90 et de 4 photos didentit (toute demande incomplte ne sera pas considre). Vous recevrez votre dossier dinscription nous retourner dans les plus bref dlais afin de confirmer votre inscription au programme. ISPA se rserve le droit de refuser une pr-inscription, estimant que le candidat ne correspond pas aux critres de slection. Dans ce cas, la fiche de pr-inscription, ainsi que les frais seront rembourss. Dans le cas o ISPA refuserait un dossier dinscription, aprs lenvoi du dossier, lensemble des frais seront galement rembourss. Inscription tardive : si vous retournez votre dossier moins de 60 jours de la date de dpart, ISPA se rserve le droit de majorer la somme de 100 pour les envois en ExPRESS depuis et vers le pays daccueil. 5 - Annulation : Votre demande dannulation doit tre faite par lettre recommande. a Pour les sjours ne ncessitant pas de visa : A plus de 60 jours avant le dpart : excepts les 90 de frais de pr-inscription et le premier chque dacompte envoy avec le dossier dinscription, couvrant les frais denregistrement et de rservation, tous les versements seront rembourss. De 60 35 jours avant le dpart : exceptes les sommes mentionnes ci-dessus, plus une majoration de 400 , tous les versements seront rembourss. De 35 jours au dpart : exceptes les sommes mentionnes ci-dessus, plus une majoration de 800 , tous les versements seront rembourss. Enfin dans tous les cas, si le paiement des frais du billet d'avion ont dj t rgls, ils restent non-remboursables. b Pour les sjours ncessitant un visa : A plus de 60 jours avant le dpart : excepts les 90 de frais de pr-inscription et le premier chque dacompte envoy avec le dossier dinscription, couvrant les frais denregistrement et de rservation, tous les versements seront rembourss. De 60 45 jours avant le dpart : exceptes les sommes mentionnes ci-dessus, plus une majoration de 800 , tous les versements seront rembourss. De 45 jours au dpart : exceptes les sommes mentionnes ci-dessus, plus une majoration de 1 200 , tous les versements seront rembourss. Enfin dans tous les cas, si les paiements des frais consulaires dont les frais SEVIS et les frais du billet d'avion ont dj t rgls, ils restent non-remboursables. c Pour les sjours High School aux USA : Si l'annulation nous parvient aprs que votre dossier soit complet, le premier acompte est non-remboursable. Si l'annulation nous parvient aprs l'acceptation dfinitive du dossier, les deux premiers acomptes sont non-remboursables. A moins de 60 jours avant le dpart, aucun remboursement. Enfin dans tous les cas, si les paiements des frais consulaires dont les frais SEVIS et les frais du billet d'avion ont dj t rgls, ils restent non-remboursables. d Pour les sjours Au Pair et Stages aux USA (Visa J-1) : Uniquement dans le cas o ISPA ne retenait pas votre candidature de faon dfinitive, vos frais d'agence vous seront retourns. Par contre, si vous souhaitez annuler votre inscription, aprs le dpt de votre dossier notre agence, aucun remboursement n'est possible. Les frais de dossier ne sont pas remboursables. * Aprs le dpart (compris le jour du dpart) : pour tous les programmes, sauf cas de force majeure, aucun remboursement ne pourra tre accord. Seuls les programmes universitaires, o certains programmes de longues dures prvoient un remboursement partiel. Nous consulter pour le dtail suivant le programme slectionn. * Condition de remboursement en cas de refus de visa : les sommes verses ISPA seront rembourses, exceptes les frais de pr-inscription, garantie annulation et 250 couvrant une partie des frais denregistrement et de rservation, sur prsentation des documents officiels du refus de visa. Lensemble des documents envoys par ISPA pour lobtention du visa (feuillets originaux) doit tre retourn pour remboursement. Dans tous les cas, les frais consulaires restent non-remboursables. 