Lettre dinformation

sur lcosystme oasien n 2

Renforcement des capacits dintervention des organisations de base pour la prservation des cosystmes oasiens au Maroc

Fvrier 2010

N2

QUI SOMMES-NOUS?
Cooperazione Internazionale Sud Sud (CISS) est une organisation de coopration et de solidarit internationale italienne qui gre, depuis sa cration, une centaine dactions pluriannuelles (projets achevs et en cours tous confondus) et plus de 220 actions de petite envergure, cofinances par lUE, par le Gouvernement Italien, par des agences des Nations Unies et par la coopration dcentralise. CISS est une structure qui a pour mandat dapporter son expertise et son soutien aux acteurs intervenant dans le dveloppement. Elle est prsente sur le territoire marocain depuis 2004. Elle propose aux acteurs locaux un clairage extrieur et distanci face leur action afin de les aider apprhender leur objet dintervention, utiliser les outils et les mthodes les plus adapts, mais aussi saisir limpact de leur travail et le mettre en valeur. Son intervention est mene selon une approche interdisciplinaire et participative mobilisant diverses comptences.

sommaire

Les dernires interventions du projet de leau dans oasis de 8 Encadr : modalit de gestiondintervention uneprojet CISS Tata, Tizgmirt, nouvelle zone du

11

Focus sur la restauration et la valorisation du patrimoine architectural et culturel

19Mise en rseau dacteurs Charte 24 Qui sommes-nous ?

Notre projet Renforcement des capacits dintervention des organisations de base pour la prservation des cosystmes oasiens au Maroc financ par lUnion Europenne entame sa deuxime anne dxecution. Lensemble des actions prvues au sein de la premire zone dintervention, loasis dOum dOum El Aleg, ont t conclues la satisfaction de lensemble des partenaires du projet, population, associations et autoritslocales.Comme nous le verrons dans ce second bulletin

dinformation,lintervention visant la promotion de lcotourisme dans la rgion travers notamment la restauration du patrimoine architectural et culturel a t engage sur la base dun diagnostic des potentialits labor sur lensemble de la province de Tata. Les actions de rhabilitation de palmeraies, de protection de sols et damlioration de la gestion de la ressource en eau ont t concrtement engages dans loasis de Tigzmirt.

dito

Si lensemble de cette dynamique territoriale engage travers un ensemble dactions intgres pour la protection et la valorisation des oasis de la province de Tata sinscrit ds les premisses de la formulation de notre projet dans le cadre de politiques nationales fortes telle que lINDH, la cration de lAgence nationale pour le dveloppement des zones oasiennes ne pourra que renforcer notre intervention. En novembre 2009, Sa Majest le Roi Mohamed VI a en effet donn ses instructions au gouvernement en vue dengager le processus de cration de lAgence nationale pour le dveloppement des zones oasiennes, et ce au regard de limportance que revtent la sauvegarde et le dveloppement des espaces oasiens travers le territoire national.

Cette agence aura pour mission duvrer la protection et la valorisation des espaces oasiens et de larganier selon le principe du dveloppement durable. Parmi ses axes stratgiques de travail figureront notamment la protection et le renouvellement du patrimoine national de palmiers dattiers, pivot de lcosystme oasien, la rationalisation de la gestion des ressources en eau et la lutte contre la dsertification et lensablement. Elle sappuiera pour cela sur la mise en place des conditions favorables au dveloppement humain ainsi que sur la cration dactivits nouvelles compatibles avec la sauvegarde et la valorisation du patrimoine culturel des cosystmes oasiens. Les acteurs investis dans les oasis du Maroc tels que nous les croisons chaque jour au fil de

nos interventions et changes ne pourront tre que plus forts de cet nouvel appui insitutionnel, dune agence dont le rle visera en outre catalyser et faciliter des initiatives en faveur des espaces oasiens. Notre lettre dinformation est un moyen de vous faire connatre nos actions dans le cadre de ce projet et de vous informer des problmatiques y affrentes travers des articles, des interviews, des tmoignages, des reportages. Nous vous souhaitons donc toutes et tous une bonne lecture et nous vous remercions par avance pour votre fidlit !

