lavant plnire

les points importants de la prochaine plnire pour la dlgation socialiste franaise

Jos Lavezzi Attach de presse de la dlgation socialiste franaise au Parlement europen 06 04 04 76 99 jose.lavezzi@europarl.europa.eu www.deputes-socialistes.eu Toujours utile : http://www.europarl.europa.eu/sed/reports.do

FONDS EUROPEN D'AJUSTEMENT LA MONDIALISATION - RENAULT

Rapporteur : Matera (PPE - Italie)

Dbat prvu le jeudi 15 dcembre 2011 Vote prvu le jeudi 15 dcembre

Suite au rejet dun premier rapport da0ribu2on dune aide de 24,4 millions deuros du Fonds europen daide la mondialisa2on pour lentreprise Renault (France), les Dputs de la Commission des Budgets ont act loctroi de ce0e aide le 22 novembre 2011, malgr labsten2on des Dputs du groupe des Verts et des Socialistes et Dmocrates. Ces derniers sopposent la0ribu2on du montant total de laide demande du fait de labsence de prise en compte, par lentreprise et le Gouvernement franais, de la dgrada2on de la situa2on dune par2e des salaris seniors par2s volontairement de lentreprise dans le cadre du Plan Renault Volontariat qui fait lobjet de la demande daide europenne : terme, ces salaris vont en eet se trouver en dicult nancire du fait de lapplica2on de la loi franaise sur les retraites. Depuis septembre 2011, de nombreux contacts ont eu lieu entre Pervenche Bers (Prsidente de la Commission Emploi et Aaires sociales), Estelle Grelier (membre de la Commission des Budgets) et Frdric Daerden (Dput socialiste belge, membre de ces deux commissions et rapporteur pour le S&D pour les demandes daide du FEM), avec les syndicats des sites de produc2on concerns, ainsi quavec la Direc2on de lentreprise et le Gouvernement franais. Cependant, ce jour, et malgr la mobilisa2on des personnes concernes sur le terrain, aucune solu2on viable na t propose aux anciens salaris impacts par la rforme des retraites. Posi%on S&D et DSF : Malgr son rejet en commission des Budgets, lamendement de minora2on de 7 millions deuros de laide du fonds dajustement la mondialisa2on qui serait a0ribue lentreprise Renault a t redpos par le groupe des Socialistes et Dmocrates pour le vote en sance plnire. Ce montant correspondant symboliquement la somme ncessaire pour assurer aux anciens salaris le main2en de leurs revenus et de leurs droits aux condi2ons quivalentes celles contractualises avec lentreprise avant la mise en uvre de la rforme des retraites. De nouveaux contacts avec le Gouvernement franais doivent avoir lieu en dbut de semaine, et condi2onneront la dcision de vote du groupe S&D.

Lessentiel

Le contexte
La demande de Renault vise se faire rembourser une partie des sommes engages dans le cadre de son plan de dpart volontaire de 2009 appel Plan Renault Volontariat (PRV). Suite ce plan, des salaris de Renault vont en eet se trouver en dicult nancire du fait de lapplication de la loi franaise sur les retraites

Lenjeu

Trouver une solution viable aux anciens salaris impacts par la rforme des retraites. De nouveaux contacts avec le Gouvernement franais doivent avoir lieu en dbut de semaine, et conditionneront la dcision de vote du groupe S&D

Pervenche Bers + 32 (0)2 28 45777 + 33 (0)3 88 17 77 77 www.pervenche-beres.fr

Estelle Grelier + 32 (0)2 28 45432 + 33 (0)3 88 17 54 32 estellegrelier.eu FEM - Renault

LEUROPE DANS LE PIGE ALLEMAND DE LAUSTRIT

Tribune de Lim Hoang-Ngoc publie sur le site de Marianne2.fr

Inscrire la discipline budgtaire aux frontons de nos cons2tu2ons est une absurdit. La rduc2on des dcits est souhaitable lorsque lconomie tend vers le plein-emploi. Le dsende0ement permet alors de cons2tuer les marges de manuvres ncessaires pour lemprunt, ncessaire pour soutenir lac2vit lorsque celle-ci se retourne. A contrario, la rigueur budgtaire nest pas crdible lorsque la croissance ralen2t. LAUSTRIT TUE LA CROISSANCE ET LES RECETTES FISCALES INDUITES PAR CETTE DERNIRE Les poli2ques daustrit sont en passe de faire replonger lEurope dans la rcession. Seuls, ceux qui entendent rduire le primtre des services publics et de la protec2on sociale obligatoire sen sa2sferaient. Le Royaume Uni, qui refuse la monnaie unique, subit galement le choix de laustrit, comme quoi une sor2e de leuro npargnerait personne de comme0re lerreur de la rigueur en ce0e priode de pr-rcession. La France est dores et dj entre dans un cercle vicieux. Laustrit tue la croissance et les rece0es scales induites par ce0e dernire. Les dcits se creusent, malgr la rigueur, appelant de nouvelles mesures daustrit. Celles-ci exerceront un eet rcessif. Les rentres scales escomptes diminueront nouveau. De nouveaux plans de rigueur seront mis sur pieds. Ainsi, aprs cet t conomique meurtrier, le gouvernement a d engager un premier plan de rigueur de 1 milliards pour 2011, et de 8 milliards pour 2012. Depuis, les prvisions de croissance ne cessent dtre revues la baisse. Le gouvernement prvoit dsormais 1% en 2012. Ceci la conduit annoncer un deuxime plan de rigueur de 8 milliards pour respecter le rythme de rduc2on des dcits demand par la Commission. La Commission, quant elle, an2cipe maintenant une croissance de 0,6% en 2012 et lOCDE 0,2%. Or un dfaut d1 point de croissance (20 milliards) engendre une perte de 9 milliards de rece0es scales et sociales. Il faudra sans doute un troisime plan de rigueur pour rester sur la trajectoire devant conduire un dcit public de 3% du PIB en 2013. On nose imaginer la situa2on, pour le gouvernement qui sera issu des urnes en mai 2012, si lconomie entrait en rcession en 2013. Dans le programme na2onal de stabilit tabli dans le cadre du Semestre europen que la France a remis la Commission, le gouvernement faisait (et fait toujours) lhypothse dune croissance 2,5% en 2013. Si la croissance tait nulle, cest 22,5 milliards de rece0es scales qui feraient dfaut et des dcits qui se creuseraient dautant. Cest pourquoi, compte tenu du retournement conjoncturel, lobjec2f dun dcit budgtaire de 3% en 2013 nest en aucun cas crdible, sauf me0re en uvre un plan de rigueur dras2que, aussi impopulaire quinecace tant il risque danan2r tout espoir de reprise. DISTINGUER LE BUDGET DE CAPITAL DE LETAT DE SON BUDGET DE FONCTIONNEMENT La vritable crdibilit est dannoncer que les poli2ques de rigueur sont aujourdhui impra2cables. Brandir des objec2fs de rduc2on des dcits intenable ne fait quajser le feu de la sanc2on des agences de nota2on. Il est possible de rduire la composante structurelle des dcits (en comba0ant la de0e improduc2ve), par une bonne rforme scale. Mais, pour rduire les dcits conjoncturels, dus la crise, il faut avant tout relancer la croissance. Pour s2muler la croissance, lheure o linves2ssement est en panne, il faut perme0re aux Etats de nancer les inves2ssements publics (par le biais de la de0e produc2ve), ncessaires pour prparer lavenir. Linves2ssement public reprsente plus de 3% du PIB en France. Il est ralis au deux 2ers par les Rgions, Dpartements et Communauts de communes et pour un 2ers par lEtat. La mise en uvre dune nouvelle poli2que industrielle rendra ncessaire son dploiement.

