Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
52069 00001
5
DEPORTES
ENFRENTAR AL
ASESINO
Francesca Sampayo relat en exclusiva a EL VOCERO que no le temblar el pulso para sealar al menor que intent matarla y que seg la vida de su novio, Julin Romero
P3/4
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
LOCALES
3
INDICE
ESCENARIO
Estire su dlar
Ahorrar o invertir
Cuando ahorra dinero, de momento no lo gasta y lo va a tener diponible cuando lo necesite ms adelante o le surja una emergencia. Ahora bien, cuando es su deseo hacer crecer ese dinero para alcanzar estabilidad financiera a largo plazo o para su jubilacion, debera tomar en consideracin invertir. Definitivamente, si desea incrementar sus ahorros deber buscar alternativas como: ahorros en acciones, bonos, fondos mutuos, bienes races o fondos negociados en la bolsa. Sin lugar a dudas el riesgo es mayor que por la va corriente del ahorro, pero a largo plazo tiene un gran potencial de obtener ganancias ms altas.
A casi nueve meses de haber presenciado el asesinato de su novio, Julin Romero Rodrguez, cuando celebraban que el joven cumpla 20 aos, Francesca Sampayo Gonzlez finalmente rompi el silencio. Decidi mostrarse al pblico por primera vez para dejar claro que se enfrentar cara a cara en el tribunal con quien presuntamente intent matarla en el Condado y despejar cualquier duda de que se trata del menor de edad Jonathan Gonzlez Cruz, quien al momento de los hechos tena 14 aos. Con su testimonio quiere servir de ejemplo para que las vctimas y los testigos de delitos se atrevan a denunciar a los responsables de que las calles sean inseguras y violentas. Sampayo Gonzlez lleva en su abdomen las marcas de un ataque con un arma blan-
ca y carga la tristeza de no saber lo que es vivir sus 21 aos porque, segn dijo, lo que ha hecho es sufrirlos. Ansiosa por pasar la pgina de este angustioso captulo en su historia y rehacer su vida, lo que desea es que llegue el 18 de enero del 2012 para que comience el juicio en el Tribunal de San Juan. La ola criminal la ha azotado dos veces en menos de un ao porque, como explic, su hermano mayor fue baleado debido a una confusin. Serena, comunicadora y en aparente control de sus emociones, la joven recibi a EL VOCERO (EV) en la casa de los padres del que fue su novio. Y es que, en medio de la desgracia, Sampayo Gonzlez dice que gan una nueva familia. Luis Luigi Romero Font y Mary Rodrguez le han permitido conocer otros aspectos de su nico hijo, quien
Pase a la P4
4
lo que dira la jueza. EV: Confas en el sistema de justicia? fue adoptado, voluntario de la Guardia FSG: Se puede decir que s. Costanera y estudiante de Justicia CriEV: Te sientes preparada para el juicio? minal. La dolorosa experiencia ha serviFSG: S. Estoy loca porque se acabe do tambin para unir a sus padres y a su todo esto y pueda seguir mi vida. Aunhermano. que uno puede seguir con su vida pero Sin ofrecer detalles de lo que se ven- siempre hay algo que amarra. tilar en el juicio, asegur que Gonzlez EV: Cmo te sientes al escuchar a la Cruz es la persona que los atac el 19 de madre y a los familiares del acusado abril, contrario a lo que han expresado cuando dicen que el muchacho es inolos familiares del acusado. De acuerdo cente y que no fue l, que lo estn concon el informe de la Polifundiendo? ca, el asesinato ocurri FSG: Yo estoy segura de durante un asalto a eso de lo que vi. Eso es algo que las 11:00 de la noche al no se puede ir nunca de final de la calle Condado mi mente porque es una cerca de la playa y al lado persona que hizo un mal del hotel Marriott. Ese da en mi vida. Eso es bien la pareja haba acordado difcil de yo confundir. Y que sera ella quien pasayo estoy segura. Yo tengo ra a recogerlo a su casa, a Julin al lado mo que conocera a sus padres y no me va a dejar que yo saldran a cenar. haga mal. Era tan ngel, era bien EV: Cuando ests en carioso. Si era por l se juicio, vas a estar segume pegaba con crazy glue ra de poder identificarlo? y as es que a m me gusEs l la persona? ta. ramos tan iguales y FSG: S, es l. Es l. Hastan diferentes a la vez, ta cuando lo veo se me destac. paran los pelos, me dan Describi la breve relaescalofros, me vuelve todo cin de no ms de seis ese miedo, me vuelve para meses como sana al estiatrs todo (los recuerdos). lo noviazgo colegial. RecorUna persona que sea inod que acostumbraban a cente y lo est confuncomunicarse con mensadiendo no va a crear eso jes de texto y que en un en m. mes sobrepasaron los 900 EV: Has tenido la opormensajes. tunidad de ver a la madre Era tmido y callado, de frente? aunque no conmigo, FSG: S Francesca seal. EV: Y decrselo? Sampayo Gonzlez EV: Cmo te sentiste FSG: No. cuando el abogado radiEV: Qu le diras? c un habeas corpus para que se dejara FSG: Yo entiendo su punto de vista y libre al acusado de asesinato? cualquier madre estara igual. Pero yo FSG: No me sent tan mal porque Lui- estoy segura de lo que vi y de la persona gi me tena al tanto y me explic sobre que me hizo eso. Lo lamento mucho por lo que poda pasar. Pero que no vena al ella, pero es l. caso porque el planteamiento de que l EV: Qu significa para ti que se haga estuvo ms de seis meses (sin juicio) era justicia? cuando l era menor y al ser clasificado FSG: Que pague por lo que hizo y que como adulto empezaba en cero. Pero me lo metan preso por el tiempo que se debe. dio un poco de nervios porque no saba Yo no le tengo odio al menor.
Viene de la P3
Yo estoy segura de lo que vi (al presunto asesino Jonathan Gonzlez Cruz). Eso es algo que no se puede ir nunca de mi mente porque es una persona que hizo un mal en mi vida
Los restos de Jorelys Galarza Rivera fueron trasladados a la Isla luego de que se llevara a cabo un funeral en Canton, Georgia, el pasado sbado.
El cuerpo de Jorelys Galarza Rivera ser velado y sepultado en su pueblo natal, Peuelas, luego de arribar ayer a la Isla. La madre de la nia, Joselyn Rivera, tambin lleg a Puerto Rico junto a sus hijas menores. Se esperaba ayer a que llegaran otros familiares de Estados Unidos para exponer el cuerpo de la nia en la funeraria Santa Teresa en Peuelas. Rivera quiere que todo el peso de la ley caiga sobre Ryan Brunn, el hombre acusado por las autoridades de asesinar a la menor de siete aos en Canton, Georgia. Yo nunca lo haba visto pero, si encontraron evidencia en el cuerpo de la nena pues, dice que fue l, dijo Rivera a Noticentro.
Reiter que se le debe aplicar a Brunn la pena de muerte, que es legal en el estado de Georgia. Jorelys fue secuestrada de un rea aledaa al complejo de vivienda River Ridge,llevada a un apartamento vaco, ultrajada y posteriormente compactada y desechada en un contenedor de basura. La joven madre asegur que les ha explicado a sus hijas que Jorelys est con Papito Dios en el cielo pero que las nias son muy chiquitas para entender. De igual forma, sostuvo que habla con Jorelys y le dice, que la amo donde quiera que est. Que me port bien con ella. No la vi el viernes porque me la llevaronpero la amo. Rivera quien agradeci el apoyo y las oraciones del pueblo de Puerto Rico regresar a Georgia una vez Jorelys sea sepultada.
La joven de 21 aos de edad ha encontrado consuelo y apoyo en los padres de su fenecido novio, Mary Rodrguez y Luis Luigi Romero Font.
VEGA BAJA El estudiante de 14 aos de edad que fue baleado en la parte trasera de la cabeza el jueves por un agente de la Divisin de Drogas fue declarado con muerte cerebral en la maana del sbado, y en la maana del domingo, despus de que donara varios rganos, fue declarado muerto. La muerte de Luis Alberto Santos Figueroa, dadas las circunstancias en que ocurri, qued en manos de agentes del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) del Departamento de Justicia. La Polica alega que, cerca de las 11:30 de la maana del viernes, un veci-
no de la barriada Brisas de Tortuguero llam para informar que haba un individuo armado en la calle Ro Orocovis. Varias patrullas salieron para el lugar y la primera en llegar fue una con tres agentes de la Divisin de Drogas, quienes alegan vieron al menor con un arma de fuego en la mano. El menor entr a una casa y fue seguido por dos de los agentes. Al salir de la vivienda se top con el otro. Supuestamente el menor encaon al polica, pero la versin se contradice ya que el balazo fue por la parte trasera de la cabeza. Segn la Uniformada, al jovencito le ocuparon una pistola cargada con ocho balas, 37 capsulas de crack, y en una casa cercana hallaron 33 bolsitas con marihuana y $12 en efectivo.
Defiende la Extraordinaria
Jenniffer Gonzlez dice no es una prdida de tiempo
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO A juicio de los analistas Zaida Cucusa Hernndez y Ferdinand Mercado, una segunda consulta de status despus de las elecciones podra abortar el proceso plebiscitario.
La presidenta de la Cmara de Representantes, Jenniffer Gonzlez, insisti en que la sesin extraordinaria convocada por el Ejecutivo no es una prdida de tiempo y dinero, pese a que el Cdigo Penal no ser aprobado y el proyecto de status sufrira enmiendas. Gonzlez sostuvo que desde antes de la convocatoria le dej claro al gobernador Luis Fortuo que no aprobara el Cdigo Penal y, aun as, el Mandatario decidi incluirlo en la agenda. Pese a esto, la Presidenta de la Cmara asegur que el cuerpo que preside realiza vistas pblicas durante este perodo para adelantar trabajo. Agreg que la Cmara restituir los agravantes por crmenes de odio. Sin embargo, asegur que no es el nico aspecto por el cual no se aprueba el Cdigo durante la sesin extraordinaria. Este es un proyecto bien complicado y yo no hago las cosas a la ligera. No es una prdida de tiempo porque se est revisando el proyecto durante este perodo. Es trabajo que adelantamos porque la sesin que empieza en enero estar cargada con la evaluacin del presupuesto, sentenci Gonzlez. De otro lado, la Presidenta de la Cmara record que al igual que el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, nunca estuvo de acuerdo con que la segunda consulta de status se celebrara el mismo da de las elecciones. Sin embargo, acat la decisin que tom la Asamblea General en octubre. A preguntas de EL VOCERO, Gonzlez asegur que el proyecto de status no est perdido porque luego de que el Senado lo apruebe hay espacio en Comit de Conferencia para llegar a un consenso entre ambas cmaras legislativas. Las expresiones de la lder cameral surgieron luego de que el Presidente del Senado advirtiera que se opone a que haya una votacin de status el mismo da de las elecciones generales. De hecho, Rivera Schatz opin el viernes en el programa televisivo Jugando Pelota Dura que la segunda consulta debera formularse en 2013. La postura del Presidente de la Cmara alta coincide con la de algunos estadistas -entre estos el exgobernador Pedro Rossell- que opinan que la estadidad pudiera resultar afectada por culpa de un voto de castigo contra la actual administracin.
La presidenta cameral manifest que, aunque no se apruebe el Cdigo Penal o el proyecto de status, la sesin extraordinaria les servir para adelantar trabajo.
El que la segunda consulta de status se celebre despus de las elecciones generales pudiera abortar el proceso plebiscitario, a juicio de los analistas polticos Zaida Cucusa Hernndez y Ferdinand Mercado. Sin embargo, el columnista Ricardo Ricky Rossell Nevares opin que es necesario que esa segunda consulta se celebre despus de los comicios. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, advirti el jueves pasado que no favorece que la segunda consulta de status se celebre el mismo da de las elecciones. Adelant que la medida sufrir cambios sustanciales en la Cmara Alta. A juicio de la expresidenta de la Cmara de Representantes, el gobernador Luis Fortuo tiene que ejercer su liderato y no puede ceder (en el cambio de fecha) porque estara incumpliendo con el programa de Gobierno. El tranque con la fecha pudiera abortar el proceso plebiscitario y la responsabilidad va a recaer en el Senado de Puerto Rico, sentenci la tambin exjueza estadista. En tanto, Mercado, quien fue secretario de Estado bajo la administracin popular de Sila Mara Caldern, opin que posponer la segunda consulta para el ao 2013
deja en la cuerda floja la posibilidad de que los puertorriqueos se expresen sobre este tema. Mercado admiti que, de ganar el Partido Popular Democrtico (PPD) las elecciones en 2012, nada obligara al nuevo gobernador, Alejandro Garca Padilla, a celebrar la consulta. Entiendo que el tranque sobre la fecha favorece al PPD porque le da espacio para no tener que plantearse la definicin del estado libre asociado soberano y entonces concentrarse en derrotar a Fortuo en las elecciones, manifest. Agreg que, de ganar el PPD las elecciones generales, no habra ningn compromiso de celebrar el plebiscito de status porque esto se
ve desde la perspectiva poltica. Pero para Rossell Nevares la primera ronda del plebiscito es ms importante que la segunda. Porque se lleva el mensaje claro y contundente de que la mayora de los puertorriqueos no quieren estar bajo el sistema actual. Este mensaje se entiende en cualquier foro local, nacional e internacional, opin. El vstago del exgobernador Pedro Rossell aadi que el ambiente durante las elecciones generales es uno altamente cargado en trminos poltico partidistas, y podra desvirtuar el resultado de la misma. No obstante, Hernndez calific como una torpeza poltica el que se trate de atar la necesidad de posponer la discusin sobre el status para evitar que el voto castigo contra Fortuo afecte la estadidad. Si en efecto existe ese voto castigo y Fortuo pierde las elecciones se deja la puerta abierta para que el PPD no haga nada en cuanto al status una vez tome el poder. Se sabe que las nicas administraciones que atienden el asunto son las del Partido Nuevo Progresista (PNP), seal la licenciada. Ante esto, Rossell Nevares dijo que el que gane un partido o el otro no quitar el resultado de la primera ronda y su mensaje poderoso.
El gobernador Luis Fortuo asegur que antes de que llegue el prximo verano el costo de la energa elctrica en Puerto Rico bajar entre un 15 y un 20 por ciento. El Mandatario sostuvo que en septiembre los clientes de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) debieron haber
experimentado una reduccin de 10 por ciento en su factura. Fortuo hizo las declaraciones luego de que ayer firm siete medidas para convertir en ley las estrategias para bajar la factura de la luz, tal y como prometi en su campaa poltica de 2008. Recordarn que en septiembre pasado dijimos que esto era prioritario. Que al igual que hemos bajado las contribuciones y que no hemos permitido ni un solo centavo de aumento en el agua, ni un solo centavo (de aumento) en los peajes, se tena que bajar el costo de la luz, sentenci el Primer Ejecutivo en una rueda de prensa en el Cuartel de Ballaj, en el Viejo San Juan, edificio histrico que ahora produce el 50 por ciento de su energa a travs de placas solares. Entre los proyectos que ahora son ley
El gobernador Luis Fortuo estamp su firma a siete medidas que darn paso a una reduccin en la factura de la luz.
SUMINISTRADA
se encuentra una enmienda en el Cdigo Penal para tipificar como delito el interferir con contadores de energa elctrica. Adems, ordena la revocacin de licencias a ingenieros o peritos electricistas involucrados en la alteracin del sistema elctrico y faculta al Negociado de Investigaciones Especiales a ser la agencia primaria para investigar hurto de agua y luz. Al mismo tiempo, incluyen eliminar
los subsidios a las instalaciones que los municipios alquilen tales como coliseos. Establecen que las partidas de dinero que se asignan del fondo general a las agencias para el pago AEE no se pueden utilizar para ningn otro fin y permiten a la Autoridad tener su propio sistema de compras y suministro para generar ahorros. Por ltimo, ya es ley una medida que permite que la Autoridad pueda comprar petrleo sin realizar una subasta.
AGP improvisa
(INS) -El representante por acumulacin del Partido Nuevo Progresista Jos Torres Zamora acus al candidato a la gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla, de estar improvisando en el tema de la seguridad. Torres Zamora inform que el compaero de papeleta de Garca Padilla, Rafael Cox Alomar, est en rcord en contra de lo expresado por el Presidente del PPD sobre la utilizacin de los rayos gamma para la inspeccin de furgones. Una vez ms Garca Padilla politiquea con un issue tan importante como es el de la seguridad. Primero se copia y abroga ideas que nuestro Gobernador ha implementado, y ahora qued en ridculo al evidenciarse que el perito que utiliz Cox Alomar en el pleito contra el gobierno sobre la inspeccin de furgones critic duramente la utilizacin de rayos gamma, al catalogarlo como daino e ineficiente, dijo Torres Zamora. Cabe recordar que Cox Alomar es el abogado de rcord en la demanda federal en contra de la inspeccin de furgones, dijo el representante novoprogresista. Por otra parte, Torres Zamora cuestion qu hay detrs de la oposicin de Garca Padilla a la inspeccin de furgones. Por qu tanta la insistencia? Acaso no ser para ayudar a los amigos de la casa? Que Garca Padilla conteste y le diga la verdad al pueblo, dijo Torres Zamora.
MAUNABO- Las parrandas del candidato a la gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla, y su compaero de papeleta, Rafael Cox Alomar, denominadas Son del Pueblo, iniciaron ayer en municipios del sureste. Vejigantes, zanqueros, cabezudos y grupos de baile folklrico acompaaron a Garca Padilla en el recorrido por Maunabo, Naguabo, Juncos y San Lorenzo. A eso de las 2:00 de la tarde, Cox Alomar, junto a su esposa, Hilda Rodrguez, lleg a los alrededores del parque de Maunabo para saludar al grupo de seguidores que esperaban desde la 1:00 de la tarde a los lderes de la colectividad. Hay una nueva mayora en Puerto Rico que siente en su espritu y conciencia una voluntad de cambio que va a arropar a Puerto Rico en noviembre de 2012, expres Cox Alomar, quien dijo hace dos das regres de su primer viaje a Washington como candidato a comisionado residente. Lo que nos encontramos en Washington es que durante los pasados ocho aos hemos tenido dos comisionados que han dejado abandonado a Puerto Rico hace falta una nueva voz para poner a los puertorriqueos en la agenda econmica de Washington, agreg Cox Alomar. Media hora ms tarde Garca Padilla lleg acompaado de su esposa, Wilma Pastrana, y el alcalde de Maunabo, Jorge Mrquez. Un grupo de jvenes bailaban con banderas alusivas a la colectividad y otros formaban con enormes letras las frases Feliz Navidad y el eslgan de su campaa Primero la Gente. La carroza, decorada con guirnaldas y luces navideas, transportaba a los bailarines, vejigantes y cabezudos. La actividad fue organizada por la Asociacin de Alcaldes y la Juventud del PPD.
La Navidad nos plantea una oportunidad de que renazca en nuestro corazn la esperanza de que Puerto Rico s puede ser mejor
Garca Padilla hizo ayer un recorrido por Maunabo, Naguabo, Juncos y San Lorenzo, acompaado por varios polticos del PPD.
La Navidad puede ser esperanza, pero hoy tiene un significado mayor cuando vivimos abatidos por el crimen y cuando el Gobierno, luego de tres aos de administracin, hasta ahora no ha tenido un plan, manifest Garca Padilla. Una vez ms record los despidos de empleados y el aumento en el desempleo durante este cuatrienio. La Navidad nos plantea una oportunidad de que renazca en nuestro corazn la esperanza de que Puerto Rico spuede ser mejor y que podemos poner primero a la gente, dijo el Presidente del PPD. En la actividad estuvieron presentes los senadores Antonio Fas Alzamora, Jos Luis Dalmau y Jorge Surez. Adems, la candidata al Senado por acumulacin Rossana Lpez particip del evento navideo. Por su parte, el presidente de la Asociacin de Alcaldes, Josean Santiago, dijo que la actividad es la fiesta de la esperanza. No es necesariamente un movimiento de corte poltico, banderas y discursos; es ir a la esencia de la tradicin puertorriquea en la poca de Navidad.
Pendientes a la sucesin
JOAQUN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO
No bien haba pisado la crcel federal en Guaynabo el sbado, ya en los corillos se hablaba de quin suceder al sanguinario narcohampn Miguel A. Bolo Daz Rivera, quien hace ms de una dcada gan el control de importantes puntos en Ponce, Peuelas, Mayagez, Coamo, Aibonito, Toa Baja, Guaynabo, Bayamn, Caguas y otros lugares del pas. Por ms de una dcada y hallndose fugitivo de las autoridades estatales por casos de asesinato en la regin de Ponce y de los federales por cargos de narcotrfico, Bolo segua al frente de su red de narcotrfico y, para su seguridad, se haba afincado en la Repblica Dominicana y viajaba constantemente a Puerto Rico. Desde la Repblica Dominicana mantuvo su operacin de contrabandear droga hacia Puerto Rico, abaratando los costos y aumentando sus ganancias. Con su arresto el sbado en la Repblica Dominicana, en un operativo de la Polica de ese pas en el cual las agencias federales pagaron una cuantiosa recompensa, su nombre se uni al de otros importantes narcotraficantes arrestados en los ltimos aos como ngel ngelo Millones Ayala Vzquez, tambin apodado El Bster, quien cay en manos de la justicia en septiembre del 2009, y Jos David Junior Cpsula Figueroa Agosto, arres-
tado a mediados de julio del 2010. ltimamente se le vinculaba a otro sanguinario fugitivo federal, Jaime Peluche Dvila Reyes, quien con una larga lista de vctimas a sus espaldas, controla la regin de Caguas. Jayson, uno de los hermanos de Peluche, est preso en la crcel federal. Pero otros narcotraficantes cuyos nombres no revisten tanta notoriedad, como Ketchup y Beb, que pululan en Vega Alta y Dorado; Dientn, en Caguas; El Zurdo, en Ponce, y Kiko, cuyo control se extiende desde Naranjito hasta Monte Hatillo, apuntan como candidatos a expandir sus territorios, lo que sin duda provocara otra oleada de violencia. Bolo enfrentar los cargos que le fueron radicados en el foro federal hace ms de una dcada por narcotrfico y le esperan en esa jurisdiccin nuevas acusaciones por el trasiego de miles de kilos de cocana y por operar una empresa criminal. En el foro estatal ha sido acusado de un sinnmero de asesinatos. Uno de ellos ocurri en marzo de 1998 en el Residencial Rosaly, en Ponce, caso por el que un juez le seal una fianza en ausencia de $1 milln, al imputarle la muerte a balazos de Alexander Steven Soler. En agosto de 1998 se alega mat a balazos al joven Luis Ulises Martnez, en la urbanizacin Jardines del Caribe, en Ponce, hecho por el cual un juez le seal una fianza de $800 mil. Fue acusado de un doble asesinato que ocurri en febrero de 1999 en Yauco, hecho en el que fueron ultimados a balazos Ignacio Mendoza Daz y Rafael Prez Negrn y por el cual le fue sealada una fianza de $800 mil. En enero del 2000 se alega mat a Hctor Pacheco Arroyo en la barriada Clausel, en Ponce, y fue acusado y se le seal una fianza de $100 mil.
El 4 de agosto del 2002, dos meses antes de que un Gran Jurado federal acusara a Bolo por cargos de operar y controlar gran parte del trasiego de drogas en Ponce, se le seal como el autor del cobarde asesinatos de dos primas frente al Teatro La Perla. Esa madrugada Bolo interesaba matar a Christopher, uno de sus rivales, pero las balas acabaron con la vida de las jovencitas Simarie Vargas Rentas y Omayra Rodrguez Rentas, vctimas inocentes de la narcoviolencia. En octubre del 2002 agentes del DEA y alguaciles federales iniciaron la bsqueda de Bolo, quien lejos de quitarse sigui controlando puntos en distintos sectores y regres a su barrio Guaraguao, en Guaynabo. El 18 diciembre del 2008 Bolo se ocultaba en una residencia en la urbanizacin Bosque de las Palmas, en Bayamn, junto a su leal Matojo -hoy bajo custodia federal. Matojo asesin viciosamente al nio Eliezer Omar Encarnacin Alicea, de 12 aos de edad, quien jugaba con otros amiguitos y entr al patio de la vivienda que serva de madriguera. Aunque hubo versiones de que Matojo trabajaba para ngelo Millones y que era rival de Bolo, fuentes de crdito apuntan a que para esa poca andaban juntos. En mayo del 2009, en otra balacera que ocurri en Guaraguao, fue asesinado el estudiante Olvin Rondn Nieves, de 14 aos, y un nio de 11 result herido de bala, ambos vctimas inocentes de una balacera iniciada por narcosicarios. Tanto Bolo como Matojo fueron mencionados en distintos roles en esa balacera con un saldo de cinco heridos, despus de la cual se levantaron 148 casquillos de bala de distintas armas, entre ellas rifles de asalto AK-47 y AR-15.