6- Garantie Annulation : Facultatif, ce document vous sera propos dans votre dossier dinscription. Le montant de 95 pour un sjour de 8 semaines maximum ou 185 pour un sjour de plus de 8 semaines ou 20 pour le programme Au Pair aux USA , non remboursable, vous garantit contre les obligations financires affrentes au programme choisi, ce partir de votre inscription et jusquau jour du dpart inclus, lexception des frais de pr-inscription, et seulement pour les cas suivants : Echec lexamen, ou maladies graves du candidat empchant un dpart. Le remboursement ne peut se faire que sur prsentation de documents officiels, envoys en recommand avec accus de rception. Ainsi, pour les cas numrs ci-dessus, I.S.P.A sengage reverser la totalit des acomptes verss lexception de la somme de 90 (somme verse lors de la pr-inscription de ltudiant) condition que le sinistre ait eu lieu avant le jour du dpart, de lavoir dclar dans les 10 jours maximum suivant la date du sinistre et avant la date du dpart dans tous les cas. La dclaration du sinistre devra se faire par courrier recommand avec accus de rception directement auprs de ISPA. Pour les sjours ncessitant un Visa : dans le cas o lannulation du sjour parviendrait aprs que vous ayez reu les formulaires pour la demande de Visa, vous devrez retourner les formulaires originaux, par courrier recommand, pour recevoir votre remboursement. Cette garantie annulation couvre uniquement les frais rgls lordre de ISPA. Les frais consulaires et autres frais lis lobtention dun Visa sont dans tous les cas non-remboursables. Enfin, cette garantie ne couvre pas les titres de transport (billet davion et train). Vous pourrez souscrire une assurance annulation avec la rservation de votre titre de transport en vous adressant directement lagence de voyage ou compagnie de transport qui effectuera votre rservation. 7 - Absence le jour du dpart Si ltudiant souhaite toujours partir, ISPA lassistera dans ses dmarches pour modifier son billet davion et assurera son accueil larrive dans le pays. Cependant, ceci entrane des frais qui seront entirement la charge de ltudiant. Dans le cas o ltudiant souhaiterait annuler son sjour, il sera rembours suivant la clause n5 (Annulation) mentionne ci-dessus. 8 - Les tarifs Chaque sjour est spcifique. Les tarifs sont inscrits sur chaque programme. Pour chaque sjour, ce qui est inclus dans le prix est clairement indiqu. 9 - Clause de rvision des prix ISPA se rserve le droit de modifier les tarifs annoncs en fonction dune fluctuation des taux de change indpendante de sa volont. Parit de rfrence indique sur les tableau de tarifs. Les tarifs USA, Canada, Australie, Japon et Angleterre dpendent du taux de change des devises trangres, y compris les frais dachat et de transfert vers ltranger. Les tarifs varient suivant la parit lmission de la facture ( lexception du premier acompte pour les sjours de moins de 6 mois et des deux premiers acomptes pour les sjours plus longs). Les tarifs du logement sont soumis variation suivant les disponibilts. En cas daugmentation en euros significative du cot du sjour factur par ISPA par rapport au montant indiqu comme rfrence dans notre brochure, soit une augmentation suprieure 10%, le candidat pourra annuler son sjour et condition de lavoir notifier dans la limite des dlais de paiements indiqus sur la facture. Dans ce cas, le candidat sera rembours de ces acomptes verss, lexception de 90 euros. Exception : les sjours comprenant un calendrier des paiements chelonns gratuitement au-del de la date de dpart. Dans ce cas, si le solde de la facture mise par ISPA, entrane une augmentation en euros significative, suprieure 15% du montant total factur par ISPA par rapport au montant indiqu comme rfrence dans notre brochure, le candidat pourra courter son sjour dj consomm sur place. 10 - Programmes universitaires Nos universits partenaires ltranger sont seules dcideurs en ce qui concerne les dates de sessions et les filires dtudes proposes. Les coles, lyces et universits partenaires, peuvent durant lanne modifier les conditions dadmissions, modifier ou supprimer un programme, modifier ou supprimer un hbergement, dans ce cas tout fait exceptionnel, ISPA avertira le candidat au plus tt et proposera une alternative. 11 - Chaque programme, et formule de sjour de notre brochure nest accessible quen fonction des places disponibles. Les programmes dt sont soumis au nombre de participants. Nous conseillons donc aux parents, pour le cas dune rservation de billet davion, de prvoir la possibilit dune modification de date ou annulation de billet, indpendante de notre volont. 