Vous êtes sur la page 1sur 25

AluHtA HAFSTRA.

tATAllA CuASC0TA

TFRCFR tlvFl PARAlFl0 A



SFlFtA 60HFZ
l0vF Y0u llKF A l0vF S0t6

It's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now, here's another one
So your melody will play on and on
With the best of' em

You're beautiful
Like a dream come alive, incredible
A centerfold miracle, lyrical
You saved my life again
And i want you to know baby

I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat

I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat

Constantly
Boy you play through my mind like symphony
There's no way to describe what you do to me
You 1ust do to me what you do
And it feels like i've been rescued
I've been set free
I'm hypnotized by your destiny
You're magical, lyrical, beautiful
You are
And I want you to know baby

I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat

I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat

o one compares
You stand alone
To every record I own
Music to my heart
That's what you're
A song that goes on and on

I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat

I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
I, I love you like a love song baby
I love you, like a love song







ALPHABE1


MY AME IS :
A T A L I A
(en) (ei) (ti) (ei) (el) (ai) (ei)
MY LAST AME:
C U A S C O T A
(ci) (iu) (ei) (es) (ci) (ou) (ti) (ei)


A
(ei)
B
(bi)
C
(ci)
D
(di)
E
(i)
F
(ef)
G
(shi)
H
(eich)
I
(ai)
1
(yei)
K
(kei)
L
(el)
M
(em)

(en)
O
(ou)
P
(pi)
Q
(quiu)
R
(ar)
S
(es)
T
(ti)
U
(iu)
V
(vi)
X
(ex)
Y
(wai)
Z
(zei)














LESSO 1
Personal Pronouns (Pronombres personales)
En ingles no existe la Iorma "usted" o "ustedes" Iormal. Por lo tanto los nativos de la
lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una
Iorma aqui llamada "Iormal". Se tiene que entender
entonces que la Iorma masculina, Iemenina y neutra son lo
mismo, lo unico que les diIerencia es el genero.
Ademas, ten en cuenta que en ingles solo existe una Iorma
para "tu" y "vosotros" - "you," excepto en la Iorma reIlexiva
que distingue entre el singular (yourself) y plural
(yourselves).


Pronombres personales
(Iuncion de sujeto)
Ejemplo Traduccion ejemplo
I yo I am ill. Yo estoy enIermo.
You tu, usted You are tall. Tu eres alto. / Usted es alto.
He el Heishandsome. El es guapo.
She ella Sheispretty. Ella es guapa.
It ello (neutro) It is cold today. Hoy hace Irio.
We nosotros We are tired. Nosotros estamos cansados.
You vosotros,
ustedes
You are angry. Vosotros estais enIadados. Ustedes estan
enIadados.
The
y
ellos, ellas They are at the
cinema.
Ellos estan en el cine.
Pronombres personales
(Iuncion de objeto)
Ejemplo Traduccion ejemplo
Me mi Can you help me? Puedes ayudarme?
You a ti, a usted
I can help you.
Puedo ayudarte. / Puedo ayudarse.
Him a el Can you see him? Le puedes ver?
Her a ella Give it to her. Daselo a ella.
It a ello Give it a kick. Dale una patada.
Us a nosotros Can you see us? Nos puedes ver?
You a vosotros, a
ustedes
I seeyou. Os veo. / Les veo.
The
m
a ellos He can help them. Les puede ayudar.
euterForm (Forma neutra)
Los pronombres en ingles distinguen entre masculino (he), Iemenino (she) y neutro (it),
tal y como se muestra en la tabla de pronombres.
El pronombre personal "it" se utiliza cuando nos reIerimos a cosas, a animales que no
sabemos su sexo o al tiempo (calendario y meteorologico).
O Ejemplos:
O Where is it |the book|? (Donde esta |el libro|?)
O What is its |the dog| name? (Como se llama |el perro|?)
O What time is it? (Quehoraes?)
O It is raining. (Estalloviendo.)
ota: "It es una particula muy importante en ingles de la que los hablantes de lengua
espaola se suelen olvidar.
Function (Funcin)
Dentro de los pronombres personales, el ingles distingue entre pronombres en funcion de
sufeto y pronombres personales en funcion de obfeto.
1. El pronombre en funcin de sujeto.
Este pronombre en ingles, a diIerencia del espaol, debe Iigurar siempre:
4 I am ill. (EstoyenIermo.)
4 Subject I
2. El pronombre en funcin de objeto.
Este pronombre se coloca detras del verbo al que complementa o detras
preposiciones como "for", "to", "with" y "at".
4 I can help you. (Puedoayudarte.)
4 Subject I, Object you
4 Can you see him? (Puedesverle?)
4 Subject you, Object him
4 He is going to the party with us. (Esta yendo a la Iiesta con nosotros.)
4 Subject he, Object us
4 It is |the letter| Ior you. (Es |la carta| para ti.)
4 Subject it, Object you
EXAMPLE
Where is the notebook
As your dog's name
What kind oI music does you like
This sad?


