Lquipe CISS

Les dernires interventions du projet

Actions visant une utilisation rationnelle des ressources en eau
Bassin daccumulation dans loasis dOum El Aleg, Akka

A loasis dOum El Aleg, premire zone dimplantation des activits et comme prvu dans le projet CISS, les agriculteurs regroups en association se sont runis plusieurs reprises afin de dsigner, lunanimit, trois agriculteurs expriments et matrisant le droit et les lois de distributions des eaux du bassin destines lirrigation. Lassociation a incit les agriculteurs planter les arbres fruitiers au long des sguias (petits canaux dirrigation) pour leur besoin croissant en eau, alors que les palmiers dattiers ont t plants sous forme linaire et avec des mesures prcises (5 m de diamtre entre les palmiers dattiers). Les agriculteurs ont pris connaissance des horaires dirrigation et des rgles respecter et appliquer afin de limiter les pertes en eau et lvaporation.

A loasis de Tigzmirt, la seconde zone dintervention du projet CISS, la communaut locale organise au sein des associations Al Ghait des Usagers dEau de la source de Tigzmirt et Al Wahda pour le dveloppement et laction humanitaire, a pris conscience des normes et de la ncessit de la gestion rationnelle et du bon usage des ressources hydriques. Le comit de suivi des travaux du forage en cours de ralisation a contribu au choix du site tenant en compte la distance entre la motopompe et le bassin daccumulation.

Actions de restauration vgtale

Suite la construction dun puits et dun bassin daccumulation dans loasis dOum El Aleg, des plants de palmiers et darbres fruitiers ont t plants sur la majeure partie de loasis dgrade et sche. Lassociation Haoud Oum El Aleg compose dagriculteurs expriments a opt pour le choix de planter des rejets de palmiers dattiers locaux, de varits locales (El Jihel, Boufeggous, Bouskri et Sayer Layalat). Ce choix a notamment repos sur une exprience passe avec des plants de la ppinire de lINRA Agadir. Ces plants taient effectivement rsistants au bayoudh mais en revanche peu productifs et

peu adapts au climat de Tata. Les varits locales choisies sont rsistantes aux maladies tel que le bayoudh et, adapte au climat. En effet, les plants issus de rejets locaux produisent ds la troisime anne (contre dix ans pour les plants de la ppinire). Les arbres fruitiers distribus de manire quitable lensemble des agriculteurs de loasis se composent dorangers, de figuiers, de grenadiers, de vignes et dabricotiers. Afin de recomposer lensemble des strates de loasis, des semences marachres ont galement t apportes par le projet CISS afin dassurer le couvert vgtal du sol et augmenter les productions familiales. Les agriculteurs ont ainsi procd, laide des fertilisants organiques, la semence sur leur parcelle de lgumes varis (courgettes beldia, tomates, carottes muscades, etc.). Ces plantations ont couvert une quarantaine dhectares auparavant dtriors et non viables. Chacun des bnficiaires des palmiers dattiers et des arbres fruitiers a sign un contrat avec CISS dans lequel il sengage planter et prendre soin des plants (irrigation et entretien).

Protection des sols

Les activits relatives la protection des sols ont t ralises et finalises loasis dOum El Aleg. Une palissade de 1000 m linaires a t installe une distance de 300 m de loasis, distance qui permet la palissade de freiner le vent sableux venant de la partie sudouest de loasis. Lassociation Houd Oum El Aleg a, avec laide et lappui technique de lquipe CISS, organis plusieurs runions en faveur des habitants de loasis et ont dsign les ouvriers chargs de la mise en place de la palissade, du transport des touffes et du suivi technique. Cette dernire tche a t assure par des agriculteurs expriments et les techniciens de la Direction provinciale des eaux et fort. Aux enceintes de loasis, les agriculteurs ont procd un travail laborieux de prise de mesures de leurs parcelles et laide dune photo arienne, un croquis de lensemble des parcelles a t ralis. Les agriculteurs ont galement constitu un comit de suivi lu par les membres de lassociation et les habitants du loasis afin de procder au nettoyage des parcelles. Ils ont ensuite trac et creus les creux pour la plantation et les canalisations pour viter toute sorte drosion et de pertes en eaux. La technicienne agronome, charge auprs de lquipe CISS de suivre les activits de plantation et dirrigation, a assur le suivi, laccompagnement et la consultation des agriculteurs pour la plantation et lirrigation.