12 - Le logement Les familles daccueil, rsidences/appartements sont rmunrs. Seules les familles daccueil des programmes High School et Immersion totale sont bnvoles. galement, les familles daccueil ne sont pas tenues dorganiser des activits touristiques. Le logement nest pas payant pour les Au Pair. 13 - Assurance Internationale Les tudiants sont couverts par une assurance les protgeant contre : maladie et hospitalisation, rapatriement sanitaire et responsabilit civile. Le dtail des prestations dassurance est livr avec le dossier dinscription. Cette assurance prend effet le jour du dpart. Dans le cas o le candidat ne souhaite pas souscrire notre assurance mdicale de groupe, il faudra nous fournir au moins un mois avant le dpart, son contrat (couverture maladies, hospitalisation, rapatriement, responsabilit civile...) en version bilingue. Attention, pour High School, AuPair et Stage Rnunrs aux USA notre assurance mdicale est obligatoire. Elle a t vise et agr par les services gouvernementaux comptents aux USA. Pour les ressortissants non franais et tout tudiant de plus de 30 ans : le cot de lassurance mdicale, peut faire lobjet dun supplment la charge du candidat. Nous consulter. 14 - Discipline Un effort de politesse et de tenues vestimentaires correctes sont exigs. Toute infraction au rglement de luniversit/cole ou lyce ou non-respect des lois en vigueur dans le pays daccueil, sera sanctionne dun renvoi immdiat de ltudiant sans remboursement accord. Les frais de rapatriement et de justice sont la charge de ltudiant. ISPA se rserve le droit de refuser linscription dun tudiant dont le comportement ne sera pas jug apte. ISPA se rserve galement le droit, tout moment, depuis linscription et jusquau dpart, de refuser une candidature pralablement accepte, si le candidat ou ses parents montraient un comportement inappropri au programme slectionn, ou dans lincapacit de fournir les documents demands dans son dossier dinscription. 15 - Argent de poche Nous conseillons aux tudiants de se procurer une carte bancaire internationale avant leur dpart. 16 - La responsabilit dISPA ISPA ne peut tre tenu responsable dans le cas dune impossibilit dassurer les prestations prvues due une catastrophe naturelle, ou des troubles graves chappant son contrle. Ce cas sera considr comme cas de force majeure concernant le remboursement aprs le dpart. 17 - La responsabilit de ltudiant Les participants sont responsables des informations donnes dans leur dossier dinscription vis--vis de ISPA, de lUniversit ou cole daccueil, et des services de limmigration. Dans le cas dun refus de Visa, ISPA ne pourra pas tre considr responsable, et le remboursement ventuel des sommes avances sera ngoci avec ISPA et ses partenaires. Le candidat au programme, mineur ou majeur, est entirement responsable de ses actes durant son sjour ltranger. 18 - Les photos et vidos des candidats prises par ISPA ou nos correspondants sur place sont libres de droit. 19- Travailler durant le sjour A lexception des programmes de Au Pair et Stage rmunr, ltudiant devra se renseigner sur les lois en vigueur rgissant la possibilit de travailler dans le pays daccueil, avant de postuler pour un emploi rmunr. Cette dmarche est de la responsabilit du candidat. 20 - Dparts groups Beaucoup de nos programmes vous permettent darriver diffrentes dates, toute lanne. Nous consulter pour connatre les programmes permettant de voyager en groupe, et les dates de dpart. 21 - Accueil laroport Une personne rceptionne le candidat laroport, parfois avec dautres tudiants, et les conduit vers une voiture avec chauffeur qui les conduit vers leur logement. Les personnes organisant les accueils ne sont pas tenus de parler franais. Certaines destinations proposent galement loption Retour laroport . Laccueil et le retour laroport sont des options payantes, elles sont fortement conseilles pour les mineurs. 22 - tat de sant Le candidat doit tre en bonne sant pour pouvoir voyager, et vivre ltranger. Certains programmes demandent la mise jour obligatoire du carnet de vaccinations. Pour le sjour en lyce amricain par exemple, la mise jour du carnet de vaccinations est obligatoire. Nous consulter pour le dtail. 23 - Mode de paiement A lexception de certains sjours de longues dures bnficiant dun calendrier des paiements, le solde du programme se fait avant le dpart. Nous consulter au pra-