LEUROPE DANS LE PIGE ALLEMAND DE LAUSTRIT

Tribune de Lim Hoang-Ngoc publie sur le site de Marianne2.fr
A cet gard, la proposi2on de dis2nguer le budget de capital de lEtat de son budget de fonc2onnement, faite son poque par Keynes dans le Livre jaune remis Lloyd George, alors chef du Par2 libral-dmocrate britannique, mrite quon y prte a0en2on. Ce0e rgle sapplique de fait dans les collec2vits territoriales, qui ont lobliga2on dquilibre de leur budget de fonc2onnement et qui ne sende0ent que pour nancer les inves2ssements. Dans le dbat sur le paquet gouvernance, les socialistes au Parlement europen ont adapt ce0e proposi2on, plus actuelle que jamais, en proposant dexclure du calcul des dcits les dpenses dinves2ssement, an de transformer le pacte de stabilit en vritable pacte dinves2ssement. Ceci perme0rait notamment dengager de vritables grands emprunts produc2fs, mobilisant labondante pargne qui circule sur les marchs nanciers. Conservateurs et libraux nous rent la sourde oreille. ADAPTER LES STATUTS DE LA BCE AFIN DE LAUTORISER MONTISER LES DFICITS PUBLICS Lors du 2mide plan de relance de 2008, le pe2t emprunt dalors aurait pu accoucher dune nouvelle stratgie franaise de r-industrialisa2on, si le prsident de la Rpublique avait renonc au tournant de la rigueur et tent de convaincre la chancelire allemande de rformer le pacte de stabilit dans ce0e direc2on. Il sest malheureusement align sur les exigences de la chancelire allemande. La rgle dor , imposant lquilibre budgtaire, quAngela Merkel et Nicolas Sarkozy proposent dinscrire, ne fait aucune part ce0e imprieuse ncessit de relancer la croissance. Qui0e modier le Trait de Lisbonne, comme le propose la chancelire, le moment tait venu de crer un vritable Trsor europen, me0ant des euro-obliga2ons. Outre le nancement bas taux des Etats, celles-ci auraient permis de drainer lpargne vers un vritable budget fdral, ncessaire pour lancer de grands projets ds lors que les budgets des Etats membres sont encadrs. La modica2on du Trait aurait galement d tre loccasion dadapter les statuts de la BCE an de lautoriser mon2ser les dcits publics, comme le font la FED amricaine et la Banque dAngleterre. La BCE est certes intervenue sur le march secondaire pour soutenir le cours des 2tres publics dont les banques ont commenc se dlester. Mais le rachat des 2tres publics sur le march primaire par une BCE autorise se comporter en prteuse en dernier ressort serait la seule manire d'tendre franchement les taux des bons du trsor sur un march primaire o les nouvelles missions de 2tres publics trouvent de moins en moins de preneurs. LItalie, malgr larrive de Mario Mon2 au pouvoir, et mme lAllemagne, ont rencontr quelques dicult y lever des fonds. Malheureusement, la chancelire Merkel con2nue dcarter la voie des euro-obliga2ons et refuse toujours obs2nment denvisager lextension du rle de la BCE. Le nouveau Trait que la droite ordo-librale allemande entend imposer privera donc lUnion europenne et ses Etats membres de poli2que budgtaire, tout en con2nuant amputer la banque centrale de prroga2ves essen2elles. Pour la premire fois, des choix de poli2que conomique seraient inscrits dans le marbre des cons2tu2ons et assujejs lautorit dune Cour de jus2ce. Des sanc2ons automa2ques seraient appliques. Ce coup de force est inacceptable pour la dmocra2e

CONCLUSION D'UN PROTOCOLE ENTRE L'UNION EUROPENNE ET LE ROYAUME DU MAROC FIXANT LES POSSIBILITS DE PCHE ET LA CONTREPARTIE FINANCIRE
Rapporteur : Haglund (ALDE, Finlande)

Dbat prvu le lundi 12 dcembre 17h-23h Vote prvu le mercredi 14 dcembre

L'objet du rapport Haglund est l'extension du Protocole prvoyant les possibilits de pche de la o0e europenne dans les eaux marocaines, sur la priode fvrier 2011- fvrier 2012. Ce rapport sera doubl d'une rsolu2on visant encadrer la ngocia2on du futur Protocole. Le rapporteur qualie cet accord de pche de peu protable pour l'Union Europenne, et dnonce l'ajtude de la Commission Europenne qui, du fait de ses retards mul2ples lors des ngocia2ons, confronte le Parlement Europen une situa2on inacceptable en lui demandant d'avaliser un accord qui existe dj dans les faits depuis plusieurs mois.

Lessentiel
Le contexte
L'objet du rapport Haglund est l'extension du Protocole prvoyant les possibilits de pche de la otte europenne dans les eaux marocaines, sur la priode fvrier 2011- fvrier 2012

Sans ignorer ces cri2ques portes l'encontre de sa prolonga2on, cet accord reprsente cependant un nombre substan2el d'emplois. Dans le contexte Lenjeu actuel de crise conomique et dans le cadre des rvolu2ons du Printemps Dans le contexte actuel de crise arabe, il est essen2el de montrer au Maroc que nous soutenons les eorts conomique et dans le cadre des des pays du Maghreb vers plus de dmocra2e et que nous sommes ouverts rvolutions du Printemps arabe, il la discussion. est essentiel de montrer au Maroc que nous soutenons les C'est la raison pour laquelle la Dlga2on Socialiste Franaise au Parlement eorts des pays du Maghreb vers Europen a dcid de ne pas s'opposer cet accord car il s'agit plus de dmocratie, sans pour concrtement d'une proroga2on pour 3 mois. Toutefois, il ne s'agit pas d'un autant approuver sans rserve la blanc-seing ni d'une approba2on sans rserve de la manire dont est manire dont est appliqu cet appliqu cet accord, mais d'un message d'ouverture envoy au Maroc. Dans accord le cadre de ce protocole, l'Union Europenne et le Maroc ont des contraintes et des responsabilits qu'ils ne doivent pas ngliger. Le Groupe Socialiste et Dmocrate a voulu qu'un dbat de fond concernant les ques2ons conomiques, diploma2ques et de droit interna2onal, soit organis sur le nouveau protocole. C'est le rle de la rsolu2on qui sera dba0ue en mme temps que le rapport, an de dnir le "cahier des charges" prvalant la ngocia2on du futur accord de pche. Ce0e rsolu2on rappelle que les prroga2ves du Parlement Europen Catherine Trautmann doivent tre respectes et qu'en consquence aucun nouvel accord de pche + 32 (0)2 28 45425 ne soit mis en uvre avant le consentement de ce dernier. Nous demandons + 33 (0)3 88 17 54 25 galement qu'un tat des lieux des ngocia2ons autour du futur accord soit www.catherinetrautmann.eu rgulirement fait par la Commission Europenne au Parlement Europen et exigeons de la Commission qu'elle s'assure que le nouveau Protocole d'accord bncie la popula2on locale et soit conforme son souhait.

Rsolution lgislative - dcision

EXAMEN MI-PARCOURS DE LA STRATGIE EUROPENNE 2007-2012 POUR LA SANT ET LA SCURIT AU TRAVAIL

Rapporteur : Delli (Les Verts/ALE - France)

Dbat prvu le mercredi 14 dcembre 2011 Vote prvu le jeudi 15 dcembre

Ce0e stratgie entendait dnir un cadre poli2que pour le renforcement du bien-tre au travail tenant compte de l'volu2on du monde du travail et de l'appari2on de nouveaux risques, notamment de nature psychosociale. La Commission incitait en outre l'ensemble des par2es prenantes agir ensemble pour rduire le prix lev payer pour les accidents du travail et les maladies professionnelles.
1. Compromis obtenus

Lessentiel
Le contexte
La Commission a adopt en fvrier 2007 une communication intitule "Amliorer la qualit et la productivit au travail : stratgie communautaire 2007-2012 pour la sant et la scurit au travail"

- Le sou2en une demande de lgisla2on europenne pour protger les lanceurs d'alerte ; - La mise en exergue des risques psycho-sociaux ; - La cri2que des Etats Membres qui ne me0ent pas tout en place pour remplir les objec2fs de lu0e contre les maladies professionnelles ; - La demande la Commission d'agir promptement lorsque des infrac2ons la lgisla2on communautaire sont constates dans un Etat membre ; - La revendica2on d'accorder plus de place au dialogue social et l'implica2on directe des travailleurs dans l'labora2on et la mise en uvre des poli2ques de prven2on ; - La dis2nc2on entre hommes et femmes, qui ne sont pas touchs de la mme manire par les maladies et accidents professionnels ; - L'exigence de prven2on universelle pour tous les travailleurs (public & priv) ; - Le focus sur les travailleurs vulnrables (jeunes, seniors, handicaps, migrants...).
2. Points de blocages ALDE & PPE

Lenjeu
Le Prsident Barroso ne souhaite absolument pas avancer sur ce dossier. Ce rapport dinitiative du Parlement europen est donc un moyen de faire pression sur la Commission europenne.

- Le refus de dnoncer les problmes lis la sous-traitance, au travail dtach et intrimaire dans le secteur du nuclaire ; - Le refus d'interdire la sous-traitance en cascade dans les secteurs o la scurit est primordiale ; - Le refus d'une direc2ve europenne me0ant en uvre, a minima, l'accord- cadre europen sur le stress au travail ; - Le refus de demander la n des opt-outs la direc2ve 2003/88 sur le temps de travail ; - Le refus de rendre la liste des maladies professionnelles obligatoire ; - Le refus de demander des plans na2onaux ambi2eux de suppression de l'amiante dans les b2ments et les navires ; - Le refus de davantage lier la direc2ve sur les restructura2ons conomiques et celles concernant la sant & la scurit au travail ; - Le refus d'amender la direc2ve 2004/37/CE sur les substances carcinognes an de la me0re jour et de xer davantage de seuils maximaux ; - Le refus d'envisager que la RSE joue un rle renforc en la rendant contraignante ; - Le refus de crer un noyau europen d'inspecteurs du travail an de rgler les carences dans l'change d'informa2ons au niveau du dtachement de travailleurs.