LESSOA 2
POSSESSIVE PROOUS (PROOMBRES POSESIVOS)
Pronombres posesivos
(en funcin de determinante
del sujeto)
Ejemplo Traduccin ejemplo
My mi, mis Thisismyhouse. Esta es mi casa.
Your
tu, tus (de t) / su, sus
(de usted)
This is your book. ste es tu libro. / ste es su libro.
His su, sus (de l) This is his bicycle. sta es su bicicleta.
Her su, sus (de ella) This is her dress. ste es su vestido.
Its su, sus
This is its (the cat's)
home.
sta es su casa. (la casa del gato)
Our nuestro/a nuestros/as
These are
oursuitcases.
stas son nuestras maletas.
Your
vuestro/a, vuestros/as,
su,
sus (de ustedes)
These are your
seats.
stos son vuestros asientos. stos
son sus asientos.
Their su, sus (de ellos)
These are their
books.
stos son sus libros.
PRONOMBRES POSESIVOS
(EN FUNCION DE
PRONOMBRE)
EJEMPLO TRADUCCION EJEMPLO
Mine mio/s, ma/s This book is mine Este libro es mio.
Yours
tuyo/s, tuya/s, suyo/s,
suya/s
Is this book
yours?
Este libro es tuyo? / Este libro
es suyo?
His
suyo/s, suya/s
(de el)
This bicycle is his. Esta bicicleta es de l.
Hers
suyo/s, suya/s
(de ella)
The dress is hers. El vestido es de ella.
Its su, sus
Ours nuestro/s, nuestra/s
The suitcases are
ours.
Las maletas son nuestras.
Yours
vuestro/a, vuestros/as,
suyo/s, suya/s
These seats are
yours.
Estos asientos son vuestros. Estos
asientos son suyos.
Theirs
suyo/a, suyos/as (de
ellos)
This book is theirs. Este libro es de ellos.
Los pronombres posesivos varian segun el que posee y no segun la cantidad poseida:
O my book, your book, his book, our book, my books, your books, his books...

O Ejemplos:
O His bike is red. (Su bicicleta es roja.)
O My house is small. (Mi casa es pequeo.)

FUCTIO (FUCI)
Los pronombres posesivos hay de dos tipos segun su Iuncion en la oracion:
En funcin de artculo determinativo del sujeto:
Gramaticalmente Iunciona como un articulo determinativo del sustantivo al que
acompaa, por lo tanto siempre va en primera posicion dentro de la oracion:
O Ejemplos:
O My car isblue. (Mi coche es azul.)
O Hishouseisbig. (Su casa es grande.)
En funcin de pronombre:
Gramaticalmente Iunciona como un pronombre en Iuncion de complemento directo.
Siempre va al Iinal de la oracion.
Possessive vs. GenitivePronouns (Pronombres posesivos y el genitivo)
El genitivo "-s" no se ha de conIundir con los pronombres posesivos. Asi podemos decir:
O Herdress... (Su vestido...|de ella|)
O podemos decir:
O Andrea'sdress... (El vestido de Andrea...)
En ambos casos expresamos un poseedor y un poseido, en este caso el vestido. En la
primera Irase, el pronombre posesivo Iemenino "her" indica que tanto el hablante como
el oyente acaban de hacer reIerencia a la misma persona. En cambio en el segundo caso,
el hablante quiere dar a conocer el nombre del poseedor.
Siempre utilizamos el genitivo para reIerirnos a personas:
O Paul'shouse... (La casa de Paul...)
O Mary'sbike... (La bicicleta de Maria...)
Cuando nos reIerirnos a cosas o lugares utilizaremos la preposicion "of":
O The wheel oI the bike...(La rueda de la bicicleta...)
O Washington is the capital oI the United States. (Washington es la capital de los
Estados Unidos.)
Tambien podemos utilizar el genitivo a Iinal de oracion que acostumbra a ser la respuesta
a una pregunta anterior. En estes casos no necesitamos el nombre.
O Question (pregunta):
O Whereisyoursister? (Donde esta tu hermana?)
O Answer (repuesta):
O She is at my parent's.(Esta en la casa de mis padres.)