44

lable pour le dtail. Paiement par chque ou carte bancaire ou chques vacances ou virement bancaire. Pour un virement bancaire, les frais de virement sont la charge du donneur dordre. Avant le dpart, dans le cas o le dlai de rglement ne serait pas respect, ISPA se rserve le droit dannuler ou de diffrer le dpart du candidat. aire chques vacances Les paiements en espces sont accepts hauteur de 3 000 par candidat et par sjour. 24 - Dlais dinscription Parce que nous pouvons accepter des dossiers tardifs pour certains programmes uniquement et en fonction des places disponibles, nous vous conseillons de nous interroger si vous dcidiez de vous inscrire une date proche de votre dpart. Idalement, il faut rendre son dossier High School au plus tt. Les dossiers universitaires entre 2 et 6 mois avant le dpart et le sjour linguistique entre 8 et 12 semaines avant le dpart. 25 - Obtention des Visas Nous consulter au pralable pour connatre les conditions dobtention dun Visa pour le pays que vous avez slectionn. Pour certains sjours aux USA, ncessitant un Visa, les candidats devront dposer leur dossier en personne, au consulat des USA Paris. Lensemble des frais lis lobtention du Visa est la charge du candidat. Pour les USA, les sjours de plus de 18 heures danglais par semaine, ou les sjours dune dure suprieure trois mois, ncessitent un Visa dtudiant. Attention certains passeports ncessitent un Visa touristique, nous consulter. ISPA soccupe des ressortissants franais. Les frais consulaires sont fixs par les Ambassades et Consulats. Ils sont soumis variation. 26 - Recherche et modification de programme Avant et aprs le dpart, si le candidat souhaite une modification de rservation (date, type de logement, contenu acadmique, autre destination...), et si nous pouvons laccepter, la modification sera facture 200 pour les frais affrents aux nouvelles conditions de sjour. Dans le cas o un candidat souhaite intgrer un programme que nous ne proposons pas dans notre brochure, ISPA se rserve le droit de facturer des frais de recherches hauteur de 300 . 27 - Clause de comptence En cas de litige, le tribunal comptent est celui du sige social de ISPA. 28 - Dans le cas o le candidat au programme est mineur, le parent qui inscrit son enfant est celui qui est le tuteur lgal et qui a la responsabilit pleine et entire de son enfant. 29 - Dates Sauf exceptions, les arrives dans le pays daccueil se font le Dimanche et les dparts de fin de programme, le Samedi. 30 - Organisation du transport ISPA ne peut tre tenu responsable du remboursement des services daccueil laroport ou la gare, et autres frais annexes (taxi...), dans le cas dun retard du candidat larrive ne nous permettant pas dassurer ce service aux horaires initialement prvus. Les services daccueil laroport/gare comprennent les trajets aller uniquement. A lexception des sjours High School et Au Pair, les candidats ne devront pas acheter de billet davion ou de train sans avoir pralablement reu lacceptation de leur dossier et la confirmation de la date de dpart. A lexception des programmes High School, les candidats de 15 ans et moins de 15 ans devront voyager avec une option U.M (unaccompanied minor). Les frais engendrs par cette option sont la charge du candidat. 31- ISPA est une agence de sjours linguistiques et culturels. En France, nous sommes reprsentants officiels d'coles et universits l'international. ISPA n'est pas un organisme de formation en France. Toutes les formations sont l'international. 32- ISPA se rserve le droit davoir des critres dadmission diffrents de ceux des coles et universits partenaires qui accueillent nos candidats. 33 - En ce qui concerne les bulletins de notes et diplmes, ne pas envoyer de documents originaux. Uniquement des photocopies certifies conformes. ISPA ne pourra pas garder de dossiers en archives au-del de lanne suivant le sjour. CONDITIONS GENERALES DE VENTE EN APPLICATION DEPuIS JANVIER 2010 Conformment larticle R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposs par les agents de voyages leur clientle doivent comporter in extenso les conditions gnrales suivantes issues des articles R.211-3 R.211-11 du Code du Tourisme. CONDITIONS GENERALES DE VENTE Conformment aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R.211-3 R.21111 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les oprations de rservation ou de vente des titres de transport nentrant pas dans le cadre dun forfait touristique.