Construction dune palissade de lutte contre lensablement

Modalit de gestion de leau dans une oasis de Tata, Tizgmirt, nouvelle zone dintervention du projet CISS
Source de vie et lment essentiel de lcosystme oasien, leau doit tre au centre de toutes interventions. Connatre sa disponibilit et son mode de gestion est primordial. Afin dillustrer le systme dorganisation prvalent dans de nombreuses aosis, nous vous prsentons succintement quelques caractristiques des modalits de gestion de leau dans loasis de Tizgmirt, province de Tata. Leau et modalits dusage Leau est un lment principal pour la stabilisation des oasis. Lhomme a dploy tous ses efforts pour son captage et sa matrise (construction des khettaras, amnagement de sources). Les sources et les puits constituent les deux principaux types dalimentation en eau de Tigzmirt. La source revt un symbole trs fort chez les habitants de loasis vivant la zone de Bani. Elle est symbole de la vie dans toute les oasis. Lan (la source) de loasis de Tigzmirt se trouve au milieu de lOuedi,

lie une srie de canaux souterrains (les khettaras) au nombre de 65 sur une distance de 1 km 300. Ces khettaras sont aujourdhui tarries du fait de la prsence dun puits moderne quip dune motopompe par une ONG actrice dans les oasis (propos des habitants de Tigzmirt). La distribution des eaux de la source La distribution des eaux destines lirrigation est lie la possession des parcelles, la contribution au creusement et la construction des khettaras. Un grand propritaire terrier a le droit une session suprieure celui qui possde une petite parcelle. Il y a deux systmes traditionnels pour la distribution des eaux destines lirrigation. 1. le systme du tour ou tawala. Les sessions des eaux se distribuent sur une priode de 9 jours. La dure de 9 jours sappelle adan, un cycle hydrique complet. Tout bnficiaire a le droit une session deau durant 9 jours et doit attendre deux semaines pour le retour de la tourne. La session deau se mesure selon le nombre dhabbat. Une habbat est quivalente 12 mn daccs leau et chaque 5 habbats correspond une heure dusage deau. 2. Le second systme se base sur lutilisation dun bton de bois, asqoul, qui sert de mesure du niveau deau dans le bassin. Lunit de mesure permise par lasqoul est lheure. Lexploitation des eaux des puits Compte tenu de la dgradation et de lasschement des sources, systme traditionnel dapprovisionnement, lexploitation de puits quips de motopompes est devenue une pratique frquente dans bon nombre doasis pour palier le manque de disponibilit deau dirrigation.

Lexploitation de leau par les puits dans loasis de Tigzmirt reste cependant trs faible par rapport aux autres oasis. Loasis ne dispose que dun seul puits priv et un deuxime puits collectif destin lirrigation des parcelles de toute la population de cette oasis. Le puits collectif Anou Ntigzmirt a t creus en faveur de la population de Tigzmirt par les fonds de lINDH en partenariat avec lassociation Al Ghait dusager des eaux de Tigzmirt.

est une charge confie au comit de gestion de lassociation agricole locale. Ce comit se charge de la distribution des eaux, de la rparation et de lentretien des quipements du puits (motopompe et canalisations).

dirrigation. Lactionnaire peut galement vendre, louer ou donner une partie de ses heures aux autres agriculteurs. Lassociation compte 45 agriculteurs bnficiaires. Ils se rpartissent au total 170 actions quivalentes 170 heures deaux. Ainsi le tour deau est calcul en fonction du nombre dheures distribues et / ou des actions. La solidarit reste cependant laspect gnral et capital de la communaut et surpassent le calcul des heures daccs leau.