O Question (pregunta):
O Whosehouseisthis? (De quien es esta casa?)
O Answer (repuesta):
O ItisMichael's. (Es de Miguel.)
WARNING!
Cuando el nombre de el poseedor termina en una "s", el genitivo se aade a Iinal del
poseedor pero solo aadiendo el apostroIe "-" y no la "-s" del genitivo.
O Luis'house... (La casa de Luis....)
O Ejemplos:
O Thishouseismine. (Esta casa es mia.)
O Thisdressishers. (Este vestido es suyo.)
ota: Estas Irases contestan a la pregunta "Whoseisthis?" (De quien es?)
EXAMPLE
M y
This is my backpack
This is my cover art oI English
This is my city
This is my work table
Y O U R
This is your notebook
This is your Car
This is your pencil
This is your pen
This is your suit

H I S
O this is your home
Thisis your window
thisis your computer
this ishis poetry
This isyour lamp

H E R
O this is his pants
thisis your shop
this is your guitar
This is your pharmacy
This is your cream
I T S
O this is your home
thisis your shirt
this is yourpath
this is yourengine
this is yoursong
O U R
O These areour things
these are ourmemories oI childhood
these are ourpencils
These areour lamps
these are ourpens
Y O U R
1hese are your frlends
Lhese are your anlmals
1hese are your Loys
1hese are your sLudenLs
1hese are your games
T H E I R
These are your toys
These are your books
These are the Iruits
These are her paintings
These are your pens


DEMONSTRATIVE PRONOUNS(PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS
Es importante comenzar sealando que los pronombres pueden estar
en singular o plural:
Singular (singular)
%is Este/a/o)
%at Ese/a/o)

!lural (plural)
%0s0 Estes/as/os)
%4s0 quellos)
Y que pueden hacer referencia a la distancia:
0r0 (aqu)
%is Este/a/o)
%0s0 Ese/a/o)

%0r0 (all)
%at Estes/as/os)
%4s0 quellos)

02pl4s:
O Singular and 0r0 (singular y aqu):
I lik0 this car. e gusta este coche.)

O !lural and 0r0 (plural y aqu):
I lik0 these cars. e gustan estos coches.)

O Singular and 0r0 (singular y all):
I lik0 that car. e gusta aquel coche.)

O !lural and t0r0 (plural y all):
I lik0 those cars. e gustan aquellos coches.)

Los pronombres demostrativos pueden ir acompaados de un
nombre como vemos en los ejemplos anteriores, o pueden ir solos
como en el siguiente ejemplo:
This is a g44d b44k. Este es un buen libro.)
at is that? "u es eso?)

OTHER USES OF DEMONSTRAVIVEPRONOUNS( OTROS USOS
DE LOS DEMOSTRATIVOS)
. Podemos utilizarlos cuando nos presentamos a otra persona al
otro lado de la lnea telefnica:
4 0ll4. This is Alicia. ola. Soy licia.)