La brochure, le devis, la proposition, le programme de lorganisateur constituent linformation pralable vise par larticle R.211-5 du Code du tourisme. Ds lors, dfaut de dispositions contraires figurant au recto du prsent document, les caractristiques, conditions particulires et prix du voyage tels quindiqus dans la brochure, le devis, la proposition de lorganisateur, seront contractuels ds la signature du bulletin dinscription. En labsence de brochure, de devis, programme et proposition, le prsent document constitue, avant sa signature par lacheteur, linformation pralable, vise par larticle R.211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un dlai de 24 heures compter de son mission. En cas de cession de contrat, le cdant et/ou le cessionnaire sont pralablement tenus dacquitter les frais qui en rsultent. Lorsque ces frais excdent les montants affichs dans le point de vente et ceux mentionns dans les documents contractuels, les pices justificatives seront fournies. ISPA a souscrit auprs de la compagnie Generali Assurance un contrat dassurance nAD486022 garantissant sa Responsabilit Civile Professionnelle hauteur de 750 000 pour les dommages corporels et leurs immatriels conscutifs et 750 000 pour les dommages matriels et leurs immatriels conscutifs, selon les conditions lgales et contractuelles en vigueur. ExTRAIT DU CODE DU TOURISME Article R.211-3 - Sous rserve des exclusions prvues aux troisime et quatrime alinas de l'article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de sjours donnent lieu la remise de documents appropris qui rpondent aux rgles dfinies par la prsente section. En cas de vente de titres de transport arien ou de titres de transport sur ligne rgulire non accompagne de prestations lies ces transports, le vendeur dlivre l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalit du voyage, mis par le transporteur ou sous sa responsabilit. Dans le cas de transport la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont mis, doivent tre mentionns. La facturation spare des divers lments d'un mme forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions rglementaires de la prsente section. Article R.211-3-1 - L'change d'informations prcontractuelles ou la mise disposition des conditions contractuelles est effectu par crit. Ils peuvent se faire par voie lectronique dans les conditions de validit et d'exercice prvues aux articles 1369-1 1369-11 du code civil. Sont mentionns le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatriculation au registre prvu au a de l'article L. 141-3 ou, le cas chant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculation de la fdration ou de l'union mentionnes au deuxime alina de l'article R. 211-2. Article R.211-4 - Pralablement la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres lments constitutifs des prestations fournies l'occasion du voyage ou du sjour tels que : 1 La destination, les moyens, les caractristiques et les catgories de transports utiliss ; 2 Le mode d'hbergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractristiques, son homologation et son classement touristique correspondant la rglementation ou aux usages du pays d'accueil ; 3 Les prestations de restauration proposes ; 4 La description de l'itinraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5 Les formalits administratives et sanitaires accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d'un autre Etat membre de l'Union europenne ou d'un Etat partie l'accord sur l'Espace conomique europen en cas, notamment, de franchissement des frontires ainsi que leurs dlais d'accomplissement ; 6 Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou ventuellement disponibles moyennant un supplment de prix ; 7 La taille minimale ou maximale du groupe permettant la ralisation du voyage ou du sjour ainsi que, si la ralisation du voyage ou du sjour est subordonne un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du sjour ; cette date ne peut tre fixe moins de vingt et un jours avant le dpart ; 8 Le montant ou le pourcentage du prix verser titre d'acompte la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9 Les modalits de rvision des prix telles que prvues par le contrat en application de l'article R. 211-8 ; 10 Les conditions d'annulation de nature contractuelle; 11 Les conditions d'annulation dfinies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 12 L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les consquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; 13 Lorsque le contrat comporte des prestations de transport arien, l'information, pour chaque tronon de vol, prvue aux articles R. 211-15 R. 211-18. Article R.211-5 - L'information pralable faite au consommateur engage le vendeur, moins que dans celle-ci le

vendeur ne se soit rserv expressment le droit d'en modifier certains lments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel lments. En tout tat de cause, les modifications apportes l'information pralable doivent tre communiques au consommateur avant la conclusion du contrat. Article R.211-6 -Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit tre crit, tabli en double exemplaire dont l'un est remis l'acheteur, et sign par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie lectronique, il est fait application des articles 1369-1 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1 Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse de l'organisateur ; 2 La destination ou les destinations du voyage et, en cas de sjour fractionn, les diffrentes priodes et leurs dates ; 3 Les moyens, les caractristiques et les catgories des transports utiliss, les dates et lieux de dpart et de retour ; 4 Le mode d'hbergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractristiques et son classement touristique en vertu des rglementations ou des usages du pays d'accueil ; 5 Les prestations de restauration proposes ; 6 L'itinraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7 Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du sjour ; 8 Le prix total des prestations factures ainsi que l'indication de toute rvision ventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l'article R. 211-8 ; 9 L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes affrentes certains services telles que taxes d'atterrissage, de dbarquement ou d'embarquement dans les ports et aroports, taxes de sjour lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10 Le calendrier et les modalits de paiement du prix ; le dernier versement effectu par l'acheteur ne peut tre infrieur 30 % du prix du voyage ou du sjour et doit tre effectu lors de la remise des documents permettant de raliser le voyage ou le sjour ; 11 Les conditions particulires demandes par l'acheteur et acceptes par le vendeur ; 12 Les modalits selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une rclamation pour inexcution ou mauvaise excution du contrat, rclamation qui doit tre adresse dans les meilleurs dlais, par tout moyen permettant d'en obtenir un accus de rception au vendeur, et, le cas chant, signale par crit, l'organisateur du voyage et au prestataire de services concerns ; 13 La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du sjour par le vendeur dans le cas o la ralisation du voyage ou du sjour est lie un nombre minimal de participants, conformment aux dispositions du 7 de l'article R. 211-4 ; 14 Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15 Les conditions d'annulation prvues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16 Les prcisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'assurance couvrant les consquences de la responsabilit civile professionnelle du vendeur ; 17 Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les consquences de certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre l'acheteur un document prcisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18 La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ; 19 L'engagement de fournir l'acheteur, au moins dix jours avant la date prvue pour son dpart, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numro de tlphone de la reprsentation locale du vendeur ou, dfaut, les noms, adresses et numros de tlphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas de difficult ou, dfaut, le numro d'appel permettant d'tablir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et sjours de mineurs l'tranger, un numro de tlphone et une adresse permettant d'tablir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son sjour ; 20 La clause de rsiliation et de remboursement sans pnalits des sommes verses par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prvue au 13 de l'article R. 211-4 ; 21 L'engagement de fournir l'acheteur, en temps voulu avant le dbut du voyage ou du sjour, les heures de dpart et d'arrive. Article R.211-7 -L'acheteur peut cder son contrat un cessionnaire qui remplit les mmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le sjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cdant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa dcision par tout moyen permettant d'en obtenir un accus de rception au plus tard sept jours avant le dbut du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisire, ce dlai est port quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, une autorisation pralable du vendeur.