La Polica anticipa una oleada de violencia a raz del arresto el viernes de Miguel Daz Rivera, mejor conocido como Bolo quien ejerca el , control de varios puntos de droga en Ponce, Peuelas, Mayagez, Coamo, Aibonito, Toa Baja, Guaynabo, Bayamn, Caguas y otros lugares del pas.
SANTO DOMINGO - El narcotraficante puertorriqueo Miguel A. Rivera Daz, alias Bolo, apresado el fin de semana en el pas, movi en los ltimos meses desde Repblica Dominicana 2,500 kilos de cocana, con lo que obtuvo una ganancia cercana a los $40 millones, revel ayer el portavoz de la polica dominicana, coronel Mximo Bez Aybar, quien a la vez confirm que se llevan a cabo otras pesquisas sobre el caso. El portavoz policial dijo que las autoridades tienen la certeza de que es natural que luego de que cae un narco de gran magnitud, como Jos David Figueroa Agosto, deje un espacio que alguien, sabiendo los beneficios que le implicara, tratar de llenar. Y eso fue lo que hizo Rivera Daz (Bolo), expres. La Polica est al acecho de cualquiera que intente llenar ese espacio y es justo por eso que se produjo el apresamiento de Rivera, insisti. Aqu no hay espacio para el narcotrfico, crimen organizado y el sicariato, reiter el coronel Bez Aybar. En estos momentos Riviera Daz est en manos de las autoridades puertorriqueas. El presunto narco y sicario puertorriqueo, sealado como sucesor del convicto Jos David Figueroa Agosto, fue detenido en la calle Primera del sector Holgun, de Herrera, Santo Domingo Oeste, momento en que sali de su escondite para dirigirse a una barbera de esa zona.
Segn las autoridades dominicanas, en pocos meses, Bolo habra movido cerca de 2,500 kilos de cocana a la Isla, generando cerca de $40 millones.
10
SANTO DOMINGO - Las autoridades policiales y antinarcticas de Repblica Dominicana han lanzado una cacera humana para capturar a los cmplices del narcotraficante boricua Miguel A. Rivera Daz, alias Bolo, quien se cree relev a Jos David Figueroa Agosto, mejor conocido como Junior Cpsula, como capo mayor. La Polica y la Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD) organizaron un equipo especial para, junto al Minis-
Domingo Oeste, cuando sali de su escondite para dirigirse a una barbera en esa zona. El procurador general de la Repblica, Radhams Jimnez Pea, y el Jefe de la Polica, mayor general Jos Armando Polanco Gmez, calificaron el apresamiento de Bolo como una victoria de la cooperacin internacional, y dijeron que las autoridades dominicanas no permitirn que este tipo de criminales se escon-
SUMINISTRADA
terio Pblico, detener a los individuos vinculados con el criminal. El narco fue trasladado de inmediato a Puerto Rico en un avin federal del Servicio de Aduanas y Fronteras de Estados Unidos, que parti de la Base Area de San Isidro. La Polica dominicana indic que el presunto sicario llevaba varios meses escabullndose de las autoridades de la vecina isla y haba utilizado la va martima para realizar viajes con frecuencia entre ambos pases. La Polica dominicana ya se puso en contacto con las autoridades puertorriqueas y profundizamos las investigaciones para establecer responsabilidades y ver cules son sus contrapartes en el pas, revel el coronel Mximo Bez Aybar. Bolo fue detenido en la calle Primera del sector Holgun, en Herrera, Santo
dan en el pas, para evadir las responsabilidades de sus acciones delictivas. Al preguntrsele sobre si cree que otros boricuas, compinches de Bolo, se pudieran estar escondiendo en suelo quisqueyano, Jimnez Pea seal que: seguiremos investigando, y si hay otros tambin actuaremos contra ellos. Rivera Daz logr obtener una cdula de identidad falsa que lo acreditaba como dominicano, as como una licencia de conducir. Tambin empleaba la violencia para controlar el trfico internacional de drogas desde Repblica Dominicana hacia Estados Unidos y Puerto Rico, y sobre l pesan acusaciones por asesinatos incluyendo uno en el ao 1998. Se le imputa haber distribuido en las calles de Puerto Rico al menos 2,500 kilos de cocana y haber generado unos $40 millones por la venta de drogas. Las autoridades boricuas han catalogado a Bolo como un hombre sumamente peligroso que utiliza armas de fuego en todo momento y que siempre est acompaado por otras personas fuertemente armadas. En los archivos de los criminales ms buscados, su nombre estaba por encima del de Junior Cpsula.
11
EL VOCERO / lunes, 12 de diciembre de 2011
12
TABLA DE ASESINATOS
A las 4:46 de la madrugada del sbado y en la Avenida De Diego, en Puerto Nuevo, fue ultimado a balazos Jos R. Canales Quiones (izquierda), vecino del residencial Vista Hermosa. Una de las muertes en Carolina ocurri a las 3:30 de la madrugada del viernes (derecha) en la entrada de la pista en la carretera 874. Hasta ayer la vctima, que presentaba mltiples balazos, no haba sido identificada.
Total semana
15
Asesinatos en lo que va del 2011:1,072 Diferencia: +151
Ocho personas fueron asesinadas entre las 2:00 de la madrugada del viernes y las 3:45 de la madrugada del domingo, lo que elev a 1,072 la estadstica de asesinatos registrados desde el 1 de enero hasta la madrugada de ayer, un aumento de 151 comparado con el 2010. Cuatro de estos hechos se registraron en la regin policaca de Carolina, y en uno de ellos, que ocurri a las 5:20 de la tarde del sbado, perdieron la vida dos jvenes que viajaban en una camioneta Ford F150 por el Expreso Baldorioty, que fueron tiroteados
por pistoleros que viajaban en otro automvil. La balacera, la segunda en una semana en esa va, caus terror a los automovilistas que pasaban por el lugar en la salida hacia la Avenida Monserrate. Hasta la tarde de ayer la Polica conoca la identidad de una de las vctimas, Pedro F Soto Caldern, . de 18 aos de edad, vecino de la calle Laurel, en el barrio Buena Vista. El otro joven, que no haba sido identificado, se presume tambin viva en el barrio Buena Vista. Los agentes de la Divisin de Homicidios del CIC de Carolina se trasladaron a las 8:00 de la noche al camino Los Morales, en el
barrio Dos Bocas, en Trujillo Alto, donde Jos Almena Betancourt, de 55 aos, fue muerto de un balazo que le entr por la parte trasera del cuello y le sali por la boca. La vctima estaba en su hogar y la Polica investigaba a un vecino con el que haba tenido rencillas. La otra muerte en Carolina ocurri a las 3:30 de la madrugada del viernes en la entrada de la pista en la carretera 874. Hasta ayer la vctima, que presentaba mltiples balazos, no haba sido identificada. De otra parte, a las 3:45 de la madrugada del domingo y a la altura del kilmetro 1.7 de la carretera 924, en Humacao, fue hallado el cadver baleado de un joven, cuya identidad no haba sido establecida. A eso de las 7:38 de la noche del sbado fue ase-
sinado a balazos Jos Hernndez Santiago, quien se encontraba frente a su hogar en la calle 25, en la urbanizacin Ro Verde, en Caguas. En esa balacera result herido Yamil Vargas Santiago, de 39 aos de edad. A las 4:46 de la madrugada del sbado y en la Avenida De Diego, en Puerto Nuevo, fue ultimado a balazos Jos R. Canales
Quiones, vecino del residencial Vista Hermosa. La vctima presentaba una herida de bala en el ojo izquierdo. El primer asesinato del fin de semana se registr a las 2:00 de la madrugada del viernes en la urbanizacin Las Mercedes, en Salinas, donde fue ultimado a balazos Hctor G. Mares Roque, de 29 aos de edad.
13
EL VOCERO / lunes, 12 de diciembre de 2011
14
descentralizacin y regionalizacin. No nos oponemos a analizar una propuesta, pero hay que hacerlo con mucho cuidado porque en este momento los municipios estn pasando por la peor crisis fiscal en la historia y no podemos tomar medidas que afecten ms la situacin. Este no es momento de aventura es momento de dar pasos afirmativos a la segura, puntualiz Santiago. Yamilet Milln colabor en este reportaje.
El alcalde de San Juan, Jorge Santini, defendi una vez ms su propuesta para establecer un Centro de Recaudacin de Ingresos en la capital totalmente independiente del que agrupa a los dems municipios. El alcalde capitalino hizo las expresiones a EL VOCERO luego de que el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, advirtiera que no est de acuerdo con la medida el pasado viernes en el programa televisivo Jugando Pelota Dura. El Presidente de la Cmara alta sostuvo que muchos alcaldes se oponen a que San Juan tenga su propio centro de recaudaciones municipales. Sin embargo, el Primer Ejecutivo de San Juan lo emplaz y aleg que Rivera Schatz se haba comprometido con la aprobacin de la medida. Si el proyecto del CRIM se incluy en la extraordinaria fue precisamente porque el Presidente del Senado as lo pidi. Por medio del representante Jos Nuno Lpez solicit que se le pidiera al Gobernador, y Luis Fortuo lo incluy porque el Presidente del Senado se comprometi en aprobarlo, aleg Santini. El alcalde sigue esperanzado en que se apruebe el proyecto ya que no provocar cesanta de empleados y redunda en un recaudo mayor de dinero para la capital. Prefiero esperar a que concluya la sesin extraordinaria y el Presidente (del Senado) cumpla su palabra con las y los sanjuaneros. Aclarado que no se perderan empleos, que San Juan continuara aportando (recaudos) y que el propio Presidente de la Junta del CRIM apoya la medida, no veo por qu negarle a San Juan que pueda tener ingresos para obra de $60 millones ms al ao, agreg el Primer Ejecutivo de la capital. Aunque el proyecto establece que solo San Juan podra establecer su centro de recaudacin municipal, los alcaldes de Aguadilla y Fajardo ya han mostrado su inters en seguirle los pasos a la capital y desvincularse en el futuro del Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales (CRIM). La medida no cuenta con el visto bueno del presidente de la Federacin de Alcaldes, Hctor ONeill. Sin embargo, Santini ya no pertenece a la organizacin que agrupa a los alcaldes del Partido Nuevo Progresista (PNP). Por su parte, el presidente de la Asociacin de Alcaldes, Josean Santiago, reclam participacin en los esfuerzos para mejorar la situacin del CRIM y celebr la posibilidad de que no se apruebe el proyecto que crea un organismo independiente en San Juan. El CRIM no es un ente poltico partidista; agrupa a todos los alcaldes y todos nos vemos afectados.
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez
Nosotros tenemos ideas de cmo el CRIM puede ser ms efectivo. De hecho, hemos hecho causa comn con Javier Jimnez, que es el presidente de la Junta y que es del PNP (Partido Nuevo Progresista), sostuvo el alcalde de Comero. Dijo que la doble tributacin y la amnista trastocaron el CRIM y reiter no tienen reparos en apoyar al CRIM en los esfuerzos por permanecer. Nosotros siempre hemos defendido lo que es la
No veo por qu negarle a San Juan que pueda tener ingresos para obra de $60 millones ms al ao.
El senador del Partido Popular Democrtico Cirilo Tirado Rivera y el aspirante a la Cmara por Acumulacin Eduardo Ferrer Ros denunciaron que el secretario de Recursos Naturales, Daniel Galn Kercad, debe ser destituido porque supuestamente viol la Ley de tica Gubernamental. Tirado Rivera y Ferrer Ros sealaron que en el 2008 Galn Kercad prepar una Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) para un proyecto residencial en Canvanas, que luego fue aprobada por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) siendo l titular de la agencia. En una clara violacin a la Ley de tica, Galn Kercad, como secretario, particip de las reuniones para discutir el proyecto residencial al que l mismo le prepar la DIA. El proyecto para el cual trabaj Galn Kercad, bajo la firma Golden Enviromental Corp., era desarrollado por Desarrollos Altamira II, Inc. Este Secretario utiliz y aprovech su posicin para beneficio personal y de sus clientes. El Secretario es otro amigo de la casa que utiliza el poder para enriquecerse l y enriquecer a sus amigos, dijo Tirado Rivera. La DIA fue presentada en la oficina de secretara del DRNA el 30 de septiembre de 2008. Sin embargo, una carta del 9 de octubre de 2009 revela que Galn Kercad ya como secretario particip de reuniones en las que se discuti el proyecto de Desarrollos Altamira II y se lograron acuerdos sobre su aprobacin. Por su parte, Ferrer Ros indic que el Secretario viol el artculo 3.2 de la Ley de tica y el artculo 254 del Cdigo Penal.
15
EL VOCERO / lunes, 12 de diciembre de 2011
16
Finalmente la Autoridad de Carreteras y Transportacin (ACT) abrir los cuatro carriles del Puente Dos Hermanos luego de ms de una dcada en espera de la apertura de la va que une al Condado con la isleta de San Juan. El director ejecutivo de la ACT, Rubn Hernndez Gregorat, inform que el jueves, 15 de diciembre finalizarn los trabajos, luego de remover el puente temporero y acondicionar los dos carriles que por cinco meses estuvieron cerrados al trnsito. Aunque originalmente se haba proyectado en sobre $21 millones el costo de los trabajos, finalmente la inversin alcanz los $42 millones. La construccin
Tras ms de una dcada, el secretario de Transportacin y Obras Pblicas indic que los trabajos de remodelacin del puente Dos Hermanos finalizarn el 15 de diciembre. El costo de las obras ascendi a un total de $42 millones.
se vio retrasada debido a la otorgacin de permisos ambientales. El puente tiene aceras adoquinadas, un carril de bicicletas en su lado sur y vigas arqueadas con iluminacin hacia la laguna. Los semforos ubicados en la interseccin de Dos Hermanos con el Puente
Guillermo Estvez cuentan con cmaras para monitorear el trnsito. Por otro lado, Hernndez Gregorat dijo que culminar la primera fase de la Interseccin 5, que consisti en rehabilitar y mejor las condiciones del cruce que sirve como conector vehicular, peatonal y carril de bicicletas. Se embelleci el rea, que es la entrada a la isleta de San Juan y el punto de encuentro de importantes avenidas como la Baldorioty de Castro y la Muoz Rivera, expres Hernndez Gregorat. El proyecto, de $3 millones, requiri la construccin de aceras, iluminacin, dotar el rea de mobiliario urbano y la rehabilitacin y embellecimiento de las reas verdes. Adems, se reacondicion el puente histrico sobre el canal San Antonio y se instal un sistema de semforos con cmaras de seguridad para los cruces peatonales. Dijo que, antes del proyecto, la red de circulacin peatonal era inefectiva, las aceras estaban interrumpidas por elementos de infraestructura urbana y las lmparas estaban deterioradas o vandalizadas. Hernndez Gregorat inform adems que en enero iniciar la segunda fase del proyecto con una inversin de $7 millones. La iniciativa busca extender los trabajos de la Interseccin 5 al litoral de la Baldorioty de Castro. Actualmente eso est perdido. Por eso vamos a mejorar las aceras y el alumbrado y repavimentar, expres el funcionario. Con estos proyectos nos aseguramos de que Miramar, el Centro de Convenciones y el Condado hacia la entrada de San Juan tengan una integracin peatonal y que el flujo vehicular pueda mejorar, agreg Hernndez Gregorat.
17
ETAMORFOSIS
l caminar del ser humano por lo que se llama vida se compone de etapas y se nutre de vivencias alegres y dolorosas, todas igual de enriquecedoras. Al andar tantos pasos que se ha perdido la cuenta, el cuerpo est cansado, vido de cuidados y tranquilidad. Ya se ha hecho tanto por los dems, que es meritorio recibir atenciones y cuidados que contribuyan a una calidad de vida digna, y que los ltimos aos se vivan con paz y alegra. Pero cuando, por alguna razn, la familia no puede hacerse Sor Gladys, cargo o simplemenmadre superiora te no existe familia, del Hogar es cuando una mano Nuestra Seora misericordiosa se de la Providencia, extiende para ofrecer en Puerta ese apoyo, esa medide Tierra cina, el bocado de alimento. varlos a paseAs es el Hogar NuesHogar Nuestra Seora de la Providencia ar. Adems, los tra Seora de la Procuatro patios Fundado: 1891 videncia, en Puerta interiores son Religiosas: Congregacin de Tierra, un lugar ideales para de los Ancianos Desamparados centenario donde se Poblacin:195 personas, compartir. Se respira paz, alegra, incluidos 18 matrimonios reza el Rosario Edades: mayores de 60 aos camaradera, en el a las 2:30 de la que la segunda juventarde,explic Algunos servicios: cuidado mdico y de tud hace de las suyas enfermera las 24 horas, salud oral, lavandera, Sor Gladys. con las risas, el comalimentos, aseo personal, limpieza, saln de Su mayor belleza, siclogos, actividades educativas, partir en familia y una satisfaccin? recreativas y religiosas, terapias manuales, vida espiritual plena, personal de apoyo y administrativo. Que los anciabajo los cuidados de nos se sientan Hogares hermanos: Santa Marta, en Ponce; las monjas de la Cona gusto en el Santa Teresa Jornet, en Cupey Alto; Hogar gregacin de los AnciaHogar, que reciSan Jos, en Hormigueros nos Desamparados. ban toda la atenEl propsito escuiEstadsticas histricas: 600 religiosas y ms de cin que 10 mil ancianos atendidos desde su fundacin dar el cuerpo para necesitan y sanar el alma, para merecen desInformacin: 787-722-1331 que al final de la vida pus de tanto tengan un reencuentrabajar en la tro con la vida espivida, que se sienritual y que tengan tan acogidos, paz interior, exprecomprendidos, s la madre superiomanifest la ra, Sor Gladys, quien encargada. destac que pasaEso es lo que mos a ser una segunsiente Lucelia da familia. Toro Bezares, El doctor Luis Vzquez y Sor Gloria Flores ayudan Y en ese segundo quien a los 91 a un envejeciente durante una feria de salud. hogar reciben la visiaos disfruta de ta de la familia, la cual la tranquilidad tiene a su disposicin una hermosa capidel lugar. Viva en Ro Piedras y duranlla, donde se oficia misa todos los das te algunos aos visitaba a una amiga a las 7:15 de la maana y los domingos all. Lo conoci de cerca y le gust, por a las 9:00 de la maana, y pueden lle-
lo que, cuando supo que ya no deba vivir sola, solicit ingreso. Tard un tiempo, pero, ella -quien trabaj en alta costura incluso con Fernando Pena- hoy tiene la tranquilidad de saberse acompaada y apreciada. Su hermano y su cuada la visitan. Su esposo y sus dos hijos ya no estn, pero tiene amigas y las religiosas, que le brindan cario y apoyo. Doce religiosas, unos 80 empleados y muchos voluntarios dan su tiempo para alegrar y servir a quienes ya dieron todo de s. Como narra la voluntaria Sonia Rodrguez, desde que uno llega aqu siente un calor humano especial. Uno llega y tiene que seguir viniendo. As lleva 12 aos la contable retirada. Hay quienes llevan 25 aos. El Hogar fue establecido en el 1891, ante el gran desamparo de ancianos que exista y que se prolong hasta finales del siglo 19, segn narra su historia. La instalacin ubica en un amplio terreno que fue donado. Con capacidad para 200 personas, actualmente alberga 195, entre estas, 18 matrimonios, quienes residen en el cuarto piso del edificio. Todas son personas mayores de 60 aos. La ms longeva tiene 103 aos. Tienen a su disposicin cuidado mdico y de enfermera las 24 horas, adems de salud oral, lavandera, alimentos controlados por una nutricionista, aseo personal, limpieza y un saln de belleza
donde acicalarse. Tambin cuentan con servicios sicolgicos y sociales, actividades educativas, recreativas y religiosas, terapias manuales, personal de apoyo y administrativo. Las habitaciones tienen de una a tres camas y un bao, mientras que hay un saln comedor y una sala de estar con televisor en cada piso. Hay ascensores para facilitar el trnsito por las inmediaciones, donados recientemente por varios empresarios. Todo eso cuesta. Y aunque hay personas que aportan su pensin, el dinero del Seguro Social que reciben o la ayuda econmica de algn familiar, tener una entrada econmica no es el requisito primordial para residir en el Hogar. Por el contrario, mencion Sor Gladys, al recordar el fin benefactor y misericordioso de servicio al necesitado que fue el motivo de su establecimiento. Es por eso que es necesaria la colaboracin de quienes sienten el deseo de ayudar. Entre las necesidades ms apremiantes est una cmara refrigeradora para mantener alimentos que adquieren o reciben mediante donaciones. Este el primero de cuatro asilos establecidos en Puerto Rico por esta Congregacin. En orden de antigedad el segundo fue el Santa Marta, en Ponce, fundado en el ao 1948, y que cuenta con una poblacin de 206 residentes). El Santa Teresa Jornet, en Cupey Alto, se estableci en 1959 y all viven 205 personas. En el 1962, surgi en Hormigueros el Hogar San Jos, donde residen 160 personas. En todos estos aos, unas 600 hermanitas han ofrecido servicios a ms de 10 mil ancianos. La Congregacin tuvo su origen en Valencia, Espaa, donde Sor Teresa Jornet y el padre Saturnino Lpez Novoa la fundaron en el ao 1873. Hoy da las religiosas tambin atienden personas de la tercera edad en Espaa, Portugal, Italia, Alemania, Cuba, Mxico, Colombia, Venezuela, Ecuador, Per, Brasil, Argentina, Bolivia, frica, Mozambique y Filipinas. Son ms de tres mil monjas que sirven a cerca de 26 mil ancianos en todos los pases, incluido Puerto Rico.
Nota de la editora:
Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan researse en las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica El Vocero en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor de remitir la informacin al correo electrnico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721-2300, extensin 323.
18
CHARLES BABINGTO
WASHINGTON - Newt Gingrich busca conservar el impulso que lo llev a encabezar la contienda por la nominacin presidencial republicana con una estrategia que justifica sus posiciones ms controvertidas mientras combate la imagen de impulsivo que le asignan sus crticos. El expresidente de la Cmara de Representantes de Estados Unidos pareci cumplir ese objetivo en el debate del sbado en Iowa. Su desafo ser mantener esa estrategia en momentos en que es blanco de crticas de sus rivales y convencer a los votantes conservadores de que es su paladn pese a sus ocasionales desvos de la ortodoxia. Las encuestas indican que Gingrich es la alternativa ms probable frente al exgobernador de Massachusetts Mitt Romney, antes de la asamblea local de partido (caucus) de Iowa el 3 de enero. Hasta ahora, ha reaccionado con una desacostumbrado espritu de presencia. Gingrich admite que podra provocar animosidades diciendo verdades poco halagadoras, pero asegura que no es un poltico incendiario incapaz de ser comandante en jefe. En el debate, Gingrich acept sus fallas en un solo terreno, por las que se disculp: las infidelidades maritales que lo llevaron a dos divorcios. Lo dije abiertamente: he cometido errores a
Gingrich, derecha, se dirige al tambin precandidato republicano a la presidencia, Mitt Romney, durante el debate del sbado en Des Moines, Iowa. Gingrich admite que podra provocar animosidades diciendo verdades poco halagadoras, pero asegura que no es un poltico incendiario incapaz de ser comandante en jefe.
veces, afirm. He tenido que apelar a Dios en busca de perdn. Agreg que los votantes tienen todo derecho a examinar esas cuestiones y es la gente la que debe juzgar. Tras notar que es un abuelo de 68 aos, Gingrich dijo: Estoy encantado por el modo en que la gente ha estado dispuesta a ver quin soy, a ver mis antecedentes. Su respuesta pareci diluir una cuestin potencialmente emocional. El debate pas rpidamente a otros temas, en los que Gingrich no tuvo que disculparse. El aspirante justific su antiguo apoyo a la obligacin de que los estadounidenses obtuvieran seguro de salud aduciendo que anteriormente fue una posicin popular entre los conservadores. En 1993, al combatir el HillaryCare, virtualmente todo conservador vio ese mandato como una opcin menos peligrosa que lo que Hillary trataba de hacer,
adujo. Hillary Rodham Clinton encabezaba la iniciativa sobre seguro de salud para su esposo, el entonces presidente Bill Clinton. Francamente yo estaba tratando de mantenerme a flote, tratando de hallar una solucin para garantizar que la gente que pudiera pagase sus cuentas de hospital, pero dejando un resquicio para que los libertarios pudiesen optar por no comprar seguro, afirm. Ahora est claro que el mandato, segn creo, es inconstitucional. El seguro de salud obligatorio es el ncleo de la ley federal de 2010 aprobada a pedido del presidente Barack Obama y muchos conservadores se oponen enrgicamente. Tambin figur en la ley de Massachusetts impulsada por Romney cuando era gobernador. Los dems aspirantes republicanos censuraron a los dos por considerarlos demasiado liberales en ese terreno.