Concernant lorganisation de la distribution, lassociation a mis en place un systme dactions. Les membres achtent des actions comme frais dadhsion lassociation. Chaque actionnaire paye 150 Dh pour chaque action quil achte et qui quivaut une heure deau. Ensuite, en fonction du tour de distribution En termes dexploitation des deau, ces actionnaires peuvent eaux du puits collectif, la gestion bnficier du nombre dheures/ des eaux destines lirrigation actions achetes et paient effectivement 20 dh par heure

FOCUS SUR LA RESTAURATION ET LA VALORISATION DU PATRIMOINE ARCHITECTURAL ET CULTUREL

Entretien avec Salima Naji

A travers un entretien effectu avec Mme Salima Naji, consultante auprs de lquipe CISS sur le volet dveloppement de lcotourisme dans la province de Tata , nous vous prsentons la dmarche que nous avons engage sur le territoire suite llaboration dun diagnostic dtaill du patrimoine architectural et culturel de la province de Tata.

Qui est Salima Naji ?

Architecte de lcole darchitecture de Paris-La-Villette (DPLG), et Docteur en Anthropologie sociale (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris), diplme du Laboratoire de Troisime cycle Arts, Esthtiques Sciences et Technologies de lImage (Paris VIII), Salima Naji est lauteur de plusieurs ouvrages de rfrence sur les architectures vernaculaires du Sud Marocain. Paralllement ses recherches, elle exerce son mtier darchitecte en explorant les procds constructifs ancestraux tout en sinvestissant dans des actions concrtes de sauvetage ou de dveloppement culturel (greniers de lAnti-Atlas, Ksar dAssa, des mosques rurales du Haut-Atlas, etc.). Elle a reu le Prix Jeunes Architectes de la Fondation EDF en 2004 et a t nomme Inspiring women, expanding Horizon par la Mosaic Foundation Washington en 2008. En ce dbut danne 2010, elle vient de recevoir le Prix darchitecture de lOrdre des architectes du Maroc.

Quelle est votre dfinition du patrimoine ?

limage des aeux, ils veillent sur nous, nous devons aussi veiller sur eux, continuer les entretenir . Ce qui mintresse le plus, ce sont les pratiques et ce que jappelle un patrimoine vivant . Je note la disparition dune culture par la perte de ses usages, mme si aujourdhui, on sait que lidentit nest pas fige dans ses formes et se rlabore constamment, un patrimoine est vivant sil est entour de pratiques. Jintgre donc dans ma dfinition lusage dun lieu ; mais cest le plus fragile et le moins mesurable. Voyez Jamaa Lfna classe patrimoine de lhumanit, patrimoine intangible cest trs intressant conceptuellement ce paradoxe (conserver le fugace) mais comment tre en mesure de faire perdurer ces traditions immatrielles parfois dtaches dun univers qui les a fait natre ? On exprimente parce que le jeu en vaut la peine. Parce que le patrimoine nest pas seulement un legs, cest aussi un devoir, des

e patrimoine est ce qui nous vient des anciens, que ces biens soient matriels ou intangibles. Et cest vrai qu travers ce mot est finalement subsume lidemme de culture, lide que ce mot englobe normment de variables tant humaines, sociales que matrielles avec des traces visibles (gravures rupestres, ensembles btis, difices particuliers, objets, instruments, etc.) ou moins visibles. Jai entendu de belles formules dans les montagnes que je pourrais faire miennes : Ces vieux greniers sont comme

obligations. Une thique. La conscience aussi que les choses sont fragiles, tnues, que nous formons un tout et que chaque action devrait tre mesure. Le patrimoine pour moi est un ensemble de repres ancrs dans les couches du pass, et qui nous indiquent bien des voies pour construire lavenir. En tant quarchitecte, je me nourris de la pense des architectures du pass, et chacun des difices que je relve, influera sur mes propres travaux. Cest aussi pour cela que je mets laccent sur les procds constructifs et les hommes. Car il y a l un savoir qui ne peut se transmettre que par la main (pas seulement par les mots), par le faire (la poisis grecque), par le contact direct. Ampat B dit quen Afrique, un vieillard qui se meurt est une bibliothque qui brle, je dirais pour ma part quun difice qui seffondre, cest des millnaires de mises au points sur des procds et des matriaux, qui disparaissent. Il faut laisser mourir les btiments de leur mort naturelle disait Philibert de lOrme au XVIIe