45

Article R.211-8 - Lorsque le contrat comporte une possibilit expresse de rvision du prix, dans les limites prvues l'article L. 211-12, il doit mentionner les modalits prcises de calcul, tant la hausse qu' la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y affrentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du sjour, la part du prix laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme rfrence lors de l'tablissement du prix figurant au contrat. Article R.211-9 - Lorsque, avant le dpart de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification l'un des lments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et lorsqu'il mconnat l'obligation d'information mentionne au 13 de l'article R. 211-4, l'acheteur peut, sans prjuger des recours en rparation pour dommages ventuellement subis, et aprs en avoir t inform par le vendeur par tout moyen permettant d'en obtenir un accus de rception : -soit rsilier son contrat et obtenir sans pnalit le remboursement immdiat des sommes verses ; -soit accepter la modification ou le voyage de substitution propos par le vendeur ; un avenant au contrat prcisant les modifications apportes est alors sign par les parties ; toute diminution de prix vient en dduction des sommes restant ventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement dj effectu par ce dernier excde le prix de la prestation modifie, le trop-peru doit lui tre restitu avant la date de son dpart. Article R.211-10 - Dans le cas prvu l'article L. 211-14, lorsque, avant le dpart de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le sjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen permettant d'en obtenir un accus de rception

; l'acheteur, sans prjuger des recours en rparation des dommages ventuellement subis, obtient auprs du vendeur le remboursement immdiat et sans pnalit des sommes verses ; l'acheteur reoit, dans ce cas, une indemnit au moins gale la pnalit qu'il aurait supporte si l'annulation tait intervenue de son fait cette date. Les dispositions du prsent article ne font en aucun cas obstacle la conclusion d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou sjour de substitution propos par le vendeur. Article R.211-11 - Lorsque, aprs le dpart de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilit de fournir une part prpondrante des services prvus au contrat reprsentant un pourcentage non ngligeable du prix honor par l'acheteur, le vendeur doit immdiatement prendre les dispositions suivantes sans prjuger des recours en rparation pour dommages ventuellement subis : -soit proposer des prestations en remplacement des prestations prvues en supportant ventuellement tout supplment de prix et, si les prestations acceptes par l'acheteur sont de qualit infrieure, le vendeur doit lui rembourser, ds son retour, la diffrence de prix ; -soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refuses par l'acheteur pour des motifs valables, fournir l'acheteur, sans supplment de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant tre juges quivalentes vers le lieu de dpart ou vers un autre lieu accept par les deux parties. Les dispositions du prsent article sont applicables en cas de non-respect de l'obligation prvue au 13 de l'article R. 211-4.

ISPA SARL est agr par le Ministre Licence dtat nLI083 01 0001 Membre de lOffice.

i.s.p .a
International Student Program Association BP 32 - 83600 LES ADRETS DE LESTEREL FRANCE Assurance responsabilit civile professionnelle souscrite auprs de GENERALI ASSURANCES Garantie financire souscrite auprs de APST PARIS SIRET 401 603 014 00028 APE 7911Z RCS Frjus 401 603 014 NTVA Intracommunautaire : FR 87 401 603 014 ISPA SARL au capital de 25 000