MONTPELIER, Vermont - Ante la creciente llegada de inmigrantes ilegales desde estados que hacen frontera con Mxico y la falta de una reforma migratoria federal, algunos estados y comunidades de Vermont han preferido elaborar sus propias polticas policiales. La gama de medidas van desde campaas policiales hasta un enfoque sin intervencin directa, bajo el cual se prohbe a los policas que interroguen a los sospechosos sobre su estado migratorio. En noviembre, el gobernador de Vermont modific la poltica policial del estado tras entregarle a la Patrulla Fronteriza a dos inmigrantes ilegales que viajaban como pasajeros en una camioneta a la que los agentes pidieron que se detuviera. Ahora, los policas estatales de Vermont no preguntarn sobre la condicin migra-
En Alabama, los oficiales tienen que tomar entrenamiento especial sobre las nuevas leyes de inmigracin.
toria de las personas cuando investiguen una infraccin civil, principalmente si piden a un vehculo que se detenga. Sin embargo, podrn preguntarlo en las investigaciones de delitos penales o en ciertos casos de actividad sospechosa. La Polica Estatal de Massachusetts tie-
ne una poltica similar, en tanto que los estados como Arizona y Alabama poseen leyes nuevas y estrictas para el combate de la inmigracin ilegal. En Carolina del Norte, los legisladores estn analizando si cavarn ms hondo en el debate sobre la inmigracin en Estados Unidos con nuevas medidas para hacer ms incmoda la vida en el estado a quienes carecen de permiso para vivir en el pas. Una comisin de la Cmara de Representantes se ha reunido para examinar cmo debe reaccionar Carolina del Norte ante la inmigracin ilegal y recomendar cambios a sus colegas para el prximo primer trimestre. A principios de 2011, la nueva asamblea general encabezada por los republicanos hizo obligatorio que los gobiernos locales y muchos empleadores verificaran la condicin migratoria de las personas que fueran a contratar. Algunos legisladores y opositores a la
inmigracin ilegal desean ir ms all y sealan como modelo las leyes aprobadas en Arizona y Alabama. Algunos sectores han expresado preocupacin de que las leyes severas en otros estados resulten en un aumento de inmigrantes ilegales a Carolina del Norte. Mientras, la inmigracin fue un tema dominante durante la sesin legislativa ms reciente en Georgia y, aunque es posible que resurja cuando los legisladores regresen al Capitolio en enero, quiz ya no tendr la misma importancia. En 2001, los legisladores de Georgia aprobaron una ley severa contra la inmigracin ilegal, tal como hicieron sus colegas en otros estados. Algunos republicanos del sur de Georgia que votaron a favor de la iniciativa dijeron que han escuchado las preocupaciones provenientes del sector agrcola y que ahora desean aplicar cambios en beneficio de los agricultores.
AP / Lloyd Gallman
19
EL VOCERO / lunes, 12 de diciembre de 2011
20
BREVES MUNDIALES Noriega retorna extraditado
de la crcel El Renacer, situada en medio de una zona selvtica y a orillas del Canal Interocenico. Noriega fue pedido en extradicin por Panam a Francia para que cumpla las penas por los delitos cometidos durante su gobierno. (AP)
PANAM - El exdictador Manuel Antonio Noriega retorn a casa ayer extraditado desde Francia dos dcadas despus de haber MXICO - El purgado condenas en terremoto de 6.5 graprisiones en la nacin dos que la vspera europea y en Estados sacudi varios estaUnidos, al que sirvi dos del centro y sur alguna vez como colabode Mxico, sacudienrador de la CIA. Muchos do casas y edificios y panameos estn de provocando pnico acuerdo con su retorno en el balneario de para que rinda cuentas Acapulco, dej tres ante la justicia panamea personas muertas, por los crmenes que pero no hubo daos cometi, pero otros graves, dijeron las MANUEL NORIEGA piden que lo dejen en paz autoridades. La y hasta mucha gente pobre en las calles Secretara de Gobernacin del recuerda que durante su rgimen gobierno federal dijo que el sismo (1983-89) el pas no estaba tan contase sinti en algunas partes de nueminado por la violencia y criminalidad ve estados. Humberto Calvo, subcomo ahora. Noriega, de 77 aos, fue secretario de la agencia de trasladado en helicptero a una celda Proteccin Civil de Guerrero, dijo
que las tres muertes ocurrieron en ese estado del sur del pas y al que pertenece Acapulco. Calvo precis que un hombre muri en Iguala, cuando el techo de una casa se derrumb. Otra persona muri en el pequeo pueblo de Ixcateopan y un conductor de un camin de carga falleci por rocas que cayeron sobre la autopista de peaje que une Acapulco con la Ciudad de Mxico. (AP)
por ciento, sostuvo el comisionado de la Polica Federal de Mxico. El aumento en el intercambio de informacin indica que crece la cooperacin y la asistencia mutua entre las Policas en la lucha contra los carteles del narcotrfico, agreg el comisionado Facundo Rosas. Asimismo, las fuerzas policiales de 24 pases de Amrica del Norte, Amrica del Sur y el Caribe evalan una propuesta para establecer una academia policial hemisfrica. Rosas habl durante la primera conferencia regional de la Comunidad de Policas de Amrica, que se efectu el fin de semana en Cancn, dijo la Polica Federal en un comunicado. (AP)
21
EL VOCERO / lunes, 12 de diciembre de 2011
La independencia federada
egn progresa el debate sobre el proyecto para celebrar una o dos consultas para resolver el problema del estatus de Puerto Rico en el 2012, surgen argumentos que van desde lo sublime hasta lo ridculo. Faltara espacio en esta columna para detallarlos todos. Hoy solo quiero desenmascarar dos falacias que andan corriendo por ah. Primera falacia: Entre las alternativas de estatus para Puerto Rico solo hay derecho a una, la independencia; las otras opciones son, por as decirlo, superfluas. Segunda falacia: Antes de que Puerto Rico obtenga la libre asociacin o la estadidad, el Gobierno de Estados Unidos tendra que reconocer nuestro derecho a reclamar unilateralmente la independencia en el futuro. La primera afirmacin es falsa porque todas las alternativas de estatus que sean no coloniales son igualmente dignas y pudieran conferir a los puertorriqueos la plenitud del gobierno propio. Igualmente es falso que, si solicitramos la estadidad o la libre asociacin, Estados Unidos tendra que reconocernos el derecho a reclamar la independencia unilateralmente. Promover esas falsedades en el debate pblico se logra, entre otras maneras, mediante la interpretacin sesgada y tendenciosa de las resoluciones 1514 (XV) y 1541 (XV) de las Naciones Unidas. Conviene entonces revisar esas resoluciones para despejar nociones equivocadas. Comencemos diferencindolas. La Asamblea General de la ONU aprob la Resolucin 1514 (XV) el 4 de diciembre de 1960 para promover la descolonizacin de multitud de territorios de frica y el sur del Asia que seguan siendo colonias de pases europeos. Su ttulo es: Informe del Comit Especial encargado de examinar la situacin con respecto a la aplicacin de la declaracin sobre la concesin de la independencia a los pases y pueblos coloniales. Por otro lado, La Resolucin 1541 (XV) se aprob 11 das despus, el 15 de diciembre con el ttulo: Principios que deben servir de gua a los estados miembros [de la ONU] para determinar si existe o no la obligacin de la informacin [sobre los territorios que administraban] que se pide en el inciso (e) del artculo 73 de la carta (Texto en corchetes aadido por m). Esta resolucin, estableca criterios claros para saber cundo una excolonia haba logrado la plenitud del gobierno propio. En su parte dispositiva, la Resolucin 1514 establece enrgicamente:
1. La sujecin de los pueblos a una subyugacin, de nacin y explotacin extranjeras, constituye una denegacin de los derechos humanos fundamentales, es contraria a la Carta de las Naciones Unidas y compromete la causa de la paz y de la cooperacin mundiales. 2. Todos los pueblos tienen el derecho de libre determinacin; en virtud de este derecho, determinan libremente su condicin poltica y persiguen libremente su desarrollo econmico, social y cultural. Obviamente el texto es de aplicacin en nuestro caso. El primer punto condena nuestra continuada subyugacin e inferioridad poltica como territorio como una negacin a nuestros derechos humanos fundamentales. El segundo afirma nuestro derecho a la libre determinacin, es decir, a terminar nuestra condicin actual esco-
giendo libremente, entre opciones polticas, que nos permitan la plena participacin en el gobierno propio. Ni en estos dos puntos, ni en ninguna de las otras seis disposiciones de la 1514, se establece que la independencia sea la nica alternativa que tiene un territorio para terminar la condicin colonial. Lo esencial, de acuerdo con el lenguaje de la propia resolucin, es que Puerto Rico ejerza nuestro derecho a determinar libre y democrticamente nuestro futuro, y que al final del proceso gocemos de la plenitud en la participacin en los poderes del gobierno propio. La estadidad nos garantizara la plena participacin en el gobierno de la nacin americana y la libre asociacin y la independencia podran garantizarnos la plena participacin en el Gobierno de Puerto Rico. Todas esas alternativas son igualmente vlidas y dignas bajo la 1514. Lo que da dignidad a una opcin es que el pueblo la escoja libremente y que, como resultado, participemos plenamente en el gobierno de la Nacin.
A tenor con lo anterior, la Resolucin 1541 (XV) establece claramente, en el Principio VI: Puede considerarse que un territorio no autnomo ha alcanzado la plenitud del gobierno propio: a) Cuando pasa a ser un Estado independiente y soberano; b) Cuando establece una libre asociacin con un Estado independiente; o c) Cuando se ntegra a un Estado Independiente. Esta ltima es, en nuestro caso, la estadidad. El Principio VII de la 1541 establece los criterios que debe satisfacer la libre asociacin: debe ser el resultado de la libre y voluntaria eleccin de los pueblos del territorio interesado expresada con conocimiento de causa y por procedimientos democrticos. [...] El territorio que se asocia debe tener derecho a determinar su constitucin interna sin ninguna injerencia exterior, de conformidad con los debidos procedimientos constitucionales y los deseos libremente expresados de su pueblo. Este derecho no excluir la posibilidad de celebrar las consultas que sean apropiadas o necesarias con arreglo a las condiciones de la libre asociacin que se haya concertado. La libre asociacin claramente conlleva el ejercicio de una soberana separada y es, por tanto, una forma de independencia. El Principio VIII de la 1541 establece criterios que describen con mucha exactitud la estadidad: debe fundarse en el principio de completa igualdad entre los pueblos del territorio que hasta ese momento ha sido no autnomo y los del pas independiente al cual se integra. Los pueblos de los dos territorios deben tener, sin distincin ni discriminacin alguna, la misma condicin y los mismos derechos de ciudadana, as como las mismas garantas en lo que se refiere a sus derechos y libertades fundamentales; ambos deben tener los mismos derechos y las mismas posibilidades de representacin y participacin en los rganos ejecutivos, legislativos y judiciales del gobierno, en todos sus grados. Yesss! En conclusin, tanto la estadidad como la independencia o la libre asociacin son alternativas a las que el Pueblo de Puerto Rico tiene derecho. En las tres, los puertorriqueos podran llegar a disfrutar de la participacin en el pleno gobierno propio y, en ese sentido, a la independencia, ya sea la independencia aislada, la independencia asociada o, junto a los otros 50 estados, la independencia federada. Comentarios a: garrigapico@yahoo.com
EL VOCERO / Archivo
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
23
odos los hombres son mortales. Scrates es un hombre, por tanto, Scrates es mortal. Este clsico ejemplo de silogismo aristotlico es vlido porque la conclusin sigue a las premisas, y es importante recalcar que su validez no tiene absolutamente nada que ver con la veracidad de las premisas o de la conclusin. Por ello, se puede decir con absoluta validez: Todos los gobernantes vienen de Marte. Luis es un gobernante, por tanto, Luis viene de Marte. No obstante, este argumento, aunque vlido estructuralmente hablando, es uno disparatado. De semejante manera parecen razonar algunas personas en Puerto Rico, con respecto a los partidos polticos y sus miembros; en especial en cuanto a sus lderes, candidatos a puestos electivos o incumbentes en propiedad. As, por ejemplo, algunos expresaran con total validez: Todos los peneps son estadistas. Carlos es penep, por tanto, Carlos es estadista; argumento vlido, pero no necesariamente verdadero. Algunos silogismos que podran ejemplificar esta ingenua manera de razonar de algunos de nosotros los puertorriqueos pudieren ser: Todos los abogados son polticos aptos para ser gobernantes. Alejandro es abogado, por tanto, Alejandro es un poltico apto para ser gobernante. Todos los presidentes de partidos polticos estn dispuestos a ceder el mando. Rubn es presidente de un partido poltico, por tanto, Rubn est dispuesto a ceder el mando. Todos los senadores son honorables. Jorge es senador, por tanto, Jorge es honorable. Como se comprender, con esta peculiar forma de razonar, decididamente no se puede alcanzar mucho en trminos de seleccin de personas (de todas las ideologas y colectividades polticas) con las aptitudes necesarias para generar mejoras en las diversas dimensiones polticas, econmicas y administrativas del Pas. Con ello no estoy estableciendo la inexistencia de personas abnegadas y competentes, electas por el voto popular o aspirantes a ello, puesto que considero que los hay; ms bien estoy levantando una bandera de alerta en torno a nuestros criterios racionales para elegirlos, advertencia en la que quizs nos sirva de algo el popular refrn: no todo lo que brilla es oro, ni todo lo que es negro es morcilla.
iariamente escuchamos en los medios de comunicacin, o en una conversacin normal entre amigos, el comentario de que la calle est mala, que nadie esta exento del crimen y que en cualquier momento un familiar o nosotros mismos podramos ser la prxima vctima. Como lo escuchamos tanto, somos conscientes pero nunca pensamos que el da nos llegar. A m me lleg esta semana, les cuento. El pasado jueves mientras participaba de una reunin muy importante sobre el tema de la seguridad del Pas, recib una llamada de mi querido padre para informarme que a mi hermano le haban escalado la casa. A plena luz del da, en menos de una hora, le llevaron televisores, computadoras y varias cosas ms.
Ante mi coraje, no me quedaba otra que notificrselo a los amigos que me acompaaban en la reunin y, para mi sorpresa, a nadie le import, no porque fuera mi hermano, sino porque es tan comn lo que estaba relatando, que nadie se inmut. Pero esto no termina aqu. El sbado de esta misma semana, sal a llevar a mi hijo Anthony a una fiestecita de una compaera de clase al Condado. Cuando llegu al lugar decid estacionarme para acompaarlo a la entrada y asegurarme de que todo estaba bien. Al hacerlo y cruzar la calle, un vehculo a toda velocidad por poco nos arrolla. Ante la indignacin que sent en el momento, comet el error de gritarle y expresarle mi molestia agitando mis manos, al ver que por poco
atropella a mi hijo y a un compaero de clases. Bingo! Pas lo que tanto hemos escuchado: el tipo detuvo su carro en el medio de la carretera se bajo gritndome e insultndome y saco un perro Pitbull, el cual agarraba con una cadena y me amenazaba con echarme el perro encima. Les confieso que por poco pierdo la cabeza. Mi deseo era enredarme con este bandido y darle una leccin. Miren qu personaje: de 40 a 50 aos con una cara de vago y mantenido, con un carro de 500 pesos, que de seguro no pasa una verdadera inspeccin y en el que transportaba una nia muy pequea y a una mujer. Gracias a Dios no pas la raya y le hice caso a mi hijo, quien me gritaba que continuara con l hacia la actividad, invitacin que acept para no darle el mal ejemplo de ponerme a pelear en pleno Condado ante un bandido, desgraciado que de seguro vive del mantengo y le importa un pepino la vida. Para colmo, esa misma noche mientras regresaba a mi casa, vi a dos irresponsables comerse la luz roja en dos avenidas principales, accin que por poco provoca tremendo accidente que de seguro le pudo costar la vida a un inocente. Qu se supone que hagamos las personas serias y decentes que como usted y yo nos esmeramos para darles lo mejor a nuestras familias y a nuestro Pueblo? Qu tenemos que hacer? Dejar de salir, permanecer callados ante las injusticias, bajar la mirada cuando nos insultan y atropellan nuestros derechos. Les cuento todo esto porque me indigna ver la actitud y el comportamiento que esta asumiendo gran parte de nuestro Pueblo. Algo tenemos que hacer ante la ola de crmenes y, sobre todo, la violencia verbal y fsica que vivimos en el Pas. Hace un tiempo lea que en Plaza Las Amricas dos individuos se fueron a las manos por un estacionamiento, noticia que no poda creer. Despus de lo que me sucedi el sbado me di cuenta de que la calle est mala y que en cualquiera momento algo nos puede pasar. Yo por mi parte no voy a dar ni un paso atrs. Me niego a entregarles los espacios pblicos a los criminales y vagos de este pas. Tomar las precauciones pero no me rendir, y colaborar individual y colectivamente para lograr la tranquilidad y paz que necesitamos para crecer como Pueblo. Que la violencia y el crimen no les toque. Para comentarios: perezromanf@yahoo.com Facebook.com/ferdinandperezpr Twitter:ferdinandpr
26
Variedad de productos Tang
Tang, con una trayectoria de 50 aos en la Isla, lanz los Tang Pouches, siguiendo la estrategia regional de innovacin de la empresa Kraft Foods. Con este lanzamiento, Tang revoluciona el mercado con su tradicional jugo en polvo ahora disponible en sobrecitos de dos litros, que ofrece un mejor valor para los consumidores. Ofrece sabores de fresa, limn, iced tea limn adems de los ya favoritos china, uva y parcha.
Ahorrar en la Navidad
KURT SCHINDLER CFP
Vicepresidente Finanzas en tus Manos Banco Popular
La recin anunciada transaccin que pasar a manos de Puma Energy las operaciones de Texaco es vista por los detallistas de gasolina como una positiva para los consumidores, ya que podra repercutir en una merma en el precio de la gasolina por litro de cerca de un dos por ciento. Rafael Mercado, presidente de la Asociacin de Detallistas de Puerto Rico, explic que si se evalan los precios actuales de los detallistas de Puma Energy, estn en los 82 centavos y Texaco est a 83 centavos, tendencia que considera deber prevalecer una vez culminada la transaccin entre los prximos seis meses a un ao. Puma ha llegado a la Isla a ofrecer nuevas ideas para fortalecer el mercado, y en el caso de los consumidores se debern beneficiar con mejores precios en momentos en que la industria est muy voltil con tendencia alcista, seal. Sin embargo, para Mercado la mayor preocupacin estriba en los cambios que traer la transaccin en los componentes de la industria. Explic que hay que observar el comportamiento del mercado con todo el volumen de estaciones bajo una sola marca. Sostuvo que tras esta transaccin Puma acaparar el 33% del mercado con alrededor de 360 estaciones de las 1,100 que actualmente operan en la Isla. Recalc que dicho total de estaciones en una sola empresa es el ms elevado histricamente reconocido en el pas. En torno a los acuerdos con los detallistas de
Texaco, considera que no deber surgir ningn problema ya que honrarn los contratos sostenidos con Texaco hasta que venzan y posteriormente entiende que llegarn a sus acuerdos en torno a las rentas, como lo pudieron hacer con la mayora de los detallistas de Capeco tras su adquisicin. En la tarde del mircoles pasado Puma Energy anunci la adquisicin de los negocios de ventas al detal de combustibles y aviacin de la marca Texaco en Puerto Rico y las Islas Vrgenes. Texaco, entre Puerto Rico e Islas Vrgenes, cuenta con 192 estaciones de servicio y Puma Energy posee cerca de 180. Puma iniciar un programa de inversin multimillonario una vez el acuerdo sea aprobado por las agencias regulatorias, para asegurarse de que las nuevas instalaciones se integren adecuadamente a las operaciones de la empresa. Segn Puma, con la adquisicin de los negocios de Texaco buscan mayor eficiencia en las operaciones y mejorar su habilidad de proveer combustible de alta calidad y a precios competitivos para todos sus clientes. Con esta adquisicin, Puma concluye su primer ao en la regin. En diciembre de 2010 la compaa adquiri la red de estaciones de servicio y el terminal de almacenamiento de combustible de la antigua Caribbean Petroleum Company (Capeco) en Puerto Rico. Para Mercado, la salida de Texaco de la Isla representa la prdida de un fuerte competidor que hizo grandes inversiones en el pas y fue histricamente la marca preferida del consumidor puertorriqueo.
Las Navidades nos traen mucha alegra y mucho estrs financiero queremos comprar regalos chveres y sabemos que tenemos que cuidar el bolsillo. Cmo logramos combinar estos dos deseos? No es cosa fcil dado que nos gusta regalar y comprar. Mis sugerencias para este ao son varias. Por ejemplo, haz una lista de lo que regalaste el ao pasado y cunto gastaste. La idea es poner en perspectiva lo que vamos a gastar este ao. Segunda sugerencia, haz una lista de regalos. Si esperas hasta lo ltimo, vas a comprar con prisa y no vas a obtener buenos precios. Adems, con la prisa se pierde la esencia de regalar. Tercera sugerencia, recuerda por qu regalas. Uno regala a las personas que son importantes. Ya que vas a regalar a personas especiales, piensa en qu vas a regalar. Ten claro que el precio del regalo no tiene que ver con la importancia. Mi cuarta sugerencia es disfrutar las Navidades. Lo ms importante es que estemos en familia, celebrando el espritu. Los regalos son chveres pero los recuerdos duran una vida entera. La Internet nos puede ayudar a ahorrar? Por Internet puedo comparar precios, ver alternativas de regalos y buscar ideas. En los programas de bsqueda pones el precio y el tipo de regalo electrnicos, libros, juegos de mesa, etc. y el sistema te da ideas. Si desistes de la idea de comprar por Internet vas a la tienda ms informado. Las tiendas ponen ciertas cosas en especial, pero hay que estar pendiente. Otra alternativa es cuando los centros comerciales pones das especiales como Martes de Plaza. Es cuestin de estar pendientes. Siempre hay formas de ahorrar. Kurt Schindler es planificador financiero certificado y dirige el programa de educacin financiera de Popular, Finanzas en tus Manos. Los grupos que interesen solicitar las charlas, gratuitas, sobre manejo de presupuesto y finanzas, pueden acceder la pgina www.facebook.com/popular o www.popular.com/finanzas.