Pervenche Bers + 32 (0)2 28 45777 + 33 (0)3 88 17 77 77 www.pervenche-beres.fr

Rapport dinitiative

L'ACCS DU PUBLIC AUX DOCUMENTS DES INSTITUTIONS EUROPENNES

Rapport Cashman (S&D - Royaume-Uni)

Dbat le mercredi 14 Dcembre 2011 Vote le jeudi 15 dcembre 2011

Les proposi%ons du rapport Le mot d'ordre de ce rapport de codcision sur la rvision de la direc2ve 1049/2001 est d'assurer une plus grande transparence du travail des ins2tu2ons europennes. Pour ce faire, il prconise en premier lieu d'adopter une dni%on large de ce qu'est un document par rapport celle propose dans le rglement actuel et dans la proposi2on de la Commission an d'inclure tout contenu, quel que soit son support, concernant une ma2re relevant de la comptence d'une ins2tu2on, organe ou organisme de l'Union. Le rapport prvoit donc qu'en principe tous les documents devraient tre accessibles mais certaines excep2ons ont t amnages an de protger certains intrts publics et privs. Ces dernires sont toutefois assez limites : elles ne s'appliqueront pas par exemple aux documents communiqus par des reprsentants d'intrts et autres par2es intresses en vue d'inuencer l'labora2on des poli2ques. Ce rapport est soutenu par le Contrleur europen de la protec2on des donnes et il garan2t que les donnes caractre personnel ne seront pas divulgues si elles peuvent porter a0einte l'intgrit de la personne concerne. Un point fortement discut dans ce rapport concerne l'interdic2on de l'u2lisa2on par les Etats membres de leur droit de veto lorsqu'il s'agit de refuser l'accs aux documents qu'ils produisent. Le refus de divulguer un document au nom de la conden2alit est limit la protec2on des intrts essen2els de l'Union europenne, notamment dans les domaines de la scurit publique, de la dfense et des ques2ons militaires. Enn, le rapport prvoit un disposi2f perme0ant de rendre l'accs du public aux documents plus ais et convivial : dsormais l'accs devra se faire sous forme lectronique, soit dans le Journal ociel de l'Union europenne, soit par l'intermdiaire d'un registre ociel de l'Ins2tu2on concerne.

Lessentiel
Le contexte
L'objectif de ce rapport est d'une importance cruciale pour les citoyens europens puisque l'accs du public aux documents des institutions europennes est prvu par la Charte des droits fondamentaux de l'Union europenne.

Lenjeu
Ce rapport xe les modalits de l'accs du public aux documents des institutions europennes an de renforcer la transparence, la responsabilit et la dmocratie dans l'UE.

Posi%on de la DSF et perspec%ves Les modalits de l'accs du public aux documents ont un long parcours lgisla2f et font l'objet de profondes divergences avec le Conseil et la Sylvie Guillaume Commission, ainsi qu'au sein du Parlement europen, le PPE ayant vot + 32 (0)2 28 45433 contre ce rapport en commission LIBE an de dfendre les droits de veto des + 33 (0)3 88 17 54 33 Etats-membres, une vision plus restric2ve de l'accs du public aux www.sylvieguillaume.eu documents et divergente des autres groupes sur la porte de la transparence. Mais la posi2on du rapporteur est claire et soutenue par tous les autres groupes ainsi que par des ONG et associa2ons de citoyens : l'accs du public aux documents est un droit fondamental qui permet aux citoyens de s'assurer que les ins2tu2ons europennes sont responsables de leurs actes et c'est ce0e posi2on que les Socialistes franais entendent dfendre. Les discussions s'annoncent diciles avec le Conseil pour abou2r rapidement un accord.

Directive

POLITIQUE ANTI-TERRORISTE DE L'UE : PRINCIPALES RALISATIONS ET DFIS VENIR

Rapport I'NT VELD (ADLE, Pays-Bas)

Dbat le 12 septembre Vote prvu le mercredi 14 dcembre

Les demandes du Parlement europen formules dans ce rapport : une valua2on en profondeur par la Commission europenne des poli2ques de lu0e contre le terrorisme dans l'UE ; un tat des lieux complet des poli2ques europennes l'occasion d'une runion conjointe du Parlement europen et des commissions parlementaires na2onales charges de superviser les poli2ques an2terroristes ; une valua2on rtroac2ve de l'impact sur les liberts civiles et les droits fondamentaux des mesures existantes ; la mise en place de tests obligatoires de propor2onnalit des mesures pour l'avenir ; un accs plus large l'informa2on et un contrle parlementaire adquat des poli2ques an2terroristes, y compris le partage des renseignements ; et enn une valua2on dtaille des cots de la lu0e contre le terrorisme, tant sur les autorits publiques que le secteur priv.

Lessentiel
Le contexte
Dix ans aprs le "11 Septembre", il est temps de dresser un bilan des mesures anti-terroristes adoptes et qui ont donn lieu un renforcement du "tout scuritaire".

Lenjeu

S'assurer d'une vritable valuation des cots et de l'ecacit des mesures antiterroristes, au mme titre que La posi%on des Socialistes Franais d'autres politiques europennes, an de s'assurer qu'elles Les Socialistes franais partagent la vision cri2que dfendue par la respectent les principes rapporteure et la ncessit d'avoir un dbat plus dmocra%que sur les dmocratiques. mesures adoptes et qui ont des consquences directes sur les droits et liberts individuelles des citoyens. Ils refusent la posture de la droite selon laquelle tout avis cri2que serait une remise en cause de la priorit qu'il y a donner la lu0e contre le terrorisme. Si une approche europenne commune de la scurit est indispensable pour rpondre aux menaces du terrorisme, la mise en place de contrles stricts et adquats, empchant tout abus rel ou poten%el, l'est tout autant. Un quilibre doit tre trouv avec la protec%on des liberts individuelles. C'est pourquoi les socialistes franais dfendent aussi une meilleure prise en compte des principes de ncessit et de propor%onnalit. Sylvie Guillaume + 32 (0)2 28 45433 Les perspec%ves + 33 (0)3 88 17 54 33 Pour rappel, ce rapport d'ini1a1ve a fait l'objet d'un dbat en sance www.sylvieguillaume.eu plnire le 12 septembre dernier mais son vote a t report an de trouver une plus forte majorit en sa faveur Une rsolu6on alterna6ve a t dpose par les groupes S&D, ALDE et Verts. Le PPE, la GUE et l'ECR doivent encore valuer la porte des modica1ons apportes avant de se prononcer. L'issue du vote sur la rsolu1on nale reste donc encore trs incertaine.

Rapport dinitiative

DROITS L'INFORMATION DANS LES PROCDURES PNALES Conditions de dtention dans l'Union europenne

Rapport SIPPEL (S&D, Allemagne)