HOMEWORK
%his picture is beautiful. Esta pintura es hermosa.
%his car is dirty. Este carro est sucio.
elipe , this is Peter . elipe, este es Pedro).
%his is the homework. Esta es la tarea
%his door is small . Esta puerta es pequea
2. O cuando no estamos seguros de con quin estamos hablando
al otro lado de la lnea o a alguien que no vemos por que
estamos en un sitio oscuro o en otra habitacin:
!0t0r, is that y4u? Eres tu, Peter?)

HOMEWORK
O %hat blouse is used. quella blusa es usada .
O %hat dog is bad. quel perro es malo.
O %hat cat is small. Este gato es pequeo
O %hat portfolio is dwelling. Esta cartera es morada

3. "This": %ambin lo podemos utilizar cuando presentamos a
personas:
4 ucy, this is 2y fri0nd Jill. ucy, esta es mi amiga Jill.)

4. "That": %ambin lo podemos utilizar para referirnos a algo del
pasado:
4 That pizza was d0lici4us. quella pizza estaba riqusima.)

HOMEWORK
%hat bells are in the churh. quellas campanas estn en la
iglesia.
%hat boys are my friends. quellos nios son mis amigos.
%hat notebooks are in the box. quellos cuadernosestn en la caja.
%hat girls are in the school. quellas peras estn en la escuela.

Nota: %anto puede ser una pizza que acabamos de comer o de una
pizza que comimos en las vacaciones del ao pasado.





















Los pronombres reflexivos se usan cuando el sujeto y el
complemento del verbo son la misma cosa:
02pl4s:
I did it 2self. o hize a mi mismo.)
S0 talks t4 herself. abla a si mismo.)
0 paint0d t0 4us0 ourselves. Pintamos la casa nosotros
mismos.)
Pronombres reflexivos
(en funcin de pronombre)
Ejemplo Traduccin ejemplo
My self yo mismo, a
mi
I saw it for
my self.
Yo mismo lo v.
Your self t mismo a
ti), usted
mismo a
usted)
Don't burn
you rself!
No te quemes! /
No se queme!
Him self l mismo, a si
mismo
e hurt him
self.
Se hizo dao.
Her self ella misma, a
si misma
She did it her
self.
o hizo ella misma.
It self l mismo, as
mismo
%he cat
scratched it
self.
El gato se rasc.
Our
selves
nosotros
mismos
We are
enjoying our
selves.
Estamos
disfrutando
nosotros mismos.
Your
selves
vosotros
mismos,
ustedes
mismos
Did you paint
the house
your selves?
Pintsteis la casa
vosotros mismos? /
Pintron la casa
ustedes mismos?
Themsel
ves
ellos mismos %hey were
speaking to
them selves.
Ellos hablaban
consigo mismos.


H0HFw0RK

care myself

?o me culdo
you Luck yourself 1u Le arropas
he escapes hlmself Ll se escapa




RFClPR0CAl PR0t0utS (PR0t0HRFS RFClPR0C0S)
Los pronombres recprocos se forman con las partculas
"each other." Esta forma no es reflexiva si no que es una
forma recproca. diferencia del reflexivo tenemos dos
sujetos diferentes que hablan el uno al otro, se miran el uno
al otro, etc.. Nunca puede haber ms de dos personas.
ohn and eLer speak Lo fn everyday
(ohn y eLer se hablan cada dla)

fellpe eduardo and play soccer every day Lduardo y fellpe [uegan fuLbol
Lodos los dlas
1he pears are manzanay nuLrlLlous frulLs La manzanay la pera son fruLas nuLrlLlvas




























PR0t0utS TAlF (TAlA 0F l0S PR0t0HRFS)
Ln lngles no exlsLe la forma usLed o usLedes formal or lo LanLo los naLlvos de la lengua nl
slqulera lo Llenen concepLuallzado como una forma aqul llamada formal Se Llene que
enLender enLonces que la forma mascullna femenlna y neuLra son lo mlsmo lo unlco que les
dlferencla es el genero
Adems Len en cuenLa que en lngles slo exlsLe una forma para Lu y vosoLros you
excepLo en la forma reflexlva que dlsLlngue enLre el slngular (yourself) y plural (yourselves)