27
La temporada navidea es para muchos una oportunidad para irse de vacaciones o visitar a familiares. Una opcin para cumplir con ambos objetivos es el ferrycrucero Caribbean Fantasy de America Cruise Ferries, que viaja de Puerto Rico a la Repblica Dominicana. El crucero ofrece una serie de amenidades que prometen hacer de la travesa una interesante. Tenemos una tremenda vida nocturna, indic en entrevista con este diario Patricia Collazo, gerente de Ventas y Mercadeo de la empresa. El nuevo barco comenz con sus travesas en junio pasado, agreg Collazo. Este cuenta con un casino, piano bar, discoteca, tienda libre de impuestos, saln de belleza y spa. La oferta gastronmica incluye dos restaurantes: uno a la carta y otro tipo buf. Adems, se ofrece un espectculo nocturno con bailarinas y comedia. El ferry sale los lunes y viernes desde San Juan, y los mircoles, desde Mayagez. Los viajeros tienen la oportunidad de optar por distintos tipos de cabinas que comienzan en los $48 por da. En estas caben hasta cuatro pasajeros. El viaje desde Mayagez comienza en $179 ida y vuelta, y desde San Juan, $199 ida y vuelta. La travesa dura 12 horas, con salida a las 7:00 de la noche y llegada a las 7:00 de la maana. Los pasajeros que no quieran optar por una cabina pueden hacer el viaje sentados en una butaca. Hay disponibles 450 butacas y 155 cabinas. Debido a la demanda que tenamos desde San Juan pusimos el barco a navegar dos veces por semana. Nos va muy bien, explic Collazo. El barco tiene cabida para 1,000 pasajeros. Los lunes y viernes salen desde San Juan con un promedio de 500 pasajeros, y desde Mayagez, con 300 pasajeros. El ferry tambin est disponible para llevar carga. Collazo indic que somos lderes llevando carga a Repblica Dominicana. En el barco laboran 100 empleados. Collazo dej saber que en el panorama se contemplan planes de
Patricia Collazo (arriba), gerente de Ventas y Mercadeo de America Cruise Ferries, inform que los viajeros pueden optar por distintos tipos de cabinas que comienzan en $48 por da.
La oferta de entretenimiento y amenidades de la embarcacin incluye casino, piano bar, discoteca, tienda libre de impuestos, saln de belleza y spa .
crecimiento. Cuando se le pregunt si tienen planifican ampliar las rutas dijo que se est trabajando con eso y viendo qu vamos a hacer en el futuro.
A la hora de comprar enseres electrodomsticos en esta Navidad, un factor importante a tomar en consideracin es su eficiencia en consumo de energa, para evitar que les abulten la factura por el costo de electricidad a los consumidores. As lo recomiendan expertos y el Gobierno, para que logren sacarle el mximo a su dinero a la vez que contribuyen con la proteccin de los recursos ambientales. Por ejemplo, y segn informacin del Departamento de Energa Federal (DOE) y de la Administracin de Asuntos Energticos de Puerto Rico (AAE), una nevera identificada con el sello Energy Star es 20% ms eficiente
que un modelo regular. Mientras, las lavadoras de alta eficiencia pueden ser hasta 40% ms eficientes que las convencionales y producir ahorros sobre los $250 anuales. Por el lado de la iluminacin decorativa para la temporada navidea, se inform que existen modelos con bombillas LED y fluorescentes compactas que pueden resultar hasta 90% ms eficientes que las convencionales en el mercado. Esta tecnologa utiliza sistemas ms fros, lo cual evita incendios y accidentes. Una compra inteligente en esta temporada navidea es adquirir enseres Energy Star. Cuando compramos o regalamos productos de alta eficiencia aportamos al Puerto Rico Verde que unidos estamos levantando, reduciendo el consumo energtico de las
residencias, aportando a disminuir nuestra dependencia del petrleo, mientras cuidamos nuestro ambiente y estimulamos nuestra economa verde, asegur Luis Bernal, director ejecutivo de la AAE. El funcionario explic que a travs de los fondos Recovering and Reinvestment Act (ARRA) la AAE reparti sobre 18,000 vales en toda la Isla, con descuentos a los ciudadanos para la compra de enseres eficientes. Dijo que dicho programa impuls ventas sobre los $10 millones, con un impacto positivo en el consumo eficiente de energa y en el ambiente. Los consumidores pueden conocer diferentes medidas para reducir el consumo de energa en el hogar accediendo a www.puertoricoverde.net.
SUMINISTRADA
28
tecnologa
Los mejores cinco
RAZR DE MOTOROLA
En el 2011 llegaron al mercado ms modelos de celulares que marcas de jabones y eso es mucho decir. Definitivamente, los smartphones se han convertido en un dispositivo electrnico esencial para todos aquellos que viven conectados a la Internet. Hoy, les vengo a contar cul ha sido mi experiencia en este ao con los mejores cinco telfonos ms inteligentes y competitivos en el mercado de Puerto Rico. En primer lugar est el iPhone 4s; no es por que sea un fantico, es por algo muy particular que se llama Siri. Es como tener una secretaria que va ms all de hacer caso a tus comandos pues puedes entablar una conversacin con Siri. Aqu varias conversaciones de usuarios con este sistema de inteligencia artificial, que he traducido al espaol: Cundo es Accin de Gracias? Siri: Accin de Gracias es el jueves 24 de noviembre de 2011. Espero que me des el da libre. Qu temperatura tenemos ahora? Siri:No importa la temperatura a la que se encuentre la habitacin, siempre es temperatura ambiente. Es broma afuera hace 88 grados. Otro smartphone que puede competir con el iPhone es el Galaxy II S. De solo ver el telfono apagado intimida. No cabe duda que su diseo esttico ha capturado la atencin de millones de consumidores en el mundo. Samsung se bot. Aqu en Puerto Rico le decimos La Bestia. Su sistema operativo Android 2.3 y su procesador Qualcomm Snapdragon Dual-Core de 1GHz hace un excelente complemento para la funcionalidad de este dispositivo. La cmara es espectacular, con 8megapixeles; no tiene nada que envidiar a las dems. El Galaxy II S es una experiencia rpida, por eso le doy la segunda posicin. En tercer lugar me voy por uno que lleg al mercado hace dos semanas y es el welcome back del
IPHONE 4S
GALAXY II S
HTC AMAZE
NOKIA N9
RAZR de Motorola. Este telfono ha llegado a otro nivel en trminos de productividad para el profesional. El RAZR, que es el smartphone ms delgado en el mercado, cuenta con ComCast. Con esta aplicacin, que viene preinstalada en el dispositivo, el usuario podr conectarse con su computadora personal en cualquier parte del mundo para descargar cualquier documento, ya sea presentaciones, audio, fotos, entre otros. El usuario podr conectar el dispositivo por HDMI a un LCD y podr apreciar las funciones en alta definicin, sin problema alguno. El RAZR cuenta con la mejor cmara frontal que he visto. Resistente a ralladuras en la pantalla, a prueba de derrames de agua y con poder fsico, ya que est hecho de fibra de Kevlar (material de chaleco a prueba de balas). El RAZR es exclusivo de Claro. El cuarto lugar se lo doy al HTC Amaze de T-Mobile. Este querendn ha mostrado gran capacidad a la hora de tirar fotos; yo dira que es el ms rpido en estas funciones y estoy seguro de que este concepto ser el ms copiado entre los competidores.
Por ltimo, le doy el quinto lugar al Nokia N9. Este telfono no tiene botones; es todo tctil. Es el primer smartphone de Nokia que corre con el sistema operativo MeeGo. Su navegacin en la web es muy agradable, ya que puedes abrir varias pginas al mismo tiempo y apreciarlas en una sola pantalla.
Conoce ms temas de tecnologa en mi pgina, EnVivoPR.com, y recuerda que del 10 al 13 de enero de 2012 estaremos junto a El Vocero reportando desde el Consumer Electronic Show (CES) en Las Vegas, Nevada.
29
En trminos profesionales, el futuro de Bebe Maldonado luce prometedor de concretarse las ofertas y negociaciones que tiene con el cantante Don Omar y con productoras de telenovelas en Miami y Colombia. Aunque no quiso revelar detalles sobre el tipo de trabajo a realizar con el intrprete de Diva virtual, aclar que lo nico que no har ser cantar. Tengo un proyecto con Don Omar, pero no tenemos nada concreto porque son tantas las cosas que vamos a trabajar que no sabemos por dnde empezar y no queremos decir nada que no est concreto. No voy a cantar. Estar de modelo, de actriz y de muchas cosas con l. Voy a demostrar que no solo tengo un cuerpo bonito, sino que tengo talento para todas las cositas que vienen, dijo. Eso s, cerr las puertas a un posible romance con el artista y se limitar a lo laboral porque tiene una relacin de pareja de tres aos con Juan Carlos Rodrguez, quien la apoya 100 por ciento en su carrera. Bebe fue la ltima en hacer la seccin de El poder de la semana, del desaparecido programa No te duermas, de Telemundo; y se dio a conocer en la televisin en TV Ilegal, cuando se emita por Wapa TV. Este ao regres a la pantalla chica en el especial de Minga y Petraca: El reencuentro, emitido tambin por Telemundo. Sin embargo, dice que su primer calendario, lanzado hace un par de semanas, le ha abierto un sinnmero de puertas que la encaminan a internacionalizarse. En el mismo aparece en fotos sugestivas y tiene un concurso que quien lo gan obtendr una fiesta para 30 invitados con ella. Son fotos sugestivas con arte, pero tengo lmite porque soy mam. No enseo nada, todo es sugestivo a la imaginacin, que de eso trata. Mi hija (Andrea Mya Gonzlez, de 9 aos) entiende mi trabajo, sabe que no solo poso en cmara en traje de bao, sino que acto porque soy multifactica. Para ella soy artista y celebrity. S que ella actuar ya mismo, la llamaron de un casting de Disney. Lo de ella es actuar y bailar y la estoy apoyando, pero sin desviarla de su niez y etapas, afirm. De hecho, al verla en traje de bao y, sobre todo, en el calendario, han insinuado que se aument los glteos, lo cual neg y seal solo tiene ciruga en los senos. Lo que pasa es que cuando actuaba en televisin no enseaba nada y al destaparme se han quedado impresionados. Cuento con herencia de mami (Lisa Sutter), que son bastante. Mi hermana (Milagros Maldonado) es igual que yo y mi sobrina (Carolyne Ortiz, de 15 aos), que me atrevo a decir es una copia ma en cara, cabello, figura y gl-
Bebe Maldonado muestra su lado guerrillero en una de las fotos de su primer calendario.
teos. Ni mi nena se parece tanto a m, abund, quien la pasada semana cumpli 28 aos. Respecto a las novelas, la llamaron para hacer audiciones y aunque no ha estudiado actuacin, contempla tomar clases, como ya est haciendo con su diccin. Ella tiene estudios de delineante y dos aos de justicia criminal. Adems, est en negociaciones para ser portavoz de varias marcas, que adelant entre ellas hay internacionales. Mi manejador escoger entendiendo cul me conviene. No me puedo quedar en Puerto Rico, que ha sido plataforma artstica y nadie me la va a quitar, pero quiero salir porque cuando me conocen me preguntan si soy boricua y me dicen que tengo un look venezolano o brasileo. Estoy decidida a cubrir todas las facetas, menos cantar que no me interesa, eso se lo dejo a las chicas ac, indic quien los fines de semana anima y hasta lava autos en una serie de Car Wash a beneficio de la Fundacin Silent Grace, la cual atiende a damnificados de Hait. De otro lado, sigue en la competencia de baile Qu bueno baila usted, del programa Factor suerte, de Telemundo.
EL VOCERO / Archivo
30
De la cancha al escenario
LYNET SANTIAGO TA,
ESPECIAL PARA EL VOCERO
Tras ganar la presea dorada en los Juegos Panamericanos en Mxico, su talento en las canchas no est en juego, empero ahora decidi medirse tambin en los escenarios. Convencido en demostrar su faceta artstica, Miguel Al Berdiel, promueve su primer sencillo Cerrar mis ojos, una cancin de reguetn romntica de su autora, que ya se escucha en la radio y est disponible en formato digital a travs de iTunes. El tema tambin cuenta con su videoclip producido por Armando Rivera de Paradoxa, que se puede acceder a travs de YouTube. El vdeo es de esta pareja que estn completamente enamorados, y como explica la cancin, l no quiere cerrar los ojos porque no quiere perder ningn detalle de todo el tiempo que pasa con su pareja. Es una cancin romntica de reguetn, dividida entre coros y chanteo, indic. El joven ponceo explic que quiso lanzar el corte romntico como su carta de presentacin porque yo soy un muchacho que vive en un mundo de pelcula en lo que es el amor, y en eso me dej llevar para la cancin. Asimismo, en los prximo das lanzar otro videoclip de un segundo corte promocional Estoy ready, que es una balada con elementos de R&B y hip-hop y que grab en colaboracin con su colega y estrella de la NBA Carlos Arroyo. La cancin ('Estoy ready') es ms pcara y trata de dos personas que se encuentran, tienen su propia aventura y estn ready para lo que pase. El video lo estaremos tirando prontamente a travs de YouTube y se ver tambin en TCV (canal de videos en la televisin), expres. Sobre el junte con Arroyo manifest que esa idea vino en una de las prcticas de la Seleccin. Yo saba que l cantaba, hablamos y luego decidimos grabar juntos. Yo s que a mucha
gente le ha gustado. El armador de los Caciques de Humacao afirm adems que su incursin al mbito musical se gener por su deseo en desarrollar sus dos pasiones de siempre, el baloncesto y la msica. Aunque juego baloncesto desde que tengo uso razn, la msica siempre me ha gustado y compongo msica desde hace tiempo. Ya tengo muchas canciones escritas y prefer esperar, para poder hacer algo con buen gusto, por eso decid lanzarlo ahora. No me voy a quitar del baloncesto porque una cosa no afecta la otra. Yo he sabido dividir el tiempo bien, subray. Asegur que tiene suficiente material para producir un disco bien variado, pero por el momento se concentra en los toques finales de otras dos canciones que pronto revelar. Yo quiero que la gente entienda que no es un capricho de sacar una cancin y ya, sino que se le est dedicando tiempo (a la msica) para sacar un disco con buen gusto, puntualiz. Los fanticos pueden seguir a Al Berdiel en Twitter y Facebook, buscando por su nombre Ali Berdiel y a travs de su pgina en Internet www.alimusica.com.
La cantante de msica sacra y Bobby Cruz interpretan siete temas en el disco Regalo de Navidad Volumen 2
Miguel Al Berdiel despunta su faceta artstica con el lanzamiento del sencillo 'Cerrar mis Ojos'.
Hermano, si crees en Jesucristo no practiques el pecado. No puedes patrocinar aquello que fue robado. Hermanito te aconsejo que escuches bien al pastor. El que le compre al pirata tambin es un pecador, canta Bobby Cruz a son de merengue en Regalo de Navidad Volumen 2, la sptima produccin discogrfica de Lizzie Lizzie. El coro del primer tema de ese disco, Que todos tengamos Navidad, apela a la situacin que ha afectado a muchos cantantes y casas discogrficas, cuando los llamados piratas copian los discos para venderlos en el mercado ilegal. El Negociado Federal de Investigaciones (FBI, segn sus siglas en ingls) penaliza esa prctica. Si te encuentras un pirata que te quiere engatuzar, no le compres una copia; regala el original, exhorta Lizzie Lizzie en su merengue. Para complementar el mensaje de alerta, el productor Rubn Arvelo y Jorge Maestro prepararon un vdeo con caricaturas; una de ellas es un pirata. Tambin interviene en la cancin, el merenguero Jossie Esteban para exhortar a los oyentes que en el pulguero ni en las luces te pares a comprar. Bobby revel que han pirateado todas sus canciones grabadas con el pianista y director musical Richie Ray. Similar a muchsimas producciones de otros
cantantes y orquestas, le ha ocurrido en distintos pases. El salsero y Richie acompaan a Lizzie Lizzie en siete de los 10 temas de su disco de Navidad. La mayora son de merengue interpretados con algunos msicos del grupo 4.40. Adems, la cantante incluye 10 pistas de las canciones. No es la primera vez que ella graba junto a Richie y Bobby, quienes revolucionaron la msica con su sonido bestial, sus salsas y boleros en los aos 60 y 70. Luego, ellos se retiraron del mundo del espectculo para iniciar una vida cristiana y convertirse en pastores. La cantante narr que siempre ha admirado a los artistas y en su produccin del ao pasado, Indescriptible, participaron en cuatro temas y grab el bolero Romance perfecto junto a Bobby. A las personas le gust mucho el dueto, por tal razn, decidieron unir sus voces otra vez en el disco nuevo. El sonero cristiano, adems, compuso La parranda, un tema muy festivo acorde con las costumbres tpicas. Lizzie Lizzie entona una nueva versin de Blanca Navidad en espaol e ingls; y un Medley de Navidad para ofrecer algunas de las canciones ms populares de las festividades latinas. Es un disco bien alegre, muy dinmico. Con temas motivadores, bailables sin letras chabacanas. Pueden gozarlo y portarse bien al mismo tiempo, indic Lizzie Lizzie.
EL VOCERO/Alvin J. Bez
EL VOCERO/Ingrid Torres
31
El ms reciente sencillo del cantante espaol ocupa los primeros lugares de audiencia.
SUMINISTRADA
32
Dicen que La Habana es una de las ciudades ms cantadas del mundo. Si no, pregntenle a Gerardo Alfonso por los balcones de sbanas blancas; a Kelvis Ochoa, por las cosas que ha visto en esa ciudad; al Mdico de la Salsa, por el solar de la California; a Los Zafiros, por el gemir de violines; o a Beatriz Mrquez, por el llanto de su Habana que es feliz y es cancin. Pero no solo a msicos y poetas inspira esta ciudad de romanzas y habaneras. Es, del mismo modo, la protagonista de muchas de las historias del cine cubano y de algunas extranjeras tambin. Este es el caso de la cinta franco-espaola Siete das en La Habana, actualmente en post-produccin y cuya exhibicin est prevista a principios del prximo ao. Para grabar la msica de uno de los cortos que integran la pelcula, estuvo nuevamente en La Habana su director Benicio del Toro. Benicio, luego de actuar en una treintena de filmes, dirige en esta ocasin su primer corto audiovisual: El yuma, uno de los siete que conformarn el filme Siete das en La Habana. -Como director extranjero, qu reto le impuso dirigir a cubanos en una historia sobre Cuba y en Cuba? No creas, tengo ventaja en esta cancha. Ya conoca a varios de los actores, muchos de ellos a raz del filme Che, el argentino; y adems visito esta isla desde hace ya unos cuantos aos. He estado estudiando al cine cubano y a algunos de sus cineastas ms reconocidos desde que empec en este giro del arte. El yuma fue ms bien un reto artstico, al situarme detrs de la cmara e intentar dirigir actores lo mejor posible. No me siento en suelo desconocido. Que la historia sea un cuento caribeo, latinoamericano, no me resulta lejano; lejano sera si fuera un cuento de la India o algo as. De hecho, que fuera en este pas y con actores cubanos me dio ms confianza,
pues no hay que dirigirlos prcticamente. Son cinco estrellas. Les das el libreto, tienes algn pequeo encuentro y andando. Entre ellos estn: Manuel Porto, Laura de la Uz, Vladimir Cruz, Deisy Granados, Luis Alberto Garca Tengo un equipazo! Tambin trabaj con el joven actor norteamericano Josh Hutcherson. -Qu lo embull a iniciarse en la direccin? Fue el productor lvaro Longoria quien me hizo la propuesta. Yo le dije que s, era muy tentadora. Me dio a leer uno de los textos de Leonardo Padura y con ese mismo me qued. No le los otros; fue un buen ejercicio. Una de las cosas difciles que tiene hacer cortos de ficcin, generalmente en menos de 20 minutos, es hilvanar las acciones con organicidad. En los largos, uno tiene ms tiempo para recrear las situaciones, dar a conocer los antecedentes de la historia, presentar bien a los personajes y luego desarrollarla. Sin embargo, es complicado a veces llevar todo esto a pocos minutos, an ms cuando se trata de una versin de la literatura, como es el caso de los cuentos de Padura, que se leen muy bien, aunque pasarlos a texto flmico requiere agudeza y experiencia. Recuerdo que me encontr con l en Madrid, ya cuando habamos decidido hacer juntos el corto.Yo tena algunas notas elaboradas y fue entonces cuando lo llevamos a guin cinematogrfico. Despus, hablamos alguna que otra vez por telfono y lo ltimo lo concretamos aqu sobre la marcha. Yo haca muchas preguntas y era medio testarudo a veces, pero es parte del proceso de aprendizaje. Para ser un buen director uno no puede ser muy rgido; es una colaboracin entre mucha gente y lo contrario espanta la creatividad. -El yuma cuenta las experiencias de un actor norteamericano que, al llegar a Cuba para participar en un seminario de la Escuela de Cine y Televisin de San Antonio de los Baos, sale a conocer La Habana durante su primera noche en la ciudad. Hacia dnde dirige Benicio su mirada?
Todo comienza por la tarde y termina de madrugada. Se trata de La Habana nocturna y fuimos hacia donde nos dictaba el cuento, porque habanas hay muchas. Es ficcin, pero con algo de realismo; est narrado cronolgicamente -sin flashbacks- y fotografiado por unos espaoles. Lo hicimos en 11 das: las ltimas notas del libreto, la seleccin del casting, de las locaciones (Hotel Nacional, entre otros lugares). -Cmo fue el proceso de caracterizacin de los personajes para evadir tpicos clichs y estereotipos sociales? Trat de buscar a los mejores actores, esos que no te dan el clich, que te lo cubren con buenas interpretaciones. No obstante, s van a encontrar algunos tipos sociales, pues queramos trabajar un poco la comedia. Segn el propio Padura, la idea del filme es que los cortos sean independientes, pero que se crucen entre s, reflejando la particularidad de una ciudad donde las personas terminan siempre encontrndose o conocindose de alguna manera. Cuando yo supe de este proyecto no pude evitar recordar filmes como Paris je t'aime, NewYork I Love You, Love Actually, historias de una ciudad conducidas por el amor. Cul sera en este caso el comn denominador de Siete das en La Habana? No la he visto completa; me faltan algunos cuentos y por eso no te podra decir, pero La Habana es un buen punto de partida. En Siete das en La Habana participan, adems de usted,los directores PabloTrapero y Gaspar No,de Argentina; Juan Carlos Tabo,de Cuba; Laurent Cantet,de Francia; Elia Suleiman,de Palestina; y Julio Medem,de Espaa; todos con estticas, influencias, miradas y formas de entender el cine muy diversas y particulares. Cunto le aport esto al filme? Diversidad. En la pelcula se va del drama a la come
SUMINISTRADA
33
de hace un buen tiempo, debo reconocer que en los ltimos tres aos esto ha sido ms fcil. Hay ms viajes que nunca e incluso tengo entendido que habilitaron hace poco uno a San Juan, Puerto Rico. Estamos sobre la cuerda, poco a poco, pero ojal no demos dos pasos para adelante y tres para atrs, como sucedi de Clinton a Bush. Por su parte, Obama ha tenido progresos en este sentido de que los cubanos puedan viajar y ver a sus familias y viceversa, pero eso no quiere decir que un cambio de gobierno no eche por tierra lo logrado. Ha hecho cine en su pas? No, pero tengo que hacerlo. No hay opcin: Puerto Rico es mi casa. Y creo que hay mucho talento cubano que me puede ayudar all.
dia y se exploran varios gneros. Los cortos basados en cuentos de Padura tienen de cierta forma algn parecido: potencian la trama, vienen de historias literarias; pero hay dos que son originales de sus realizadores (No y Suleiman) y son distintos completamente. Esos s los vi y me gustaron muchsimo. Duran menos que los otros. Sabe si han escogido ya algn festival para presentar el filme? Tena entendido que el estreno iba a ser en Berln, pero tambin he odo que a lo mejor se puede ensear aqu en La Habana durante el Festival de Cine Latinoamericano. No obstante, quienes tienen ms claro eso son los productores. En mi opinin, creo que al menos debera mostrarse aqu primero, pero bueno, a veces no sucede as. Despus del corto, ha pensado dirigir largometrajes? S, en algn momento. Lo que sucede es que hay que tener un buen libreto. Si un corto es duro, imagnate un largo. El guin es una de las partes ms difciles del cine; se necesita estudiar mucha literatura, o teatro, o cuento. Es eso bsicamente: leer y ver mucho cine para ir elevando el gusto y entender mejor los procesos artsticos. En cuanto me caiga uno en la mano.