Questions orales des Groupes politiques et Rsolution commune

Dbat et vote sur le rapport le 12 et le 13 dcembre 2011 Dbat et vote sur la question orale le 14 et le 15 dcembre 2011
Les demandes principales formules par le Parlement europen Ces dbats s'inscrivent dans un cadre plus large visant l'tablissement de normes minimales communes pour les droits procduraux en ma2re de procdures pnales, an de garan2r une protec2on susante des droits fondamentaux des suspects et des personnes accuses partout en Europe. Le Parlement europen s'est dj prononc sur le droit l'interprta2on et la traduc2on et est en train de discuter le droit l'assistance juridique avant et pendant le procs. Sur la Le0re de droits, le rapport insiste pour que toute personne arrte puis dtenue reoive, par crit, et dans une langue qu'elle comprend, non seulement l'ensemble des droits auxquels elle peut prtendre, comme le droit d'obtenir une traduc2on ou une interprta2on, le droit de connatre les charges retenues contre elle ou le droit l'assistance d'un avocat, mais aussi le droit de garder le silence, le droit des soins mdicaux urgents et le droit de contacter sa famille. S'agissant du droit d'accder aux lments lis l'aaire, il est prvu que cet accs pourra tre refus "lorsqu'il est suscep1ble d'entraner un risque grave pour les droits fondamentaux d'un 1ers ou qu'il est strictement ncessaire de prserver un intrt public important". Le Conseil a, de son ct, ajout une dclara2on unilatrale selon laquelle, s'il accepte les grands principes de l'informa2on des suspects, cela ne signie pas pour autant qu'il accepte l'ensemble des proposi2ons avances par la Commission europenne, en par2culier la trs controverse proposi2on de direc2ve sur le droit d'accs un avocat ds l'interpella2on du suspect. Sur les condi2ons de dten2on, la Commission europenne a lanc une consulta2on sur le besoin d'une harmonisa2on dans ce domaine, tant donnes les trs grandes disparits existant entre les EM, s'agissant du placement en dten2on provisoire, de la surpopula2on carcrale, ou du placement en dten2on des mineurs et des ressor2ssants de pays 2ers. En rponse les groupes poli2ques invitent la Commission europenne, dans une rsolu2on commune, proposer notamment un texte lgisla2f pour assurer le respect des droits de personnes prives de libert, et ils appellent les Etats membres consacrer des ressources appropries la rhabilita2on de certaines prisons et faire en sorte que la dten2on prven2ve ne soit u2lise qu'en dernier ressort. La posi%on des Socialistes Franais Sylvie Guillaume + 32 (0)2 28 45433 Les Socialistes franais dfendent l'introduc2on de standards uniformiss au + 33 (0)3 88 17 54 33 niveau europen, qui perme0ent de garan2r un niveau lev de protec2on www.sylvieguillaume.eu des citoyens europens, o qu'ils soient en Europe. Ils regre0ent la tendance un recours abusif la dten2on provisoire et sont favorables une proposi2on qui valoriserait le recours aux mesures alterna2ves la dten2on.

Lessentiel
Le contexte
Suite la mise en place du Mandat d'arrt europen, il a t demand l'UE d'examiner les droits fondamentaux, en particulier les droits de la dfense, de faon plus concrte. C'est sur cette dimension que se penche la Lettre de droits et que se pose le dbat sur les conditions de dtention dans l'UE.

Lenjeu
Permettre une meilleure reconnaissance mutuelle facilitant les enqutes et les poursuites judiciaires en Europe, en promouvant des dispositions qui assurent une conance mutuelle entre les direntes autorits judiciaires, tout en protgeant les droits des suspects.

SITUATION EN SYRIE - PROPOSITION DE RSOLUTION Dbat prvu le mardi 13 dcembre 15h-20h Vote prvu le jeudi 15 dcembre
Alors que les printemps arabes ont profondment modi la donne poli2que dans plusieurs pays, la Syrie est encore en proie des soulvements trs durement rprims par le rgime en place. Les prises de posi2ons du Parlement se mul2plient : c'est le 8e texte sur le sujet depuis le mois d'avril. L'UE a par ailleurs pris de nombreuses disposi2ons contre la Le contexte Syrie - le Conseil a encore vot des mesures restric2ves le 1er dcembre, le Alors que les printemps arabes Parlement s'exprime en cho. ont profondment modi la donne politique dans plusieurs A ce stade il s'agit d'une rsolu2on du Groupe Socialistes et Dmocrates, pays, la Syrie est encore en proie dont Harlem Dsir est signataire, laquelle pourrait tre reprise dans une des soulvements trs rsolu2on commune plusieurs groupes, comme c'est l'usage pour ce type durement rprims par le rgime de texte ; celle-ci constate la constante aggrava2on de la situa2on sur place en place

Lessentiel

(rpression sanglante, ONG chasses du territoires, journalistes empchs de rendre compte de la situa2on, mdias censurs ...), elle salue les sanc2ons demandes non seulement par le Conseil, mais aussi par la Ligue Arabe et la Turquie, elle demande le dpart du pouvoir de Bachar al-Assad et ses proches, elle en appelle la communaut interna2onale pour enquter sur d'ventuels crimes contre l'humanit, et dplore l'ajtude en par2culier de la Chine et de la Russie au Conseil de Scurit de l'ONU qui entravent son ac2on.

Lenjeu
Obtenir le dpart du pouvoir de Bachar al-Assad et ses proches, et enquter sur d'ventuels crimes contre l'humanit

Au-del du caractre parfois imprcatoire de ces textes, par lesquels le PE prend une ajtude de dfense des droits de l'homme mais dont l'ac2on reste un peu vaine (une rsolu2on n'est qu'une prise de posi2on, elle n'a aucun caractre contraignant), on peut esprer que le fait d'entretenir une pression interna2onale sur le rgime syrien s'avre payant terme. Comme par ailleurs les nombreuses sanc2ons conomiques prises l'encontre de la Syrie commencent avoir un impact sur l'conomie (notamment dans le secteur de l'exporta2on nerg2que), la conjonc2on des sanc2ons conomiques et de la pression interna2onale pourrait aider venir bout du rgime d'al- Assad.

Harlem Desir + 32 (0)2 28 45853 + 33 (0)3 88 17 58 53 www.harlem-desir.fr

Rsolution

RAPPORT SUR "LA FEUILLE DE ROUTE POUR UN ESPACE EUROPEN UNIQUE DES TRANSPORTS-VERS UN SYSTME DE TRANSPORT COMPTITIF ET CONOME EN RESSOURCES"

Rapporteur Mathieu Grosch (PPE, Belgique)

Dbat prvu le mercredi 14 dcembre 15h-20h Vote prvu le jeudi 15 dcembre

Ce rapport salue la vision long terme du Livre blanc de la Commission europenne sur la poli2que de transports de l'UE d'ici 2050 prsent en mars dernier. Nanmoins, il convient de dnir de manire plus prcise les objec2fs a0eindre d'ici 2020 concernant le nancement et les ds gnraux que les transports doivent relever dans les domaines de l'nergie et Le contexte Ce rapport fait suite au livre de l'environnement. blanc de la Commission La rsolu2on invite la Commission europenne prsenter des proposi2ons europenne sur la politique de lgisla2ves visant : transports de l'UE d'ici 2050 - rduire la mortalit rou2re et le nombre d'usagers de la route grivement blesss de 50% ;

Lessentiel

- rduire les missions de CO2 du transport rou2er de 20% ;

Lenjeu

Dnir de manire plus prcise - rduire les missions de CO2 et d'autres polluants du transport mari2me de les objectifs atteindre d'ici 2020 concernant le nancement 30% ; et les ds gnraux que les - rduire les missions de CO2 de l'avia2on de 30% ; transports doivent relever dans - rduire le bruit et la consomma2on d'nergie du transport ferroviaire de les domaines de l'nergie et de l'environnement 20% ; - augmenter de 40% le nombre de places de sta2onnement scurises sur les routes des rseaux transeuropens (RTE-T) ; - augmenter de 20% le nombre de plates-formes mul2modales pour les voies navigables, les ports intrieurs et les transports ferroviaires par rapport aux chires de 2010. Les cots externes tels que la pollu2on, le bruit, l'encombrement devraient tre rpercuts sur le prix pay par l'u2lisateur et les rentres gnres pourraient perme0re aux Etats membres de nancer prioritairement l'limina2on d'ici 2020 des 25 goulets d'tranglement iden2s sur les rseaux transeuropens de transport (RTE-T). En contrepar2e de plans de nancements na2onaux et d'une priorit accorde aux projets transfrontaliers RTE-T, la Commission pourrait augmenter le nancement direct jusqu' 30% de l'inves2ssement global tout en limitant dras2quement le nombre de projets bnciaires. Lors des ngocia2ons et du vote en commission transports, la rapporteuse socialiste, Olga Sehnalova, s'est fermement oppose l'introduc2on d'une rfrence une libralisa2on des services portuaires dans le texte. Le compromis conclu entre l'ensemble des groupes a permis de supprimer toute men2on ce sujet. Notre groupe main2endra videmment sa posi2on en cas de prsenta2on d'amendements sur ce0e ques2on en sance plnire.