Pouvez-vous nous prsenter votre intervention dans le cadre de notre projet globalement ?

ous avons choisi un trs beau village toujours habit dans la sublime palmeraie dAqqa o nous esprons ensuite poursuivre sur 3 autres villages. Cette intervention est un point de dpart pour soccuper dune palmeraie mythique mconnue cause de la guerre et de lhritage postcolonial. Les habitants sont trs motivs pour construire des actions en direction du patrimoine et du tourisme. Il faut se hter car le bton gagne, certaines trs belles demeures seffondrent, le village perd de son trac initial. Les soubassements des remparts sont en maonnerie de pierre (architecture de collecte prleve sur place), llvation est en pis sans les tours de flanquement qui habituellement

bloquent ces sites. Lenceinte est trs abme et les trois portes dfensives sont reconstruire ou renforcer. La porte principale de la forteresse se situe dans le mur sud en une porte coude qui souvre par un arc anse de panier entirement construit en maonnerie de pierre, les surlvations sont ralises en pis. Les vantaux sont toujours en place. Laction premire qui sera mene avec les partenaires consistera en une dlimitation des remparts, une premire consolidation durgence, et un renforcement des portes historiques. La forteresse est par ailleurs munie dun puits exceptionnel qui sera consolid

et de demeures fortifies. Ces dernires, maisons extrmement bien conserves et particulirement intressantes dun point de vue culturel, feront lobjet dun inventaire (architectural, patrimoine immatriel des modes de vie, de stockage, rcits locaux et mythes des origines) et, laide dune quipe dtudiants, ces monuments historiques seront relevs pour pouvoir envisager leur restauration, seconde. Par ailleurs, dautres lments architecturaux feront lobjet dune enqute pour intresser leur dcouverte touristique, cependant sans prvoir encore leur restauration pour le moment. Des rservoirs

deau notamment, ouvrages hydrauliques souterrains appareills en maonnerie de pierres jointes par un mortier de chaux, permettaient de stocker de grandes quantits deau pour faire face aux priodes de pnuries et de longs siges. Ces bassins en partie dmolis, comptent deux grands rservoirs qui communiquent entre eux par trois arcs en plein cintre reposant sur des piliers carrs. Louvrage est couvert par des longues votes en berceau sappuyant sur une srie darcades. Les monuments religieux ont dj fait lobjet dun inventaire succinct part : en effet, le tourisme au Maroc ds quil est associ un site religieux, sil ne draine pas des

touristes nationaux ou musulmans, peut porter prjudice ce lieu en le souillant et obtenir leffet inverse. Pour les lieux consacrs, notre attitude sera donc trs prudente de concert avec la population. La plus grande difficult est de convaincre de la bonne intentionnalit du projet et de runir toutes les forces locales entre elles. Nous avons la chance davoir un creuset de matres maons qui dun point de vue technique pourront supporter le projet tout en tirant un bnfice direct.

Plus prcisment quelles sont les ralisations que vous avez dj accompagnes et celles prvues pour la suite ?

exprience des greniers collectifs appuys sur les lignages locaux et les anciens inflas (conseil des sages), ma permis de mettre au point une mthode qui me semble en tant quarchitecteanthropologue juste pour sauver des sites en associant dabord ceux qui en bnficieront en premier chef : la population locale.