En qu situacin se encuentra el cine nacional de su pas? Es muy poco, pequeo. En Puerto Rico no hay cultura del cine como en Cuba, Mxico, Brasil o Argentina. Siempre pueden encontrarse buenas pelculas como Los peloteros, del fotgrafo y director Jack Delano, que es mi pelcula puertorriquea favorita. Hay tambin importantes cinematografas, como la que desarroll Jacobo Morales. Pero ha sido muy dbil ciertamente, aunque de hace un tiempo para ac se nota un cierto moviRecientemente termin un filme con Oli- miento de directores jvenes, como Carlos Ruiz, ver Stone. Puede adelantarnos algo acerca de por ejemplo, al que ayud a realizar una cinta llamada Mal de amores. Buenos actores s ha habiesta produccin? La pelcula se llama Savelli, y en ella trabajan do muchos: Jos Ferrer, que gan un Oscar al mejor tambin John Travolta, Uma Thurman, Salma actor por su interpretacin de Cyrano de BergeHayek, y Taylor, Aron y Bleik Laivy, unos actores rac; Juano Hernndez, que hace mucho cine en jvenes muy talentosos. De manera general, el fil- Estados Unidos; Miriam Coln, teatrista; Ral me es un poco violento. Hace mucha referencia Juli, entre otros. Industria televisiva ha existido al cine de Tarantino y la historia est vinculada a siempre, y muy buena. Cuando yo era pequeo hubo un momento de la droga en California. oro en laTV de mi pas: Yo hago de malo (sonhaba unos actores re). comediantes fantsticos. Recuerdo bien Usted ha visitado a a Jos Miguel Agrelot, Cuba por dismiles razoa quien tuve la opornes, ha estado vinculatunidad de conocer. do a la industria l es uno de mis actocinematogrfica cubares inspiradores. Lo na y,por otra parte,vive que pienso es que al en Estados Unidos y tracine puertorriqueo bajaenestemismomedio no lo han sembrado all.Qu factores deben bien y para eso hay intervenir para que realque introducirlo primente se produzca un mero en la cultura, intercambio cultural comenzarporlasescueprspero y sincero entre las, posibilitar que se ambos pases, de equiestudie, porque no hay valente retroalimentaescuelas de cine en el cin? pas. Algunos jvenes Personalmente creo hanvenidoaquapasar que el embargo debera la escuela de San Antodesaparecer y ser un dannio de Los Baos, pero do y dando honesto de eso es todo lo que tenelos dos lados. Es impormos. Cambian los tante que la proyeccin gobiernos y a unos les en este sentido sea para interesa ms que a mejorar y que la poltiotros. El cine siempre ca de intercambio culse ha visto en Puerto tural se cumpla con Rico como algo muy respeto, pues hay granlejano, de Hollywood, des artistas como, por y el pensamiento que ejemplo, Silvio Rodrabunda es el de que guez que continan se necesita mucho teniendoproblemaspara dinero para hacer una viajar y actuar en Estapelcula, as como un dos Unidos. No debera batalln de talento. haber inconvenientes Y est demostrado para ningn artista, ni El actor boricua se encuentra dirigiendo su primer que no es as oblipersona. No obstante, corto audiovisual titulado, El yuma uno de los siete , . gatoriamente. yo, que visito Cuba des- que conformarn el filme Siete das en La Habana
EL VOCERO/ GERARDO BELLO
Se disculpa en TV
Disfrazado como un piloto de la aerolnea del vuelo del que fuera expulsado, Alec Baldwin se disculp a s mismo en el programa cmico Saturday Night Live. El actor se present en el segmento Weekend Update el sbado por la noche para satirizar el incidente del martes, en el cual fue expulsado de un vuelo de American Airlines por negarse a apagar un juego en su telfono celular antes del despegue. Baldwin disfrazado de un piloto sureo con bigotes, dio una disALEC BALDWIN culpa por el incidente. El chiste era obviamente la trama misma. El actor se refiri a s mismo como un tesoro estadounidense que estaba jugando un juego de palabras para gente inteligente.
AP
AP SUMINISTRADA
SALMA HAYEK
34
SUMINISTRADA
As como se intervino el prototipo bautizado como Omix Fctum del escultor y diseador Andrs Salas Acosta para el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) har unos aos y que luego intervinieron ms de una treintena de artistas plsticos; de igual manera, artistas ponceos y otros invitados, harn lo propio con los Leones de Ponce, en una iniciativa de arte pblico que busca que los artistas lugareos y los que no, reinterpreten a este smbolo caracterstico de su ciudad. En otros tiempos, el prototipo futurista de Salas, que significa en latn la realizacin de un ser humano, se constituy en una pieza escultrica-artesanal a ser intervenida por 35 artistas plsticos, diseadores, arquitectos, orfebres, ceramistas y otros. Mientras, los ponceos en el nterin, se han inventado la actividad, La Parada de los Leones de Ponce, en la que intervendrn a 14 leones en fibra de vidrio, y que luego se esparcirn por esta ciudad. La alcaldesa Mara 'Mayita' Melndez de Ponce,
present el proyecto municipal Parada de los Leones, Ponce 2012, acompaada de varios de los artistas plsticos ponceos de mayor renombre como Wichie Torres, Connie Ann Martin, Carlos A. Rivera Villafae, y Digenes Ballester. Por dems, intervendrn en el mismo Dafne Elvira, Melvin Martnez, Fernando Villanueva, Jorge Daz, Bik Ismo, Chemi Rosado Seijo, Lorna Otero, Marta Mabel Prez, Nelly Toledo y Norah Hernndez. La propuesta incorpora diversos temas como Ponce, La Perla del Sur, Ponce, Ciudad de las Quenepas, La mujer Poncea, hasta Ponce es Ponce y lo dems es. Este Proyecto es de carcter didctico porque promover la accesibilidad y el disfrute del arte y la cultura a todos los sectores de Ponce y del pas. Estos artistas de diferentes generaciones, incorporarn su proceso plstico, ya sea desde las perspectivas ms clsicas de la pintura hasta las tendencias ms conceptuales y contemporneas, de nuestra ciudad sensorial. El evento posiciona a la Isla y a sus artistas con su alto nivel de propuestas plsticas paralelo a proyectos internacionales similares, como el 'Cow Parade' ubicado en Hartford, Connecticut, en el 1999, y se establece como centro
cultural del Caribe siendo Ponce su capital. La curadora de este magno proyecto es Amanda Alonso, declar la alcaldesa poncea. Este proyecto ver la luz en febrero cuando los artistas finalmente presenten sus obras. Estos leones sern repartidos por la histrica ciudad y permanecern in situ para poder ser admirados por el pblico. Ponce se ha constituido en la capital del Sur de las artes, con todos sus museos, galeras, historiadores y crticos. Su gran camada de artistas de renombre as lo atestigua. La importancia que esto ilustra es la virtud del arte de los ponceos que tiene para darle al mundo y a todo Puerto Rico. Todo conspira para que el Museo de Arte de Ponce, la Politcnica y muchas galeras conviertan a nuestra ciudad en la capital del arte en el Caribe. Esta propuesta recoge una muestra muy contempornea de lo que es el arte boricua ya que hay maestros involucrados, quienes hacen un balance entre los artistas veteranos y la juventud. Lo que hacemos es un medio poco usual, no tradicional; y estamos seguros que nuestro pueblo podr entender esta vanguardia, concluy Tito Feliciano, coordinador de esta obra de arte pblico: La parada de los leones de Ponce.
A tiempo para iniciar el 2012 con ideas e intenciones claras, la licenciada Joyce A. Pagn impartir el seminario interactivo y personalizado Todo sobre peticiones y rituales de fin de ao, el prximo sbado, 17 de diciembre, a la 1:30 pm en el Instituto Angelus, en Caguas. Es totalmente audiovisual e interactivo. Ser en grupo, pero tambin hablar directamente con cada persona para que identifique qu parte de su vida quiere transformar y cul es su verdadero deseo porque hay gente que no sabe qu quiere o cree que quiere una cosa. Tienen que saber cmo piden y qu los hace feliz, porque mucha gente no sabe qu los hace feliz, coment Joyce. Asimismo, demostrar el proceso correcto de hacer ritua-
les para que sean efectivos y, ante el alza en la criminalidad, sugiere hacer los de San Benito, el exorcista de la iglesia catlica, y el de San Miguel Arcngel para proteccin y rechazar a personas con malas intenciones. Recomiendo mucha oracin, tolerancia, paciencia y amor. Las cosas se van a poner peor porque el 2012 vibra con el nmero 5, que representa inestabilidad y caos. Va haber mucha polarizacin, cosas extremas y errticas. Hay que orar mucho porque la cosa se pondr dura, en trminos de maltrato contra ancianos, nios, mujeres y la criminalidad per se. Y a esto se suma la inestabilidad climtica. Estas son proyecciones, pero la fe, la oracin y la conexin con lo divino puede transformar y suavizar las cosas, explic quien el 20 de diciembre presentar sus tradicionales rituales en SuperXclusivo, por Wapa TV. Para reservacin del seminario debe llamar al 787-7479282 o escribir a joycepagan@gmail.com.
La licenciada Joyce A. Pagn explicar cmo hacer correctamente los rituales de fin de ao para que sean efectivos.
SUMINISTRADA
35
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Estars desconfiado hacia lo que hagan y digan los dems, mercurio te pondr en directo con aquellos aspectos que no quieres aceptar.Venus por su parte llega a recatarte los deseos de darte y ayudar a otros, toda relacin amorosa tomara matices de amistad que la fortalecern aun ms. Nmeros de la suerte:9, 35 (21 abril - 20 mayo) Relaciona tensas y problemticas con familia se suavizan se aclaran, no condenaras ni criticaras a nade ya que desarrollaras infinita compasin por el mundo que te ha tocado vivir.Tus talentos intelectuales brillan como nunca antes, se impone que labores ahora en orden de prioridades,ponte siempre en primer lugar. Nmeros de la suerte: 5, 71 (21 mayo - 20 junio) Se impone que pongas las cosas claras aprovechando la energa de Mercurio que te ayudara a expresarte con mayor confianza, en cuanto a trabajo y profesin est todo bien aspectado.Venus en tu sexta casa te llevara a enfrentarte a situaciones que has estado evadiendo especialmente en tus relaciones amorosas. Nmeros de la suerte:3, 13
(21 junio - 22 julio) Estas muy sensitivo y se impone que te cuides de que hieran tus sentimientos, da amor y compasin peor empieza por amarte a ti mismo. Ponte fuerte y no permitas que te hieran ni con una mirada, ponte una coraza de acero donde todo rebote sobre ti. Nmeros de la suerte: 2, 23
(23 julio - 22 agosto) Enfocas tu atencin ahora en aquello que valoras,planificaras cuidadosamente todo paso a tomar, todo lo que tenga que ver con los negocios se exalta positivamente.Venus en tu segunda casa trae dinero pero tienes que cuidarte de no malgastarlo,nada de extravagancias o perders lo ganado con esfuerzo. Nmeros de la suerte:8, 64
(23 agosto - 22 septiembre) Viene buena fortuna a tu vida por medio de tu pareja, Mercurio en tu octava casa te lleva a reflexionar y a conversar de cosas profundas e importantes con el ser amado. Se intensifica el amor y las relaciones. Toda relacin amorosa que comiences bajo este aspecto ser muy profunda e impactante. Nmeros de la suerte:2, 83
(22 septiembre - 22 octubre) Las puertas que estuvieron cerradas hasta ahora para ti se abren para que entre el amor la prosperidad y la salud a tu vida, tu atractivo personal aumenta.Te limpiaras de todo lo deprimente y dars paso a una nueva vida, lograras mucho hoy en el terreno profesional o laboral. Nmeros de la suerte:13, 86
(23 octubre - 21 noviembre) Ahora todo est complicado ya que ltimamente tu das un paso hacia delante y dos hacia atrs y tal parece que no progresas en nada,animo llego el momento de la accin. La energa planetaria te pone una inyeccin de nimo para despertar tu espritu luchador y para que logres tus metas. Nmeros de la suerte:9, 33
(22 noviembre - 21 diciembre) Asume la responsabilidad que tienes para contigo mismo,la lectura te servir como medio para relajarte y despertar tu mente de las preocupaciones diarias.Te recuperas en salud gracias a alguien que te ha estado ayudando y orientando para que te cuides mejor, ahora ser cuestin de prevenir y mantenerte. Nmeros de la suerte:2, 82
(22 diciembre - 19 enero) Progrmate desde temprano en la maana a ser un ngel de luz y de amor para toda tu familia ya que tendrs que vencer con dulzura una guerra con una figura de autoridad. Hoy enfrentas a los problemas retos y decepciones con el poder y la sabidura para vencerlos todos. Nmeros de la suerte: 11, 57
(20 enero - 18 febrero) No esperes a que se te venga todo encima para comenzar a remediar,todo lo que signifique un problema para ti dale prioridad y proponte buscarle solucin inmediata. Te encuentras ahora en un periodo para reparar cosas en tu vida y no solo son las materiales sino tambin aquellas del corazn. Nmeros de la suerte:5, 46
(19 febrero - 20 marzo) Tu hogar se convertir ahora en tu centro creativo, tendrs a tu lado quien te llene de energa y te impulse a dar lo mejor de ti. Estars inspirado para realizar actividades artsticas como el canto la msica la pintura o la decoracin y tambin despertara en ti el inters por la buena comida. Nmeros de la suerte: 10, 22
36
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
37
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. Carretera # 2 km. 43 Vega Baja -0- Pronto, -0- Inters, sin chequeo de crdito. Pagando $50.men por 3 meses y despus desde $99. mens. Si cualificas con las ofertas que tenemos. Todos los carros al costo con crdito. Si compras recibes $400. para gastos y si traes un cliente y compra recibe $300. de comisin y el cliente recibe $100 para gasolina. Para saber las ofertas llamar ` 858-4343, Para preguntas ` 594-4990. No es valido sin la oferta . Ver a Yolanda
URB. EL Seorial - 2 niveles, 3h/1b, terr, pkg. $650. men. 917-676-3878 787-547-2992
$
440 VENTAS BIENES RAICES
San Juan/
Laundry
SE SOLICITA PLANCHADORES (AS). Con experiencia en Drill y Prensa. 789-2425, 790-1446
REXVILLE, BAYAMON, 2h- 1.5b area laundry, marq. agua y luz incl. $585. 787 902-2179
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
SE SOLICITA sastre, drycleanero(a), persona con exp. para counter, secretaria bilinge con conocimiento en Peachtree, y handyman 787 743-1110
Mitsubishi
ESTE ES EL NUM.486-6572 Te monta al momento Edward Berros. Toda la lnea Mits usados. Para tu MITS Resuelvo tu problema de transp. Nuevo o usado Rapidito. Medina 508-6851 ESTAS A PIELlama al maestro CASIANO. 676-9710 Toda la lnea Mitsubishi y usados.
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Santurce Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, STARTERS Y ALTERNADORES Sems, Mes. ` 787-791-3745; Importados a $10. Reparacin 297-1956, 791-8307; 791-4585 SANTURCE - Casa 4Apts. con $35 + piezas. Garanta de 50 Buscarnos www.dalia15.com contadores de agua y luz individual. Terreno para construir 2 aos en labor. Bateras nuevas a Rebajado $29.99 con 1ao de garanta. 360 Habitaciones Apts. adicionales. 726-7304 $150mil. 226-6785; Evelio Auto Electric Carr #2 Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593 BAYAMON HABS Y ESTUDIOS San Juan/ CALIDAD AUTO 787-594-4990 para Damas o Caballeros solos. Santurce 3 Bateras de Saturn Hbrido ` 603-5518, 373-9630 nuevas $2,700. pagando desde BO OBRERO GANGA, vendo o $50. mensuales si cualificas. alq. 3H/1B, local y apto para alq. en cemento. $45K o mejor oferta. 787-459-4117/784-5818
Profesionales
NUEVOS aprob. en 15min. desde $159. Sin pto o sin credito. CANSADO QUE NADIE TE AYU- APR desde 2.99% 922-0405 DE. Llama. Te monto con pronVENTA LIQUIDACION SOBRE to o sin pronto. ` 438-1878 INVENTARIO LANCER 08 A 11 Todos sin pronto o pagos AUTOS nuevos y usados desde desde $129 mens. $0 Pronto con los pagos mas 857-4683 / 869-7342 bajos. DARLEEN 787-922-0576 USADOS COMO NUEVOS pagos desde $189. con o sin pronto. Cano Rene ` 787-944-2921
$
440 VENTAS BIENES RAICES
Suzuki
SIN PRONTO O SIN CREDITOLlama ya SX4 08 a 10 Pagando desde $116 mens. 857-4683 / 869-7342
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
Toyota
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
TERAPEUTA(S) BILINGE(S) EN SALUD MENTAL Requisitos: Maestra, de preferencia con licencia. Dos de las posiciones requieren fluidez en el idioma espao. En una de las dos posicoines se tiene que proveer supervisin a una oficina pequea de servicios a pacientes que no son internos o outpatient. Las dos posiciones proveen consejera teraputica en un ambiente para pacientes que no son internos o outpatient. Con un enfoque de colaboracin junto al equipo del 750 Comerciales departamento mdico. Para tra520 Casas Venta bajar en la oficina de pacientes Area Isla que no son internos o outpatient. El salario es de enbtre PONCE, URB. BALDORIOTY Equipos $0,000 y $55,000. Beneficios 2h/1b, marq, patio. $62K. atractivos de salud y de tiempo; Comerciales 787-259-4269 MAQUINAS DE MOLER GUI- plan de jubilacin; un medio Area Metro. ambiente amistoso y orientado 520 Casas Venta NEOS Entregas al787-420-4182 al trabajo en equipo. Favor en939-246-5186 viar curriculum vitae por correo Area Isla a: Human Resources, 2039 Car760 Generales mel Road, P,O, Box 808, MillviAGUADILLA, 3H-2B, 767 melle, NJ 08332. O por correo tros, $100,000. Carr 110 a 1 electrnico a jobs@ccgcnj.org o min Carr #2. (787) 507-1194 p por fax al ` (856) 765-0241. Muebles/ Somos una organizacion 560 Fincas Enseres EOE/AA
741 ANIMALES
Venta
CIALES, FRONTON VARIAS FINCAS DE 2 CDAS. Agua, luz y carr. Ideal para sembrar. Buen terreno. ` 787-501-5417
Vendedores (as)
000 VEHICULOS
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929 LIQUIDACION TOTAL YARIS Pagando desde $109 men. Llama ya 869-7342/857-4683
$
440 VENTAS BIENES RAICES
660 Solares Venta
SOLARES EN CAMUY Y QUEBRADILLAS. Financiados por dueo ` 787-347-3681 www.perezrodriguezrealty.com
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COM- VENDEDORES (AS) de cuentas PRAMOS SUS ENSERES USA- con experiencia en ventas de DOS. Ave. Barbosa 1068 SERVICIOS EDUCATIVOS y en ESCUELAS PUBLICAS. Ro Piedras ` 787. 7632951 Enviar resume al e-mail: semperinnova@hotmail.com
Empleos Generales
AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde PRECIOSA HIGHLANDER Limi$0 pronto Pagos bajitos. Opcio- ted V6 impecable, sin pronto. nes crdito afectado. 479-2204 Llama Ya 869-7342 857-4683 COROLLA 07 A 10 Todos sin COMPRAMOS Y VENDEMOS pronto pagos desde $139 CUENTAS DE AUTO. Orintese mens. Llama ya. Pocas unida` 787.202-9942; 326-4490 des. 869-7342 / 857-4683 LIQUIDACIN AL COSTO O POR DEBAJO. RAV-4 2009 Sin pronto o desde $299 mens 869-7342 857-4683
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791
SE SOLICITA PLANCHADOR @ de camisas para laundry en Guaynabo Inf. 464-2401 SE SOLICITAN EMPLEADOS DE AMBOS SEXOS. Traer 1 retrato 2x2. Carr. 175, Km. 5, Hm. 4 HOTEL EMBAJADOR disponibles varias posiciones.
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
Aceptamos
810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574
` (787) 463-8892
Cantinas
680 ULTRAMAR
Florida
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
Diestros
Ford
VAN 250 99 - 6 CIL. ` 787-207-8309
COMPRAMOS CHATARRA
carros viejos chocados, hierros Inf. 787 627-7562
SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grancom, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092 des, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. CHOFER PARA recoger aceite aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 usado. Categoria 6 a 9. 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Llamar 740-1110
FLORIDA CENTRAL, CASAS Y APTS. Desde $25 Mil ` 407 SASTRE con exp. para cubir J.VILLANUEVA Driving School 973-6503 Sgueme twitter o fa- 28-dic-11 hasta 20-enero-12. Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 cebook.com/reposeidosbancos Area Rio Piedras 787-396-3557
830 SERVICIOS
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666 CPA Auditoras, Planillas y Contabilidad. 787-461-2044 Descuentos de 20 a 30%.
940 AVISOS
EDICTOS
ED-9508 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO, SALA SUPERIOR.
Inmigracin
Limpiezas
Ex Parte
INMIGRACION,Seguro Social RECOGIDO DE ESCOMBROS, Clases ciudadana, Visas, Corte. DEMOLICIONES Y CORTES DE Lic. Migdalia Cordero 782-0599 ARBOLES. 939-218-6706
Legales
ABOGADOS
QUIEBRAS
38 AOS DE EXP.
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 6 de mayo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 12 de enero de 2012, a las 10:30 de la am en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $373,117.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 19 de enero de 2012, a las 1:45 de la p.m. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $248,744.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Parcela de terreno identificada como solar TRES (3) del bloque ER de la Urbanizacin Enterios, radicada en el barrio Dos Bocas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico con una cabida de trescientos treinta y ocho punto veinticuatro (338.24) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en catorce punto cincuenta (14.50) metros, con el solar nmero Doce (12); por el Sur, en catorce punto cincuenta (14.50) metros, con la calle nmero UNO (1); por el Este, en veintitrs punto treinta y tres (23.33) metros, con el solar nmero Dos (2) y por el Oeste, en veintitrs punto treinta y tres (23.33) metros, con el solar nmero Cuatro (4). Enclava una casa de concreto reforzado diseada para una familia. Inscrita al folio 113 del tomo 828 de Trujillo Alto, finca #27,320, inscripcin 3ra., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. Direccin: Urb. Entrerios ER3 Calle 1, Trujillo Alto, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $370,856.67 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 5.000% anual, desde el da 1 de octubre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $37,311.70 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 13 de septiembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. ED-9600 #4707940 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
piedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 12 de enero de 2012, a las 10:15 de la am en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $145,450.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 19 de enero de 2012, a las 1:30 de la p.m. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $96,966.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Solar marcado con el nmero Doce (12) en el plano de inscripcin, radicado en el barrio Quebrada Grande de Trujillo Alto, con una cabida superficial de 883.5881 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en 46.718 metros lineales, con el solar nmero 11 del referido plano; por el Sur, en 46.54 metros, con el solar nmero 13, del referido plano; por el Este, en 20.00 metros, con parcela dedicada a uso pblico como calle; y por el Oeste, en 20.453 metros, con la finca de Narciso Corts. Sobre este solar enclava una estructura de concreto y bloques de cemento con las facilidades usuales para residencia de una familia. Inscrita al folio 201 del tomo 687 (gora) de Trujillo Alto, finca #31,090, inscripcin 2da. del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. Direccin: Urb. Brisas de la Montaa C-12, Trujillo Alto, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $134,418.85 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.250% anual, desde el da 1 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $14,545.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 13 de septiembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. ED-9615 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
bloques de concreto, techada del mismo material, de dos niveles y para fines residenciales. Est libre de cargas y gravmenes. Se valora en ochenta mil dlares ($80,000.00). Obtuvieron los Peticionarios la propiedad inmueble antes descrita, al ttulo de compraventa de Don Salvador Sostre Otero, segn se relaciona en el contrato privado de compraventa, otorgado entre ellos, all para el mes de febrero 1972, el cual manifiestan haber extraviado. Don Salvador Sostre Otero, haba adquirido la antes descrita propiedad de su seor padre, Don Gregorio Sostre Otero t/c Eugenio Sostre Otero, all para el ao de 1954 y ste, a su vez, la vena poseyedo quieta, pblica, pacficamente, de buena fe, en concepto de dueo desde antes del ao 1954. Debern notificar con copia de sus alegaciones, mediante el correspondiente escrito, todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble antes descrito, los causahabientes o herederos de las personas arriba mencionadas a quienes pueda perjudicar la pretensin de los Peticionarios y en general, a toda persona que desee oponerse a: Lcdo. Pedro Trinidad Pagn. Calle Betances #12, Apartado 135, Manat, Puerto Rico 00674. Tel & Fax 787-8542670. En Bayamn, Puerto Rico, hoy NOV. 08 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. YAMAIRA NIEVES COLON, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9558 #4966553 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.