Gilles Pargneaux + 32 (0)2 28 45440 + 33 (0)3 88 17 54 40 gillespargneaux.typepad.fr

Rapport d'initiative

PROGRAMME "ENERGIE INTELLIGENTE-EUROPE" (EIE) AU SEIN DU CADRE FINANCIER PLURIANNUEL

Question avec demande de rponse orale de la Commission

Dbat prvu le jeudi 15 dcembre 8h30-11h20

La ques2on, cosigne par dirents membres des groupes PPE, S&D, ALDE et Verts, porte sur l'avenir du Programme "Energie intelligente - Europe", et en par2culier sur le nancement de son agence excu2ve pour la comp22vit et l'innova2on. Le contexte Ce0e agence, en charge en outre de la mise en uvre du PIC 2007-2013 et La question porte sur l'avenir du de Marco Polo II, a une dure de vie programme pour l'instant jusqu'au 31 Programme "Energie intelligente dcembre 2015. Pour mmoire, la ligne d'appui administra2f du programme - Europe", et en particulier sur le EIE et la ligne de l'agence excu2ve ont t rduites de 0,7 millions en 2013 nancement de son agence an de contribuer l'augmenta2on de la ligne de l'agence de coopra2on excutive pour la comptitivit et l'innovation des rgulateurs de l'nergie (ACER). Le programme en lui-mme vise crer des condi2ons favorables aux Lenjeu inves2ssements dans les domaines de l'ecacit nerg2que et des Reconnatre l'utilit de l'EIE et la nergies renouvelables, en par2culier par un travail en proche collabora2on valeur ajoute des projets mens avec les collec2vits locales et les PME. L'EIE a aussi une voca2on dans ce cadre d'informa2on des citoyens et de ce point de vue les ou2ls mis en place connaissent un certain succs. Dans le cadre de la ra2onalisa2on des programmes et de discussions budgtaires qui sourent du climat d'austrit (tant sur les budgets annuels que sur le prochain cadre nancier pluriannuel), la ques2on se pose de la place de ce programme-ci et du nancement de l'agence, et plus long terme, de la succession du programme EIE. L'ambi2on ache est de forcer la Commission reconnatre l'u2lit de l'EIE et la valeur ajoute des projets mens dans ce cadre. La DSF sou2endra avec Catherine Trautmann + 32 (0)2 28 45425 vigueur ce0e dmarche. + 33 (0)3 88 17 54 25 www.catherinetrautmann.eu

Lessentiel

Question orale

CONSEIL EUROPEN DU 9 DCEMBRE 2011

Laccord trouv ce0e nuit lors du Conseil europen nest pas solide : il est troit, ou et ne rpond pas lurgence de la crise. Nous resterons extrmement vigilantes sur sa mise en uvre. 1/ Cet accord est troit : Contrairement aux annonces de Nicolas Sarkozy, il ne sagit pas dune rvision des Traits europens 27 ; Il repose sur un accord intergouvernemental entre les 17 Etats membres de la zone euro et 6 Etats membres de lUnion europenne. Ce nest donc ni un accord 27, ni un accord propre la zone euro ; Il est strictement consacr au renforcement des disciplines budgtaires et de laustrit travers le renforcement des sanc2ons automa2ques contre les Etats ; Il vise principalement, voire exclusivement, introduire une rgle dor dans le droit interne des Etats sous le contrle des juges europens ; Il ne comporte pas les lments ncessaires la mise en place au jour le jour dun pilotage conomique de la zone euro. 2/ Cet accord est ou : Lar2cula2on entre cet accord, qui ne concernerait que certains Etats membres de lUnion europenne, et les ins2tu2ons europennes reste ou, sagissant notamment des interven2ons des juges europens ; Les modalits de mise en uvre des disposi2ons de cet accord, et donc de lexercice du contrle dmocra2que par les Parlements na2onaux et par le Parlement europen, restent imprcises ; De manire gnrale aucun moment nest pris en compte dans cet accord le ncessaire renforcement du contrle dmocra2que des peuples europens sur les dcisions prises. 3/Cet accord ne rpond pas lurgence : Des moyens importants sont mis en uvre travers le FESF, le Mcanisme europen de stabilit et les interven2ons du FMI ; Mais la rponse nest pas la hauteur des ds de ce0e crise : o Rien nest dit sur les interven2ons ncessaires de la Banque centrale europenne ; o Le FESF reste des niveaux qui ne lui perme0ront pas de rpondre durablement la crise ; o Lintroduc2on des euro-obliga2ons est renvoye un hypoth2que rapport des instances europennes en mars 2012. o La croissance reste la grande oublie de cet accord. Des mesures urgentes doivent tre prises pour faire face la crise. Nous exercerons la plus grande vigilance sur la ngocia2on de cet accord.

Communiqu de presse 9 dcembre 2011

Catherine Trautmann + 32 (0)2 28 45425 + 33 (0)3 88 17 54 25 www.catherinetrautmann.eu

M. Sarkozy et Mme Merkel ont hier prsent les grandes lignes de leur "nouveau trait". Ce0e posi2on quivaut un renoncement rgler la crise nancire et poli2que que traverse aujourd'hui la zone euro. Tous deux sont comptables de la situa2on dans laquelle se trouve lEurope aujourdhui. Les mesures avances par les conservateurs sont systma2quement tardives, inappropries et inecaces. Force est de constater quaprs chaque communiqu de victoire qui suit une de ces rencontres, la situa2on saggrave.

RENONCEMENTS ET RENIEMENTS DE M. SARKOZY ET MME MERKEL : AUCUNE SOLUTION LA CRISE DE LA ZONE EURO MAIS SEULEMENT UNE VERSION AUSTRE ET PUNITIVE DE L'EUROPE

Communiqu de presse 6 dcembre 2011

Alors que la maison brle, aucune mesure durgence pour faire face la contagion nest propose : pas de rglement eec2f du cas grec, pas daccord sur des modalits dinterven2on de la Banque centrale europenne sur les marchs de liquidit interbancaire et ceux d'obliga2ons souveraines, pas de renforcement opra2onnel du fonds europen de stabilit nancire. Catherine Trautmann + 32 (0)2 28 45425 M. Sarkozy et Mme Merkel sont incapables de prsenter un projet poli2que de + 33 (0)3 88 17 54 25 refonda2on de lunion conomique et montaire. Ils ne proposent quun www.catherinetrautmann.eu projet puni2f, une zone euro de la sanc2on et de laustrit, qui repose sur un diagnos2c erron et par2el de la crise que nous traversons. Rgle d'or renforce dans tous les pays, sanc2ons automa2ques des Etats en cas de non respect de la rgle des dcits infrieurs 3 %, contrle par les juges ... la perte de souverainet en ma2re de poli2ques budgtaires, porte par la droite franco-allemande, devrait tre accepte contre un arsenal exclusivement rpressif au service de laustrit partout en Europe. Ce0e Europe de la puni2on des peuples propose par M. Sarkozy et Mme Merkel, oublie une composante fondamentale du projet europen : la solidarit, une valeur profonde de la gauche, mais galement aujourdhui une rponse face la crise. Le Prsident sortant a ainsi rejet le projet des Euro-obliga2ons propos par la gauche, mcanisme de solidarit pour la croissance sans laquelle aucun assainissement budgtaire ninterviendra dans les annes venir. Aucune proposi2on na t faite pour la relance dune croissance forte, quilibre et stable en Europe, pour rtablir la stabilit de la zone euro et la conance du reste du monde en notre monnaie et dans nos conomies. Sans croissance, non seulement pas de rquilibrage des comptes publics, mais pas de recul du chmage, pas de progression du pouvoir dachat et, in ne, pas de sou2en populaire pour une Europe qui ampliera les crises au lieu de les amor2r, en dehors de tout contrle dmocra2que. Or, il y a urgence une ac2on europenne : dbut 2012, plusieurs Etats doivent lever de nombreux emprunts ; nul ne sait sils trouveront preneurs et quels taux d'intrts. Un nouveau trait ne rpond pas ce0e urgence. La vritable rgle dor, celle que propose Franois Hollande, cest la crdibilit dans les engagements de matrise des nances publiques, non une norme rige en dogme, propose par un Prsident qui a laiss ler les dcits, et dont lac2on depuis cinq ans menace la signature de la France. Franois Hollande est all dfendre hier Berlin ce que le Prsident de la Rpublique a renonc proposer Paris : un pacte de responsabilit, de gouvernance et de croissance, un fdralisme de projet qui repose sur l'inves2ssement collec2f, une solu2on quilibre et dmocra2que, qui combine stabilit nancire, publique comme prive, et croissance : - Le fonds europen de stabilit nancire doit tre beaucoup plus fortement dot pour dsarmer la spcula2on, et pouvoir, cet eet, se renancer directement auprs de la BCE (via l'octroi d'une licence bancaire); - Sans modier ses statuts, la Banque Centrale Europenne doit pleinement jouer son rle, notamment dans sa lu0e contre la spcula2on et dans son appui lconomie relle ; - La taxe sur les transac2ons nancires doit tre introduite sans dlai, me0ant ainsi un frein la spcula2on et crant une ressource budgtaire nouvelle, ncessaire la relance ; - La de0e europenne doit tre par2ellement mutualise par la mise en place deuro-obliga2ons.