PRONOMBRES PERSONALES
(FUNCIN DE SUJETO)
EJEMPLO TRADUCCIN
EJEMPLO

I yo I am ill. Yo estoy enfermo.
You t, usted You are tall. % eres alto. /
Usted es alto.
e l e is handsome. l es guapo.
She ella She is pretty. Ella es guapa.
It ello neutro) It is cold today. oy hace fro.
We nosotros We are tired. Nosotros estamos
cansados.
You vosotros, ustedes You are angry. Vosotros estis
enfadados.
Ustedes estn
enfadados.
%hey ellos, ellas %hey are at the cinema. Ellos estn en el
cine.

PRONOMBRES PERSONALES
(FUNCIN DE OBJETO)
EJEMPLO TRADUCCIN
EJEMPLO

e m Can you help me? Puedes
ayudarme?
You a t, a usted I can help you. Puedo ayudarte. /
Puedo ayudarse.
im a l Can you see him? e puedes ver?
er a ella Give it to her. Dselo a ella.
It a ello Give it a kick. Dale una patada.
Us a nosotros Can you see us? Nos puedes ver?
You a vosotros, a
ustedes
I see you. Os veo. / es veo.
%hem a ellos e can help them. es puede ayudar.

PRONOMBRES POSESIVOS
(EN FUNCIN DE DETERMINANTE DE
SUJETO)
EJEMPLO TRADUCCIN
EJEMPLO
y mi, mis %his is my house. sta es mi casa.
Your tu, tus de t) /
su, sus de usted)
%his is your book. ste es tu libro. /
ste es su libro.
is su, sus de l) %his is his bicycle. sta es su
bicicleta.
er su, sus de ella) %his is her dress. ste es su vestido.
Its su, sus %his is its the cat's)
home.
sta es su casa.
del gato)
Our nuestro/a
nuestros/as
%hese are oursuitcases. stas son nuestras
maletas.
Your vuestro/a,
vuestros/as, su,
sus de ustedes)
%hese are yourseats. stos son vuestros
asientos. stos
son sus asientos.
%heir su, sus de ellos) %hese are theirbooks. stos son sus
libros.
PRONOMBRES POSESIVOS
(EN FUNCIN DE PRONOMBRE)
EJEMPLO TRADUCCIN
EJEMPLO
ine mio/s, ma/s %his book is mine Este libro es mo.
Yours tuyo/s, tuya/s,
suyo/s, suya/s
Is this bookyours? Este libro es
tuyo? / Este libro
es suyo?
is suyo/s, suya/s
de el)
%his bicycle is his. Esta bicicleta es
de l.
ers suyo/s, suya/s
de ella)
%he dress is hers. El vestido es de
ella.
Its su, sus
Ours nuestro/s,
nuestra/s
%he suitcases areours. as maletas son
nuestras.
Yours vuestro/a,
vuestros/as,
suyo/s, suya/s
%hese seats areyours. Estos asientos son
vuestros. Estos
asientos son
suyos.
%heirs suyo/a, suyos/as
de ellos)
%his book istheirs. Este libro es de
ellos.






PRONOMBRES REFLEXIVOS
(EN FUNCIN DE PRONOMBRE)
EJEMPLO TRADUCCIN
EJEMPLO
yself yo mismo, a mi I saw it formyself. Yo mismo lo v.
Yourself t mismo a ti),
usted mismo a
usted)
Don't burnyourself! No te quemes! /
No se queme!
imself l mismo, a si
mismo
e hurt himself. Se hizo dao.
erself ella misma, a si
misma
She did it herself. o hizo ella
misma.
Itself l mismo, as
mismo
%he cat scratcheditself. El gato se rasc.
Ourselves nosotros mismos We made itourselves. o hemos hecho
nosotros mismos.
Yourselves vosotros mismos,
ustedes mismos
Did you paint the
houseyourselves?
Pintsteis la casa
vosotros mismos?
/ Pintaron la casa
ustedes mismos?
%hemselves ellos mismos %hey were speaking
tothemselves.
Ellos hablaban
consigo mismos.

Vous aimerez peut-être aussi