Ex Parte
CIVIL NUMERO: DJV 2011-0214 (604). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: SALVADOR SASTRE OTERO, GREGORIO SOSTRE OTERO t/c por EUGENIO SOSTRE OTERO y/o su SUCESION (anteriores dueos); GREGORIO SOSTRE OTERO, SALVADOR SOSTRE OTERO, MUNICIPIO DE VEGA BAJA, ANTONIO VALENTIN y/o MARGARITA PRIETO (colindantes). Por la presente se les notifica si creyeren que les conviene, para que comparezcan ante este Tribunal dentro de los treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el expediente promovido por el Peticionario para adquirir su dominio sobre la finca que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Algarrobo del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de uno punto cero ocho cuerdas (1.0008 cdas.) equivalentes a tres mil novecientos treinta y tres punto cincuenta y tres metros cuadrados (3933.53 MC) y en lindes por el Norte con propiedad de Gregorio Sostre Otero; por el Sur con propiedad de Salvador Sostre Otero; por el Este con camino municipal asfaltado y por el Oeste con Antonio Valentn y/o Margarita Prieto. Sobre dicha parcela enclava una estructura de concreto armado,
GRATIS ORIENTACION LEGAL Consejeros para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 SRA. LUZ UNICA en union deparejas, Trabajos, Rituales, Conjuros, Brujerias. Resultados PRACTICA EXCLUSIVA garant ` 1-829-459-5818
Consejeros
VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
Legales
* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585
DORALIZ
DOA CHUCHA Santera Palera, PEREZ SIERRA QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Consulta, amarre de pareja. Demandada Radicamos el mismo da. Trabajo Haitiano y Africano CIVIL NUM: F CD2010-1958 Consultas Gratis. 787-309-2242 (406). SOBRE: EJECUCION DE 1-849-341-1254
bre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 2 de diciembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9723 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
39
GLORIVEE RODRIGUEZ LEBRON y la sucesin del finado ORLANDO QUIONES RAMOS compuesta por GLORIVEE RODRIGUEZ LEBRON por s en la cuota viudal usufructuaria y como madre con patria potestad de los menores ORLANDO JOREL QUIONES RODRIGUEZ JORELIS QUIONES RODRIGUEZ VALERIE QUIONES RODRIGUEZ EUNICE KARELIS QUIONES RODRIGUEZ ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados CIVIL NUM: FBCI200801788 (0004). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico
ED-9729 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNALGENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, ED-9721 ESTADO LIBRE ASO- SALA SUPERIOR DE BAYACIADO DE PUERTO RICO. TRI- MON.. BUNAL GENERAL DE JUSTIED-9728 ESTADO LIBRE ASO- CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA CIADO DE PUERTO RICO. TRI- INSTANCIA, SALA SUPERIOR BUNAL DE PRIMERA INSTAN- DE CAROLINA. Demandante CIA, SALA DE ARECIBO. v.
DORAL BANK
DORAL BANK
Demandante VS.
iLEANA DURAN RODRIGUEZ ORLANDO DURAN RODRIGUEZ OSVALDO DURAN RODRIGUEZ MANUEL DURAN RODRIGUEZ
Demandante v.
DORAL BANK
Demandante v.
ANDRES DE LEON VILLEGAS AIDA LUNA ALICANO CANTRES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ANDRES DE LEON VILLEGAS Y AIDA LUNA ALICANO CANTRES
Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2010-3470. SALA: 902. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANDRES DE LEON VILLEGAS, AIDA LUNA ALICANO CANTRES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ANDRES DE LEON VILLEGAS y AIDA LUNA ALICANO CANTRES.. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en
un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 2 de diciembre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MARTHA ALMODOVAR CABRERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9725 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
DORAL BANK
Demandante v.
SUCESION DE EDILTRUDIS ROMERO RODRIGUEZ compuesta por FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como herederos desconocidos en la SUCESION DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandado(a) CIVIL: K CD2011-1656. SALA: 903. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESION DE EDILTRUDIS ROMERO RODRIGUEZ, compuesta por FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL; como herederos desconocidos en la SUCESION.. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 29 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente re-
Demandados CIVIL NUM: FNCD2007-0438 (0004). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 4 de febrero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 11 de enero de 2012, a las 9:45 a.m. de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la su-
MIRIAM BULTRON ROMERO y la Sucesin del finado DEMETRIO TRINIDAD CAMACHO compuesta por SONIA TRINIDAD CALDERON TERESA TRINIDAD CALDERON GISELYN TRINIDAD ALEJANDRO LUIS DEMETRIO TRINIDAD ALEJANDRO VANESSA TRINIDAD CALDERON SAMARI TRINIDAD CALDERON la sucesin de la finada MERCEDES TRINIDAD ALEJANDRO compuesta por JONH DOE como padre con patria potestad de XYZ (herederos desconocidos) XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
ma de $52,211.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 18 de enero de 2012, a las 1:15 P.M. de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $34,807.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Villas de Loza, situada en el barrio Canvanas, del municipio de Loza, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar DOS (2) del bloque AQ. Area del solar: DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO punto CUARENTA Y OCHO (235.48 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veintitrs punto veinte (23.20) metros, con el solar nmero TRES (3); por el Este, en diez punto quince (10.15) metros, con la calle nmero VEINTITRES (23); por el Sur, en VEINTITRES punto VEINTE (23.20) metros, con el solar nmero Uno (1) y por el Oeste, en DIEZ punto QUINCE (10.15) metros con la calle TREINTA Y UNO (31) y segn planos calle TREINTA Y SEIS (36). Afecta a una servidumbre de UNO punto CINCO (1.5) metros por su colindancia Este a favor de la Puerto Rico Telephone Company y en Uno punto CINCO (1.5) metros por su colindancia Sur para mantenimiento. Contiene una casa de concreto reforzado diseada para una sola familia. Inscrita al folio 19 del tomo 200 de Loza, finca #9,546 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. DIRECCION: URB. VILLAS DE LOIZA AQ-2 CALLE 36, LOIZA, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $40,078.61 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.500% anual, desde el da 1 de mayo de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $5,221.10 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 26 de agosto de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL. ED-9727 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisIn o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de diciembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 2 de diciembre de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA CRISTINA GONZALEZ CAMACHO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9580 #3946937 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR.
EFRAIN MENDOZA GONZALEZ su esposa NITZA L. SANTIAGO GAUTIER t/c/c NITZA LEE SANTIAGO GAUTIER y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta
Demandado(a) CIVIL NUM. HSCI2011009972. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EFRAIN MENDOZA GONZALEZ, su esposa NITZA L. SANTIAGO GAUTIER t/c/c NITZA LEE SANTIAGO GAUTIER y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta. M-17 Villas de Buenaventura, Yabucoa, P.R. 00767, y Villas de Buenaventura, 145 Calle Majagua, Yabucoa, P.R. 00767 p/c LCDO. CARLOS R. SOSA PADRO. PO Box 191682, San Juan, P.R. 00919-1682. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 14 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr
CB-6118. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AREDemandados CIVIL NUM: NSCI200600048 CIBO. (303). SOBRE: COBRO DE DINERO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Parte Peticionaria Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que Civil Nm. 2011-0032. Sobre: Inen cumplimiento de la Sentencia formacin de dominio. Edictos. dictada el da 29 de noviembre El Estado Libre Asociado de de 2006, proceder a vender en Puerto Rico, a todo el que tenga subasta, al mejor postor y por di- algn derecho real sobre el innero en efectivo o cheque certifi- mueble descrito en este peticin cado todo ttulo, derecho o inte- de dominio, las personas ignorars de la parte demandada nom- das a quienes pueda perjudicar brada en el epgrafe, sobre la la inscripcin y en general a toda propiedad que ms adelante se persona que desee oponerse. describe. Se anuncia por medio Por la presente se le notifica que de este Edicto que la primera su- comparezcan si creyeren que les basta habr de celebrarse el da conviene, ante este Hon. Tribu12 de enero de 2012, a las 9:00 nal dentro de veinte (20) das a de la maana, en mi oficina, sita partir de la ltima publicacin de este edicto, y exponer lo que a en el local que ocupa el Tribunal sus derechos convenga en el exde Primera Instancia de Puerto pediente promovido por la parte Rico, Sala de Fajardo. Siendo peticionaria para adquirir su dosta la primera subasta que se minio sobre la siguiente finca: celebra en este caso, el tipo m- Rstica: Predio en el Barrio Guanimo aceptable como oferta en la jataca de Quebradillas, Puerto primera subasta ser el tipo m- Rico, compuesto de cuarenta nimo pactado en la escritura de cntimos (.40), equivalentes a Constitucin de Hipoteca, o sea, mil quinientos setenta y dos punla suma de $103,500.00. De no to quince metros cuadrados haber remate o adjudicacin en (1,572.15 m.c.). Colinda al Norte, esta primera subasta se celebra- antes, Ana Celia Soto, hoy Euger una segunda subasta el da nia Prez Lpez; al Sur, Saturni19 de enero de 2012, a las 9:00 no Nieves Avils; Este, camino de la maana, en la cual el tipo municipal y Oeste, Saturnino mnimo aceptable como oferta Nieves Avils. Debe notificar con ser dos terceras partes del tipo copia de sus alegaciones a la remnimo pactado en la escritura presentacin legal del promovende Constitucin de Hipoteca, o te, Lcda. Everilda Rodrguez de sea, la suma total de $69,000.00. Mejas, PO Box 88 Quebradillas, Esta segunda subasta habr de PR 00678. En Arecibo, Puerto celebrarse en mi oficina, sita en Rico, a 26 jan 2011. Mariluz Daz el local que ocupa el Tribunal de Rodrguez, Secretaria Regional. Primera Instancia de Puerto Ri- Secretario (a). Emmy Feliciano co, Sala de Fajardo. De no haber Torres, Secretaria Auxiliar. remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 26 de ED-9616 ESTADO LIBRE ASOenero de 2012, a las 9:00 de la CIADO DE PUERTO RICO. TRImaana, en la cual el tipo mni- BUNAL DE PRIMERA INSTANmo aceptable como oferta ser CIA, SALA DE BAYAMON. la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el Peticionario procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la CIVIL NUMERO: DJV2011-1784. cantidad adeudada. La propie- SOBRE: EXPEDIENTE DE DOdad a ser vendida en subasta es MINIO. EDICTO. EL ESTADO la que se describe a continua- LIBRE ASOCIADO DE PUERTO cin y para la cual se dan sus RICO. A: BENIGNO NATER, datos registrales: PROPIEDAD JUANA ORAMA, SERGIO NAHORIZONTAL: APARTAMENTO TER ORAMA, BLANCA RUTH RESIDENCIALES NUMERO B MUOZ (anteriores dueos); GUION DIEZ, localizado en el RAFAEL OYOLA REYES, MUtercer piso del cluster B2 del NICIPIO DE VEGA BAJA, AUCondominio Montesol, ubicado TORIDAD DE CARRETERAS, en el barrio Quebrada del trmi- MARIA A. SANTANA Y JUAN no municipal de Fajardo, Puerto RAMOS. Por la presente se les
AUREA SOCORRO MILLAN QUIONES y la sucesin del finado NELSON VIRELLA SANTIAGO compuesta por AUREA SOCORRO MILLAN QUIONES XYZ (herederos desconocidos) y ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO CRIM
Rico con una cabida superficial de mil ciento ochenta y seis pies cuadrados equivalentes a ciento diez punto dieciocho metros cuadrados (110.18). Su entrada principal se encuentra en el lado Sur. Colinda por el Norte, con elementos exteriores; por el Sur, con elementos exteriores; por el Este, con apartamento B dos guin once; y por el Oeste, con el apartamento B dos guin nueve. Contiene una cocina, salacomedor dos closets, dos dormitorios con closets, un dormitorio con walk in closets y dos baos y terraza. Le corresponde el cero punto cuatro cinco ocho por cientos en los elementos comunes generales. Le pertenece el uso y disfrute de dos reas de estacionamiento marcados con los #63 y #64. Inscrita al folio 63 del tomo 486 de Fajardo, finca #19,100, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de Fajardo. DIRECCION: COND. MONTESOL, APARTAMENTO B2-10, FAJARDO, PUERTO RICO. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio MONTESOL, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $99,859.19 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.250% anual, desde el da 1 de agosto de 2005, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $10,350.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Fajardo, Puerto Rico, hoy da 4 de octubre de 2011. LUZ E. GARCIA VILLANUEVA, ALGUACIL AUX. #581.
notifica si creyeren que les conviene, para que comparezcan ante este Tribunal dentro de los treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el expediente promovido por el Peticionario para inscribir el exceso de cabida sobre la finca que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el sector Las Granjas del Barrio Pugnado Afuera del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico; con una cabida superficial de cuatrocientos cincuenta metros cuadrados (450.00 M/C), equivalentes a Cero Punto Mil Ciento Cuarenta y Cinco cuerdas (0.1145 cda.) y en lindes al Norte, en una distancia (punto: 16-17) de diez y nueve punto siete metros lineales (19.7 ml) con propiedad de Rafael Oyola Reyes; al Sur, en una distancia (punto: 18-19) de diez y nueve punto noventa y seis metros lineales (19.96 ml) con faja de ensanche carretera municipal que conecta con la Carretera Estatal Puerto Rico Ciento Cincuenta y Cinco (PR-155); Al Este, en una alineacin (punto: 1718) de veintids punto dos metros lineales (22.2 ml) con propiedad de Juan Ramos y por el Oeste, en una alineacin (punto: 19-16) de veintitrs punto cero cinco metros lineales (23.05 ml) con propiedad de Mara A. Santana. Se halla libre de cargas o y gravmenes. Se valora en la cantidad de veinticinco mil dlares ($25,000.00). Debern notificar con copia de sus alegaciones todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito anteriormente, mediante el correspondiente escrito, los causahabientes o herederos de las personas arriba mencionadas a quienes pueda perjudicar la pretensin del peticionario y en general a toda persona que desee oponerse, al Lcdo. Pedro Trinidad Pagn, calle Betances #12, Apartado 135, Manat, Puerto Rico 00674, Telefax 854-2670. En Bayamn, Puerto Rico, hoy NOV. 08 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. YAMAIRA NIEVES COLON, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9603 CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER: CP 11N0004. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVENILE COURT DEPARTMENT. Newburyport Division. 188 State Street, Newburyport, MA 01950. CARE AND PROTECTION. JUVENILE COURT DEPARTMENT. Newburyport Division. 188 State Street, Newburyport, MA 01950. To: Mariano Caez. A petition has been presented to this court by The Department of Children & Families, seeking, as to the subject child(ren), Matthew William Caez, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ordered to appear in this court, at the court address set forth above, on 01/24/12, at 9:00 a.m., for a PreTrial Conference. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-4620617. Judith M. Brennan, ClerkMagistrate. Date issued: 11/29/11. Witness: Sally F. Padden, First Justice.
ca a usted que 3 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisIn o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 2 de diciembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LUCYLEE SANTIAGO GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9726 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
LON: 00004. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FRANCES C. TORRES ESTRELLA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisIn o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de noviembre de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 28 de noviembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. SUE LAURIE SOTO ACEVEDO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9735 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK
Demandante v.
CARLOS EDUARDO PEREZ RENTAS FREDESWIN PEREZ RENTAS REINERO ELIER PEREZ RENTAS JOSE ORLANDO PEREZ RENTAS VICTOR SALVADOR PEREZ RENTAS HECTOR MANUEL PEREZ RENTAS MARTA SOCORRO PEREZ RENTAS
Demandado(a) CIVIL: E CD2011-0872. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS EDUARDO PEREZ RENTAS, FREDESWIN PEREZ RENTAS, REINERO ELIER PEREZ RENTAS, JOSE ORLANDO PEREZ RENTAS, VICTOR SALVADOR PEREZ RENTAS, HECTOR MANUEL PEREZ RENTAS, MARTA SOCORRO PEREZ RENTAS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisIn o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 02 de diciembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 22 de diciembre de 2011. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). ADELAIDA SILVA FIGUEROA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-9730-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-9734 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIDemandante CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA v. INSTANCIA, SALA SUPERIOR Demandada DE CAROLINA EN RIO GRANCIVIL NUM: CD2010-967. SODE. BRE: COBRO DE DINERO. Estados Unidos de Amrica. El PreDemandado(a) sidente de los EE.UU. El Estado CIVIL: D CD2011-2045. SALA Libre Asociado de Puerto Rico. 502. SOBRE: COBRO DE DINEss. EDICTO ANUNCIANDO RO. EJECUCION DE HIPOTEPRIMERA Y SEGUNDA SUBASCA POR LA VIA ORDINARIA. TA. El Alguacil que suscribe, NOTIFICACION DE SENTENCIA Funcionario del Tribunal de PriPOR EDICTO. A: ISABELO RIDemandante mera Instancia de Puerto Rico, VERA ARROYO, IVELISSE ROv. por la presente anuncia y hace DRIGUEZ VARGAS, LYDIA saber al pblico en general que ESTHER ARROYO MOJICA en cumplimiento de la Sentencia Sector Cielito, Ruta 2 Km 10.2, dictada el da 23 de febrero de Toa Alta, PR 00953-RR2, Box 2011, proceder a vender en suDemandado(a) 5073, Toa Alta, PR 00953. El Secretario(a) que suscribe le notifi- CIVIL: FBCI2011-01011. SA- basta, al mejor postor y por dine-
DORAL BANK
AIXA DADD RAMIREZ tambin conocida como AIXA TERESA RAMIREZ CHABRIER y como AIXA TERESA DADD ROBERS
da, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 29 de septiembre de 2011. FREDDY O. RODRGUEZ COLLAZO, ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON. CUARTO PISO (4TO). ED-9606 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
41
FANNIE MAE
Demandante v.
TRANSPORTE MASSARI, INC. NELSON MASSARI FELICIANO y su esposa ISAYMA GIRALD MELENDEZ tambin conocida por YSAIMA GIRARD MELENDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por stos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados CIVIL NUM.: ISCI2011-00665. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, notifico: (A) Al pblico en
Demandados CIVIL NUM: FCD2010-2130 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Llbre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 8 de abril de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera Subasta habr de celebrarse el da 12 de enero de 2012 a las 11:00 de la am en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $106,300.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 19 de enero de 2012 a las 2:15 de la p.m. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de 70,866.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Villa Carolina, marcada con el nmero VEINTICUATRO (24) de la manzana nmero CIENTO TREINTA Y SIETE (137) del Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico, con un rea de TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO punto TREINTA Y SIETE (375.37) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el solar nmero VEINTITRES (23) distancia de VEINTICUATRO punto CERO CERO
JORGE LUIS FERNANDEZ SOSA tambin conocido como JORGE FERNANDEZ SOSA NILSA IRIS RIOS CRUZ tambin conocida como NILSA RIOS CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
DORAL BANK
Demandante v.
FANNIE MAE
Demandante v.
NILDA COLON LOPEZ por s y como miembro de la Sucesin de FELIX A. ROSARIO LUNA y JORGE A. ROSARIO COLON DADIER ROSARIO COLON y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL
Demandados CIVIL NM: ECD2010-0463 (612). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 31 de enero de 2012, a las 10:30 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el in-
GLADYS BERNADETTE ALCAZAR ROSARIO NELSON MANUEL SANTIAGO FIGUEROA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NM: DCD2009-930 (506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 30 de enero de 2012, a las 10:00 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urb. Palacios de Marbella Calle Serenata E-11, Toa Alta, PR, 00953 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar radicado en la URBANIZACION PALACIOS DE MARBELLA, localizada en los Barrios Ortiz y Pias del Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin:
general; B) A los demandados y C) A las personas que tienen anotados y/o inscripcin, derechos y gravmenes posteriores a las hipotecas que por la presente notificamos su ejecucin. En cumplimiento de la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, proceder a vender en mis oficinas localizadas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, el 91 Ave. Hiram de Cabassa, esquina Carr. Nm. 2, Mayagez, PR 00680, en las fechas que se indican ms adelante, al mejor postor, en pblica subasta, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo o inters que tengan, hayan tenido y/o pudieran tener los demandados TRANSPORTE MASSARI, INC.; NELSON MASSARI FELICIANO y su esposa ISAYMA GIRALD MELENDEZ, tambin conocida por ISAYMA GIRARD MELENDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por stos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, sobre los inmuebles que se describen ms adelante. La venta se llevar a cabo para satisfacer, hasta donde alcance, a la parte demandante, las siguientes cantidades conforme a la sentencia dictada en el caso de epgrafe a saber: (a) $66,766.63 de principal para la primera causa de accin surge de la sentencia; (b) $228,589.87 de principal para la segunda causa de accin segn surge de la sentencia; (C) $27,400.06 para la tercera causa de accin segn surge de la sentencia y (d) $25,000.00 para la cuarta causa de accin segn surge de la sentencia; (e) $4,547.08 de intereses acumulados al 7 de abril de 2011 por la primera causa de accin, ms (f) $30,634.79 de intereses acumulados al 7 de abril de 2011 por la segunda causa de accin, ms (g) $3,860.02 de intereses acumulados al 7 de abril de 2011 por la tercera causa de accin y ms (h) $3,823.96 de intereses acumulados al 7 de abril de 2011 por la cuarta causa de accin; (i) $68,330.00 para costas, gastos y honorarios de abogados para las cuatro causas de accin, segn lo estipulado entre las partes. El acreedor ejecutante podr concurrir como postor a cualesquiera de las subastas. Si obtuviese la buena pro en el remate se abonar, total o parcialmente, el precio ofrecido por el acreedor ejecutante al importe de su crdito por sentencia. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes preferentes a la hipoteca objeto de ejecucin continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las responsabilidad de las mismas sin destinarse a su extincin el precio del remate. Vender en pblica subasta para la ejecucin de las hipotecas constituidas para garantizar los siguientes pagars hipotecarios librados por TRANSPORTE MASSARI, INC.: A) PAGARE hipotecario por la suma de $15,000.00, pagadero al Banco Popular de Puerto Rico o a su orden, con intereses al 8% sobre Prime Rate % de inte-
la sentencia, si sta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuera mayor. El presente edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas mediante avisos visiblemente colocados en tres sitios pblicos del municipio de Mayagez, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el tribunal y la colectura se publicar adems el presente edicto en la colectura del lugar de residencia del demandado, y publicado en un diario de circulacin general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas y por lo menos una vez por semana con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones. Adems en aquellos casos en que el demandado contra quien se ejecuta la sentencia haya comparecido al pleito, el promoverte de la ejecucin deber notificar el presente edicto a dicho demandado va correo certificado con acuse de recibo dentro de los cinco (5) das de publicado el primer edicto. En los casos en que el demandado no haya comparecido, la notificacin del presente edicto ser va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les notifica de que los autos y todos los documentos de este caso estn de manifiesto en la Secretara del Tribunal Instancia, Sala de Mayagez, durante las horas laborables. En testimonio de lo cual, firmo el presente edicto en Mayagez, Puerto Rico, a 22 de noviembre de 2011. (FDO) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL SUPERVISOR. CB-6127. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE.
DORAL BANK
Demandante v.