NICOLAS SARKOZY ET ANGELA MERKEL NE SONT PAS LGITIMES POUR ENGAGER LEUROPE DANS UNE POLITIQUE DAUSTRIT GNRALISE
Une semaine avant le Conseil europen, Nicolas Sarkozy et Angela Merkel prsentent leurs proposi2ons pour lEurope. Le premier est en responsabilit depuis 2007, la deuxime depuis 2005. Tous deux sont comptables de la situa2on dans laquelle se trouve lEurope aujourdhui. La drama2sa2on de la crise de la de0e et de la rcession ne masque pas ce0e vrit : depuis la faillite de Lehman Brothers en septembre 2008, les mesures avances sont tardives, inappropries et inecaces. La vision exclusive du couple Franco-Allemand et dun club de pays du Fouquets fait mal lEurope. Le G20 et lUnion europenne sont des enceintes o nous pouvons construire collec2vement et solidairement notre avenir. Au lieu dtre un b2sseur, Nicolas Sarkozy se limite instrumentaliser ces rencontres des ns lectorales. Le G20 cons2tue un chec patent : rien na t fait pour tordre le cou aux spculateurs via une rgula2on des marchs nanciers ambi2euse ; la taxe sur les transac2ons nancire reste une vague promesse me0re en uvre un jour ; lengagement de faire disparaitre les paradis scaux nest toujours pas tenu. Au niveau de lUnion europenne, lac2on de la France na pas t davantage une russite : les marchs dictent le tempo et concurrencent la souverainet des Etats. La droite franaise et europenne capitule et souhaite repousser lge de dpart la retraite 67 ans, exibiliser le march de lemploi et passer outre la dlibra2on dmocra2que des parlements na2onaux et du Parlement europen en imposant laustrit dans les budgets. Rviser les Traits pour imposer laustrit mne la n du projet europen, et ne masque pas lincapacit des conservateurs rsoudre les problmes concrets. Depuis Molire, nous savons que la saigne ne soigne pas : il est temps que la droite franaise et europenne reconnaisse ce0e vidence. Les socialistes europens portent avec force et responsabilit une stratgie de croissance et demploi : nous voulons une Europe qui agisse vraiment contre la crise via un pacte de responsabilit, de gouvernance et de croissance. Collec2vement, nous pouvons lu0er contre la crise et la rcession, en dgageant de nouvelles ressources nancires, et en misant sur la recherche, lduca2on, linves2ssement, une nouvelle poli2que industrielle et le juste change commercial. Parce que rien ne se fera sans lassen2ment des peuples souverains, nous voulons un dbat dmocra2que, qui repose sur lassocia2on des parlements na2onaux et du Parlement europen. Nous devons combiner la lgi2mit des Etats la lgi2mit communautaire, car lUnion est une vidence face au retour des solu2ons na2onales. Catherine Trautmann + 32 (0)2 28 45425 + 33 (0)3 88 17 54 25 www.catherinetrautmann.eu

Communiqu de presse 1er dcembre 2011

O EN EST LA GOUVERNANCE CONOMIQUE EUROPENNE TROIS ANNES APRS LE DCLENCHEMENT DE LA CRISE ?

La Commission europenne a publi aujourdhui sa proposi2on pour des eurobonds, 2tres de de0e garan2s en commun par les membres de la zone euro, et ses proposi2ons quant lexamen annuel de croissance. Les socialistes franais et europens dfendent depuis le dbut de la crise les eurobonds comme tant une des armes dans la panoplie an2-crise, en complment dune taxe sur les transac2ons nancires et dun budget europen capable de mener des poli2ques de relance lchelle europenne. Cest pourquoi, nous saluons la proposi2on de la Commission europenne , explique Catherine Trautmann, au nom de lensemble de la dlga2on socialiste franaise. La cra2on d'Eurobonds cons2tuerait une avance majeure car elle perme0rait aux Etats membres de bncier de taux plus soutenables, mais l'urgence est avant tout de perme0re au Fonds europen de stabilit de se renancer auprs de la Banque centrale europenne an d'acheter la de0e souveraine des Etats en dicults. En refusant, par pur aveuglement dogma2que, d'tendre le rle de la Banque centrale europenne au-del du seul contrle de lina2on, lAllemagne et la droite europenne me0ent en pril l'ensemble de l'conomie europenne , ajoute Lim Hoang-Ngoc. De plus, nous ne pouvons accepter que la contrepar2e la mise en place de ces euro-obliga2ons soit d'imposer aux Etats membres une discipline budgtaire inacceptable du point de vue dmocra2que et destructrice en termes de croissance et d'emploi.

Communiqu de presse 23 novembre 2011

Catherine Trautmann + 32 (0)2 28 45425 + 33 (0)3 88 17 54 25 www.catherinetrautmann.eu

La volont de strictement encadrer les pays bnciant des eurobonds pose une nouvelle fois la ques2on dmocra2que. Depuis la mise en place du semestre europen, nous sommes proccups par ce sujet. Le fait que les autorits europennes approuveraient, ou non, le budget de chaque Etat membre de la zone euro avant que celui-ci ne soit soumis aux parlements na2onaux, nest pas acceptable sans lgi2mit dmocra2que. A minima, le Pervenche Bers Parlement europen doit tre impliqu , insiste Pervenche Bers. + 32 (0)2 28 45777 Surtout, tout cela arrive avec la proposi2on Merkel de modier les Traits : + 33 (0)3 88 17 77 77 le contenu de ces modica2ons est inacceptable, en par2culier la possibilit www.pervenche-beres.fr de poursuivre, devant la Cour europenne de Jus2ce, un Etat qui violerait le Pacte europen de stabilit et de croissance. Avant dintervenir dans la souverainet na2onale, la lgi2mit dmocra2que de ces comptences doit tre largement accepte. La droite europenne renforce limage dune Union europenne qui nagit que par laustrit ; elle menace ainsi, par ces carcans, de corseter les poli2ques budgtaires que des Gouvernements sociaux- dmocrates voudront me0re en uvre dans un proche avenir , prcise leurodpute. Nous devons tre lcoute des citoyens et de leur sourance. Rviser les Traits pour imposer laustrit mne la n du projet europen. Face lUnion de lAustrit voulue par la droite, nous dfendons une Union base sur la bonne ges2on, sur la croissance, la solidarit et la dmocra2e , conclut Catherine Trautmann. Lim Hoang-Ngoc + 32 (0)2 28 45435 + 33 (0)3 88 17 54 35 www.liemhoangngoc.eu

 RENAULT DOIT RESPECTER LE PACTE SOCIAL , DISENT LES DPUTS S&D

Communiqu de presse 5 dcembre 2011

Les dputs socialistes et dmocrates au Parlement europen font une nouvelle fois pression sur le constructeur automobile Renault pour quil rgle les cas de plusieurs de ses anciens salaris, vic2mes en 2009 dun plan social. En cause, laide de 24,5 millions deuros du Fonds europen de mondialisa2on sollicite par lentreprise franaise pour nancer un plan de licenciements volontaires en 2009. Ce0e aide doit recevoir le feu vert du Parlement europen, la semaine prochaine Strasbourg. Les socialistes et dmocrates ont dpos un amendement qui ramne 17,4 millions d'euros le montant de laide car Renault na pas respect tous ses engagements vis--vis de tous ses salaris licencis. Plusieurs salaris, ns en 1952, 1953 et au dbut de l'anne 1954, qui faisaient par2e de ce plan de dpart volontaire, pourraient tre privs de ressources pendant 20 mois. Ils nauront plus droit au chmage et ne pourront pas accder leur pension en raison du report de lge lgal de la retraite dcid par le gouvernement franais, aprs le dbut du plan social. Ils ne pourront pas non plus bncier des amnagements de n de carrire lis la pnibilit du travail en usine ou aux carrires longues. Cest pourquoi, nous demandons la direc2on de Renault, depuis des mois, de se pencher srieusement sur ces cas cri2ques et de trouver des solu2ons sa2sfaisantes, comme l'ont fait d'autres grandes entreprises confrontes des situa2ons similaires. Jusqu prsent, le groupe Renault est rest sourd nos appels. Il se borne proposer des missions dintrim des personnes auxquelles il a assur que leur licenciement serait synonyme de retraite. Le comportement de Renault dans ce0e aaire est proprement scandaleux. Le Conseil des ministres veut sanc2onner les Etats membres qui ne respectent pas le pacte de stabilit ; nous, nous voulons sanc2onner les entreprises qui ne respectent pas le pacte social", dclarent le porte-parole du groupe S&D pour le budget Gran Frm, la prsidente de la commission Emploi et Aaires sociales Pervenche Bers et leurodpute membre de la commission des budgets, Estelle Grelier.