46

Vous pouvez avoir un rendez-vous lagence toute lanne, votre convenance. Ladresse pour nous rencontrer : ISPA, Domaine de Sguret, 83600 Les Adrets de lEsterel (proche de Cannes). Runions dinformations et Manifestations tudiantes
Villes Paris Nice Paris Grenoble Marseille Saint Raphal Bordeaux Nice Lille Lyon Nantes Marseille Paris Genve Nmes Montpellier Bordeaux Aix-en-Provence Paris Paris Dates 08/10/11 20/11/11 24/11/11 02/12/11 02/12/11 01/12/11 06/01/12 06/01/12 12/01/12 13/01/12 20/01/12 20/01/12 28/01/12 Salons Studyrama Salon des Formations et Carrires Internationales Train de l'Orientation Salon Europen de l'Education- Etudiant L'tudiant Studyrama-Salon des Etudes Suprieures Forum des Lycens Salon du Lycen et de L'Etudiant Studyrama L'tudiant L'tudiant

en nos loCaux

o nous renContrer ?
ISPA participe aux Salons de lEtudiant et de Studyrama en France. Gnralement entre les mois de Novembre et Mars. Pour recevoir une invitation, vous pouvez nous contacter soit par tlphone au 04 94 19 36 70, soit par e-mail: invitation@ispa.fr (voir ci-dessous)
Lieux Cit Internationale Universitaire de Paris samedi 8/10/2011, de 10h 18h Gare SNCF avenue Thiers, Nice, de 10h 18h entre gratuite Paris Expo Porte de Versailles, Pavillon 7/2, du 24 au 28 Novembre 2011 Alpexpo, Hall 89, du 2 au 3 Dcembre 2011 Parc Chanot, Hall 1, du 2 au 3 dcembre 2011 Palais des Congrs, Port Santa Lucia, le 1er Dcembre 2011 Parc des Expositions, Hall 1, du 6 au 8 janvier 2012 de 10h 18h Parc des Expositions Acropolis, du 6 au 7 Janvier 2012, de 10h 18h du 12 au 14 Janvier 2012 Halle Tony Garnier, du 13 au 15/01/2012, de 9h 18h vendredi et samedi et de 10h 1H dimanche Parc des Expositions de la Beaujoire, Hall 6, du 20 au 21/01/2012 Parc Chanot Hall 3, du 20 au 21/01/2012, de 10h 18h Porte de Versailles, Paris Expo, Pavillon 2 niveau 1 1, du 28 au 29/01/ 2012 Palais des Expositions Palexpo, le 28 janvier de 10h 18h Parc des Expositions, le 12 janvier 2012 de 9h 17h Corum, du 26 au 28 Janvier 2012, de 9h 18h Parc des Expositions, Hall 2, Bordeaux-Lac, du 9 au 11 Fvrier 2012 Le Pasino, 1er tage, le 18 Fvrier 2012, de 10h 18h Parc des Expositions, Pavillon 2, du 9 au 11 mars 2012 de 9h 18h Espace Champerret, Du 9 au 11 Fvrier 2012

les salons De letuDiant et De stuDYraMa

Salon Studyrama des Etudes Suprieures L'tudiant Salon des Etudes et des Carrires Internationales-Etudiant 28/01/12 Studyrama-Salon des Formations et Carrires Internationales 12/01/12 Lyce Avenir 26/01/12 L'Etudiant-Salon de l'Enseignement Suprieur 09/02/12 Aquitec, Salon de l'Orientation des mtiers 18/02/12 Studyrama 09/03/12 Salon de l'Etudiant en Juillet, dfinir Salon aprs Bac

les reunions DinForMations (sur invitations)

Quest-ce quune runion dinformations ? Ces runions, animes par un reprsentant de ISPA permettent daborder les diffrents aspects des sjours. Lors des runions les candidats et leurs parents peuvent poser des questions, demander des conseils, comprendre quelles sont les dmarches effectuer pour participer un sjour Les runions ne sont gnralement pas obligatoires, lexception de certains programmes (High School et Au Pair). (voir les dates ci-dessous)
Villes Paris Lyon Bordeaux Marseille Nice Dates 05/11/11, 10/12/11, 11/02/12, 18/03/12, 24/03/12, 23/06/12 04/02/12, 15/06/12 15/02/12 11/02/12, 02/06/12 17/03/12

ISPA propose des runions pour les candidats souhaitant s'inscrire au programme COMMENT PARTICIPER uNE RuNION ? High School, qui auront lieu entre Dcembre et Fvrier, sur Nice, Marseille, Lyon et Nous informer de votre souhait de participer : Paris.N'hsitez pas nous informer de votre souhait de participer, soit par tlphone au soit par tlphone au 04 94 19 36 70 04 94 19 36 70, soit par e-mail invitation@ispa.fr, nous vous donnerons les dates des soit par e-mail invitation@ispa.fr prochaines sessions auxquelles vous serez invit.