Pour limmense Qsar dAssa, javais dcoup les choses en deux, dun ct les parties collectives : les remparts, ses borjs ruins que nous avons restitus entirement avec des techniques et des matriaux exclusivement traditionnels. Mais nous avons aussi restaur 2 mosques et dautres difices religieux encore en projet. De lautre ct, nous avions dautre part, toutes les demeures de particuliers que nous voulions sauver en promouvant des Activits Gnratrices de Revenus et en cherchant, en fonction de chaque porteur de projet, mais aussi en fonction de la qualit, du potentiel de la demeure, quelle serait la fonction la plus intressante quil pourrait porter. Comme javais pass beaucoup de temps sur place,

dormi ou djeun chez les uns ou les autres, il mtait possible de rflchir en dtail aux choses. Aujourdhui nous avons des maisons dhtes, des cafs, des restaurants, des muses, mais aussi des boutiques AOC (Appellation dOrigine Contrle), un cyberespace, des piceries. Malheureusement, pour des raisons de mauvais encadrement du projet, aprs toutes mes mises en uvre de dpart, il y a aujourdhui quelques freins essentiellement politiques. Mme si javais veill pourvoir chacun des 7 lignages qui constituent le Qsar. Cest pour cela quavec Agadir Ouzrou, nous sommes trs prudents et dsireux de faire participer toute la population sans exclure qui que ce soit.

Quel regard porte la population sur ce type dintervention et quelles sont ses attentes ? Quelles sont les rsistances ou laccueil rencontr dans la relation avec les diffrents intervenants, clients, administrations, entreprises ?

l y a dabord ce souci de distinction : schapper de la glbe, ne pas faire paysan, choisir le neuf, effacer tout ce qui est trop pauvre. On voudrait balayer ce qui symbolise le petit, le mineur, le fragile : la misre ( leurs yeux) et mettre des projets tincelants et hors chelle la place. Et peu importe sils ne fonctionnent que pour le jour de linauguration. Mais cest cela la vraie misre culturelle. Il y a ensuite les pouvoirs publics. Notre code de

lurbanisme est un code inadapt et amnsique sur nos architectures en terre crue, sous prtexte de loi anti-sismique, il condamne tout ce qui ressemblerait au vernaculaire ( Dcret n2-02177du 9 hija 1422 , 22 fvrier 2002) approuvant le rglement de Construction Parasismique (R.P.S2000) applicable aux btiments, fixant les rgles parasismiques et instituant le Comit National du Gnie Parasismique.

Ainsi, aucune autorisation de construction en pis ne peut tre dlivre sil ny a pas un chanage en ciment intgr. Aucun entrepreneur ne prend le risque de construire sans chanage de ciment. Le ciment vient ainsi en remplacement de tout, hors-chelle, norme, il dgouline de mdiocrit et de laideur dans tout le Sud marocain, sur les ctes du littoral, dans la moindre campagne. Les formes labores avec intelligence disparaissent au profit dune rigidit et dune morne rptitivit qui crase lancien, le recouvre. Je pense ce texte de Lvi-Strauss dans Tristes tropiques, o il dit que la civilisation nest plus cette fleur fragile quon prservait, quon dveloppait grand-peine : Ce que vous nous montrez voyages, cest notre ordure lance au visage de lhumanit disait-il En parlant de la socit de consommation et sa cohorte dobjets inutiles qui balaye tout. Construire dans une dmarche durable est aussi une faon de lutter contre des pertes irrversibles en termes qualitatifs, sociaux et culturels. Par ailleurs, contrairement ce quon peut lire ici ou l, construire en matriaux locaux est trois fois moins cher que construire en ciment. Par contre il ncessite 10 fois plus dnergie et une vraie prsence sur les chantiers. Et surtout ne souffre aucune vaporation : on ne peut pas tricher ou transformer les quantits comme avec le ciment

Votre engagement pour le durable est donc un positionnement thique, culturaliste mais aussi social ?

errire tous ces enjeux, lobsession reste de faire moderne et ce que jappelle la non-confiance culturelle en sa propre culture, on va toujours chercher les modles ailleurs. En fait, pour beaucoup de personnes (notamment les dcideurs), est ractionnaire qui construit en matriaux traditionnels, est moderne qui utilise un ciment, gadget non matris. Jaime le ciment mais justement, quand il est bien mis en uvre, et non lorsquil remplace, recouvre, cache un matriau

vernaculaire. Tout le monde ne parle plus ici aussi que de dveloppement durable, hlas sans quaucune VRAIE rflexion ne se fasse de faon globale ni sur lacte de construire, ni sur la prennit de ldifice, encore moins sur les consquences de ces choix... Ainsi au del de la mmoire des lieux, de la valeur patrimoniale, plusieurs questions doivent tre poses dans un pays o le rural reprsente encore plus de 50% de la population. On ne peut plaquer des recettes europennes en un copi-coll rapide. Il y a une vraie ncessit de rflexion. Dautant que la mise en uvre