Estelle Grelier + 32 (0)2 28 45432 + 33 (0)3 88 17 54 32 estellegrelier.eu

Pervenche Bers + 32 (0)2 28 45777 + 33 (0)3 88 17 77 77 www.pervenche-beres.fr

La commission des budgets a bloqu mardi une demande d'aide de 24,5 millions d'euros du Fonds europen d'ajustement la mondialisa=on (FEM) de l'Union europenne dpose par lEtat franais pour le compte de Renault et 7 de ses liales. Les Dputs europens socialistes souhaitent obtenir des garan=es supplmentaires sur la manire dont sont traits les travailleurs licencis, notamment ceux touchs par la rforme des retraites. Directement mis en cause par un communiqu de presse des Dputs reprsentant la Droite franaise au Parlement europen in=tul Les socialistes franais privent Renault et ses salaris dune aide europenne de 24,5 M , Pervenche BERES, Prsidente de la Commission Emploi et Aaires sociales du Parlement europen, Estelle GRELIER, membre de la Commission des Budgets, et Frdric DAERDEN, eurodput belge galement membre de ces deux commissions, souhaitent apporter les prcisions et lments de rponses suivants : La prise de posi=on de ces dputs europens membres de lUMP tmoigne dune mconnaissance inquitante de ce dossier et des situa=ons concrtes quil recouvre. Contrairement ce quils arment, le blocage de ceYe subven=on ne compromet aucunement les mesures daide la forma=on et au retour lemploi en faveur des anciens salaris du constructeur automobile. En eet, ces ac=ons ont dj t ralises. La demande de Renault vise simplement se faire rembourser une par=e des sommes engages dans le cadre de son plan de dpart volontaire de 2009 appel Plan Renault Volontariat (PRV). Nos collgues de lUMP passent volontairement sous silence les tenants et les abou=ssants ayant conduit la situa=on de blocage quils dnoncent. Les raisons pour lesquelles nous avons rejet ceYe demande ne sont pas du tout obscures . Elles sont au contraire extrmement claires. Le point dachoppement de ce dossier porte sur le traitement rserv aux anciens salaris seniors bnciaires du PRV, et concerns par la demande daide europenne, qui vont se retrouver terme en dicult du fait de la modica=on de la loi franaise sur les retraites impose par la Droite. Ces situa=ons problma=ques ne concernent quune par=e des 4445 travailleurs ayant accept les disposi=ons de dpart volontaires proposes par lentreprise. Nous avons demand celle-ci de sengager formellement prendre les ini=a=ves qui simposent, notamment au plan juridique et nancier, pour permeYre aux intresss dobtenir une retraite taux plein, sans interrup=on de droit ni dindemnits, en leur orant la possibilit de bncier, le temps ncessaire la ralisa=on de cet objec=f, de mesures compensatrices et de dispenses dac=vits. Loin de rpondre notre demande, Renault sest content de conrmer que des missions dintrim leur seraient proposes en cas de besoin. Nous avons fait savoir de mul=ples reprises que ceYe solu=on ne nous paraissait pas humainement acceptable. En eet, les salaris seniors ayant opt pour le PRV avaient lpoque obtenu lassurance que ce disposi=f tait synonyme d'une prretraite. Aprs des dcennies de dur labeur et 2 3 annes dinac=vit, reprendre le travail relve pour eux de lordre de linimaginable. Ces personnes sont vic=mes dune double peine. Dune part, elles subissent les eets de la rforme des retraites postrieure au PRV ; dautre part, elles ne disposent pas des possibilits de dispense demploi en lien avec la pnibilit oertes par la Conven=on sur la Ges=on prvisionnelle des emplois et des comptences (GPEC), conclue par Renault postrieurement la rforme des retraites. En dni=ve, elles subissent donc les inconvnients, mais ne protent pas des avantages induits par les modica=ons lgisla=ves, rglementaires et conven=onnelles intervenues aprs la signature du PRV. Nous navons eu de cesse de demander l'entreprise dassouplir sa posi=on. Nous avons alert son PDG et le ministre franais du travail sur le fait que le vote aurait lieu la majorit qualie, en les invitant bien peser toutes les consquences, nancires, conomiques, sociales et poli=ques dun ventuel rejet. Nous avons clairement indiqu que sans rglement des situa=ons problma=ques portes notre connaissance, nous ne pourrions envisager raisonnablement de voter pour le dblocage des fonds europens sollicits. Echanges informels, courriers ociels, confrence tlphonique, rencontre avec le groupe de travail de la Commission de l'Emploi et des aaires sociales et les reprsentants du collec=f danciens salaris : rien ny a fait. La posi=on du groupe na pas vari dun iota. En dsespoir de cause, nous avons demand rencontrer le n2 de Renault, M. TAVARES, loccasion de sa visite de terrain la semaine dernire Sandouville. Nous avons en rponse reu une nouvelle n de non-recevoir. Dans ce dossier, nous assumons pleinement la responsabilit du signal que le Parlement europen envoie au groupe Renault et au Gouvernement franais. Nous ne pouvons que les encourager revoir leur copie en tenant compte du message que leur a adress la Commission des Budgets, sachant que la dcision de rejet formule par ceYe dernire est en tous points conforme lavis, soutenu par la Droite europenne, formul antrieurement par la Commission de l'Emploi et des aaires sociales. Dans un contexte de rarfac=on de largent public et lheure o lUnion europenne envisage de diminuer de 75% lenveloppe nancire des=ne laide alimentaire aux plus dmunis, nous ne pouvons pour notre part dcemment pas accepter de dbloquer une somme aussi importante (24,5 M) sans avoir obtenu lassurance pralable que certaines des personnes concernes par la demande soumise lUE nauront pas connatre la prcarit dans les mois qui viennent. Nous dplorons l'incohrence de nos collgues de lUMP, notamment celle de Madame MORIN-CHARTIER, qui dnoncent aujourdhui notre posi=on aprs lavoir soutenue en Commission de l'Emploi et des aaires sociales. Au nal, ils ont prfr dfendre les intrts des ac=onnaires de Renault, plutt que ceux de ses salaris. Prochaines tapes Aprs le blocage du transfert de crdits opr par la Commission des budgets du Parlement, soit la Commission devra prsenter une nouvelle proposi=on au Parlement et au Conseil, soit la ques=on devra faire lobjet dun trilogue entre le Parlement, la Commission et le Conseil.

AU PARLEMENT EUROPEN, LA DROITE FRANAISE DFEND LES INTRTS DES ACTIONNAIRES DE RENAULT, LES SOCIALISTES CEUX DE SES SALARIS

Communiqu de presse 12 octobre 2011

Communiqu de presse 5 dcembre 2011

COMMUNIQU D'HARLEM DSIR

Il faut se garder des caricatures de part et d'autre et cesser de rabaisser le dbat europen. Ce n'est pas le Premier ministre et le Prsident qui ont fait honte la France dans le monde et en Europe avec le discours de Dakar, la chasse aux roms et la panne du moteur franco allemand, qui peuvent prtendre donner des leons d'interna2onalisme et d'esprit europen. Franois Hollande, lui, porte une vision nouvelle de la relance europeenne et de la rela2on avec l'Allemagne, une rela2on respectueuse et d'gal gal, au service de l'Europe et dans l'intrt de nos deux peuples. Il est l'hri2er de Jacques Delors quand Sarkozy solde un quinquennat d'chec europen aprs bien des errances idologiques allant jusqu' se rclamer de la lia2on de Barrs Ainsi, Nicolas Sarkozy invoquait explicitement Barrs dans son discours du 17 avril 2007, o il se livrait des a0aques d'une violence inoue contre l'Allemagne : "la France na jamais cd la tenta2on totalitaire. Elle na jamais extermin un peuple. Elle na pas invent la solu2on nale, elle na pas commis de crime contre lhumanit, ni de gnocide Assez d'hypocrisie, la droite ne muslera pas les cri2ques contre la faillite de la poli2que des conservateurs europeens en accusant les vrais dfenseurs de l'Europe de germanophobie !

Harlem Desir + 32 (0)2 28 45853 + 33 (0)3 88 17 58 53 www.harlem-desir.fr

LE PARLEMENT EUROPEN DOIT TRE UN ACTEUR CL DE LA NOUVELLE GOUVERNANCE DE LA ZONE EURO

Le Parlement europen a plaid aujourd'hui pour un renforcement du contrle des parlements dans la gouvernance de la zone euro. Dans une rsolu2on adopte aujourd'hui Bruxelles, les eurodputs es2ment que le renforcement des mesures de coordina2on et de surveillance des poli2ques conomiques au niveau europen "doit s'appuyer sur des principes forts de lgi2mit dmocra2que et une solidarit". "La monte en puissance de la Commission dans le contrle de la coordina2on et surveillance des budgets na2onaux et des chefs d'Etat et de gouvernement de l'UE doit s'accompagner paralllement d'un renforcement du contrle du Parlement europen", souligne la socialiste franaise Pervenche Bers, auteure du projet de rsolu2on. "Concrtement, le Parlement europen doit avoir son mot dire sur les orienta2ons de poli2ques conomiques qui dcoulent de l'examen des budgets par la Commission. Le Prsident du Parlement europen sera charg de porter le message de notre Assemble aux dirigeants lors des sommets de printemps consacrs aux ques2ons conomiques. Nous envisageons de nous runir avec les reprsentants des parlements na2onaux avant ce rendez-vous de printemps an de coordonner nos vues. "Je me flicite de la rac2on posi2ve de la Commission europenne sur nos proposi2ons lors du dbat d'hier", a ajout Mme Bers, l'issue du vote.