Fiche de pr-inscription
InformatIons sur le/la candIdat(e)
Nom Prnom Adresse permanente

A retourner ISPA, BP 32, 83600 LES ADRETS DE LESTEREL, accompagne dun rglement de 90 (frais de pr-inscription) par chque (paiement par CB, nous contacter). Les sjours High School, Au Pair et Stage aux USA - Visa J-1 ne ncessitent pas de frais de pr-inscription.
Code promotion, si applicable :

Code postal

Ville

Pays

Tl. domicile

Tl. portable

E-mail

Date de naissance

Lieu de naissance

Nationalit

Nom et adresse de l tablissement frquent

Diplme ou tudes suivies

Nom du professeur danglais

Comment avez-vous connu ISPA ?

Par une connaissance, prcisez le nom :_______________ Salon, prcisez la ville et le mois :____________________

Par Internet, prcisez :______________ Magazine, prcisez :________________

Avez-vous dj particip un sjour avec ISPA, et si oui, en quelle anne? _______________________________________________

TUDES AU LycE ET UNIVErSITAIrES

coUrS + STAgE EN ENTrEPrISE

Lyces aux USA p.6 et 7 Diplmes en Irlande p.30 Pays de destination : USA Angleterre Canada High School Visa J-1 Gap Year 1 semestre Australie Espagne High School Visa F-1 2 semestres Diplmes aux USA p.8 11 Ville : _________________________________________ Diplmes au Canada p.32 High School Diploma Formules pour les USA : Cours danglais + Career Activity (Formation en Certificate et Associate Degree Certificate et Associate Degree Entreprise) Visa F-1 Open University Diplmes en Australie p.32 Winter et Summer Entrepreneurship San Francisco Pre-MBA (Stage en Entreprise non rmunr) Visa J-1 University Placement Semester Abroad Brisbane Cours danglais + Business Internship (Stage en Formations aux USA p.11 15 Bachelor Brisbane Entreprise non rmunr) Visa J-1 MBA et Business English Manhattan Master Brisbane International Managers Training Program Certificate Sydney Formules pour le Canada : Rmunr Non rmunr UC San Diego (La Jolla) San Diego State University (SDSU) Formules pour lAustralie et lEspagne : Job rmunr Stage non rmunr UCLA Extension Dure : ________________________________________ Berkeley Program Destination :__________________ Date de dpart : ________________________________ Lyces en Angleterre (Irlande et Ecosse) p.24 Option de logement : ___________________________ High School filires dtudes :_______________ STAgES AUx USA - VISA j-1 (p. 19) Diplmes en Angleterre p.24 26 Date de dpart souhaite : ______________________ International Foundation Year option de logement : ___________ Options de placement : Higher National Diploma Independent Premium Bachelors Dbut de session : ______________ AU PAIr AUx USA (p. 16-17) Masters Mois de dpart souhait : ____________________ LJMU, Liverpool

47

SjoUrS LINgUISTIqUES INTErNATIoNAUx

ImmErSIoN ToTALE AUx USA (p. 23)

Date de dpart souhaite : ___________________ Vous pouvez choisir de voyager vers un pays, soit de visiter deux (ou trois) pays sur un mme sjour. Pays de destination : tats-Unis Angleterre Canada Australie SjoUrS VAcANcES ET cAmPS DT Espagne Italie Malte Japon Pays de destination : tats-Unis Angleterre Ville :__________________ Nb de leons :__________________________ Canada Espagne Japon Dure :________________ Date de dpart :_________________________ Ville : _________________________________________ Option de logement : :___________________________________________ Dure : ______________ Date de dpart : _________

SIgNATUrE
Jai pris connaissance et accept les conditions gnrales. Je dsire recevoir un dossier complet dinscription. A _____________________________________________ Le _____________________________________________ Signature du participant Nom et signature obligatoire du reprsentant lgal (pour les moins de 18 ans)

Les frais de pr-inscription sont non-remboursables et acquis pour trois annes.

ISPA SARL est agr par le Ministre - Licence dtat nLI083 01 0001 - Membre de lOffice.

BP 32 83600 les adrets de lesterel FranCe tl : 04 94 19 36 70 Fax : 04 94 19 37 55 e-mail : info@ispa.fr site : www.ispa.fr

ispa

Licence de tourisme : Li083 01 0001