Rempart du Ksar dagadir NOuzrou

souvent alatoire du ciment dans les montagnes ou les valles prsahariennes favorise des pathologies du btiment immdiates que la communaut ne peut rparer. A cela sajoute linsalubrit des nouveaux btiments. Enfin, le budget est gnralement trois cinq fois plus lev pour atteindre un rsultat mdiocre compar une architecture en pierre ou en terre ! Par consquent, si la modernit est laccs de meilleures conditions de vie pour lensemble des individus, nous devons tre sensibles au cot, la durabilit et lhygine des lieux. Or, certaines populations dsespres ne pensent souvent qu une IMAGE qui pourrait leur faire croire quelles participent du mouvement du monde urbain, prfrant investir dans une architecture de bton que dans ladduction deau ou la gestion des eaux uses, juste pour avoir lapparence de la modernit : elles passent cot de lessentiel, cest dire lamlioration de leurs conditions de vie sociales et sanitaires, au mpris du legs des anciens. Il y a une acculturation relle. Et la forme qui merge actuellement est cette envie de reconstruire des villages berbres ou des muses en allant, ncessairement, piller des sites qui possdent encore leurs portes, leurs piliers, etc. Je prpare actuellement un essai sur cette disneylandisation du monde berbre . Ce pays qui est lun des reprsentants de traditions constructives en pis des plus intressantes du monde na mme pas su adapter des lois constructives ce matriau millnaire !

Mise en rseau dacteurs

quipe de projet local CISS a appel plusieurs runions tenues dans le sige du projet Tata. Les associations ont t amenes dbattre de lensemble des problmes de leurs oasis. Les associations, orientes par lquipe CISS, a mis en lumire un ensemble de problmatiques, les ont analyses et ont suggr une forme dorganisation et de plate-forme commune entre les associations. La Charte du rseau associatif provincial de lenvironnement oasien de Tata a permis ces organisations de donner un sens leurs actions et de centrer leurs visions sur des thmatiques plus prcises. Leurs engagements ont consist mettre en avant les actions ayant pour objectif la reconstitution de la srie dquilibre entre les lments composant lcosystme oasien, savoir : leau, le sol, la vgtation, le patrimoine historico-culturel ainsi que les ressources humaines. Au fil des runions qui ont permis llaboration de cette Charte, il a t mis en avant les indicateurs de bonnes pratiques , dfinis de manire participative dans le cadre de la composante rgionale du projet (cf. bulletin dinformation Oasis n1). Ces indicateurs vont tre les fils conducteurs que toute action associative du rseau, visant un dveloppement intgr et durable, devra prendre en considration. Les 38 associations qui ont particip ces dbats et au diagnostic associatif local se sont engages de manire inconditionnelle mettre en uvre les principes de la Charte et de convaincre les acteurs partenaires aux objectifs et aux normes de la conservation et de la prservation de lcosystme oasien. Ce rseau dassociation uni autour de la charte sert de corpus de plaidoyer et de dfense de lcosystme oasien lors des rencontres locales, nationales ou rgionales.

Tl/fax: +212(0)5 37 20 63 60 2, rue Trabless - hassan 3me tage, Apt.n7 10 010 Rabat - Maroc marocco@cissong.org

Bureau CISS Rabat

Tl/fax: +212(0)5 28 80 24 50 Avenue Mohamed V 84 000 Tata - Maroc c.messina@cissong.org

Bureau CISS Tata

pour soutenir Les projets du Ciss

Les citoyens et les entreprises peuvent contribuer au financement des projets Ciss par donations sur le compte bancaire suivant:

n 32808 au nom ddu Ciss,palermo 90141, via Marconi, 2/a B.n.L: -sige de palermovia roma 291/307 (ABi: 01005-CAB:04600-Cin:j)