Carlos Juan Ocasio Nieves, demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $74,900.00, inscrita al folio 102 del tomo 509. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA. 11 de enero de 2012 a las 9:30 am. PRECIO MINIMO $74,900.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 18 de enero de 2012 a las 9:30 am. PRECIO MINIMO $49,933.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 25 de enero de 2012 a las 9:30 am PRECIO MINIMO $37,450.00. Conforme a la sentencia dictada el da 21 de julio de 2011 y archivada en los autos el 31 de agosto de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 1671007994. PRINCIPAL $66,778.56. INTERESES AL 8.5%. CARGOS POR DEMORA $529.92. OTROS CARGOS $174.36. CARGOS POR ESCROW $46.29. HONORARIOS $7,490.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 22 de NOVIEMBRE de 2011. JOSE C. ORTIZ SANTANA, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE. POR: MARIA LOURDES LOPEZ, ALGUACIL AUXILIAR 251. CB-6128. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.
Demandados CIVIL NUM. KCD2010-3563. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 10 de mayo de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin, "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero uno (1), localizado en el Condominio Beln, extremo Norte del edificio, primer piso con frente a la Calle Beln. Consta de sala-comedor,
cocina, laundry, cuarto dormitorio, dos (2) cuartos de bao. Tiene un rea de mil quinientos veintin (1521.00) pies cuadrados, equivalentes a ciento cuarenta y un punto treinta y seis (141.36) metros cuadrados. Su puerta de entrada queda en la parte lateral izquierda del apartamento y abre hacia la sala, mide catorce punto cuarenta y ocho (14.48) metros de largo por nueve punto quince (9.15) metros de ancho, ms el rea de laundry que proyecta hacia el Oeste y que mide tres punto sesenta y seis (3.66) metros de largo por dos punto cuarenta y cuatro (2.44) metros de ancho. Colinda por el NORTE, con la Calle Beln; por el SUR, con la pared medianera del apartamento 2 y el patio del edificio; por el ESTE y OESTE, con pared exterior del edificio. Le corresponde a este apartamento el estacionamiento a la intemperie, marcado con el nmero uno (1)." --Consta inscrito al folio 210 del tomo 645 de Monacillos, finca nmero 21,399 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $151,420.00 con intereses al 6.95% anual y vencimiento 1 de enero de 2035. Constituida por la Escritura 457 otorgada en San Juan, el 31 de diciembre de 2004 ante el Notario Ricardo A. Ceballos Columna e inscrita al folio 22 del tomo 961 de Monacillos. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil numero 2007-0872 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, como Agente de Servicios de Doral Financial Corporation, demandante v. Brenda Lee Quiones Pagan, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $151,420.00, reducida a $148,058.56, de la inscripcin 15, antes relacionada. Presentada el 17 de agosto de 2007 e inscrita el 20 de agosto de 2007 al folio 22 del Tomo 961 de Monacillos, anotacin A. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil numero 2010-3563 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, Doral Bank, como Agente de Servicios de Doral Financial Corporation, demandante v. Brenda Lee Quiones Pagan, demandada. Por la misma se reclama, el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $151,420.00, reducida a $141,728.09, de la inscripcin 15, antes relacionada. Inscrito el 18 de noviembre de 2010 al folio 22 del Tomo 961 de Monacillos, anotacin B. Los gravmenes a ejecutarse son los mencionados en los incisos a y c. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 17 DE ENERO DE 2012 A las 10:00 AM. PRECIO MINIMO. $151,420.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 24 DE ENERO DE 2012 A las 10:00 AM. PRECIO MINIMO $100,946.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 31 DE ENERO DE 2012 A las 10:00 AM. PRECIO MINIMO $75,710.00. Conforme a la sentencia dictada el da 14 de febrero de 2011 y archivada en los autos el 20 de marzo de 2003, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $141,728.08 de principal; mas intereses al 6.95% anual, y $15,141.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor
ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 30 de septiembre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN. CB-6129. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.
DORAL BANK SUCESION DE FRANKLIN CARDONA MORENO t/c/c FRANKLYN CARDONA MORENO compuesta por sus hijos RICHIE CARDONA OMAR CARDONA JONATHAN CARDONA Y FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como herederos desconocidos
Demandante v.
Demandados CIVIL NUM.: K CD 2010-3561 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 19 de agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: URB. EL COMANDANTE 824 CALLE CARMEN HERNANDEZ SAN JUAN PR 00924 "URBANA: Solar nmero 676 del bloque C-24 en el plano de inscripcin de la Urbanizacin El Comandante, radicada en el Barrio Sabana Llana del sitio denominado Ro Piedras del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 530.62 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 30.00 metros con una calle proyecto del mencionado plano; por el SUR, en 26.50 metros segn Certificacin Registral (27.50 segn estudio de titulo) con el solar nmero 675 del bloque C-24; por el ESTE, en 13.00 metros con la Calle denominada "Street Number Three" del mencionado plano; y por el OESTE, en 28.00 metros con terrenos propiedad de Don Manolo Rodrguez. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto armado de una sola planta dedicada a vivienda." Consta inscrita la finca antes al folio 90 del tomo 69 (ahora al tomo 1031 gora) y la hipoteca que pretendemos ejecutar al folio 45 del tomo 1031 de Sabana Llana, finca nmero 2,768 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Sana Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $72,000.00 con intereses al 7 _% anual y vencimiento 1 de septiembre de 2031. Constituida por la escritura 760 otorgada en San Juan el 24 de agosto de 2001 ante el notario ngel L. Rolan Prado e inscrita al folio 45 del tomo 1031 de Sabana Llana, inscripcin 10ma. b. AVISO DE DEMANDA radicada el 15 de noviembre de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil numero 2010-3561 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, Doral Bank, demandante. Por la misma se reclama el pago del prstamo hipotecario garantizado con la hipoteca por $72,000.00, la cual se haya reducida a $64,498.76, de la ins-
cripcin 10ma, antes relacionada. c. COMPRAVENTA otorgada en San Juan el 25 de marzo de 2002 ante el notario Jesus M. Rivera Delgado por la cual venden esta propiedad a favor de Ileana Isales Gonzlez, por el precio de $72,000.00 presentada al asiento 1371 del diario 895 el 1 de abril de 2011. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA: FECHA DE SUBASTA 17 DE ENERO DE 2012 A las 11:00 AM. PRECIO MINIMO $72,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 24 DE ENERO DE 2012 A las 11:00 AM. PRECIO MINIMO $48,000.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 31 DE ENERO DE 2012 A las 11:00 AM. PRECIO MINIMO $36,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 2 de junio de 2011 y archivada en los autos el 7 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Nm. de Prstamo 10001387. Principal $64,498.76. Intereses al 7.75%. Cargos por demora $517.69. Otros cargos $620.69. Cargos por escrow $79.08. Honorarios $6,449.87. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 30 de septiembre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN. ED-9612 #102077821 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE.
DOMINGO ROSARIO CORCHADO KARLA MICHELLE GUADALUPE ROSARIO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: FNCD2006-0336 (0004). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 26 de marzo de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 12 de enero de 2012, a las 10:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $49,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 19 de enero de 2012, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $32,666.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 26 de enero de 2012, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma de $24,500.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero C guin UNO (C-1), radicado en la Calle Cinco (5) del plano de inscripcin de la URBANIZACION ESTANCIAS DE TIERRA ALTA, radicado en el Barrio San Isidro del trmino municipal de Canvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO VEINTIUN METROS CUADRADOS (347.21); en lindes por el Norte, con Calle Cinco, en una distancia de diez punto ochenta y dos metros lineales (10.82) y un arco de cuatro punto cero ocho metros lineales (4.08); por el Sur, con terrenos de Roberto Caldern, en una distancia de veintiuno punto sesenta y ocho metros lineales (21.68); por el Este, con solar B guin Dos (B2), en una distancia de veinte metros lineales (20.00); y por el Oeste, con Calle Uno (1), en una distancia de dieciocho punto setenta y cinco metros lineales (18.75). En el referido solar enclava una estructura de hormign y bloques de dos habitaciones dedicadas nica y exclusivamente a uso residencial. Inscrita al folio 120 del tomo 396 (Agora) de Canvanas, finca #14,625, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Direccin: Urb. Estancias de Tierra Alta C-1, Calle 5, Canvanas, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $15,000.00, sin intereses, vencedero el 29 de mayo de 2012, segn consta de la escritura #313 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 29 de mayo de 2004, ante el Notario Pblico Jos Rubn Vlez Marrero, inscrita al folio 120 del tomo 396 (Agora) de Canvanas, finca #14625, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin III. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $48,088.51 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.625% anual, desde el da 1 de febrero de 2006, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $4,900.00 para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 16 de noviembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.
43
crucigrama
7. Ro de Zaire, afluente del Ubangui. 8. Te dirigirs. 9. Licor de aguardiente, azcar y almendras amargas. 11. La primera mujer, segn la Biblia. 12. No usado. 13. Angulo entrante formado en el encuentro de dos superficies. 17. Dar talud a un muro o terreno. 20. Observen. 21. Recorta o iguala el pelo. 23. Hombre prfido y traidor. 26. De la naturaleza del hueso (fem.). 27. Retarda. 32. Animal de color parecido al del melocotn (fem.). 33. Vano, intil. 34. rbol cupulfero, de hojas caedizas y bellotas por fruto. 35. Volumen. 36. Casualidad, caso fortuito. 37. (Samuel, 1814-1862) Ingeniero norteamericano, inventor del revlver. 39. Decimotercera letra de nuestro alfabeto. 43. Forma del pronombre de primera persona del plural. 45. Infusin.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
HORIZONTALES 1. Erial (fem.). 6. Vil. 10. Que conduce aire. 13. Elev plegaria. 14. (... IV, el Terrible, 1530-1584) Gran prncipe de Mosc y zar de Rusia. 15. Composicin potica narrativa provenzal. 16. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer, cerca de Amsterdam. 17. En Cuba y Venezuela, planta fitolaccea que huele a ajo. 18. Pronombre demostrativo. 19. Nuevo o principiante en cualquier facultad o materia. 22. Manija. 24. E larga griega. 25. Esclavo de los lacedemonios. 28. Que allan. 29. Tela de algodn, blanca o de color, superior al lienzo, pero inferior a la batista. 30. Ovparo de sangre caliente que generalmente puede volar. 31. (...-Ekiti) Importante ciudad del
sudoeste de Nigeria. 33. Formar idea de una cosa. 35. Partcula que compone innumerables apellidos galeses. 38. Dio salida al agua de los terrenos hmedos por medio de zanjas. 40. Forma del pronombre vosotros. 41. Terminacin de aumentativo. 42. Impulsa con los remos. 43. Nabo, planta crucfera. 44. Son de guitarra a cuyo comps se bailaba. 46. Habilidad, destreza para hacer ciertas cosas. 47. Cada una de las dos partes laterales de la cabeza. VERTICALES 2. Rueda de molino. 3. Coc directamente a las brasas. 4. En Amr., pecar. 5. Conjunto de hilos que, cruzados con los de la urdimbre, forman una tela. 6. Smbolo del rutherfordio. SOLUCION ANTERIOR
Amor es...
44
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
BAYAMN BAYAMN GARDENS BRAULIO DUEO CORTIJO HERMANAS DAVILA IRLANDA HEIGHTS MAGNOLIA MIRAFL0RES REXVILLE ROYAL T0WN SANTA ELENA SANTA JUANITA SIERRA BAYAMN
Requisitos: ENTREGAR PERIODICO ANTES DE LAS 6:00 A.M RESIDIR EN AREA DE TRABAJO POSEER VEHICULO EN BUENAS CONDICIONES
(787) 552-1036
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
INTERESADOS (AS)
LLAMAR:
EDICTOS
CB-6187. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.
DORAL BANK
Demandante v.
HECTOR HADDOCK FIGUEROA T/C/C HECTOR YAXIER HADDOCK FIGUEROA su esposa DALIZA RIVERA ROJAS T/C/C DALISSA RIVERA ROJAS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: D CD2011-0244. (703). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 31 de agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar mar-
cado con el nmero once (11) del bloque G de la calle ocho (8) de la Urbanizacin Valle Dorado, radicada en el Barrio Espinosa del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos setenta punto cero cincuenta y ocho (470.058) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de treinta y tres punto cuatrocientos cuarenta y ocho (33.448) metros, con el solar Gdiez (G-10); por el SUR, en una distancia de treinta y tres punto trescientos ochenta y cuatro (33.384) metros, con el solar Gdoce (G-12); por el OESTE, con la Urbanizacin Golden Hill en una distancia de catorce punto cero dos (14.02) metros; y por el ESTE, en una distancia de catorce (14.00) metros, con la calle nmero ocho (8)." --Sobre el descrito solar se ha edificado en una casa residencial de hormign armado dedicada a vivienda consistente principalmente de marquesina, sala, comedor, cocina, tres (3) habitaciones y dos (2) baos. --Consta inscrito al folio 117 del tomo 260 de Dorado, finca nmero 13,389 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de Doral Bank, o a su orden por la suma de $129,103.00 intereses al 6.125% anual y vencedero 1 de enero de 2035, segn consta de la escritura numero 2479 otorgada en San Juan, el 17 de diciembre de 2004, ante el notario Julio Francisco Fernndez Rodrguez, inscrita al folio 117 del tomo 260 de Carolina finca 13389 inscripcin 2da. b. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $32,275.00, intereses al 6.125% anual y vencedero 1 de enero de 2035, segn consta de la escritura numero 2480, otorgada en San Juan el 17 de diciembre de 2004 ante el notario Julio Francisco Fernndez Rodrguez, inscrita al folio 117 del tomo 260 de Carolina, finca 13389, inscripcin 3ra. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil #DCD2011-0244, seguido por Doral Bank versus Hctor Haddock Figueroa y su esposa Daliza M. Rivera Rojas, por la suma de $112,285.33 mas costas y gastos. Los autos y todos los documentos correspon-
dientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 23 de enero de 2012 A las 10:30 AM. PRECIO MINIMO $129,103.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 30 de enero de 2012 A las 2:30 PM. PRECIO MINIMO $86,068.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 6 de febrero de 2012 A las 2:30 PM. PRECIO MINIMO $64,551.50. Conforme a la sentencia dictada el da 7 de junio de 2011 y archivada en los autos el 10 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 80019341. PRINCIPAL $119,285.33. INTERESES AL 6.125%. CARGOS POR DEMORA. $661.23. OTROS CARGOS $325.00. CARGOS POR ESCROW $35.42. HONORARIOS $12,910.30. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del p-
blico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 14 de septiembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON . CB-6188. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.
ANGEL ANTONIO VEGA MIRANDA SU ESPOSA DAPHNE JOSEFINA RIVERA ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM. DCD10-3604(702). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, , Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 2 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fe-
chas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Parcela de terreno localizada en la Urbanizacin Ciudad Real, Barrio Algarrobo del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin, con el nmero siete (7) del Bloque B", con una cabida superficial de trescientos treinta y ocho metros cuadrados (338.00 m.c.) En lindes por el NORTE, en distancia de trece metros (13.00 m.), con la calle nmero uno (1); por el SUR, en distancia de trece metros (13.00 m.), con el lote nmero cuarenta (40); por el ESTE, en distancia de veintisis metros (26.00 m.), con el lote nmero seis (6), y por el OESTE, en distancia de veintisis metros (26.00 m.), con el lote nmero cinco (5). Enclava una casa." Inscrita al folio 195 (ocho (8), segn Certificacin Registral), del tomo 402 de Vega Baja, finca #27,170, Registro de la Propiedad, Seccin IV de Bayamn. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden por la suma de $152,000.00 con intereses al 6 7/8% anual y vencimiento 1 de marzo de 2036. Constituido por la escritura 142 otorgada en San Juan el 23 de febrero de 2006 ante la notario Griselle Arbona Martnez. Sujeta a clausula de aceleracin. Inscrita con fecha 22 de junio de 2006, al folio 195 del tomo 403 de Vega Baja, inscripcin 5. b. AVISO DE DEMANDA radicada el 1 de noviembre de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil numero 2010-3604 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. ngel Antonio Vega Miranda y su esposa Daphne Josefina Vega Miranda, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $152,000.00 la cual se haya reducida a $144,630.98 de la inscripcin 5, antes rela-
cionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 23 de enero de 2012 A las 10:15 AM. PRECIO MINIMO $152,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 30 de enero de 2012 A las 2:15 PM. PRECIO MINIMO $101,333.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 6 de febrero de 2012 A las 2:15 PM. PRECIO MINIMO $76,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 13 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 24 de mayo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 9455957, $144,118.31 de principal; 6 7/8% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $50.08 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; ms la suma de $15,200.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas
y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 14 de septiembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON. CB-6196. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE.
deuda, ms la suma de $17,000.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogada de la parte demandante lo es la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; telfonos (787) 765-2988; (787) 7646392; Fax (787) 765-2973, a quienes debern notificar copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das desde la publicacin de este edicto presentado dentro de dicho trmino el original de la contestacin en este Tribunal. Se le apercibe que de as no hacerlo, el Tribunal podr conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) das despus de la publicacin del Edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia, sin ms citarle ni orle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Bayamn, Puerto Rico, a 30 de nov de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Por: Nereida Quiles Santana, Sec. Aux. del Tribunal. ED-9662 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO, SAN JUAN, PUERTO RICO. TRASPASO DE MARCA. AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley nm. 63 del 14 de agosto de 1991, segn enmendada, conocida como la Ley de Marcas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y la Seccin 47 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente traspaso ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo:
S (letra en bloque)
Nmero de Registro: 49022. Fecha de Registro: 29 de marzo de 2000. Cedente: New Uno Holdings Corporation. Cesionario: Wm. Wrigley Jr. Company. Cualquier oposicin a este traspaso deber presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este aviso. NOTA: Este aviso deber publicarse una vez en un peridico de gran circulacin.
45
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
"Cremacin slo en
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
LUIS RAUL MARRERO OLIVERAS WISO, 60 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 9:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional, en Bayamn. GUILLERMO CASTRO CEDEO WILLIAM, 79 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Bayamn. Ser cremado. FERDINAND LARACUENTE PADILLA, 70 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 12:00 m.d. en el cementerio Vivaldi. JUAN ANTONIO ACEVEDO RIVERA, 72 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. en el Cementerio Viejo Municipal de Hormigueros. DEOGRACIO RODRIGUEZ VALLE. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Mayagez. Para ms informacin comunicarse al 834-6565. ROLANDO REYES REYES, 55 aos. Natural de San Juan y residente de Caguas. Naci el 9 de junio de 1956. Falleci el 6 de diciembre de 2011. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. GLORIA RIOS RIVERA, 82 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 9 de agosto de 1929. Falleci el 10 de diciembre de 2011. La comitiva fnebre partir desde la Funeraria Casanova hoy a las 10:30 a.m. hacia el cementerio Altagracia, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-8540000. CARMEN LUISA MORALES QUILES, 71 aos. Natural de San Juan y residente de Manat. Naci el 20 de junio de 1940. Falleci el 10 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. TEODORO PAGAN ORTIZ, 100 aos. Natural de Ciales San Juan y residente de Manat. Naci el 12 de septiembre de 1900. Falleci el 11 de diciembre de 2011. La comitiva fnebre partir desde la Funeraria Casanova maana a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Altagracia, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-8540000.
MARIAT. FERNANDEZ POWER DE DIAZ, 56 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 9 de diciembre de 2011 en San Juan. Sus restos sern cremados hoy en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. PATRIA CARMEN RIVERA JOVE, 89 aos. Natural de San Sebastin y residente de San Juan. Falleci el 7 de diciembre de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. RUBEN RIOS RIVERA, 44 aos. Natural de Manhattan, Nueva York y residente de Carolina. Falleci el 8 de diciembre de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 12:00 p.m. hacia el cementerio del Viejo San Juan.
Mayagez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
INVOCACION A SAN MARTIN DE PORRES IMPLORANDO SU PROTECCION Oh San Martn, Padre mo, atindeme! En mis penas y tribulaciones, consulame. En mis peligros y adversidades, defindeme. En mis tristezas y tentaciones, protgeme. En mis dolencias y enfermedades socrreme. Dame la salud si me conviene; y lbrame de cualquier mal de alma y cuerpo. Amn. Oh benigno y compasivo Padre mo, yeme! En las angustias de mi pobreza, confrtame. En los quebrantos de mi infortunio, slvame. En mis agobios y desalientos, amprame. Ahora y siempre, con tu ejemplo, ensame a tomar cada da mi cruz; y alcnzame la gracia divina y la gloria del cielo. Amn. ANTIFONA El gozo y la paz del alma, el mejoramiento y la santificacin de la vida, nos conceda misericordia de Dios por los mritos y splicas de su fiel siervo San Martn. As sea.
LUISALBERTO SERRANO MERCADO, 45 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 4 de diciembre de 2011 en Barceloneta. Sepelio efectuado. ROSA MARIA RODRIGUEZ MORAN, 89 aos. Natural y residente de Hatillo. Falleci el 5 de diciembre de 2011 en Hatillo. Sepelio efectuado. SADI ANTONMATTEI RIVERA, 66 aos. Natural de Arecibo y residente de Camuy. Falleci el 6 de diciembre de 2011 en Camuy. Sepelio efectuado. MARIA DOLORES MONTALVO MENDEZ, 57 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 7 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado.
RAMON TORRES VALENTIN MILLO, 56 aos. Natural de Aasco y residente del Res. Candelaria. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio pendiente. JESUS LUGO CARABALLO, 61 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Colombus Landing. Falleci el 7 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. ALEJANDRO CUEVAS SANCHEZ, 77 aos. Natural de Aasco y residente de la calle De Diego. Falleci el 9 de diciembre de 2011 en Mayagez. Ser cremado.
Isabela Memorial
Isabela, Tels. 830-3740 EPIFANIA ZAMOT CORTES, 79 aos. Natural y residente de Isabela. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Isabela. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. hacia el Cementerio Nuevo de Bejucos en Isabela.
Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985 ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da. MARIA CRISTINA RAMOS MEDINA (DOA NINI), 97 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Isabela. Funeral hoy a las 10:30 a.m. en el Cementerio Monte Cristo Memorial Park de Aguadilla.
46
47
West con los Pacers
El delantero fuerte David West, dos veces Todos Estrellas lleg ayer a un acuerdo econmico de dos aos y $20 millones para jugar con Indiana.
EL SEGUNDO, Calif. - Kobe Bryant no entiende porque los Lakers de Los Angeles aparentemente van a cambiar a Lamar Odom a uno de sus ms grandes rivales en la Conferencia del Oeste. Para ser honesto, no me gusta, dijo Bryant ayer en el tercer da del campamento de los Lakers, sabiendo que el mejor reserva del equipo sera enviado a los Mavericks de Dallas a cambio de slo una excepcin de canje. Es fuerte perder a Lamar, aadi Bryant. Pau (Gasol) todava est aqu y agradecemos que sea as. Es difcil cuando has estado en tantas batallas con jugadores slo para verlos ir a otro sitio. Es fuerte. Ninguno de los dos equipos anunci ayer formalmente el cambio, pero el coach de Dallas Rick Carlisle y el estelar Dirk Nowitzki ambos confirmaron la transaccin, dejando entrever lo excitante que es aadir a Odom al roster de los campeones defensores sin perder un jugador en la transaccin. Odom no estuvo presente ayer en el complejo de entrenamiento de los Lakers, y sus compaeros no estn muy contentos con su movida a Dallas, que barri a los Lakers fuera de la postemporada en la segunda ronda. Especialmente a ellos, coment Bryant. Se supone que estuviramos de vuelta para vengar la derrota. Es fuertecreo yo que conseguimos muy poquito en el cambio? A quin con-
seguimos? No creo que Mark Cuban est protestando este cambio. Bryant y Derek Fisher no saben que hacer o pensar de la agresiva bsqueda de Chris Paul seguido por un aparente cambio en enfoque tras los servicios del estelar centro de Orlando, Dwight Howard, quien le pidi al Magic ser cambiado, luego de que la NBA bloqueara la transaccin por Paul el jueves. Odom no se present a las primeras dos prcticas de los Lakers luego de que el equipo lo incluyera junto a Gasol en un cambio de tres equipos por Paul. Como jugador de baloncesto, te confunde y altera lo
El delantero espaol de los Lakers, Pau Gasol, responde a una pregunta de la prensa.
que debera ser tu enfoque, mencion Fisher. Estoy bien decepcionado y frustrado por lo que pasan (Odom y Gasol).