Communiqu de presse 1er dcembre 2011

Pervenche Bers + 32 (0)2 28 45777 + 33 (0)3 88 17 77 77 www.pervenche-beres.fr

BUDGET 2012 : LA MFIANCE EST DE RIGUEUR

Le Parlement europen a vot aujourdhui jeudi 1er dcembre le budget pour lanne 2012. Le Conseil et le Parlement europen, l'issue de dbats marqus par la crise conomique et nancire, taient parvenus un accord le 19 novembre dernier. Ce budget 2012 est nalement le budget du Conseil, auquel le Parlement europen a ajout un pe2t "supplment d'me", grce quelques priorits obtenues... mais en crdits d'engagement seulement. Il nen va pas de mme pour les crdits de paiement[1] : sur le papier, nous avons obtenu de sauvegarder nos priorits, et nos programmes-cls sont prservs[2]. Mais lhypocrisie du Conseil rside dans sa r2cence dbloquer de "l'argent frais" pour les paiements, ce qui pose la ques2on de la prennit, sur le terrain, des programmes concerns , explique Estelle Grelier, membre de la commission du budget. Nous ne sommes pas dupes de la manuvre du Conseil : les Etats membres cherchent par dessus tout imposer laustrit, sans accepter lachage des consquences de ce choix sur les poli2ques concrtes menes par lUnion europenne. Pour rappel, les paiements pour le Fonds Social Europen prendront du retard ce0e anne, ce qui fragilisera les trsoreries des porteurs de projet concerns , ajoute leurodpute. Face la crise et la rcession que vivent les Europens, alors que les Etats ont des dicults se nancer et mul2plient les poli2ques daustrit, nous avons besoin a minima dun budget europen la hauteur, capable de mener des poli2ques de relance. Il en va de lemploi et de la croissance en Europe. Les discussions avec le Conseil sur le budget 2012 laissent craindre une bataille dicile pour le futur cadre nancier pluriannuel, qui condi2onnera la ralit de lEurope sur le territoire de 2014 2020 , insiste Estelle Grelier. Plus que jamais, nous devons doter lUnion europenne de ressources propres, comme une taxe sur les transac2ons nancires. En plus de faire contribuer les responsables de la crise la solidarit europenne, le poids des contribu2ons na2onales dans les rece0es communautaires se verrait ainsi rduit : nous ne serions plus soumis au chantage du Conseil sur les dcisions budgtaires , conclut Catherine Trautmann au nom de lensemble de la dlga2on socialiste. Catherine Trautmann + 32 (0)2 28 45425 + 33 (0)3 88 17 54 25 www.catherinetrautmann.eu

Communiqu de presse 1er dcembre 2011

Estelle Grelier + 32 (0)2 28 45432 + 33 (0)3 88 17 54 32 estellegrelier.eu

[1] Un crdit dengagement est une autorisa2on de dpense qui doit tre nanc dans les crdits de paiement. Or, ces deux montants dirent fortement pour lanne 2012. [2] Erasmus, Lifelong Learning, CIP, EURES, 7me PCRD, ITER, instrument de stabilit, coopra2on avec l'Amrique La2ne et l'Asie, observa2on lectorale, aide la Pales2ne

L'EUROPE ACCOMPAGNE LA VALORISATION DES TERROIRS EN OUTRE-MER

Communiqu de presse 1er dcembre 2011

Le Parlement europen a valid aujourd'hui l'augmenta2on du quota annuel de rhum bnciant d'un taux d'accise rduit en Europe. Vot une large majorit, ce texte perme0ra de renforcer la comp22vit des producteurs domiens face aux gants mondiaux du secteur. Patrice Tirolien, dput europen de la 8e circonscrip2on de l'Outre-mer s'est flicit de ce rsultat :"Notre produc2on rhumire est un domaine d'excellence dont la qualit de la produc2on est reconnue mondialement, il tait donc important que nous puissions encourager son essor en Europe" Face la crise que connait une par2e de ce secteur, il est dsormais essen2el que ce0e mesure puisse bncier toute la lire, du pe2t planteur au dis2llateur" a conclu l'eurodput.

Patrice Tirolien + 32 (0)2 28 45829 + 33 (0)3 88 17 58 29 www.patrice-tirolien.fr

UN COUP D'ARRT LA LOGIQUE DE FILTRAGE EN EUROPE !

Franoise Castex se flicite de la dcision de la Cour de Jus2ce dans l'aaire Scarlet/Sabam, et es2me qu'il s'agit d'un revers pour le Prsident franais. Dans une dcision rendue publique aujourd'hui la Cour de Jus2ce de l'Union europenne a es2m que "le droit de l'Union s'oppose une injonc2on, prise par une juridic2on na2onale, d'imposer un fournisseur d'accs Internet la mise en place d'un systme de ltrage an de prvenir les tlchargements illgaux de chiers." Franoise Castex es2me que "la dcision de la Cour de Jus2ce de l'Union Europenne est un coup d'arrt la logique de ltrage qui prvaut en Europe. Ces dernires annes, certains gouvernements ont voulu sacrier nos liberts fondamentales sur l'autel du droit de la proprit intellectuelle". Avant d'ajouter: "Ce0e dcision est en outre, un vrai chec pour Nicolas Sarkozy." L'ex rapporteur pour le Groupe socialiste sur le rapport Gallo se "flicite que la Cour rappelle que le droit de la proprit intellectuelle n'est pas absolu et qu'il doit tre concili avec la libert d'entreprise, le respect de la vie prive et le droit de communiquer, qui sont des droits aussi fondamentaux au XXIme sicle." "Nous socialistes, nous nous sommes toujours opposs aux logiques de ltrage. Une fois de plus, il s'agit de trouver une solu2on par le haut." "Nous demandons ce 2tre la Commission europenne d'tudier la possibilit d'une rgula2on posi2ve du partage de chier en Europe assor2e d'un sou2en aux nouveaux modles conomique de nancement et de distribu2on pour les crateurs." conclut l'eurodpute du Sud Ouest.

Communiqu de presse 24 novembre 2011

Franoise Castex + 32 (0)2 28 45129 + 33 (0)3 88 17 51 29 www.francoisecastex.org

LES PERSONNES EN SITUATION IRRGULIRE ONT GALEMENT DES DROITS

Sylvie GUILLAUME salue la paru2on du dernier rapport de l'Agence des droits fondamentaux sur les "Droits fondamentaux des migrants en situa2on irrgulire dans l'Union europenne", qui fait suite une srie de trois rapports sur les droits des migrants en situa2on irrgulire. Pour l'eurodpute, "ce rapport est important dans la mesure o il montre comment les migrants en situa2on irrgulire sont souvent privs de l'accs aux droits fondamentaux dans de nombreux domaines : - accs aux soins de sant notamment pour les enfants et les femmes enceintes, et aux soins d'urgence dans les mmes condi2ons que les ressor2ssants du pays - accs au systme duca2f pour les mineurs que l'absence de documents ociels empche d'accder l'cole - ou encore de l'accs la jus2ce pour obtenir par exemple le rglement des salaires impays ou rpara2on en cas d'abus ou d'exploita2on. Le rapport dnonce galement des a0eintes aux droits fondamentaux comme l'organisa2on d'opra2on cibles de "chasses aux clandes2ns", proximit des coles, centres de soins, ou mme lieux de "soupes populaires", ou encore les situa2ons de vide juridique dans lesquelles sont des personnes en situa2on irrgulire ni rgularisables ni expulsables. Ce0e analyse contraste notamment avec la poli2que gouvernementale franaise qui met l'accent sur les chires a0eindre en termes de reconduites la fron2re, anne aprs anne, ou avec le projet de l'UMP qui proposait en juillet dernier de condi2onner systma2quement lobten2on de 2tres de sjour une entre rgulire sur le territoire. Ce type d'approche ferme les yeux sur une ralit qui doit pourtant faire l'objet de rponses. Or nous parlons ici d'abord de droits humains qui doivent tre respects, qu'importe le statut de la personne", a insist Sylvie GUILLAUME.

Communiqu de presse 21 novembre 2011

Sylvie Guillaume + 32 (0)2 28 45433 + 33 (0)3 88 17 54 33 www.sylvieguillaume.eu