NO ENTIENDO
El astro de los Lakers posa para una promocin televisiva durante la reunin de ayer con los medios en la prctica de Los Angeles.
48
Mourinho y el Real Madrid se defienden luego de otra derrota ante Barcelona
MADRID -(AP)- Tras una nueva derrota ante el Barcelona, el tcnico portugus del Real Madrid Jos Mourinho y sus jugadores insistieron el sbado en que su archirrival los venci gracias a la suerte. Luego que Barcelona alcanz al Real en la punta de la liga espaola al derrotarlo 3-1 como visitante, Mourinho y sus pupilos insistieron en que el resultado fue ms bien cuestin del azar y que, de todos modos, represent nicamente tres puntos. En todos los juegos la suerte juega una parte importante, manifest Mourinho en rueda de prensa y record una oportunidad clara de gol perdida por su compatriota Cristiano Ronaldo. Con el 1-0, tenemos el 2-0 para hacer, que en circunstancias normales lo hacemos, porque Cristiano normalmente la mete dentro, dijo. Y con 2-0 el partido es diferente. El madridista Karim Benzema abri la cuenta en el Santiago Bernabu en un tiempo rcord para un clsico de 22 segundos, pero el chileno Alexis Snchez anot el empate en el primer tiempo y tras el descanso Xavi Hernndez
y Cesc Fbregas concretaron la remontada de Barcelona. Mourinho admiti el pesar de su equipo por la derrota, pero dijo que si el Real Madrid gana en Sevilla en la fecha 17 somos lderes e insisti en que el campeonato contina y no se resuelve en un solo partido, segn la agencia Europa Press. El partido con Sevilla corresponde a la fecha 17, por la que Barcelona ya venci 4-0 a Rayo Vallecano, en partido adelantado por su viaje al Mundial de Clubes. Con un partido ms, el Barsa alcanz en 37 puntos al Real. El tcnico portugus se abstuvo de reconocer la superioridad que mostr el Barsa en la cancha. Hay que probarlo. Si es el mejor hay que probarlo, no s lo que va a pasar en la Champions, dijo. No quiero decir que sea una cosa entre dos. Tambin el defensor portugus Pepe estim que el Barcelona tuvo mucha suerte tras estar abajo en el marcador y su compaero el sbado en la zaga Sergio Ramos asegur que al Madrid le falt la fortuna que tuvo en otros partidos. Por su parte, el tcnico del Barcelona, Pep Guardiola, neg que su equipo haya tenido un partido perfecto, pues perdi muchos balones y descart que la derrota vaya a afectar al Real Madrid. Sobre posibles secuelas en el Madrid, dijo: No, no lo creo. Jugarn el partido que les queda y si gana seguir siendo lder y el rival ms fuerte para ganar el ttulo.
AP / Daniel Ochoa de Olza
Kaiserslautern. Con estos resultados, Bayern suma 34 puntos y le lleva tres a Dortmund y Schalke, mientras que el cuarto Borussia Moenchengladbach tiene 30 tras perder 1-0 con Augsburgo el sbado. Bayern se asegur terminar en la punta la primera ronda del campeonato, a la que le queda una fecha.
Tiro de Esquina
ALEMANIA Hertha Berln 1, Schalke 2 Werder Bremen 4, Wolfsburgo 1 Mainz 0, Hamburgo 0 Nuremberg 0, Hoffenheim 2 Colonia 4, Friburgo 0 Augsbrgo 1, Moenchngldbach 0 Hannover 0, Bayer Leverkusen 0 Dortmund 1, Kaiserslautern 1 Stuttgart 1, Bayern Munich 2 INGLATERRA Arsenal 1, Everton 0 Bolton 1, Aston Villa 2 Liverpool 1, Queens Park 0 Man. United 4, Wolverhampton 1 Norwich 4, Newcastle 2 Swansea 2, Fulham 0 West Bromwich 1, Wigan 2 Sunderland 2, Blackburn 1 Stoke 2, Tottenham 1 FRANCIA Valenciennes 1, Montpellier 0 Sochaux 0, Paris Saint-Germain 1 Rennes 1, Brest 1
Tolosa 2, Evian 1 Saint-Etienne 2, Caen 0 Nancy 2, Ajaccio 2 Marsella 0, Burdeos 0 Auxerre 2, Niza 1 Lille 2, Dijon 0 Lorient 0, Lyon 1 ITALIA Lecce 2, Lazio 3 Siena 0, Genoa 2 Inter 2, Fiorentina 0 Palermo 0, Cesena 1 Atalanta 1, Catania 1 Bologna 2, Milan 2 Cagliari 0, Parma 0 Udinese 2, Chievo Verona 1 Novara 1, Napoli 1 ESPAA Levante 1, Sevilla 0 Real Betis 2, Valencia 1 Barcelona 3, Real Madrid 1 Sport. Gijn 3, Rayo Vallecano 1 Villarreal 1, Real Sociedad 1 Getafe 1, Granada 0 Mlaga 1, Osasuna 1 Mallorca 1, Zaragoza 0 Bilbao 1, Racing de Santander 1 Espanyol 4, Atltico de Madrid 2
Al acecho Lille
PARIS -(AP)- El campen defensor Lille mantuvo las presiones sobre Montpellier y Paris Saint-Germain al tope de la liga francesa, al vencer ayer 2-0 al visitante Dijon. Lille marcha terceros, dos puntos debajo de Paris SaintGermain y Montpellier. PSG venci el sbado 1-0 en Sochaux, mientras que Montpellier cay por el mismo marcador ante Valenciennes.
orden y tenacidad la victoria que lo deja por encima de los grandes del calcio italiano.
Se aleja el Bayern
BERLIN -(AP)- Bayern Munich aument ayer su ventaja en la cima de la liga alemana de ftbol al vencer 2-1 como visitante a Stuttgart luego que otro contendiente, el campen Borussia Dortmund, empat 1-1 con
49
El estadounidense Lamont Peterson, nuevo monarca junior welter de la AMB y FIB, celebra su triunfo por decisin dividida sobre el ingls Amir Khan.
Estaba sorprendido. No hubo aviso previo, seal Khan en relacin al punto decontado en el 12mo asalto. Oscar De la Hoya, cuya promocin mont la cartelera, habl de una segunda pelea mucho antes de que los boxeadores se vieran con la prensa. Habr una revancha, sentenci el jefe de Golden Boy Promotions.
50
RESULTADOS
NORMAN H. DVILA
1,400 Metros
1. Aracelis Baby M. (3) Hctor Berros 2. Summer Proud (2) 3. Successful Talent Dividendos de Aracelis Baby M. $2.40 y $2.10; de Summer Proud $2.90. Exacta 3-2 pag $3.70
ro temprano. Llegando al poste de los 500 se col por dentro de Michael Josu y Premiers Choice para asumir la delantera y luego se mantuvo hasta el final sin ser amenazado.
1-1/8 Milla
1. Jazz Latino (1) A.M. Viera 2. Lord Hennessy (5) 3. Shining Planet Dividendos de Jazz Latino $4.00 y $2.50; de Lord Hennessy $6.80. Exacta 1-5 pag $36.20 Dupleta 3-1 pag $4.50
5ta. carrera
Ana Luisa L demostr una vez ms que corre mucho mejor cuando corre por fuera de sus rivales. Avanz por fuera para dominar a Miss Double Jet y Pajama Game en los ltimos 125 metros.
2da. carrera
Jazz Latino luch temprano la delantera con Lord Hennessy, lo dej atrs faltando unos 500 metros y se despeg con facilidad en la recta final. Los tres restantes no fueron factor en momento alguno.
1,100 Metros
1. Huracanado (2) J.C. Daz 2. Soy Boricua (7) 3. Callejero Urbano (3) Dividendos de Huracanado $4.00 y $2.80; de Soy Boricua $2.80. Exacta 2-7 pag $16.50 Trifecta 2-7-3 pag $30.90 Pool de 4: 2-6-9-8 pag $1,932.20
6ta. carrera
Coronado Bull estuvo al frente desde la salida y sigui despegndose para ganar ampliamente.
3era. carrera
Soy Boricua domin a mitad de carrera, despeg ventaja en los primeros metros de la recta final, pero no pudo con el empuje de Huracanado. Este lo domin por el margen mnimo en un duelo de dosaeros con buen potencial.
1,200 Metros
7ta. carrera
Sinceridad demostr gran superioridad sobre sus rivales de ayer. Tercera desde los primeros metros, ya entrando en la recta final estaba en control para ganar con facilidad. Seleccionada, que reapareca de un
1. Smart Training (6) J.A. Hernndez 2. Fortunate Trail (5) 3. QueTePareceCholito Dividendos de Smart Training $12.50 y $6.30; de Fortunate Trail $6.60. Exacta 6-5 pag $74.10 Dupleta 2-2 pag $5.50, 2-6 pag $54.70 Pool de 3: 6-9-8 pag $212.80
1,200 Metros
4ta. carrera
Smart Training estuvo terce-
1. Ana Luisa L (9) Carlos Pizarro 2. A Cat Feeling (5) 3. Miss Double Jet (3) 4. Cashy Secrets (4) Dividendos de Ana Luisa L. $8.20 y $4.80; de A Cat Feeling $7.80. Exacta 9-5 pag $32.00 Quiniela 5-9 pag $47.90 Trifecta 9-5-3 pag $283.85 Superfecta 9-5-3-[ ] pag $130.30 Pool de 3: 9-8-4 pag $19.90
1,200 Metros
1. Coronado Bull (8) Luis Hiraldo 2. Jens Tin Man (6) 3. P R Vigilante (10) 4. Eleven O One (9) Dividendos de Coronado Bull $5.40 y $4.30; de Jens Tin Man $3.10. Dupleta 9-8 pag $28.30 Quiniela 6-8 pag $8.40 Tripleta 8-6-10 pag $184.30 Superfecta 8-6-10-9 pag $508.25
TREVOR CAHILL
1,100 Metros
1. Sinceridad (4) Luis Hiraldo 2. Mayscula (5) 3. Concierto Libre (2) Dividendos de Sinceridad $2.60 y $2.10; de Mayscula $3.00. Exacta 4-5 pag $4.60 Dupleta 8-4 pag $5.00 Trifecta 4-5-2 pag $9.75
Se queda Furcal
Rafael Furcal regresar en el 2012 con los campeones Cardenales de San Luis. El veterano torpedero dominicano lleg a un acuerdo econmico de dos aos y $14 millones con San Luis, segn report ESPN.com. Furcal, de 34 aos de edad, bate .255 en 50 juegos con los Cardenales la campaa pasada, ayudndolos a ganar su segunda Serie Mundial en seis aos.
1,800 Metros
1. Heisenberg (11) Emisael Jaramillo 2. Desbocado (2) 3. Provenzzano (4) 4. Arameo (1) Dividendos de Heisenberg $3.50 y $2.90; de Desbocado $6.30. Exacta 11-2 pag $25.30 Dupleta 4-12 pag $2.10, 4-11 pag $3.50 Quiniela 2-11 pag $23.20 Trifecta 11-2-4 pag $39.55 Superfecta 11-2-4-1 pag $547.55
Alexis Feliciano y Don Paco finalizaron en la quinta posicin en el Clsico del Caribe ayer en Panam.
51
Rompe el molde
Braun no es el estereotipo de los peloteros que han utilizado esteroides
CHRIS JENKINS
The Associated Press
MILWAUKEE - Ryan Braun de ninguna manera encaja con la imagen que llega a la mente de los aficionados cuando escuchan que un toletero de las Mayores es acusado de doparse con sustancias prohibidas que mejoran el rendimiento deportivo. Desde que fich con los Cerveceros de Milwaukee en 2007, si Braun ha conectado grandes jonrones no es por tener msculos caricaturescos, sino por su movimiento ultrarrpido y terso del bate. En la temporada pasada, apoy el trayecto de los Cerveceros a los playoffs y fue designado el Jugador Ms Valioso de la Liga Nacional. Ahora Braun se esfuerza por evitar una suspensin de 50 partidos luego que se filtraron reportes de que dio positivo en un anlisis antidopaje. Con vehemencia, el toletero sostiene que es inocente. Un portavoz de Braun dijo en un comunicado dirigido al canal ESPN y a The Associated Press que hay circunstancias altamente inusuales alrededor de este caso que probarn la completa inocencia de Ryan. No hubo en lo absoluto una violacin intencional del programa (antidopaje), afirm Matthew Hiltzik en el comunicado remitido por los representantes del estelar jardinero izquierdo. Mientras que Ryan tiene una personalidad impecable y no tiene antecedentes, lamentablemente, por el proceso debemos mantener la confidencialidad y no podemos hacer ms declaraciones, pero confiamos en que ser exonerado al final, agreg Hiltzik. ESPN cit el sbado a dos fuentes al informar primero sobre el asunto. La cadena dijo que a Braun se le detectaron concentraciones elevadas de testosterona y agreg que un estudio posterior efectuado por el laboratorio de la Agencia Mundial Antidopaje en Montreal determin que la hormona era sinttica. Braun apel, de acuerdo con personas al tanto del caso. Los aficionados podran inclinarse por creerle a Braun, dado que tiene una imagen pulcra y que nunca ha dado positivo ni sido suspendido por utilizar sustancias prohibidas. Tampoco muestra una complexin del tipo que se suele asociar al uso de esteroides.
AP
52
Enrachado el Escogido
En seis su racha ganadora en la pelota dominicana
SANTO DOMINGO -(AP)Mauro Gmez dispar un jonrn solitario y termin con un par de remolcadas para encabezar el ataque de los Leones del Escogido que apalearon el sbado por 8-2 a los Tigres del Licey en el torneo de bisbol invernal dominicano. Gmez sac la bola del parque en el sexto episodio y termin bateando de 4-2 con un par de remolcadas para guiar a los Leones a su sexto triunfo seguido. Junto a Gmez, el jardinero central Starlin Marte volvi a tener una presentacin destacada, con un par de remolcadas y dos hits en el encuentro. La victoria fue para Melkin Valdez (1-1) al trabajar dos innings sin permitir carreras, con dos boletos y un ponche. El abridor Jordan Norberto fue vctima de tres errores de la defensa de los Leones que terminaron en dos carreras sucias y abreviaron su presentacin. La derrota fue para Esmil Rogers (0-2) tras lanzar apenas tres entradas y dos tercios, en las que acept seis imparables y cuatro carreras, aunque slo una fue limpia. Por los Leones, Josh Donaldson y Pedro Florimn ligaron tres hits cada uno en el triunfo. Wilkin Castillo tambin aport con dos anotadas. Por el Licey, Anderson Hernndez conect un doble y termin de 4-2 con una anotada. Alexis Gmez tambin anot una. En San Francisco de Macors, el boricua Mike Rivera dispar un cuadrangular de dos carreras y las Aguilas Cibaeas derrotaron 3-1 a los Gigantes del Cibao. Rivera conect el jonrn en la cuarta entrada con un compaero en base y las Aguilas ganaron su tercer juego seguido para mantenerse en la primera posicin del campeonato. La victoria fue para Angel Castro (4-3) en una faena de cinco entradas con cuatro hits, una carrera y seis ponches. El derecho Miguel Batista trabaj el noveno episodio sin contratiempos para su cuarto salvamento del campeonato. En San Pedro de Macors, Manauris Bez trabaj buen bisbol y las Estrellas Orientales se impusieron por 2-0 a los Toros del Este. Bez (2-1) lanz seis entradas y slo toler dos indiscutibles, con tres boletos y un ponche para las Estrellas, que rompieron una cadena de cuatro derrotas. Jerry Gil retir el noveno para su tercer salvamento.
El receptor puertorriqueo Mike Rivera, aqu vistiendo los colores de los Cerveceros de Milwaukee, fue crucial en la victoria de las Aguilas Cibaeas sobre los Gigantes del Cibao, conectando un vuelacercas de dos anotaciones.
STANDING CARIBE
DOMINICANA Equipo Aguilas Licey Toros Leones Gigantes Estrellas VENEZUELA Equipo Tiburones Aguilas Tigres Caribes Navegantes Cardenales Leones Bravos G 28 22 22 20 18 18 P 15 20 21 23 24 25 JV 5.5 6 8 9.5 10
G 30 26 26 26 25 22 21 20
P JV 21 21 2 23 3 23 3 24 4 26 6.5 28 8 30 9.5
MEXICO (segunda vuelta) Equipo G P JV Guasave 12 5 Obregn 11 6 1 Culiacn 10 7 2 Hermosillo 10 7 2 Mexicali 8 9 4 Navojoa 7 10 5 Los Mochis 6 11 6 Mazatln 4 13 8
*No incluye resultados de ayer
rones, Adrianza, conect su primer jonrn de la temporada frente al abridor de los Leones, Armando Galarraga. Posteriormente ligara un sencillo. Termin el encuentro de 4-2, con dos carreras anotadas y dos impulsadas. lvarez, quien actu como bateador designado, destac en la ofensiva de La Guaira al disparar tres Firmes los dobles, con los que Tiburones flet dos anotaciones y registr CARACAS-(AP)- La una. combinacin ofensiEl relevista del va del do compuesequipo, Sergio Escato por Ehire Adrianza lona (1-0), se lley Rafael lvarez, el sbado, fue suficien- Armando Galarraga tuvo v el triunfo en una slida labor en trabajo de una te para que Tiburones Venezuela. entrada y un terde La Guaira se afiancio, en el que acept un hit, dio zara en el primer lugar de la un boleto y ponch a un homtabla de posiciones del bisbol bre. profesional venezolano y hunLa derrota fue para el apadiera a Leones del Caracas tras gafuegos de los Leones, Miguel vencerlos 8-2. Socolovich (0-2), quien enfrenEl campocorto de los Tibu-
t a dos bateadores, uno le lig un hit y al otro le dio una base por bolas, ambos anotaron. Galarraga lanz cinco y dos tercios de entrada, tolerando tres hits y una carrera. En Valencia, Navegantes del Magallanes derrot 4-2 a Cardenales de Lara. En Maracaibo, guilas del Zulia aplast 10-1 a Tigres de Aragua. En Puerto La Cruz, Caribes de Anzotegui dej en el terreno 4-3 a Bravos de Margarita.
Guasave en la cima
GUASAVE, Mxico -(AP)- Los Algodoneros de Guasave vencieron por segundo partido consecutivo a los Tomateros de Culiacn, sta vez por 6-4, y asumieron el liderato en solitario en la segunda vuelta de la Liga Mexicana del Pacfico con lo que revalidan sus esperanzar de avanzar a los playoffs pese a haber terminado en el ltimo lugar en la primera mitad del torneo.
Jos Manuel Rodrguez conect de 4-3 con una carrera anotada y dos producidas para destacar por el ataque de los Algodoneros que tambin contaron con dos empujadas de Tony Thomas y noche de tres imparables con una producida de Daryle Ward. En Los Mochis, Mario Carrillo tuvo una slida apertura y los Yaquis de Ciudad Obregn aplastaron a los relevistas de los Caeros de Los Mochis para lograr una victoria por 10-3. Carrillo (3-2) trabaj seis entradas de cinco hits y tres carreras para la victoria. En Mexicali, Marco Duarte tuvo una nueva apertura de calidad para guiar a los guilas a una victoria por 4-2 sobre los Venados de Mazatln que siguen en el fondo de la tabla de posiciones. Finalmente, en Hermosillo, los Naranjeros desplegaron una ofensiva de 16 imparables en ruta a una victoria por 12-6 sobre los Mayos de Navojoa.
AP
53
EL VOCERO / lunes, 12 de diciembre de 2011
54
PIZARRA NFL
New Orleans 22, Tennessee 17 Baltimore 24, Indianpolis 10 N.Y. Jets 37, Kansas City 10 Detroit 34, Minnesota 28 Houston 20, Cincinnati 19 Jacksonville 41, Tampa Bay 14 Atlanta 31, Carolina 23 Filadelfia 26, Miami 10 N. Inglaterra 34, Washington 27 Arizona 21, San Francisco 19 Denver 13, Chicago 10, OT San Diego 37, Buffalo 10 Green Bay 46, Oakland 16
de la suerte
AP / Morry Gash
13
AP / Jack Dempsey
Yardas por la tierra Shonn Greene (Jets), 129 yardas Yardas recibiendo Rob Gronkowski (Patriots), 160 yardas
to de gol de campo cuando Marion Barber perdi el ovoide en la yarda 34 de los Broncos y Elvis Dumervil recuper.
Clay Matthews, de los Packers, no deja ir al quarterback Carson Palmer al conseguir un sack en la primera mitad del triunfo de ayer de Green Bay, 46-16, sobre los Raiders.
torias de una temporada regular perfecta. Y lo hicieron con una actuacin que se acerc a la perfeccin. Carson Palmer tir para 245 yardas con un touchdown y cuatro intercepciones para los Raiders (7-6), quienes lucieron como cualquier cosa excepto contendientes en la Divisin Oeste de la AFC. Rodgers obtuvo descanso temprano, con el reserva Matt Flynn tomando su sitio a finales del tercer periodo.
El QB de los Broncos, Tim Tebow (15), arrastra a Brin Urlacher, de los Bears, al correr para un first down .
Ms magia de Tebow
DENVER -(AP)- Tim Tebow lider a los Broncos de Denver a otra victoria viniendo desde atrs, con un gol de campo de 51 yardas de Matt Prater con 8:34 por jugar en el tiempo suplementario para vencer 13-10 a
kers desmantelaron a los Raiders de Oakland por 46-16. Los Packers elevaron su registro a 13-0, y estn a slo tres vic-
los Bears de Chicago. El gol de campo de Prater desde 59 yardas con dos segundos por jugar en el tiempo reglamentario empat el marcador. Fue el sexto triunfo consecutivo de Denver, y la mitad de ellos han llegado en la prrroga desde que Tebow fuera promovido a la titularidad. Despus de no poder anotar en sus primeras 11 posesiones, los Broncos (8-5) borraron un dficit de 10-0 en los 2:08 finales del tiempo reglamentario. Tebow conect con Demaryius Thomas en pase de anotacin de 10 yardas, y luego recuper el ovoide con 58 segundos por jugar para conducir a Denver campo abajo para preparar la patada de Prater. Los Bears (7-6) ganaron la moneda al aire en tiempo extra, y estaban en rango de un inten-
55
Dramtica clasificacin
Houston remonta para ganar su primer ttulo divisional
CINCINNATI-(AP)- El novato T.J. Yates encabez ayer la marcha ms importante de la historia de los Texans de Houston y lanz un pase de anotacin de seis yardas a dos segundos del final para concretar una victoria de 20-19 sobre los Bengals de Cincinnati que puso al equipo por primera vez en la postemporada. Al ganar por sptima vez consecutiva, los Texans (10-3) se colocaron en el umbral de su primera postemporada. Minutos ms tarde, se llevaron el ttulo de la Divisin Sur en la Conferencia Americana (AFC) cuando Tennessee cay ante Nueva Orlens. Cincinnati (7-6) fue incapaz de impedir que los Texans avanzaran 80 yardas en los ltimos minutos con su tercer QB en los ltimos cuatro juegos.
El estelar outside linebacker de los Ravens, Terrell Suggs, reacciona tras conseguir un sack de los Colts.
El tight end de los Patriots, Rob Gronkowski (87), deja en el camino a Ryan Kerrigan, de los Redskins.
Gesta de Gronkowski
LANDOVER, Maryland -(AP)- El tight end Rob Gronkowski estableci una marca de la NFL de touchdowns en una temporada llevando a los Patriots de Nueva Inglaterra a su quinta victoria consecutiva, 34-27 ante los Redskins de Washington. Gronkowski consigui sus touchdowns 14 y 15, superando la marca de 13 de Antonio Gates y Vernon Davis.
El tight end de Houston, Joel Dreessen, celebra luego de anotar un touchdown en la segunda mitad de la cerrada victoria de ayer, 20-19, sobre Cincinnati.
AP / David Kohl
AP / Gail Burton